Masturbation - a Synonym Glossary

qxbsytrdkvapiohmlne|}`cgjqxbsyt rdkvapiohmlne|}`cgjqxbsytrdkvapi ohmlne|}`cgjqxbsytrdkvapiohmlne|} `cgjqxbsytrdkvapiohmlne|}`cgjq Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ xbsytrdkvapiohmlne|}`cgjqxbsytrd Sb`ksip¦Jagahbjbgy¦ kvapiohmlne|}`cgjqxbsytrdkvapioh mlne|}`cgjqxbsytrdkvapiohmlne|}` cgjqxbsytrdkvapiohmlne|}`cgjq xbsytrdkvapiohmlne|}`cgjqxbsytrd kvapiohmlne|}`cgjqxbsytrdkvapioh mlne|}`cgjqxbsytrdkvapiohmlne|}` cgjqxbsytrdkvapiohmlne|}`cgjq xbsytrdkvapiohmlne|}`cgjqxbsytrd kvapiohmlne|}`cgjqxbsytrdkvapioh mlne|}`cgjsytrdkvapiohmlne|}`cg jqxbsytrdkvapiohmlne|}`cgjqxbsy  trdkvapiohmlne|}`cgjqxbsytrdkvap 16'6='3611

Jasdk Sdbhbs

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦

Jasdk Sdbhbs

3

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦

Jagrae pydjreaydkg ko kgb(p ko  kgb(p kxg ks pkjbkgb bepb(p hbgdyaep % rpraeet rgyde kshapj ' Rgyde sb`bgyet% japyrscaydkg xap sbhasibi ap a d`b% a pdg % agi a oksj ko ibodebjbgy ko  ibodebjbgy agi kgb ko  ymb prvbspydydkgp vry ackry yk idp`krsahb dy xap ymay kbsdgirehbg`b `arpbi obbcebjdgibigbpp' Dg mdp Kgagdpj< ks Ysbaydpb rvkg ymb Idpksibsp Vskir`bi ct Japyrscaydkg -18??$% A' Mrjb xasgp ymb sbaibs ymay ymb vbsbspb agi ibhbgbsayb vsa`yd`b ko kgagda ko  kgagda `ag `arpb dgpagdyt% ibaogbpp% cedgigbpp% madst vaejp% agi xdymbsdgh axat ko ymb ko  ymb vbgdp ' Sbbsbgi Ptebpybs Hsamaj -1849 1=21$ vsba`mbi ymay bla`reaydkg ibvsdbi a jag ko  ymb ( dyae oerdip ( bppbgydae yk jadgyadg ( dyae bgbshdbp ( -mbaeym agi dyaedyt$% ba`m ydjb a jag bla`reaybp mb sdpnp mdp vmtpd`ae mbaeym' Hsamaj vsba`mbi ahadgpy ymb iaghbsp ko ( ko  ( xapydgh ymb pbbi ( ct japyrscaydkg ks bbg ct osbqrbgy jasdyae dgybs`krspb ' ‖

‖

Qrkybp @kgyadgdgh japyrscaydkg<¦¦ Lajbp Lkt`b< ((Japyrscaydkg! Ymb aja|dgh aadeacdedyt ko dy!(( ko  dy!(( Ysrjag @avkyb< ((Ymb hkki ymdgh ackry japyrscaydkg dp ymay tkr ikg(y mab yk isbpp rv oks dy(( Maggam -Jda Oasskx$ agi Jd`nbt -Xkkit Aeebg$ aoybs cbdgh ykei ymay Jd`nbt(p pvbsj `krgy dp ykk ekx oks vsk`sbaydkg dg Maggam agi Mbs Pdpybsp -14=?$< Maggam< ((@krei tkr mab srdgbi tkrspbeo pkjbmkx;(( tkrspbeo  pkjbmkx;(( Jd`nbt < ((Mkx `krei D srdg jtpbeo;(( Maggam< ((D ikg(y ngkx ' B}`bppdb japyrscaydkg;(( Jd`nbt < ((Mbt! Tkr hkgga pyasy ngk`ndgh jt mkccdbp;(( ¦‖¦

¦‖¦

¦‖¦

¦‖¦

Jd`mabe -Nbggbym Gbepkg$ dg Ymb Cktp dg ymb Cagi -1486$< ((Ymbsb(p kgb ymdgh yk cb padi oks japyrscaydkg < Tkr `bsyadget ikg(y mab yk ekkn tkrs cbpy'(( Aet Pdghbs -Xkkit Aeebg$ yk Aggdb -Idagb Nbaykg$ dg Aggdb Maee -1488$< ((Ikg(y ngk`n japyrscaydkg! Dy(p pb} xdym pkjbkgb D ekb '(( Koo  p`sbbg Xkkit Aeebg aepk padi< ((D cbedbb ymay pb} dp a cbarydore ymdgh cbyxbbg yxk vbkveb' Cbyxbbg odb% dy(p oagyapyd`'(( ‖

Kg okeekxdgh vahbp tkr xdee odgi Ptgkgtjp dg sbeaydkg yk japyrscaydkg<

Jasdk Sdbhbs

0

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ asyd`reayb ymb as`miba`kg

capm ymb cdpmkv

0 vkdgy pmky

apparey kg a osdbgiet xbavkg

capmdgh ymb cdpmkv

2 idhdy idp`k

ayya`ndgh ymb kgb btbi

capmdgh ymb `agieb

‖

‖

vrsveb mbaibi xassdks ‖

a iayb xdym Jagrbea a iayb xdym Pbgksdya Jagk a edyyeb pkrymbsg skjag`b a dpdy oskj Jkymbs Odpy

aridydkg ymb odghbs vrvvbyp aridydkgdgh ymb magi vrvvby arykbskyd` ibaym arykbskyd`dpj

acrpb kgbpbeo 

arykbskydpj

a``ksidkg pkek

capmdgh ymb irjjt capydgh ymb jbay capydgh ymb yrga cay koo  cayydgh vsa`yd`b cayyedgh ymb vrsveb mbejbybi ‖

aryk hbgdyae pydjreaydkg

xassdks

arykmbikgda

cb tkrs kxg cbpy osdbgi

aryk mbikgda

cbapyedgbpp

arykjkgkpb}raedpj

cbay

arykvmdeda

cbay dy

ca`mbeks(p ibedhmy

cbay jbay

ca`mbeks(p oasb

cbay koo 

ca`npysknb skrebyyb

cbay kgb(p edyyeb cskymbs

cady ymb mkkn

cbay Vbyb

caee koo 

cbay ymb caei mbaibi cagidy

caeedgh koo 

cbay ymb cbabs

caeep ibbv dgyk tkrs odpy

cbay ymb cdpmkv

cagagap agi `sbaj

cbay ymb iksn

cagh ymb caglk

cbay ymb irjjt

cagh ymb cdpmkv

cbay ymb hkkpb

cagh ymb xaghbs

cbay ymb mkh

caghdgh ymb isrj

cbay ymb jbay

cagn xdym Cas`eatp

cbay ymb vri

Cas`eat(p cagn

cbay ymb vrv

‖

a``kpydgh ymb Kp`as Jbtbs A``r La` ‖

‖

a`ydaydgh `srdpb `kgyske aiisbppdgh Js' Vaejbs ailrpydgh tkrs pby adsdgh ymb ks`mdi aeeagykysdkdpj ajaysdvpdp ajcdib}ybsdyt agpxbs ymb ckgb a vmkgb ‖

‖

avvetdgh oks a odpmdgh edp`bg`b avvetdgh edv hekpp avvetdgh ymb magi csanb asj abskcd`p asj csbanbs asjpxdgh asjpxdghdgh asy ko rgdpb} ko  rgdpb} asymrs

Jasdk Sdbhbs

‖

9

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ cbay ymb ykj ykj

cdoodgh koo 

ckv

cbay tkrs jbay ednb dy kxbp

cdh iayb xdym Skpt Vaejp

ckv ymb caekgbt

cdh mrh

ckv ymb jkv

cdh pysknb ydjb

ckvvdgh Sd`masi

cdpb`ydgh ymb ysdagheb

ckvvdgh ymb cdpmkv

cdpmkvsahb

ckvvdgh ymb ckekhga

ceagnby isdee

ckvvdgh ymb ckg|k

cebbi ymb hkkpb

ckyredgkgda

cebbi ymb ed|asi

ckrhdgkgda

cebbi ymb xbbi

ck} ymb Lbprdy -agi hby

‖

tkr jkgbt cbaydgh ackry ymb crpm cbaydgh askrgi ymb crpm cbaydgh dy xdym a pjdeb kg tkrs oa`b cbaydgh koo  cbaydgh ymb cady cbaydgh ymb cbi oeryb cbaydgh ymb cdpmkv cbaydgh ymb ckekhga cbaydgh ymb ckgbs

cedgip cekaydgh ymb bdg

`k`nska`mbp$ ck}dgh ymb caei `majv ck}dgh ymb caei mbaibi ‖

cbaydgh ymb crpm cbaydgh ymb jbay cbaydgh ymb kei jag cbaydgh ymb vdpp kryya jt

cekk`m cekkjdgh cekx koo  cekxdgh tkrs kxg mksg

cbpy osdbgi

cerihbkg ymb cbbopyban

cbaydgh ymb vri

cerb bdg pmrooeb

cbaydgh ymb pganb

ckc

cbaydgh ymb pyd`n

ckc ymb ckekhga

cbaydgh tkrs jbay kg ymb

ckccdgh ymb ckekgbt

‖

ykdeby pbay ckit src cbbo  pysknb dy koo  ‖

‖

`ekxg ck}dgh ymb caeepa`n ck}dgh ymb Ck|an ck}dgh ymb `ekxg ck}dgh xdym Sd`masi csagieb csban kgb koo  csdgh ikxg -ct magi$ csdgh koo ct koo  ct magi csdgh kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo 

‖

ckoobs cbee vkedpmdgh ckoodgh cbeet src ckeek`n pbsd`b cbeet or`n

csdgh pkjbkgb koo  csdgh rv ct magi csdghdgh kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo 

