MS Lavadora de Roupas LFE03 Rev02.pdf

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













Índice ........................................................... ........................................................ 3 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ... .............................................................. ......... 3 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ..................................................... ................................................................ ........................................................ 4 3. CARACTERÍSTICAS GERAIS ........ 3.1 Como a lavadora funciona .................................................................... .................................................................... 4 3.2 Fluxograma de funcionamento ............................................................. ............................................................. 6 3.3 Descrição de produto................................................ ............................................................................ ............................ 7 3.4 Painel de controle ...................................................... .................................................................................. ............................ 7 3.5 Programas de lavagem ......................................................................... ......................................................................... 8 3.6 Como usar ........................................................ ............................................................................................. ..................................... 8 3.7 Tabela básica para calcular o peso da roupa ........................................ 9 3.8 Símbolos internacionais para o tratamento de tecidos ........................ 9

4. INSTALAÇÃO ..................................................... ........................................................................................ ................................... 10 4.1 Local de instalação ............................................................................. ............................................................................. 10 4.2 Instalação elétrica ............................................................................... ............................................................................... 10 4.3 Fio terra ............................................................................................... ............................................................................................... 10 4.4 Disjuntores........................................................ Disjuntores ........................................................................................... ................................... 11 4.5 Instalação hidráulica.................................................. ............................................................................ .......................... 11 4.6 Peças para a instalação ...................................................................... ...................................................................... 11 4.7 Fixação da Lavadora na parede ................................................... .......................................................... ....... 12 5. ORIENTAÇÕES AO CONSUMIDOR .................................................... 17 6. DIAGRAMAS

18

8. DESCRIÇÃO E PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS PRINCIP PRINCIPAIS AIS COM.............................................................................................. 26 PONENTES ............................................................................................... 8.1 ESD ..................................................................................................... ..................................................................................................... 26 8.2 Autoteste ............................................................................................. ............................................................................................. 26 8.3 Códigos de erros .......................................................... ................................................................................. ....................... 30 8.4 Descrição de componentes ................................................................ ................................................................ 32 ................................................................ ................................................... 35 9. DIAGNÓSTICO DE FALHAS ............. 9.1 Matriz de diagnóstico de falhas .......................................................... .......................................................... 35 9.2 Testes: Testes: procedimento conforme matriz de falhas ............................... 36 9.3 Fotos: teste de componentes ............................................................. ............................................................. 36 9.4 Solução: procedimentos conforme matriz de falhas........................... falhas........................... 41 9.5 Tabela de medição dos componentes ................................................ ................................................ 42 .............................................................. ................................................... 43 10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO ........... 10.1 Limpeza externa ................................................ ................................................................................ ................................ 43 10.2 Limpeza interna ................................................. ................................................................................. ................................ 43 10.3 Filtro da mangueira de entrada de água ........................................... ........................................... 43 10.4 Filtro de drenagem ............................................................................ ............................................................................ 43 10.5 Dispenser de sabão e amaciante ...................................................... ...................................................... 44 10.6 Cuidados a serem tomados durante o inverno ................................. ................................. 44 10.7 Cuidados a serem tomados no período de férias ............................. 44

11. VISTAS EXPLODIDAS ..................... ........................................................................ ................................................... 45 11.1 Conjunto cesto .................................................................................. .................................................................................. 45 11.2 Conjunto capa do tanque .................................................... .................................................................. .............. 46 11.3 Conjunto tampa frontal/gabinete ... 47















1. Instruções de Segurança

2. Especificações Técnicas

• Desligue a Lavadora da tomada sempre que zer limpeza ou manutenção.

MODELO

• Nunca desligue a Lavadora da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.

Código

• Não altere o plugue da Lavadora.

PNC

• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico e não tente consertá-lo. Em caso de danos, substitua-o

Capacidade

• Tenha cuidado para que o cabo elétrico não que preso após a instalação. • É perigoso modicar as especicações ou características da Lavadora. • Quando estiver usando a pulseira eletrostática, certique-se de que o produto está desconectado da tomada. • Esta lavadora possui um interruptor de segurança que interrompe o funcionamento quando a tampa é aberta durante a centrifugação e a agitação.

