Claudia T. M ársiCo
Zonas de tensión dialógica Perspectivas para la enseñanza de la filosofía griega
libros del
Zorzal
Capítulo 2
de anáLIsIs anáLIsIs: Instrumentos de estrategIas argumentatIvas estrategIas argumentatIvas y y zonas de tensIón dIaLógIca
E m q p mp mz m . A , ppm m m q . P , mp í m m p y p pj q m m . 11 E , p q p j mm múp. E , q zm m “m ”, q p p pm z í p y ú y mí, m q pp p j í q ép p. P , m q ppm q q zm m 11
A Pm Pm y Obh-Ty (1989), V Rñ (2003) y V Em, G y Sk Hkm (2006).
26
Claudia T. Mársico
“z ”, í p q pq mb p, hy m p hí b í. E m y b p mp pé pp m y mm mp m p m y ñz í p. D m, p b h í m ph í q p m p p ñ p m m ép p. E ph í y pm pm y m p m y q m m .
2.1 “Ocultamiento del adversario” como fgura argumentativa: el reverso del argumentum ad autoritatem L A p pém, p b p. U p b p, q m pm , b p p G y pí. E q h p p q pm . E , hy . Aí, q m p p í, m q h hh q, p, sofsta q ém í
Zonas de tensión dialógica
27
m p. 12 S mm pm, mb, pm mb í m m: , P p mpñ q b y q , b m, p p p . E p b m z m pj S, m pmm Protágoras y Gorgias . E , q P p p m pj, y my m m p h. P P . E mbé hy , íp q S, p q p m p. Ah b, mp p P í my í, p m z mm mb . N p , q q z . E , q hy b q b , q p p í h. S b my pbb q b m p, mh p mp p m bq , p m p hpé y m pém b pbm mm.13 12
U b ém p Cp. 1 Nh (1995). 13 E , p jmp, pj Teeteto, 201 y ., P, p q b m í
28
Claudia T. Mársico
E h mm z h , z p z q y q h q mh pb y , p ú, p bj, q pm q p . E p q hm m “m ” m p m p, íp –q – . E m m m p mp ú p y p m mj . L m p p í q q m pb, y pp p, b b ñ, q mím, p p b . E h “m ”, y q mm q b , q pí , mjb p p m q j p pp p . E , p q pém m m p p p , q by q . E q , mb, m m é q p p mp q py P mm. Lm By (1990: 165-166), q p by pm P mm, p m p y p Aí.
Zonas de tensión dialógica
29
mp. E , hy p mh m z m “ b” q q “ , p Z, b”. L q Z pj y p p hb y , pp mp mh m b p p p mp, q hb p m m pb y h m m. E p , , bb p p y hz p q pp. E , pm p , m, p argumentum ad autoritatem . S úm m y m p , hz mb q pí q ú m m pm. P p, p j . S , mpí m m b p p b m y p p. E , “Z ...”, q q m b p , mp p , pb p mm q mp m y, p , hb m m p q b. Tmm jmp my . E hm p p q pj p, p m z , q m q q p q qm q pm pj .
30
Claudia T. Mársico
E mh jmp pb, pm : Caballeros , b A q y q mp, pí C. E m, pj q p C p b y m m Dm, ‘Pb’. A p qm b q C p m pb, b é y ph pí. L q qí, pm, q m C pm m, q m í ñ m m m p pj . Bm, , b p y y , m q p p q ppm pj . Fmm, m b p p , q mpz , y q, y , q , p, mp q m y bj. P m mp q í m: pp hz m, p , q j mpm , bj. 14 E q p q q p mp. C m pz q fj , m pb é y b. E p m , y q m p mpz 14
Sb m b í m y pm b m pp, p y , é P (1998).