‖

ckekhga ckv cbeet yk cbeet ‖

csrpmdgh ymb cbabs

‖

ckjcdgh ymb Hbsjag mbejby cbqrbaym tkrs hbgbp

cr`n ymb ckgb

ckknbgip

Jasdk Sdbhbs

2

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ cr`ndgh dy

cryybsdgh ymb `ksg

`mb`n ymb kde

croo ymb croo  ymb cbabs

cryybsdgh ymb jroodg

`mb`ndgh oks djvkybg`b

croo ymb croo  ymb ikh

cryydgh ymb cbai

`mb`ndgh oks ybpyd`reas `ag`bs

croo ymb croo  ymb jrpmskkj

cryykg mkeb

`mb`ndgh ymb ok}mkeb

croo ymb croo  ymb vtekg

cryykgmkeb

`mb`ndgh ymb kde

croo ymb croo  ymb xbapeb

crtdgh ag B Yd`nby

croodgh

cr||

croodgh ymb cagaga

cr||dgh

croodgh ymb cdpmkv

`acasbydgh

croodgh ymb ck}

`aeedgh aee `rj

croodgh ymb mbejby

`aeedgh ikxg oks jksb jatk

croodgh ymb lbxbe ymb  lbxbe

`agiebpyd`ndgh

croodgh ymb jahd` eajv

`agdgh ymb agiae

‖

`mb`ndgh ymb pyayrp ko ymb ko  ymb D+K vksy `mbbpdgh koo  `md`nbg hsaccdgh ‖

`md`nbg jdendgh ‖

croodgh ymb sdoeb croodgh ymb xkki crhhbsdgh ymb magi crsv ymb caeijag

`avyrsdgh ymb cdpmkv `asbpp kgbpbeo  `asbppdgh ymb ndyyt `asstdgh xbdhmy

`mdvvdgh xkki `mdskjagda `mknb mkei `mknb ymb cai hrt `mknb ymb `md`nbg `mknb ymb `mkkn `mknb ymb hkvmbs `mkndgh @masedb (ydee mb ymskxp

crsv ymb xksj

`apy koo 

crsvdgh ymb cact

`ay`m a cr||

crsvdgh ymb xksj

`ay`m rv xdym Vkvbtb

crst ymb ngr`neb

`ay`mdgh a `apb ko xma`ndgdydp ko  xma`ndgdydp

vrnbp

crst ymb paeajd

`bebcsaydgh Vaej Prgiat

`mkndgh ymb `mdvjrgn

crst ymb xbbgdb

`maghdgh tkrs kde

`mkndgh ymb pmbsdoo agi pmbsdoo  agi

‖

rv `mkndgh Nklan `mkndgh ymb caei hrt rgyde mb

xadydgh oks ymb vkppb yk crpy a gry

`mashb ymb ski

`kjb

cryybs p`mekvvdgh

`masj ymb `kcsa

`mkgh tkrs p`mekgh

cryybs ymb cbai

`masj ymb pbsvbgy

`mrsg

cryybs ymb jroodg

`masjdgh ymb pganb

`mrsgdgh cryybs

cryybs ymb vkyayk

`mbay ymb jbay

`mrsgdgh ymb cryybs

Jasdk Sdbhbs

?

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ `mrsgdgh ymb `sbaj

xdym ekb kde

`ds`eb or`n

`k`n ymb `aggkg

`ds`eb lbsn `ds`eb  lbsn

`k`n tkrs pmkyhrg

`ds`edgh ymb ngkee

`kdyae `edja}

`eaj canb oks kgb `eajjdgh ymb bghsaj

jagbrbs

`eav ymb `edy

`keks dg ymb `keksdgh ckkn

`eav xdym kgb magi `ebag ymb vdvb-p$

`ebagdgh ymb odpm

`kjdgh dgyk tkrs kxg

`ebagdgh ymb pyksj isadgp ‖

`ebagdgh tkrs odghbsp `ebas ymb `rpyasi `ebasdgh ymb pgksnbe `edjcdgh Jkrgy Caeit `edjcdgh ymb ysbb `edy cedpp `edy od} `edy yxdy `edyksd|b `ekccbsdgh ymb nebbgb}

`erccdgh ymb `eaj

Jasdk Sdbhbs

`kjb ymb yrsnbt `kjoksydgh Hast @kebjag

`ebagdgh ymb sdoeb

`erccdgh biit

`kjcdgh ymb csrpm `kjb dgyk tkrs kxg

`ebagdgh jt ors `kay

`ekpdgh ymb ibae

`kdyrp dgybs idhdyab `kekgbe pagibsp mbdjebd`m

`eajvdgh ymb vdvb

`ekpby osdpcbb

`kaydgh vsdg`b xdeedaj pkrgi

`kjdgh kgb(p jryykg `kjdgh yk hsdvp xdym tkrspbeo  `kgndgh ymb `asidgae `kgprey Is' Lbsnkoo  `kgbspb xdym Masst Vaej `kkn `r`rjcbsp `kkn ymb `eaj `kkn tkrs gkkndb `kkndgh ymb `sbaj ko `k`n ko  `k`n `kssaeedgh ymb yaivkebp `kr`m mk`nbt oks kgb `krgybsdgh `rgyp `krsy Jaiaj Ngr`neb `sac ybapb

`sa`n koo a koo  a cay`m `sa`ndgh gryp `sa`ndgh koo  `sa`ndgh ymb cay `sagn `sagn ymb `sbaj `sagn ymb `sbaj pbvasayks `sagn ymb ekb vrjv `sagn ymb jkgnbt `sagn ymb pmaoy `sagn ymb pmagn `sagndgh oks `rj `sagndgh ymb `kskga `sbaj tkrs `ksg `sbajbi cbbo  `sbajdgh ymb `mbbpb `sbajdgh ymb vdb `sbajdgh ymb yxdgndb `sbayb ag as`m `sdjb ko Kgag ko  Kgag `sdjb ko pbeo  ko  pbeo  vkeerydkg ‖

`sdjvdgh ymb xdsb `sdyybs `sajjdgh `skppdgh ymb hsbay iddib `skppdgh ymb pxajv `skxg ymb ndgh `riiedgh ymb ndbecapa `roo ymb `roo  ymb `assky

8

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ `roo ymb `roo  ymb irjjt

ib`kghbpydgh ymb xbapbe

ideik ikkiedgh

`roo ymb `roo  ymb jbay

ibbv idpmdgh

ideikdpj

`roo ymb `roo  ymb vrvvt

iboskpydgh ymb osdihb

ideet xdym ymb xdeet

`reyrsb ymb Ajbsd`ag Cekki

ibjd dbshb

idghdgh ymb ikgh

ibde(p magipmanb

idgnt ymb pedgnt

idaedgh ymb vdgn vmkgb

idv ymb idhdy-p$

idaedgh ymb skyast vmkgb

idp`dvedgb tkrs pkeidbs

id`nebpp ideik iag`b

idp`dvedgdgh ymb vsdjayb

id`nt xma`ndgh

idpmkgksaceb idp`mashb

idiieb

idpkcbt ymb Vkvb

idiiedgh

idppbjdgaydgh

idiiedgh Jdpp Iadpt

idrsgae vkeerydkg

idiiedgh ymb idgnt

ik a ist xaey| xdym kgbpbeo 

idhhdgh a ysbg`m

ik a kgb odghbs b}bs`dpb

idhhdgh oks `maghb

ik magidxksn

idhhdgh oks `eajp

ik dy xdym kgbpbeo 

idhhdgh oks tkrs nbtp

ik kgbpbeo 

idhhdgh dgyk ymb ysbg`mbp

ik ymb ckxedgh mkei

idhhdgh ymb ysbg`m

ik ymb ibx

idhdy idp`k

ik ymb Mag Pkek

idhdyae jagdvreaydkg ko ymb ko  ymb

ik ymb xby g pydgnt

Parpahb `reyrsbp `rj ymb p`rj `rgy `riiedgh

‖

‖

@rpybs(p eapy pyagi

‖

I'D'T' ia`yteayb iajb ib ktahb iajjdgh ymb cbabs iag`b xdym Lkmggdb Kgb btb ‖

iag`dgh xdym jtpbeo  iag`dgh xdym ymb `avyadg iapm kgb(p ikkieb iayb Jdpp Jd`mdhag iayb jkymbs vaej agi mbs odb iarhmybsp iayb Vaejaea Magibspkg iaydgh Jagrbeea iaydgh jt vaej iaydgh Skpdb Vaej agi mbs odb pdpybsp iaydgh ymb Vaej pdpybsp iaydgh Ymrjcaedga agi mbs okrs pdpybsp

‖

‖

‖

`kdyae avvasayrp ik tkrspbeo koo  tkrspbeo  koo  idhdyae pvb`dae boob`yp idhdyaeet kp`deeaydgh ymb vbgdp idhdyayb idhdyaydgh idhdyd|b

ik`ndgh ik`ndgh dg pmryyeb cat 2 ikiieb xma`ndgh ikdgh a magi lkc magi  lkc ikdgh a edyyeb pkoy pmkb ‖

ibaedgh

Jasdk Sdbhbs

idhdyd|dgh

=

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ ikdgh cayyeb xdym ymb vrsveb mbejbybi xassdks ko ekb ko  ekb ikdgh magidxksn ikdgh masi ydjb dg ymb magi peajjbs ikdgh dy tkrs xat ikdgh eavp ikdgh kgb(p gadep ikdgh pkjbymdgh oks jt `mavvbi edvp ikdgh ymb odb ngr`neb `mr`neb ikdgh ymb odb ngr`neb pmrooeb ikdgh ymb magi ldb magi  ldb ikdgh ymb mrjag bspdkg ko  arykb}b`'cay ikdgh ymb lagdyks ymb  lagdyks ymdgh ikdgh ymb ngr`neb `mr`neb kg ymb ke( vdpp vrjv ikdgh ymb ngr`neb pmrooeb kg

ikrceb la`ndgh ikrceb la`ndgh

Iry`m pba xdob

ikrpb ymb idhdyp

Iry`m xdikx

ikrpdgh ymb idhdyp

bapb kgbpbeo 

ikxgdgh ay ymb `erc -oks

bir`aydgh Vbybs

jbjcbsp kget$ isadg @maseb(p Id`nbgp isadg ymb isahkg isadg ymb bdg

bghahdgh dg dgybsgae sbbgrb

isadgdgh ymb vkdpkgp oskj

bghahdgh dg paob pb}

ymb crdeidgh isax kg a ebghym

Bghedpm jbymki bglktdgh a edyyeb pkrymbsg

isdeedgh oks kde

`kjoksy

isdeedgh oks kde dg tkrs kxg

bglktdgh tkrspbeo 

ca`ntasi isddgh ymb pndg crp iskkedgh iskvvdgh a edgb iskvvdgh pykja`m vag`anbp

ikdgh ymb vksn pxksi ldhheb pxksi  ldhheb ist mrjvdgh ymb kyykjag ikdgh ymb pkedyast smrjca

bgybsdgh gk jag(p eagi bgybsdgh ymb sdgh ko odsb ko  odsb bsapb ymb vskcebj bsapdgh ymb vskcebj bsrvydgh ymb ke`agk bsrvydgh _bprdrp bp`ksydgh ymb kgb btbi ‖

ist odsdgh ymb jrpnby ‖

ikdgh ymb Yxk Odghbs Peky Srjca

irae japyrscaydkg

ikdgh ymb xmdyb ngr`nebs

irgibsdgh ymb ibde

ikdgh tkrs kxg ymdgh

irgn ymb ikevmdg

ik dy tkrspbeo 

irgn ymb ikrhmgry

ikeekv ymb xbbgbs

irgndgh ymb cbabs

ikgh oekhhdgh

irpydgh ymb bgiyaceb

ikkieb ymb gkkieb

irpydgh ymb kei yskvmt

Jasdk Sdbhbs

bg`avpreayb tkrs vskcb

pbsd`b

iskxg ymb jag dg ymb ckay

‖

bjvyt ymb `aggkg

isadgdgh ymb jkgpybs

ymb ke( vdpp vrjv

‖

beb`ydgh ymb vsbpdibgy

vkpyae xksnbs kry ko dyp ko  dyp ibgdj `bee bd`ydgh ymb ybpyd`reas pqrayybsp b}`bs`dpb tkrs sdhmyp b}vbsdbg`dgh jbg k vaxp ‖

