OIL FIELD MANAGER
OFM 2002
MANUAL BÁSICO
CONTENIDO 1 CONC CONCEP EPTO TOS S BÁSIC BÁSICOS OS
4
DE D ATOS R 1.1 B ASES DE D ATOS R ELACIONALES
4
1.1.1 MOTOR DE DE BASE (D ATABASE E NGINE ) OTOR BASE DE DE DATOS DATOS (D ATABASE E
5
1.1.2 C LAVE P P RIMARIA (P RIMARY K K EY )
5
1.2 T IPOS DE T ABLA EN OFM DE T ABLA EN OFM
6
1.2.1 T ABLA E STÁTICA M ASTER ) STÁTICA (S TATIC TATIC AND AND S TATIC TATIC M
6
1.2.2 T ABLA P ERIÓDICA
7
1.2.2. 1.2.2.11 Tabla Tablass Mes!a Mes!all " D#a$#a D#a$#a (M%& (M%&'l" 'l" Da#l") Da#l")
8
1.2.2. 1.2.2.22 Tabla Tabla Es%$* Es%$*+#, +#,aa (S%$ (S%$a+# a+#,) ,)
8
1.2.- T ABLAS R EERENCIAS C C R/0ADAS Y BS/EDA (3 RE 4 4 LOOK/P ) DE DE R R/0ADAS Y DE DE B
9
ABLAS TIPO T RACE 1.2.5 T ABLAS TIPO
10
RELACIONAN LOS LOS DATOS DATOS 1.2.6 CÓMO SE RELACIONAN
11
DE V 1.3 T IPOS DE V ARIABLE
13
DE DE E 1.-.1 V ARIABLES E NTRADA (I NP/T )
13
1.-.2 V ARIABLES C C ALC/LADAS (C (C ALC/LATED )
13
MP/TADAS (I 1.-.- V ARIABLES I I MP/TADAS (I MP/TED )
14
DE I 1.4 T IPOS DE I NFORMACIÓN
16
1.5.1 I NORMACIÓN D D EINIDA
16
1.5.2 I NORMACIÓN N N O D EINIDA
17
DE DE S 1.5 FUNCIONES S ISTEMA
18
ECONOCIENDO LAS /NCIONES DE DE S 1.6.1 R ECONOCIENDO LAS /NCIONES S ISTEMA
18
1.6.2 R EGLAS PARA /NCIONES DE S ISTEMA PARA LAS LAS /NCIONES DE S
20
DE LAS LAS /NCIONES /NCIONES DE SISTEMA DE SISTEMA 1.6.- NOMENCLAT/RA
21
1.6.5 /NCIONES D D ATE Y T IME ATE Y T
21
1.6.6 /NCIONES M M ATEMÁTICAS
27
1.6.7 O PERACIONES L LÓGICAS
31
/MAS Y T OTALES DE DE LAS LAS D DE T 1.6.8 S/MAS Y T OTALES D ATOS DE T ABLA
33
STAD:STICAS 1.6.9 /NCIONES E E STAD:STICAS
35
DE /N DE /N R 1.6.; POSICIÓN R EGISTRO
37
ii
POR EL U SUARIO 1.6 FUNCIONES D D EFINIDAS POR EL
39
STR/CT/RA DE LAS LAS /NCIONES DE DE / S/ARIO 1.7.1 ESTR/CT/RA DE /NCIONES / S/ARIO
39
1.7.2 E
40
2 MONT MONTAJ AJE E DE UN UN PROY PROYEC ECTO TO
42
2.1 A RCIVO DE D EFINICIÓN !D !D EFINITION F F ILE " RCIVO DE D
42
2.2 A RCIVOS ASCII ASCII
48
DE DE D ATOS 2.3 C ARGUE D ATOS
49
2.-.1 C ARG/E D ATOS POR DE DE D POR LOTES
50
ROCESO DE C REACIÓN Y C DE LA LA B ASE DE DE DATOS DATOS OFM 2.4 P ROCESO DE C REACIÓN Y C ARGUE DE OFM
52
3 CONFIGURA CONFIGURACIÓN CIÓN Y MANEJO MANEJO DE LA LA BASE BASE DE DATOS DATOS OFM OFM
63
3.1 3.1 PARTES RTES DE DE LA INTE INTERF RFA ASE OFM OFM
63
-.1.1 M ENS
65
-.1.1 .1.1..1 Me> #le
65
-.1.1 .1.1..2 Me> E+#&
66
-.1.1 .1.1..- Me> V# V#e?
66
-.1.1 .1.1.5 .5 Me> Me> #l&e #l&e$ $
66
-.1.1 .1.1..6 Me> S&e
67
-.1.1 .1.1.7 .7 Me> Me> A Aal"s al"s##s
67
-.1.1 .1.1.8 .8 Me> Me> T%%ls %ls
68
-.1.1 .1.1.9 .9 Me> Me> @#+%? +%?
68
3.2 CONFIG CONFIGURA URACIO CIONES NES GENERA GENERALES LES !SETTI !SETTINGS NGS""
69
ISTEMA DE / -.2.1 S ISTEMA DE / NIDADES
69
-.2.2 REC/ENCIA DE D ATOS REC/ENCIA DE LOS LOS D
69
DE DE P O0OS -.2.- P REERENCIAS P O0OS
70
-.2.5 ECA DE DE D D ESPLIEG/E M M ENS/AL ECA
70
/LTIPLICADOR -.2.6 ACTOR M /LTIPLICADOR
71
DE D DE P O0OS -.2.7 O PCIONES DE D ESPLIEG/E DE P O0OS
71
-.2.8 AGR/PACIÓN A A/TOMÁTICA
72
3.3 3.3 TRAB TRABAJ AJAN ANDO DO CON CON EL EL MAP MAPA A BASE BASE
72
iii
DE MAPA MAPA -.-.1 C AMBIAR ASOCIACIONES DE
72
SO ARCIVOS DE DE ANOTACIONES ANOTACIONES DE DE MAPA MAPA -.-.2 /SO DE DE ARCIVOS
73
-.-.- C AMBIO DE AMBIO DE LOS S:MBOLOS LOS S:MBOLOS DE DE PO0O EN PO0O EN EL MAPA EL MAPA BASE BASE
74
DE DE L:MITES Y L:MITES Y G -.-.5 CONIG/RACIÓN G RILLA (L IMITS 4G RIS )
75
-.-.6 V IS/ALI0ACIÓN D ESVIACIONES DE P O0O DE DE D DE P O0O
76
DE DE D DE P O0O EN /N /N RANGO DE RANGO DE PRO/NDIDAD PRO/NDIDAD -.-.7 V IS/ALI0ACIÓN D ESVIACIONES DE P O0O EN
77
3.4 3.4 FILT FILTRA RACI CIÓN ÓN DE DAT DATOS
78
POR POR CATEGOR:A -.5.1 ILTRACIÓN
79
/NA LISTA DE DE PO0OS PO0OS -.5.2 G/ARDAR /NA LISTA
81
DE DE PO0OS PO0OS POR POR COMPLETAMIENTO -.5.- ILTRACIÓN
83
DE /NA DE /NA D ECLARACIÓN -.5.5 C REACIÓN
83
-.5.6 ILTRACIÓN POR POR TABLA
85
SANDO RADIO DE DE BS/EDA BS/EDA -.5.7 /SANDO RADIO
85
-.5.8 /SO DEL DEL 0OOM SO 0OOM EN EN EL MAPA EL MAPA BASE BASE
86
SO /NA CATEGOR:A DE CATEGOR:A DE PASO PASO -.5.9 /SO DE DE /NA
88
3.5 DATA REG REGISTER STERS S
90
-.6.1 C REACIÓN Y / SO DE R EGISTRO DE I NORMACIÓN B B LO/EADO REACIÓN Y / SO DE /N /N R EGISTRO DE I
90
REACIÓN Y / SO DE /N /N R EGISTRO DE I -.6.2 C REACIÓN Y / SO DE R EGISTRO DE I NORMACIÓN D D ESBLO/EADO
100
4 ERRAM ERRAMIEN IENTA TAS S ANAL# ANAL#TIC TICAS AS DE OFM OFM
104
4.1 4.1 ERR ERRAM AMIE IENT NTAS AS BÁS BÁSIC ICAS AS
104
5.1.1 R EPORTES
104
5.1. 5.1.1. 1.11 Re% Re%$& $&ee basa basa+% +% e e, e,'a 'ass
104
5.1. 5.1.1. 1.22 Re% Re%$& $&ee &#% &#% Res! Res!e e
105
5.1.2 G RÁICOS
108
5.1. 5.1.2. 2.11 C$ea C$ea$$ ! $* $*#, #,%% ,% ,% ! ee ee Y
108
5.1.2. 5.1.2.22 C$ea$ C$ea$ ! $*#, $*#,%% ,% ,% +%s ees ees Y
112
5.1.2. 5.1.2.-- C$ea$ C$ea$ !l& !l&#l #les es $*# $*#,as ,as e e !a s%la s%la *$e *$eaa
115
DE D 5.1.- A NÁLISIS DE D ECLINACIÓN
117
5.1.-. 5.1.-.11 As%,#a As%,#a+% +% Va$#abl $#ables es e DCA DCA
118
5.1.-. 5.1.-.22 C%# C%#!$a !$a+% +% el es,e es,ea$# a$#%% %$ %$ +ee, +ee,&% &%
119
5.1.-. 5.1.-.-- M%+## M%+##,a ,a+% +% la la aa$# aa$#e, e,#a #a +el +el $*# $*#,% ,%
120
iv
5.1.-.5 C$ea$ " !a$+a$ $%Fs&#,%s
122
5.1.-.6 G$*#,% @a&e$ C!& s. C! O#l a$a De&e$#a$ Rese$as
134
5.1.-.7 A*l#s#s e+#a&e ,!$as &#% e&H%#,'
136
5.1.-.8 V#s!al#a,#F +e l%s $es!l&a+%s +el $%Fs&#,%
140
5.1.5 D IAGRAMAS DE P O0O
142
5.1.5.1 C$ea$ Sa$&as +e Cas#
142
5.1.5.2 A!s&e +e V#s&as
145
5.1.5.- A$ea$ Da&%s +e T!b#
146
5.1.5.5 A$ea$ Da&%s +e C%le&a#e&%
150
5.1.5.6 M%+##,a$ l%s C%l%$es +el D#a$aa
150
5.1.5.7 M%+##,a$ El E,abea+% +el D#a$aa +e P%%
151
5.1.5.8 G!a$+a$ el D#a$aa +e P%%
151
4.2 ERRAMIENTAS AVAN$ADAS
153
5.2.1 G RÁICAS DE D ISPERSIÓN (S CATTER P LOTS )
153
5.2.1.1 C$ea$ ! S,a&&e$ Pl%&
153
5.2.1.2 C$ea$ " !sa$ Se&s
156
4.2.1.2.1
Scatter Set manual
156
4.2.1.2.2
Método rango de valores.
157
4.2.1.2.3
Método del polígono lmtante.
161
5.2.1.- /s% +e G$*#,as T#% " Sala$ A$,'#%s S,a&&e$ Pl%&
164
5.2.1.5 C$ea$ ! '#s&%$aa
165
5.2.1.6 /sa$ a!s&e %l#%#al
166
5.2.1.7 /s% +e la s#!la,#F M%&e Ca$l%
168
5.2.2 M APAS DE B/RB/
169
5.2.2.1 G$a#,a,#F +e +a&%s es!ales
169
5.2.2.2 C$ea$ ! Maa +e b!$b!as a a$&#$ +e ! a$,'#% M%&'l" Mae$
172
5.2.2.- /s% +e ! a$,'#% +e Maa +e b!$b!as
178
5.2.- M APAS DE G RILLA (G RID MAPS)
181
5.2.-.1 C$ea,#F +e aas +e $#lla ,%&%$%s " s!e$#,#e -D
181
4.2.3.1.1
!rear un mapa de grlla relleno de color
183
4.2.3.1.2
!rear un mapa de contornos
185
4.2.3.1.3
!rear un mapa de super"ce en 3#
186
v
5.2.-.2 C$ea$ ! a$ea +e $#lla (G$#+ A$ea) " !&%s +e ,%&$%l
187
4.2.3.2.1
187
$sual%ac&n de "ronteras de las celdas de grlla '(rd !ell )oundares*
5.2.-.- MJ&%+%s !J$#,%s Nea$es& Ne#'b%$ K$## " C!b#, Sl#e
189
5.2.-.5 G!a$+a$ " ab$#$ ! a$,'#% +e $#lla (G$#+ #le)
193
5.2.5 G RÁICO M APPER 3Y
195
5.2.5.1 C$ea$ ! $*#,% Mae$ 3Y
195
5.2.5.2 Ab$#$ ! $*#,% Mae$ 3Y
197
5.2.5.- Re#sa$ el $*#,% Mae$ 3Y
199
4.3 ERRAMIENTAS DE VISUALI$ACIÓN DE REGISTROS
200
5.-.1 LOG D ISPLAY
201
5.-.1.1 C$ea$ ! L% D#sla"
202
5.-.2 LOG R EPORTS
205
5.-.2.1 M%+##,a$ " G!a$+a$ E,abea+%s +e Re%$&e
205
5.-.2.2 C$ea$ ! Desl#e!e Tab!la$ a$a Da&%s +e C!$as
207
5.-.2.- Ma$,a+%$es
208
4.3.2.3.1
210
!reac&n de Marcadores
5.-.- C ROSS S ECTIONS
212
5.-.-.1 C$ea$ C$%ss Se,&#%s
212
4.4 OTRAS ERRAMIENTAS
213
RETRODISTRIB/CIÓN (B ACK A LLOCATION 5.5.1 MÓD/LO DE )
213
5.5.2 B ALANCE DE M ATERIALES
214
vi
INTRODUCCIÓN O#l#el+ Maae$ (OM) %$e,e !a %+e$%sa s!#&e +e F+!l%s +#sea+%s a$a a"!+a$le al !s!a$#% e la s!e$#s#F " a+##s&$a,#F +e ,a%s e&$%le$%s " +e as
e$#&#J+%le #s!al#a$ %+##,a$ "
aal#a$ +a&%s +e $%+!,,#F " "a,##e&%s. El !s!a$#% !e+e $eal#a$ a*l#s#s b*s#,%s " ,%le%s a$a ,%le&a#e&%s #+##+!ales % >l&#les $!%s +e %%s !% % a$#%s ,a%s e&$%le$%s.
OM le
e$#&e al !s!a$#% &$abaa$ ,% !a a$#e+a+ +e +a&%s a$a #+e&##,a$ &e+e,#as l%,al#a$ a%alas " $%%s&#,a$ $%+!,,#F. OM %$e,e la &e,%l%a +e -2 b#&s l% ,!al le e$#&e se$ !&#l#a+% e ab#e&e @#+%?s. OM !e+e a,,e+e$ % ,a$a$ #%$a,#F +e las s#!#e&es !e&es= -
#+e$
-
La base +e +a&%s +e s! ,%aa
-
Tablas aes&$as
-
A$,'#%s ASCII
-
Base +e Da&%s +el s%&?a$e P$%+!,&#% Aal"s& (PA)
OM $%%$,#%a al !s!a$#% F+!l%s b*s#,%s " aaa+%s +e a*l#s#s. L%s F+!l%s b*s#,%s +e a*l#s#s s%= Maas base
De#e l%s +a&%s +el $%"e,&% " ,%s&#&!"e la ,%e#F ,% l%s %&$%s F+!l%s.
G$*#,%s
OM e$#&e a+a&a$ l%s $*#,%s +e +a&%s +e !% % *s ,%le&a#e&%s.
I%$es
Desl#ea l%s +a&%s +e e&$a+a % l%s +a&%s ,al,!la+%s e %$a&% &ab!la$.
L%s F+!l%s aaa+%s +e #e#e$a " e%l%a s%= Maas +e b!$b!as
Desl#ea $a+es ,a&#+a+es +e +a&%s !e a"!+a a #+e&##,a$ &e+e,#as a%alas % $%bleas %&e,#ales e ! ,a% e&$%le$%.
Se,,#%es
Pe$#&e #s!al#a$ $*#+ae&e la es&$!,&!$a +el "a,##e&% a &$aJs +e &$aas +e
&$ase$sales
e$#les a$,a+%$es l#&%l%a " es!eas +e %%s.
Maas +e $#llas
Gee$a aas +e ,%&%$% ,% $elle%s +e ,%l%$ " $e$ese&a,#%es &$#+#es#%ales +e +a&%s $ela,#%a+%s ,% la $%!+#+a+ % el &#e%.
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
Desl#e!e +e
Pe$#&e #s!al#a$ aal#a$ " aea$ +a&%s a$a !% % *s e$#les +e %%s.
e$#les G$*#,%s 3Y
Gee$a 'as&a ,!a&$% ,!$as a$a ,a+a %% % ,a&e%$a +e sele,,#F " +esl#ea e %$a $*#,a la #%$a,#F +#$e,&ae&e s%b$e el aa base e la !b#,a,#F e%$*#,a +el %%.
G$*#,%s +e
Pe$#&e $eal#a$ $*#,%s 3Y ,% +%s a$#ables +a+as " e !,#F +el &#e% a$a
+#se$s#F
#+e&##,a$ %%s ,a+#+a&%s a $ea,%+#,#%a#e&%s % +e&e$#a$ &e+e,#as.
D#a$aas +e
Gee$a es!eas +e ,%le&a,#F +e %%s " +es,$#be la '#s&%$#a +e l%s
%%s
e!#a#e&%s.
MF+!l%s %,#%ales= Re&$%+#s&$#b!,#F
E!#l#b$a l%s %l>ees +e $%+!,,#F e ,a+a %+% +e la $e+ +e $%+!,,#F. I,l!"e +#e$s%s &#%s +e ,*l,!l%s +e #e#e$a +e e&$Fle% a$a la es&#a,#F +e la &asa +e $%+!,,#F +e l!#+%s " s#!la ,#e$$es % $%$aa+%s " %&$%s 'e,'%s #ese$a+%s.
Bala,e +e
A"!+a a +e&e$#a$ el e&$Fle% " el as e s#&#% a+e*s +e $e+e,#$ el
a&e$#ales
,%%$&a#e&% +el "a,##e&% " a,#l#&a el es&!+#% +e l%s ee,&%s !e las ,%+#,#%es +el #s% ee$,e s%b$e la $%+!,,#F.
El !s!a$#% %a&% +ebe a$e+e$ $#e$% a +esa$$%lla$ $%,e+##e&%s b*s#,%s a&es +e ab%$+a$ al#,a,#%es &ales ,%% la la##,a,#F +el %#&%$e% " la +e,l#a,#F +el ,a%.
2
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1 CONCEPTOS BÁSICOS
1.1 BASES DE DATOS RELACIONALES OM es !a al#,a,#F !e !&#l#a &ablas #,!la+as a$a aal#a$ " $ese&a$ +a&%s. /a &abla #,!la+a es&* $ela,#%a+a ,% %&$as &ablas e+#a&e ! #+e&##,a+%$ >#,%. A es&e ,%!&% +e &ablas #,!la+as se le +e%#a base +e +a&%s $ela,#%ales. E OM las &ablas #,!la+as s% $ee$e,#a+as ,%% ! $%"e,&%. OM elea &a&% el %&%$ e& +e MS A,,ess ;8 ,%% el %&%$ e& +e MS A,,ess 2QQQ a$a ala,ea$ +a&%s l%,ales e ! a$,'#% +e base +e +a&%s MS A,,ess ,% e&es#F .+b. L%s $%"e,&%s ,$ea+%s e %$a&% MS A,,ess ;8 s% le+%s %$ el %&%$ e& +e MS A,,ess 2QQQ s# eba$% l%s $%"e,&%s ,$ea+%s e %$a&% MS A,,ess 2QQQ % !e+e se$ le+%s %$ el %&%$ e& +e MS A,,ess ;8. Es e%$ ,%s&$!#$ &%+%s l%s $%"e,&%s e la #sa e$s#F +e MS A,,ess +ee+#e+% +e ,!al e$s#F +e MS A,,ess el !s!a$#% +#s%a. E &e$#%l%a OM !a &abla #,!la+a &#ee ! ,a% ,lae ,%> a$a l% ,!al &%+%s l%s +a&%s es&* $ela,#%a+%s. Pa$a al#,a,#%es basa+as e $%+!,,#F +e a,e#&e4as el a,&%$ ,%> e&$e l%s +a&%s es ee$ale&e la $ee$e,#a a ! %% " *s ese,#,ae&e a ! ,%le&a#e&% e ese %%. OM as!e !e la !#+a+ !+ae&al a$a l%s +a&%s es&* basa+a e el ,%le&a#e&% +e##+% a$a ,a+a $e#s&$% +e $%+!,,#F e%l%a " $e#s&$% +e %%. La s#!#e&e #!$a !es&$a !a %$a +e Base +e +a&%s $ela,#%al !e es ,%> e OM. ObsJ$ese !e la ,%l!a ID e la &abla $#,#al (Ma# Table) es el ,a% !e #+e&##,a a ,a+a !% +e l%s %%s l%s ,!ales &#ee $%#e+a+es es&*&#,as es +e,#$ !e % ,ab#a ,% el &#e% %$ eel% el %b$e !b#,a,#F e%$*#,a $%!+#+a+ e,'a +e ,%le&a#e&% e&,. E la &abla +e la +e$e,'a se #&$%+!,e +a&%s +#*#,%s ,%% $%+!,,#F +e a,e#&e (OIL) " $es#F e ,abea +e %% (@P). NF&ese !e e es&a &abla se e,!e&$a e $#e$ l!a$ el ,a% ID el ,!al e$#&#$* $ela,#%a$ &ales +a&%s ,% ,a+a !% +e l%s %b$es +e %% $e#s&$a+%s e la &abla $#,#al.
