SAP tutorial in analysis of a single Degree of Freedom system for a given ground motionDescripción completa
____________________ pág. 1
SAP2000 Análisis de Elementos Finitos y Diseño de Estructuras Integrado
MANUALES PRINCIPA PRINCIPALES LES Y 15 EJEMPLOS EJEMPLOS RESUELT RESUELTOS OS
Pedidos únicamente a: manualsap2000@yahoo!oma"
____________________ pág. 2
ACLARACI#N$ Esta es una traducción al español del Manual %& In'&"(a) *"+(,!a %&l Usua",o -*RAP.IC USER INTER/ACE MANUAL de la R&(&"&n!,a %& An+l,s,s +s,!o -ASIC ANALYSIS RE/ERENCE de la *u3a 4,%+!',!a -TUTORIAL y de 15 E&mplos R&su&l'os del programa de análisis estructural SAP2000. Su finalidad es facilitar un meor 6uso7 de SAP!""" y apro#ec$ar al má%imo todas sus capacidades. &os criterios so're modelación de estructuras e interpretación de resultados (uedan a cargo de (uien usa responsa'lemente el programa.
No'a$ A lo largo de este documento) #eremos (ue cada una de las opciones de la pantalla de SAP!""" *ya sean menúes) su'menúes) #entanas de diálogo) #entanas desplega'les) opciones) 'arras de $erramientas) gráficos) gráficos) etc.+ están traducidas al español) español) y entre par,ntesis par,ntesis se #en en ingl,s tal cual se las aprecia en pantalla.
-.P.) Ing. -i#il
Pedidos únicamente a: manualsap2000@yahoo!oma"
____________________ pág. 3
8N4ICE *ENERAL MANUAL 4E INTER/A9 *R:/ICA 4EL USUARIO -4E P:* 12 A P:* 1;2
13
GENERAL
13 13 13
Nueva Interfaz Nombre-Verbo 2 Modos de SAP2000
13
Modo See!!"onar
1# 1& 1+ 1. 1. 1. 14 14 15 20
Pre$are Pre$are e S"stema de %oordenadas Eemento de 'arra ()RAME* Eemento de %,s!ara (SELL* )IN/ ) "ntermed"a Eemento As"do (ASLI* SIN/ ) "ntermed"a Eemento Eemento S"do (SLI* (SLI* An,"s"s No L"nea An,"s"s de Pus6over Est,t"!o No L"nea /amb"7n Vea Vea
21 21 21 22 22 22 23 2# 2& 2&
MEN8 AR%IV ()ILE* %ons"9u"endo una Venta:a Venta:a !on Pant"as %a$a!"da "dades de de Im Im$ortar tar;E< ;E<$ortar Im$orte un ar!6"vo de entrada de te
2+ 2+ 2. 2. 2. 24 25
E<$orte un Meta-Ar!6"vo Me:orado Vea Vea a An"ma!"n en /"em$o Rea $ara os Resutados de a "stor"a de /"em$o Pre$ara!"n de a Im$res"n Im$r"ma os Resutados Gr,f"!os See!!"onados en una Im$resora o en un Ar!6"vo Resutados de /eo en una Im$resora o en un Ar!6"vo
MEN8 E)INIR (E)INE* ef"na os Mater"aes A9re9ue un Nuevo /"$o de Mater"a de A!ero A9re9ue un Nuevo /"$o de Mater"a de orm"9n A9re9ue tro Nuevo /"$o de Mater"a ef"na Pro$"edades de as Se!!"ones ef"na Pro$"edades de as Se!!"ones de 'arras A9re9ue una Se!!"n de 'arra def"n"endo as d"mens"ones ?;o $ro$"edades manuamente A9re9ue una Se!!"n de 'arra No-Pr"sm,t"!a A9re9ue un Gru$o de 'arras de See!!"n Autom,t"!a A9re9ue una Pro$"edad de VCn!uo No L"nea Pro$"edades No L"neaes de Amort"9uador (am$er*D ue!o (Ga$* ? Gan!6o (oo* Pro$"edades No L"neaes de P,st"!o 1 (Past"! 1* Pro$"edad Pro$"edades es No L"neaes L"neaes de A"sador A"sador 1 (Isoator (Isoator 1* Pro$"edad Pro$"edades es No L"neaes L"neaes de A"sador A"sador 2 (Isoator (Isoator 2* ef"na %asos de Pus6over Est,t"!os /amb"7n Vea Vea atos de %asos de Pus6over Est,t"!os /amb"7n Vea Vea Im$usar a N"ve de %ar9a ef"n"do $or e Patrn
Guardar So os In!rementos Pos"t"vos Re"n"!"ar a es!ar9ar Im$usar a es$azam"ento de MCn"mos ? M,<"mos Pasos Guardados /oeran!"as de a )uerza ? de a eforma!"n de Evento M,<"mos Pasos )aados Patrn de %ar9a ef"na Pro$"edades de as Rtuas de 'arras /amb"7n Vea Pro$"edades Predef"n"das de as Rtuas Rtua A<"a de A!ero /amb"7n Vea Rtua de Momento de A!ero ? Rtua de P-M-M de A!ero /amb"7n Vea Rtua de %orte de A!ero /amb"7n Vea Rtua A<"a de orm"9n /amb"7n Vea Rtua de Momento de orm"9n ? Rtua de P-M-M de orm"9n /amb"7n Vea Rtua de %orte de orm"9n /amb"7n Vea /"$os de Pro$"edades de Rtuas (Pus6over* atos de Pro$"edades de as Rtuas de 'arras /amb"7n Vea /"$os de Rtuas Pend"entes E,st"!a ? de eforma!"n Es$e!Cf"!a de Endure!"m"ento atos de Pro$"edades de as Rtuas de 'arras $ara === /amb"7n Vea /ens"n vs eforma!"n Es$e!Cf"!a Su$erf"!"e de Intera!!"n de as Rtuas de 'arras /amb"7n Vea Su$erf"!"e de Intera!!"n de orm"9n
ef"n"!"n de a Su$erf"!"e de Intera!!"n /amb"7n Vea o:a de %,!uo ef"na Nombres de Gru$os ef"na %asos de %ar9a Est,t"!a An,"s"s de Puentes ef"na as Sendas ef"na os Ve6C!uos Ve6C!uos Est,ndar Ve6C!uo Genera ef"na %ases de Ve6C!uos ef"na a Res$uesta de Puentes ef"na as %ar9as Mv"es ef"na Patrones de Nudos As"9ne %ar9as "n,m"!as ef"na )un!"ones de "stor"as de /"em$o ef"na %asos de "stor"as de /"em$o ef"na )un!"ones de Es$e!tros de Res$uesta ef"na %asos de Es$e!tros de Res$uesta ef"na %omb"na!"ones de %ar9a
MEN8 I'FAR (RAB* Modo "bu:ar "bu:e M"embros Reforme Eementos A9re9ue Nudos Es$e!"aes "bu:e un Eemento de 'arra de Nudo a Nudo "bu:e R,$"damente un Eemento de 'arra "bu:e un Eemento de %,s!ara entre # Nudos "bu:e un Eemento de %,s!ara Re!tan9uar "bu:e R,$"damente un Eemento de %,s!ara "bu:e un Eemento de VCn!uo No L"nea Ed"te as Gr"as Para Mover una Gr"a Para A9re9ar una Nueva Gr"a Para Anuar una Gr"a erram"entas de Referen!"a Referen!"a a Nudos ? Puntos de a Gr"a Referen!"a a Puntos Med"os ? E"m"entos
5. 5. 5. 54 54 54 54 55 55 55 55 100
MEN8 SELE%%INAR (SELE%/* Pro!ed"m"entos de See!!"n See!!"one b:etos $or Ventanas See!!"one b:etos $or una LCnea de Interse!!"n See!!"one b:etos $or Panos 2 See!!"one b:etos $or Gru$os See!!"one b:etos $or Se!!"ones de 'arras See!!"one b:etos $or Se!!"ones de %,s!aras See!!"one b:etos $or Pro$"edades de VCn!uos No L"neaes See!!"one b:etos $or %onstre>"m"entos See!!"one b:etos $or Rtuos See!!"one /odos os b:etos