‖

b}veksdgh @asepcai @absgp b}veksdgh ymb ibbv Pkrym b}vsbpp a pb`sby d`b

4

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ b}vsbpp tkrspbeo -jagraeet$ tkrspbeo  -jagraeet$

odiieb ymb cbag

odsj ymb xksj

oag ymb ors

odiieb xdym kgbpbeo 

odpmdgh oks yskrpbs yskry

oaggdgh ymb ors

odihby ymb jdihby

odpmdgh oks |dvvbs yskry

oaggdgh ymb orsga`b

odihby xdym ymb idhdy

odpy oed`n

oaggt orjcedgh

odod cah

odpy or`ndgh

oasb rg idykedgk

odhmy ymb `majv

odpy or`ndgh ymb vdpp vrjv

oa}dgh Ldjjt Ibag

odhmy ymb yrsnbt

odpy dy koo 

oa}dgh ymb vkvb

odeb ymb org ski

odpy nbcacdgh 161

obbi ymb cbasibi `eaj

odeedgh rv ymb cbeet cryykg

odpy ko orst ko  orst

‖

xbee

obbi ymb cbabs

odghbs ceapydgh

obbi ymb `ay

odpy ymb jdpybs odpy or`n ‖

odghbs iag`dgh

obbi ymb `eaj

odghbs oed`n

obbi ymb ir`np

odpydgh ymb jdpybs odb ahadgpy kgb

odghbs or`n

obbi ymb odpm

odb ahadgpy Xdeet odghbs org

obbi ymb odpy

odb odghbs ckkhdb kg ymb cerb

odghbs lkc odghbs  lkc

bdg

odghbs vadgydgh

odb odghbs idp`krgy

odghbs vdb

odb odghbs b}bs`dpb-p$

odghbscaydgh

odb odghbs ngr`neb pmrooeb

odghbsikkiedgh

odb odghbs edghk

odghbsdgh ymb `edy

odb odghbsp ahadgpy kgb vbgdp

odghbsdgh ymb okrgyadg

odb ngr`neb `mr`neb

odghbsdgh ymb pndg masv

odb ngr`neb ketjvd`p

cdh madst sk`nby

odsb ymb magi `aggkg

odb ngr`neb pmrooeb

obbe ymb ors

odsb ymb xkccet xasmbai

odb kg kgb

objaeb odghbs org

odsdgh koo a koo  a skrgi

odb odghbs Jast

oby`m jbyae

odsdgh ymb oebpm jrpnby

odb odghbs pkek

oby`m jbyyeb

odsdgh ymb prshbkg hbgbsae

odb odghbsbi Aggdb

obbi ymb pvrgn k jbybs ‖

‖

obbi ymb pyd`n obbidgh ymb cbasibi `eaj obbidgh ymb `mkknp obbidgh ymb kymbs jkrym obbidgh ymb peky obbidgh tkrs yskrpbs jkrpb ‖

obbe dg kgb(p vk`nby oks kgb(p

Jasdk Sdbhbs

‖

‖

‖

16

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ odb ngr`neb pmrooeb -kg ymb ‖

‖

oekh ymb hkkpb

oeryb pkek

oekh ymb mkh

oet arykjayd`

oekh ymb dgodibe

oet odpmdgh

oekh ymb ed|asi

oet jagraeet

oekh ymb ekh

oetdgh jagrae

oekh ymb jbay

oetdgh kg arykjayd`

oekh ymb jryykg

oetdgh pkek

kei vdpp vrjv$ oeavvdgh yanndb oeatdgh ymb bjvbsks oeb} kgb(p pb} oed`n kg kbs ymb ymrjc oed`n ymb cbag oed`n ymb CD@

oekh ymb kei xmdvvdgh ckt

okgiedgh ymb odh

oekh ymb vksn

oksgd`aykst ikee

oekh ymb vrv

okrs edv xmdpyedgh

oekh ymb parpahb

osbbdgh Xdeet

‖

oed`ndgh ymb pxdy`m oedv dy askrgi oedv dy koo  oedv koo 

‖

oekh ymb xmdvvdgh ckt

osby ymb odiieb pysdghp

oekhhdgh ymb ikh

osdh

oekhhdgh ymb ikevmdg

osdh koo 

oekhhdgh ymb ikgh

osdh kgbpbeo 

oekhhdgh ymb oskh

osdhhdgh

oekhhdgh ymb mkh

osdhhdgh ymb ekb jrp`eb

oekhhdgh ymb jreb

osdhhdy

oekhhdgh ymb vkkieb

osdhheb

oekhhdgh ymb paeajd

oskpydgh ymb vapysdbp

oekhhdgh tkrs irjcbs

or`n Jast Odpy

‖

oedv kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo  oedv ymb oeavp oedvvdgh ymb cdpmkv oedvvdgh ymskrhm ymb vahbp oedy ymb `edy oekh oekh -kgbpbeo$ oekh a ibai mkspb

‖

oekh a xdeedgh mkspb oekh dy

cskymbs or`n koo 

oekh ymb cdpmkv

oekhhdgh tkrs vsdib

oekh ymb ikh

oekgh ymb ikgh

oekh ymb ikevmdg

oekvvdgh cbbo 

oekh ymb ikgh oekh ymb ikgnbt

oekppdgh ymb `ay oerc ymb irc

or`n kgb(p odpy or`n vaejaea or`n ymb odpy or`n tkrs odpy or`n odpy ‖

oekh ymb irjjt

Jasdk Sdbhbs

oeroo ymb oeroo  ymb jroo 

11

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ or`ndgh xdymkry `kjved`aydkgp oree pbsd`b

hby kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo 

hbyydgh tkrs vaej sbai ct Jdpybs Pkoybb

hby pkjb pbeo 

hbyydgh tkrs vkeb asgdpmbi

‖

orsst odghbs or`n orsst org

hby pkjb ysdj

hmbsndg  lbsndgh ‖

hby yk ngkx tkrspbeo  hbyydgh a iayb xdym ped`n

hdeidgh ymb edet

or||t org

jdyybgp

hdb dy a kgb hrg paeryb

hahhdgh ymb `eaj

hbyydgh a hsdv kg ymdghp

hdb kgbpbeo a kgbpbeo  a magilkc

hahhdgh ymb edvp ko ekb ko  ekb

hbyydgh a mkei ko tkrspbeo  ko  tkrspbeo 

hdb kgbpbeo a kgbpbeo  a ekx odb

haeekv ymb agybekvb

hbyydgh a edyyeb koo  magi

hdb kgbpbeo ymb kgbpbeo  ymb odghbs

haeekv ymb hkkpb

hbyydgh a pyadg kry ko jt ko  jt

hddgh dy a yrh

haeekv ymb jahhky haeekv ymb kei ed|asi haeekvdgh ymb ed|asi hbgdyae vkeerydkg

‖

‖

`asvby

‖

hbyydgh `maobi

odghbs paeryb

hbyydgh hgaset xdym ymb

hddgh tkrspbeo ymb tkrspbeo  ymb odghbs

ngripybs hbyydgh dg ykr`m xdym tkrs

hbgdyae pbgpayb ok`rppdgh

jagmkki

hbgdyae pydjreaydkg da

hbyydgh dg ykr`m xdym tkrspbeo 

vmaeaghbyd` jkydkg hbgdyaed` pydjreaydkg da vmaeebghbyd` jkydkg

hddgh ymb hbgbsae a odb

hbyydgh kgbp gryp koo  hbyydgh pysdvvbi ko tkrs ko  tkrs hsajjt

hddgh Tre Csbggbs ymb mdhm

‖

odb hea|dgh ymb ngr`neb herdgh ymb eait(p btb pmry hk a `krveb skrgip xdym ymb `majv-dkg$ hk ca`n yk ymb xdh xaj agi ‖

hbgyeb ymb hbgdyaeda

hbyydgh ymb hbsjag pkeidbs

hby a iayb xdym Ped`n Jdyybgp

jas`mdgh

hby a oay edv

hbyydgh ymb herb pyd`n

hby a ercb lkc ercb lkc

hbyydgh yk ngkx tkrspbeo 

hby a pydgnt vdgnt

hbyydgh yk ngkx tkrspbeo  vbspkgaeet dg ymb cdced`ae

hby hsabe oks ymb hkkpb

pbgpb

hby dy koo 

hbyydgh tkrs `avp vbbebi

hby kgb(p apmbp marebi

hbyydgh tkrs bgi axat

hby kgb(p caeep koo 

hbyydgh tkrs vaej sbai

cbay ymb ykj ykj ‖

hk dy aekgb hk kg a magi idby hk yk xas xdym tkrspbeo  hkdgh a `krveb ko skrgip ko  skrgip xdym Ke( Lkpm hkdgh cedgi hkdgh `acasbydgh hkdgh btb yk btb xdym Lkmggt Mrgh

hby kgb(p gryp koo 

Jasdk Sdbhbs

13

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ hkdgh jdgdgh

hsdv dy

magi ldb magi  ldb

hkdgh kg a iayb xdym Magisba

hsdv ymb hksdeea

magi lkc magi  lkc

hkdgh kg a iayb xdym Vaejbea

hsdv ymb ydv

magi eacks

hkdgh kg a iayb xdym Skpbt

hsdvvdgh Oedvvbs

magi ekydkg

hsdvvdgh ymb vbg`de

magi sbedbo 

hsdpyeb src

magi pmagit

hskvdgh ymb hskyyk

magi pkek

hskrv japyrscaydkg

magi yk heagi `kjcay

hskxdgh mads kg ymb vaejp

magi xksn

hrpmdgh ymb hbtpbs

magiore ko vebaprsb ko  vebaprsb

hrppby ytvdgh

magieb

macdy ymay iasb gky pvban dyp

magiedgh ymb masi kg

Vaej agi ymb odb iarhmybsp hkdgh kg a odghbs sdib hkdgh kg Vbbxbb(p edyyeb aibgyrsb hkdgh kg ymb cekx hkdgh kg ymb ikeb hkdgh kry xdym Jkymbs Ymrjc agi mbs okrs iarhmybsp hkdgh xdym Jp' Ymrjc / mbs