Zonas de tensión dialógica
31
, p m ím. E , , p b: p y p. E , hy p “A q X” m pí pp í p, y mm y mh bm . E , pm p, mpb, y q mp q b y p. E , mb q mmz y mp, q í, y q p, m . P , p, mm m , y q p pb bj p p p p p m bj, . E bj p m, p m p, q p m. P í p q f épm b úm p m . E q ép í m b pp pm , m q m p í, q mp pb y p m. U p h , p m , p, f mí q j pp p by q y ú . L b,
32
Claudia T. Mársico
b, pp by b m m bj. P z, p m p mb, p í m m í pém m . E , m , m p , p bj í q p b bj q m q p y j p q mp. L p my éb, y q m y z m q p p. Pjm, b q ñ mm mp y p b, q b pb . Hy pbm p m mm p . S h mp j m z, p í b ad misericordiam , p, ¿m p m q p , p q h? E , m “ ” p q m, p mbé p mp mí , q p mpm yí m mp p y pí, , . Eím, , p b p h mím. P z, b m q hm p q hy m , í m mh í b hy m mp b m
Zonas de tensión dialógica
33
mpb, q p ph p p . D q pm p , q b , q , p , y pm m m m, q p h p pb m . E , pím q q h m b p b , p m m m hb p p m , m ú pm q z b p p mp mp pp. E m, m p pm m m j pp mj m, , p p, hz y mm í p, h mp , z q py pp m ú y pí pém by. Aí, m mpz .
2.2 La noción de “zona de tensión dialógica” y sus elementos D m m q hm z p p p pm h , b y h é m p . P , pím , hy q mz p ñ
34
Claudia T. Mársico
m , í p z í ñ m ép, q mbé hy m p q mp ép ú mp p q, , j mp . Aí, j p mp m q p m , m h ñ ép hí, b qm m mp , pp p m q hbm b ém. P , pb h m, m ppm, “z ” p mp hz í . Dm bm m q. E pm , “z” ím “ím” y m mb pm m m . D m, q p p j m y m. Aí, “z” m “pbm”. D p m, q pbm q q “j ” y y, p , b p , 15 z p q mp búq . Pím 15
P mí problema , próblema , mp p pro “”, y bállo, “j”, é Ch (1968) y C y M (2005).
Zonas de tensión dialógica
35
q m pbm q qj ép m q y z m , m q mb bj y h m é p pp p q m z. E hh q z p m pbm ím q, b pm hb p m pbm h í, pbb q mpb hb mm m p z, q m p m mh m mpj y y, p y p ép. P m, “z” pm ú p p q pbm p m y h. L j é , b m, q p “”, m q. E m z, hm h q í mm mb pbm p m mp. L m z p p pbm q y, y b q py b q pp p b. E , p p q m m m q z. Am jmp q pm : p 3.1, q b G y P, m z p pm p y í p pbm-m m é pí í ép
36
Claudia T. Mársico
. E p 3.2, j bq, q mpñ z m pm p p p mb y m h p. E 3.3, p p, Aí y P b m z m p pbm í y j, q p p pb hm p y p m m. E mm z b 3.4 y 3.5, m P p pm Ap y p m pp pb z m y q m q q p b. E 3.6, m, m 3.5 p A, m m z. A mm mp, m m “”, p q mb í p, q p p h m b pém. D m z p p m, y q b bz pp pp, mbé p q h m í m p. C p mp, p f q m . S m pp p m m, ü , pm m p , q q p b, y q b m pm . D p m, mp p p q
Zonas de tensión dialógica
37
z m, m hb p p q p pm 3.3, 3.4 y 3.5, P, m y z pp ím mm m. E , pp p p . Pp, í q pm mz h ép hí, qm , p , p í f b . E m, q “ ” by p q í . E pbm q q, m mé q p b , bj hh q m , mh m q m f, p m z q m p mb j. E , q q h pp q y p q mm, , pm p m z . L z é p , p íq, í m. Aí, z q y í m p m m pí. Pé q pbm m m, pí y í mb é xx, q bz y pbm bé, p mb . J z m, z ú é í é m p
38
Claudia T. Mársico
p p. D hh, b p p ém mp í q p z é m mp y pz p, h p q bz pp b y . S mb, q , q – z – p p m, p y m p. U p q húy z p m mp. L m qí . E z p q é p p , y z m m, m q p . P p, p z, p m m, m q m q y, é y hb q p , p p m z. Fm, q p m , i.e., b p, m y m . Pí bj h q m pp q p pp m , mh pé p . Db , mb, q í q p z j z pp ép y m p mb m. E , integración en una zona , posición ante los elementos de tensión y capacidad de diálogo m , m q m
Zonas de tensión dialógica
39
m j p p p q , q q m í m. D pp, z q mpm ép h, bím p qé z z, mh q qé m m , y, pp , m b qé z b í, mp b qé . E pm p q p p q y q mp b m q m z h í, mm m m q ñm h í. Aí, m p b , pím z y j q m m z p b m p . L m m bm . E , m p mp y pm ñ pp, m q m p h é q b, mz p z qé y m . N q p m z h q p í , q pm f q bj , mm q “” p p . Ap q p z , p , mp mpm hh q p y z p m m p mm .