3
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
Clave Primaria
El motor de base de datos mantiene el enlace entre las tablas que utilizan el campo ID de la tabla principal.
1.1.1 MO TOR DE BASE DE DATOS !D ATABASE E NGINE " El s#s&ea !e !##,a las +#e$e&es &ablas e la base +e +a&%s se ,%%,e ,%% M%&%$ +e base +a +a&%s (+a&abase e#e) " e&$e s!s !,#%es $#,#ales es&*= Ma&ee$ la ,%s#s&e,#a +e l%s +a&%s e#&a+% !e !e+e +a&%s '!J$a%s e la base +e +a&%s %$ eel% s# el !s!a$#% b%$$a ! %% +e la &abla $#,#al l%s +a&%s $ela,#%a+%s a es&e %% !e se e,!e&$e e %&$as &ablas &ab#J +ebe b%$$a$se. Ma&ee$ las $ela,#%es e&$e l%s a$,'#%s a$a 'a,e$l%s a$e,e$ ,%% !a &abla se,#lla. Ilee&a$ $%,e+##e&%s +e al#+e +e +a&%s %$ eel% e#&a$ la e&$a+a +e +a&%s % *l#+%s. Ma&ee$ l%s +a&%s %$a#a+%s a> s# Js&%s % se 'a ,a$a+% e la se,!e,#a a$%#a+a. P$%%$,#%a$ 'e$$a#e&as +e b>s!e+a a$a e,%&$a$ $*#+ae&e l%s +a&%s +esea+%s.
4
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.1.2 C LAVE P RIMARIA !P RIMARY EY " /a +e las &a$eas +el %&%$ +e base +e +a&%s es a&ee$ l%s +a&%s ala,ea+%s e la base +e +a&%s. Pa$a 'a,e$l% Js&e e,es#&a #+e&##,a$ s# $%bleas ,a+a $e#s&$% e+#a&e ,laes $#a$#as ($#a$" He"s). /a ,lae $#a$#a es !a ,%l!a +e la &abla !e &#ee ! >#,% al%$. Es&% es l% !e se !sF e la &abla $#,#al +e la #!$a a&e$#%$ (,a% ID). D%s $e#s&$%s +#e$e&es % !e+e &ee$ el #s% al%$ +e ID. ObsJ$ese !e el !s!a$#% !e+e $e#sa$ l%s +a&%s +e $%+!,,#F +e e&$Fle% e la &abla se,!+a$#a (,a% OIL) " sabe$ a !J %% e$&ee,e %$ s#le #se,,#F +e l%s al%$es +el ,a% ID. E la &abla se,!+a$#a el ,a% ID % %e$a ,%% ,lae $#a$#a +a+% !e s!s al%$es se $e#&e e !,'%s $e#s&$%s % #las +e +a&%s " e es&a &abla % e#s&e #> ,a% !e !e+a !&#l#a$se ,%% ,lae $#a$#a. S# eba$% la ,%b#a,#F +e l%s ,a%s ID " Da&e " es >#,a a$a ,a+a $e#s&$% es +e,#$ % !e+e 'abe$ e es&a &abla +%s $e#s&$%s ,% la #sa e,'a. Es bas&a&e ,%> ee$a$ !a ,lae $#a$#a ,% !a ,%b#a,#F +e +%s % *s ,%l!as.
1.2 TIPOS DE TABLA EN OFM OM 'a $e+e##+% l%s s#!#e&es &#%s +e &abla ,a+a !a +e ellas %&##a+a a$a ala,ea$ ! a$&#,!la$ &#% +e +a&%s " el !s!a$#% +ebe esabla$ s! base +e +a&%s ,%b#*+%las. /a &abla &#% OM &#ee $e+e##+% la %$a e !e Js&a se $ela,#%a$* ,% %&$as. El !s!a$#% &%+aa &#ee el ,%&$%l s%b$e el $es&% +e l%s a$*e&$%s +e la &abla &ales ,%% >e$%s %b$es " &#%s +e +a&%s +e ,%l!a. L%s &#%s +e &abla $e+e##+%s e OM s%= Es&*&#,a (S&a&#,) Es&*&#,a Maes&$a (S&a&#, Mas&e$) Pe$#F+#,a (M%&'l" " Da#l") Es%$*+#,a (S%$a+#,) +e Ree$e,#as C$!a+as (3$e) +e B>s!e+a (L%%H!) " T$a,e.
1.2.1 T ABLA E STÁTICA !S TATIC AND S TATIC M ASTER " /a &abla es&*&#,a ,%&#ee +a&%s !e % &#ee '#s&%$#a %$ eel% el %b$e +el %% s!s ,%%$+ea+as $%!+#+a+ #&e$al%s e$%$a+%s e&,. a" ! s%l% al%$ a$a es&%s +a&%s " $a$ae&e Js&e ,ab#a ,% el &#e% ! %&$% a$*e&$% (%$ eel% ! a,&%$ +e ,%$$e,,#F).
El !s!a$#%
5
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& !e+e +e##$ ,!al!#e$ >e$% +e &ablas es&*&#,as " ellas es&a$* $ela,#%a+as a la &abla Es&*&#,a Maes&$a a &$aJs +e la ,lae $#a$#a +e la base +e +a&%s. La &abla Maes&$a Es&*&#,a es la &abla $#,#al +e la base +e +a&%s " la >#,a a la ,!al ,as# &%+%s l%s +a&%s es&* $ela,#%a+%s. El !s!a$#% !e+e +e##$ s%lae&e !a &abla aes&$a " ,%% ,!al!#e$ &abla es&*&#,a ella ,%&#ee +a&%s !e % ,ab#a. Es&a es la &abla +%+e el !s!a$#% ,a$a l%s %be&%s % e&#+a+es ( '*% ) !e +esea aal#a$ +e&$% +el $%"e,&% (%%s #&e$al%s &a!es e&,.) Ca+a %be&% +e es&a &abla es ala,ea+% e ! $e#s&$% " se$* $a#,a+% e el aa base ,% ! sb%l% las ,%%$+ea+as +e ,a+a !% +e es&%s %be&%s &ab#J es&* ala,ea+as e es&a &abla. La ,lae $#a$#a +e la &abla aes&$a s#e$e es la $#e$a ,%l!a !e se +e#e (/NI/EID) " +ebe ,%&ee$ +a&%s +e &#% ala!J$#,%. El s#!#e&e es ! eel% +e !a &abla es&*&#,a aes&$a=
1.2.2 T ABLA P ERIÓDICA Es&as &ablas ala,ea al%$es !e e$&ee,e a las e&#+a+es ,%&e#+as e la &abla aes&$a l%s ,!ales ,ab#a ,% el &#e%. A es&a ,lase +e &ablas e$&ee,e las +e &#% M%&'l" " Da#l". O&$as &ablas !e e$&ee,e a es&e $!% s% las es%$*+#,as las ,!ales ala,ea al%$es %,as#%ale&e.
6
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.2.2.1 T)&)/ M'*/)& D%),%) !M*7&8 D)%&" Las &ablas es!ales e$#&e ala,ea$ ! >#,% al%$ %$ es. Las &ablas +#a$#as s% e!#ale&es a las es!ales sFl% !e e$#&e ala,ea$ ! >#,% al%$ %$ +a. La ,lae $#a$#a +e es&as &ablas se ,%%e +e +%s ,%l!as= La $#e$a ,%l!a ,%$$es%+e ,% la ,lae $#a$#a +e la &abla aes&$a (/NI/EID) " la se!+a ,%l!a ,%$$es%+e al ,a% Da&e. C!a+% el !s!a$#% +e#e !a +e es&as &ablas OM a$ea a!&%*&#,ae&e la ,lae $#a$#a " la ,%l!a Da&e " es&able,e la $ela,#F ,% la &abla aes&$a. El !s!a$#% !e+e +e##$ a$#as &ablas es!ales " +#a$#as +e&$% +el #s% $%"e,&%. A la +e$e,'a se !es&$a ! eel% +e !a &abla es!al=
El s#!#e&e es ! eel% +e !a &abla +#a$#a=
7
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.2.2.2 T)&) E/,9(%:) !S,)(%:" /a &abla es%$*+#,a es&* +#sea+a a$a ala,ea$ al%$es %,as#%ale&e. Es&%s al%$es !e+e se$ es%$*+#,%s e el &#e% % ,% la $%!+#+a+ %$ eel% ,!a+% se ,a$a +a&%s +e $!ebas (es%$*+#,%s e el &#e%) % +a&%s +e ,%$a%es (es%$*+#,%s e $%!+#+a+). Pa$a es&e &#% +e &ablas OM % +e#e ,%le&ae&e la ,lae $#a$#a. La $#e$a ,%l!a !e se +ebe +e##$ es la >#,a !e se$* ,%b#a+a ,% la ,%l!a ID a$a ee$a$ la ,lae $#a$#a (ID DATE F ID DEPT). El !s!a$#% !e+e +e##$ a$#as &ablas es%$*+#,as +e&$% +el #s% $%"e,&% OM. El s#!#e&e es ! eel% +e !a &abla S%$a+#,=
1.2.3 T ABLAS " DE R EFERENCIAS C RU$ADAS Y DE B;S LOOUP Es&as &ablas ,%&#ee +a&%s +e $ee$e,#a !e % es&* $ela,#%a+%s ,% #!a %&$a &abla. Es&as &ablas %$ale&e se !sa ,%% ! +#,,#%a$#% % !a &abla +e &$a+!,,#F. P%$ eel%= -
El $e,#% +el e&$Fle% +ee+#e&e +e ,#e$&% a,&%$ +e ,al#+a+.
-
Da&%s PVT.
-
Da&%s e$eab#l#+a+es $ela&#as +e !a $%,a e&,.
El !s!a$#% !e+e &ee$ e s! $%"e,&% a$#as &ablas +e $ee$e,#as ,$!a+as " +e b>s!e+a. 8
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& El s#!#e&e es ! eel% +e !a &abla +e $ee$e,#as ,$!a+as 3$e=
El s#!#e&e es ! eel% +e !a &abla +e b>s!e+a L%%H!=
1.2.4 T ABLAS TIPO T RACE Es&as &ablas es&* +#sea+as a$a ala,ea$ ,!$as +e $e#s&$%s +e %% es +e,#$ +a&%s !e e$&ee,e a ! %% " !e ,ab#a ,% la $%!+#+a+. TJase e ,!e&a !e OM sFl% +e#e !a ,lae %$*ea a$a es&e &#% +e &ablas. OM % ,$ea a!&%*&#,ae&e la $#e$a ,%l!a (DEPT) la ,!al es %bl#a&%$#a " el !s!a$#% &#ee !e +e##$la a!ale&e !sa+% +#,'% %b$e +e ,%l!a. E s! $%"e,&% el !s!a$#% !e+e ,$ea$ !,'as &ablas +e es&e &#%. A ,%&#!a,#F se !es&$a ! eel% +e l%s +a&%s !e se ,a$a a !a &abla +e es&e &#%. 9
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
La s#!#e&e #!$a $es!e la a"%$a +e l%s &#%s +e &abla e,#%a+%s a&e$#%$e&e " la ae$a e !e ellas se $ela,#%a ,% la &abla es&*&#,a aes&$a.
10
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Obse$a$ !e las &ablas 3$e " L%%H! % se $ela,#%a a a+a +e ae$a !e el !s!a$#% !e+e #&$%+!,#$ all la #%$a,#F !e +esee. NF&ese !e la ,lae $#,#al +e la &abla aes&$a es la ,%l!a L)', " a &$aJs +e ella las &ablas se,!+a$#as (es&*&#,as " +#*#,as) se $ela,#%a ,% Js&a. Cas# &%+%s l%s +a&%s ,a$a+%s al $%"e,&% e$&ee,e a al%. P%$ eel%= -
L%s +a&%s +e $%+!,,#F e$&ee,e a ! #&e$al% $%+!,&%$ % a ! %%.
-
L%s +a&%s +e $e#s&$% e$&ee,e a ! %%.
-
L%s +a&%s +e a,#l#+a+es +e s!bs!el% e$&ee,e a ! %% e&,.
1.2.5 CÓ MO SE RELACIONAN LOS DATOS Se ##,#a$* ,%s#+e$a+% +a&%s +e $%+!,,#F e+#+%s !a e al es. C% el # +e ,a$a$ l%s +a&%s +e $%+!,,#F el !s!a$#% +ebe &ee$ al e%s +%s &ablas $ela,#%a+as= !a &abla es&*&#,a aes&$a " !a &abla es!al. La &abla aes&$a ,%&#ee !a l#s&a +e &%+%s l%s %s#bles $%#e&a$#%s +e l%s +a&%s +e $%+!,,#F !e se ,a$a$*. P$#e$% el !s!a$#% !ebla la &abla aes&$a ,% e&#+a+es " l!e% ,a$a la &abla +e $%+!,,#F ,% l%s +a&%s +e $%+!,,#F !e e$&ee,e a es&as e&#+a+es. El !s!a$#% % !e+e ,a$a$ l%s +a&%s e la &abla +e $%+!,,#F !e e$&ee,e a !a e&#+a+ !e % se e,!e&$e l#s&a+a e la &abla aes&$a. C% el # +e a,la$a$ es&% se aal#a la s#!#e&e #!$a=
11
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Se ,$eF !a &abla es&*&#,a aes&$a llaa+a ')(',ID " !a &abla es!al llaa+a M*7&P,( . Ca+a #la +e la &abla aes&$a (ea+e$ID) ala,ea !a e&#+a+ " ,!al!#e$ +a&% ,a$a+% e la &abla +e $%+!,,#F (M%&'l"P$%+) e$&ee,e a !a +e es&as e&#+a+es. C!a+% se el##a !a e&#+a+ +e la &abla aes&$a OM b%$$a &%+%s l%s +a&%s e la &abla +e $%+!,,#F !e e$&ee,a a +#,'a e&#+a+ $ese$a+% as la ,%s#s&e,#a +e l%s +a&%s. ObsJ$ese las le,'as !e !es&$a las $ela,#%es e&$e las +%s &ablas (!#e+% +a&%s ,% l%s #s%s ,%l%$es). E la &abla aes&$a OM ,$ea a!&%*&#,ae&e la ,lae $#a$#a !sa+% la $#e$a ,%l!a +e la &abla (/ID). Pa$a la &abla es!al la ,lae $#a$#a es !a ,%b#a,#F +e +%s ,%l!as= la ,lae $#a$#a +e la &abla aes&$a (/ID) " el ,a% DATE. El %&%$ +e base +e +a&%s +e OM ,$ea a!&%*&#,ae&e abas ,%l!as ,!a+% el !s!a$#% +e#e la &abla ,%% +e &#% MONTLY. Es&a ,%b#a,#F es >#,a a$a ,a+a #la +e la &abla es!al. El !s!a$#% % !e+e &ee$ +#e$e&es +a&%s (*s +e 1 $e#s&$%) a$a la #sa e&#+a+ e la #sa e,'a e$% el !s!a$#% !e+e &ee$ &a&as e,'as ,%% +esee a$a la #sa e&#+a+. Pa$a $e,%$+a$= -
/ID es la ,lae $#a$#a a$a la &abla ea+e$ID.
-
/ID es !a ,lae %$*ea a$a la &abla M%&'l"P$%+.
-
/IDDATE es la ,lae $#a$#a a$a la &abla M%&'l"P$%+.
1.3 TIPOS DE VARIABLE /a a$#able se $e,%%,e ,%% la e&#!e&a +e l%s +a&%s. Tab#J se ,%%,e ,%% ! %b$e +e ,a% +e +a&%s % %b$e +e ,%l!a e !a &abla +e la base +e +a&%s. La a$#able &#ee !a $%#e+a+ llaa+a &#% l% ,!al la +#e$e,#a +e %&$as a$#ables " +e&e$#a la ,lase +e #%$a,#F !e Js&a ala,ea$* %$ eel% !a a$#able !e+e se$ +e &#% e&e$% (#&ee$) +%ble (+%!ble) ,a+ea (s&$#) % l%&a&e (l%a&#).
Las a$#ables e OM s% +e &$es ,lases= +e e&$a+a (I!&) ,al,!la+as e #!&a+as
(I!&e+).
12
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.3.1 V ARIABLES " DE E NTRADA !I NPUT Las a$#ables +e e&$a+a se ,$ea e el %e&% e !e se +e#e las &ablas " ,%l!as +e &abla e el a$,'#% +e +e##,#F " *s $e,#sae&e es&as a$#ables s% las ,%l!as +e &abla. E OM l%s %b$es +e es&as a$#ables es&* ,%!es&%s %$ el %b$e +e la &abla +%+e es&* ,%&e#+as se!#+% +e ! !&% " el %b$e +e la ,%l!a a la ,!al %s $ee$#%s. P%$ eel% ,!a+% se &#ee ,a$a+%s +a&%s +e $%+!,,#F +e a,e#&e a!a " as (OIL @ATER GAS) e la &abla MONTLYPROD " se !#e$e ee$a$ ! $e%$&e +e $%+!,,#F +e a,e#&e la a$#able !e se #%,a es MONTLYPROD.OIL. El !s!a$#% % !e+e ,ab#a$ es&% a e%s !e $e%b$e b#e sea la &abla % la ,%l!a. Es&as a$#ables !&#l#a la #%$a,#F &al ,!al !e ,a$a+a e OM a$a ee$a$ $e%$&es aas l%&s e&, " OM s#e$e &#ee l%s +a&%s +e es&as a$#ables ,a$a+%s e la base +e +a&%s.
1.3.2 V ARIABLES C ALCULADAS !C ALCULATED " Es&as s% a$#ables !e el !s!a$#% +e#e ,%le&ae&e= el %b$e +e la a$#able " la F$!la !e Js&a !&#l#a. P$*,&#,ae&e las a$#ables ,al,!la+as e$#&e 'a,e$ ,!al!#e$ &#% +e ,*l,!l%. Al ,$ea$ las a$#ables ,al,!la+as se !e+e !&#l#a$ ,%s&a&es %e$a+%$es s#les a$#ables +e e&$a+a e #!&a+as #,l!s% %&$as a$#ables ,al,!la+as " *s +e 26Q !,#%es +e s#s&ea. Tab#J !e+e !&#l#a$ !,#%es +e##+as %$ el !s!a$#%. P%$ eel% s# se +esea $e%$&a$ !a e al es el e&$Fle% &%&al a,!!la+% +es+e el ,%#e% +e la $%+!,,#F es&e al%$ % se ,al,!la e&e$ae&e " l!e% se ,a$a s#% !e se +e&e$#a a a$&#$ +e la ,$ea,#F +e !a a$#able e OM !e 'aa es&e ,*l,!l%. La s#!#e&e &abla M%&'l"$%+ ,%&#ee la e,'a " la $%+!,,#F es!al +e a,e#&e= DATE 1;;QQ1 1;;QQ2 1;;QQ-
OIL 7Q 66 69
C?OIL 60 115 1@3
V),%)&'/ (' '*,)()
V),%)&' C)&:&)()
NF&ese !e !a e ,$ea+a la a$#able ,al,!la+a C!OIL OM ,al,!la l%s al%$es +e l%s a,!!la+%s " l%s !b#,a al $e&e +e la e,'a $ese,&#a. La a$#able C!OIL se ,$ea +e la s#!#e&e ae$a= -
Sele,,#%a$ E(%>P,':>C)&:&)'( Va$#able +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C$ea&e Cal,!la&e+ Va$#ables.
13
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
Es,$#b#$ el %b$e C!OIL e la ,aa +e &e&%. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C)&:&)'( V),%)&' sele,,#%a$ el b%&F E)%* D'%*%%*.
-
Es,$#b#$= C!OIL U C!I!&(M%&'l"P$%+.OIL)
El s#% #+e&##,a !a +e las !,#%es +e s#s&ea +#s%#bles ,%% a$&e +e la +e##,#F +e la F$!la. Es&a !,#F es C?I* " es&* +#sea+a a$a a,!!la$ e el &#e% l%s al%$es +e !a a$#able +e e&$a+a &al ,%% M*7&P,(.OIL. -
Sele,,#%a$ el b%&F O +%s e,es.
/a e $eal#a+% es&e $%,e+##e&% !e+a ,$ea+a la a$#able ,al,!la+a C!OIL " Js&a !e+e se$ #%,a+a a$a ee$a$ $e%$&es $*#,%s aas e&,.
1.3.3 V ARIABLES I MPUTADAS !I MPUTED " S% a$#ables ,!"% al%$ es el $es!l&a+% +e ! s#le ,*l,!l%. L%s %e$a+%$es !&#l#a+%s a$a las %e$a,#%es b*s#,as +e s!a $es&a !l&#l#,a,#F " +##s#F s% - > " $ese,&#ae&e. L%s +a&%s % se ,a$a a !a a$#able #!&a+a # !e+a ,a$a+%s e la base +e +a&%s. Ca+a e !e se e,es#&a l%s +a&%s OM 'a,e el ,*l,!l% " l%s !bl#,a e la &abla +%+e es&* +e##+as las a$#ables e$% % l%s ala,ea s# eba$% es&* +#s%#bles e el %e&% !e se $e!#e$a. Las a$#ables #!&a+as se +e#e e las &ablas ,%% ,%l!as e&$as " % se !ebla ,% +a&%s. El %b$e !e es&as a$#ables $e,#be &ab#J se +e#e +es!Js +e la ,$ea,#F +el a$,'#% +e +e##,#F " la s#&a#s es s##la$ a la +e las
a$#ables
N%b$eDeTabla.N%b$eDeC%l!a.