Tensão (V)

L

F

E

21031CBA285

914013107

914013108

3 kg de roupas 220

Faixa Tensão (V)

116 a 133

201 a 231

Frequência (Hz)

60

60

Corrente (A)

9

7

Potência (W)

1100

1500

Press ssãão En Entr trad adaa Ág Águua (M (MPa Pa/m /mcca)

0,09 0, 0981 81 a 0,7 0,784 84 / 10 10 a 80

Rotação Centrifugação (rpm)

700

Consumo médio de água (litros)

29

Temperatura máxima da água ( oC) 03

21031CBA185

127

Consumo de energia Fria/Quente (kWh/ciclo - programa Normal)

MODELO USUAL - LFE03

LFE03

Cor

0,24 / 2,00

0,24 / 3,70 60 Prata















3. Características Gerais 3.1 COMO A LAV LAVADORA FUNCIONA F UNCIONA A Lavadora-Secadora LFE03 faz a lavagem das roupas através do sistema de tombamento. O consumo de água é reduzido devido ao tombamento das roupas quando o cesto gira. Através do sistema de controle de temperatura, esta Lavadora ecomoniza energia e aumenta a performance de lavagem ao mesmo tempo.

Tanque

Carga Cesto

• O tempo de lavagem é referente ao ciclo de aquecimento e pós-aquecimento no ciclo de lavagem principal. O tempo do ciclo de aquecimento exibido no display decorre imediatamente após a conclusão do ciclo de aquecimento ou permanece inalterado até que o ciclo de aquecimento seja nalizado. • O ciclo de aquecimento é nalizado quando a temperatura da água atinge o nível alvo. - Se a temperatura da água não chegar ao nível alvo depois do ciclo de aquecimento nos programas Roupa Íntima e Normal Quente, o tempo exibido no display para de diminuir e começa um ciclo adicional de aquecimento de 10 minutos. Se a temperatur temperaturaa da água não chegar ao nível alvo depois do ciclo adicional, o ciclo de aquecimento é interrompido e a lavadora inicia o ciclo de lavagem. • A resistência de aquecimento não volta a funcionar depois que ela é desacionada quando a temperatura atinge o nível alvo.

Drenagem natural Motor inversor Sistema de drenagem natural

• Motor inversor: transforma energia elétrica em energia mecânica. • O motor inversor superpotente e funcional rotaciona o sistema.

3.1.1 Programas de lavagem Os tempos de lavagem e níveis de água padrões são aplicados em todos os

3.1.1.1 Reabastecimento de água

• O nível da água é medido a cada 2 minutos depois do abastecimento inicial para adicionar mais água caso o nível esteja abaixo do pré-determinado. • O motor para de funcionar durante o reabastecimento de água. • A água é reabastecida até 20 vezes durante a lavagem. Caso ocorra um 21º abastecimento, o erro “E4” aparece no display e o ciclo de lavagem é interrompido. Este erro geralmente não ocorre, pois os ciclos de lavagem são curtos.















3. Características Gerais continua sendo drenada. • Se o nível de água é medido acima do nível de transbordamento quando o ciclo de lavagem estiver suspenso, o erro “E2” é exibido no display e a água continua sendo drenada. 3.1.1.3 Nível de água para o ciclo de aquecimento

3.1.2.4 Reabastecimento de água

O nível de água é medido 1 minutos depois do início do ciclo de enxágue para determinar se é preciso adicionar mais água para atingir o nível pré-determinado. 3.1.3 Ciclo de centrifugaç centrifugação ão

Se o nível de água medido estiver abaixo do nível pré-selecionado, a resistência é desacionada para evitar superaquecimento ou curto-circuito durante o ciclo de aquecimento.

A drenagem é igual à do do ciclo de drenagem do do enxágue. Depois que o sinal elétrico para o dispositivo trava da porta é interrompido, a porta se move horizontalmente até que esteja destravada.