As"9ne Pro$"edades de Se!!"ones As"9ne %onstre>"m"entos de Nudos A9re9ue Nudos a un %onstre>"m"ento e<"stente Anue o u"te Nudos de un %onstre>"m"ento E<"stente %onstre>"m"entos Genera"zados %onstre>"m"ento de %uer$o %onstre>"m"ento de "afra9ma %onstre>"m"ento de Pa!a %onstre>"m"ento de 'arra %onstre>"m"ento de V"9a %onstre>"m"ento n"forme %one<"n Par!"a %onstre>"m"ento Lo!a S"metrCa Sobre un Pano
Ant"-s"metrCa Sobre un Pano S"metrCa de E:es S"metrCa %C!"!a S"metrCa Sobre un Punto As"9ne Resortes de Nudos As"9ne Masas de Nudos As"9ne Restr"!!"ones de Nudos As"9ne Patrones de Nudos As"9ne E:es Lo!aes As"9ne E:es Lo!aes $ara Nudos As"9ne E:es Lo!aes $ara Eementos de 'arra As"9ne L"bera!"ones de 'arras As"9ne es$azam"entos de E
12& 12&
MEN8 ANALIJAR (ANALKJE* Ana"zando un Modeo
12. 12. 124 124 124 125
MEN8 ESPLEGAR (ISPLAK* $!"ones de es$"e9ue Resutados Gr,f"!os es$e9ando a GeometrCa No eformada es$"e9ue as %ar9as Est,t"!as es$"e9ue Patrones de Nudos
125 125 130 130 131 132 133 133
es$"e9ue as Sendas de Puentes es$"e9ue a Entrada en )ormato /abuar es$"e9ue a )"9ura eformada Est,t"!a es$"e9ue a )orma Moda es$"e9ue e "a9rama de )uerzas o de /ens"ones de os M"embros es$"e9ue os "a9ramas de Ener9Ca Vea os Resutados de a "stor"a de /"em$o es$"e9ue as )un!"ones de a "stor"a de /"em$o de Entrada
____________________ pág. 7
13# es$"e9ue e /razado de a "stor"a de /"em$o de os Resutados de Nudos 13& es$"e9ue e /razado de a "stor"a de /"em$o de os Resutados de as )uerzas de Eementos de 'arra 13. es$"e9ue e /razado de a "stor"a de /"em$o de os Resutados de as /ens"ones de Eementos de %,s!ara 134 es$"e9ue e /razado de a "stor"a de /"em$o de a Ener9Ca Estru!tura 135 es$"e9ue e /razado de a "stor"a de /"em$o de a )un!"n de a 'ase 135 es$"e9ue a "stor"a de /"em$o de as )uerzas de a Suma de Gru$os 1#0 ) (t* vs t 1#1 ) (t* vs ) (t* 1#1 /"$o de LCneaD %oor de a LCnea ? )a!tor de Es!aa 1#2 Enfo@ue en e /razado 1#2 Im$r"ma /razados o /abas de "stor"as de /"em$o o de Es$e!tros de Res$uesta 1#3 Vea as %urvas de Es$e!tros de Res$uesta Generados 1#3 Et"@ueta ef"n"r $ara Genera!"n de Es$e!tros 1#3 Et"@ueta E:es $ara Genera!"n de Es$e!tros 1## Et"@ueta $!"ones $ara Genera!"n de Es$e!tros 1## Et"@ueta )re!uen!"a $ara Genera!"n de Es$e!tros 1## Et"@ueta Amort"9uam"ento $ara Genera!"n de Es$e!tros 1## es$"e9ue as Sumas de as )uerzas de Nudos de Gru$os 1#& es$"e9ue as LCneas de Infuen!"a de Nudos 1#& es$"e9ue as LCneas de Infuen!"a de 'arras 1#+ es$"e9ue Resutados de /e
MEN8 ISEAR (ESIGN* "se>o en A!ero "se>o en orm"9n A9ru$e Eementos $ara e "se>o In"!"e e "se>o;%6e@ueo de a Estru!tura See!!"onando as %omb"na!"ones de %ar9a de "se>o Sust"tu?a atos de "se>o de Eementos ef"n"endo Eementos !omo un M"embro S"m$e $ara %urvatura Reem$a!e Se!!"ones Autom,t"!as !on $t"mas es$"e9ue Entrada;Resutados de "se>o en Pantaa es$"e9ue Rea!"ones de %6e@ueo;"se>o de as /ens"ones $ara A!ero en Pantaa es$"e9ue Resutados de "se>o;%6e@ueo $ara orm"9n en Pantaa
1&5 1&5
es$"e9ue a Entrada de %6e@ueo;"se>o de as /ens"ones $ara A!ero en Pantaa es$"e9ue a Entrada de "se>o;%6e@ueo $ara orm"9n en Pantaa
____________________ pág. 8
1&5 1+0 1+0 1+0 1+1 1+1 1+2 1+2
Rev"se etaes de %6e@ueo;"se>o de as /ens"ones Rev"se e etae de %6e@ueo;"se>o de as /ens"ones $ara A!ero Rev"se e etae de "se>o;%6e@ueo $ara orm"9n Vea e "a9rama de Intera!!"n $ara una %oumna orm"9n Red"se>e un M"embro de A!ero Red"se>e un M"embro de orm"9n A!tua"!e as Se!!"ones de An,"s"s Restabez!a as Se!!"ones de "se>o
1+3 1+3 1+3 1+3 1+# 1+# 1+& 1+&
MEN8 P%INES (P/INS* Preferen!"as )":ando os Par,metros de "se>o en A!ero )":ando os Par,metros de "se>o en orm"9n Estabe!"endo os %oores Ed"tando as 'arras de erram"entas V"sta A7rea )"n
APONI%E %omb"na!"ones Modaes A/VE%/RES (EIGENVE%/RS* RI/J %om$ortam"ento de !uer$o rC9"do %om$ortam"ento de "9ua-des$azam"ento %ond"!"ones de S"metrCa %ond"!"ones de Ant"-s"metrCa /ens"n de Von M"ses %asos de An,"s"s /"$o de %omb"na!"n de %ar9a An,"s"s L"nea de a "stor"a de /"em$o An,"s"s Per"d"!o de a "stor"a de /"em$o An,"s"s No L"nea de a "stor"a de /"em$o A!eera!"n de Sueo Es$e!tro de Res$uesta '%5# )un!"ones de Ener9Ca )un!"ones de a 'ase =) Promed"o de a /ens"n de Nudos Pe9ue %oordenadas Punto de Inser!"n S"stema de %oordenadas )":e e S"stema de %oordenadas S"stema de %oordenadas (Avanzado* Eemento de %,s!ara (# Nudos* Eemento de %,s!ara (# Nudos 3-* Eemento de %,s!ara (R,$"do* Eemento de 'arra (2 Nudos*
141
Eemento de 'arra (2 Nudos 3-*
141 141 142 142
'arra de erram"entas Latera Pantaa de SAP2000 /oeran!"as de "mens"ones Par,metros de "se>o en orm"9n
____________________ pág. 9
RE/ERENCIA 4E AN:LISIS :SICO -4E P:* 1;< A P:* 2=> 14# 14# 14# 14# 14&
%a$Ctuo I
Introdu!!"n Sobre este manua /emas %onven!"ones t"$o9r,f"!as Referen!"as b"b"o9r,f"!as
14. 14. 14. 144 144
%a$Ctuo II
S"stemas de !oordenadas A$re!"a!"n 9oba S"stema 9oba de !oordenadas "re!!"ones 6a!"a arr"ba ? 6or"zonta S"stemas o!aes de !oordenadas
E eemento de barra ()rame* A$re!"a!"n 9oba %one<"n de nudos Grados de "bertad S"stema o!a de !oordenadas E:e on9"tud"na 1 r"enta!"n $redef"n"da n9uo de !oordenadas Pro$"edades de as se!!"ones S"stema o!a de !oordenadas Pro$"edades de os mater"aes Pro$"edades 9eom7tr"!as ? r"9"de!es de a se!!"n /"$os de f"9uras %,!uo autom,t"!o de as $ro$"edades de as se!!"ones Ar!6"vos de a base de datos de $ro$"edades de as se!!"ones es$azam"entos de e
20.
