lt!antif l)om lllortfap bif 1u brn IJl'pnn&rn brntjd)r l!»mrirn anf brr 9!.lad)t, U •l8ootrl)onil1orbunbi:f>il.bau6(<1ufrnb111m 3an9 rnan9rijf<1uf liuslanb6 hbr11Wbrr11, bn .!1'<111<1( m r ~r br utfd)r6 af6 rng(ijd)r6 IJr• nidlirr, auf
'.3n sro~rn Umri1i•n, notgrtrungrn oft nur flldJroortmADig, bringt bir militAr•poritifd)r Umfd)
IV "n11r\d)loffrn rnlrb brr ttllr 'lril bITTd) brn 21'.ufiae rinr' itafüni• fd)rn 'lbmirnH, brr - bir 'lln~olltnifl r br6 lll?irtdmrnf nor l:ugrn - bir grrabr jr~I in i~rrr ~btutung i• flo.r ~rr'l>•nnrrnbr \i loUrn(lüepunfb fra sr br~anbdr, unb brr rinr aufjdJ[u~nidjr iparaUdr ou brm llDU bruto jd)rn 'll•r~d[!niffrn allfgr~rnbrn 'luflae im mauticllf 1939 i\bn bi r ew frirsfll~rung im brgrrn;trn 9l1rn111 bilbrt.
e. ~ri
W•go6on i &n bi< Etlit!<• ffr b
:1>11 !lir!trrt•tr~ e~.... btt timf.,. .&illbd•fmsfätra11s 111311/40. \llo11.«o~itG11lo11cu111 Dr. .f>o•&..t>cinriob 'lmbrofiul •• 'll ic ••t11••b•11a b tl 'lltl!n u d'jlf g
eon·
'il II t t II ~ 0 II b ol II> j dj !i S .) 8. Qlrnflbfi1onnit0I l!iniubt midjtigtt 9lobrungl111itlr{ i111 3•~ u l0utdj[djni!t l 93?/38. 9. (llroflbtl!onnltd \ti nfu ~t ttiidjlign Blo§ftcj[t unb :!
w.„.
""·
('l'lnlt!tt!no.(> 16.fülgi•n t 'i!lut••§onbtlmi111>idjtig
~;~"~':l~nbonbd
bn 91:iidjtig•• Mnbidjt!gtnlllinbtm unb Qltbitt.l 20. ilu'illn!ltn§onbrlb
In o.e>.J.
~„ " '·IV, VI ..... VII ... I X ..... X1 ..... XI ...... XIV XIV XXI I ..... XXIV_,, -~a---~ (1:o(d 11u..,-. 1 .... v1 - 1 : .e., a...-„11"" vrn _ , , • - , - . , _ , , . . , V I I I - . x x x 1v - . x x x v...,,XXX I Xl;"l•""". 9'•ho 11..., 1x„..,xv111....,J.X_,, xxrn ..... XXll! '!hft\; 0 - - · · ....... (l
__,
.„. JI-""' """'
1. \ll1ilitdrifd),po!itifd)•r
:;:,u.
ID!arincpolitifd)c Umfd)au unb Obublid ilbtr !!lo l 4uf tir 6 erd d q1rd .,,on
erpttm bu 1939 bU llnbr I l-lll·
!l! rin~olb \!lobo"' ,
l!l
Unftr 'OOrj~~rlgrr Obnbrid ~allr im 3rldjrn brr Untnjud)ung gr• flanbrn, niir TMit bir nbumj!) mo rin r lnmFf• loj r URlnbnung birin !Engrroa.h iUm ed)a.brn i~nr 'l:r~gn bnri1• rin• grlrrtrn \ri. 'lu~ 6~nllclirn ~rbllnfrn ~rrau6 jd)rlrb brr ')ml>friniifl .Qomtr i'ra fcfion 1912 ln !rinrm lllud) ~Th e day of the Saxon H: ~
;:.'~::;~:;:~~~ :~:~'!~~~~~m~~~ti.~i...~~!~~:i:!:..:s'.W" !ID'"
irt!dJaftj. unb fo1ialpol!• ti\d)rn ffituorbnuns, ' "odJrmad)rnb unb mdtrr!dJiitttrnb mir nur nir ni9r !l.lor96ngr in brr IJ»rn[lfl~ril~rfd)idjtr.