3.1.2 Ciclo de enxágue

3.1.4 Dispositivo trava da porta

3.1.2.1 Drenagem

3.1.4.1 Porta travada

• Se a temperatura da água for igual ou maior que 55 oC, a lavadora adiciona água fria para baixar a temperatura da água. Quando a água chega a 50 oC ou menos, é reiniciada a drenagem da água. • Depois do início da drenagem, a válvula de drenagem continua funcionando. • Se o nível de água abaixa até o nível reajustado dentro de 60 segundos, a lavadora entra no tempo de espera por 20 segundos. Caso contrário, o tempo de espera é de 40 segundos.

Assim que que a tecla tecla Liga/ ga/ Desliga Desliga é pressiona pressionada da o bimetal começa a funcionar.Um onar.Um pulso de 20 milisegundos é transmitido ao solenóide e o dispositivo trava da porta é acionado até que a porta esteja travada.

3.1.2.2 Centrifugação intermediária

A centrifugação centrifugação intermediária intermediária funciona funciona a uma velocida velocidade de pré-determinada pré-determinada para cada programa.

3.1.4.2 Porta destravada

Depois que o dispositivo trava da porta é desacionado, dois pulsos de 20 milisegundos são transmitidos ao solenóide até que a porta esteja destravada. • O ciclo de lavagem é iniciado assim que o motor e outros componentes esteja disponíveis para funcionamento depois que porta é travada. • Depois que a tecla Liga/Delsiga é pressionada a porta é travada quando a temperatura da água estiver igual ou maior que 61°C, ou se o nível de água















3. Características Gerais 3.2 FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO

















3. Características Gerais 3.3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO

3.4 PAINEL DE CONTROLE

















3. Características Gerais 3.5 PROGRAMAS DE LAVAGEM Progra Pro grama ma Tip Tipos os de Roupas Roupas Roupas pouco sujas, que são lavadas com frequência ou em pequenas quantidades

3.6 COMO USAR

Temperatura Programação Carga Adequada Padrão Máxima

Fria (padrão)

Lavagem: normal

1,5 kg

Oriente o Consumidor a seguir as instruções abaixo: 1° Colocar as roupas dentro da Lavadora de forma que quem livres. As peças devem mover-se facilmente na água da lavagem para uma boa limpeza e para que não quem muito amassadas. Colocar as roupas corretamente e selecionar o tamanho correto da carga. Misturar peças grandes e pequenas em cada carga. Lavar apenas uma peça de roupa, como pulôver, toalha ou jeans pode causar a vibração da lavadora: neste caso, deve-se adicionar 1 ou 2 itens similares para balancear a carga.

















3. Características Gerais 3.7 TABELA BÁSICA PARA CALCULAR O PESO DA ROUPA

3.8 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS

PESO APROXIMADO DE ROUPA SECA TIPO DE ROUPA

PESO (g)

TIPO DE ROUPA

PESO (g)

Fralda

50

Lençol de Solteiro

500

Roupas Íntimas

50

Lençol de Casal

800

Camiseta

150

Colcha Solteiro

1.000

















4. Instalação IMPORTANTE A primeira instalação é gratuita e deve ser feita, obrigatoriamente, pelo Serviço Autorizado Electrolux. Se durante o período de garantia a instalação não for feita pelo Serviço Autorizado Electrolux, ocorrerá a perda da garantia total (legal e especial) do produto.

Caso a tensão de alimentação do aparelho esteja fora dos limites indicados na tabela da página 9, oriente o Consumidor a solicitar à concessionária de energia a adequação dos níveis de tensão e instalar um regulador de ten são (estabilizador) com potência não inferior a 2000VA. Danos ao aparelho poderão ocorrer se houver, no local da instalação, variação de tensão fora dos limites especicados na tabela ou quedas frequentes no fornecimento de energia.

ATENÇÃO A instalação gratuita não cobre despesas com conexões, registros, etc (além dos inclusos

O plugue deste produto é de 20A. A NBR

















4. Instalação 4.4 DISJUNTORES É obrigatória a instalação de disjuntores exclusivos para a Lavadora. Em caso de dúvida com relação ao sistema elétrico da residência, oriente o Consumidor a consultar a concessionária de energia elétrica.