+e
e&$a+a= a"
al!as
$es&$#,,#%es s%b$e es&as a$#ables= las a&e*&#,as s% l##&a+as (5 %e$a+%$es " !" %,as !,#%es) " las >#,as #eas !e se !e+e !&#l#a$ a$a ,%s&$!#$ la e,!a,#F s% al%$es ,%s&a&es " las a$#ables +e e&$a+a las ,!ales +ebe e$&ee,e$ a la #sa &abla +%+e se +e#e la a$#able #!&a+a. Eel%= Se +esea &ee$ s#e$e +#s%#ble el ,*l,!l% +e K × ' " la $ela,#F eses%$ e&% a eses%$ b$!&% a$a +e&e$#a$ la ,al#+a+ +e las a$eas +el "a,##e&%. Pa$a ell% se +e#e las
14
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& a$#ables #!&a+as KNET " NETTOGROSS e el a$,'#% ee$al +e +e##,#F al ,$ea$ la &abla es&*&#,a aes&$a +e%#a+a RESERVOIR (e$ #!$a +e la +e$e,'a. Es&as a$#ables !&#l#a$* l%s +a&%s ,a$a+%s +e e las a$#ables +e e&$a+a NET (eses%$ e&%) " GROSS (eses%$ b$!&%). /a e +e##+as las a$#ables #!&a+as OM las !bl#,a &e%$ale&e e la #s&a +e e+#,#F +e la &abla es&*&#,a aes&$a RESERVOIR (e$ #!$a s#!#e&e).
C!a+% se e,es#&a #%,a$ es&as a$#ables a$a ee$a$ $e%$&es $*#,%s e&,. se 'a,e ,% la #sa s#&a#s !e las a$#ables +e e&$a+a= RESERVOIR.KNET % RESERVOIR.NETTOGROSS NF&ese !e e la +e##,#F +e las a$#ables #!&a+as la F$!la se es,$#be e&$e H ,%#llas " a $e,e+#+a +e la alab$a $ese$a+a C)&:&)'.
1.4 TIPOS DE INFORMACIÓN Las s#!#e&es ,a&e%$as +e +a&%s se !&#l#a a$a %bla$ ! $%"e,&% OM. I*,?):%* D'%*%() !D'%*'( D))" C%$$es%+e a la #%$a,#F !e $e!#e$e !a &abla $e#ae&e #lee&a+a e el a$,'#% +e +e##,#F (.+e) ,% alab$as ,lae as%,#a+as !#+a+es " a&$#b!&%s. /a e se +e#e es&as &ablas l%s a$,'#%s ASCII !e+e ,a$a$se a$a %bla$ las &ablas. OM 'a,e $ee$e,#a a las &ablas a$a $e,!e$a$ la #%$a,#F.
15
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& I*,?):%* N D'%*%() !N*-D'%*'( D))" C%$$es%+e a la #%$a,#F !e % $e!#e$e +e !a &abla $e#ae&e ,$ea+a e el a$,'#% +e +e##,#F. L%s a$,'#%s ASCII se ,a$a " la #%$a,#F se ala,ea e el $%"e,&% e l!a$ +e !a &abla. I*,?):%* (' R'','*:%) !R'','*:' D))" La #%$a,#F es $ee$e,#a+a a!&%*&#,ae&e %$ OM. La #%$a,#F +e $ee$e,#a % se ,a$a e$% !e+e se$ %+##,a+a. E&$e es&e &#% +e #%$a,#F se e,!e&$a= !#+a+es e,!a,#%es +e ,%e$s#F +e #%$a,#F " !l&#l#,a+%$es.
1.4.1 I NFORMACIÓN D EFINIDA La s#!#e&e #%$a,#F +e##+a es ala,ea+a e &ablas $e#ae&e ese,##,a+as e el a$,'#% +e +e##,#F. Se $e,%#e+a e&es#%es +e a$,'#%s ,!a+% e#s&a la e,es#+a+ +e !&#l#a$las. /a e es&as &ablas se +e#e la #%$a,#F se ,a$a #&e$a,&#ae&e % %$ e+#% +e a$,'#%s ASCII a$a %bla$ la base +e +a&%s. La s#!#e&e &abla !es&$a l%s &#%s +e #%$a,#F +e##+a= Ree$e,#as C$!a+as
I%$a,#F !J$#,a % ala !J$#,a $%e#e&e +e !a &abla !l&#,%l!a .
(C$%ss Ree$e,e) (W.$) D#a$#a (Da#l") (W+l")
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a e,'a $e#s&$a+a +#a$#ae&e (e. $!ebas +#a$#as).
I%$a,#F +e C%s!l&a
I%$a,#F !e !e+e ,ab#a$ e el &#e% " !e+e se$ ese,##,a +e !a e&#+a+ % ese,##,a +e
(L%%H! Da&a) (W.lH!)
!a ,a&e%$a +e #l&$%. OM !&#l#a es&a #%$a,#F a$a $ee$e,#a$ ,!al!#e$ ,%s!l&a s%l#,#&a+a (e. #!es&%s #%$a,#F PVT).
Mes!al
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a e,'a $e#s&$a+a es!ale&e (e. %l>ees +e $%+!,,#F es!al).
I%$a,#F Es%$*+#,a
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a e,'a % $%!+#+a+ $e,%le,&a+a a #&e$al%s #$$e!la$es (+#e$e&es +e +#a$#% % es!al). La #%$a,#F es%$*+#,a % se !e+e a$!a$ (e. #%$a,#F +e $es#%es #eles +e l!#+%).
I%$a,#F Es&*&#,a
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a e&#+a+ $e#s&$a+a ee$ale&e !a s%la e e la #+a +e la e&#+a+ (e. $%!+#+a+ &%&al e,'a +e ,%le&a#e&% %$%s#+a+ $es#%es " ,a!+ales ##,#ales ,%s&% +e e$%$a,#F #%$a,#F +e l%,al#a,#F). /&#l#a$ W." ,%% e&es#F +el a$,'#% Maes&$% +e I%$a,#F Es&*&#,a.
Seales (T$a,e) (W.l%)
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a $%!+#+a+ !e $e#s&$a ! al%$ a$a ,a+a #&e$al% +e $%!+#+a+ %$ &$aa " %$ ?ellb%$e (al%$es +e $e#s&$%).
16
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.4.2 I NFORMACIÓN N O D EFINIDA La #%$a,#F % +e##+a !e+e ,a$a$se al OM ,%% ! a$,'#% ASCII % #&e$a,&#ae&e e %$a s##la$ a la #%$a,#F +e##+a. La s#!#e&e &abla !es&$a l%s &#%s +e #%$a,#F % +e##+a= Des#a,#F (De#a&#%) (W.+e)
I%$a,#F +ee+#e&e +e $%!+#+a+ !e #+#,a +es#a,#F e ! %% a a$&#$ +e la l%,al#a,#F +e s!e$#,#e. Es&a #%$a,#F $e!#e$e el !s% +e alab$as ,laes ese,##,as (e. &+ +e&' +el& "+el&).
allas (a!l&) (Wl&)
C%&#ee #%$a,#F s%b$e l%s a&$#b!&%s +e $%!+#+a+ " &#$% +e la alla. / *#% +e -Q %b$es +e alla !e+e !sa$se e ! $%"e,&%.
A%&a,#%es +e Maa (Ma
I%$a,#F a+#,#%a+a a ! aa base a$a e%$a$ s! $ese&a,#F (e. leas +e
A%&a&#%s) (W.a%)
$e,%le,,#F) " $e!#e$e +e ! %$a&% ese,##,% +e l%s a$,'#%s +e e&$a+a. C!a+% se #,l!"e e el $%,es% +e ,a$a es&a #%$a,#F se $ee$e,#a a!&%*&#,ae&e " se +esl#ea ,!a+% se a,,esa la base +e +a&%s.
Ma$,a+%$es (Ma$He$s) (W$H)
I%$a,#F +ee+#e&e +e $%!+#+a+ !e $e#s&$a ! al%$ a ! $%!+#+a+ ese,##,a %$ e&#+a+ ?ellb%$e (e. &%es +e %$a,#F #eles +e l!#+%) " $e!#e$e +el !s% +e la alab$a ,lae WDe&'. L%s %b$es +e l%s a$,a+%$es s% +e##+%s %$ el !s!a$#%.
Pa$se$ (Pa$se$) (W.a$)
I%$a,#F +e##+a %$ el !s!a$#% a$#ables ,al,!la+as !e +esa$$%lla ,*l,!l%s s%b$e a$#ables +e e&$a+a ! %&$as a$#ables ,al,!la+as.
Pa&$%es (Pa&&e$) (W.a&)
I%$a,#F !&#l#a+a a$a #+e&##,a$ ! $!% +e e&#+a+es !e %$a !a $ela,#F " la a#&!+ e !e se $ela,#%a (e. %%s #"e,&%$es #l!"e+% s%b$e l%s %l>ees +e $%+!,,#F +e %%s $%+!,&%$es).
#l&$%s (#l&e$) (W.s$&)
I%$a,#F +ee+#e&e +e !a e&#+a+ !e se !&#l#a a$a ,$ea$ s!b,%!&%s +el $%"e,&% a$a a,#l#&a$ el a*l#s#s (e. %e$a+%$ ,a% $e#F PVT). Es&a #%$a,#F +e##+a %$ el !s!a$#% $e!#e$e !e las alab$as ,laes sea #&$%+!,#+as " +e##+as e&$e las alab$as ,lae ese,##,as WDe#e " WE+XDe#e.
Sb%l%s +e %% (@ell S"b%ls)
De#e l%s sb%l%s +el aa base e&#!e&as " ,%l%$es.
(W.s") Es&a+%s Me,*#,%s (@ellb%$e)
A$,'#%s +e ,a$a +e #%$a,#F +e es&a+%s e,*#,%s +e %%. L#s&a el e!#% +e %+% +e
(W.?b+)
%% (&!b# ,as# l#e$ a,He$s ,ee& l!%) " ee&%s &ales ,%% &$a&a#e&%s. Re!#e$e +e ! %$a&% ese,#,% +e l%s a$,'#%s +e e&$a+a.
1.5 FUNCIONES DE SISTEMA Las !,#%es +e s#s&ea se elea a$a $eal#a$ %e$a,#%es es&*+a$ &ales ,%% e,%&$a$ el #% % la s!a +e l%s +a&%s +e !a ,%l!a. a" !,#%es a&e*&#,as a$a &$#%%e&$a !,#%es es&a+s&#,as a$a $%e+#%s !,#%es +e %$a&e% a$a %b$es " e,'as " !,#%es a$a ,al,!la$ 17
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& $%#e+a+es +e a,e#&e as " a!a a a$&#$ +e ,%$$ela,#%es. Las !,#%es +e s#s&ea !e+e !&#l#a$se e a$#ables ,al,!la+as $e%$&es ,%s!l&as e,abea+%s a$,'#%s aea+%$es " !,#%es +e##+as %$ el !s!a$#%. L%s $%,e+#e&%s !e se +es,$#b#$* e es&e ,a&!l% es&* basa+%s e ! $%"e,&% ese,#ale&e +#sea+% a$a ,%%,e$ las !,#%es +e s#s&ea *s $e,!e&ee&e !&#l#a+as.
1.5.1 R ECONOCIENDO LAS F UNCIONES DE S ISTEMA Las !,#%es +e s#s&ea ,%$e+e ! ,%!&% +e #s&$!,,#%es "a ,%+##,a+as a$a $eal#a$ %e$a,#%es es&*+a$ +e&$% +e OM. Las !,#%es +e s#s&ea $e&%a #%$a,#F +e OM " +e!ele $es!l&a+%s. Las #sas se #+e&##,a %$ el $e#% . OM +#s%e +e *s +e 2QQ !,#%es +e s#s&ea ,a+a !a ,% %b$e " s#&a#s ese,#,%s. OM $%ee ! al#% ,%!&% +e !,#%es +e s#s&ea las ,!ales es&* a$!a+as e ,a&e%$as. Tales ,a&e%$as s%= +e e,'a +e #e#e$a +e #aas +e %$a&e% +e a*l#s#s +e e$#les +e lF#,a a&e*&#,as #s,el*eas +e $a#,a,#F +e $%,e+##e&%s PVT es&a+s&#,as +e a#!la,#F +e ,a$a,&e$es " +e &ab!la,#F. Al!as ,a&e%$as +e !,#%es +e s#s&ea !e se !&#l#a *s $e,!e&ee&e se !es&$a e el ae% 1 +e&$% +e las ,!ales es&*= +e e,'a +e lF#,a a&e*&#,as " es&a+s&#,as. La a"%$a +e es&as !,#%es $e!#e$e +e a$!e&%s a$a &$abaa$ a+e,!a+ae&e l%s ,!ales +ee+e +el $%Fs#&% +e las #sas. P%$ eel% la a$#able ,al,!la+a %#l.,! !&#l#a la e,!a,#F :?%*!M*7&P,(.O%&" +%+e el a$!e&% es M*7&P,(.O%& . Las !,#%es +e s#s&ea l%a+ae() " ae() % $e!#e$e a$!e&%s a$a +e%le$ el %b$e +el $!% a,&!al +e +a&%s. La a$#able ,al,!la+a I#&#alP$%+M%&' +e&e$#a el $#e$ es +e $%+!,,#F +e ! %% !&#l#a+% la s#!#e&e e,!a,#F= %,/!()'8 M*7&P,(.O%&1 K M*7&P,(.G)/0 K M*7&P,(.)',0" Es&e eel% ,%&#ee +%s a$!e&%s= D)' Val%$ a se$ $e&%$a+% %$ la !,#F +e s#s&ea. C *(%%* O,#%al.
18
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& / a$!e&% %,#%al se !e+e %#&#$ s# $%+!,e$ e$$%$s e OM. S# Js&e !ese %#&#+% e es&e ,as% la !,#F +e s#s&ea s#lee&e e,%&$a$a la e,'a a$a la ,!al el %% sele,,#%a+% ,%&ea +a&%s #+ee+#e&ee&e +e l%s %l>ees +e $%+!,,#F. Al!as !,#%es +e s#s&ea $e!#e$e !e el !s!a$#% ese,##!e la %,#F +esea+a e ! a$!e&%. La a$#able +el $%"e,&% De% llaa+a O#l.,s& se $e#e$e a la e,!a,#F= %$e,as& (+a&e Z%#l[ +,a,ase) Es&e eel% ,%&#ee &$es a$!e&%s= Da&e Va$#able !&#l#a+a a$a b>s!e+a +e +a&%s. Z %#l[ N%b$e +e la ase a,e#&e + ,a,ase Va$#able !e ,%&#ee el %b$e ala!J$#,% +el ,as% +e ! $%Fs&#,%. El a$!e&% Z%#l[ es !a %,#F $e+e##+a e OM. Tab#J se !e+e elea$ ZGas[ " Z?a&e$[.
1.5.2 R EGLAS PARA LAS F UNCIONES DE S ISTEMA P!es&% !e las !,#%es +e s#s&ea #&e$a,&>a ,% OM es e,esa$#% &ee$ e ,!e&a al!%s a$*e&$%s a$a !e Js&as !,#%e ,%$$e,&ae&e. A ,%&#!a,#F se +a !as $elas !e %e$a e las !,#%es +e s#s&ea.
L',)/ ?)/:&)/ La %e,la&!$a +e las !,#%es +e s#s&ea % es ses#ble a la !&#l#a,#F +e le&$as a">s,!las es +e,#$ &a&% el %b$e +e las !,#%es ,%% el +e las a$#ables !e+e es,$#b#$se #+#s,$##a+ae&e ,% % s# a">s,!las. P%$ eel%= s&+De(%&'l"$%+.%#l) es e!#ale&e a STDDEV(MONTLYPROD.OIL)
E/):%/ '* &)*: L%s esa,#%s e bla,% a&es " +es!Js +e las e$es#%es s% #%$a+%s %$ OM. P%$ eel% las s#!#e&es e$es#%es s% e!#ale&es=
19
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& s&+De(M%&'l"P$%+.O#l)
s&+De (M%&'l"P$%+.O#l)
s&+De( M%&'l"P$%+.O#l)
S# eba$% s# se ,%l%,a esa,#%s e bla,% +e&$% +e las e$es#%es es&% %+$a ,a!sa$ e$$%$es e el $%$aa " $es!l&a+%s % ,%#ables. P%$ eel%= s&+De(M%&'l"P$%+. O#l)
R'+&)/ ),) &) F*:%* (' S%/'?) D)' OM eal>a las e,'as ,%% >e$%s e el %$a&% """"++. P%$ eel%= 2QQ2Q7Q2 a$a el 2 +e !#% +e 2QQ2. E,'/%* :,,':)
E,'/%* %*:,,':)
Elase+Da"s(2QQ2Q--Q2QQ2Q1Q1)
2QQ2Q--Q 2QQ2Q1Q1
Yea$(Da&e)\2QQ2
Da&e\2QQ2
Be&?ee(Yea$(Da&e) 2QQ12QQ2)
Be&?ee(Da&e 2QQ12QQ2)
La !,#F +e s#s&ea &Da&e(al!e s&$#) e$#&e +eslea$ la e,'a e +#s&#&%s %$a&%s %$ eel%= e,'a ,a$a+a
%$a&%
Res!l&a+%
1;;;Q525
M ++ """"
A$ 25 ;;
1;;;Q525
++ M ""
25 A$ ;;
1;;;Q525
++""
25Q5;;
1.5.3 NO MENCLATURA DE LAS FUNCIONES DE SISTEMA Las s#!#e&es ,%e,#%es se al#,a a$a las !,#%es +e s#s&ea= -
S# la !,#F % &#ee a$!e&%s s#% >#,ae&e a$J&es#s e&%,es s###,a !e Js&a % l%s e,es#&a. P%$ eel%= L%a+Nae( ) Da&e( )
-
La alab$a al!e !&#l#a+a ,%% ! %b$e eJ$#,% a$a ! a$!e&% #+#,a !e es&e a$!e&% es +e &#% !J$#,% " es %bl#a&%$#% ,%l%,a$l% e la !,#F.
20
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
La alab$a s&$# !&#l#a+a ,%% ! %b$e eJ$#,% a$a ! a$!e&% #+#,a !e es&e a$!e&% es !a ,a+ea +e ,a$a,&e$es es,$#&a e&$e ,%#llas (Z Z) " es %bl#a&%$#% ,%l%,a$l% e la !,#F.
-
La alab$a e$ess#% se $e#e$e a al%$es !J$#,%s +a+%s el,#&ae&e. P%$ eel%= 26QQ 19.6.
-
La alab$a e$ess#% &ab#J se $e#e$e a al%$es !J$#,%s +a+%s e+#a&e %b$es +e a$#ables. P%$ eel%= M%&'l"P$%+.O#l Ra&#%.@OR
1.5.4 FU NCIONES D ATE Y T IME Las !,#%es Da&e " T#e e$#&e a#!la$ el &#e% e l%s ,*l,!l%s " ,%&$%la$ la aa$#e,#a +el &#e% e l%s $e%$&es. El ae% 1 ,%&#ee al!as +e es&as !,#%es !&#l#a+as $e,!e&ee&e. DATE es !a a$#able $e+e&e$#a+a e OM la ,!al % es&* $ela,#%a+a a la !,#F +a&e( ). La !,#F +a&e( ) +e!ele la e,'a +el s#s&ea +el ,%!&a+%$ % +e ! s#s&ea %e$a&#% +e $e+. 1. Ab$#$ el $%"e,&% S/ l%,al#a+% e la ,ae&a Sales. 2. E el aa base +el $%"e,&% sele,,#%a$ el %% O34. El %% !e+a $esal&a+% #+#,a+% !e Js&e 'a s#+% ,a$a+% e e%$#a. -. Da$ ,l#,H e el ,%% R',
+e la ba$$a +e
'e$$a#e&as. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 5. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 6. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 7. Sele,,#%a$ T1., . 8. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
21
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& C*/'= La !,#F D% ,al,!la el >e$% +e +as e ! es ,ale+a$#%. /&#l#a$ es&a !,&#% a$a ,al,!la$ &asas +e $%+!,,#F +#a$#as a a$&#$ +e l%s +a&%s es!ales. 9. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . ;. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 1Q. Sele,,#%a$ las s#!#e&es !,#%es e el ,!a+$% ,%b#a+% a$a $e#sa$ s!s +es,$#,#%es= Da&e " T %+a".
Descripción de la función
11. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 12. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 1-. Sele,,#%a$ T2., . 15. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. 16. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 17. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 18. Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es= !a$&e$l" Se#A!all" A!all". 19. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 1;. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 2Q. Sele,,#%a$ T3., . 21. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
22
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
22. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 2-. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 25. Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es= Da#l" @ eeHl" M%&'l". 26. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 27. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 28. Sele,,#%a$ T4., . 29. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
2;. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . -Q. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. -1. Re#sa$ la !,#F &Da&e. -2. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e.
23
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& --. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . -5. Sele,,#%a$ T5., . -6. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
-7. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . -8. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. -9. Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es= M%&' Y ea$ Da" Da"O@eeH @ eeHOYea$ Y YMM -;. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 5Q. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 51. Sele,,#%a$ T6., . 52. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
5-. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 55. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/.
24
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 56. Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es= Da"Nae M%&'Nae. 57. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 58. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 59. Sele,,#%a$ T@., . 5;. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. 6Q. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 61. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 62. Re#sa$ la !,#F DN . 6-. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 65. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a
+e
e>s.
Se
+esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 66. Sele,,#%a$ T., . 67. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. 68. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 69. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 6;. Re#sa$ la !,#F A((D)'. 7Q. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 71. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', .
25
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 72. Sele,,#%a$ T., . 7-. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
75. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 76. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 77. Re#sa$ l% s#!#e&e= Elase+Da"s Elase+M%&'s. 78. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e.
