STAIC
CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACION ANSIEDAD ESTADO /RASGO EN NIÑOS C. D. Spielbergery colaboradores (Consulting Psychologist Press)
Adaptación española: TEA Ediciones, S. A.
P-STAIC(4)
STAIC Cuestionario de Autoevaluación Ansiedad Estado / Rasgo en niños
MANUAL C. D. Spielberger (en colaboración con C.D. Edwards, R.E. Lushene, J. Montuori y D. Platzek)
PUBLICACIONES DE PSICOLOGIA APLICADA Serie menor núm 160 TEA Ediciones, S.A. Madrid, 1990
Título original: "STAIC, State-TVait Anxiety Inventory for Children" Los estudios estadísticos y la redacción de este Manual han sido realizados por NICOLAS SEISDEDOS CUBERO, Técnico de la Sección de Estudios de TEA Ediciones.
Copyright© 1973 by Consulting Psychologists Press, Palo Alto, California. Copyright © 1 990 by TEA Ediciones, S.A. Madrid. España.
I.S.B.N. : 84 - 7174 - 283 - 7 Dep. legal : M - 881 - 1990
Ninguna parte de este Manual, Ejemplar, Plantilla u Hoja de Respuestas, puede ser impresa, o reproducida por cualquier otro pro¬ cedimiento, sin el permiso escritode los propie¬ tarios del "Copyright".
Edita: TEA Ediciones, S.A.; Fray Bernardino de Sahagún 24 - 28036 Madrid. Todos los derechos reservados . Prohibida la reproducción total o parcial. Printed in Spain. Impreso en España por CIPSA ; Orense,68 - 28020 Madrid
Lrt «Sjn 4 •íi irv u ?IJ1"
t#1l& §7#?#! i£ Vi-'lf xÿ>feS?¿¿i
o. r.ÿ-"VÿJ."
ÿ
...
..
.....
;-í®£''-iSS£v " '- ?- "<*„• ' 'ÿ .. í.úi<
" '*
.
...;í¡..-¡-.
ÍU íV. 'ftwU : '1
.....
fV¿ í-'V '.
.......... ....... •SSiáHw £ÿ$>&: 7% '.
...
•<-.
«1
•
V
.
y:•'». y/',"
.
"...'!. !""?A.7
H7®f|7íKI :':' 7* 7-:7':7777\77y.7'"'7'-77. 73
/ r ÿV
'J" * ÿ ÿ
. ..... .fe,-,
*
""
«' *-. ,r.
í.*
'•
S
"
.
_
»fÿ?f
W-.v
ÿÿ.-•..ÿ
5*...-.,,
,
ÿÿ
, m-mm- m ••
\ «<,
•*
........ - — ._
>
,•
<,,, tu,
"
,
;
_
,V»;
Wün'ÿíí; " *
'
*
•'
*t «
'"wi?
ÿ
-'
**ÿ¿É ;.
ÿ
lVV>V-
"ÿ
r
f
—— ;
ÿ '
. ÿ
É
6#
•"
,-ÿ,.
»
ÿ
ÿÿ
hlgSf.'iíí
.
:';™
"
mm
......... ..... »
.. .
taj?-'
'
r
t¿7í-
m
'' »„ í :*ÿ
-
1
v"'*v'
" .í:
-*¿
"
*""
jíp¿é
ÿ
.
.
-
.
•
,
-
íjv
\=\
r
4
<
-".V.'i?
-
'»= m
-=•+ÿ_
•vi rü íp'iWsaS? áÿ&...55t5,;a
feÉferfeSft ffeSs .?áÿvÿn
WÿSMÿmA:
":ÿ..>
.• i:rf¿;$'i-'-*$'&.
$;:::í?:X:'jí:ímSS-fe- ÿfe-'fe J "fe,,C-St*¿.;C
?M::¡sfefefeifefefefefe®
fe%fe-p|fe; ItÉSfclÉifcí fefefefefelifefeífefeÿ
.ÿfefelfeSífe
fefefefesfeSíffefe fe fe'ÿÿSÿfefe fefelM ífetti
-
®55»!Sfíifi«-ss;« feí Sfefe síhí
**J¿*V—
•
5>
**'.£• ÿiÿ ,;'. - ' .
fe_S. -í-;!,-
§Í4fefeÿfefefe::'.:
''
~tefe?fefe'fe ífefefefeifefefefefeí?
*2, vy'"-:
í
*
'
fe
,v '
fefe7'feí.:fe'
-
-*•!
íí
Sil
ÿ
?
ISfefe.'.
fe
H
_
ÿ
''."' '"""'"" '""'.
;_
,
ÿ-,
*
'«''*"
"' '"" "'
~:ií
—
fefe'fefefefeí
;-
&1"
*'-v y;; tf
"
•
,r" • r
""'
:•
*Vi
Í &<:
' m -a ÿ
— ÿ•'
ÿ
?ft£feM%fefefefe?