4.5.2 Mangueira de saída de água A mangueir mangueiraa de drenag drenagem em deve ser posicion posicionada ada abaixo da lavadora lavadora.. A posição do dreno deve ser sempre abaixo da lavadora.





































































































































































































































































8. Descrição e Procedimentos de Teste Teste dos Principais Componentes 8.4 DESCRIÇÃO DE COMPONENTES 8.4.1 Cabo de alimentação è Conceito

É constituído por dois ou mais condutores, localizados no interior de um invólucro de material isolante termoplástico, à base de PVC antichama. Possui características especiais quanto à não propagação e autoextinção de fogo. Cabos isolados com policloreto de vinila (PVC) para tensões nominais até 450/750 V.

8.4.3 Placa de interface è Conceito

Confeccionada em material isolante, sendo os mais usados fenolite ou bra de vidro, possui a xação de diversos componentes eletrônicos para diversas funções e trilhas em cobre condutor,, isolada por verniz em seu acabamento. condutor è Função

Interagir com a placa de potência para exercer as funções de programação. Está xada no painel de controle, embaixo da abertura da porta, em um local com a menor incidência de umidade possível.

è Função

Conduzir energia para o funcionamento do produto. Está xado na parte inferior da lavadora.

8.4.4 Sensor eletrônico de nível (pressostato) è Conceito

8.4.2 Fusível è Conceito

Constituído em material de vidro ou cerâmico, com dois terminais metálicos. É um dispositivo de proteção contra sobrecorrente em circuitos. Consiste de um lamento ou lâmina de um metal ou liga metálica de baixo ponto de fusão que se intercala em um ponto determinado de uma instalação elétrica para que se funda por efeito Joule (aquecimento).

Corpo constituído de materiais plásticos e terminais metálicos de ligação. A parte interna possui um circuito eletrônico. è Função

Gerenciar a quantidade de água abastecida no produto. A pressão da água dentro do tanque faz com que o ar da mangueira de nível acione um dispositivo que registra a quantidade de água que é abastecida, enviando sinal para a placa de potência. Está xado na parte interna do painel de controle, interligado















8. Descrição e Procedimentos de Teste Teste dos Principais Componentes è Função

Colocar em movimento o mecanismo da lavadora, através de uma correia de transmissão. Está xado por parafusos no corpo traseiro do tanque.

8.4.6 Sensor de velocidade è Conceito

8.4.8Termistor de lavagem è Conceito

É internamente constituído de um invólucro de material metálico. A parte interna contém um resistor que sofre variações com a mudança de temperatura que recebe.

O tacômetro de corrente alternada consiste em um estator bobinado multipolar no qual o rotor, dotado de ímã permanente, induz uma corrente alternada. Um voltímetro sinala a corrente induzida e, assim, a rotação da lavadora.

è Função

è Função

è Conceito

Um tacômetro é um transdutor indutivo que converte diretamente a velocidade ou aceleração num sinal elétrico. Assim, o objeto cuja velocidade angular se pretenda conhecer é diretamente acoplado ao rotor de um gerador de corrente, que roda em torno dos pólos de uma armadura de um estator. Monitora a rotação do rotor e envia sinal para a placa de potência (tacômetro). Está xado no motor.

8.4.7 Dispositivo trava da porta è Conceito

Constituído de materiais plásticos em seu corpo e metal nos terminais de ligação. É o dispositivo

Responsável pelo sinal em resistência ôhmica para a placa de potência. Está xado no alojamento da resistência de lavagem.

8.4.9 Resistência de lavagem Corpo externo tubular em cobre zincado anticorrosivo. É constituída internamente por espiras metálicas que opõem a passagem da corrente gerando o aquecimento. è Função

Aquecer a água do interior do tanque da lavadora, proporcionando uma melhor limpeza dos tecidos. Está xada no fundo da parte interna do tanque da lavadora.

8.4.10 Válvula de entrada de água e enxágue è Conceito

Corpo constituído de material plástico, terminais















8. Descrição e Procedimentos de Teste Teste dos Principais Componentes 8.4.11 Válvula de drenagem è Conceito

Possui um corpo plástico, acoplado a um motor elétrico de tensão ACV. Na parte interna possui uma mola espiral que aciona o fechamento da comporta de drenagem. è Função

Fazer o escoamento da água que estiver no interior do tanque da lavadora. Está xada na parte inferior do corpo traseiro do produto, encaixada na voluta de drenagem.