%a$Ctuo IV
E eemento de !,s!ara (S6e*
20. 204 205 210 211 211 211
____________________
A$re!"a!"n 9oba %one<"n de nudos Grados de "bertad S"stema o!a de !oordenadas E:e norma 3 r"enta!"n $redef"n"da n9uo de !oordenadas
pág. 10
211 211 212 213 213 213 21# 21# 21#
Pro$"edades de as se!!"ones /"$o de se!!"n )ormua!"n de es$esor Pro$"edades de os mater"aes Es$esor (t6"!nesss* Masa %ar9a de $eso $ro$"o %ar9a un"forme Resutados de fuerzas "nternas ? de tens"ones
Nudo Nudoss ? 9rad 9rados os de "be "bert rtad ad A$re!"a!"n 9oba %ons"dera!"ones $ara modear S"stema o!a de !oordenadas Grados de "bertad Grados de "bertad d"s$on"bes ? no ds$on"bes Grados de "bertad restr"n9"dos Grados de "bertad !onstre>"dos Grados de "bertad a!t"vos Grados de "bertad nuos Restr"!!"ones (restra"nts* ? rea!!"ones Resortes (s$r"n9s* Masas %ar9a de fuerzas %ar9a de des$azam"ento de sueo es$azam"entos de as restr"!!"ones (restra"nts* es$azam"entos de os resortes (s$r"n9s*
225 225 225 230 230 230 230 231
%a$Ct %a$Ctuo uo VI
%ons %onstr tre> e>"m" "m"en entos tos (!on (!onst stra ra"n "nts* ts* de nudo nudoss A$re!"a!"n 9oba %onstre>"m"ento de d"afra9mas (d"a$6ra9m !onstra"nt* %one<"n de nudos ef"n"!"n de $ano S"stema o!a de !oordenadas E!ua!"ones de !onstre>"m"ento (!onstra"nt*
232 232 232 232 233 23# 23# 23& 23+ 23+ 23+
%a$C %a$Ctu tuo o VII VII
An, An,"s "s"s "s est, est,t" t"!o !o ? d"n, d"n,m" m"!o !o A$re!"a!"n 9oba %asos de an,"s"s An,"s"s est,t"!os %ar9as de a!eera!"n An,"s"s de autove!tores (e"9enve!tors* An,"s"s de ve!tores de R"tz (R"tz ve!tors* Resutados de an,"s"s moda PerCodos ? fre!uen!"as )a!tores de $art"!"$a!"n
23. 23. 234 234 235 235 2#0 2#2 2#2 2#2 2#3 2#3
Rea!"ones de masa de $art"!"$a!"n Masa tota no restr"n9"da ? ub"!a!"n An,"s"s de es$e!tros de res$uesta S"stema o!a de !oordenadas )un!"ones de os es$e!tros de res$uesta %urva de es$e!tro de res$uesta %omb"na!"n moda %omb"na!"n d"re!!"ona Resutados de an,"s"s de es$e!tros de res$uesta Amort"9uam"ento ? a!eera!"ones Am$"tudes modaes Rea!!"ones de a base
Muro @ue res"ste $res"n 6"drost,t"!a V"9a de 6orm"9n armado Puente !on !ar9a mv" Prt"!o !on des$azam"ento de a$o?o V"9a sobre funda!"n e,st"!a Estru!tura !"Cndr"!a abovedada Estru!tura ret"!uada Muro de 6orm"9n %abes en tra!!"n %ar9a !rCt"!a de $andeo %ar9a de tem$eratura %ar9a $er"d"!a
"bertad
COMENTARIOS /INALES -4E P:* = A P:* 5 35&
SGERE SG EREN%I N%IAS AS PARA IN/ERP IN/ERPRE/ RE/AR AR RESL/ RESL/A AS S E E )ER )ERJAS JAS K /ENS /ENSIN INES ES
____________________ pág. 12
SAP2000 Análisis de Elementos Finitos y Diseño de Estructuras Integrado
MANUAL 4E INTER/A INTER/A9 9 *R:/ICA 4EL USUARIO
Pedidos únicamente a: manualsap2000@yahoo!oma"
____________________ pág. 13
*ENERAL Nu&a In'&"(a) . SAP!""" SAP!""" a$ora a$ora está está totalment totalmentee integrad integradoo a /ind /indo0s. o0s. !. 1odelació 1odelaciónn de edificios) edificios) Anális Análisis) is) Diseño Diseño y Despliegue Despliegue de resultado resultadoss pueden lle#ars lle#arsee a ca'o en la misma #entana. 2. El modelo modelo puede #erse #erse en #entan #entanas as múltip múltiples les *$ast *$astaa 3+. 3. El enfo(ue enfo(ue es posi'le posi'le en pasos pasos o con con una #entana #entana defini definida da por el el mouse
4. &os miem'ros pueden ser e%tru5dos en sus l5neas centrales. 6. El modelo puede #erse en Perspecti#a 7. &a ayuda práctica del conte%to está disponi'le en los 8formatos9 pulsando el 'otón derec$o del mouse. . &a información detallada so're nudos y miem'ros en el modelo tam'i,n está disponi'le pulsando el 'otón derec$o del mouse. *e. diagramas de momentos de cur#atura) despla;amientos o cone%ión de nudos) etc.+
Con&n!,Bn %&l 4,s&a%o" &a con#ención de signos del diseñador es 'astante diferente de la con#ención de signos t5pica de análisis estructural descrita en la mayor5a de los li'ros de te%tos. El momento (ue produce compresión en la cara
NomD"&F&"Do =odos los comandos en SAP!""" tra'aan en el modo 8>om're?@er'o9) es decir usted $ace primero una selección y despu,s reali;a una acción so're ella. -omo eemplo) si (uiere anular un miem'ro del modelo) primero seleccionar5a ese miem'ro y despu,s apretar5a la tecla para anular.
2 Mo%os %& SAP2000 SAP!""" tiene dos modos muy distintos) es decir DIBCA *DA/+ y SE&E--I>A *SE&E-=+. El modo SE&E--I>A *SE&E-=+ es el modo predefinido. &as funciones DESP&EA *DISP&AG+ y ASI>A *ASSI>+ se lle#an a ca'o en el modo SE&E--I>A *SE&E-=+.
Mo%o S&l&!!,ona" -uando SAP!""" no está en el modo DIBCA *DA/+) el modo predefinido es SE&E--I>A *SE&E-=+. Es posi'le $acer selecciones múltiples y despu,s reali;ar una tarea en las entidades seleccionadas. ____________________ pág. 14
&as funciones Desplegar *Display+) Asignar *Assign+) Diseñar *Design+) esultados *utput+ o incluso Anular *Delete+ se lle#an a ca'o en este modo.
4,Gam& m+s soD"&
Procedimientos de Selección pciones de Despliegue pciones de Asignación
P"&pa"& &l S,s'&ma %& Coo"%&na%as Pa"a p"&pa"a" un S,s'&ma %& Coo"%&na%as pa"a !"&a" un nu&o mo%&lo$ . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón >ue#o 1odeloH *>e0 1odelH+. !. Escoa la eti(ueta -artesiano *-artesian+ o -il5ndrico *-ylindrical+. 2. =ipee el >úmero de Espacios de las rillas *>um'er of rids Spaces+ y el Espaciado de la rilla *rid Spacing+) y despu,s pulse el 'otón . Pa"a aG"&Ga" o'"o S,s'&ma %& Coo"%&na%as$ . En el menú pciones *ptions+) pulse el 'otón Fiar Sistema de -oordenadasH *Set -oordinate SystemH+. !. Pulse el 'otón Agregar Sistema *Add System+. 2. Escoa la eti(ueta -artesiano *-artesian+ o -il5ndrico *-ylindrical+. 3. =ipee el >om're del Sistema *System >ame+) para definir el nue#o Sistema de -oordenadas. 4. =ipee el >úmero de Espacios de las rillas *>um'er of rids Spaces+ y el Espaciado de la rilla *rid Spacing+. 6. Pulse el 'otón A#an;ado *Ad#anced+ para especificar B'icación y rientación *&ocation and rientation+) es decir =raslaciones *=ranslations+ y otaciones en rados *otations in Degrees+. 7. Pulse el 'otón ) ) y . A,so$
Bsted puede agregar una nue#a grilla seleccionando eformador *es$aper+ desde la 'arra de $erramientas) apretando la tecla -=& y arrastrando una grilla e%istente a una nue#a u'icación) o usando el comando Editar rillaH *Edit ridH+ desde el menú Di'uar *Dra0+. Jaciendo do'le clicK en una grilla e%istente a're la #entana para Editar rillaH *Edit ridH+ donde usted puede agregar o modificar la u'icación de una grilla.
TamD,Hn F&a Edite las rillas
____________________ pág. 15
El&m&n'o %& a""a -/RAME El elemento de AA *FA1E+ sigue la con#ención del diseñador.
An+l,s,s No L,n&al &as capacidades del análisis no lineal están disponi'les a tra#,s de un elemento de #5nculo no lineal *@5nculo >& L >&&inK+. Este elemento de #5nculo se usa para modelar no linealidades estructurales locales tales como $uecos) amortiguadores) aisladores) y lo (ue desee. El comportamiento no lineal sólo se e%$i'e durante los análisis de $istoria de tiempo no lineal. Para todos los otros análisis) este elemento de #5nculo se comporta linealmente. -ada elemento de #5nculo no lineal puede ser: • un resorte de un nudo apoyado en el suelo) o • un #5nculo de dos nudos &as propiedades para cual(uier tipo de elemento se definen de la misma manera. Se asume (ue cada elemento está compuesto de seis resortes no lineales separados) uno para cada uno de los seis grados de li'ertad de deformación. &as relaciones fuer;a?deformación de estos resortes pueden estar acopladas o independientes de cada uno. &os tipos de comportamientos no lineales (ue pueden modelarse con el elemento de #5nculo incluyen: . Amortiguamiento #iscoelástico !. Jueco *sólo compresión+ y ganc$o *sólo tracción+ 2. Plasticidad unia%ial
3. Aislador de la 'ase de plasticidad 'ia%ial 4. Aislador de la 'ase de p,ndulo a fricción ____________________ pág. 19
-ada elemento tiene su propio sistema local de coordenadas para definir las propiedades de fuer;a? deformación y para interpretar los resultados. -ada elemento de @5nculo >o &ineal *>&&inK+ puede ser cargado por gra#edad *en cual(uier dirección+. &os resultados disponi'les incluyen la deformación a tra#,s del elemento) y las fuer;as internas en los nudos del elemento.