40
Claudia T. Mársico
2.3 Un elemento omitido: el enómeno de los sokratikoì lógoi Emb , pm q í q m p m p m q ép . L b ñ p pj mí m ép . Sb hz p m q pb mí, b p, p jmp, b q p H Pm p . S mb, pzm , m mm, pj y m S p p m m q m p. N m m , q A é m. Bm, m m q S, pj pp, bí b p. 16 Dm z p b. E z, pj Poética (I.1447b), A m q p mím b mb: “P p pím mb mú mm S y J y ”. E , A p mmé é. E m p mp p, p m q z, p mp mm , p m, q pj j y p mb . S hm 16
Sb p, é Kh (1997) y Cy (1994).
Zonas de tensión dialógica
41
Tractatus coislinianus , p mh ép pb pm b II Poética q m z m, p í p b. P p, mm p p p m m “ ”, “ ”, “ ”, ., q p, í m pz p b S, q , p jmp Banquete (221), h q Abí by é. S p b p y , p jmp my p q, y é q j mb í. Aí, mm m , pp, mp “hpé”, , m p pé b pm p. E m, . D L pb, by, p , m, y, p , p p, q j p m p mz. E Vidas de los flósoos amosos (II.123), D m Sm zp m p é. E pj, mpñ S Aí, Zópiro, p ppz é S m q p ñ m mpm . N m ú Zp A hz m b m m y j pj , S . Cm m, m m q S í . E hz p hz -
42
Claudia T. Mársico
p y ñ m q b hmb jmp, q S p q Zp b : é í , p b. E enkráteia q, , hbí mz p p q mí m. P , II.48, D hbí m, z, q J b m . E , Anábasis y Ciropedia m b p m p p ü, q pp p . E m, III.48, ú m my y p m q m mb. P D m í q fj p m, m p P y Am T. P úm pj p hb A y A, q m m í P. S m hy , q mm p úbm . E úm, m, b p q p y q b m. P p q b pb pm iv . C. pb b. A pp , L. R (1974-5) q b m h p q, pm, ñ p b p m. E mpb p , q m p q p b p my, m q , q
Zonas de tensión dialógica
43
P y J h q bj bz m m. S m mm , p y ñz p, q m mm b p m m . D pp, mh bj p m mmm mpm, p bz z .17 E p, p p, p pbm . E p h z p. E R, p jmp, bj , p tertium non datur ú h m , p , í . E mb pb p úm y m q p p , q q S mm p b , hbí y m p p . L p , y q hb Mé S q b, m m b p m. 18 E p p hbí , , pb m m pm p 17
P jmp, p p my b bj A. Nh (1995) é , p b p m m p y bz p, m q P q m q b qm mp m b. 18 Vé, p jmp, m C , XXII (FS , 64; SSR, II.A.7) y C , XV.2 (FS, 65; SSR, II.A.8).