8.4.12 Placa de potência è Conceito

Confeccionada em material isolante, sendo os mais usados fenolite ou bra de vidro, possui a xação de diversos componentes eletrônicos para diversas funções e trilhas em cobre condutor,, isolada por verniz em seu acabamento . condutor Sai de fábrica com camada protetora de silicone (potting) para evitar contato com umidade. Não isolante contra eletrostática. ca. è Função

Acionar todas as cargas cargas de componente componentes. s. Está Está interligad interligadaa com com a rede elétrica e nela encontra-se a gravação de todos os programas. Está xada no corpo















9. Diagnóstico de Falhas 9.1 MATRIZ DE DIAGNÓSTICO DE FALHAS















9. Diagnóstico de Falhas 9.2 TESTES: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ

9.3 FOTOS: TESTE DE COMPONENTES

TESTE 1 Com o auxilio de um multímetro na escala CORRETA, meça a tensão nos pontos. Se não houver tensão correta, verique a solução conforme a matriz de diagnóstico de falhas.

Com o multímetro na escala correta, meça nos pontos a serem testados.

TESTE 2 Com o auxilio do multímetro na escala continuidade (BIP), meça a continui dade. Se estiver interrompido, substitua o componente. TESTE 3 Meça a tensão na tomada. F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e sem carga. TESTE 4 Com o auxilio de um multímetro na escala Ω, meça a resistência ôhmica do componente e conrme valor conforme a tabela de componentes da página 40. F NOTA: O componente deve estar desconectado do circuito. TESTE 5 Se os testes anteriores foram executados e estão ok, problema na placa de potência.

Foto 1

ATENÇÃO Os valores de componentes informados nas tabelas a seguir são aproximados (orientativos), devido a alguns fatores, como: temperatura, instrumento de medição e fabricante do componente. Certiﬁque-se que o multiteste está em boas condições e com bateria carregada. O componente não pode estar com calor em excesso. 9.3.1 Tensão Tensão do cabo de alimentação - placa de potência (ACV) Meça entre os os verde e marrom do conector WF05.

















9. Diagnóstico de Falhas 9.3.2 Fusível da rede (continuidade)

9.3.4. Tensão Tensão para a placa de interface (5 DCV) Meça entre os os preto e vermelho do conector WF10.

















9. Diagnóstico de Falhas 9.3.6 Resistência ôhmica do termistor de lavagem Meça entre os os amarelo e vermelho do conector WF09.

9.3.8 Resistência ôhmica/tensão do dispositivo trava da porta Meça entre os os cinza e violeta do conector WF01.

















9. Diagnóstico de Falhas 9.3.10 Tensão/resistência Tensão/resistência ôhmica da válvula de entrada d’água Meça entre os os verde e azul do conector WF01.

127 V = 1220 Ω

9.3.12 Teste de diodo/resistência ôhmica do sensor de velocidade do motor (tacômetro) na placa de potência Meça entre os os amarelo, marrom, preto e vermelho do conector WF08.

















9. Diagnóstico de Falhas 9.3.13 Teste de diodo/resistência ôhmica do sensor de velocidade do motor (tacômetro) no motor Meça entre os os amarelo, branco, azul e vermelho.

9.3.14 Tensão/resistência Tensão/resistência ôhmica da válvula do amaciante Meça entre os os amarelo amarelo e e azul do conector WF01.

127 V = 1200 Ω

















9. Diagnóstico de Falhas 9.3.16 Tensão/resistência Tensão/resistência ôhmica da resistência de aquecimento Meça entre o o amarelo amarelo do do conector WF06 e azul do conector WF01.

9.4 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ DE FALHAS (VCA), meça a 1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada (VCA), tensão da tomada. Se não houver tensão verique o disjuntor disjuntor.. Se estiver ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua conança.

2 Se a tensão estiver abaixo dos limites da tabela da página 3, oriente o Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou a usar de um estabilizador adequado.

IMPORTANTE











































































































































MS Lavadora de Roupas LFE03 Rev02.pdf

Recommend Documents