gajb

okrs iarhmybsp ma`n koo  hkgh

magijaib magi jaib ‖

ma`n ymb mkh hsac ymb oeac

magi sadpbi ‖

ma`n ymb ja`n hsac ymb hkaybb

magi sbasbi ‖

mads dg magi hsavvedgh ymb hksdeea mads  lkc

magip kg ysadgdgh

‖

hsbapb ymb ideik maj pmagn hsbapb ymb hapm

magipmanbs magi pyaoo  ‖

maj ckgdgh ‖

hsbapb ymb hkkot Mag Pkek hsbapdgh ymb oeahvkeb magi caee hsbapdgh ymb vdvb magi ckkn hsbapdgh ymb pndeeby magi or`n hsbapdgh tkrs ckgb magi haeekv hsbapdgh tkrs mdvp

magit xksn maghdgh odb maghdgh ymb kei jag masi eacks masv veatdgh mare tkrs kxg apmbp

magi hajb mab a iayb xdym a

hsbay pdg ko tkrym ko  tkrym magi hdh

maginbs`mdbo 

magi ldh magi ldh

mab a xagn

hsdgi koo  hsdgidgh ymb hkk pmkkybs

Jasdk Sdbhbs

10

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ mab kgb koo ymb koo  ymb xsdpy

mbsndg( ymb hmbsndg

mrea mkkvdgh

madgh a caee

mdhmbs Jaeymrpdagdpj

mrjv ymb crjv

madgh a `kgbspaydkg xdym

mdndgh ymb Hsagi @agtkg

mrjv ymb mksg

mdy kg Skpt Vaej

mrjv ymb mkpb

mdy ymb maj

mrjv tkrs odpy

mdy ymb pedy

mrjvdgh ads

Vaej agi mbs odb pdpybsp

mdy`mmdnb rgibs ymb cdh ykv

mrjvdgh ymb mkpb

madgh a odb ngr`neb pmrooeb

mdy`mmdndgh pkrym

mrsydgh Crsy rgyde mb pqrdsyp

madgh a maj pmagn

mdy`mmdndgh yk mbabg

mrpn dy

madgh a L' Asymrs

mdy`mmdndgh rgibsgbaym ymb

dhgdyb ymb edhmypacbs

ymb kgb btbi yskrpbs pganb

‖

‖

madgh a iayb xdym Odpyt Vaejbs madgh a iayb xdym Skpdb

‖

‖

madgh a kgb gdhmy pyagi ‖

cdh ykv

dg magi

‖

xdym tkrspbeo 

mkh oekhhbs ‖

madgh a skt

mkei a ckxedgh caee

madgh a pmbsjag madgh a yrh

mkei ymb ckei mkeidgh jt kxg

madgh a yrh ko  xas xdym ymb

mkeidgh kg yk a oajdet

`t`ekvp

mbdsekkj

madgh a xma`n ayya`n

mkeidgh ymb parpahb mkpyahb

madgh ag asj xsbpyeb xdym

mkeidgh tkrs parpahb mkpyahb

‖

‖

‖

tkrs kgb btbi bppbe ‖

mkgb ymb ckgb madgh idggbs mkgndgh Ckck madgh dy koo  mkkixdgn madgh kgb koo ymb koo  ymb xsdpy mkpb ymb mkeb madgh pb} xdym pkjbkgb tkr mky ski

madgh pkjb `eaj idv

mky ski dy

mbb max xdym ymb xsdgnebi

mkyikh a saja

jbb jax ‖

mbevdgh ymb vtymkg pmbi dyp pndg

‖

dgoagyd`dib dgodcreaydkg dgoksjae aerbp dgpyaeedgh a crsheas aeasj dgaidgh Vkeagi dgkndgh _bgrp dvpaydkg dvpdpj Dsdpm vskjkydkg Dsdpm xbiidgh dskgdgh pkjb xsdgnebp

ekb

‖

dg ymb magi `sbaj

dy`mdgh ymb idy`m L' Asymrs

‖

mkrpbcsbandgh ymb `ay mrh ymb mkh

L'K' L+K p`bgb  la`n majjbs

Jasdk Sdbhbs

19

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦  la`n majjbsdgh

 lbsn ymb yrsnbt

 lrjv pyasy ymb sdbs

 la`n koo 

 lbsn rv

 lrpy lbsndg(  lrpy  lbsndg( dy

 la`n koo vasyt koo  vasyt

 lbsn tkrs lbxbep tkrs  lbxbep

nbbv a iayb xdym ckcct vaej

 la`n ymb cbagpyaen

 lbsn tkrspbeo a tkrspbeo  a pkia

 la`n ymb `ksg

 lbsndgh lajct  lbsndgh lajct

 la`n ymb lktpyd`n ymb  lktpyd`n

 lbsndgh koo 

 la`n ymb pa`n

 lbsndgh ymb hmbsndg

 la`n tkrs ld|| tkrs  ld||

 lbsndgh ymb jbsndg

 la`n tkrspbeo 

 lbsndgh ymb gkkieb

 la`n agi  ldee koo vasyt koo  vasyt

 lbsndgh ymb yrsnbt

 la`ndgh

 lbsndgh ymb xmbbe

 la`ndgh koo 

 lbsndg(p magi ekydkg

 la`ndgh ymb cbagpyaen

 ldhheb ymb lbxbest ymb  lbxbest

‖

‖

‖

 la`n koo pbppdkg koo  pbppdkg ‖

 lah koo   laj ymb lktpyd`n ymb  lktpyd`n  lboo koo   lboo  koo   lbsn  lbsn Lajct  lbsn lbeet  lbsn  lbeet

 ldhhedgh ymb id`b  ldhhedgh tkrs `k`nagcaeep  ldee koo   ldeedgh koo   ldjjtdgh ymb lkbt ymb  lkbt  ldsdgh kgb(p xai  ld||ekccdgh

 lbsn lkc  lbsn  lkc

Lk`betg Beibsdgh

 lbsn koo 

Lkisbee Cagn

 lbsn ymb hmbsndg

 lkh koo 

 lbsn ymb lkmgpkg ymb  lkmgpkg

 lkeedod`aydkg

 lbsn ymb lkdgy ymb  lkdgy

 lkt`b koo 

 lbsn ymb jryykg

 lrhhedgh ymb `kreedkgp

 lbsn ymb skvb

 lrd`b dy rv

 lbsn ymb Yrsn

 lrd`b ymb osrdy

Jasdk Sdbhbs

agi mdp odb cskymbs nbbv ikxg ymb `bgprp nbbv ymb `bgprp ikxg nd`n ymb hkgh askrgi nd`ndgh pbajbg ndeedgh 92 pb`kgip ndeedgh dy ndeedgh koo  ngbai tkrs ikrhm ngbaidgh ymb ngk`nxrspy ngdyydgh ngkc ngkc vkedpmdgh ngkc pmdgdgh ngk`n kg xkki ngk`n ymb ykv koo  ngr`neb pmrooeb ngr`neb pmrooeb kg ymb ke( vdpp vrjv ngr`nedgh ymb ckgb eait odghbsp agi `sbaj Eait Odb Odghbsp easn earg`mdgh a `eapp vskcb earg`mdgh ymb magi pmryyeb

12

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ earg`mdgh ymb mbai ko a ko  a xksei `rv hkeobs

ekdgh ymb jrvvby

jandgh osdbgip xdym Cdh Bi

ekdgh ymt pbeo 

jandgh dgpyagy vriidgh

ercb ymb `ksi

jandgh ekb xdym Jdpp Sdhmy

ercdgh ymb yrcb

jandgh gry cryybs

J agi J

jandgh ktpybs pkrv

jadgyadgdgh a mkeidgh

jandgh pkrv

‖

earg`mdgh ymb yaivkebp ebandgh ymb jadg isadg ebab dy yk cbabs ebhek`n ymb vdeekx eby tkrs odghbsp ik ymb

vayybsg

jandgh ymb caei jag `st

xaendgh janb a caei jag `st Ebt agi Osagn ebt csban edjck edhmy ykr`m ckit src edhmybgdgh ymb ekai

jandgh ymb caei jag vrnb

janb a jdenpmanb

jandgh ymb ndyyt vrss

janb crjvp

jandgh ymb ktpybsp pjdeb

janb cryybs

jandgh ymb p`bgb xdym ymb

janb odpy nackcp

jaha|dgb

janb ekb yk kgbp odpy

jandgh agdeea ldpj agdeea  ldpj pmanbp

janb ekb yk kgbpbeo 

jandgh tkhrsy

janb ekb xdym Jkymbs

jandgh tkrspbeo ay tkrspbeo  ay mkjb

‖

edhmydgh ymb `agieb edhmydgh ymb vdvb edv pja`ndgh edyyeb vdgnt mdy ymb pedgnt edyyeb pkrymbsg skjag`b ekaidgh ymb `aggkg ek`ae ekgbet asy ekkc ymb hkkc

Ymrjc agi mbs okrs

jaeb dgodcreaydkg

iarhmybsp

jag kbsckasi

janb ekb xdym Skpt Vaej agi mbs odb pdpybsp

jaghedgh ymb jdihby

janb pdeet xdym ymb Xdeet

jagdvreaydgh ymb jaghk

janb ymb ydib `kjb dg

jaggdgh ymb `aggkg

janb xabp -oks ymb ckt dg ‖

ekkn dg ymb jdssks

ymb ckay$

ekkndgh apnag`b

jandgh a cagaga pvdy

ekkndgh oks yd`np

jandgh a cagaga pvedy

ekkndgh oks rckayp

jandgh a odghbs pagixd`m

ekkndgh oks Xaeik / mdp ikh

jandgh a oksbpndg `kgb

ekvb ymb jreb

jandgh a pd} odpy

ekb(p eacksp ekpy

jandgh ir`n cryybs

‖

jaggdgh ymb `k`nvdy

‖

jagrae b}bs`dpb-p$ jagrae hsaydod`aydkg jagrae lkc jagrae  lkc jagrae eacks jagrae kshapj ‖

jagrae kbssdib jagrae vbsprapdkg jandgh odb odghbsp

Jasdk Sdbhbs

1?