44
Claudia T. Mársico
S m. E , bm q m p S mb mp q m, h p q é m q m Mé, E, b m mp mz D S S. 19 Fm, mb, mh mp A y p púb é , m P y Am. C mm b hb , q py m qí q j S p mb m y q q q, mbé p y q mz. D pp pb q p p b q bqj S, h p q p, y h ñ pé, y m m pf Pí, p p mm A m revival .20 E íp p b p D. Cy (1994), q m S y Epm p m p f m , m q m pí, , m . E úm , S í b p é p m 19
Vé, p jmp, D L, III.6 (FS, 60; SSR, II.A.5), D L, II.106 (FS, 61; SSR, II.A.5), P, C XIII, 360 b- (FS, 122; SSR, II.T.1) y C XXXIV.3 ( FS, 126; SSR, II.T.4). 20 Sb Pí, é Hmb (1931).
Zonas de tensión dialógica
45
m q p b m pb p m. L p pp y pm mbb, p mp. E pbb q m ú m mm S. ¿Qé hz q pj m hé b q mp h hmz m ép y m í í hí? P p m z pj mí q y mm ép . N G hbí Pm y H, q , mp P, jmp Am y Acusación de Palamedes , í m I b Encomio de Helena . M mp í q mm p m Aí, q m m b b p Ay y O, m b q mp í hmé. Pm í, m epískepsis onomáton , “ mb”, m Hm. 21 Aí, p pj y mí p y p p , y p b pí , y p p b í pp q í pp , í . 22 E m q q í “”, y 21
P p m m, é p 3.3. Ejmp pm p é. Vé b p Cmp D, (2003). 22
46
Claudia T. Mársico
m p , m .23 P , mí Aí, pj p p h p ñ q í q p. H hmé hmé , , b p p pp pm . P í, í hmé p hb p m m m q Aí. E í, my pb q Ion P m í p , q b mb mé Aí, q pí m b y bí p p p p pm pp. P m, Aí p b m p mí p p S. Aí í p p: p , q é hmé y b, p jmp, b Ay y O q mm, mz H p q O by p, p, p , z S , m pbbm hy Satón, b q, m í Tí I P, p hb m. D m, Aí, my q P, p hb
Zonas de tensión dialógica
mí mp. Pm, , q p p pj . E m, z mm y m b , q í p m y “h”, mbé y p mpm p p p b, m S. A mm mp, y b p m paígnion, ‘j’, q Encomio de Helena G. Tm m pp p , úm , p j, m q p m pz S, ím pp p, , , , hb j q m pbbí. 24 S í, p q m m, p pmm m ( p, q q m é , m , é iv . C.). 25 Aí, í p y m pb hpé m q p p j mí j , y j p mp, m ppb y pb pb . L p pj mp ú p ú y m b p p q z. L p p S H, Pm, Ay
23
E , p hb í pí í “”, p q hb q p h ép hí, p, p q bj Bb Ají. Sb p, é M (2007: Cp. 1).
47
24 25
Sb p, é inra 3.1. Sb p , é C (1991).
48
Claudia T. Mársico
O h q p m, q ú pm . T z q q p m y p hy b p h p h p m m, mp p p b S m p mp pb y . S mb, p, q pm, hz m iv, bm mpz p z .
Capítulo 3
aLgunos ejempLos de apLIcacIón deL enfoque por zonas de t ensIón dIaLógIca (ztd)
E múp mb q p m p jmp p mz m q ppm, p , p m p m p m q h p, pí q pm h. Tm m m é, pm ph pp m “” y mp . E , mp j q p p my (P y J) m, q q m j hé hmb p , p m p hh hb mp y p S y ím . E í q mh mp p mz p -
50
Claudia T. Mársico
, q m p m z y , p , mm a priori í pb. A mm mp, mp m ép m q m mpb p mp ñ p m . L b xix y mz xx mbm p m pmz y í b q p b p . E hz y p b b pí . Hy í, m my p, p ép . Emm, q , m q pp z ép y hí p pm p, y y m p mp p q m.