1.5.5 FU NCIONES M ATEMÁTICAS El ae% 1 ,%&#ee al!as +e es&as !,#%es !&#l#a+as $e,!e&ee&e. E es&e $%,e+#e&% el !s!a$#% $e#sa$* las !,#%es &$#%%J&$#,as " l%a$&#,as #,l!+as e OM. 1. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 2. Sele,,#%a$ M1., . -. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
26
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
5. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 6. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 7. Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es +e s#s&ea a%"a+% e las +es,$#,#%es !e aa$e,e e la a$&e #e$#%$ #!#e$+a +e la ,aa +e +#*l%%= Abs E P%? S $& C%s S# Ra+#a. 8. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 9. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . ;. Sele,,#%a$ M2., . 1Q. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
11. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 12. Sele,,#%a$ S/'? F*:%*/. 1-. Re#sa$ l% s#!#e&e= C e#l l%%$ L L% Bessel<1 Bessel<2 P,&C'ae 15. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 27
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 16. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 17. Sele,,#%a$ M3., . 18. Da$ ,l#,H e Oe. Se +esl#ea el $e%$&e.
19. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 1;. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 2Q. Re#sa$ l% s#!#e&e= D# Le&' D#s&a,e D#s,%!&. 21. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 22. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 2-. Sele,,#%a$ M4., . 25. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
26. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', .
28
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 27. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 28. Re#sa$ la !,#F ( . 29. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 2;. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . -Q. Sele,,#%a$ M5., . -1. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. -2. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . --. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. -5. Re#sa$ la !,#F BP . -6. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. -7. Sele,,#%a$ M6., . -8. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. -9. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . -;. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 5Q. Re#sa$ la !,#F R . 51. Da$ ,l#,H e C)*:'& . Se +esl#ea el $e%$&e. 52. Sele,,#%a$ E(%>P,':>U/', F*:%*/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% U/', F*:%*/. 5-. Sele,,#%a$ T'/, +e la l#s&a +e !,#%es. 55. Cl#,H E(% . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% U/', F*:%*.
29
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
56. Da$ ,l#,H e C)*:'& +%s e,es a$a %le$ al $e%$&e. 57. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. 58. C%&#!a$ +es+e es&e !&% ,% el !e% ee$,#,#%.
1.5.6 O PERACIONES LÓGICAS OM #,l!"e !,#%es lF#,as ,%!es !e el !s!a$#% !e+e $%ba$ a$a ,#e$&as ,%+#,#%es " ,$ea$ a$#ables ,al,!la+as s%#s&#,a+as. El !s!a$#% !e+e !&#l#a$ es&as !,#%es a$a e$s%al#a$ OM " a+a&a$l% a s!s e,es#+a+es. El ae% 1 ,%&#ee al!as +e es&as !,#%es !&#l#a+as $e,!e&ee&e. 1. E el aa base +el $%"e,&% sele,,#%a$ el %% O,)*+'Q34L%Q1C . 2. Da$ ,l#,H e el ,%% R',
% Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la
,aa +e +#*l%% E(% R', . -. Da$ ,l#,H e O . 5. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 6. Sele,,#%a$ L1., . 7. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
30
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
8. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 9. Da$ ,l#,H e el b%&F S/'? F*:%*/ " Re#sa$ las s#!#e&es !,#%es e la l#s&a ,%&#!a= Be&?ee C 'ae I. ;. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 1Q. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s " sele,,#%a$ L2., . Se +esl#ea el $e%$&e.
Es&e $e%$&e !&#l#a las !,#%es IS&$ IS&$ CS&$ S!bS&$ " Me&$#,. La !,#F Me&$#, +e&e$#a s# OM es&* !sa+% !#+a+es J&$#,as. / al%$ +e Z1[ #+#,a !e se es&* !sa+% !#+a+es J&$#,as ! al%$ +e ZQ[ #+#,a l% ,%&$a$#%. 11. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 12. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/ " Re#sa$ l% s#!#e&e= IS&$ IS&$ C S&$ S!bS&$ Me&$#,. 1-. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 15. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'%*+/. 16. Sele,,#%a$ la es&aa U*%/. 17. Sele,,#%a$ U/' M',%: U*%/.
31
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 18. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e ,% !#+a+es J&$#,as.
19. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s 1;. Sele,,#%a$ la es&aa U*%/. 2Q. L##a$ la sele,,#F U/' M',%: U*%/. 21. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e. 22. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. 2-. Sele,,#%a$ L3., . Se +esl#ea el $e%$&e. 25. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 26. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 27. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= Da&eC Da&eRae. 28. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 29. Da$ ,l#,H e el b%&F C&/' %*( !=" a$a ,e$$a$ el $e%$&e " %le$ al aa base. 2;. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. -Q. C%&#!a$ +es+e es&e !&% ,% el !e% ee$,#,#%.
1.5.@ SU MAS Y T OTALES DE LAS D ATOS DE T ABLA OM ,%&#ee !,#%es a$a ,al,!la$ &%&ales a a$&#$ +e &ablas es!ales +#a$#as " es%$*+#,as. El ae% 1 ,%&#ee al!as +e es&as !,#%es !&#l#a+as $e,!e&ee&e. 32
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1. E el aa base +el $%"e,&% sele,,#%a$ el %% O-34. 2. Da$ ,l#,H e el ,%% R',
+e la ba$$a +e 'e$$a#e&as. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(%
R', . -. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 5. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 6. Sele,,#%a$ S1., . 7. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
@TSum y @CTSum son las mismas funciones
8. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 9. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. ;. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= C%!&I!& Cl$RS! Rs! T s! C TS!. 1Q. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 11. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. 12. Sele,,#%a$ S2., . 1-. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
33
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
15. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 16. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 17. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= C!I!& Rs! C RS! Cl$TS!. 18. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 19. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s a$a ,e$$a$ el $e%$&e " %le$ al aa base. 1;. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
1.5. FU NCIONES E STAD#STICAS Las !,#%es +e es&a+s&#,a ,al,!la el $%e+#% ,%se,!&#% la s!a ,%se,!&#a el $%e+#% F#l " el $%e+#% % la s!a +e ,!al!#e$ e$es#F a+e*s +e $%e+#a$ % a,!!la$ a$#ables +e e&$a+a. Las !,#%es +el $%$aa OM !&#l#a la e+#a a$#&J&#,a a$a $%e+#a$ al%$es #e&$as !e la e+#a e%J&$#,a se !e+e ,al,!la$ %$ e+#% +e las !,#%es +el s#s&ea. Las !,#%es ,%e,#%ales +e a*l#s#s es&a+s&#,% &ales ,%% la +es#a,#F abs%l!&a la +es#a,#F es&*+a$ " la a$#a,#a se !e+e al#,a$ a ,!al!#e$ e$es#F !J$#,a. Las e+#as a&e*&#,as se !&#l#a a$a +e$#a$ al%$es ,e&$ales % $%e+#%s l%s ,!ales se ,al,!la ,%% la e+#a a$#&J&#,a la e+#a e%J&$#,a " la e+#a a$F#,a. Las !,#%es +e es&a+s&#,a !&#l#a+as $e,!e&ee&e se e,!e&$a e el ae% 1 +e es&e a!al. El s#!#e&e $%,e+##e&% le %s&$a$* al !s!a$#% ,F% al#,a$ es&as !,#%es s%b$e l%s +a&%s +e $%+!,,#F es!al. 1. Sele,,#%a$ el %% O-34 e el aa base. 2. Da$ ,l#,H e el ,%% R',
% Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la
,aa +e +#*l%% E(% R', .
34
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& -. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 5. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 6. Sele,,#%a$ S)1., . 7. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e. 8. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 9. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. ;. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= AbsDe C absDe S &+De C s&+De. 1Q. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 11. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 12. Sele,,#%a$ S)2., . 1-. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
15. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 16. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 17. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= MAe C Ae RAe C $Ae. 18. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%.
35
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 19. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. 1;. Sele,,#%a$ S)3., . Se +esl#ea el $e%$&e. 2Q. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 21. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 22. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= TAe C TAe C l$TAe AeI!&. 2-. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 25. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. 26. Sele,,#%a$ S)4., . Se +esl#ea el $e%$&e. @Ma ce!uel!e el !alor m"s #rande $%&& '()D* de la producción diaria cada mes.
@Tma de!uel!e el m"imo !alor de producción despu+s de ,ebrero de /.
27. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 28. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 29. Sele,,#%a$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= Va$#a,e C Va$#a,e Ma T Ma M# T M#. 2;. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. -Q. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s a$a ,e$$a$ el $e%$&e " %le$ al aa base. -1. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
1.5. POSICIÓN DE UN R EGISTRO Se !e+e e,%&$a$ al%$es a a$&#$ +e la base +e +a&%s $ela,#%al +e OM 'a,#e+% $ee$e,#a a la %s#,#F +el $e#s&$% e la &abla. Aa$&e +e la !,#F Val!eA&( ) 'a" !,#%es ,%leas a$a !s!a$#%s ,% 'ab#l#+a+es +e $%$aa,#F. 36
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1. E el aa base +el $%"e,&% sele,,#%a$ eH %% O-34. 2. Da$ ,l#,H e el ,%% R',
% Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la
,aa +e +#*l%% E(% R', . -. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 5. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 6. Sele,,#%a$ P1., . 7. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea el $e%$&e.
8. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 9. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. ;. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= #$s& C #$s& Las& C las& Val!eA&. 1Q. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 11. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. 12. Sele,,#%a$ P2., . Se +esl#ea el $e%$&e.
37
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1-. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 15. Da$ ,l#,H e S/'? F*:%*/. 16. Re#sa$ l% s#!#e&e e la l#s&a ,%&#!a= Ne& P$e#%!s C Da&aVal!e. 17. Da$ ,l#,H e C)*:'& a$a ,e$$a$ la ,aa +e +#*l%%. 18. Da$ ,l#,H e el b%&F C&/' %*( !=" a$a ,e$$a$ el $e%$&e. 19. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
1.6 FUNCIONES DEFINIDAS POR EL USUARIO Las !,#%es +e##+as %$ el !s!a$#% le e$#&e es,$#b#$ s!s $%#%s $%$aas " ee,!&a$l%s e OM. /a !,#F +e !s!a$#% es ! $%,e+##e&% es,$#&% %$ el !s!a$#% !e al #!al !e las !,#%es +e s#s&ea +esa$$%lla %e$a,#%es s%b$e l%s +a&%s ,a$a+%s e el $%"e,&% +e%l#e+% $es!l&a+%s +e a,!e$+% a las e,es#+a+es +el !s!a$#%. Es&as !,#%es se ,%s&$!"e !&#l#a+% +e,la$a,#%es +e !,#%es +e !s!a$#% " !,#%es +e s#s&ea.
1.6.1 E STRUCTURA DE LAS F UNCIONES DE U SUARIO La es&$!,&!$a +e !a !,#F +e es&e &#% es la s#!#e&e= N%b$e +e la !,#F (] &#% a$!e&%1 &#% a$!e&%2 ^ _) De,la$a,#%es
38
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E!,#a,#%es Is&$!,,#F +e as#a,#F Is&$!,,#F IF>ELSE (s#4e e +e) Is&$!,,#F ILE (#e&$as) As#a,#%es +e !,#F
R'+&)/ / a$!e&% +e &#% STRING (,a+ea +e ,a$a,&e$es) +ebe se$ +e,la$a+% e %$a el,#&a. T%+% a$!e&% % +e,la$a+% se ,%#e$&e e N/M e %$a a!&%*&#,a.
1.6.2 E JEMPLO F UNCIÓN A NOMALY A ,%&#!a,#F se +a ! eel% +e !a !,#F ,$ea+a %$ ! !s!a$#% +e%#a+a A%al" la ,!al $%%$,#%a !a a$#able +e ##la,#a e$s%al#a+a +el $%$aa OM. Es&a !,#F e,!e&$a l%s !&%s e +%+e las &asas +e l!% " $es#%es +el %% es&* a!e&a+% " +esl#ea ! esae +e ale$&a. Es&e esae se !es&$a e ! $e%$&e '#s&F$#,%. Es&e es ! b!e eel% +e ,F% &$abaa las #s&$!,,#%es @ERE e I. El ,F+#% +esa$$%lla+% a$a &al !,#F es el s#!#e&e= A%al"(M%&'sT%C'e,H) N/M %#&e$ ale$& N/M ,!$al"1 !&al"1 N/M ,!$al"2 !&al"2 ale$& U Q %#&e$ U Q ,!$al"1 U %#l.%&'l" ,!$al"2 U as.%&'l" 39
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 44 L%% &% e$#" &'e &$e+s. I a" % &'e ,'e,Hs %$##a&es ale$& U Q. 44 #& #l#es &'a& &'e &$e+ #s OK. ?'#le (ale$& ` %#&e$ M%&'sT%C'e,H) 44 Ob&a# &'e &a$e& $e,%$+s ?#&'# M%&'sT%C'e,H $ae %#&e$ U %#&e$ 1 Se&Da&aI+e(Ge&Da&aI+e %#&e$) !&al"1 U %#l.%&'l" !&al"2 U as.%&'l" # (!&al"1 \U ,!$al"1 c !&al"1 U N!ll() ) ale$& U Q # (!&al"2 \U ,!$al"2 c !&al"2 U N!ll() ) ale$& U Q ,!$al"1 U !&al"1 ,!$al"2 U !&al"2 d a%al" U IS&$(ale$& Z @a&,'XO!& Z[ T$e+XOK Z)
N)= L%s sb%l%s 44 se !&#l#a a$a es,$#b#$ ,%e&a$#%s +e&$% +el ,F+#% +e la !,#F s# !e el s#s&ea l%s $e,%%,a ,%% #s&$!,,#F " s# ee$a$ e$$%$es al ee,!&a$ la !,#F.
El s#!#e&e ee$,#,#% le e$#&#$* al !s!a$#% ,%%,e$ la al#,a,#F +e la !,#F A%al" s%b$e ! ,%!&% +e +a&%s '#s&F$#,%s. 1. Da$ ,l#,H e el %% BLUEQ1' e el aa base.
40
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. Da$ ,l#,H e el ,%% R', % Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . -. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 5. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . 6. Sele,,#%a$ el a$,'#% )*?)&., . 7. Cl#,H O . Se +esl#ea el $e%$&e. 8. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 9. Sele,,#%a$ U/', F*:%*/. ;. Sele,,#%a$ A*?)& +e la l#s&a. 1Q. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 11. Se +esl#ea el $e%$&e. 12. Sele,,#%a$ E(%>P,':>U/', F*:%*/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% U/', F*:%*/. 1-. Sele,,#%a$ A*?)&. 15. Da$ ,l#,H e E(% . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% U/', F*:%*. 16. Deslaa$se a l% la$% +el &e&% e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s a$a $e#sa$ el ,F+#% !&#l#a+% e la !,#F +e !s!a$#%. 17. Da$ ,l#,H e C)*:'& +%s e,es. Se +esl#ea el $e%$&e. 18. Sele,,#%a$ E(%>R', e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', .
41
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 19. Cab#a$ A*?)&!3" a A*?)&!2". 1;. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e. N) %bsJ$ese ,F% e la lea ,%$$es%+#e&e a la e,'a 1;;7Q-Q1 aa$e,e el esae +e ZA%al"[. 2Q. Da$ ,l#,H e el b%&F C&/' %*( !=". El aa base se +esl#ea. 21. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
2 MONTAJE DE UN PROYECTO 2.1 ARCIVO DE DEFINICIÓN !DEFINITION FILE" Es el a$,'#% ASCII !e $e!la las &ablas +e +a&%s +e##+%s. Se $e!#e$e ! a$,'#% +e +e##,#F a$a ,$ea$ ! $%"e,&%. El %b$e +e es&e a$,'#% +ebe &ee$ la e&es#F Z+e[. La s#!#e&e #!$a !es&$a ! eel% +e es&e a$,'#%. Ca+a ,%a+% +e OM es&* $e,e+#+% %$ ! as&e$#s,% (W). Obse$e l%s s#!#e&es !&%s= -
El ,%a+% TABLENAME le #+#,a a OM !e +ebe ,$ea$ !a &abla.
-
El &#% +e &abla +ebe ese,##,a$se +es!Js +el %b$e.
-
La $#e$ ,%l!a +e##+a a$a la Tabla Maes&$a Es&*&#,a es +e &#% ,a+ea (s&$#) " se$* !sa+a a!&%*&#,ae&e %$ OM ,%% ,lae $#a$#a +e es&a &abla.
-
El ,a% I/D % DATE % s% +e##+%s %$ el !s!a$#% e la &abla +e +a&%s es!ales (M%&'l") s#% !e OM l% ,$ea a!&%*&#,ae&e.
42
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& Es&e a$,'#% >#,ae&e ,$ea las &ablas " a$a %bla$ es&as &ablas el !s!a$#% e,es#&a $ea$a$ $ea$a$ l%s a$,'#%s +e +a&%s. L%s +a&%s !e se %bla$* la &abla aes&$a +ebe $%e#$ +e a$,'#%s a$,'#%s ,% e&es#F Z"[. Pa$a la &abla +e +a&%s +a&%s es!ales l%s a$,'#%s a$,'#%s !e+e &ee$ &ee$ e&es#%es Z$+[ Z$+[ Z+a&[ % Z#[. Re,!J$+ese !e !e $#e$% +ebe ,a$a$se l%s +a&%s +e la &abla aes&$a " l!e% l%s +a&%s +e la &abla es!a es!al. l. E&%, E&%,es es el $#e$ $#e$ a$,'# a$,'#%% (W.") (W.") se ! !es& es&$a $a a la +e$e,'a. /a e el !s!a$#% 'a ,a$a+% es&e a$,'#% OM ,a$a$* es&as 5 e&#+a e&#+a+es +es..
Tab#J b#J se %+ %+$* $* ,%%,e$ ,%%,e$ las ,%%$+ea ,%%$+ea+as +as " el
sb%l% !e se !&#l#a$* !&#l#a$* e el aa base +e OM a$a a$a #+e&##,a$ a ,a+a %%. L!e% el se!+% a$,'#% a$,'#% !e se ,a$a$* es el W.$+ W.$+ el ,!al %+$a &ee$ +%s %$a&%s +#e$e&es !e s% e!#ale&es " $%+!,e l%s l%s #s%s $es!l&a+%s. $es!l&a+%s. Es&e se e a la +e$e,'a. +e$e,'a. El %&$% %s#ble %s#ble %$a&% a$a a$a el a$,'#% a$,'#% W.$+ %+$a %+$a se$= Obse$a$ !e= -
Deb#+% a !e es&a es !a &abla es!al el %$a&% +e e,'a % #,l!"F el +a. +a. S# el !s!a$#% l% 'a,e OM s#lee&e s#lee&e l% %#&#$*. %#&#$*. L%s %$a&%s +e e,'a %s#bles se$a 1;;7Q1 1;;7Q12- ;7Q1Q1 ;7Q1.
-
Las ,%l!as % e,es#&a es&a$ ,%le&ae&e ,%le&ae&e al#ea+as. T%+% T%+% l% !e el !s!a$#% e,es#&a a$a sea$a$ !a ,%l!a +e %&$a es ! esa,#% esa,#% !a &ab!la,# &ab!la,#F F % !a ,%b#a,#F ,%b#a,#F +e ab%s. P%$ es&a $aF s# el !s!a$#% &#ee %b$es +e a$#as alab$as (,a+eas ,% esa,#%s) el !s!a$#% e,es#&a e,es#&a e,e$$a$l%s e&$e e&$e ,%#llas Z[. P%$ eel% s# e e +e !sa$ P-=R1 el !s!a$#% !#e$e !#e$e es,$#b#$ es,$#b#$ P1 R1 +ebe 'a,e$l% as= as= ZP1 R1[.
-
La e&#+a+ P1=R1 'a s#+% ,a$a+a ,a$a+a e la &abla aes&$a e$% "a % ,%&#ee l%s +a&%s +e $%+!,,#F. $%+!,,#F.
43
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& De a,!e$+% a la #%$a,#F !e aea la base +e +a&%s +a&%s l%s a$,'#%s a$,'#%s +e +e##,#F +e##,#F &#ee s! $%#a $%#a ,%#!$a,#F. Aa$&e +e l%s a$,'#%s "a #s&%s es&%s s% %&$%s eel%s eel%s +e a$,'#% +e +e##,#F= A$,'#% +e +e##,#F 3$e " L%%H! ($ee$e,#as ($ee$e,#as ,$!a+as " b>s!e+a)= Es&e a$,'#% &#ee la ,%#!$a,#F +e las &ablas !e ,%&#ee +a&%s +e $ee$e,#a !e % es&* $ela,#%a+%s ,% #!a #!a %&$a %&$a &abla. &abla. Es&as &ablas &ablas %$al %$ale&e e&e se se !sa ,%% ! +#,,#%a$#% % !a &abla +e &$a+!,,#F. P%$ eel%= El $e,#% +el e&$Fle% +ee+#e&e +e ,#e$&% a,&%$
+e
+a&%s
PVT
,al#+a+ +a&%s
e$eab#l#+a+es e$eab#l#+a+es $ela&#as +e !a $%,a e&,. El !s!a$#% !e+e &ee$ e s! a$,'#% la +e##,#F +e a$#as &ablas +e $ee$e,#as ,$!a+as " +e b>s!e+a. A$,'#% +e +e##,#F &#% T$a,e= Es&%s a$,'#%s &#ee la ,% ,%# #!$ !$a, a,#F #F +e &abl &ablas as !e !e ala ala,e ,ea a ,!$ ,!$as as +e $e#s&$%s +e %% es +e,#$ +a&%s !e e$&ee,e a ! %% " !e ,ab#a ,% la $%!+#+a+. $%!+#+a+. La $#e$a ,%l!a (DEPT) +ebe es&a$ +e##+a e es&e a$,'#%. E s! a$,'#% el !s!a$#% !e+e +e##$ !,'as &ablas +e es&e &#%. A$,'#% +e +e##,#F Pa$se$ (+e##,#F +e a$#ab a$#ables les ,al,! ,al,!la+ la+as) as)== ,%&#e ,%&#ee e la #%$ #%$a, a,#F #F e,esa$#a a$a ee$a$ ,% base e la #%$a,#F ,a$a+a e la base +e +a&%s l%s ,*l,!l%s !e el !s!a$#% +esea $eal#a$ $eal#a$ a$a s!s s!s a*l#s#s. Tab#J Tab#J ,%&#e ,%&#ee e el %$a %$a&% &% e el ,!al ,!al se #s!a #s!al# l#a$* a$* +#,'%s $es!l&a+%s.