*
-
*ÿ
ÿ"
ÿ
—. . W
'""fe *
v
:fe
¿S-S%i
.fe
'. "
"fe-ÿ
ÿ
fe;felfet ?5?fe?ífefe;; (•ÿ
ÿÿ
5 0: ÿÿ}i'SM'i 'S®'ilfiS'-Sp S?í¡ 'Ijv jÿÿ'fefe ífelf áÿí-ÿíffeS'!'?SC??i?Ssríÿ'2ÍÿSS|ÿS|íÿí:3íÿ'?S';SSÿS:íS:S i3?Sfeífelífe':;s??<:*.' v fe?í fe .íSí||ifeÍ':ísfe S?*?S??ÿS\:2v:í:SSSS?ífes ;S?s.!í5:C?s4:lS?fe£fi:íXí:S PviiVÿiP/i ,. W-
fe;S fefefeÿfelfeÿfeí
_
»•'
ÿP|.-:>. . S ,.ff'*'-_ .
••
/-J-
M'- !''•"<'
V-5"''/ ..••
i
»•ÿ
-J—V- l
Mt!P#gitíiSiPfÿ¡ir!fefefeÿfe;ÿ "' '
ÿ; •
>
-?: ,fet#>íK%?i;v? í?iSSísfeife)ÿ»:5?
ssíá-
m
ÿm¡±
ÿ
'. **"ÿ fe . ' '•* ,1
•m
|ff%ÿ ÿSÿfefei §feí" felÿjygÿpfefe ife'ÿfecíi'fe "~
í"
„<•'*"_
"
-\.v::ífes.:; .;..!' -v
••
í>¿-ÿ;¿--:rvÿ.¡
-'
fe»fe "fes-w ííifelfelSiiife'
®
pí
'SÉrÉ? r feíüí fe fe.'Sí? "7 W!&mmmM:m
...
¿ilSfifljj?
'fefefefefefefeí
£
felSSÿfefefe fepái
._.
.
#
ÿ'
"" '
íÿj '"
*ÿ
--
fewg&fe fesfefefefefeifefeSfefe5*fesfe
Vífer V'''
ÿ t
_<
- 1ÿ,1
fe
H
_
fe'' i
'
M'''á
.. . • .";-/ * f:' ' • >ñ' S «-ra m h—
i- :
v. >
ÿ
1
aí ;*>Sr'f*fe: ; ;* ;*'ii-%:ííb««ibíí'' ¡¿isÿsÿvÿfesiÿ-yÿ ssgáfefefetS; 'ÿIii2l '
:€fefeñS£fefe?feS?ií :,'.feí'y.;«?SS.S . ?feSvííS:Sí>v,f?!;• '• '$¿ÿ:?4'-'í"?S;Í!ífe iffJSSfei'?; :??3?a SSfefe 'fe : '? . v <3 ¥5.ÿÿ , 1— , B
— —
í-ifefefeí''fefesfefeSfefeíi ÿ
-fefe-
ÍÉá*lÿv sStófeKÍS&sÿ#: -
X
:
.'
•
•
•
A"
-V--.
ÿ
—
.."i
.-
'0&¡?
-;-
:\;;:5? *¿§5
s?¥®3; •
"?V Í'VS/':'1Í2ÍÍ
T';*-"--' •••.
'iy- i *".?*
•;:
j
-•
,
t-
-
a.,
í, '
¡
•'
~r. .1 ,
. .ti-:: ./¿vi''" » n-.*ÿ r.>t
: -v-ir:;:..
-
.•
-
'
•'
•
•
.ÿ**;?
C_.;
•
-
'
•'
,a\. . .<*;;> • 1 :. 7::
"
v.5'
"
'-t á-'a : a,
•
•• vV-.- v ÿ
'i
s&s
-A '
'
&0ÿms»ÿPpí®M
•ÿrr:--5iA*.v«;.:
: ai .:>:.« v".vJ y?&;.: i-Ar
m
'r"*;(
V-ÿ V
\t Aíi" ';"s" 'ÿ'?.£:>> V: ,..íA..
-*.. t
¿
T* r v " .-"• '
'
-•\a;ai'-i-ÿi:---'":v~-
í
•
77-
.
'
-5
••
-
-:
r-v. ;
\ <ÿ/•'-;" •-.
ÿ
•
•ÿ'•ÿ•
r * '?•?..\ .•: •'-• •..
-.,. a
lÿÿlláSilSS&
-i.n- XT.. '-• "•"'ÿ'ÿ- ->\;z.¿$¿¿:;..
*• A T7Z:"l'ÿfs V'V;_í.;-r-ÿ:—-•-' % ;3. l'aat:r "A :'::..iA"r; r.r.L'i.v.vr ::ÿ:r ;r 7 "ÿ'-::'a A?'A.i;:.,:.?" -~t~> AAA !. .'..C.'V-. '. -••:.; •{ -v.; ' "• '
•
v.:-f ...v..
——
.. _
.
........ .............. ................ . . -•• _
-
B
*mmm
m wm
ÿ
.mm..
v*'-:
»
. . * .*
."i.(>wi
ÿ
ÿ
:
pfSlts? ÍiÿB8is::íSs*s3s@sy8l6s
...
.
ÿ
_-
.
*»
.
.
V
.
.
ÜUs yÜü$HIÜP|l?i;
p
,
•;
V,
t
*
\
;S| -'"'íi
.
*
ÿ
.....'