3.1 La deensa de Sócrates, los ecos de Gorgias y los orígenes del diálogo socrático E í m q m m p m p m b p m p p. B p é T ph m b z p p h y m b m, p mm q , b p q myí, h pq
Zonas de tensión dialógica
51
p .26 S mb, p mp S, p p y m q p mb . E m y . N b, Apología de Sócrates P, p m z q pp S m 399 . C., z q í mm mm p p ém q b p, y m ñ. S p ñ , pm, p m m, q h q p m m p q p j. E , mb ém mp h p b pm m P. Dpé , é q hb p, p m py , q í, q p j q p Fedón, P m p. Lmbm, mp. L ñ q mp . N p hh q h , p m: Apología de Sócrates P p m mpb b m Apología de Palamedes G.27 ¿Qé q p q m p m ép m q G Pp bz q 26
Vé A, Política, I.11.1259. P b p bj C (1964), F y H (1981), Sk (1982) y B (2001). 27
52
Claudia T. Mársico
mí p jmp ? P p, bm q P í G. E pm b m p m m pm pb m p pm y j q p p , m p Pmé, q m m , y q m adaequatio intellectus ad rem. E mm, b m Tratado del no ser , p hm: ; q , p p, y, q p, p m . L j p í m q p , m q m pb mm m p, q p pm bj, p p p j y p üí. E mp p m p p p q . S pm y j p í, p b y p m p üí m m p. Aí, p b z p , q pp qmé, q m m m p p b y b z . P jmp, pí p b, p p h p p , mí m y y, q hb q mpm p , , p p b . P m
Zonas de tensión dialógica
53
, q ñ mj m h, q m p . E m h , í p G, pm m p bj (M, 2005). E pp ím p m j p. E q p m pb j q q . B p b q fj , Encomio de Helena. Aí G h m H, q m G Ty p b p M y h j P, píp y. E b b m mb , m q mp m ñb jmp m b í. Pm, q G mp b p H, m p b, y m h bz hj Z, m ph m I pp Encomio de Helena . E , G p pb H: A, í p p P, p z éros p j p m. P p, p m p q p, p q G m í z lógos , q “ p pqñím z b ím”. 28 T z z p. S mb, qí hh q G p pm pb, q p28
Encomio de Helena , 8-9.
54
Claudia T. Mársico
í mp, y p . E q búq qm y mp m p b H, q p h p m m üí. U h y b p p p . E í m p b Apología de Palamedes ( AP ). N hb m p m b G q m, , j, y . S p q m p pm b, í q p pm mm y , p , p b. Dm b, m í . E pp, mp Encomio de Helena p mí, Pm, hé Ty p p , , j z m m y bz. S mb hz O, b p j Ty. Pjm, O m mmím Pm, b, p y q b p . L mb q O é y Pm m. L pj p b p q : b pb q q q . G h : “Sé m q m m é , p mp m mí mm q h hh í, y mp m pí q h ” ( AP, 5). E G p y p, hy z, pm p by
Zonas de tensión dialógica
55
q mpb p ím m , j , búq q ím p p p j, mh m p j ñ p p. L y q b pp: “U pb p m m, p y b qé , q p mm y p, m m p q p ” ( AP, 4). C by q m , p p pb , í , q q p, , . S mb, mm q p mm y j í p, q p . E q G q b m p, q p z, p mj p q p . Aí, q m Pm m p pbb, m q “ q hb q hbí p , y, hb p, hbí q” ( AP, 5): q hbí b z p p m mp p íb, m q p h q p j m p Pm, m q í b m p . L mpb pm bj j m, m, m q Pm p p . Am b : “¿Cm pí m q h ? P , m hh pb -
56
Claudia T. Mársico
. Y , q í pb , . Y, m, pí h . E , p , q z q m mp. L ú pb q, , pm” ( AP, 23-4). E , mpí y, p , mpm p p üí. P m m q p b m , m pí m q m zm p pbb. L Pm, mb, mp mpb p p. V p q pp h q pb , h m, p . E , pí m b q m mb j, m p m m, p p p m m, q pb . E p p O z p G m: pm , p q supone q , y, p , p , m , p b . L q p p p p mm mp j q m p pbb pp . N mp q p hh hb pb p, m b m mm . E , pb mím p, q pb mp pb bj. Aí, h q Pm j j y: “S p m pb, hh p p p y
Zonas de tensión dialógica
57
m q h, í p jz m m b q h h. D q í, p bj m p, b m mp y p m ”. E m, m q j j m m p m m, q q é . C q pmm q m mb , b p m mm mp pm m y p pp p, q y pp . Vm h pbm , m Apología de Sócrates ( AS ) y Apología de Palamedes . E , hy mb p . P , q q p ; p , q p m p p . E , b p pm é. P mb , m p “ q p m m p” ( AP , 15) y “y p m q m pbz” ( AS , 31); “p q q í, ” ( AP , 21) y “ m p hmb” ( AS , 38); “y, , ú í m q ” ( AP , 26) y “ m q m q ” ( AS , 25), q pí m . 29
29
P h, é C (1964).