An+l,s,s %& Pusho&" Es'+',!o No L,n&al &as capacidades del análisis de Pus$o#er estático no lineal sólo se proporcionan en la #ersión no lineal de SAP!""". El comportamiento no lineal ocurre en rótulas discretas definidas por el usuario. eneralmente las rótulas sólo pueden introducirse en los elementos de 'arraM ellas pueden asignarse a un elemento de 'arra en cual(uier u'icación a lo largo de ese elemento. &as rótulas de momento) de torsión) de fuer;a a%ial y de corte no acopladas están disponi'les. =am'i,n $ay una rótula acoplada de P?1!?12 la cual se conforma 'asada en la interacción de la fuer;a a%ial y los momentos de cur#atura en la u'icación de la rótula. 1ás de un tipo de rótula puede e%istir en la misma u'icaciónM por eemplo) usted podr5a asignar am'as) una rótula de 12 *momento+ y de @! *corte+ en el mismo e%tremo de un elemento de 'arra. &as propiedades de la rótula predefinida (ue se proporcionan están 'asadas en el criterio de A=-?3" y FE1A?!72. Bn análisis de Pus$o#er puede consistir en más de un caso de carga *load case+ de Pus$o#er. -ada caso de carga de Pus$o#er puede tener una distri'ución diferente de carga en la estructura. Por eemplo) un análisis de Pus$o#er t5pico podr5a consistir en tres casos de carga de Pus$o#er. El primero aplicar5a carga gra#itatoria en la estructura) el segundo aplicar5a una distri'ución de carga lateral so're la altura de la estructura) y el tercero aplicar5a otra distri'ución de carga lateral so're la altura de la estructura. Jay cuatro m,todos diferentes de descri'ir la distri'ución de carga en la estructura para un caso de carga de Pus$o#er: . Bna aceleración uniforme puede ser aplicada automáticamente. En este caso) la fuer;a lateral automáticamente aplicada a cada nodo es proporcional al afluente de masa en ese nodo. !. Bna fuer;a lateral (ue es proporcional al producto de una forma modal) especificada por su frecuencia circular al cuadrado * ω!+) por el afluente de masa en un nodo puede aplicarse automáticamente en cada nodo. Bsted puede especificar la forma modal para (ue sea usada en esta instancia. 2. Bsted puede definir un patrón de carga estática ar'itraria. 3. Bsted puede com'inar cual(uiera de los m,todos descritos en ) ! y 2 anteriormente. Pueden o'tenerse #arios tipos de resultados desde el análisis de Pus$o#er estático no lineal: . -orte 'asal #s despla;amiento en un nudo de control especificado puede ser tra;ado. !. -orte 'asal #s despla;amiento en un nudo de control especificado puede ser tra;ado en el formato de ADS *ESPE-= DE ESPBES=A DE A-E&EA-IN>? DESP&AOA1IE>=+) donde el ee #ertical es la aceleración espectral y el ee $ori;ontal es el despla;amiento espectral. El espectro de demanda puede superponerse en este tra;ado.
2. &a secuencia de la formación de la rótula y el estado codificado por color de cada rótula pueden #erse gráficamente) en una 'ase gradual) para cada paso del Pus$o#er. 3. &as fuer;as del miem'ro pueden #erse gráficamente) en una 'ase paso a paso) para cada paso del Pus$o#er. 4. &os #alores ta'ulados de corte 'asal #s despla;amiento en cada punto a lo largo de la cur#a de Pus$o#er) unto con las ta'ulaciones del número de rótulas más allá de ciertos puntos de control en su cur#a de fuer;a?despla;amiento de las propiedades de la rotula pueden #erse en la pantalla) imprimirse) o guardarse en un arc$i#o. 6. &os #alores ta'ulados del espectro de capacidad *cur#as de capacidad y demanda de ADS+) el per5odo efecti#o y el amortiguamiento efecti#o pueden #erse en la pantalla) imprimirse) o guardarse en un arc$i#o. ____________________ pág. 20
&a siguiente secuencia general de pasos está in#olucrada en un análisis de Pus$o#er estático no lineal: . -ree un modelo tal como usted lo $ar5a para cual(uier otro análisis. !. Defina patrones de carga estática ar'itrarios) si fuera necesario) para usar en el análisis de Pus$o#er *Definir *Define+ -asos de -arga Estática *Static &oad -asesH++. >ote (ue el programa tam'i,n tiene la capacidad como parte integral de definir la distri'ución de la carga lateral so're la altura de la estructura 'asada en am'os) la aceleración uniforme y las formas modales. 2. Defina los casos de carga de Pus$o#er *Definir *Define+ -asos de Pus$o#er Estáticos *Static Pus$o#er -asesH++. 3. Defina las propiedades de las rótulas *Definir *Define+ Propiedades de ótulas *Jinge PropertiesH++. 4. Asigne las propiedades de las rótulas a los elementos de 'arra *Asignar *Assign+ arra *Frame+ ótulas *JingesH++. 6. Eecute el análisis de Pus$o#er *Anali;ar *Analy;e+ Eecutar Pus$o#er Estático *un Static Pus$o#er++. &a opción Eecutar Pus$o#er Estático *un Static Pus$o#er+ sólo será acti#ada despu,s de eecutar el análisis estático *Anali;ar *Analy;e+ Eecutar *un++) y si por lo menos $ay un elemento de 'arra con una propiedad de rótula asignada a ,l) y $ay por lo menos un caso de carga de Pus$o#er definido. Si los elementos de 'arra se especifican para (ue sean diseñados por el programa) este diseño se reali;ará automáticamente antes de (ue la rutina de análisis de Pus$o#er empiece. 7. e#ise los resultados del Pus$o#er *Desplegar *Display+ 1ostrar -ur#a de Pus$o#er Estático *S$o0 Static Pus$o#er -ur#eH++. . Si es necesario) re#ise el modelo y repita los pasos ! a .
TamD,Hn F&a Defina Propiedades de las ótulas de arras Datos de Propiedades de las ótulas de arras Datos de Propiedades de las ótulas de arras para QQQ Superficie de Interacción de las ótulas de arras Definición de la Superficie de Interacción Defina -asos de Pus$o#er Estáticos Datos de -asos de Pus$o#er Estáticos Asigne ótulas de arras *Pus$o#er+
-ur#a de Pus$o#er Sustituya los ótulos de Ees y los Alcances Sustituya el =ipo de -omportamiento Estructural
____________________ pág. 21
MENQ ARC.IFO -/ILE Cons,Gu,&n%o una F&n'aa !on Plan',llas &os modelos nue#os pueden crearse con muy poco esfuer;o usando plantillas pre?programadas.
Puls& &n !ualu,&"a %& los Do'on&s %& las plan',llas pa"a ap"&n%&" m+s soD"& &llas
Pa"a Dasa" un nu&o mo%&lo &n una plan',lla$ . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón >ue#o 1odelo de la PlantillaH *>e0 1odel from =emplateH+. Esto desplegará las posi'les plantillas mostradas anteriormente. !. Pulse el 'otón en la plantilla más apropiada para su modelo. 2. Escoa o cam'ie los #alores predefinidos en las #entanas de edición. 3. Pulse el 'otón . Pa"a aG"&Ga" una o m+s plan',llas al mo%&lo &,s'&n'&$ . En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón Agregar al 1odelo desde la PlantillaH *Add to 1odel From =emplateH+. Esto desplegará las opciones de la plantilla) similares a las mostradas anteriormente. !. Pulse el 'otón en la plantilla (ue usted (uiera. 2. -omplete los parámetros en las #entanas de edición y despu,s pulse el 'otón A#an;ado *Ad#anced+ para especificar un punto de inserción. 3. Pulse el 'otón . No'a$ ecuerde guardar su modelo periódicamente. Pulse el 'otón
Capa!,%a%&s %& Impo"'a"KEpo"'a" Importar *Import+ y E%portar *E%port+ están disponi'les a tra#,s del menú desplega'le Arc$i#o *File+. SAP!""" a$ora tra'aa alrededor de un 'anco de datos central creado para el modelo. ____________________ pág. 22
El 'anco de datos se mantiene en un formato 'inario y no opera con arc$i#os de entrada de te%to. Sin em'argo) los arc$i#os de entrada de te%to pueden leerse o escri'irse usando la facilidad de Importar *Import+ y E%portar *E%port+.
uH u,&"& ha!&"V Importar un arc$i#o de entrada de te%to de SAPR" Importar un arc$i#o de entrada de te%to de SAP!""" E%portar un arc$i#o de entrada de te%to de SAP!""" Importar un arc$i#o DQF E%portar un arc$i#o DQF Importar un =ra'ao de SAP!""" Eecutado en modo DS E%portar un arc$i#o A@I
E%portar un 1eta?Arc$i#o 1eorado
Impo"'& un a"!h,o %& &n'"a%a %& '&'o %& SAP?0 . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Importar *Import+ y luego SAPR" *SAPR"+. Esto desplegará la #entana de diálogo para A'rir Arc$i#o de Datos de SAPR" *pen SAPR" Data File+. !. Escoa el arc$i#o desde la lista de la #entana *e%tensión no permitida+. 2. Pulse el 'otón A'rir *pen+.
Impo"'& un a"!h,o %& &n'"a%a %& '&'o %& SAP2000 . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Importar *Import+ y despu,s SAP!""".S! *SAP!""".S!+. Esto desplegará la #entana de diálogo para A'rir Arc$i#o de Datos de SAP!""" *pen SAP!""" Data File+. !. Escoa el arc$i#o desde la lista de la #entana *de'e tener e%tensión .S! o .T!+. 2. Pulse el 'otón A'rir *pen+.
A%&"'&n!,a$
El arc$i#o de te%to con una e%tensión .T!K se escri'e automáticamente afuera siempre (ue el modelo sea guardado. Este arc$i#o sólo es 'ueno para los propósitos de análisis o para recuperar el modelo en situaciones de ca5da del sistema y no es un sustituto para el arc$i#o del 'anco de datos *.SD+. >o contiene toda la información so're el modelo.