'
v
*
'
j
|»plígMSÿ#IÍIí¡pái
m$;
ÿ
ÿ
íf
-
••£-
....... ... .. ..
.
1
_ ....... ..-.,=
.............. ........ ......
*;ÿÿ»' "=l Ti'-.:v;' c.,:.< ..'*.,'\.¿:¿ '•'«'•••ÿ•••& .INWte*-5 /?>. ¿«áSíífc. ~ -'';-v.r-'S r V r í " .. '** " ' " ' í/i
.. _ . .............. ............. .. ...................
;ÿ|fiM.i*» ÿ*.v,;*,
' \ ¿?;,v
i-
' '~ " *
•'
%
.
:Hí
Scí® >:%í:Wfeÿ •
"
Wtiil'.
'"í'C
slslIpÍII®®:1;ÿ
fc??SSM%3?'»í •
If
írt
.
""
'"'
SÿVÍ!I
"
®i;4ÿ
..... Üf SRH..... 1. . '
I
ÿ
"'
?'ÿ|v
r
t
;
<:
"'
'
.
.'I
i;
ny&gy:J;':>0-:ÿ:¿&
?•#
ÿ
ÿ
<í*/ÍTJ4ÿ"
» "S
vA\ „ V, ?
v
X* -** >' *
f
fi. ÿ-;
y
ÿ ÿ
¡S§S '
••••' Á'*':
:> i;:ÿ'
í
..
.
r .r
"í; v;:V
............ .- . . . . ........... "í- V :.
•
* "*»
glfe
ÿ
•ÿ
-
J .r.-.á -.•. " '
"••."ÿ'ÿ
!% :itf® ;ÿ#lf0«ÿllk tí *te *"t§; á#ÿoiiTÿ:ílÿ:!-j¥)' |f¡tóíte¿ ífe # ¿i " iS?."v aSl ;pa-í- ví .í»', é íslstí- ®¡ :I '
%r'BpÿÉséim-
Wÿ0MSrÍíi':'i
>\
:...ÿ -ÿí v5C;ir;-
íÿfísfeÿ.
" ÍPÜ ÿ..*•ÿ : 5, gím'Mj ¡§%ÿyp>3x
ÿ'
>¿4
ÍFISStóMÍSs
'h'\
•
" ";i.
i':V
ÿ""
-
•"
* - ';•
.•''".!
•ÿ/
•
'ÿ'y
'*ÿÿ*•
•• -x
7,v :yy
'i'S"'''::"
ÿ
ÿ
;v
'5
:%íll-.
/7 ; i»a
!¿
;
ÿ
•
•,
'
ÿ
<•
»
1
<*
ÿ ÿ
í
*¡
SE®!2-vÿfesi
"
~> ' ,
" f
•;:'•/ •:/-; -
ÿ:*'
:
i
*
->
-. . . .
ÿ ÿ
-_
1,y-...
ÿ...J
\:'"
*v ¿
.. .
,>'''
"V -»
...
,
,
.
v,..ÿ
„x
* *"'\' i§ • * r 5j4 , 5 «.
*" *-
?71í
i4%¿/ '"
£,.
,
/ ._ÿ ¡
''
, ÿ_
„
rfii#iiiiilifii¿
—
5
'
Í%S"'
":
ÿÿ•
•
-
"
ÿ
B
y ®Uí/•' v/ L
. '.?ÿ•- :. a: ¡avSjr--•C: -g •:>:: fvr:;:ÿ-, ÿÿÿÿ:ÿ
* -~M
®íí-
*ÿ7ÿ1
•%5ÿ¡i J 'ÿ»** -jj
'ÿ'+ÿ!ÿ
ÿ"
ÿ•í'VV' 'ÿ'C-;>¿"• •iA
-ÿ
•ÿ••%'
ÿ
*-
Í!ií||;'-
. "
'•
pM
¿g%'-yígp?
,..
íí
'ÿ:>
i, ÿ...
BiTff;jíTÿÿ, . '•«¡..ÿr- "• •.
ÿ
>4.
"mm
mm. ' «.•..
ÿ
fcw*.
nV " - -' iy'-.
'••i~- -¿ '
'.*!
.: r.
'•
'<
:;«*.vr :*:'.*ÿ• B'-ít»* ÿzss
'
|;Jífyy;'.'
-
, .._,
!7v7'-
S¿|ừg..ÿ'v¿ÿ
.7
.
u
-
®
- '" '
1
,.'
"
«ÿ.ÿ
ÿ
f ;-:•!!0&&w::ÿ:ÿi;j
ÿ
£K5
J? i'.r... JVIP '**ÿ.''Wti . "?••»"*' '•"* ate:ÿ|í:; 5ív~ 'ÁMtí&Sfe "~" ; V :v.': ; ." ' C-f *'f ÿ' ' ' ÿ'=ÿ'ÿÿÿ"ÿ''ÿÿ".' V '
:ÿ'
"¡
'
'ÿ-"
•'
-
'
"
"
.V«í/*£»\S
ÿ
, . '•'¿A -¿"í '"'ÿ'
£ *|££ feíA* ?í
*
f
Sfe -
VíSSSs ¡$v£$kISSíl PíS
írl-:s:4MSÿ b_b_
.