44
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& A$,'#% +e +e##,#F &#% S%$a+#,= es&e &#% +e a$,'#% es&* ,%#!$a+% a$a ala,ea$ al%$es %,as#%ale&e %,as#%ale&e e !a &abla +e la base +e +a&%s.
Es&%s al%$es !e+e se$
es%$*+#,%s e el &#e% % ,% la $%!+#+a+ %$ eel% ,!a+% se ,a$a +a&%s +e $!ebas (es%$*+#,%s e el &#e%) % +a&%s +e ,%$a%es (es%$*+#,%s (es%$*+#,%s e $%!+#+a+ $%!+#+a+). ). Pa$a es&e
&#%
+e
&ablas
OM
%
+e#e
,%le&ae&e la ,lae $#a$#a.
Re,!J$+ese Re,!J$+ese l% s#!#e&e al ,$ea$ ,$ea$ ! a$,'#% a$,'#% +e +e##,#F= +e##,#F= -
Las alab$as ,lae ,lae !e+e #,l!#$ l%s l%s s#!#e&es ,a$a,&e$es= ,a$a,&e$es= A 0 a Q ; $a"#&a +e s!b$a"a+% s!b$a"a+% (X) s#% es%s () +%s !&%s (=) s#% +e es% l#b$a (f) " %$,e&ae (g).
-
Las alab$as ,lae ,lae % s% ses#bles a la +#e$e,#a +#e$e,#a e&$e a">s,!las a">s,!las " #>s,!las. #>s,!las.
-
Elea$ W.+e ,%% ,%% e&es#F +e a$,'#% a$,'#% a$a s!s a$,'#%s a$,'#%s +e +e +e##,#F.
-
Ca$!a$ &%+as las &ablas +el $%"e,&% ,% ! a$,'#% +e +e##,#F la$% % ,$ea$ a$#%s a$,'#%s e!e%s ,% +#e$e&es +#e$e&es &ablas &ablas e ,a+a a$,'#%. a$,'#%.
-
N!,a se +ebe ,a$a$ ,a$a$ ! a$,'#% a$,'#% +e +e##,#F a+!&%. Se +ebe ,$ea$ ,$ea$ ! a$,'#% a$,'#% sea$a+% " +es!Js se $%,e+e a ,a$a$l%.
-
Pa$a aea$ $a,,#%es $a,,#%es !&#l#a$ !&#l#a$ a$#able &#% l%a& l%a& % +%!ble.
-
Pa$a >e$%s >e$%s e&e$%s e&e$%s elea$ a$#ables a$#ables &#% #&1 #&2 #&2 #&5 !#&1 !#&2 % !#&5. !#&5. El >e$% 1 2 % 5 ese,##,a el >e$% +e b"&es !sa+%s a$a ala,ea$ el >e$%. El $e#% ! ese,##,a al%$es s# s#% (!,a (!,a !e+e se$ ea&#%s). ea&#%s). Ra%s +e al%$es= al%$es= %*1= %*1= 129 a 128
%*1= %*1= Q a 266
%*2= %*2= -2879 a -2878
45
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& %*2= %*2= Q a 766-6
%*4= %*4= 251859-759 a 251859-758
%*4= %*4= Q a 52;5;782;6
-
Pa$a e,'as !&#l#a$ !&#l#a$ a$#ables &#% &#% !#&5 " s#e$e s#e$e ese,##,a$ la !#+a+ !#+a+ ,%% +a&e. +a&e.
-
A,&!ale&e OM % &#ee ! &#% ese,#al ese,#al +e a$#able a$a e+#$ &#e% ('%$a=#!&%=se!+%). ('%$a=#!&%=se!+%). / J&%+% al&e$% se$a !&#l#a$ !#&2 a$a ese,##,a$ &#e%.
-
Pa$a >e$%s >e$%s ,% *s +e 8 +#&%s +#&%s +e,#ales !&#l#a$ !&#l#a$ a$#ables a$#ables &#% +%!ble " l%a& l%a& a$a >e$%s >e$%s ,% 8 +#&%s +e,#ales % e%s. Ra%s +e al%$es= al%$es= l%a&= -.5E-9 a -.5E-9 -.5E-9 ,% 8 +#&%s +e,#ales +e,#ales " %,!a 5 b"&es. b"&es. D%!ble= 1.8E-Q9 a 1.8E-Q9 1.8E-Q9 ,% 1; +#&%s +#&%s +e,#ales " %,!a 9 b"&es. b"&es.
-
Las &ablas +e##+as +e##+as +ebe elea$ elea$ WTableae WTableae !&% ,% el %b$e +e +e la &abla " el &#% (%&'l" (%&'l" +a#l" l%%H! e&,.).
-
C!al!#e$ lea +e ,%e&a$#%s se ##,#a ,% Z44[ % Z4W[.
N)= N)= OM #%$a las leas +e ,%e&a$#% " !e+e !sa$se ,%% #%$a,#F +es,$#&#a. E%') C&)' !'&)'&". Es el %b$e el %b$e +e alab$a ,lae as#a+% %$ el !s!a$#% a la ,lae $#a$#a. Debe aa$e,e$ ,%% la $#e$a alab$a ,lae e la &abla aes&$a +el a$,'#% +e +e##,#F. La E&#!e&a Clae +ebe !sa$se ,%% el e,abea+% +e ,%l!a +e ,!al!#e$ a$,'#% +e +a&%s +%+e la ,lae $#a$#a se l#s&e e ,a+a lea +el a$,'#% +e ,a$a +e +a&%s. El %b$e +e la ,lae $#a$#a se ,%%,e ,%% E&#!e&a Clae.
/a ,lae $#a$#a #+e&##,a el %b$e >#,% !e el !s!a$#% $e&e+e elea$ a$a
,a+a e&#+a+ e ! $%"e,&%. /a e&#+a+ !e+e se$ !a a,#l#+a+ ! %% ! ,%le&a#e&% !a la&a%$a ! "a,##e&% "a,##e&% % ! %e$a$#%. Es a es&e #el al !e se ,a$a ,a$a l%s +a&%s +e&$% +e&$% +e s! $%"e,&% $%"e,&% " ,a+a e&#+a+ +ebe &ee$ ! %b$e >#,%. El %b$e >#,% +e la e&#+a+ es la Clae P$#a$#a " se llaa N%b$e Clae (Ke"ae) e OM. C%% el !s!a$#% es,%e$ llaa$ el ,a% +e +a&%s se llaa E&#!e&a Clae. OM e,es#&a ,%%,e$ la E&#!e&a Clae !sa+a a$a ,$ea$ la $ela,#F e&$e las &ablas +e +a&%s. La E&#!e&a Clae se ese,##,a e la &abla Maes&$a Es&*&#,a. Eel%= El !s!a$#% es&* ,$ea+% ! $%"e,&% OM " !#e$e !&#l#a$ el %b$e +e ,%l!a Z/@I[ ,%% el %b$e >#,% a$a l%s %%s e s! $%"e,&% " !#e$e elea$ la alab$a ,lae /@I. E es&e es,ea$#% la Clae P$#a$#a es /@I " la e&#!e&a ,lae +e la Clae P$#a$#a es W/@I. La base +e +a&%s De% !&#l#a la E&#!e&a Clae /#!eID.
46
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Las s#!#e&es alab$as ,lae !e+e elea$se e !a &abla Maes&$a Es&*&#,a= UNI#,%. La e&#!e&a ,lae es la a$#able !e +es,$#be el #el *s ba% %s#ble +e eal!a,#F +e l%s +a&%s +e %% " +es#a el #el +e ,%le&a#e&%. El #el +e ,a$a +e %% (?ellb%$e) es el s#!#e&e #el s%b$e el #el +e ,%le&a#e&% " se elea a$a ,a$a$ " a$!a$ #%$a,#F !e ,$!a >l&#les ,%le&a#e&%s &al ,%% #%$a,#F +e +es#a,#F " $e#s&$%s +e %%. / ?ellb%$e !e+e ,%&ee$ *s +e ! ,%le&a#e&%. W3COOR
C%%$+ea+as +e l%,al#a,#F e el ee ,%%$+ea+% Es&eOes&e.
WYCOOR
C%%$+ea+as +e l%,al#a,#F e el ee ,%%$+ea+% N%$&eS!$.
WALIAS
N%b$e ,%> +e ! %% (*s ee$al !e el %b$e ese,##,% !&#l#a+% e W/NI/EID). P!e+e se$ el #s% %b$e ,lae $#a$#% " % &#ee !e se$ >#,%.
WCDATE
e,'a +e $ee$e,#a +el ,%le&a#e&% ##,#al.
WKBEL
Elea,#F +e $ee$e,#a a$a la al&!$a +e la Hell" b!s'# e+#+a +es+e el #el +el a$.
WTD
P$%!+#+a+ &%&al a la ,!al se e$%$F el %%.
N) El W #+e&##,a a la alab$a !e le s#!e ,%% !a alab$a ,lae ! %b$e +e a$#able % ! %b$e +e &abla.
P)&),)/ C&)' R'/',)()/.
Las s#!#e&es alab$as ,lae s% $ese$a+as %$ OM " % !e+e
elea$se ,%% %b$es +e a$#able e el a$,'#% +e +e##,#F= WDa&eLabel
WKe"L##&
WTableae
WDa"
WKe"Nae
WTVD
WDD
WMe&$#,
W3,%%$+
WDDMMYY
WMM
WY,%%$+
WDe#e
WMMYYDD
W3+el&
WDe&'
WM%&'
WY+el&
WE+XDe#e
WN!ll
WYea$
WEO
W!#e&
WYYMM
WE+X%$a&
WRea+O
WYYMMDD 47
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& W%$a&
WRea+O
WKe"Le&'
WSH#
La s#!#e&e es !a l#s&a a$,#al +e alab$as ,lae !&#l#a+as e la base +e +a&%s +e%. W/NI/EID W3COOR WYCOOR WALIAS WCDATE % COMPDATE W/PER WLPER WTD
2.2 ARCIVOS ASCII L%s a$,'#%s ASCII ,%&#ee la #%$a,#F !e se ,a$a$* al $%"e,&% OM !a e se 'a"a ,$ea+% las &ablas $ese,&#as. E l%s $%"e,&%s OM se +ebe elea$ las e&es#%es !e se e!e$a a ,%&#!a,#F. Es&as s% las e&es#%es $e+e&e$#a+as !e se !&#l#a e l%s ,!a+$%s +e +#*l%% a l%s !e se a,,e+e e+#a&e F%&' > O'* F%&' > S)'A/. W.a% a%&a,#F (aa) W.b++ +eFs#&% +e +a&%s b#a$#%s W.b+l
,a$a+%$ +e +a&%s %$ l%&es
W.b a$,'#%s +e aas b#a$#%s W.bs
a$,'#%s +e ,las##,a,#F b#a$#a
W.,+
+a&%s +e ,%&$%l
W.,s
es,ala +e ,%l%$es
W.+e
+e##,#F
W.+e +a&%s +e +es#a,#F
48
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& W.+l"
+a&%s +e $%+!,,#F +#a$#a
W.l&
+a&%s +e allas
W.'
e,abea+% +e $*#,%
W.$+
$e&,!la % $#lla
W.$
a$,'#%s +e $*#,%s
W.#l
lea +e #%$a,#F
W.#
+a&%s +e #"e,,#F
W.lH!
b>s!e+a
W.l%
+a&%s +e &$aas (e$#les)
W.$H +a&%s +e a$,a+%$es W.a$
Pa$se$
W.a&
a&$F
W.$+
$%+!,,#F es!al
W.$ lea +e #$es#F W.$'
e,abea+% +e #%$e
W.$&
#%$e
W.s$&
,las##,a,#F
W.s" sb%l%s +e %%s W."
+a&%s ,lae
2.3 CARGUE DE DATOS El s#!#e&e $%,e+##e&% e$#&e ,a$a$ +a&%s +e #%$a,#F e&$%le$a e el $%"e,&% OM= 1.
Pa$a ,a$a$ +a&%s !e%s sele,,#%a$ F%&' > N' e el ,!a+$% +e +#*l%% O%&%'&( M)*)+', . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% OFM P,': .
2.
I$esa$ el %b$e +el !e% a$,'#% e el ,a% F%&' N)?' (%b$e +e a$,'#%). 49
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& -.
P!lsa$ el b%&F O'* a$a +eslea$ el ,!a+$% +e +#*l%% N' OFM P,': .
5.
Sele,,#%a$ !a la&#lla e el *$ea T'?&)' +e la e&aa.
6.
Sele,,#%a$ !a base +e +a&%s e la l#s&a +e %,#%es +eslea+a ba% D)) S,:' (!e&e +e +a&%s).
7.
P!lsa$ el b%&F O . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% OM Da&a L%a+e$.
N)= Pa$a ,a$a$ +a&%s e#s&e&es sele,,#%a$ F%&' > G' E',*)& D)) > D)) L)(', e la ba$$a +e e>s +e OM a$a +eslea$ el ,!a+$% +e +#*l%% OM Da&a L%a+e$. 8.
Sele,,#%a$ F%&' > G' E',*)& D)) > PI L)(', e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI ;9 #e+ %$a& Da&a L%a+e$. (Ca$a+%$ +e +a&%s +e %$a&% #% PI ;9)
9.
Sele,,#%a$ ! a$,'#% +e +a&%s.
;.
P!lsa$ el b%&F O'*. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI4D I%$& Sele,&# @ell Nae C%e&#% (sele,,#F +e ,%e,#F +e %b$e +e %%).
1Q.
Sele,,#%a$ !a ,%e,#F +e %b$e +e %%s.
11.
P!lsa$ el b%&F N' . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI Sele,& @ells.
12.
Sele,,#%a$ l%s %%s !e se +esea ,a$a$ e OM.
N)= L%s as%s s#!#e&es s% %,#%ales " es&* +es&#a+%s a ese,##,a$ *s a+ela&e l%s &#%s +e +a&%s !e se +esea ,a$a$. P!lsa$ F%*%/7 a$a ,%,l!#$ el $%,es% +e ese,##,a,#F +e +a&%s " ,%ea$ la %e$a,#F +e ,a$a +e l%s #s%s. 1-.
P!lsa$ el b%&F N' . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI F%&', C)'+,.
15.
Sele,,#%a$ el &#% +e +a&%s !e se +esea ,a$a$.
16.
P!lsa$ el b%&F N' . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI>D I?, S'&':%*+ '&& T'/ ()). (Sele,,#F +e +a&%s +e $!ebas +e %%s)
17.
Sele,,#%a$ s# se &$a&a +e +a&%s +e $!eba +e Pe&$Fle% % +e Gas.
50
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 18.
P!lsa$ el b%&F N' . Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% PI>D I?, S'&':%*+ M*7& D)). (Sele,,#F +e +a&%s es!ales)
19.
Sele,,#%a$ l%s +a&%s es!ales !e se +esea ,a$a$. P!lsa$ el b%&F F%*%/7.
N)= La e&es#F $e+e&e$#a+a a$a el %b$e +el a$,'#% es W.$a?.
2.3.1 C ARGUE DE D ATOS POR LOTES Es&a %e$a,#F se 'a,e e+#a&e la ,$ea,#F +e ! a$,'#% +e ,a$!e +e +a&%s %$ l%&es " s#!#e+% el #s% $%,e+#e&% +el ,a$!e +e +a&%s e+#a&e el Da&a L%a+e$ +e OM. L%s a$,'#%s +e ,a$!e +e +a&%s %$ l%&es s% a$,'#%s ASCII !e ,%&#ee !a l#s&a +e l%s a$,'#%s !e se ,a$a$* al $%"e,&%. La e&es#F a$a es&e &#% +e a$,'#% es . . El a$,'#% s#lee&e le ,%!#,a a OM ,!*les s% l%s a$,'#%s a ,a$a$ +F+e es&* !b#,a+%s " el &#% +e +a&%s !e es&%s ,%&#ee (DE TRACE e&,.). L%s a$,'#%s +e ,a$!e +e +a&%s %$ l%&es se !&#l#a a$a ala,ea$ % $e,!e$a$ la l#s&a +e l%s a$,'#%s ASCII. El a$,'#% W.b ,%&#ee alab$as ,lae !e #+#,a el &#% +e #%$a,#F ,%&e#+a e ,a+a a$,'#% !e se a a ,a$a$ al $%"e,&%. El %$+e +e las alab$as ,lae % es #%$&a&e. Pa$a ,$ea$ ! $%"e,&% e+#a&e a$,'#%s %$ l%&es +ebe ,$ea$se !a ,a$e&a e la ,!al se ala,ee &%+%s l%s a$,'#%s !e se ,a$a$* al $%"e,&%. OM 2QQ2 ,%&#ee !a !es&$a +e ! $%"e,&% ,$ea+% e+#a&e ! a$,'#% +e ,a$!e %$ l%&es= B):7P,':L)(.?(
51
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Es&e es ! eel% +e ,F% es&* ,%#!$a+% ! a$,'#% +e ,a$!e +e +a&%s %$ l%&es. Pa$a es&e ,as% el a$,'#% ASCII se ,$ea e+#a&e ! $%$aa e+#&%$ +e a$,'#%s " llea el %b$e Ba&,'P$%e,&#le.b. El a$,'#% ,%&#ee la !b#,a,#F " el %b$e +e l%s a$,'#%s e,esa$#%s a$a ,$ea$ % a,&!al#a$ el $%"e,&%=
Las s#!#e&es s% alab$as ,lae #,l!+as e ! a$,'#% W.b &#,% a$a ,a$a$ a$%#a+ae&e l%s +a&%s a ! $%"e,&%= WP$%e,& %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el $%"e,&%. WDe##&#% %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% +e +e##,#F (sFl% s# se &$a&a +e ! !e% $%"e,&%). WKe"+a&a %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% +e +a&%s ,lae (a$,'#% +e +a&%s aes&$% es&*&#,%) WDa&a %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +e l%s a$,'#%s +e +a&%s (a$,'#%s es!ales +#a$#%s es%$*+#,%s " es&*&#,%s) WS%$& %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% S%$& WPa$se$ %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% Pa$se$ WDe#a&#% %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% De#a&#% W@ell&"e (&#% +e %%) WMa$He$s (a$,a+%$es) WT$a,es (&$aas)
52
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Wa!l&s (allas) W@b+ %b$e ,%le&% +e la $!&a +e a,,es% " +el a$,'#% +e +#a$aa +e %%. WA%&a&#% (a%&a,#%es +e aa) WPa&&e$ (a&$F)
2.4 PROCESO DE CREACIÓN Y CARGUE DE LA BASE DE DATOS OFM El s#!#e&e ee$,#,#% #l!s&$a l%s as%s a se!#$ a$a ,$ea$ ! $%"e,&% OM. E es&e ee$,#,#% % se e&$a$* e +e&alle e &eas &ales ,%% +e##,#F +e !#+a+es !l&#l#,a+%$es a$#ables #!&a+as e&,. C%% $#e$a e+#+a se e,es#&a ,$ea$ ! a$,'#% +e +e##,#F ,% &%+as las &ablas !e se +esea ,%l%,a$ e el $%"e,&% (Ve$ #!$a +e la +e$e,'a). A!!e es&a #%$a,#F se !e+e ,$ea$ e a$,'#%s +#e$e&es se !e+e +e##$ ! $a a$,'#% ,% &%+as las &ablas !e el $%"e,&% e,es#&e. N%&as= -
La $#e$a &abla +e##+a es la &abla es&*&#,a aes&$a " s! $#e$a ,%l!a se$* !&#l#a+a ,%% la ,lae $#a$#a +el $%"e,&%. Pa$a es&e eel% la $#e$a ,%l!a se +e%#a$* LAYER " la #%$a,#F all ,%&e#+a se$* +e &#% STRING as !e LAYER es la ,lae $#a$#a +e la &abla es&*&#,a aes&$a 3Y.
-
N% se e,es#&a +e##$ las ,%l!as LAYER % DATE a$a las &ablas es!ales % +#a$#as +a+% !e al +e##$ !a &abla ,%% es!al % +#a$#a OM ,$ea es&as ,%l!as a!&%*&#,ae&e.
-
Pa$a la &abla es%$*+#,a TESTS se +e#e DATE ,%% la $#e$a ,%l!a.
-
La #%$a,#F !e % es es&$#,&ae&e e,esa$#a e la &abla es&*&#,a aes&$a (&al ,%% la e,'a +e ##,#% +e la $%+!,,#F) !e %#+a a %&$a &abla es&*&#,a +e%#a+a P$%e$&#es.
53
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
Ca+a e !e se e,es#&e +e##$ !a ,%l!a !e ,%&e+$* !a e,'a se !sa /INT5 es +e,#$ ! >e$% e&e$% +e 5 +#&%s el ,!al es el &#% $e,%e+a+% a$a !a a$#able +e e,'a. N% se +ebe ,%!+#$ la a$#able DATE (,%% 1Ee2QQ2) ,% la a$#able DAYS !e ,%&#ee el >e$% +e +as %$ es.
E Se!+% l!a$ se +ebe $ea$a$ al!%s a$,'#%s +e +a&%s ASCII a$a %bla$ es&as &ables. El $#e$ a$,'#% !e se e,es#&a es el +e la &abla es&*&#,a aes&$a. Re,!J$+ese !e la e&es#F es&*+a$ a$a es&e a$,'#% es ".