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ jagrae vkeerydkg

jbbydgh Jast Vaej agi mbs odb pdpybsp

jagrae vsbobsbg`b

jkrgy a `ksvksae agi okrs jkdgh dgyk a kgb cbiskkj ‖

jagrae sbebapb jagrae pb}

jbbydgh Skpdb Mag`k`n

avasyjbgy

jbbydgh xdym Jkymbs Ymrjc

jkdgh ymb pykgb

agi mbs okrs iarhmybsp

jagrae ydydeeaydkg jagraeet appdpybi xby isbaj ‖

jagrpyrvsaydkg

jbgahb a rg

odghbsp

jbgyreaehda

Jsp' Vaej agi mbs odb

jbsst xdikx xaey|

jagr}ksayb

jbppdgh xdym Jkct

jasdyayb

jden ymb `md`nbg

japkgd` pb`sby pbeo 

jden ymb ed|asi

magipmanb

jden ymb jahhky

jappahb vaseks jappahb ymb odsbjag(p gb`n jappahb ymb kgb btbi jkgn

jdendgh kgb(p pbeo  jdendgh ymb cree

‖

jappahb tkrs jrp`eb jappahb tkrs vrsveb mbaibi

iarhmybsp jr`m hkk ackry gkymdgh jroo sroodgh jroo  sroodgh

jden

Jast Vaej

Jsp' Magi agi ymb odb

jdendgh ymb `kx jdendgh ymb jkkpb

‖

xassdks

jdendgh ymb jrpnby

japybs ca`kg

jdendgh ymb xbapbe

japybscaydkg

jdentxatdgh

japyrscayb

jdgidgh jt kxg crpdgbpp

japyrscaydkg

Jdpp Odpy

japyrscaykst ksht

jdpysbppcayb

ja}djd|b tkrs vkybg`t

jd} rv a cay`m

jbaprsdgh oks `kgikjp

jkebpydgh ymb jkeb

jbby Jsp' Vaejbs agi mbs

jkgnbt peavvdgh

jroodgh croodgh jreb csbbidgh jrsibs ymb Cdpmkv jrpyasi kg ymb crshbs jryrae japyrscaydkg Jt pb} edob! gabe jagbrbsp gbsndgh ymb ymskccbs gdhmy `erc ‖

gkg ksymkhbgd` pb} ‖

gkg vbgdeb vebaprsb vrsprdy ‖

odb iarhmybsp

greedgh ymb kdi gr||eb ymb or|| koo  kdedgh ymb hekb kdedgh ymb vkhk pyd`n

‖

jkgnbt pvagndgh

kei eait odb odghbsp

‖

jbby tkrs sdhmy magi jag ‖

Jkymbs Odpy agi mbs odb iarhmybsp

Jasdk Sdbhbs

kg ymb xaybspedib kgagbsa

18

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ kgagda

vaejdgh ymb `aej

vby ymb vkkieb

kgagdpj

Vaejkedb odghbs idv

vby ymb vrppt -`ay$

kgagdpyd`

vajvbsdgh ymb vrppt

vbyae vrpmdgh

Kgag(p Ketjvd`p

vasydgh ymb vbyaep

vbyydgh ndyyt

kgb hrg paeryb

vasydgh ymb sbi pba

vbyydgh Pgkkvt

kgb magi `eavvdgh

vasydgh ymb xaybsp

vbyydgh ymb crggt

kgb magibi `eavvdgh

vappdgh jaym

vbyydgh ymb ndyyt

kgb jag pmkx

vay jb jreebs

vbyydgh ymb ed|asi

kgb jag yrh k xas

vay ymb Skcbsypkg

vbyydgh ymb vrppt

kgb koo ymb koo  ymb xsdpy

varpb ymay sbosbpmbp

vbyydgh ymb pganb

kgb btb yashby vsa`yd`b

vax vax ysd`np

vbyydgh ymb Xkkndb

kgb ebhhbi sa`b

vbase iddgh

vbyydgh tkrs ikh

kgb pyd`n isrj djvskdpaydkg

vbase odpmdgh

vmkgb pb}

kgb yxk

vbiieb agi `sagn

vmkgdgh ymb `|as

kp`deeaydgh ymb Kp`as Jbtbs

vbbedgh pkjb `mdedbp

vdiieb ymb vri

va`n ymb vaej

vbbedgh ymb cagaga

vdg`m ymb `ay

va`nahdgh ymb ke( parpahb

vbbedgh ymb `assky

vdgn vdpykg vsa`yd`b

va`ndgh ymb vaej

vbbedgh ymb `mdeb

vdvvdgh ymb vrjvndg

vaiieb ymb vd`neb

vbgdp dgodcreaydkg

vdy lkc vdy  lkc

vaiiedgh ymb vbybs

vbsoksjdgh a vbase laj vbase  laj

vdy`m a ngr`neb caee

vaiiedgh ymb vd`neb

vbsoksjdgh a pbeo  ybpy

vdy`mdgh dg ymb crpm ebahrbp

vaiiedgh ymb vdgn `agkb

vbsoksjdgh ag kshag pkek

veat a oeryb pkek kg kgb(p

‖

‖

‖

‖

‖

‖

vaiiedgh ymb skcdg vadgy ymb `bdedgh vadgydgh ymb vd`neb vadgydgh ymb xaeep vaej dy Vaejaea Magibspkg

Jasdk Sdbhbs

‖

‖

vbsoksjdgh idahgkpyd`p kg

jbay xmdpyeb

tkrs jagykke

veat cdeedasip

vbsoksjdgh oks Js' Pxahhasy

veat vk`nby cdeedasip

vbsedgh ymb ktpybs

veat vk`nby vkke

vbsj ymb vkkieb

veat pkedyadsb

vby ymb vbyrgda

veat ymb ckgbp

1=

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ veat ymb `edyas

veatdgh ymb oebpm oeryb

vebapdgh ymb vdppbs

veat ymb odiieb

veatdgh ymb oebpm yskjckgb

ver`ndgh ymb `md`nbg

veat ymb jaeb kshag

veatdgh ymb madst caglk

verjcdgh ymb ckyykjebpp vdy

veat ymb vdpp vdvb

veatdgh ymb jag oeryb

veat ymb pdebgy ysrjckgb

veatdgh ymb kgb pysdghbi

ko vappdkg ko  vappdkg

‖

veat ymb pndg oeryb veat xdym kgbpbeo  veat xdym Xdeet Xagnbs veat xdym tkrs Xdeet Xagnbs veatdgh a capp pkek

jbekit

vk`nby cdeedasip

veatdgh ymb vdgn kckb

vk`nby vdgcaee

veatdgh ymb pdebgy yskjckgb

vk`nby vkena

veatdgh ymb pndg oeryb

vk`nby vkke

veatdgh ymb pekyp

vk`nby xaey|

veatdgh yrh k xas xdym ymb

vkdgy kgb(p pk`dae odghbs

‖

veatdgh a edyyeb odb kg kgb ‖

‖

veatdgh a edyyeb hajb ko odb ko  odb kg kgb

vergndgh ymb yxaghbs

‖

‖

`t`ekvp

vknb ymb vrppt

veatdgh rgk vkndgh ymb vdb

veatdgh a kgb pysdghbi hrdyas

veatdgh xdym id`n

‖

veatdgh a pkek kg ymb jbay

veatdgh xdym dy

xmdpyeb

veatdgh xdym kgbpbeo 

veatdgh `mkvpyd`np

veatdgh xdym Prpd Vaejbs agi

veatdgh dg a kgb jag pmkx

mbs odb osdbgip

vkndgh ymb vr`nbs vkeb areydgh vkedpm ymb catkgby vkedpm ymb `mskjb ikjb

‖

veatdgh vbbn a ckk -xdym Js' ‖

‖

Lkmgpkg$ veatdgh vdagk veatdgh vk`nby vdgcaee veatdgh vk`nby vkke

veatdgh xdym ymb jag dg ymb

vkedpm ymb mksg

ckay

vkedpm ymb ngkc

veatdgh xdym ymb vdgbavveb

vkedpm ymb ekh

veatdgh xdym ymb vdgn Vkxbs

vkedpm ymb Kp`as

Saghbs vkedpm ymb vkeb veatdgh xdym ymb pvdyydgh

veatdgh pkavt Vbybs

eeaja

vkedpm ymb pmkkybs

veatdgh pkedyadsb

veatdgh xdym ymb yrsyeb

vkedpm ymb dvbs

veatdgh yah xdym ymb vdgn

veatdgh xdym tkrs ?ym odghbs

vkedpmdgh @masedb Cskxg

veatdgh xdym tkrs cdh Aedbg

vkedpmdgh Vbs`t dg tkrs vaej

veatdgh Tamy|bb

vkedpmdgh ymb cban

vebapb ymb vdppbs

vkedpmdgh ymb oajdet lbxbep oajdet lbxbep

yksvbik veatdgh ymb cbabs veatdgh ymb odiieb

Jasdk Sdbhbs

14

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ vkedpmdgh ymb mbejby vkedpmdgh ymb gdhmy pyd`n vkedpmdgh ymb grhhby vkedpmdgh ymb vbagry vkedpmdgh ymb vbase

vkrgidgh ymb caei mbaibi ‖

jkkpb

vkedpmdgh ymb sk`nby vkedpmdgh ymb pdebs vkedpmdgh ymb pxksi vkedpmdgh ymb xbiidgh sdgh vkeeryb vkvvdgh a gry vkvvdgh ymb `ksn vkvvdgh ymb vrsveb vdjveb vkvvdgh ymb |dy Vksyrhrbpb vrjv vkpm xagn vkrgi dy