>V''-v "\ Sy -*S™
' i
lili
—
ÿÿÿ
iv'í*' V*'i
W$fSX&MBS&iMW¡
"'J
ífe**$?? -&ÍSÍ
sSÿi'A:
-
'
.
* St?3-Si
*>§£*;?>*'xí-— "
fÿjViv!
:íS;S -|'J|
.
"?8í'-.'& '
"
:
:' £
',:-'j;r
.•-V»5?i-ÿ|5:
ÿ
3?ÿ;
t-
ÿ
-»'
-
_
s
•ÿ
'
f •"Í&'íÿí": C*
#í ':M0'
sM!&.
*-
ÿ'
-
s$I§1|í
.
'<• ÿ*.*
4 • '.•ÿ ' '*ó¡
ÿ
/
¿
. | "' :
¿
;|
,
' "'
.ÿ
'
ÿ
m
"'• ••£
n'1--'
'ffltófl||l|i
;•-!ÿ%•.-.••;ws-.& .»,.
4iS§&&
*/%£" 1
m
"""
i
""" -i ÿy'~"~:"
>' S*,; 'i-*'"* S
M :.4M í ¥« «wm.w
Jgf
$ :;:::.juc
ÿ•-•ÿi
r-.í:.-.«.o >s:::eÿ
•
-fe
Í$S-
I# k :'¿ -K
jf K;
> -ÿ
,'ií"
;ÿi:X«
—
••
.1.. | i¿m& 0B
í
«l':/i II
.1 1
\'i
ÿy.sVv.
-;:
;.i
fe
f|
-
V
í¡' .':
t
-
ÿÿi
m í
mk
C*?£:
#£ííí fefe. « .
H£ K;;.S¿'--
ISl :;é*ís ••;
s?ílír I Sf V. ÿpl | s ift i • SIS
•i
A-' v
Ssí
>4-A? !;SÍ?
#4Si
?ÿ; ' a
.
Íí;
gjgp
I %J, _.» >,ÿ
»<*. ->.í:
bVb
b(
g
ÿ
¿»>í. ÿÿ•5
A
%':'.fet>-
U
g.'
V
Si! >' ÿ
tfc %
Í>S%
í®lfe W*?í¿
•ÿV:íi f: .pZÿl'Kfí -'ÿ4 J ÿ'
r
#
t: |j;-
ví'¡'
I!'
4¿:«i«C
¡íHi
;í
•Jj* í-;-
;ÿ
'-'
i,
N*
ÜÍi€:
ÿ
.
1 1 1
Ü
-:;„;¡"';í¿
ÜIW» 2S£í4
•;'i
> «i -.
te,
,1few,, ,'iy, .v.'V
v?
| %
W ?l
_£*
y
ÿV-í?.'
-
¡i):-;-;.,
Süwail
/vfeivfe lis
\.j
í'vÿf
"
é s.ÿ V
'Í0m
1 ,;ÿ>¡ ¥. :;í;k' ||:i
Wñ
"é Sí y
Mk -ÿ-'
»'ÿ
?ÿ.. <:"V fB , ÿ
•:.,
•
ÿ
fí»a
:s.?;
fíÿte
¡uz .. *>:-' .!!ÿ<> ééí'V-"'££_-'- itícv;
"
.. .._ f
.
'<
*
Á
"
'
;'vW'/TP :«5?S?;
«V
P
W7f0fiÍ7
•
' '
•'• !v •£ÿ•.'. : '••
'••
--ÿ'#
¡¿ÉESa? $3 !£sfeks>.;-®teí » '• •-ÿ ,>.y : . .V.o'V ÿV».; -•/¡jWV:" . •-• ...f-.. ÿÿ'. '-V !' "'"•. V 1 :'¿v -V,¿.;.:if'
a
ÿ
"-'
"•;•;•
»
>
ÿ
'-•• '-
m ,.*U- r
í +
am m
í.-"
''MS& M¡&JlÿPfeíÿSlílíSliÿiÿ<'í'ásftÿ::sfe
JL<
•,«;•..->•>/>:.-
a"- *
*ÿ'ÿ"ÿÿ*'ÿ'
•
".
•
V.
'
viiaüt
-
=i ",'
-fe'.'/"
r > * -. ' ,< ' , , , •ÿa»S2¿;gfeÿÿ,í.íSS5 •íy;S
ir-i
-""
í?
\.
i
•i';
'
v.—1:
8SIÜ
'
"5
?*&$«?££»"
ÿ
ti#.? " tititi-####''-#'-''
ÿ
;ÿ"
•
'•
ÿ
'
ÿmm ÿf :fpsmH
1
ÿÿ
ÿ
.
.
' "•;
\/:.'v.'íÿ(í.; --.
.
?s
..
ÿ
-a s?v- $
*"
ífelüfc ©#&" %
;|ir::-Ü .c '9'.."-'.í ? J•
«ti.:.',' '.
.A ••'••-ÿ;• v fts'S
;:®gÿ
fc
s ::2#'4ji 1 • 'SfM. >¿< ?J.; 'ÿ '»"
M'pPT,
S4'ifc:5;V-l
'
ÿ
m
I
' ~
ÿ
mM
ÿ
:« >'; '* :
ya
£
"Z.$
I-" H 'M H
.