Es&e a$,'#% %bla$a la &abla 3Y ,% 9 ,%le&a#e&%s !e e$&ee,e a 6 %%s. Obse$a$ !e l%s %b$es !e ,%&#ee esa,#%s es&* e,e$$a+%s e&$e ,%#llas [[. El $F#% as% es +e,#+#$ las ,a&e%$as #l&e$ (+e #l&$%) !e se e,es#&a " $ea$a$ el a$,'#% s$& a$a +e##$las " ,a$a$las ,% l%s +a&%s. La s#!#e&e #!$a !es&$a el ,%&e#+% +e +#,'% a$,'#%=
Obse$a$ !e 'a" ! !e% &#%= @IN<. Se !sa$* es&a ,a+ea a$a #+e&##,a$ %%s #"e,&%$es +e a!a. Es e,esa$#% as#a$ a ,a+a elee&% ! >#,% &#% !es es&a ,%l!a se !&#l#a$* ,%% #%$a,#F a$a l%s sb%l%s +el aa base. La #%$a,#F +e #"e,,#F +e a!a +e l%s %%s #"e,&%$es se ,a$a$* %$ sea$a+% e la &abla M%&'l"#.
54
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Des!Js +e 'abe$ $ea$a+% l%s &$es a$,'#%s se +ebe ,$ea$ !a ,a$e&a a$a ala,ea$ el !e% $%"e,&% OM. /a e ,$ea+a la ,a$e&a se $%,e+e 'a 'a,e$ l% s#!#e&e= 1) I#,#a$ OM " sele,,#%a$ F%&'>N'. Se +esl#ea la e&aa O'*. es,$#b#$ el %b$e !e +esee +a$le al $%"e,&% " sele,,#%a$ la ,a$e&a ,$ea+a a&e$#%$e&e. Sele,,#%a$ O'*. Aa$e,e la e&aa N' OFM P,': +%+e se +e#e la %$a e !e se +esea ,$ea$ el $%"e,&%. a" a$#as %,#%es a$a ,$ea$ $%"e,&%s " e es&e eel% se es,%e$* la %,#F %$ +ee,&% ( U/', D'%*'( ) +%+e el !s!a$#% +e#e las &ablas e a$,'#%s ASCII " l%s +a&%s se ,a$a +es+e a$,'#%s. Sele,,#%a$ O .
2) Se
+esl#ea
la
e&aa OFM D)) L)(', la ,!al se !&#l#a a e!+% a$a ,a$a$ +a&%s al $%"e,&%. La se,,#F LW %* +e la e&aa es ! el%$a+%$ !e e$#&e e,%&$a$ l%s a$,'#%s !e +esea ,a$a$se. Al e,%&$a$ el a$,'#% !e se ,a$a$* se sele,,#%a " se +a ,l#,H e el b%&F A(( e&%,es el a$,'#% sele,,#%a+% se !ee a la se,,#F F%&'/ L)( +e la #sa e&aa. Da$ ,l#,H e el b%&F L)( . Ree&#$ es&a a,,#F a$a ,a$a$ &%+%s l%s a$,'#%s !e +esee. -) OM lee $#e$% el a$,'#% +e +e##,#F (W.+e) " ,%s&$!"e las &ablas ,% base e Js&e. L!e% OM ,a$a el a$,'#% +e +a&%s " a$a %bla$ la &abla aes&$a " #ale&e $%,esa l%s +a&%s +e l#&$%. OM +esl#ea ! aa base " al!%s $es!l&a+%s +e la %e$a,#F +e ,a$a +e&$% +e la es&aa S)/ +e la
55
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& e&aa $#,#al all se %bse$a ! $e#s&$% +e l% !e OM 'a 'e,'% #e&$as ,a$a " $%,esa l%s a$,'#%s (e$ ,%e&a$#%s e e$#lla). L%a+# \DEINITION #le= X- P,%?', :),+) '& ),:7% (' ('%*%:%* C=h@INDO@ShDesH&%hEe$,#sehDa&ahee$,#se2.+e X- N?,' ('& ),:7% A++# Table= 3Y X- A(%:%*) &) ,%?',) )&) ('%*%() A++e+ Va$#able \\ LAYER X- A(%:%*) &)/ ),%)&'/ (' &) )&) A++e+ Va$#able \\ 3 A++e+ Va$#able \\ Y A++e+ Va$#able \\ @ELL A++e+ Va$#able \\ @ELLTD A++e+ Va$#able \\ ALIAS A++# Table= MONTLYPROD X- A(%:%*) &) /'+*() )&) ('%*%() A++e+ Va$#able \\ DAYS A++e+ Va$#able \\ GAS A++e+ Va$#able \\ OIL A++e+ Va$#able \\ @ATER A++# Table= MONTLYIN< X- A(%:%*) &) ',:',) )&) A++e+ Va$#able \\ DAYS A++e+ Va$#able \\ @ATER A++# Table= DAILYPROD X- A(%:%*) &) :),) )&) A++e+ Va$#able \\ OIL A++e+ Va$#able \\ GAS A++e+ Va$#able \\ @ATER A++# Table= LOGTRACES X- A(%:%*) &) %*) )&) A++e+ Va$#able \\ DEPT A++e+ Va$#able \\ GR A++e+ Va$#able \\ SP A++e+ Va$#able \\ ILD A++e+ Va$#able \\ DT A++# Table= TANKPROD X- A(%:%*) &) /') )&) A++e+ Va$#able \\ OIL A++# Table= TESTS X- A(%:%*) &) /%?) )&) A++e+ Va$#able \\ DATE A++e+ Va$#able \\ O/RS A++e+ Va$#able \\ OIL A++e+ Va$#able \\ GAS A++e+ Va$#able \\ @ATER A++# Table= PROPERTIES X- A(%:%*) &) :)) )&) A++e+ Va$#able \\ POROSITY A++e+ Va$#able \\ TTIME A++e+ Va$#able \\ R@ A++e+ Va$#able \\ DATEON L%a+# C%le&e+ X- C),+) :?&') ('& ),:7% (' ('%*%:%* L%a+# \KEY #le= C=h@INDO@ShDesH&%hEe$,#sehDa&ahee$,#se2." X- C),+' ('& S'+*( ),:7% ()/ ('& ),:7% ?)'/, P$%,ess# TABLE \\ 3Y X- D'%*' '& *?,' (' &) )&) '% A++e+ Q UU\ P1=A X- L%/) (' '*%()('/ :),+)()/ A++e+ 1 UU\ P1=B A++e+ 2 UU\ P2=A A++e+ - UU\ P2=C A++e+ 5 UU\ P-=A A++e+ 6 UU\ P-=C A++e+ 7 UU\ P5=D A++e+ 8 UU\ P6=A L%a+# C%le&e+ X- A,:7% ?)'/, (' ()/ :),+)( L%a+# \SORT #le= X- C),+' ('& ),:7% (' %&, C=h@INDO@ShDesH&%hEe$,#sehDa&ahee$,#se2.s$& S%$& #el+ \\ IELD A++e+ X- C)'+,Z)/ )(%:%*)()/ ) &) )&) %&,
56
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
S%$& #el+ \\ RESERVOIR A++e+ S%$& #el+ \\ TANK A++e+ S%$& #el+ \\ TYPE A++e+ P$%,ess# C%le&#% \\ P1=A X- E*%()('/ (' &) )&) %&, P$%,ess# C%le&#% \\ P1=B P$%,ess# C%le&#% \\ P2=A P$%,ess# C%le&#% \\ P2=C P$%,ess# C%le&#% \\ P-=A P$%,ess# C%le&#% \\ P-=C P$%,ess# C%le&#% \\ P5=D P$%,ess# C%le&#% \\ P6=A L%a+# C%le&e+ X- A,:7% (' %&, :),+)(
Ase!$a$se +e se!#$ " e&e+e$ l%s a&e$#%$es $%,es%s !e OM !es&$a. Gee$ale&e #s!al#a+% es&%s $es!l&a+%s se +es,!b$#$* %s#bles e$$%$es e el $%,es%. S# el !s!a$#% l%$F l%s #s%s $es!l&a+%s +ebe se!#$ a+ela&e +e l% ,%&$a$#% Js&e +ebe $e#sa$ s!s a$,'#%s ASCII " $%,e+##e&%s e #&e&e +e !e%. 5)
El s#!#e&e as% es as%,#a$ l%s +a&%s +el $%"e,&%. Es&% e$#&#$* a OM e,%&$a$ $*#+ae&e +a&%s #%$&a&es &ales ,%% ,%%$+ea+as %b$es +e %% #%$a,#F +e %be&%s e&,. Sele,,#%a$ E(%>M)>A//:%)%* " as%,#a$ l%s +a&%s ,%% se !es&$a e la e&aa D)) A//:%)%*. El !s!a$#% as%,#a l%s +a&%s sele,,#%a+% ,% el %!se ,a+a b%&F " es,%#e+% la ,%l!a a$%#a+a. C!a+% el !s!a$#% sele,,#%a la $#e$a %,#F ( '&&T' S, ) Js&e +ebe es,%e$ la ,%l!a TYPE +e la &abla +e #l&$%. /a e 'aa es&% OM +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?& F%&' " le #+e !e ese,##!e ,F% !J sb%l%s " ,%l%$es +esea a$a !e l%s %be&%s e$&ee,#e&es a las ,a+eas OIL GAS @IN< se !es&$e e el aa base. Sele,,#%a$ C,')' ,? ()) " O .
57
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
Pa$a e%$a$ la aa$#e,#a +el $*#,% $eal#a$ l%s s#!#e&es as%s= Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( " las %,#%es G,%( " F,)?'. Es&% +#b!a$* ! ,!a+$% $#lla " >e$%s +e ,%%$+ea+as al$e+e+%$ +e l%s sb%l%s. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el aa " sele,,#%a$ L'+'*(>D,). S%b$e el aa se !es&$a !a le"e+a ,% la +es,$#,#F +e l%s sb%l%s. Sele,,#%a$ E(%>M)>'&& N)?'/ " es,%e$ la %,#F A&%)/ a$a %s&$a$ l%s %b$es ,%$&%s e el aa. Da$ ,l#,H e el b%&F $? %*
" +#b!a$ ! ,!a+$% al$e+e+%$ +el aa " s# le al !s!a$#% !s&a la %$a +el $#+
!e+e !a$+a$ esa #s&a sele,,#%a+% E(%>M)>L%?%/>G,%( " el b%&F S' L%?% . El aa +ebe$a e$se *s % e%s as=
6) A'%$a es &#e% +e e$##,a$ l%s +a&%s. Pa$a e$ !e &%+as las &ablas se
e,!e&$a
,a$a+as
e
el
$%"e,&%
sele,,#%a$
E(%>P,':>D'%*%%*. Se ab$e la e&aa E(% T)&'/ D'%*%%* la ,!al es !" #%$&a&e %$!e !es&$a la l#s&a +e &ablas +#s%#bles e el $%"e,&% " s! &#% (%bse$e e la #!$a !e la &abla TANPROD es +e &#% es!al % MONTLY). Sele,,#%a$ la &abla
58
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 3Y " +a$ ,l#,H e el b%&F O . El !s!a$#% %+$* e$##,a$ las +#e$e&es ,%l!as % ,a%s +e es&a &abla sele,,#%a+% el b%&F F%'&(/. 7) Re#sa$ l%s +a&%s ,a$a+%s e la &abla es&*&#,a aes&$a. Sele,,#%a$ E(%>P,':>D))>=Y " +a$ ,l#,H e OK.
El !s!a$#% e$*
!a '%a ,% el ,%&e#+% +e la &abla es&*&#,a aes&$a. Re#sa$ l%s al%$es " e$##!e !e es&* ,%$$e,&%s. Des!Js +e 'a,e$ !a $e#s#F sele,,#%a$ F%&' > C&/' a$a %le$ al aa base. 8) A'%$a se +ebe $e#sa$ l%s +a&%s +e la &abla #l&$%. Sele,,#%a$ E(%>P,':>S, .
La
#%$a,#F +e la &abla #l&$% se +esl#ea e la e&aa.
Des!Js +e 'a,e$ s! $e#s#F sele,,#%a$ F%&' > C&/' a$a %le$ al aa base.
59
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 9) El !s!a$#% !e+e e$##,a$ l%s ,%le&a#e&%s as%,#a+%s a s!s $ese,&#%s %%s. Re,!J$+ese !e OM l% 'a,e !sa+% la ,%l!a @ELL +e la &abla aes&$a (a$a es&e eel%). Da$ ,l#,H s%b$e ! sb%l%. S# el sb%l% !e el !s!a$#% el#e es ! %% ,% *s +e ! ,%le&a#e&% e&%,es OM +ebe$a $e!&a$ ,% ,!*l +e l%s ,%le&a#e&%s as%,#a+%s a es&e %% +esea &$abaa$. La #!$a !es&$a el $es!l&a+% +e 'abe$ sele,,#%a+% P-. Es&e %% &#ee +%s la"e$s % ,%le&a#e&%s as%,#a+%s (P-=A " P-=C) " el !s!a$#% !e+e Sele,,#%a$ el !e +esee &$abaa$. Es&% $!eba !e la as%,#a,#F +e %%s es&* !,#%a+%.
;) E es&e !&% el $%"e,&% es&* ,as# &e$#a+% e,e&% !e a> % ,%&#ee +a&%s >&#les a$a $eal#a$ a*l#s#s +e $%+!,,#F. E&%,es es &#e% +e ,a$a$ al!%s +a&%s +e $%+!,,#F. De !e% $#e$% se +ebe $ea$a$ ! a$,'#% " l!e% se $%,e+e a ,a$a$l% al $%"e,&%. El s#!#e&e a$,'#% ASCII se $e$a$* a$a el ,a$!e +e +a&%s= 44C%&e&s % ee$,#se2.$+ #le 44 T'e ae ,%!l+ 'ae bee ee$,#se2.+a& WTABLENAME MONTLYPROD WDATE WDAYS WGAS WOIL W@ATER WKEYNAME P1=A ;;Q8 2Q 12Q 9Q 2Q ;;Q9 26 1-Q 91 21 ;;Q; 22 16Q 89 2Q ;;1Q -Q 15Q 89 1; ;;11 -Q 1QQ 86 22 ;;12 25 11Q 85 2WKEYNAME P1=B
60
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;;Q9 21 Q 7Q 17 ;;Q; 28 Q 6; 16 ;;1Q 29 Q 6; 1;;11 22 Q 7Q 17 ;;12 2- Q 7Q 18 WKEYNAME P2=A ;;Q9 -Q 16Q 12Q -1 ;;Q; -Q 1-Q 119 -;;1Q -Q 156 15Q -Q ;;11 -Q 195 1-Q -Q ;;12 2; 12- 129 56 WKEYNAME P2=C ;;Q9 2; Q 59Q 12Q ;;Q; 2; Q 6QQ 1-Q ;;1Q -Q Q 6QQ 129 ;;11 - Q 7Q 16 ;;12 2; Q 62Q 17Q WKEYNAME P-=A ;;Q8 29 7QQ Q Q ;;Q9 2; 7QQ Q Q ;;Q; -Q 7-Q Q Q ;;1Q -Q 72Q Q Q ;;11 -Q 69Q Q Q ;;12 -1 66Q Q Q WKEYNAME P-=C ;;Q9 2; Q 9Q -Q ;;Q; -Q Q ;Q -1 ;;1Q -Q Q 96 -7 ;;11 -Q Q 99 5Q ;;12 -1 Q 96 56
C!a+% el !s!a$#% sele,,#%a ! a$,'#% ,% e&es#F ,( el Da&a L%a+%$ le as#a el &#% +e +a&%s DATA (e$ #!$a). Pa$a a$ea$ l%s +a&%s +e es&e a$,'#% al $%"e,&% ,a$!e el a$,'#% sele,,#%a+% F%&'>G' E',*)& D))>D)) L)(', . Es&a es la #sa e&aa !e se !&#l#F a&es. S# a> aa$e,e l%s a$,'#%s #e%s e la se,,#F F%&'/ L)( bF$$el%s ,% el b%&F C&'), A&& " sFl% a$e!e el !e% a$,'#% ,% l%s +a&%s +e $%+!,,#F.
61
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Obse$a$ !e OM +e&e,&a es&e a$,'#% ,%% +e &#% +a&%s (DATA). #ale&e sele,,#%a$ L)( " ese$a$ 'as&a !e OM ,a$!e l%s +a&%s al $%"e,&%. Ve$##,a$ !e % 'a"a esaes +e e$$%$. A'%$a la es&aa S&a&!s !es&$a l%s s#!#e&es $es!l&a+%s= L%a+# \DATA #le= C=h@INDO@ShDesH&%hEe$,#sehDa&ahee$,#se2.$+ P$%,ess# TABLE \\ MONTLYPROD P$%,ess# C%le&#% \\ P1=A P$%,ess# C%le&#% \\ P1=B P$%,ess# C%le&#% \\ P2=A P$%,ess# C%le&#% \\ P2=C P$%,ess# C%le&#% \\ P-=A P$%,ess# C%le&#% \\ P-=C L%a+# C%le&e+ 1Q) A'%$a !e "a se 'a ,a$a+% l%s +a&%s +e $%+!,,#F +e l%s ,%le&a#e&%s Js&%s +ebe e$##,a$se. Sele,,#%a$ E(%>P,':>D)) l!e% sele,,#%a$ la &abla M*7&P,( " +a$ ,l#,H e OK. Aa$e,e !a $#lla ,% la ,%l!as +e la &abla M*7&P,( . L%s +a&%s %s&$a+%s e la $#lla e$&ee,e a l% !e sea !e es&J s#e+% a$!a+% %$ OM.
A$!a$ el $#e$
,%le&a#e&% !P1A" a$a %bla$ la $#lla ,% s!s +a&%s. Re#sa$ l%s %&$%s sele,,#%*+%l%s !% a !%. La $#lla +esl#ea s%lae&e ! ,%le&a#e&% a la e. S# el !s!a$#% +esea +eslea$l%s $*#+ae&e e %$a ,,l#,a !&#l#a$ las le,'as N' " P,'%/.
A'%$a sele,,#%a$ F%&' > C&/' a$a $e$esa$ al aa base. 11) El $F#% as% se$* $ea$a$ el a$,'#% ,% l%s +a&%s es&*&#,%s a$a la &abla PROPERTIES . El a$,'#% ,%&#ee l%s s#!#e&es +a&%s " se e$* as=
62
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 44 C%&e&s % a e2P$%e$&#es.+a& #le WTABLE NAME PROPERTIES WPOROSITY WTTIME WR@ WDATEON Q.12 61 Q.2 1;;712QQ.16Q.21 1;;8Q1Q6 Q.Q; 62.Q.6 1;;6Q2QQ.26 65.7 1.1 1;;5Q-Q7 Q.28 6Q.Q6 1;;8Q1Q7 Q.1; 65.5 1.2 1;;8Q-Q7 Q.2 62.7 Q.; 1;;5Q227 Q.2; 66 Q.Q2 1;;21Q17
Des!Js +e !e el !s!a$#% $ea$e el a$,'#% el #s% +ebe ,a$a$se ,% el D)) L)(', . C% !a e&es#F () OM le as#a$* a l%s +a&%s el &#% DATA. Ca$a$ el a$,'#% " $e#sa$ la es&aa S)/ la ,!al %s&$a$* l% s#!#e&e= L%a+# \DATA #le= C=h@INDO@ShDesH&%hEe$,#sehDa&ahe2P$%e$&#es.+a& P$%,ess# TABLE \\ PROPERTIES P$%,ess# C%le&#% \\ P1=A P$%,ess# C%le&#% \\ P1=B P$%,ess# C%le&#% \\ P2=A P$%,ess# C%le&#% \\ P2=C P$%,ess# C%le&#% \\ P-=A P$%,ess# C%le&#% \\ P-=C P$%,ess# C%le&#% \\ P5=D P$%,ess# C%le&#% \\ P6=A L%a+# C%le&e+
S# se +esea #$a$ l%s +a&%s sele,,#%a$ E(%>P,':>D)) l!e% es,%e$ la &abla P,',%'/ " l!e% OK. La s#!#e&e #!$a !es&$a l%s $es!l&a+%s=
A! se ,%,l!"e es&e ee$,#,#% " el !s!a$#% "a es&* e ,aa,#+a+ +e ,$ea$ ! $%"e,&% b*s#,%.
63
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3 CONFIGURACIÓN Y MANEJO DE LA BASE DE DATOS OFM
3.1 PARTES DE LA INTERFASE OFM La #&e$ase OM es la e&aa s%b$e la ,!al se &$abaa &%+a la #%$a,#F #%l!,$a+a e ! $%"e,&% OM. E ella se !e+e #s!al#a$ el aa base $eal#a$ $*#,%s +e $%+!,#F +e l!#+%s " +e ,!al!#e$ %&$a $%#e+a+ !e ,ab#e ,% el &#e% 'a,e$ a*l#s#s +e +e,l#a,#F +e $%+!,,#F a$a +e&e$#a$ $ese$as #s!al#a$ el es&a+% e,*#,% +e ! %% +eslea$ ,!$as +e $e#s&$%s +e %% e+#&a$ l%s +a&%s +e !a &abla +el $%"e,&% $eal#a$ aas a$a #s!al#a$ a$eale&e +a&%s +#*#,%s % +e al!a $%#e+a+ es&*&#,a +e ,a+a %% e&,. E la s#!#e&e #!$a se !es&$a la #&e$ase OM=
64
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
B),,)
(' Z&= !es&$a el %b$e +el $%$aa !b#,a,#F " %b$e +el $%"e,&% ,a$a+%.