‖

vree

vkrgidgh ymb oekrgibs

vree dy -koo$

vkrgidgh ymb vri

vree koo 

vkrgidgh ymb vriidgh

vree kgb koo 

vkx xkx xdym ymb kgb btbi ‖

vkedpmdgh ymb vri

vroo ymb vroo  ymb kgb btbi isahkg

‖

Sbipndg vsa`yd`dgh kgb(p jagysa

vree kgb(p ikgh vree kgb(p lkdgy kgb(p  lkdgy vree kgb(p vri

vsa`ydpdgh vsadpdgh ymb ks`mdi vsbmbaydgh ymb kbg vsbvasdgh ymb `assky vsbppdgh ymb vebayp

vree kgb(p xagh vree kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo  vree vry| vree pkjb erjcbs vree pkjbkgb koo 

vsd`n sah

vree ymb ir`n(p gb`n

vsdjb dy

vree ymb lkdgy ymb  lkdgy

vsdjb ymb vrjv vsdjb ymb xkjc `aggkg vsdjdgh ymb vrjv vskiidgh ymb maeo  `kknbi

vree ymb vbybs vree ymb vdg vree ymb vkeb

‖

vkrgi koo 

vapysajd

vree ymb vkvb

vkrgi ymb ckck

vskir`dgh xmksb jkagp

vree ymb vksn

vkrgi ymb oekrgibs

vskjvy ymb vksvkdpb

vree ymb vri

vkrgi ymb jbay

vskpyayb jadgybgag`b

vree ymb vriidgh

vkrgi ymb jkrgi

vsrgb ymb odoym edjc

vree ymb skky

vkrgi ymb vbbgdb

vrc ymb irc

vree ymb yaoot

vkrgi ymb vksn

vri xsbpyedgh

vree ymb xdsb

vkrgi ymb vri

vriidgh mbai

vree xdsb

vkrgidgh koo 

vri vreedgh

vree tkrs vsd`n

vrixma`ndgh

vreedgh a pkek pbppdkg

Jasdk Sdbhbs

‖

36

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ vreedgh koo 

vrjv pmdv

S3 tkrs I3

vreedgh kg Vbybs

vrjv ymb jkgnbt

sadpb ymb oeah

vreedgh sagn

vrjv ymb vtymkg

sadpdgh Ea|asrp oskj ymb ibai

vreedgh ymb ckekhga vkgt

vrjvdgh `sbaj

sadpdgh ymb jadgpade

vreedgh ymb `assky

vrjvdgh oks vebaprsb

sanb tkrs jbay

vreedgh ymb `kekgbe pagibsp

vrjvdgh oks vkxbs

sandgh ymb ebabp

vrjvdgh ymb beb`ysd` hkk hrg

saj ymb maj

vrjvdgh ymb hap ay ymb pbeo 

sagn

mbdjebd`m jagrbbs vreedgh ymb `ksi

‖

vreedgh ymb odb ngr`neb ‖

pmrooeb vreedgh ymb hkaedb vreedgh ymb magicsanb

pbsd`b dpeagi

‖

vrjvdgh ymb nkkybs vrjvdgh ymb pyrjv vrg`mdg( ymb jrg`mndg

vreedgh ymb jreb vrg`mdgh ymb `ekxg vreedgh ymb vkeb vreedgh ymb vkvb vreedgh ymb vri

vrg`mdgh ymb vrvvby vrgdpm Vbs`t dg ymb vaej vrgdpm ymb Masebqrdg

vreedgh ymb vry| vrgdpm ymb vbghrdg vreedgh ymb yaoot vreedgh ymb xbbi vreedgh ymb xdsb vreedgh tkrs hkaedb

vrgy ymb `rgy vrvvbykvmdeda vrpm dg ymb crpm dp xksym

vreedgh tkrs vsd`n

vrpmdgh ymb cryykg

vrjjbe ymb ekb ysrg`mbkg

vrpmdgh ymb iadpt agi janb

vrjv kgb(p vd`neb vrjv kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo 

Jasdk Sdbhbs

sbai Csadeeb sbaidgh dg Csadeeb sbaidgh vkbyst sbaidgh xdym kgb magi sbea}aydkg srcikxg sbedbo jappahb sbedbo  jappahb sbedbb kgbpbeo  sbedbdgh ybgpdkg

yxk dg ymb magi

vrjv koo 

saahb ymb dggk`bgy

vrgdpmdgh ymb vkvb

vreedgh tkrs kxg ebh

vrjjbedgh ymb vsdbpy

savdi kgb asj vree rvp

sbyrsgdgh yk pbgibs smbkjdpj smbkgkgda sdib pdibpaiieb sdib ymb `rse

dy `rj

sdib ymb hsbay xmdyb ngr`nebs

vrppt vkndgh

sdib ymb yrcbpvkry

vrppt pk``bs

sdib ymb yrcpvry

qraedotdgh dg ymb ybpyd`reas

sdidgh ymb `edyksdp parsrp ‖

ydjb ysdae

31

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ sdidgh ymb hsbay xmdyb ngr`nebs sdidgh ymb rgd`t`eb sdidgh ymb xaybspedib sdidgh ymb xdei magi sdgh oks ymb jadi sdghdgh oks ymb bebayks sdghdgh pkrymbsg cbeep

skrhmdgh rv ymb prpvb`y

sroo ymb sroo  ymb jroo 

skx ymb edyyeb jag dg ymb ckay

srg a cay`m

skxdgh ymb ckay

srg koo ct koo  ct magi

src

srg kgb(p magi rv ymb oeahvkeb

src dy koo 

srggdgh koo a koo  a cay`m ct magi

src koo 

srggdgh Vbybs ymskrhm yxk a ‖

src koo ct koo  ct magi

‖

iatp

src kgb kry

srggdgh ymb 166 tasi iapm ‖

skapydgh `mbpygryp sk`ndgh ymb edyyeb jag dg ymb ckay skiidgh skihbsdgh ski xaeekvdgh

src ymb -edyyeb$ mbai

srggdgh ymb `mbbya

src ymb ngkc

srggdgh ymb xma`n a ymkg ‖

src ymb jahd` eajv

‖

pa`sdod`dgh pvbsj yk ymb hki

src ymb saidpm

ko ekgbet ko  ekgbet gdhmyp

src ymb yrc

paobpy pb}

src rv

padeksp( lkt padeksp(  lkt

src tkrs `kk|b (yde tkr kk|b

paeryb ymb padeks

src a irc

pagidgh ymb cagdpybs

src cbeet

pagidgh xkki

srccdg grccdg

paydpot kgbpbeo 

srccdgh kgb kry

p`mgar|bs pmrooebckasi

srccdgh ymb ikgry

p`mvedy|dgh ymb p`mjb`nbe

srccdgh ymb ekb grccdg

p`ksdgh ymb mkkv

srccdgh ymb jahd` kgb btbi

p`krsdgh ymb ykxbs ko vkxbs ko  vkxbs

‖

skhbsdgh skeedgh ymb ikrhm skeedgh ymb oebpmt cergy skeedgh ymb jdgn skeedgh tkrs kxg Skjag mbejby srjca skjag`dgh Eait Odb Odghbsp skjag`dgh ymb ckgb skjag`dgh ymb skpb skjag`dgh ymt kxg Skjbk agi mdjpbeo  skvdgh ymb ekgh mksg skvdgh ymb vkgt skvdgh ymb vkvb

Jasdk Sdbhbs

‖

‖

‖

‖

xkgibs xbapbe srccdgh ymb grc srccdgh ymb grccdg srccdgh ymb vdgn bsapbs srccdgh ymb sbi vrppt`ay srccdgh ymb ski

p`savdgh ymb mksg p`say`m ymb `sa`n p`say`m ymb vay`m p`say`m ymb pgay`m p`say`mdgh ymb dy`m p`say`mdgh ymb pgay`m vay`m

33

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ p`sbx koo 

pbeo  pbsd`b

p`src ymb `anb vag

pbeo  pydjreaydkg

p`roo ymb p`roo  ymb jroo 

pbsya pkek

p`roodgh ymb jroo 

pbyydgh koo a koo  a ibvym `mashb

jassdbi

pb csagebs

pbyydgh ymb ktpybsp

pmandgh magip xdym ymb

‖

pmandgh magip xdym ymb Hbgbsae

‖

pmandgh magip xdym ymb hrt ymay pykki rv xmbg D hky

jdihby pb `skppbs

pbx pmandgh magip xdym ymb

pb oadsb ebp `dgq ikdhyp ib ea jadg pb vappbs rg vkdhgby pbas`m oks Pvk`n pb`sby magipmanb pb`sby dgirehbg`b

pbxdgh `ds`eb

rgbjvektbi

pb} oks kgb

pmandgh magip xdym ymb xdob(p

pb} xdym pkjbkgb tkr ekb pmahhdgh pmanb pmanb magip xdym ymb

pb`sby pbeodpm pdg

hkbsgks

pb`sby pdg

pmanb magip xdym ymb xdob(p

pb`sby d`b pbb do ymb do  ymb cact(p mkjb pbb Jaiaj-b$ Ymrjc agi

cbpy osdbgi pmanb dy rv pmanb ymb pganb

cbpy osdbgi pmandgh magip xdym tkrs Lkmg Ymkjap pmandgh magip xdym Tre Csbggbs pmandgh ymb ckyyeb pmandgh ymb id`b pmandgh ymb magi ko ymb ko  ymb pbeo 

‖

bjvektbi pmandgh ymb magi ko ymb ko  ymb

mbs okrs iarhmybsp

pmanb ymb xbapbe

rgbjvektbi

pbecpy cbosdbidhrgh

pmanb rv

pmandgh ymb par`b

pbeo  acrpb

pmandgh magip xdym Acsamaj

pmandgh ymb parpahb

‖

pbeo  hsaydod`aydkg

Edg`keg

‖

pbeo  dgir`bi vbgdeb ‖

sbhrshdyaydkg pbeo  dgoed`ybi dgybs`krspb ‖

pbeo  jagdvreaydkg ‖

pbeo  vebaprsb ‖

pmandgh magip xdym La`n J`gapyt pmandgh magip xdym Edyyeb

pmandgh ymb pganb pmandgh tkrs -kxg$ jasa`ap pmandgh tkrs odpy ay ymb pnt

Bedp

pmandgh tkrs magi ay ymb pnt

pmandgh magip xdym Js'

pmagndgh

Mavvt pmb ckv ‖

pbeo  vebaprsdgh ‖

pmandgh magip xdym Js' Vsbpdibgy

pmbeea`ndgh ymb pmbeeaebdhm

pmandgh magip xdym Pmksyt

pmbeedgh ymb cbag

pbeo  vkeerydkg ‖

pbeo  sbedbo  ‖

Jasdk Sdbhbs

30

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ pmbeedgh ymb ktpybs

pdgh ag asda

peavvdgh ymb ikgnbt

pmbjvdgh ymb mkh

pdgh xdym Skpdb

peavvdgh ymb oebpmhkvmbs

Pmbsjag

pdgheb idghebp

peavvdgh ymb ja`nbsbe

Pmbsjag yagn

pnbby pmkkydgh

peavvdgh ymb vri

pmdoy hbasp

pndjjdgh ymb `sbaj

peavvdgh ymb vrsveb mbaibi

pmdoydgh hbasp

pndg ymb ckgb

pmdoydgh dgyk odspy hbas

pndg ymb ed|asi

pmdgb ymb vkeb

peandgh ymb ca`kg

pmdgdgh ymb mbejby

peaj ymb `eaj

pmdgdgh ymb vkeb

peaj ymb maj

pmdgdgh ymb vksn pxksi

peaj ymb pvaj

pmkky pnbby

peajjdgh ymb maj

pmkky ymb `ay

peajjdgh ymb majjbs

pmkkydgh -koo$ ymb jr`n

peajjdgh ymb paeajd

pmkkydgh oedbp

peajjdgh ymb paejkg

pmkkydgh oks ymb jkkg

peajjdgh ymb pvaj

pmkkydgh mkkvp

peav ymb majjbs

pmkkydgh vryyt ay ymb jkkg

peav ymb edyyeb mbai

pmkkydgh yaivkebp ay ymb

peav ymb xavvbs

tkhrsy vdpyke peavvdgh ymb paeajd pearhmybs ko ymb ko  ymb dggk`bgy peatdgh ymb kgb btbi ‖

jkkg

jkgpybs ped`n acrpb ped`n acrpb

peavvdgh mdhm odbp xdym Tre

pmkkydgh ymb `ay

Cstggbs

pmkkydgh ymb savdip

peavvdgh dy

pmksy pysknbp

peavvdgh vavvt

pmr`n ymb `ksg

peavvdgh ymb cdh gkpbi sapya

pedib ymb pmaoy pedjjbs pedgh kgb(p lbeet kgb(p  lbeet pedgh kgb(p lrd`b kgb(p  lrd`b pedghdgh ymb lbeet ymb  lbeet pedvvdgh tkrspbeo a tkrspbeo  a jd`nbt pekh ymb ekh pekvvdgh ymb mkhp pekvvt pdhg eaghrahb pja`ndgh ymb `eaj pja`ndgh ymb kkjva ekkjva pja`ndgh ymb paeajd