l)irl'116gang 6 l11g r. Ilir e""nnungfn ro&~rrnb brr '3a~n bd brut\djrn fillirbrr11uffli•s• fidj 11id rornigrr um brn !nruufhu brr bru!jdjrn errmQdjl al6 um bit'!!lirbn~rrfltllung trr brut\djrn ltlladjtflr llung auf btm ~onlinrnt ~fbrt~I. l'l 6 tirjrr !!lorgan9 1938 burdj trn l'n[djluJ brr Oflmarf 11nb bir 91UdfU~runs brr eubrirnbrutjdJrn bir non brn C»r9nrm bir[rf l'uf• flirg6 »rrnnfl11flrtr 1iinfrrijuns ;u burdJbrrdJrn brgann, roar 1rot1 brr !!lrr(Mnbisung Den lmUndJrn 09. '} 38) 11nb lj)11ri6(6. 12. 38) brr .lri tß, aum minbfflrn \ti1tn6 linsfonbtl, br\ djfoffr n. ep41rrr 1in1~UU11n• s•n 1rig1rn, bQJ bir Grsnrr fidj um birjr 3rl1nur mili!&rifdJ 111 fdJroadj ~altrn
•
~ Hri •
!JUr 'ij'ranlrridJ unb llnglAnb iog bamil bir l'u6jidjl ~rr11uf, i~r mad)t• polili\djrtl Obrrgrroidjl il.brr ::C.utfdJl1111b, llllf brm i~r auJrnpolitifdJttl ®11flrm 1111fgrbau t war, in 11rrlirrrn. (lran fnidj, bQtl in brr 11ornut1ßr• g11ngrnr11 !!lnflolnbigung fd)on brrrit !diirn, birjr li11t10idluns ~i n;unr~• mrn 11nb fidj auf !rinta rrldjrn 'l11Jrnbrfit i U fonarntrirnn, ;a~ fidj 11011 linslanbtl .trirgtlroiUrn fortgrriffrn unb f!lnb ffd) film rrtnm(hn ll~au• ~(nitlmuf Ullb Mrnid)ttnbfhn ,00.J ß!ß
glridjrn unb fil.~rr s•s•n bQtl britifdjr !fi.lrltrrldj nid)t• im ®d)ilbt, jon• brrn forbrrr nur bir (fin~rit Don brutfdjrm $0Jl6rn111 unb 91num in
mit 478928 BRT bit ll\(l>!f11br 1u 1rnrd)6mt1rn nnb in bir .Orimat 111
gd11nsr n. ':I n lnurr IJ)flidjtrrfUUnng 1os•n bi r .ltllpi1&nr im S1
®d)ifft bir 'fürftnlung bu lllrfd)lasna~mr "Oor. Ila.6fl ratrgifd)r'tllg t6i l b1rigtr ~irrmlt 6m!H tlntn fitlil• ~1mn (ilin6rud) in btn rngli[d)rn e.d)ifj6r.:rnm, rin fl11rfr6 'nfin!rn jri• urr l:u6fn~r um 40 "O • .Q„ nid)I nnu~rtlidjr 'fürlnfl! om J'11ml'ffraft unb ri11rsrroiflr.Oi lflojlgfrit,birfr.Ju1pffraftlDirffamngrsrnb11tfdi(anb
rhqu[rtirn, brffrnll\locfa~rfrf!isfrir1111rrjd)i111rrt9rMirbrn JDar. ::t>tr ®r• bo.nlr lag ba.~rr na~r, burdJ ~h6nirituus bu
:tlir 9rojh11 ffirutrc:drn. iJi\r Mn 8füMr9lln9 brr rn91i\djrn l!l]r(t9drun9 unb e>taat,lunjl, brr brutjd)rn ':lDr~Tfra fl unb blr ~urtrilun9 b•' ~i•s'• prob[ud ilbtt~llupt mar bir Q!ruwim1n9 bn 1madj1r 1u ~sinn br' gro• tlrn brut\d)rn t'frri~ritHrirs•' br1ridjnrnb. !llon unirr•n ®tgnrrn im $Jd1frirg !la11Mn bir,ma[ nur ~n9lanb mir frlnrn iloominirn unb iJunf• nid) 9r9r11 ud in IJront, barn111rr jogar blr ilooml11irn nid)I rin~ ritlidt librr;rugt. '.!Ur f(ti11rn lll?Ad)tr,l!on brm n rn91l\d)rr ~inf!utl im fillrlt• ftir91 nod)n111m l:11jd)ln9 brrorg1nfonntr, bllrbrn nrutral obrr „nidJt. frirsfli~n11b" n11dj brm n 1ug1~Hbrtrn ~rsriff. !!Ion Mn @rotlm&d)trn ~Qttf (2iorojrt ru tl ( 111tb butd) jrinrn !)1idjt11119riff'\)