*'
¿
'
-
,ÿ>
- - . ---- -
f y -u/'í.- * ' j,"., v
H '«ÿ
-
—
ÿ'"
ÿ
1
<4T
-M
"ÿÿI
H
" "
t'.j.
5:;:;:¿á£.¡r
-"'
5
—
::íí
S>3Íríÿt
ÿ
ÿ 3;
ÿ
vÿ-r ?:?#:
'
j'
"
' * SÍs®ÿí|í:#í5«
-
tiKSí'Ssv'S
.....
. ÿr«.«|-:«
-j
m ,.
i"!
+
.
*S
V¡
.«'-.
*
.
"
" ," " "
"
í"
'5,i
'-5b'
"
" ""~ i
'
B
mMmMM ÿ
J
**'ÿ
W--
'•:'
.ÿ.'
v
/ !* "" "*
- v*'1'
i'
** . i#-,.
_
-M fi¡779t 7ú¡&¿i7:ÿ'ÿ. Í|>S? 7M¡m$b ;, , ' W:Ñf¿7{Ñ7íi&-í
; . ". i&f®
« > .«. r-,.' mi
••-J4'-'
aift, mMÿWA¥¡
v.
m!sem%:
'J'
h
"* '
V-
'. ÿ
""-í
' ti /
t
"
J#Sg ÿ'' :'; " r\'v i0;tó '' 'Mí
*"
'v.4- '
-
; -sV
Üife&ilÜi
i|¡¡ ÍÍ2I:
%?Í"
:: M ílÉ#|f ®&ÍI# ÿife
;MPII§PSt '
'. '•••,
*'
$®P
ÿ íV
•«
•ÿÿ'ÿ' "ÿ
WS& pt;4
££|sS ¥%i ¿v"íriíÿS?:QÿPí
«áTí« ;í;*ÿBi::${
•
<*.'
•*; :•."••
.
:í
ÿ
v '•• -•:' •ÿ
"" ¿ •->:ÿ'•ÿ :•' "•- . -"v '"" '• •• \ - , -.'
'-ÿ•
£*!& &*!*%£?&•&/ >y£:z:¿s&-z.
„
ÿ
*'*'ÿ
'
ÿ'*
.
" >'
;'ÿ
-'•«•ÿ•ÿ,i
•'. - ÿ
¡&I :S;.-'ÿ;ÿ:>v-
'-WÍ&&Sÿ,te.p:.v;v-<
v
''
.
ÿx;r
¿
"' V-
«;." ÿ
- g''*' * "
..
;-:'-'"-
-
'• ÿ-;
a
1'V
* 4
'
.
«t'ÿVÿv< ¿"ÿ-I
*
i/M
'*ÿ«•
¿$
.
>•
"
*
tdÿ'i r± *
-¡Éte
y,;-.
i
*-.» ÿ* Vr»j
*
<
r
'
ÿ
*
ÿ
ÿ
"
tf-S!3S3*
?!ÿpo.»5sB-V%F~¿
§""'W
ÿ;s@sÿ»a?©
__
""vt:?:
_
¿T" .sSfÍA
•'"
'j-
=_ÿm ..£?#$&:
-
$ 51
.
M
**& 4ÿé-: V0r
.
-ÿ»
0 ""'<ÿ " ' ííÿxÍK0
rÿBiiiBdfcíi
'"•
ÿ
—*
* "... ÿ»'!.ÿ -.v'4 ¿ ¿"i-v
,',
.¿-.SSi. ,?: •
• ;•<
i•„
ÿÿ
-
iW*
í||?
«Síí v¿
l-'il'l- « ü-"- '
.'.y-;;.
_
"!ÿÿÿ Tti .§
.,
ti
i is®®
,
ÿ
f"- *-'• p
".' ÿ& £"?ÿ '¿'..ÿÿ
*
I
•% i ?
"
™
>
. .- . ÿ
ÿ
ÿ
igsMat
ÿ
ííPPSíl
s''
? "ÿ
lltitl'Wlí
.
ÿ
••'" í.'•'•v- "'.i'i'í?5v"S."w«Wí:•:?••'%'
•:ÿ'
%:íéí'"í>;í>áÿ%ÿír "
:ÿ
/
PA-S'l.<0i.--
y...
ÿ Ti
5*!-' SV- » "* » í í.ÿ
ÿP'ÿr"
:
ÿ
a¿g®
"
-— -ÿ
e. .'¿l.,.vl. l(vt. ."• .. l.Jí . .'" ;
.:ft-:. V "r/íéí .;, ív?:vJB,ÍS?Í&|ÉÍ: m
- :.
™
¿A
V
ÿ
ÿ
¿sjasiÿFIMiÉaSfiiiSIIISí
:%ÿ
?É
'
ÿ
. Sfi.a»
i.¿ü.?y¿Ó!'ÿV.'t:ÿ.•í'A.'í"' '.ÿ.--1:5/V .S.*~'.;
-•-
-#— -ÿ-
.........
.....
VíÜp,,
á&'.iiél ',>MBai .. .- iíí'.wí--
,'ÿ'/' '*'f¡'.M
-.- -• ífc'-«-í"-••ÿli.yÿw— ÿ,.;ÿ•< •
ÿ0 '5|í:-t)-''
.