No'a$
&a información del análisis y del diseño proporcionada en el arc$i#o .SD tam'i,n es guardada en el arc$i#o .S!. Esto le da al usuario la posi'ilidad de modificar el modelo usando un editor de te%to como /ordPad. Para encontrar el formato usado en el arc$i#o .S! para los datos del diseño. -ree un elemento de 'arra en SAP!""" con la información del diseño (ue usted desee. E%porte el modelo y á'ralo en un editor de te%to para #er el formato usado para la información del diseño definida en el arc$i#o .S!.
Epo"'& un a"!h,o %& &n'"a%a %& '&'o %& SAP2000 . En el menú del Arc$i#o *File+) pulse el 'otón E%portar *E%port+ y despu,s SAP!""".S! *SAP!""".S!+. Esto desplegará la #entana de diálogo uardar Arc$i#o de E%portación como *Sa#e E%port File as+. ____________________ pág. 23
!. =ipee el nom're del arc$i#o en la #entana de edición de >om're del Arc$i#o *File name+. 2. Pulse el 'otón uardar *Sa#e+. Esto guardará el arc$i#o de entrada de te%to con una e%tensión nombre de ar!6"vo.S!.
No'a$
Bn arc$i#o de te%to con una e%tensión nombre de ar!6"vo.T!K tam'i,n se guarda al mismo tiempo (ue el 'anco de datos del modelo es guardado *como un arc$i#o con
e%tensión .SD+. Este arc$i#o de te%to sólo es 'ueno para los propósitos del análisis o para recuperar el modelo en situaciones de ca5da del sistema y no es un sustituto para el arc$i#o del 'anco de datos. >o contiene toda la información so're el modelo.
Impo"'& un a"!h,o 4/ &a importación de arc$i#os DQF es pensada para facilitar la importación de la geometr5a del modelo desde AB=-AD y otros programas compati'les con DQF. DQF para AB=-AD !) 2 y 3 es #álido. . -omience un nue#o modelo o a'ra un modelo e%istente. Bsted no puede importar un arc$i#o DQF si no tiene un modelo o el sistema de coordenadas no se $a definido primero. !. Desde el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Importar *Import+ y luego .DQF *.DQF+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Importar Arc$i#o DQF *Import DQF File+. 2. Escoa el arc$i#o desde la lista de la #entana y apriete el 'otón A'rir *pen+. 3. Desde la #entana de diálogo para Importar Datos *Import Data+ seleccione la Dirección lo'al $acia Arri'a *lo'al Bp Direction+ de los elementos del arc$i#o DQF (ue se están importando y las Bnidades *Bnits+ en (ue el arc$i#o fue di'uado. 4. Presione el 'otón en la #entana de diálogo de Datos de Importación *Import Data+ para #er el diálogo de Importación de DQF *DQF Import+. 6. Seleccione desde las listas de las #entanas desplega'les la capa *layer+ para importar desde el arc$i#o DQF para cada tipo de elemento de SAP!""". Bna capa *layer+ sólo puede usarse para un tipo de elemento. 7. Si no $ay datos para ser importados para un tipo de elemento dado) entonces la lista de la #entana correspondiente de'er5a leer >I>B> *>>E+. . Pulse el 'otón para importar los datos de DQF. &os tipos de elementos de SAP!""" corresponden a los siguientes tipos de elementos de DQF.
El&m&n'os %& 4/ &5neas ? ralmente >o Acti#o Puntos &5neas Puntos &5neas -aras2D *2D Faces+ Polil5neas de 2? lados ? ralmente >o Polil5neas de 2? lados ? ralmente >o Sólidos no Sólidos 2D y Polil5neas =e%to
&os elementos Punto *Point+ y &5nea *&ine+ pueden estar en la misma capa *layer+ del @5nculo >o &ineal *>&&inK+. &os o'etos de DQF importados se asignan a un nue#o grupo llamado DQFI>% para facilitar la edición de los o'etos. &a entidad SN&ID *S&ID+ puede ser di'uada
seleccionando 8Sólido !D9 *!D Solid+) 8Superficies9 *Surfaces+ desde el menú Di'uar *Dra0+ en Autocad. ____________________ pág. 24
&a Polil5nea Discreti;ada *1es$ed Polyline+ puede ser di'uada en Autocad tipeando 82D9 en la l5nea de -omandos e ingresando una -aa *o%+ o -uña */edge+.
Epo"'& un a"!h,o 4/ &a e%portación de arc$i#os DQF está pensada para facilitar la e%portación de la geometr5a del modelo $acia AB=-AD y otros programas compati'les con DQF. DQF para AB=-AD !) 2 y 3 es #álido. . Si usted (uiere e%portar un número limitado de elementos entonces seleccione primero los elementosM sino #aya directamente al paso !. !. Desde el menú Arc$i#o *File+) seleccione E%portar *E%port+ y despu,s .DQF *.DQF+. 2. Esto desplegará Seleccionar arc$i#o DQF de la Plantilla *Select =emplate DQF file+. El arc$i#o DQF de la Plantilla se usa para preparar todos los datos 'ásicos para el arc$i#o DQF e%portado. Bsted puede seleccionar cual(uier arc$i#o DQF (ue (uiera. &uego apriete el 'otón A'rir *pen+.
No'a$
Para su con#eniencia $ay un arc$i#o SAPDQF.DQF preparado para usted en el directorio de SAP!""".
3. Esto desplegará la #entana de diálogo de E%portación de DQF *DQF E%port+) (ue se usa para seleccionar la capa *layer+ para e%portar) para cada tipo de elemento. &os nom'res de la capa *layer+ son iguales (ue los del arc$i#o DQF de la Plantilla. 4. Seleccione desde las listas de las #entanas desplega'les la capa *layer+ para e%portar $acia el arc$i#o de DQF. Bna capa sólo puede usarse para un tipo de elemento. 6. Si usted (uiere agregar otro nom're de capa *layer+) tipee su nom're en la #entana de te%to a'ao de la #entana de diálogo y apriete el 'otón Agregar -apa *Add &ayer+. &uego la nue#a capa *layer+ puede seleccionarse desde las listas de las #entanas desplega'les. 7. Si no $ay ningún dato para e%portar para un tipo de elemento dado entonces la lista de la #entana correspondiente de'er5a leer >I>B> *>>E+. . Presione el 'otón cuando termine con las asignaciones de las capas *layer+. R. Esto desplegará la #entana de diálogo para uardar Arc$i#o de DQF de AB=-AD como *Sa#e Auto-AD.DQF File As+. ". =ipee el nom're del arc$i#o en la #entana de edición del >om're de Arc$i#o *File >ame+. . Pulse el 'otón uardar *Sa#e+. Esto guardará el arc$i#o DQF) el cual puede importarse $acia AB=-AD. &os tipos de elementos de SAP!""" corresponden a los siguientes tipos de elementos de DQF.
El&m&n'os %& 4/ &5neas ? ralmente >o Acti#o Puntos &5neas Puntos
@5nculos >o &ineales de !?>odos *>&&inKs+ -áscaras *S$ells+ Elementos Planos *Planes+ Acti#o Asólidos *Asolids+ Acti#o Sólidos *Solids+ Discreti;adas =e%to *=e%t+
&5neas -aras2D *2D Faces+ Polil5neas de 2? lados ? ralmente >o Polil5neas de 2? lados ? ralmente >o Sólidos no Sólidos 2D y Polil5neas =e%to
No'a$
&os elementos Punto *Point+ y &5nea *&ine+ pueden estar en la misma capa *layer+ del @5nculo >o &ineal *>&&inK+. ____________________ pág. 25
El arc$i#o de la plantilla puede usarse para preparar todos los nom'res) colores) tipos de l5nea de las capas *layers+ y as5 sucesi#amente para (ue los arc$i#os DQF e%portados sean consistentes. El arc$i#o DQF de la Plantilla puede ser cual(uier arc$i#o de AB=-AD 2 o 3. Jay un arc$i#o SAPDQF.DQF proporcionado en el directorio de SAP!""". El te%to sólo se e%portará si la #ista actual es una #ista !D con el te%to #isi'le. El te%to será e%portado y desplegado en el mismo plano (ue el de la #ista !D.
SuG&"&n!,a$
Si usted (uiere e%portar sólo un plano !D del modelo entonces esta'le;ca la #ista !D en la (ue está interesado. Seleccione todos los elementos (ue son #isi'les) y luego seleccione E%portar *E%port+HDQF *DQF+.
Impo"'& un T"aDao %& SAP2000 E&!u'a%o &n mo%o 4OS . En el menú del Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Importar *Import+ y despu,s SAP!""".C *SAP!""".C+. Esto desplegará la #entana de diálogo para A'rir Arc$i#o de SAP!""" *pen SAP!""" File+. !. Escoa el arc$i#o desde la lista de la #entana *con e%tensión .C+. 2. Pulse el 'otón A'rir *pen+.