58
Claudia T. Mársico
L mp p, q pí p m hp ú p m m m j q pí hb b é p; p , q h pm m q p. Em, pím q P z b fj p S p b j m y q ppí ñ . Aí, p p m “b p” G p S p q mz mm pb q Pm, qj p q , p . S mb, mm m p pbm , p q S q “ , p m ” ( AS , 17b), pm pq mpm “ ” pp p . Lmm, S q hb pb m, mm q hb. S mb, mm mp, m p m, q y jmp p. P p, q q j b p p S p hb b q j, q hb mp é. L , , , q pm contenido , q bm m AP . Pím q y Pm z p y p p p, P S m pí pm, mp í . Pm, pm m j: “E b jz,
Zonas de tensión dialógica
59
: ” ( AS , 18). N hy p í pbbí p. E q mpm m b, m p m q S z, m ( Q , hmb p, .) p m , m q z ém, p nunca z pbb. E 19, pp p y p p m p pm Pm b G: “Q [...] m , p p q í y ú m m p . S mb, q y p , b b y y h m ”. E , P pm AP 4 , p : q p, b p. N q p p p, mb b mp q p p. D hh, S m: “Ahí , , , y y hb , pqñ, y m p q . S mb, é z q pb m m, mbé pb q , y q m m mí y q ” ( AS , 24). A b, , p hb S p p í p . L mm m Gorgias , b q pp mh m Apología de Sócrates q m p, j p C b pb q S j y m p , 521 y ., S hz pm m p.
60
Claudia T. Mársico
E , pí p q mbé p hy p Pm G. Pbbm P m q p hé y, mp m p j. D hh, m q G j m m pj q b m , q, p p, pñ m. P , pj S , p m m m . A y b, mb j. S mb, í P, mm m. T z bm py Apología de Sócrates 41-b, pb post mortem S Ay y Pm, hé q q é p j. S mb, p q S p “p mp m ” ( AS , 41b), , p mm m q hbí pp . 30 Pm p q Pm pí p. Cm jm, z pj mí ép mú. E p p “ pj ép” pj y m S p p m m y q p. Cm pm pm pím p q pj mí p py mm b p: mpm fj h p y ppb, m m q
Zonas de tensión dialógica
p í m . S mb, hy í m. C P mz b, b q hbí m p, h p q, m m 2.3, A q é m. N m , q p q E mm , y q m q S, pj pp, bí b p.31 D pp, y m p p z p y pbm h, q m m. E , pm Apología de Palamedes G y Apología de Sócrates P y pb z y p p pj , q m y í.
3.2 Los socráticos en el relato platónico de la muerte de Sócrates E p p mm p m S p, 399 . C. y p P Fedón pp Apología de Sócrates . Aí m úm b m m p j, q P h b p p m m , m Fedón. H m q m q S mp
30
U í m p m Pm AS C (1964).
61
31
Sb p, é Kh (1997) y Cy (1994).