ÿ
""
ÿ
¿ÿZV
'
•• SV;
—
íÿt;v;.;.;:
-
0Í,.'L
ÿÿ
íA¿'
ÿ
""'
'" "' '"
ÿ
ítlatllg;.ÿ
1
ÿ
ÿ
í%ll:v
.
~
ÿ
ÿ
-fi»
' u ''
£%:ÿ
>-í3£»
:riíl:satlsívíft,
. t"
ÿ"ÿ
ÿ«
\7- ir
"l
ÿ'
9
*ÿ—-•ÿ-
09 ÿ; W. pB H1-: ÿ:>'>
-
'
<
í
••>
'
, 1 ¿SI P&F *!®E "&SS: .•ÿft'í'ft#: ÿ?£&* m¿{&0 .ÿSftrC :¿ -üy$£i ••'ií".;v>í ÿúü"fZ\ "¡s ».-.-.'.«S:s «£&!$*• M-'W- m> *:?v; ,v#|i i¡í :' -Kí í kÿ#' | S.£ -0 -O' I «S|ü. ..Kip ÿÿ->*> 5 .á# 'I?; ,-Jív f« It: Sí® ; ¿ Í} tí? ÿ??: | -t?' :£l &M .¿líe .,,||p ,;f§§§ | I..,?® ÿ*:A i'
ÿ#81ÿ1
ÿ'1 V4-í1
ÿ•
it
>ÿ
~:»:r,
» a
J??'íA tpmÿÿ'V'n
-.•
.
c:|
,
*
I!..'ÿ
ÿ
•
15ÿ®ÿ%?»ÿÿÿÿ;ÿÿ!##??!
¿tStl: .íÿígfó|fei%
*
'
-usw— fj"
ÿ
'-
r7
r* -"V ::;MMÿ
,.'r ;o=*i#S'í
r
ri.
1
:íiÿí4V'
*;!
r
*
*"t1-'. . ,. ,„ .A:SÍ-» ' ,1,. .... $ jetfé /', » &m m V $< m n m
-
''','
ÿÿ
**~*
*
r
"" -./:!£ÿ&»*>-* íÿí-'»P.{SS%'v,..„¿í..,, "' '
¿?¿.S*
-
i '*
1
:
r'(J
*"£>'• $J0%IM0$ i? T >' wü&á
•
g. •••
'
_
¡ii" Blíl,.!'" '
::? ;3:í5í*¿®ís;ÿstíe?ííiSrí?í.J.
¿i
, -
if ¿Ttfiif'Ww'iM-
.
ÿ
ÿ
(
teí| J&4
f • fifí :••> jJ fifí? V.'f 0te6ft* í»4: x?
.¿íí-V/fo-.'. f*: U;
>&ÿ :--*;
£¡r
ÿ;'ÿÍ,*S íg' i# :'É ' : •.':. Vi~ *3*.v5i Vi '¿Z &§!??/£: •$&
a
B; í|„ ...v.
>:.jV'
«4
:I;V
9f*
-sr"Sÿv-í/j,
'$C *
-f. •>£
'
aterjg isy§ s a#«
lv-i'-'
WÿTÿIVs;. c? y-*# •;
i &ÿ ia
i:
.
ÿ;
ÿ
i ~*£S • •
ÿ
'
ÿ-
; 3a!
«•:
Wí'i
:usv *»•«
ÿ**<
.&• •."*
%£*?&
.ft
•::••" ¡lí 0i
%
J«
i
I "I : II;'¿Si:
t
K
TM
y* &
V"1 «p í;\¡I ;*ft
'm
« %€:•; í-
|.
:ÿí<-5A»t|¿ ¿ternte
_**{
',
-iv
«
-
.a &
''.•t"ÿ'5: ($Nv\.:; "«r"' fr-,
_
•;.-: ;«íf; ár" : .
fifc IH. I
:'ÿ
-
ÿ
$?••'& :ÿy3ÿW«A>«!V.ol 2-V.r
«,;srÿíc
A ra
S'-kj'S-bv? --. •' .*• ;.7.-7 '- "?/ v ÿ'¿ÿi •: »-•'-A 1 la • '3:v«y r«*r:: "5'f.í 'fe.?ÿ
g#S Sfsÿl
& 'í-:v?;k &.;;
«a0#
w ÍÉ.ÿ4 v>jíV;.
vm. %M 'M ff
a&
;
.:-j :¿.í
:y:y:Ay;":sis
'
'
:i|||
J| ÿ' ;
I.'
ÿ-.
;ÿ*"'
':<;
£i :Si lys
'' ÿÿ. : :\.\¡
~
.' ': •• ÿ:ÿ; • ÿ:ÿÿÿÿ?:... •<.
* 1u I •;, :.' -:ÿ: V
ÿ
: x: V á .f : .•• .•: !'£• , v * : ÿ?;• ¿ ', ÿ
•
*
>>•'
-«•
'
•
*
%
ÿ
.
'•
:
*
: :,)i Ij's
•-ÿ
í
-
f
:y :; v ..;
4' :• P iI :& -•, 'J ?íi fin • S> :S %&'' , ÿ
••ÿÿÿ
f;tó »?