Epo"'& un a"!h,o AFI . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón -rear @ideoH *-reate @ideoH+) -rear @ideo de Animación de la Jistoria de =iempoH *-reate =ime Jistory Animation @ideoH+. Esto desplegará la #entana de diálogo de Arc$i#o de @ideo *@ideo File+ para guardar el arc$i#o .A@I con el nom're (ue se desee. Despu,s de guardarlo se desplegará la #entana de diálogo de -reación del Arc$i#o de @ideo de la Jistoria de =iempo *=ime Jistory @ideo File -reation+. !. Pulse el 'otón >om're de Arc$i#o A@I *A@I File >ame+ para cam'iar el nom're del arc$i#o A@I o acepte el nom're predefinido. • En el área de Datos de la Jistoria de =iempo *=ime Jistory Data+:
Seleccione el >om're de la Jistoria *Jistory >ame+ desde la lista de la #entana desplega'le. • Especifi(ue el =iempo de Inicio *Start =ime+ y el =iempo de Finali;ación *End =ime+) y el Incremento de =iempo *=ime Increment+ en las #entanas de edición. • En el área de pciones de Despliegue *Display ptions+: • Pulse el 'otón para #erificar si la Som'ra del Es(uema */ire S$ado0+ será retenida en la toma del arc$i#o de #ideo. • Pulse el 'otón para #erificar si la -ur#a -ú'ica *-u'ic -ur#e+ será usada. • Pulse el 'otón para #erificar si los Despla;amientos A'solutos *A'solute Displacements+ serán usados. • =ipee el Factor de Amplificación *1agnification Factor+ en la #entana de edición. • En el área de pciones de A@I *A@I ptions+: • =ipee la #elocidad de animación en la #entana de edición de arras por Segundo *Frames per Second+ o acepte el #alor predefinido. • Especifi(ue el =amaño de la arra *Frame Si;e+ en Pi%eles en las #entanas de edición o acepte los #alores predefinidos. 2. Pulse el 'otón •
No'a$
El arc$i#o A@I puede ser reproducido otra #e; usando el reproductor /indo0s 1edia.
____________________ pág. 26
A,so$
Para eecutar el arc$i#o A@I en an,ma!,Bn %& ',&mpo "&al asegúrese de (ue el número de 'arras por segundo sea igual a < Incremento de =iempo *<=ime Increment+. El #alor del número de 'arras por segundo puede austarse para su'ir o 'aar la #elocidad de animación.
Epo"'& un M&'aA"!h,o M&o"a%o El 1eta?Arc$i#o 1eorado es un formato de arc$i#o #ector (ue puede ser le5do por muc$os programas gráficos as5 como algunas $erramientas de oficina como los procesadores de te%tos. . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón E%portar *E%port+ y despu,s 1eta?Arc$i#o 1eorado *En$anced 1etafile+. Esto desplegará la #entana de diálogo para uardar 1eta? Arc$i#o 1eorado *Sa#e En$anced 1etafile+. !. =ipee el nom're del arc$i#o en la #entana de edición de >om're de arc$i#o *File name+. 2. Pulse el 'otón uardar *Sa#e+. Esto guardará el arc$i#o de entrada de te%to con una e%tensión de arc$i#o .E1F.
F&a la An,ma!,Bn &n T,&mpo R&al pa"a los R&sul'a%os %& la .,s'o",a %& T,&mpo . En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón -rear @ideoH *-reate @ideoH+) -rear @ideo de Animación de la Jistoria de =iempoH *-reate =ime Jistory Animation @ideoH+. Esto
desplegará la #entana de diálogo de Arc$i#o de @ideo *@ideo File+. !. =ipee un >om're de Arc$i#o *File >ame+ o acepte el nom're predefinido. 2. Pulse el 'otón uardar *Sa#e+. Esto desplegará la #entana de diálogo de -reación de Arc$i#o de @ideo de la Jistoria de =iempo *=ime Jistory @ideo File -reation+. 3. Seleccione el caso de la Jistoria de =iempo *=ime Jistory+ desde la #entana desplega'le de >om're de la Jistoria *Jistory >ame+. 4. Especifi(ue el =iempo de Inicio *Start =ime+ y de Finali;ación *End =ime+) y el Incremento de =iempo *=ime Increment+ en las #entanas de edición. 6. @erificando la #entana de Som'ra del Es(uema */ire S$ado0+ tam'i,n se desplegará la figura no deformada como una referencia. 7. @erificando la #entana de -ur#a -ú'ica *-u'ic -ur#e+ se desplegarán los elementos deformados con la cur#a cú'ica austada. . @erificando la #entana de Despla;amientos A'solutos *A'solute Displacements+ se desplegarán los elementos deformados con los despla;amientos a'solutos. R. -am'iando el Factor de Amplificación *1agnification Factor+ se austarán las componentes del #ector. El factor predefinido es ". ". Ingrese la @elocidad de la arra *Frame Speed+ en arras por Segundo *Frames per Second+ para la animación y el =amaño de la arra *Frame Si;e+ en Pi%eles. El #alor por defecto para la #elocidad de la 'arra es " y para el tamaño de la 'arra es 2!" % !3". . Pulse el 'otón . Aparecerá la #entana -reando el Arc$i#o A@I *-reating A@I File+ y la animación se guardará como un arc$i#o .A@I (ue puede reproducirse otra #e; a tra#,s del reproductor /indo0s 1edia.
No'a$
Si usted (uiere #er la animación en tiempo real entonces el #alor para las 'arras por segundo de'er5a ser igual a < Incremento de =iempo *<=ime Increment+. Bn #alor más grande acelerará la animación y un #alor más pe(ueño reducirá la #elocidad.
____________________ pág. 27
P"&pa"a!,Bn %& la Imp"&s,Bn &a Preparación de la Impresión *Print Setup+ es donde usted puede esta'lecer el número de l5neas de te%to para imprimir por página) información del proyecto y notas para imprimir con resultados de te%tos y de gráficos. Bsted tam'i,n puede $acer la preparación regular de la impresora. . Desde el menú Arc$i#o *File+ seleccione Preparación de la ImpresiónH *Print SetupH+. !. En la #entana de diálogo de Preparación de la Página de Impresión *Print Page Setup+: • @erifi(ue 8>o E%pulsar Páginas9 *>o Page Eects+ si usted no (uiere (ue SAP!""" interrumpa el te%to impreso en las páginas y colo(ue enca'e;ados de la página. • Si usted (uiere (ue SAP!""" interrumpa el te%to impreso en las páginas y colo(ue enca'e;ados de al página) entonces: • Seleccione @alor Predefinido *Default+ para usar el número predefinido de l5neas por página. • seleccione Definido por el Bsuario *Bser Defined+ e ingrese en la #entana de entrada de te%to pre#ista el número de l5neas por página. • Ingrese 'ao el área de =5tulos *=itles+) el Proyecto *Proect+ y tros comentarios *Data+ en las #entanas de entrada de te%to pre#istas. • Pulse el 'otón Preparación *Setup+ para esta'lecer las opciones de la impresora. *@ea la
•
documentación de las #entanas para las instrucciones usando esta #entana de diálogo.+ Pulse el 'otón en la #entana de diálogo Preparación de la Página de Impresión *Print Page Setup+ cuando termine.
Imp",ma los R&sul'a%os *"+(,!os S&l&!!,ona%os &n una Imp"&so"a o &n un A"!h,o . =race la figura deformada o no deformada deseada en la Pantalla. !. En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Imprimir ráficos *Print rap$ics+. 2. El tra;ado se imprimirá en la impresora predefinida. Si la Impresora predefinida se $a esta'lecido para imprimir en un arc$i#o) entonces la #entana de diálogo del arc$i#o se desplegará.
No'a$
Si más de una @entana está a'ierta) la #entana resaltada se imprimirá.
R&sul'a%os %& T&'o &os resultados de te%to para un >udo o un miem'ro para el
uH u,&"& ha!&"V Desplegar los esultados de =e%to de >udos o 1iem'ros en Pantalla Imprimir los esultados en una Impresora o en un Arc$i#o
Imp",ma las TaDlas %& En'"a%a &n una Imp"&so"a o &n un A"!h,o . Seleccione los miem'ros o >udos para los (ue se desean los datos de entrada. Si ningún miem'ro se selecciona) los datos de entrada se generan para todos los miem'ros en el modelo. !. En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Imprimir =a'las de Entrada... *Print Input =a'les...+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de Entrada *Print Input =a'les+. 2. En la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de Entrada *Print Input =a'les+: • -$e(uee la información (ue usted (uiere imprimir. ____________________ pág. 28
•
•
Si usted (uiere generar los resultados para todos los miem'ros en el modelo aun(ue algunos miem'ros est,n seleccionados) entonces (uite la #erificación para el cuadro de c$e(ueo de Sólo Selección *Selection nly+. Si se desean los esultados en un Arc$i#o) #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Imprimir en un Arc$i#o *Print to File+. • Si usted (uiere (ue los resultados sean añadidos a un arc$i#o e%istente #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Añadir *Append+.
•
Pulse el 'otón .