B),,) (' ?'*/= ,%&#ee l%s +#s&#&%s e>s +e ,%a+%s e,esa$#%s a$a $eal#a$ &%+as las %e$a,#%es " a*l#s#s s%b$e el $%"e,&% ,a$a+%.
B),,)/
(' 7',,)?%'*)/= s% ,%!&%s +e b%&%es ,%$$es%+#e&es a l%s ,%a+%s *s !&#l#a+%s "
!e es&* ,%&e#+%s +e&$% +e ,a+a e>. Se !e+e %s&$a$ ! %,!l&a$ sele,,#%a+% V%' > T&),/ e la ba$$a +e e>s. E es&a ba$$a se e,!e&$a la 'e$$a#e&a Sele,& Ca&e%$" e+#a&e la ,!al se !e+e aea$ e el $%"e,&% %$ ,%le&a#e&% %$ %% % %$ ,a&e%$a. M!es&$a el %b$e +el ,%le&a#e&% %% % ,a&e%$a sele,,#%a+a.
V'*)*) (' A:',:)?%'*= e ella aa$e,e !a !es&$a e ##a&!$a +el aa base +e&$% +e la ,!al
se e ! $e,!a+$% !e $e$ese&a el a,e$,a#e&% al aa base. C!a+% es&e $e,!a+$% +e&$% +el aa e ##a&!$a &ab#J se !ee l% !e se e e el *$ea +el aa base. Es %$ es&% !e a es&a e&aa se le llaa 0%% ` Pa @#+%?.
N)= &a&% *s e!e% sea el $e,!a+$% $%% *s ,e$,a se e$* el ,%&e#+% +el aa base. S! &aa% se %+##,a ,% la ba$$a +e +eslaa#e&% !e se e,!e&$a +eba% +el aa e ##a&!$a.
V'*)*) (' /)&%()= e ella se !es&$a el l#&$% a,&#% (es&aa #l&e$) +a&%s +el %% sele,,#%a+% (es&aa @ell) " el es&a+% +el $%"e,&% ,!a+% se ,a$a e OM % ,!a+% %,!$$e e$$%$es +!$a&e la ,a$a +e +a&%s. Se !e+e %s&$a$ ! %,!l&a$ sele,,#%a+% V%' > O %*( e la ba$$a +e e>s. C!a+% se 'a,e a*l#s#s +e +e,l#a,#F % se +esl#ea $*#,%s aas % +#a$aas +e
%% e la e&aa +e sal#+a &ab#J aa$e,e es&aas !e ,%&#ee #%$a,#F $ee$#+a a l%s +#e$e&es a*l#s#s !e se es&* $eal#a+%.
A,') (' ,))= es el *$ea $#,#al +e la #&e$ase OM " e ella se #s!al#a el aa base +el
$%"e,&% ,% &%+%s l%s %be&%s ,a$a+%s (sb%l%s +e %% %b$es +e %% a%&a,#%es e&,.). Tab#J e es&a *$ea se !e+e ,%l%,a$ a la e $*#,%s aas es&a+%s e,*#,%s $e%$&es &ablas a*l#s#s +e +e,l#a,#F " %&$%s elee&%s se !+e #s!al#a$ ,a+a !% +e es&%s elee&%s sel,,#%a+% las +#e$e&es es&aas !b#,a+as e la a$&e #e$#%$ +el *$ea +e &$aba% (e$ #!$a a&e$#%$). N%&a= a$a !e el $%"e,&% e$ae,a ab#e$&% s#e$e +ebe es&a$ ab#e$&% el aa base.
65
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
$*) (' E%')/ e ella se !es&$a las e&#!e&as ,%$$es%+#e&es a l%s a*l#s#s a,&#%s !e e el %e&% se es&* $eal#a+%. ObsJ$ese e la #!$a a&e$#%$ aa$e,e las s#!#e&es e&#!e&as= Ma De% Pl%& %$e,as& Re%$& G$#+ Ma B!bble Ma L% D#sla" " @ellb%$e
D#a$a.
Al sele,,#%a$ ,!al!#e$a +e es&as e&#!e&as se %s&$a$* la #%$a,#F
,%$$es%+#e&e s%b$e el *$ea +e &$aba%. Es&% +a la e$sa&#l#+a+ +e 'a,e$ a$#%s a*l#s#s e la #sa e&aa.
3.1.1 M EN;S 3.1.1.1 M'* F%&' El e> #le % +e a$,'#%s e$#&e ,%&$%la$ l%s ase,&%s b*s#,%s +el $%"e,&% OM. A a$&#$ +e es&e e> se !e+e a,,e+e$ a las *$eas +e ,a$a +e +a&%s ##,#% +e $%"e,&%s !e%s " e#s&e&es e #$es#F. Las &a$eas $#,#ales !e se !e+e $eal#a$ e+#a&e es&e e> s%=
-
I#,#a$ ! $%"e,&%
-
Ab$#$ ! $%"e,&%
-
Ob&ee$ +a&%s e&e$%s
-
Ca$a %$ l%&es +e a$,'#%s +e $%"e,&%s
-
Ce$$a$ ! $%"e,&%
-
G!a$+a$ ! $%"e,&%
-
G!a$+a$ ,% %&$% %b$e ! $%"e,&% ,a$a+%
-
E%$&a$ +a&%s +e ! $%"e,&%
-
I$##$ !a #ae
-
V#s&a $el##a$ +e !a #ae a #$##$
-
De##$ la ,%#!$a,#F +e la #$es%$a
-
Sal#$ +e OM
66
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.1.1.2 M'* E(% El e> +e e+#,#F e$#&e %+##,a$ las $%#e+a+es +e l%s %be&%s !e es&* ,%l%,a+%s s%b$e el *$ea +e &$aba%. Es&e e> !es&$a l%s ,%a+%s +e e+#,#F +e a,!e$+% ,% l% !e se es&* #s!al#a+%. S# eba$% a&#ee ,%s&a&es l%s ,%a+%s +e ,%#a$ ea$ b%$$a$ " e+#,#F +el $%"e,&%. E l%s e>s 'a" ,%a+%s !e %see !a le,'a a la +e$e,'a la ,!al #+#,a !e es&e ,%a+% ,%$$s%+e a %&$% e> !e ,%&#ee *s ,%a+%s $ela,#%a+%s ,% Js&e. P%$ eel% el ,%a+% P$%e,& es ,%&#ee ! e> ,% ,%a+%s a$a e+#&a$ las &ablas +el $%"e,&% ,$ea$ "4% %+##,a$ a$#ables ,al,!la+as ,ab#a$ +e !#+a+es es,%e$ la %$a e !e se #s!al#a l%s +a&%s e ! $e%$&e e+#a&e !l&#l#,a+%$es e&,.
3.1.1.3 M'* V%' OM $%%$,#%a !e$%sas a$#a,#%es " %,#%es a$a #s!al#a$ la #%$a,#F +el aa base e+#a&e es&e e>. Al!as +e las %,#%es !,#%a ,%% #&e$$!&%$es ,% +%ble !,#F O4O #e&$as !e %&$as #,%$%$a ,!a+$%s +e +#*l%%. Las $#,#ales !,#%es +e es&e e> s%= -
M%s&$a$ " %,!l&a$ las ba$$as +e 'e$$a#e&as la ba$$a +e es&a+% la e&aa +e sal#+a la e&aa +e a,e$,a#e&% le"e+a +e aas " $*#,%s " %b$es +e %%.
-
A,&#a$ el %+% +e +eslaa#e&% #&e$a,&#% e a&alla e+#a&e !a %e$a,#F +e a$$as&$e ,% el %!se.
-
Al#a$ % $e+!,#$ #s!ale&e el &aa% +e ,as# &%+% l% !e se ,%l%,a s%b$e el *$ea +e &$aba%.
3.1.1.4 M'* F%&', E el $%$aa OM la ,las##,a,#F " la ,a$a +e +a&%s s% +%s !,#%es sea$a+as. E la &e$#%l%a +e OM #l&$a$ +a&%s es l% #s% !e ,las##,a$ +a&%s. / #l&$% es ! s!b,%!&% +el &%&al +e +a&%s !e ,%$$es%+e a la ,a&e%$a +el #l&$%. L%s +a&%s #l&$a+%s se ,a$a e la e%$#a " l!e% se a,,e+e a ell%s %$ e+#% +e %&$as !,#%es " al#,a,#%es +e OM. T%+%s l%s 67
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& F+!l%s +e a*l#s#s +e OM !&#l#a las #sas %,#%es +el e> +e #l&$a+% !e se e,!e&$a +#s%#bles e el F+!l% Maas base. De&$% +e las &a$eas !e se !e+e $eal#a$ e+#a&e es&e e> es&*= -
#l&$a$ %$ ,%le&a#e&% %$ ,a&e%$a % e+#a&e !a l#s&a +e %%s $e#ae&e ,$ea+a.
-
Real#a$ ,%s!l&as aaa+as.
-
Ie$&#$ el #l&$% b%$$a$ el #l&$% a,&!al " !a$+a$ e ! a$,'#% el #l&$% a,&!al a$a !&#l#a$l% e a*l#s#s %s&e$#%$es.
3.1.1.5 M'* S' El Me! S&e le e$#&e al !s!a$#% #s!al#a$ &%+a la l#s&a +e %%s % ! s!b,%!&% +e ell%s +e a,!e$+% a !a ,a&e%$a +e&e$#a+a (Al#as #lel+ae Lease Rese$%#$ @ell&"e) +e la base +e +a&%s +el $%"e,&%. Es&e s!b,%!&% +e %%s se +e%#a ,a&e%$a +e as% " es e!#ale&e a !a ,a&e%$a +e #l&$%. Las &a$eas ,%!es !e se $eal#a e+#a&e es&e e> s%= -
Re&$%,e+e$ a la ,a&e%$a a&e$#%$
-
Aaa$ a la ,a&e%$a s#!#e&e
-
Aaa$ a la $#e$a ,a&e%$a
-
Aaa$ a la >l&#a ,a&e%$a
-
Sele,,#%a$ !a ,a&e%$a
3.1.1.6 M'* A*)&/%/ El e> +e a*l#s#s ,%s&#&!"e el !&% +e a$&#+a a$a las !,#%es aal&#,as *s ,%leas +el $%$aa OM. Des+e a! el !s!a$#% &e+$* a,,es% a las s#!#e&es 'e$$a#e&as +e #e#e$a " e%l%a a$a $eal#a$ a*l#s#s e l%s +a&%s +e s!s $%"e,&%s= -
MF+!l% $*#,%s
-
MF+!l% #%$es
-
MF+!l% a*l#s#s +e ,!$as +e +e,l#a,#F (DCA)
-
MF+!l% aas +e $#lla
-
MF+!l% aas +e b!$b!as
-
MF+!l% $*#,%s +e +#se$s#F
-
MF+!l% $*#,%s 3Y +e ae%
68
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
MF+!l% $*#,%s +e ,%&%$%
-
MF+!l% $*#,%s +e s!e$#,#e
-
MF+!l% +esl#e!e +e e$#les
-
MF+!l% se,,#%es &$ase$sales +e e$#les
-
MF+!l% +#a$aas +e %%s (@BD)
-
MF+!l% bala,e +e a&e$#ales
-
MF+!l% +e $e&$%+#s&$#b!,#F (Ba,H All%,a&#%)
-
MF+!l% a*l#s#s ,% PIPESYM
3.1.1.@ M'* T&/ T%+as las bases +e +a&%s +e OM ,%&#ee a$*e&$%s !e ae,&a a l%s &F#,%s +!$a&e el $%"e,&% " s% e,esa$#%s a$a el ,%$$e,&% !,#%a#e&% +el $%"e,&% OM. L%s s#!#e&es a$*e&$%s s% e,esa$#%s a$a ! b!e !,#%a#e&% +el $%$aa OM= -
C%#!$a$ ! $%"e,&%
-
C$ea$ +#$e,&%$#%s $#a+%s
-
Ee,!&a$ $%,e+##e&%s +e##+%s %$ el !s!a$#%
-
A$,'#%s +e se!$#+a+
-
De##$ ! $a+#% +e b>s!e+a
3.1.1. M'* %*( El e> e&aa e$#&e ,%&$%la$ el +esl#e!e +e a$#as e&aas OM. Las %,#%es +el e> Ve&aa %$e,e la %s#b#l#+a+ +e e$s%al#a$ la $ese&a,#F +e las e&aas a$a a+e,!a$se a las $ee$e,#as +el !s!a$#%. Las &$es %,#%es %s#bles s% las s#!#e&es= -
S!e$%s#,#F e ,as,a+a
-
S!e$%s#,#F '%$#%&al
-
S!e$%s#,#F e$&#,al
69
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.2 CONFIGURACIONES GENERALES !SETTINGS" OM %$e,e !a al#a a$#e+a+ +e %,#%es a$a e$s%al#a$ las ,%#!$a,#%es +el $%"e,&% el +esl#e!e +el aa " las $ee$e,#as +e l%s +a&%s. Pa$a e$s%al#a$ las ,%#!$a,#%es +e !,#%es ,%% a$!a,#F +e +a&%s $ee$e,#as +e %%s %,#%es +e +esl#e!e +e %%s " !#+a+es +el s#s&ea se +ebe$* Sele,,#%a$ las es&aas ,%$$es%+#e&es.
3.2.1 S ISTEMA DE U NIDADES -
Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F).
-
Sele,,#%a$ la es&aa U*%/.
-
O:%*)& = A,&#a$ la ,as#lla U/' M',%: U*%/ a$a +e##$ las !#+a+es e el s#s&ea J&$#,%. Sele,,#%a$ PVT P,'//,' U*% +e la l#s&a +e %,#%es.
-
Sele,,#%a$ ! es&#l% a$a el !l&#l#,a+%$ +e !#+a+es (+e ,a% J&$#,% ,#e&#,%).
-
P!lsa$ el b%&F O .
3.2.2 F RECUENCIA DE LOS D ATOS Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F).
-
Sele,,#%a$ la es&aa D)) F,''*: ($e,!e,#a +e +a&%s).
-
Sele,,#%a$ M*7& (!a $e,!e,#a es!al).
-
Sele,,#%a$ D)%& (!a $e,!e,#a +#a$#a).
- P!lsa$ el b%&F O .
70
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& N)= E el ,!a+$% +e +#*l%% D)) F,''*: se +e#e la $e,!e,#a +e a,!!la,#F +e l%s +a&%s. Al ,ab#a$ la $e,!e,#a se +ebe %le$ a ,%#la$ l%s #%$es " $*#,%s +e $e,!e,#a +e +a&%s.
3.2.3 P REFERENCIAS DE P O$OS Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F) " sele,,#%a$ la es&aa P,'','*:'/ ($ee$e,#as). -
Sele,,#%a$ '&&,' O%* (e$#&e a$!a$ l%s +a&%s +e a$#%s ,%le&a#e&%s a$a ! #s% %%).
-
Sele,,#%a$ I* V),%)&' L%/ (e$#&e %s&$a$ e la l#s&a +e a$#ables >#,ae&e a!ellas !e ,%&#ee #%$a,#F e la base +e +a&%s).
-
La %,#F OFM ),*%*+/ )*( P,?/ (a+e$&e,#as " sb%l%s) e$#&e %s&$a$ ! %,!l&a$ las a+e$&e,#as !e 'a,e OM ,!a+% se &$abaa +e&$% +el $%"e,&%.
-
O:%*)& = Sele,,#%a$ R'/' a$a $es&able,e$ la ,%#!$a,#F %$##al +e OM. P!lsa$ e Y'/ % N e el ,!a+$% +e esaes
-
P!lsa$ el b%&F O .
N)= Se !e+e Sele,,#%a$ sFl% !a %,#F e ,a+a se,,#F.
3.2.4 F ECA DE D ESPLIEGUE M ENSUAL OM e$#&e %s&$a$ e $e%$&es " $*#,%s la e,'a +e l%s +a&%s +e $%+!,,#F es!al a ,%#e% +e es a #&a+ +e es % al #al +el #s%. -
Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F). Sele,,#%a$ la es&aa D%/&) (+eslea$).
-
Sele,,#%a$ M*7& D)' D%/&) (!a %,#F e,'a +e +esl#e!e es!al).
71
+e
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
P!lsa$ O .
N)= Se !e+e Sele,,#%a$ sFl% !a %,#F e la e,'a +e +esl#e!e es!al.
3.2.5 F ACTOR M ULTIPLICADOR La es&aa M!l&#l" b" a,&%$ le e$#&e al !s!a$#% %+##,a$ l%s +a&%s +e $%+!,,#F e #"e,,#F b#e sea e+#a&e ! a,&%$ es&*&#,% % ! a,&%$ +#*#,% (a$#able e el &#e%). - Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s
+e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F). - Sele,,#%a$ la es&aa M&%& F):,
(!l&#l#,a$ %$ a,&%$). - Sele,,#%a$ E*)&' ):, ?&%&%:)%* (ab#l#&a$
a,&%$ !l&#l#,a+%$) a$a a,&#a$ es&a %,#F. - Sele,,#%a$ S)%: % D*)?%: (,% el &#e%). - E la l#s&a +e %,#%es Sele,,#%a$ !a a$#able
s%b$e la ,!al al#,a$ el a,&%$ !l&#l#,a,#F. - P!lsa$ el b%&F O .
N)= L%s a,&%$es +#*#,%s a"%$es a ,e$% s% as!#+%s %$ OM ,%% %$,e&aes.
3.2.6 O PCIONES DE D ESPLIEGUE DE P O$OS La es&aa M)/ le e$#&e al !s!a$#% +e##$ la %$a e la !e se %s&$a$* l%s %%s e el aa base e e l%s +#s&#&%s &#%s +e aa (b!$b!as $#lla ,%&%$%). Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F). Sele,,#%a$ la es&aa M)/. Las %,#%es a$a el +esl#e!e +e l%s %%s se a,&#a % +esa,&#a e+#a&e la sele,,#F +e las ,as#llas ,%$$es%+#e&es. Des!Js +e es,%e$ las %,#%es +e +esl#e!e +esea+as !lsa$ el b%&F O .
72
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.2.@ AGRUPACIÓN AUTOMÁTICA Sele,,#%a$ T&/ > S'%*+/ e la ba$$a +e
-
e>s +e OM. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% S'%*+/ (,%#!$a,#F). -
Sele,,#%a$ la es&aa G,.
-
Sele,,#%a$ !a %,#F +e a$!a#e&%.
-
P!lsa$ el b%&F O .
S+','*:%)= S# b#e la %e$a,#F +e a$!a,#F a!&%*&#,a +e %%s $es!l&a ,%e#e&e a$a #a$ a$*e&$%s +e a$!a,#F l%bal es&as ,%#!$a,#%es s% %,#%ales.
3.3 TRABAJANDO CON EL MAPA BASE El aa base es la e&aa $#,#al +e OM " es el !&% +e ##,#% a$a las al#,a,#%es +e #e#e$a. Des!Js +e !e el $%"e,&% es&* ,a$a+% ,% s!s +a&%s OM ee$a el aa base el ,!al !e+e !sa$se ,%% ! aea+%$ a$a sele,,#%a$ %%s % ,%% !a 'e$$a#e&a a$a #s!al#a$ l%s +a&%s +el $%"e,&% a&es +e 'a,e$ ,!al!#e$ a*l#s#s +e l%s #s%s.
3.3.1 C AMBIAR A SOCIACIONES DE MAPA 1. Sele,,#%a$ V%'>L'+'*( +e la ba$$a +e e>s. S%b$e el aa base se a,&#a la le"e+a +e sb%l%s +e %%. 2. Sele,,#%a$ E(%>M)>A//:%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% D)) A//:%)%*. -. Sele,,#%a$ '&& T' - S, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': '&& T'. 5. Sele,,#%a$ L')/'. 6. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?& F%&'. 7. Sele,,#%a$ C,')' ,? D)).
73
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 8. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. Se +esl#ea el aa base ,% !a !ea le"e+a " sb%l%s +e %% basa+a e l%s +a&%s Lease.
9. Sele,,#%a$ E(%>M)>A//:%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% D)) A//:%)%*. ;. Sele,,#%a$ '&& T' - S, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& T'. 1Q. Sele,,#%a$ '&&'. 11. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?& F%&'. 12. Sele,,#%a$ D')& . 1-. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. Se +esl#ea el aa base !sa+% el &#% +e %% ,%% sb%l% +el %%.
3.3.2 U SO DE ARCIVOS DE ANOTACIONES DE MAPA L%s a$,'#%s +e a%&a,#%es ,%&#ee +a&%s !e e$#&e $a#,a$ s%b$e el aa base allas leas +e ,%&%$% +##s#%es %$ bl%!es " ,!al!#e$ %&$a #%$a,#F e%$*#,a !e !e+a #s!al#a$se. Pa$a ,%l%,a$ a%&a,#%es s%b$e el aa base $eal#a$ l%s s#!#e&es as%s. 1. Sele,,#%a$ E(%>M)>A**)%*/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) A**)%*/. 2. Sele,,#%a$ S7. -. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Se +esl#ea el aa base ,% las a%&a,#%es. (%&a= el aa base !e+e +eslea$ *s +e 1Q a$,'#%s +e a%&a,#%es s#!l&*eae&e). 74
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
5. Sele,,#%a$ E(%>M)>A**)%*/ +e la ba$$a +e e>s. 6. L##a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F S7. 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base s# a%&a,#%es.
3.3.3 C AMBIO DE LOS S#MBOLOS DE PO$O EN EL MAPA BASE 1. Sele,,#%a$ E(%>M)>S?&/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?&/. 2. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base. -. Sele,,#%a$ E(%>M)>A//:%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% D)) A//:%)%*. 5. Sele,,#%a$ '&& T' - S, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': '&& T'. 6. Sele,,#%a$ '&&'. 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?& F%&'. 8. Sele,,#%a$ D')& . 9. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. Se +esl#ea el aa base.