brr.Ofl:!••lllirbrr1usrlllinllfnunbbir~unf1:4btrr0ud)tnrbfl:e 111i11•
11rnbbrfirr1ufid)«n,flibmr•iml1:lritrnn!llulc111fbniu,birjrlj)ojitio• nrn jJinnlnnb mir 'IDnfjrngrll'nlt unb b•n bo.Uljd)rn 1!>111Mrn mim" pofüifd)rn Obrrrinfommrn6 nbiunr~mrn. Wlit l:bjd)tuj btr finnlidJ•ru[fi• fdirn .ltdmpfr rtlnnglt !Jlu~lnnb im ij'rirbrn oom 12. 1Nb1 1940 bir :U1rr1un11 brr J'nrrlijd)rn ..Qnlbinirl mil IJI.llborg.. rinrt ®mifrnt oou Ofifinnlnnb, lj)nd)tung unb Q)rlreung oon ..Qnng6 nm illn9nn11 brr jJin• nifd)rn Q)ud)1. llir ilinorr!ribung brr biihi[d)fn et4atrn im eommrr 1940 brad)tr (~m brn 0rflt btr .li\fl• unb .Qdfrn oon 91ronl Ubrr 11!\trl'flid)t rn, lrinr grolgrrrn i?rrjtrrit• frdftr ou unm~nlltn. ')m lJ r r n r n 0 firn jr~r 91u~lanb brn l:uebo.u \rinrr ®rrmad)t in IJI.llabilllojlof o~nr aU1n sroSrn "luflll4nb fort. '.tlir 18f1ir~ungrn 111 ')4pa11 1rig1rn frint e.iidrfr. 1lci6 .lta ( j rr r rldJ ')4l'4 n brmir6 burd) frinr .Qaltung, bn~ rt brm .trirgr frrnoublribrn wUnfd)tr, unb rrnglrrtr mitilnrgungauf rns• li[d)r !llnfud)r, bro.nßrn bur~ .Jl'ontroUr brr ®d)iffa~TI errmo.dJ1 jll br• lonrn. 3mijd)rnf&Ur, ioir bn bre Il • .• "lfnmaH am 21. ')anu4r 1940, tion brm 21 brutfd)r ,C.rimfr~nr burdJ rin rngfi(djr6 Jtrlrg~(d)iff rncfU~rt 11>11rbrn, fanbrn ilrlrbigung burd) .JompromiD. IJI.l(rhr~o {tr " •girrung6• ufldrnngrn br\o.91rn, ba~ bir firsrrid)r 18frnbigung brj .trirgri in Q"~ina nUrn !lrro&gunsrn tioro.nfir~rnmUDrr.nnbDO.@').a.p.i.n nnd)nllrn ilbrigrn eritrn jJrirbrn miin\d)r. iliur grwiffr !!lrr\d)drfung trat jrbod) rin, aH l&binbm1ngr11 brr jo.p.i.nl\dJOn "ns!Anbml fU~m, mo~ri brr 9lrntrr..Jonr[ponbtn1 brn "luemrs tunt) erlbfimorb m&Mtr. '.tleUbli\flr grfr~rn mrrbrn, uon brr '.)npan bif hu absrirbrn ~attr, unb in btr l"forbrruns, brn 3ufubrorr• frbr fUr ~!dJians•.fai[~rf tion 91angoon il.brr bir ~urmn-!limMn• 6tro.~rri11jufirUrn.!ln9lanb,ujd)rrd1bnrd) b i r !!lrr\dJCrd)1rrungbrrl8t•
1irbun9rn, ging mierr(lrrbrnb „fUr bni imonatr" bo.1anf rin. e.tJli r&(id) rrging bi r\rlbr l"forbrrnngan \Jran11lfi\d)•')nbod)ino.,nnb japani[dJr .!hir g6fdiiffr orrfü~rn i~r inad)brnd burdJ ba t "Xulaufrn iubod)inrjifd)rr .Cdfrn. @rgrn irgrnbmrld)r rnßlijd)r "lbjid)trn 4Uf bi r ~oUAnbi\d)rn 6nnba•'3njr ln nnb br n statns quo rr~ob ')np<1n !r inr mnrnrnbr l:!>timmr. ')m 90.n;rn rrgnbrn jidJ au & brr .ll'rirg61ngr filr ')o.pan auf bir!r 'IDri[r grroiffrllorttilr.'.tlrr Umfoubt6jo.panljd)rn .Jo.bium &nnbb(r"lbbrru•
I.
"
!IJlililil
7
fllllßno?14obiJ)fom41i[djt n$ t rtrtlrrnimJ'u9ufl 194orourbr nrbrn bun fibngnng jllf <111torl1dnn, P
rinrr nrnrn '2infl!Uun9111r lm<1djt1>er\djlrbun9 in