Imp",ma los R&sul'a%os &n una Imp"&so"a o &n un A"!h,o . Seleccione los miem'ros o >udos para los (ue se deseen los resultados. Si ningún miem'ro se selecciona los resultados se generan para todos los miem'ros en el modelo. !. En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Imprimir =a'las de esultados... *Print utput =a'les...+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de esultados *Print utput =a'les+. 2. En la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de esultados *Print utput =a'les+: • Pulse el 'otón Seleccionar -argas *Select &oads+ para seleccionar -asos de -arga o -om'inaciones de -arga. • Seleccione los rótulos de -asos de -arga yo &ineales *>&&inK Forces+) Fuer;as de -áscaras * S$ell Forces+) =ensiones de -áscaras *S$ell Stresses+) =ensiones de Planos *Plane Stresses+) =ensiones de Asólidos *Asolid Stresses+) =ensiones de Sólidos *Solid Stresses+ y Suma de Fuer;as rupales *roup Force Sum+) entre otros. • Si se #erifica Suma de Fuer;as rupales *roup Force Sum+) usted puede usar el 'otón Seleccionar rupo *Select roup+ (ue aparece para seleccionar rupos predefinidos para los (ue usted (uiere (ue se informen las fuer;as. • Si se desean los esultados en un Arc$i#o #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Imprimir en un Arc$i#o *Print to File+. • Si se desea el formato de resultados de Joa de -álculo #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo de Formato de Joa de -álculo *Spreads$eet Format+. • Si usted (uiere (ue los resultados sean ane%ados a un arc$i#o e%istente #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Añadir *Append+. • Si sólo se desean las En#ol#entes de -om'inaciones de -arga #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo de En#ol#entes Solamente *En#elopes nly+. • Si usted (uiere generar los resultados para todos los miem'ros en el modelo aun(ue algunos miem'ros est,n seleccionados) entonces (uite la #erificación para el cuadro de c$e(ueo de Selección Solamente *Selection nly+. • Pulse el 'otón .
No'a$
Bsted no puede seleccionar los resultados de En#ol#entes Solamente *En#elopes nly+ en un Formato de Joa de -álculo *Spreads$eet Format+.
____________________ pág. 29
Imp",ma R&sul'a%os %&l 4,s&o &n una Imp"&so"a o &n un A"!h,o . Seleccione los miem'ros o >udos para los (ue se desean los resultados del diseño. Si ningún miem'ro se selecciona) los resultados del diseño se generan para todos los miem'ros diseñados en el modelo. !. En el menú Arc$i#o *File+) pulse el 'otón Imprimir =a'las de Diseño... *Print Design =a'les...+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de Diseño *Print Design =a'les+. 2. En la #entana de diálogo para Imprimir =a'las de Diseño *Print Design =a'les+: • -$e(uee la información (ue usted (uiere imprimir para los miem'ros de acero y de $ormigón. • Si usted (uiere generar los resultados para todos los miem'ros en el modelo aun(ue algunos miem'ros estu#iesen seleccionados) entonces (uite la #erificación para el cuadro de c$e(ueo de Selección Solamente *Selection nly+. • Si se desean los esultados en un Arc$i#o #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Imprimir en un Arc$i#o *Print to File+. • Si usted (uiere añadir los resultados en un arc$i#o e%istente #erifi(ue el cuadro de c$e(ueo para Añadir *Append+. • Pulse el 'otón .
Com&n'a",os y No'as %& la S&s,Bn %&l Usua",o SAP!""" le proporciona al usuario una manera de guardar notas con el arc$i#o del modelo. . Esto se $ace seleccionando desde el menú Arc$i#o *File+) -omentarios y >otas de la Sesión del BsuarioH *Bser -omments and Session &ogH+. • Esto traerá un editor de te%to (ue tra'aa simplemente como un locK de >otas *>otepad+.
Usos pa"a &l &%,'o" %& '&'o %& Com&n'a",os y No'as %& la S&s,Bn %&l Usua",o$ • • • • •
Preser#ar rastros de lo (ue se $a $ec$o en el modelo $asta la fec$a. Preser#ar una lista para Jacer en el modelo. etener resultados cla#es para #er el efecto de cam'ios en el modelo. Pegar un modelo -ortado o -opiado en el editor del te%to. 1odificar la información) -ortando<-opiando y luego Pegando el modelo modificado de #uelta a SAP!""". El arc$i#o de egistro *&og+ proporciona automáticamente un registro de todos los arc$i#os guardados por el usuario.
____________________ pág. 30
MENQ E4ITAR -E4IT Capa!,%a%&s %& 4&sha!&" y R&ha!&" SAP!""" le permite #ol#er atrás un paso en un instante en una sesión de edición. Por consiguiente) es posi'le Des$acer una serie de acciones pre#iamente reali;adas. Si usted #a demasiado leos en el proceso de Des$acer usted puede e$acer esas acciones. . Pulse el 'otón para 4&sha!&" -Un%o 8en pasos9 las acciones reali;adas más recientes. 4&sha!&" -Un%o tam'i,n está disponi'le en el menú Editar *Edit+. Si más tarde usted decide (ue no (uiso des$acer una acción: !. Pulse el 'otón para R&ha!&" -R&%o la
No'a$
Des$acer *Bndo+ sólo tra'aa so're 'etos (ue se $an mo#ido) 'orrado o agregado. Bna #e; (ue un arc$i#o se $a guardado) las acciones de Des$acer *Bndo+ y e$acer *edo+ no están disponi'les por muc$o tiempo.
Co"'a" Cop,a" y P&Ga" . SAP!""" a$ora mantiene los comandos estándar de /indo0s: -ortar *-ut+) -opiar *-opy+ y Pegar *Paste+. !. &a estructura entera o cual(uier parte seleccionada puede cortarse o copiarse y luego puede pegarse otra #e; en el área del modelo en cual(uier u'icación especificada por el usuario.
2. =am'i,n es posi'le pegar el modelo cortado o copiado en 1icrosoft E%cel) modificar) cortar
TamD,Hn &a$ eplicar
o""an%o m,&mD"os . Bsted puede 'orrar miem'ros seleccionándolos y apretando el 'otón orrar *Delete+ en su teclado. !. =am'i,n puede 'orrar miem'ros seleccionándolos y pulsando orrar *Delete+ desde el menú Editar *Edit+.
Mo&" &a caracter5stica de 1o#er *1o#e+ es una manera de seleccionar partes de la estructura y reu'icarlas en el modelo. . Seleccione los miem'ros y nudos (ue usted (uiera mo#er. !. En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón 1o#erH *1o#eH+. ____________________ pág. 31
Esto desplegará la #entana de diálogo para 1o#er Puntos Seleccionados *1o#e Selected Points+. • •
Ingrese el mo#imiento relati#o de los miem'ros seleccionados en la dirección glo'al de Q *Delta Q+) de G *Delta G+ y de O *Delta O+. Pulse el 'otón para mo#er los elementos seleccionados.
R&pl,!a" eplicar *eplicate+ es otra manera muy poderosa de generar un modelo grande desde un modelo pe(ueño cuando los elementos y
uH u,&"& ha!&"V eplicar en una Serie &ineal eplicar en una Serie adial eplicar en una Serie adial -am'iando el rigen eplicar Bsando la pción eflear
R&pl,u& &n una S&",& L,n&al . Seleccione los miem'ros y nudos (ue usted (uiera reproducir. !. En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón eplicarH *eplicateH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para eplicar *eplicate+ con los rótulos &ineal *&inear+) adial *adial+ y eflear *1irror+. 2. Pulse el 'otón en la eti(ueta &ineal *&inear+. 3. -omplete las distancias de despla;amiento Q) G y O en las #entanas de edición de Distancia *Distance+. 4. =ipee el número de #eces (ue usted (uiere (ue las entidades seleccionadas sean reproducidas en la #entana de edición de >úmero *>um'er+. 6. Pulse el 'otón .
EJEMPLO:
____________________ pág. 32
R&pl,u& &n una S&",& Ra%,al . Seleccione los miem'ros y nudos (ue usted (uiera reproducir. !. En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón eplicarH *eplicateH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para eplicar *eplicate+ con los rótulos &ineal *&inear+) adial *adial+ y eflear *1irror+. 2. Pulse el 'otón en la Eti(ueta adial *adial+. 3. @erifi(ue el ee so're el (ue las entidades seleccionadas serán rotadas) es decir Q) G o O en la sección otar alrededor de... *otate A'out+. 4. =ipee el Vngulo *Angle+ de incremento y el >úmero *>um'er+ de #eces (ue usted (uiere (ue las entidades seleccionadas sean reproducidas en la #entana de Datos del Incremento *Increment Data+. 6. Pulse el 'otón .
EJEMPLO$
R&pl,u& &n una S&",& Ra%,al CamD,an%o &l O",G&n . En el menú pciones *ptions+) pulse el 'otón para Fiar Sistema de -oordenadasH *Set -oordinate SystemH+. Esto desplegará la #entana de diálogo de Sistemas de -oordenadas *-oordinate Systems+. !. Seleccione el sistema de coordenadas desde la lista de la #entana de Sistemas *Systems+. 2. Pulse el 'otón 1odificar<1ostrar Sistema *1odifyúmero *>um'er+ de #eces (ue usted (uiere (ue las entidades seleccionadas sean reproducidas en la #entana de Datos de Incremento *Increment Data+. ". Pulse el 'otón . ____________________ pág. 33
EJEMPLO$
R&pl,u& Usan%o la Op!,Bn R&(l&a" . Seleccione los miem'ros y nudos (ue usted (uiera reproducir. !. En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón eplicarH *eplicateH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para eplicar *eplicate+ con los rótulos &ineal *&inear+) adial *adial+ y eflear *1irror+. 2. Pulse el 'otón en el rótulo eflear *1irror+. 3. @erifi(ue el plano alrededor del cual las entidades seleccionadas serán rotadas) es decir QG) GO o QO en la sección eflear alrededor de... *1irror A'out+. 4. =ipee la ordenada por la (ue usted (uiere cam'iar la r,plica refleada en la sección de rdenadas *rdinate+. 6. Pulse el 'otón .