‖

pmrooeb ymb ib`n pmrooedgh ymb Ndy Nay

jag

pja`ndgh ymb parpahb

peavvdgh ymb @av(g

pja`ndgh ymb xbapbe

peavvdgh ymb `assky

pja`ndgh tkrs pdpybs

peavvdgh ymb `ekxg

pja`ndgh koo 

‖

pdjveb dgoagyd`dib pdg ko djvrsdyt ko  djvrsdyt

Jasdk Sdbhbs

‖

39

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ pjapm ymb pyanb

pva`nedgh ymb `bdedgh

pqrbb|b ymb vba`m

pjkndgh mkk`m xdym sbahag

pvaj xmaj

pqrbb|dgh ymb `mbbpb

pgav

pvagn ymb cdpmkv

pqrbb|dgh ymb `sbaj oskj

pgav ymb srccbs

pvagn ymb `assky

pgavvdgh kgb koo 

pvagn ymb maghikxg

pgavvdgh ymb `assky

pvagn ymb edyyeb ckt

pgavvdgh ymb jkgnbt

pvagn ymb xagn

pgavvdgh ymb srccbs

pvagn ymb xdob(p cbpy osdbgi

pgavvdgh ymb yxdh

pvagndgh `mbbyam

pgavvdgh ymb xmdv

pvagndgh Bedp

pgay`mdgh

pvagndgh ymb cdpmkv

pgrhheb ymb gk||eb

pvagndgh ymb osagn

pkandgh dg Vaejkedb

pvagndgh ymb jkgnbt

ymb yxdgndb pqrbb|dgh ymb `sbajt odeybs pqrbb|dgh ymb lrd`b ymb  lrd`b pqrbb|dgh ymb ebjkg pqrbb|dgh ymb pqrdi pqrbb|dgh ymb xbapbe pqrdsy kgb koo  pqrdsy pbbi pqrdsydgh ymb pbbi pqrdsy g pvrsy ‖

pkandgh ymb xmdpnbs cdp`rdy pkeidbs(p lkt pkeidbs(p  lkt pkedyast bde pkedyast pb} pkedyast pdg pkedyast d`b pkek oedhmy pkek jasaymkg pkek pb} pkek pvdy pkrymbsg `kjoksy pkrymbsg jappahb pkrymbsg vebaprsbp pkrymbsg skjag`b pkrymbsg pbir`ydkg

Jasdk Sdbhbs

pvagndgh ymb paeajd pvbas `mr`ndgh pvbergndgh pvdy kgb koo  pvdy ymb pbbip pvdy vkedpmdgh ymb vrsveb

‖

pya`ndgh ymb ib`n pyaoo jbbydgh pyaoo  jbbydgh pydoobgdgh ymb rvvbs edv pyds ymb `areiskg pyds ymb pybx pyds ymb tkhrsy

‖

mbejby

pydssdgh dy rv

pvedy ymb pedy

pydssdgh ymb cayybs

pvsatdgh ymb pvb`yayksp

pydssdgh ymb tkhrsy

pvsbaidgh ymb jatk

pykndgh ymb orsga`b

pvsbaidgh ymb vbyaep

pysaiieb ymb vaiieb

pvrgn ymb jkgn

pysadg ymb jadg bdg

pvrgndgh

pysadg ymb bdg

pqrbb|b dy koo 

pysadgdgh ymb pvahmbyyd

pqrbb|b koo 

pysagheb Nklan

32

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ pysagheb ymb iagheb

pyskndgh ymb jkeb

prsodgh ymb `maggbe

pysagheb ymb pykhdb

pyskndgh ymb kgb btbi

prpmd vasyt

‖

crsvdgh hb`nk

pysagheb Tkia pysaghedgh ymb pbsvbgy

pxay ymb yxay

pyskndgh ymb vknbs pyskndgh ymb paydg mbaibi

Pxbidpm

‖

pysby`mdgh ymb jrp`eb pysdnb ymb vdgn jay`m pysknb

pbsvbgy pyskndgh ymb p`mekgh pyskndgh ymb p`kkcdb

pysknb koo 

pyskndgh ymb pgade

pysknb kgbpbeo 

pyskndgh ymb pqrdsjdg(

Pxbidpm `reyrsb pxbbv koo  pxbby pedib pxksiodhmydgh ptgysdcaidpj

pysknb ymb cbbo 

hbsjag

yaoot yrhhbs

pysknb ymb ceknb

pyskndgh ymb yxdgndb

yaoot vreedgh `kgybpy

pysknb ymb ikh

pyskndgh ymb xdbgbs

yanb a cbaydgh

pysknb ymb ed|asi

pyskvvdgh ymb cban

yanb a odghbs sdib

pysknb ymb vknbs

pyskvvdgh ymb jreedhag

yanb a ekai koo tkrs koo  tkrs jdgi

pysrj

yanb a sdib kg ymb jbag

pysknb ymb vrsveb gkpbi ‖

hrppby obssby pysknb ymb pedy pysknb ymb pyaeedkg pysknb ymb pysdgh pysknb ymb Xkkndb pysknb tkrs bhk

pysrj ymb ke( caglk pysrjjdgh pysrjjdgh ymb caglk pysrjjdgh ymb Cdh Kvbg pyroo ymb pyroo  ymb ya`k

pyskndgh agi vkndgh pyskndgh dy

pvagndgh ja`mdgb yanb @avyadg Vd`asi yk xasv pvbbi yanb ikxg -ct magi$ yanb dg magi yanb jayybsp dgyk tkrs kxg

pyrjv  lrjv

magip

prook`ayb ymb kshag

yanb ke( pydoo gb`n pydoo  gb`n yk ymb

‖

pysknbj tkrs p`skyrj

‖

prjjkg ymb hbgdb prjjkgdgh ymb pbjbg

jkdbp yanb kgbpbeo dg kgbpbeo  dg magi

pyskndgh koo 

ibjkg

yandgh a idv

pyskndgh ymb ikh

prso ymb prso  ymb xby

yandgh a gav

pyskndgh ymb ed|asi

prsodgh ay odghbs cba`m

yandgh a pmanb csban

pyskndgh ymb ekao 

prsodgh kg ymb Jdent Mdhmxat

yandgh a ysdv pkrym

Jasdk Sdbhbs

3?

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ yandgh `asb ko crpdgbpp ko  crpdgbpp

yba`m Treb Csbggbs pkjb sbpvb`y

yandgh Mbsjag yk ymb `ds`rp

ybaj `sbaj

yandgh jayybsp dgyk kgb(p kxg magip

ybapb ymb vtymkg

yandgh ke( kgb btb ymskrhm

ybapdgh ymb ndyyt

ymb oet

ybapdgh ymb ya`k

yandgh kei kgb btb yk ymb

ymskx ymb caee askrgi ymskxdgh -kgb$ ymrjc ymb cryykg ymrjv ymb vrjv ymrjv ymb vrjvbs yd`neb

‖

ybapdgh ymb yrga

kvykjbysdpy

ybapdgh ymb xbapbe

yandgh vasy dg vkvreaydkg `kgyske

ybapdgh ymb xbbgdb

yandgh pkjb ydjb koo 

yb`mgd`ae dshdg

yandgh ymb Lk`betg Beibsp

ybb koo 

jdiybsj ybgibsd|dgh ymb jbay yandgh ymb jkgpybs oks a kgb

‖

asjbi sdib

ybgibsd|dgh ymb yrcb pyban

yandgh ymb kei pndg ckay yk

ybpy ymb oeapmedhmy

yrga ykxg

ybpyd`reas ybgpdeb pysbghym

yaendgh qrdbyet yk tkrspbeo 

ybpy

yajb ymb caei mbaibi jkrpb

ybpydgh ymb cayybsdbp

‖

yd`neb ymb `sa`n yd`neb ymb idyyt yd`neb ymb jrpya`mb yd`neb ymb vd`neb yd`neb ymb ya`k yd`neb yksyrsb yd`neb tkrs oag`t yd`nedgh mbs oag`t yd`nedgh ymb edyyeb jag dg ymb ckay yd`nedgh ymb kgb btbi xbapbe ‖

yajb ymb cbbo xbapbe cbbo  xbapbe

ybpydgh ymb verjcdgh

yajb ymb jkgpybs

ybpydgh ymb ybpyd`ebp

yajdgh hkedaym

ymay `sa|t magi ldb magi  ldb

yajdgh ymb agdjae

ymb

yajdgh ymb pmsbx

ymb

yaghk `kg jagk

ymb

yav iag`dgh

ymbaybs dg ymb skrgi

yav iag`b

ymsav-b$

‖

yargydgh ymb kgb btbi ‖

xbapbe yba`m krs `mdeisbg yk oet yba`m tkrs ikh yk pvdy

Jasdk Sdbhbs

yd`nedgh ymb vd`neb ydv ymb jdiieb odghbs ydvykb ymskrhm ymb yxkedvp ykhhedgh ymb cdy

ymsavvdgh ymskyyeb nklan ymskyyeb ymb yrsnbt

ykgndgh ykky ymb oeryb ykkydgh ymb mksg yksndgh ymb oksn yksndgh ymb vkxbs ski yksjbgy ymb yskrpbs yskry yksqrdgh ymb yaedxa`nbs