ÍW-
Js-iK
W
P
í i.1
syií.J:
>.i-
II Vf.-í"M
IIP ipil? ÿ£?s?ÿSaá§es«'>6«i!ÿv
lélSWiiÿS® iéPiiSSÿfliPüiil
*M&ñ:0& MMÁ iP ¡§41iWÿ® m:&}m&.
.'
".-
•
'
V'
•• Ai-';!''. r
Vá'í./
-a©
?" *'
ÿ
ÿ&•'' '. :
>
,
ÿÿ
ÿ
ÿÿ'&MvC<::gí> ".í
* „
'
/ f * " -í ', í V ÿ
•
,
"-'
i 'I: ;ÿ,ft& &:;£ * . •*
;: , , ÿÿ«ÿÿ--ÿÿ•
'
ÿ
ÿ
'
'
.
, mmm
B
*
""
, H>
-i,"1
.>
ÿ
'
v
ÿ
ai
ÿ
t
ÿ
¡íís:ÿ¡í¡í¡¡0-¿$¿i
ÿ;;ÿÿs
ÿ
M» iiiiÿlÿfelÿSfelsilil -:ÿ«;ÿ s:«%tet ysfiifet xéSf'<ÿÿiWff:b.
?líÿS |
ÿ
ÿÿí%í;v;v7Sf
'> ;:ííí> Kíf :ÿ.:
" \.j "-a','-' .ÿÿ•'
"ÿ
.
:f|>
!s:,-
•'
•
'
B
.;
.
ÿ
ÿ
ÿÿ'['
ÿ"ÿÿ'
;ÿ:;- •••'• ;• -v?
:••
<•'
-
»-'
-ÿ'.>ÿ
V-:;
£ ;?fif
f ''ÿ ÿ
ÿSIi||ÍÿS6ÿ|$8ÿtó9S5fe®pSÿíSíft¿
'•;v-4?Áy íífeS5|p;§f(:ÿIÍ¡f§:ÍíÍMtÍ:f'i'% ??K a
téiíéÿ'?ÿí«1 S|5©
:••• ;:>: .V
•
..
:., .'• f: :,.- .>•"* .ÿ•../ÿ.W'.;.;.';. ; *vv'.'y •'!.; ;
.'í'-.,- ;
'ÿ
SÿSlfe'S S f
•
-.••
•
.
.
¡;: ,'ÿ >•>' ÿ
•_•••..•••
..,(• •. .7.- Vi
&S;2&?*-Sx#í
M2Vr-:ÿs«lÿÿ->-¿r
.#••
'"•
i¿í«
m JWi'i
9*rise?s
S&Sáfcl*;.- i&stfip ',
WV
P H '(••' im
Ümé.
«I
ÿ_,:gy| SR* S"-,.
•
Wíí4<0h *' • ''ÿ''"•ÿ•Jl-.I. - Y': Á:iMi- gffSMM
?~"í».yjí'V ._. ÿÿ••ÿS!..:ÿ¡jÿÿi'íÿ5.ÿj *
ÿ8
™
v
g'-!"'
¿c
"
."••
!ÿlr':-ÿ:fl;:'-'íi®siw -.•-
'"' ''''A,-
"j',t"'-''i ÿ
-,t> V" '
....... •
.
> -v? •'—'
*•:,-. v '". v¡.
«*ÿ
?ÍS
vs. ÿ)fii£'íSkc?
v
• ÿ-;>.l'.'j..,Á
ÿ
:"• C,''/-
'ÿ
¡L~": •• ";'ÿ•> ••' :J ''• '
i
"
•''•
••'• 5>
."
'"
ÿ
•'ÿ'
' '*-*""•
:-
*
íí- "' •>.»-.ÿÿ ''• •
~'"5¡ÿ° •ÿ)í5~'íV
ÿ
_
®JfíÿSÁS;V%
v
.-:ÿ ÿ.-
?-'''* °" '*'»
ÿ'.;
a
'í-ÿ -"-. ÿi*'"
a
'•''»"•
..
Pÿ'ÿíSi ÿSIU SSffai"
ÿ , M. .T*F,V-
'-*•••> '
¿J* V
;(-:¿í ' •:>#' í•;ÿ::*>;ÿ;v:.ÿ;?ÿ
ViSíí «-' í«-V í:-; ,'.1-,-1 , ''.ÿ
J-.V,,
*
•
''ÿ*'
,j,..ÿ:B-.ri«.
>':.<*c/'.
.-¿-. •.¿¿¿•y-, ÿ
ÿ
.
.
••ÿ¡Vÿ. -I.l • . . ÿÿ/\':, vy j. ' V-.rJ' :¿i'¿Jj
'••fi';. *ÿ.ij»'- .i¿*-*«V3#K*/'jf,*í'*a
Tf " ,' in,pif: T- rta Ü'
ÿ
" "
m
,
mm
:'íÍmSÍ¿SíkM: W$S. fI;
ílp®
lit?iSii?iftlllS®WfB&Mf¿ÿÿéiMÉ4¿Mÿ&íM .
«8®p;
ÿ
-
•' ;.- I ~ '
.
*
' ÿ
-.
i
,
ÿ
— ?Sñ
*;
<.