EJEMPLO$
Un,Bn %& Nu%os &os nudos dentro de la =olerancia de Bnión Automática predefinida se unen automáticamente. Esos >udos (ue caen fuera de esta tolerancia pueden unirse como sigue: . Seleccione los >udos usted (uiera unir. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Bnir >udosH *1erge CointsH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Bnir >udos Seleccionados *1erge Selected Coints+. 2. Acepte o cam'ie la =olerancia de Bnión *1erge =olerance+. 3. Pulse el 'otón K. ____________________ pág. 34
SuG&"&n!,as$
Este es un comando muy útil para unir dos modelos separados. Si los elementos son di'uados con $erramientas de eferencia *Snaps+ apagadas) pueden $a'er nudos e%traños en u'icaciones comúnes. Estos >udos e%traños pueden ser eliminados fácilmente por este comando. 1odelos desarrollados en programas -AD pueden tener los nudos de las #igas di'uados a 6 pulgadas o as5 de leos desde los nudos de las columnas. Usta es una opción poderosa para unir nudos de #igas con nudos de columnas en ciertos modelos importados desde programas -AD.
4,s!"&',)a!,Bn Au'om+',!a >o es necesario definir nudos a priori para definir elementos. &os nudos se crean automáticamente cuando los elementos son di'uados. =5picamente) di'ue el l5mite de su estructura y despu,s use las siguientes t,cnicas de discreti;ación para crear un modelo detallado.
4,,s,Bn o In'&""up!,Bn %& a""as Pa"a 4,,%," . Seleccione los Elementos de arra (ue usted (uiera di#idir. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Di#idir arrasH *Di#ide FramesH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Di#idir arras Seleccionadas *Di#ide Selected Frames+. 2. Seleccione la opción Di#idir en... *Di#ide into+. 3. =ipee el número de elementos en (ue los Elementos de arra *Frames+ de'er5an ser di#ididos. 4. =ipee la elación Wltimo
Pa"a In'&""ump," . Seleccione los Elementos de arra (ue usted (uiere interrumpir en elementos múltiples y tam'i,n seleccione los Elementos o >udos de intersección. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Di#idir arrasH *Di#ide FramesH+. Esto
desplegará la #entana de diálogo para Di#idir arras Seleccionadas *Di#ide Selected Frames+. 2. Seleccione la opción Interrumpir en las intersecciones con arras y >udos seleccionados *reaK at intersections 0it$ selected Frames and Coints+. 3. Pulse el 'otón K.
EJEMPLO: ____________________ pág. 35
4,s!"&',)a!,Bn %& C+s!a"as Pa"a 4,s!"&',)a" . Seleccione los Elementos de -áscara (ue usted (uiera discreti;ar. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Discreti;ar -áscarasH *1es$ S$ellsH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Discreti;ar -áscaras Seleccionadas *1es$ Selected S$ells+. 2. Seleccione la opción Discreti;ar en... *1es$ into+. 3. =ipee el número de elementos) en am'as direcciones) en (ue los Elementos de -áscara *S$ells+ de'er5an discreti;arse. 4. Pulse el 'otón .
Pa"a 4,s!"&',)a" usan%o Nu%os s&l&!!,ona%os &n Do"%&s . Seleccione los Elementos de -áscara (ue usted (uiera discreti;ar en elementos múltiples y tam'i,n seleccione los >udos en los 'ordes de los Elementos de -áscara. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Discreti;ar -áscarasH *1es$ S$ellsH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Discreti;ar -áscaras Seleccionadas *1es$ Selected S$ells+. 2. Seleccione la opción Discreti;ar usando los >udos seleccionados en los 'ordes *1es$ using selected Coints on edges+. 3. Pulse el 'otón .
Pa"a 4,s!"&',)a" usan%o ,n'&"s&!!,on&s %& G",llas . Seleccione los Elementos de -áscara (ue usted (uiera discreti;ar en elementos múltiples.
!. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Discreti;ar -áscarasH *1es$ S$ellsH+. Esto desplegará la #entana de diálogo para Discreti;ar -áscaras Seleccionadas *1es$ Selected S$ells+. 2. Seleccione Discreti;ar en la intersección con grillas *1es$ at intersection 0it$ grids+. 3. Pulse el 'otón .
No'a$
Para (ue la opción Discreti;ar usando los >udos seleccionados en los 'ordes *1es$ using selected Coints on edges+ tra'ae) usted tiene (ue tener igual número de nudos en los 'ordes opuestos. =am'i,n) si am'os lados no están di#ididos esta opción no tra'aará.
Un,Bn %& a""as . Seleccione los Elementos de arra (ue usted (uiera unir. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Bnir arras *Coin Frames+. 2. Esto unirá los Elementos de arra seleccionados en un elemento simple y (uitará los nudos deados sin uso más allá del proceso de unión. ____________________ pág. 36
4&s!on&,Bn =odos los elementos conectados a cada uno de los otros normalmente comparten un >udo común. &a descone%ión romperá los elementos desde el >udo y agregará >udos duplicados a cada uno de esos Elementos. Para usar la Descone%ión . Seleccione los >udos (ue usted (uiera desconectar de los Elementos. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón Desconectar *Disconnect+.
SuG&"&n!,as$ especial.
Uste es un comando muy útil para algunas condiciones de modelación Esta caracter5stica agrega nudos separados a los Elementos (ue comparten >udos comúnes. Despu,s de (ue el >udo está desconectado) los -onstreñimientos especiales pueden agregarse a esos >udos. E. Bsted podr5a usar esta caracter5stica para especificar -onstreñimientos de li'eración de momentos entre dos 'ordes adyacentes de elementos de -áscara) o si necesita agregar un #5nculo no lineal de longitud cero usted necesitar5a separar los >udos en la misma u'icación.
Con&,Bn &a cone%ión facilita la re?cone%ión de todos los elementos seleccionados (ue $a'5an sido desconectados de los otros y fueron conectados a sus propios >udos independientes. -uando los Elementos se conectan otra #e; a cada uno de los otros) los >udos independientes colapsan en un nudo común (ue es compartido por todos los Elementos com'inados. Para usar la -one%ión
. Seleccione los Elementos (ue usted (uiera conectar a otros. !. En el menú Editar *Edit+ pulse el 'otón -onectar *-onnect+.
Mos'"a" 4upl,!a%os Uste es un comando útil para seleccionar >udos) arras) -áscaras) Asólidos y Sólidos duplicados de la estructura entera. Si los duplicados son innecesarios ellos pueden anularse o unirse. . Seleccione los >udos yudos y Elementos duplicados se redi'uarán con un color diferente.
RB'ulos %& Nu%os y El&m&n'os SAP!""" automáticamente rotula a los elementos >BDS *CI>=S+) AA *FA1E+ y -VS-AA *SJE&&+. Sin em'argo) es posi'le iniciar un es(uema de rotulado o cam'iar los rótulos despu,s de (ue se $an asignado.
uH u,&"& ha!&"V Iniciar un >ue#o Es(uema de otulado @ol#er a otular los ótulos Pre#iamente Asignados ____________________ pág. 37
Fu&la a Ro'ula" los RB'ulos P"&,am&n'& As,Gna%os &os rótulos en SAP!""" son alfanum,ricos. Es posi'le seleccionar algunos >udos y Elementos) y cam'iar sus rótulos asignándoles otro es(uema de rotulado.
Pa"a CamD,a" los RB'ulos$ . Seleccione los >udos y Elementos *AA y -VS-AA+ para los (ue usted (uiera cam'iar los rótulos. !. En el menú Editar *Edit+) pulse el 'otón -am'iar ótulos... *-$ange &a'els...+. Esto desplegará la #entana de diálogo para @ol#er a otular Items Seleccionados *ela'el Selected Items+. 2. En la #entana de diálogo para @ol#er a otular Items Seleccionados *ela'el Selected Items+: • Ingrese un Prefio alfanum,rico *Prefi%+) el >úmero de inicio *>e%t >um'er+ para (ue el es(uema se agregue al prefio y un Incremento num,rico *Increment+ para la secuencia num,rica para >udos *Coint+) arras *Frame+ y -áscaras *S$ell+. • Pulse el 'otón en los cuadros de c$e(ueo de >udos *Coints+) arras *Frames+ y
*Second+ desde las #entanas desplega'les. @ea el eemplo de a'ao. &os rótulos se $an cam'iado para agregarle un prefio alfa',tico y $an sido ordenados primero por Q y despu,s por O. 3. Pulse el 'otón .
A #eces es útil #er el modelo en #istas 2?D. Es posi'le escoger una #ista rápida 2D pulsando el 'otón en la arra de $erramientas.
/,an%o la F,s'a <4 . En el menú @er *@ie0+) pulse el 'otón Fiar @ista 2D... *Set 2D @ie0...+. Esto a're la #entana de diálogo para Fiar @ista 2D *Set 2D @ie0+. !. Pulse el 'otón apropiado de @ista ápida *Fast @ie0+. 2. Bse los 'otones despla;a'les $acia arri'aom'radasH *Sa#e >amed @ie0sH+.