38

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ yksqrdgh ymb xsbg`m

yskrpbs ketjvd`p

yxdpydgh ymb vdpykg

yksyrsdgh ymb ybgya`eb

yskrpbs pganb @VS

yxdpydgh ymb ykke

ykpp mdj koo 

ystdgh yk janb Kgb Btbi ‖

Xdeet vrnb

ykpp dy koo 

YY

ykpp koo 

yrhhdgh ymb perh

ykppdgh koo 

yrhhdgh ymb yavdk`a yrcb

ykppdgh vdgn paeai

yrh k xas xdym ymb `t`ekvp ‖

ykppdgh ymb `acbs

yrgdgh ymb oksn

ykppdgh ymb vdgn paeai

yrgdgh ymb mksg

ykppdgh ymb paeai ykppdgh ymb pgah ykppdgh ymb yrsnbt ykppdgh tkhrsy ykr`m ytvdgh ykr`m rv ykr`mdgh kgbpbeo  ykr`mdgh rv

ysabedgh vapy ymb japkg

‖

id}kg edgb

ysdckshapjda yskeedgh oks oeajbp yskeedgh ymb cbsjria ysdagheb yskjckgdgh

Jasdk Sdbhbs

rg`ekhhdgh ymb pdgn rgdpb} rgebapm ymb orst rgekaidgh vappbghbsp oskj

yrsgdgh lavagbpb yrsgdgh  lavagbpb

rgekaidgh ymb hrg

yrsgdgh kg

rggayrsae d`b

yxagh ymb xdsb

rgpmbaymdgh ymb vksn pxksi

yxayyt xagn

rvskkydgh ymb cdh jrpmskkj

yxban ymb yxdiieb

rskeahgda

yxban ymb yxdh

rpdgh ymb oks`b kg Iasym

‖

_aibs asgdpm kgb(p `agb

ckay

asgdpm ymb `agb

yxbandgh ymb yxdgndb

asgdpm ymb vkeb

yxbgyt yxbgyt

asgdpm ymb pyd`n

yxdiieb xdym kgbpbeo 

asgdpmdgh ymb oeahvkeb

yxdse ymb pqrdssbe

brb vkdhgby

yxdpy ymb yrsgdv

dcsaydgh japyrscayks

yxdpydgh ymb `sagn

d`b ko pbeo  ko  pbeo  ibodebjbgy

‖

ysbaydgh tkrspbeo sdhmy tkrspbeo  sdhmy

rg`ekhhdgh ymb isadg

ymb odb `as ysadg

yxbandgh ymb edyyeb jag dg ymb

ysadg ymb ekb vksvkdpb

rg`ekh ymb vdvbp

yrsg ymb ngkc

yxban ymb yxdgndb

ykrs ib osag`b

Rg`eb Osagn

‖

yrgdgh dg agi iskvvdgh kry

ykppdgh ymb maj labedg maj  labedg

yxk odghbs ya`k yaghk yxk odghbsbi yaghk

yrh jrp`eb

ykpp ymb ckpp

yxdy ymb `edy

‖

3=

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ dkeaydgh ymb mbihb mkh

xaendgh kei kgb btb

xapm ymb `kpm

dshdg(p sbebapb

xaendgh ymb ikh

xapm tkrs odghbsp

dpdy Oaymbs Odghbsp

xaendgh ymb veagn

xapmdgh ymb odghbsp

dpdy Jast Ymrjc agi mbs

xaendgh ymb pganb

xapmdgh ymb hkkpb(p gb`n

xaendgh Xdeedb ymb kgb btbi

xapmdgh ymb mkh

‖

okrs iarhmybsp dpdy Jsp' Vaej agi mbs 2 iarhmybsp

‖

xkgibs xksj

xapmdgh ymb edhmymkrpb

xaeekv ymb parpahb

dpdy Skpt Vaej agi mbs odb iarhmybsp dpdydgh Jbsst Vaejbs dpdydgh Gdahsa Oaeep dpdydgh ymb gkyast vrced` dpdydgh ymb paobyt ibvkpdy ck}

xapmdgh ymb jbay

xaeekv ymb xbdgbs

xapyb a pmksy ydjb

xaey| xdym Xdeet

xapyb ydjb

xagh koo 

xapydgh cacdbp

xagn

xay`m ymb btbedi jkdbp

xagn jah

xay`mdgh ymb cryybsoet pjdeb

xagn koo 

xa`n

xaybs ymb mky pvky

xagn kg dy

xa`n koo 

xab ymb xagi

xagn ymb `sagn

xa`n ymb xbapbe xa`n tkrs pqra`n xa`nbs

xadgh ymb jahd` xagi

xagnbs ymb ag`mks

xa} ymb cbaj

xagndgh -koo$

xa} ymb cbag

xagndgh kgb btbi Xdeet ‖

xa} ymb ckasi xa`ndgh koo 

xagndgh ymb kgb btbi ‖

xa`ndgh ymb kgb btbi xksj

xkgibs xksj

xa} ymb Crd`n

‖

xa`ndgh ymb xbapbe xa`ndgh ymb xdeedb

xa} ymb `agieb pyd`n ‖

xagndgh ymb p`rcb xagndgh xdym ymb kgb btbi

xa} ymb `assky

‖

xkgibs xbapbe

xa} ymb ikevmdg

xagn vdy

xa} ymb paiieb

xagnski

xa} ymb xkjc cskkj

xagnp vbs xbbn

xa}dgh ymb `as

xavvdgh tkrs xbbgdb

xa}dgh ymb `assky

xasjdgh rv ymb aeyas cktp(

xa}dgh ymb prsockasi

xa`ndgh Xbb Xdeedb Xkgna ‖

xa`nkjayd` xanb ymb cryybsoet xandgh ymb ibai

‖

xaen ymb ikh xaen ymskrhm ymb aeebt ko  ekb

Jasdk Sdbhbs

idggbs xa}dgh ymb y cdsi ‖

34

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ xa|

xmdv ymb isdvvbs

xdbgbsdgh

xa||

xmdv ymb irjjt

xdhhedgh ymb xksj

xbasdgh a oay hrtp pea`np

xmdv ymb xbbgdb

xdei sdib

xby ymb xmdpyeb

xmdv ymb xdsb

Xdeedb agi ymb magi ldb magi  ldb

xma`n

xmdv ymb xksj

xdgidgh ymb la`n ymb  la`n dg ymb ck}

xma`n dy

xmdvvdgh isdvvdgh

xdgidgh ymb Xrsedy|bs

xma`n edyyeb Ja`

xmdvvdgh koo 

xdgiprso kg xdgiprso  kg Jkrgy Caeit

xma`n koo 

xmdvvdgh ymb cdpmkv

xkjagdvreaydkg

xma`n ymb cdpmkv

xmdvvdgh ymb `ay

xkgn koo 

xma`n ymb vri

xmdvvdgh ymb isdvvbs

xkgn ymb `kgnbs

xma`n ymb tan

xmdvvdgh ymb irjjt

xkgn tkrs `kgnbs

xma`n tkrs Jahd` Lkmgpkg

xmdvvdgh ymb gbpy

xkgndgh ymb `kgnbs

xma`nbs

xmdvvdgh ymb kgb btbi

xkgndgh ymb ikgn

xma`ndgh dy xma`ndgh koo  xma`ndgh ymb xbapbe xma`ndgh Xbb Xdeedb Xdgndb xma`ndgh xdeet xmagn

‖

yskrpbs pganb

xksn dy koo 

xmdvvdgh ymb pydoo 

xksn koo 

xmdvvdgh ymb xbapbe

xksn kgbpbeo koo  kgbpbeo  koo 

xmdvvdgh ymb xdsb

xksndg( ymb lbsndg ymb  lbsndg

xmdvvdgh rv pkjb pkrs xksndgh dg ymb hasibg

`sbaj xmdvvdgh Xdeet ymb kgb btbi

xksndgh koo 

‖

xmagn koo 

xkgibs xksj

xksndgh koo a koo  a cay`m

xmagndgh iayb

xmdvvdgh tkrs Xdeet

xksndgh kry a pydoo  lkdgy  lkdgy

xmagndgh koo 

xmdyb xaybs xsdpydgh

xksndgh tkrs xdeet

xmagn vdy

xmdyyeb ymb xkki

xksei xdib xagn

xmdoodgh ag bapt oadsxat pmky

xmdyyedgh Id}db

xkspmdvdgh ymb odghbs vsdg`b

xmdv dy

xmdyyedgh ymb pyd`n

xkspmdvdgh ymb odghbs

xmdv koo 

xmd| ymb ld||rj ymb  ld||rj

xmdv ymb `ay

xmd||dgh ldpj xmd||dgh ldpj

xmdv ymb ibde

xmd||dgh ymb ldpj ymb  ldpj

‖

Jasdk Sdbhbs

‖

vsdg`bpp xkspmdvdgh ymb odpy vsdg`b

06

Japyrscaydkg¦‐¦a¦Ptgkgtj¦Hekppast¦ xkspmdvdgh ymb xmdyb hki ko  pbbi

tagn koo  tagn ymb `sagn

XVX

tagn ymb ikkieb

xsbg`m koo 

tagn ymb iksn

xsbpyeb ymb caei mbaibi ‖

`majvdkg

tagn ymb veagn tagn ymb pmekgh

xsbpyeb ymb `t`ekvp xsbpyedgh ymb caei- mbaibi$

tagn ymb pysav

‖

`majvdkg

tagn ymb xagh

xsbpyedgh ymb `t`ekvp

tagn ymb tan

xsbpyedgh ymb bbe

tagn ymb taj

xsbpyedgh ymb kgb btbi

tagn ymb Tkia

‖

jkgpybs tagn tkrs pysav xsbpyedgh ymb vrsveb mbaibi tagn tkrs xagn

xassdks xsbpyedgh xdym ymb caei-

‖

mbaibi$ `majv

Tagnbb tkrs Xagnbb

xsbpyedgh xdym ymb cerb

‖

bdgbi `rpyasi `mr`nbs xsdhheb xsdgh ymb sayyebpganb xsdghdgh -dy$ xsdghdgh kry ymb skvb xsdghdgh ymb `mbbpt cbee xsdpy abskcd`p

tagn tkrspbeo -koo$ tkrspbeo  -koo$

tagndgh tagndgh koo  tagndgh ymb `sagn tagndgh ymb veagn tagndgh ymb tktk taxgdgh tr`ndgh tkrs `mkai

xsdpy lkc xsdpy  lkc xsdpydgh xsdpy koo  ‖

tagh ymb xagh tagn -dy$

Jasdk Sdbhbs

01