""'
r'Vv !:'VI ÿ'/;•:ÿ'
ÿ
í" >
*
Í2
á* '
• 3P »-
ÿ
•?
S$
1 Í5 fi. •£?;?
®S' S¿á
;¿
a
S
¡i
''ÿ-T
SÿJÍ
,'
»<,.:•«
ÿSi
< '$$ ' ry"'
l 4*1
ÿ£ v 1 ft
I
ÿ
«í
:-ÿ
"feSfes&i
'i•:
SSíBÍh?
ÿ:
.v<%-,í.V¡;;
II . /' í@S!-,:KT$ ST
# «t
.\v';..vN1
a¿ífS%&
Y-,.-
i?» -í
•
-ÿsV<- -rfíí;
«
'ÿÿ
_
-.'
«9
1 Üfi
)
%£Si m: *¡ip-vl'.: i >':'-a5
,' v-,,í
J&WIS* • ÿ
.
ísv-
-;
•;
-MizíM $ . ,.
.• *
?&•* -¿jjtC' í
-íí>¿'
tUtofám % ' ."í5f s
J?L I
; .;.
•
™
ÿ"•
¡¿Í$!LM \
ÿ
ÿ
*:
mi
it# f Ws ls rí
vWÿSí?\á»
ÿ:
|
| 1
íi
%-•••
f¥
;?
'ÿ&
"- '--
'
á"
ik
SSJ|
>< :
¿i&í'
Jí¡i ::m á&£
í
H" | gí
S:
¡¡¿£¿1 ;i
ÿf
SI |
?a i íffi' I
-A "
«Sv*5'ÿ :
"ÿ;
•• A-y-'iiÿ" •g
.
S.'Í; :-:*?4f
n-;í¿?';í
S«Sí :.S»f.yÿ--.í>.
} ;-f.
|jívS.y;
:í
¿ir via i
í%í:' >''
jsw SVi;"
rK£&#í*:
?!
• ÿ*-i- '.>•-?
vSplí
:¿£T.fcr •lÿviVÍV
f SÍ ?
j T_
lisrnmmm
.
, i..
J -•••>.*
•
<
.•
ÿ'
w-u':
-V.
-
ÿ
•
:•
n. >
•• ¿J ;
<.
.
, #•
'
fc
..
.
V.-:-: <
I'
•
-ÿÿÿ
••
•
<
?lísrfcfe;6S;lt,ííÿSi/c
i
.
ÿ
* A 'íiÿ'
-_s..í§íi..
¡f
j.~.
"
,
C5 «?ÍJIÍilÍIE.: lili* V ív":
«,
Vi,"
'**
->
'ÿlimSíliiiSS Mt#liíSsiÍ&;
p |
¥5|l'í. vra&r *'ÿÿ£-ÿs-Var
ÿ
v
v
'
Éfitv
j
il¿,. >•
/ ÿ
'
'•j
>
'íílpll Ü?
: ¡B
ÿ
.' •
-/••
.
g
if,..
y;-ÿ: ra?®?;;
v*vSÿ2:SS:f£4M&
íl3ti
»-_-ÿ
;¡í
" *' *
ÿ
fía 'Jpsaÿflÿsaaa
: fl |s%§ W5 ;" g¡a: ;. gift ig| -
Í-C-
í
t
ftj \
|.
* *
*»" ÿ
>
v.
ÿ"ÿ» ÿÿ.»-ÿ
-'
héhéhm-
-.*ÿ
'-.'ÿ
ÿ
•_. ;;.**. *-,*,•-•*• *.*
.,.,. ,.. .......
r;
*
..
...
,_..
rfj|
$t]]k
í:|g
i@Ssiíi«ísaa;#?i
i&f
...,s. -.
*
'
ÿ
ÿÿ f
............ ...
..... ,.
'
•
•
a
l-.gÿg
Otras publicaciones de nuestro fondo relacionadas con la ansiedad STAI. Cuestionario de Ansiedad Estado/Rasgo (C.D. Spielberger, R.L. Gorsuch y R.E. LLushene)
Antecedente del STAIC y de igual estructura y significación, si bien dirigido a la población de adolescentes y adultos ISRA. Inventario de situaciones y Respuestas de Ansiedad (JJ. Miguel Tobal y A. R. Cano Vindel)
—
E r
evalúa ¡ituacio-
r
CAS. C (J.J. Gillis)
ÍOOOOBETITD
Psicología
Otras pruebas sobre temas
J
afines:
• Cuestionarios multifactorials de personalidad (16 PF, HSPQ, CPQ, ESPQ, CPI, CAQ...): aunque diseñados con carácter más general, permiten una evaluación de la ansiedad.
• EAE (Escalas de Apreciación del Estrés), JAS (Inventario de Activi¬
dad de Jenkins), IDDA-EA (Inventario Diferencial de Adjetivos para el Estudio del Estado de Animo), CDS (Escala de Depresión para Niños), CET-DE (Cuestionario Estructural Tetradimensional para la Depresión
Te! TEA Ediciones, S.A Fray Bernardino de Sahagún. 24 28036 MADRID Tlf. :(91) 359 83 11 / 345 70 26 Fax' (91) 345 86 08