75
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;. Sele,,#%a$ E(%>M)>S?&/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& S?&/. 1Q. a,e$ l% s#!#e&e= E la ,aa +e &e&% V)&' es,$#b#$ 600. De la l#s&a +esleable U*%/ sele,,#%a$ M) U*%/. 11. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base ,% sb%l%s +e %% *s e!e%s.
3.3.4 CO NFIGURACIÓN DE L#MITES Y
G RILLA !L IMITS >G RIS " Es&e $%,e+##e&% se !&#l#a a$a #s!al#a$ s%b$e el aa base !a $#lla " ! $e,!a+$%. 1. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 2. Da$ ,l#,H e D*[ . -. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base s# la $#lla # el $e,!a+$%. 5. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. 6. a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e el b%&F G,%( )*( F,)?'. Ase!$a$se +e !e es&J sele,,#%a+a la %,#F S7 N?',/.
76
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base.
3.3.5 V ISUALI$ACIÓN DE D ESVIACIONES DE P O$O 1. Sele,,#%a$ V%'>D'%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& D'%)%*. 2. Sele,,#%a$ A S,):'. -. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base. (Se !e+e #s!al#a$ *s +e 1Q leas +e e,abea+% ,% ! *#% +e 8; ,a$a,&e$es %$ lea) 5. Sele,,#%a$ V%'>D'%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& D'%)%*. 6. Sele,,#%a$ C?&''&. 7. Da$ ,l#,H e OK. Se +esl#ea el aa base.
77
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 8. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>s.
3.3.6 V ISUALI$ACIÓN DE D ESVIACIONES DE P O$O EN UN RANGO DE PROFUNDIDAD 1. Sele,,#%a$ E(%>M)>A//:%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% D)) A//:%)%*. 2. a,e$ l% s#!#e&e= Ase!$a$se +e !e la $%!+#+a+ +e $ee$e,#a sea BELEVATION . Ase!$a$se +e !e la $%!+#+a+ +el ,%le&a#e&% sea UPPERPERF . Ase!$a$se +e !e la $%!+#+a+ +e %+% sea TOTALDEPT . -. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base. 5. Sele,,#%a$ V%'>D'%)%* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& D'%)%*. 6. a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e el b%&F A C?&'%*. Da$ ,l#,H e el b%&F A D'7 R)*+'. De la l#s&a +esleable S), sele,,#%a$ BELEVATION . De la l#s&a +esleable E*( sele,,#%a$ LOERPERF . 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa base. 78
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.4 FILTRACIÓN DE DATOS #l&$a$ +a&%s e OM se $e#e$e a la ,$ea,#F +e ! s!b,%!&% +e +a&%s e el $%"e,&% ,%!es&% +e %%s #+##+!ales % ,%le&a#e&%s. L%s +a&%s #l&$a+%s !e+e se$ #s!al#a+%s s%b$e el aa base % a$!a+%s " ,a$a+%s 'a,#a la e%$#a a$a la $ese&a,#F % A*l#s#s. Dee+#e+% +el $%blea a $es%le$ el !s!a$#% !e+e ,$ea$ ! #l&$% a$a= -
P%%s % ,%le&a#e&%s e,esa$#%s a$a eal!a$ ,#e$&%s $%bleas
-
P%%s A,&#%s
-
P%%s ,% !a ,a$a,&e$s&#,a aFala e el !,#%a#e&%
Es&%s #l&$%s !e+e e&%,es se$ !a$+a+%s " !sa+%s a$a %s&e$#%$es a*l#s#s " $ese&a,#%es. E es&a le,,#F a$e+e$* a= -
#l&$a$ %$ ,a&e%$a
-
G!a$+a$ !a l#s&a +e %%s
-
Sele,,#%a$ %%s !sa+% ! #l&$% %$ ,%le&a#e&%
79
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
C$ea$ !a +e,la$a,#F
-
#l&$a$ %$ &abla
-
/sa$ $a+#%s +e b>s!e+a
-
0%% e ! aa base
-
/s% +e !a ,a&e%$a %$ as%s
3.4.1 F ILTRACIÓN POR CATEGOR#A E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% #l&$a$* " a$!a$* %%s !sa+% ! #l&$% %$ ,a&e%$a. 1.
Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ +es+e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% S'%*+/ se +esl#ea.
2.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,
-.
B%$$a$ &%+as las sele,,#%es
5.
Sele,,#%a$ la es&aa B)/' M)
6.
B%$$a$ &%+as las sele,,#%es e,e&% a$a %+7&%+7 +,'( '&&/ * )/' ?).
7.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea.
8.
Sele,,#%a$ V%'> O %*( +es+e la ba$$a +e e! +e OM. La e&aa +e $es!l&a+%s +e OM se +esl#ea.
9.
Sele,,#%a$ F%&',> F%&', B> C)'+, +es+e la ba$$a +e e> +e OM a$a e,%&$a$ l%s %%s e el Be$$#e$ Lease (%e$a+%$ Be$$#e$)
;.
Da$ ,l#,H e L')/'. La ,aa +e +#*l%% L')/' se +esl#ea.
1Q.
Sele,,#%a$ B',,%*+',
80
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 11.
Da$ ,l#,H e O +%s e,es.
El aa base se +esl#ea sFl% a$a es%s %%s e el Be$$#e$
Lease. La es&aa F%&', +e la e&aa $#,#al se +esl#ea ,% !a l#s&a +e %%s e el ,a% Be$$#e$ " s!s al#as.
12.
Sele,,#%a$ F%&',> F%&', B> C)'+, +es+e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% F%&', C)'+, se +esl#ea.
1-.
Da$ ,l#,H e R'/',%, . La ,aa +e +#*l%% R'/',%, se +esl#ea.
15.
Sele,,#%a$ &%+%s l%s %,e "a,##e&%s A('.
16.
Da$ ,l#,H e O +%s e,es.
17.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> +e OM a$a ,a,ela$ l%s #l&$%s a,&#%s.
18.
Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ +es+e la ba$$a +e e> +e OM a$a a$!a$ a!&%*&#,ae&e l%s +a&%s %$ #l&$a,#F. La ,aa +e +#*l%% S'%*+/ se +esl#ea.
19.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,
81
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1;.
Sele,,#%a$ A G, /'&':'( '&&/
2Q.
Da$ ,l#,H e O
21.
Sele,,#%a$ F%&',> F%&', B> C)'+, +es+e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% F%&', C)'+, se +esl#ea.
22.
Da$ ,l#,H e L')/'. La ,aa +e +#*l%% L')/' se +esl#ea
2-.
Sele,,#%a$ B',,%*+',
25.
Da$ ,l#,H e O +%s e,es. El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s #l!#a+%s #+#,a+% !e 'a s#+% a$!a+%s 'a,#a la e%$#a. N) /,'/' !e e la ba$$a +e es&a+% se lee Lease Be$$#e$ #+#,a+% !e el ,a% 'a s#+% #l&$a+% " a$!a+% 'a,#a la e%$#a.
26.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> +e OM. El aa base se +esl#ea.
82
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.4.2 GU ARDAR UNA LISTA DE PO$OS E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% !a$+a$* ! $!% +e %%s e !a l#s&a. L%s %%s l#s&a+%s s% >&#les a$a $ea,,esa$ $*#+ae&e ! $!% +e %%s. P!e+e aa+#$ " b%$$a$ %%s e la l#s&a +e %%s. A$,'#%s ,las##,a+%s ,%se$a el %b$e ,a$a+% " se ,a$a *s $*#+ae&e.
1.
Des+e el aa base +el +e% %$##$ la &e,la SIT " +a$ ,l#,H e el %% G-1.
2.
L#be$a$ la &e,la SIT. La ,aa +e +#*l%% S'&': C?&'%*/ se +esl#ea.
-.
Da$ ,l#,H e S'&': A&&
5.
Da$ ,l#,H e G,. El aa base se +esl#ea.
6.
O$##$ la &e,la SIT " +a$ ,l#,H e el %% G-4
7.
L#be$a$ la &e,la SIT. La ,aa +e +#*l%% S'&': C?&'%*/ se +esl#ea.
8.
Da$ ,l#,H e S'&': A&&
9.
Da$ ,l#,H e G,.
;.
O$##$ la &e,la SIT " +a$ ,l#,H e el %% G-4
1Q.
L#be$a$ la &e,la SIT. La ,aa +e +#*l%% S'&': C?&'%*/ se +esl#ea.
11.
Da$ ,l#,H e S'&': A&& " l!e% e G,. La ba$$a +e es&a+% +e OM #+#,a !e s#e&e %%s es&* a$!a+%s e la e%$#a.
12.
Sele,,#%a$ F%&',>S)' F%&'>'&& L%/ e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% '&& L%/ se +esl#ea.
1-.
Es,$#b#$ +'&&/ e el ,a% F%&' N)?'
15.
Da$ ,l#,H e S)'
16.
Sele,,#%a$ F%&',>S)' F%&'>F%&', F%&' +es+e la ba$$a e! +e OM. La ,aa +e +#*l%% F%&', F%&' se +esl#ea. 83
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 17.
Es,$#b#$ +'&&/./ e el ,a% F%&' N)?'
18.
Da$ ,l#,H e S)'
19.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea.
1;.
Sele,,#%a$ F%&',>'* >F%&', F%&' e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% F%&', F%&' se +esl#ea.
2Q.
Sele,,#%a$ el a$,'#% +'&&/
21.
Da$ ,l#,H e O'*. El aa base se +esl#ea ,% l%s sb%l%s +e l%s &$es %%s ,a$a+%s e la e%$#a.
22.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> +e OM.
2-.
Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% S'%*+/ se +esl#ea.
25.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,
26.
B%$$a$ &%+as las sele,,#%es
27.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea.
3.4.3 F ILTRACIÓN DE PO$OS POR COMPLETAMIENTO E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% Sele,,#%a$* %%s !sa+% la ,aa +e +#*l%% Sele,&#%. Es&a ,aa +e +#*l%% e$#&e Sele,,#%a$ l%s %%s a$a s! #l&$% %$ %b$e #+##+!al +el %%. /a l#s&a $ese&a+a ,% &%+%s l%s %%s aa$e,e e la base +e +a&%s. Pa$a sele,,#%a$ (#l!#a$ % +es&a,a$) % %Sele,,#%a$ %%s se +ebe +a$ ,l#,H e ella. L%s %%s +es&a,a+%s s% #,l!#+%s e el #l&$%. S# se +esea e,l!#$ +#e$s%s %%s +es+e la l#s&a ,%le&a se +ebe +a$ ,l#,H e S'&': A&& a$a #l!#a$ &%+%s l%s %%s " +esa,&#a$ l%s %b$es +e l%s %%s #+##+!ale&e. La ,aa +e ,'e!e% E:&(' $e$esa a la sele,,#F lF#,a +es+e la #,l!s#F a la e,l!s#F. 1.
Des+e el +e% +el aa base sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C?&'%* e la ba$$a e>s. La ,aa +e +#*l%% S'&':%* se +esl#ea.
84
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2.
Sele,,#%a$ l%s s#!#e&es ,%le&a#e&%s= Bl!eX1Q=A+X1A Bl!eX12=A+X5 Bl!eX15=A+X7A Bl!eX16=A+X7A Bl!eX17=A+X5 Bl!eX19=CIX Bl!eX1=OsX5
-.
Da$ ,l#,H e O . OM +esl#ea sFl% l%s %%s es,%#+%s s%b$e el aa base.
5.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> OM. El aa base se +esl#ea.
3.4.4 C REACIÓN DE UNA D ECLARACIÓN 1.
Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B><', e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% T)&' <', se +esl#ea.
2.
Da$ ,l#,H e E(% <',. La ,aa +e +#*l%% C,')' <', se +esl#ea.
-.
Pa$a e,%&$a$ l%s %%s a,&#%s e 1;;7 es,$#b#$= %&.:)&() 0 \ ()']160101 e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s.
85
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 5.
Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#alF% T)&' <', se +esl#ea.
6.
a,e$ l% s#!#e&e=
7.
-
E el ,a% O:,,'*:'/ (#,#+e,#as) es,$#b#$ 2
-
Sele,,#%a$ C*/':%'&
Da$ ,l#,H e O. NF&ese !e l%s %%s !e ,%,%$+a$% ,% la +e,la$a,#F aa$e,e s%b$e el aa base. N)= l%s %%s % es&* ,a$a+%s e la e%$#a +eb#+% a !e la %,#F A +, '&&/ 7) ?'' ', :,%',%) % !e sele,,#%a+a e la ,aa +e +#*l%% S'%*+/
8.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> +e OM. El aa base se +esl#ea.
3.4.5 F ILTRACIÓN POR TABLA E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% #l&$a$* %$ &abla +e +a&%s. 1.
Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>T)&' D)) e la ba$$a +e e>s.
La
,aa +e +#*l%% T)&' D)) se +esl#ea.
86
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2.
Sele,,#%a$ D)%&P,(
-.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea l%s +%,e %%s ,% s!s $%+!,,#%es +#a$#as.
5.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea.
3.4.6 U SANDO RADIO DE B;S
Sele,,#%a$ T&/>S'),:7 R)(%/ e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% Sea$,' Ra+#!s se +esl#ea.
2.
Es,$#b#$ 00 e el esa,#% S'),:7 R)(%/.
-.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea
5.
Da$ ,l#,H e el ^ G-4 s%b$e el aa base. La es&aa Sea$,' Ra+#!s +e la e&aa OM O!&!& se +esl#ea !a l#s&a +e %%s +e&$% +e ;QQ #es +el !&% sele,,#%a+% s%b$e el aa base.
87
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
6.
Sele,,#%a$ T&/>S'),:7 R)(%/ +es+e la ba$$a +e e> +e OM a$a ,a,ela$ el ,$#&e$#% S'),:7 R)(%/.
7.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s
3.4.@ U SO DEL $OOM EN EL MAPA BASE E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% al#a$* !a %$,#F +el aa base. 1.
Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% Se&&#s se +esl#ea.
2.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,. N) %bsJ$ese !e l%s %%s A!&% G$%! +es!Js +el a,e$,a#e&% e el aa % es&* sele,,#%a+%.
-.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea
5.
Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% Ma G$#+ se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ G,%( \ F,)?'
7.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea
8.
Da$ ,l#,H e el #,%% $?
9.
O$##$ el b%&F #!#e$+% +el %!se ($a&F) +#b!a$ ! a$,% al$e+e+%$ +e l%s %%s.
;.
L#be$a$ el b%&F #!#e$+% +el %!se. L%s %%s se a,e$,a$*. 88
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1Q.
Da$ ,l#,H e el #,%% U*$?
11.
Sele,,#%a$ T&>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s. El ,!a+$% +e +#*l%% Se&&#s se +esl#ea.
12.
Sele,,#%a$ la es&aa B)/' M)
1-.
Real#a$ l% s#!#e&e=
a$a alea$se +el aa base.
-
Sele,,#%a$ A ,'/' ^? )', :&'),%*+ '&& /'&':%*
-
Sele,,#%a$ A ^? ?) ),*( /'&':'( '&&/.
-
Sele,,#%a$ %+7&%+7 +,'( '&&/ * )/' ?).
15.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,
16.
a,e$ l% s#!#e&e= -
Sele,,#%a$ A +, /'&':'( '&&/
89
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-
Sele,,#%a$ A +, '&&/ )', ?) ^?-%*
17.
Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea.
18.
Da$ ,l#,H e el #,%% $?
19.
O$##$ el b%&F #!#e$+% +el %!se " +#b!a$ ! a$,% al$e+e+%$ +e l%s #s%s %%s.
1;.
L#be$a$ el b%&F #!#e$+% +el %!se. NF&ese !e e es&e %e&% OM ,a$a l%s %%s e la
.
e%$#a. 2Q.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. N) %bsJ$ese !e el aa base a'%$a se e,!e&$a alea+%.
3.4. U SO DE UNA CATEGOR#A DE PASO E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% e$* %%s %$ ,%,es#%es al #l&$a$ %$ as%. 1.
Sele,,#%a$ S'>C)'+, +es+e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% S' C)'+, se +esl#ea. Sele,,#%a$ la ,a&e%$a UNI
2.
Da$ ,l#,H e O .
-.
Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% S'&': I'? +esl#ea !a l#s&a +e %%s e el $%"e,&% %$ s!s >#,%s #+e&##,a+%$es.
5.
Sele,,#%a$ el %% B&'1'.
6.
L!e% +a$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s sele,,#%a+%s #l!#a+%s #+#,a+% !e 'a s#+% ,a$a+%s e la e%$#a.
7.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +es+e la ba$$a +e e> +e OM a$a ,a,ela$ el #l&$% a,&#%.
8.
Sele,,#%a$ S'>C)'+, e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% S&e Ca&e%$" se +esl#ea. 90
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 9.
Sele,,#%a$ L')/'. L!e% +a$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea.
;.
Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% Sele,& I&e se +esl#ea e !a l#s&a +e ,%,es#%es e el $%"e,&%.
1Q.
Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% S'&': I'? +esl#ea !a l#s&a +e %e$a+%$es (leases) e el $%"e,&%.
11.
Sele,,#%a$ el %e$a+%$ B',,%*+', .
12.
Da$ ,l#,H e O . El aa base +esl#ea >#,ae&e l%s %%s e$&ee,#e&es al %e$a+%$ B',,%*+', .
1-.
Da$ ,l#,H e el ,%% N'
. OM ,a$a l%s %%s e$&ee,#e&es al s#!#e&e %e$a+%$.
15.
Da$ ,l#,H s%b$e l%s %%s G-1. Obse$a$ !e a+a s!,e+e. La ba$$a +e es&a+% !es&$a el esae Z I+*,%*+_ C,,'*& %'%*+ LEASE [ %$!e % se !e+e %s&$a$ ! ,%le&a#e&% #+##+!ale&e #e&$as la #s!al#a,#F se 'a,e %$ as% (,a&e%$a lease).
16.
Sele,,#%a$ S'>C)'+, e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e S' C)'+,.
91
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 17.
Sele,,#%a$ U*%'ID.
18.
Da$ ,l#,H e O .
19.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea ,% &%+%s l%s %%s +#s%#bles. A'%$a "a se !e+e Sele,,#%a$ ! %%.
1;.
Da$ ,l#,H e l%s %%s G-1. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': C?&'%*/.
2Q.
Da$ ,l#,H e el b%&F S'&': A&& .
21.
Da$ ,l#,H e el b%&F L)( . El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s sel,,#%a+%s " ,a$a+%s e e%$#a.
22.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea.
3.5 DATA REGISTERS L%s Re#s&$%s +e I%$a,#F (Da&a Re#s&e$s) s% !a 'e$$a#e&a +e OM a$a $%ee$ a,,es% a la #%$a,#F +e %%s % #l&$%s !e % es&J e e%$#a. C!a+% la #%$a,#F +e ! %% % ! $!% +e %%s es ala,ea+a e ! $e#s&$% +e #%$a,#F Js&a !e+e se$ ,%a$a+a a %&$%s %%s #+##+!ales % $!%s +e %%s ,a$a+%s e la e%$#a. L%s $e#s&$%s +e #%$a,#F s% >&#les ,!a+% se $e!#e$e ,%a$a$ 2 % *s %%s e ! $e%$&e " a$a #&e$%la$ #%$a,#F e&$e +%s !&%s ,%%,#+%s. L%s $e#s&$%s +e #%$a,#F ,$ea+%s &ab#J !e+e se$ $a#,a+%s. OM e$#&e ! *#% +e 5Q $e#s&$%s +e #%$a,#F %$ base +e +a&%s.
92
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
3.5.1 C REACIÓN Y U SO DE UN R EGISTRO DE I NFORMACIÓN B LO#,% %% l%s %%s a,&#%s e 1;;7 " &%+%s l%s %%s e la base +e +a&%s +e%. L%s $es!l&a+%s s% $ese&a+%s e ! $e%$&e " e !a $*#,a. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% S'%*+/ se
1. +esl#ea. 2.
Sele,,#%a$ la es&aa A G,.
-.
Ase!$a$se +e !e A +, /'&':'( '&&/ es&J sele,,#%a+%.
5.
Sele,,#%a$ F%&',>O'* F%&'>F%&', F%&' e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% F%&', F%&' se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ el a$,'#% a,&#e;7.bs.
7.
Da$ ,l#,H e O'*. El aa base +esl#ea l%s %%s +el a$,'#%.
8.
Sele,,#%a$ E(%>P,':>D)) R'+%/',/ e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% D)) R'+%/',/ se +esl#ea.
9. •
a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable = sele,,#%a$ D)'.
De
la
l#s&a
+esleable Y sele,,#%a$ O%&.C)&D). Sele,,#%a$ L:W . C*/'= /&#l#a$ ! $e#s&$% +e #%$a,#F a$a ala,ea$ al%$es a,!!la+%s +e &%+% ! ,a% a$a %$al#a$ #%$a,#F.
;.
Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea.
1Q.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e> $#,#al.
93
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 11.
Sele,,#%a$ F%&',>G, D)) e la ba$$a +e e> $#,#al a$a ,a$a$ l%s %%s e el $%"e,&% +e%.
12.
Sele,,#%a$ F%&',>N)?' e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% E(% G, N)?' se +esl#ea.
1-.
D##&a$ A&& '&&/ %* D'? P,': e el ,a% G$%! Nae.
15. Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea. 16. Sele,,#%a$ E(%>P,':>D)) R'+%/',/ e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% D)) R'+%/',/ se +esl#ea. 17. a,e$ l% s#!#e&e= •
De la l#s&a +esleable sele,,#%a$ 2 AA)%&)&'.
•
De la l#s&a +esleable = sele,,#%a$ D)'.
•
De la l#s&a +esleable Y sele,,#%a$ O%&.C)&D).
•
Sele,,#%a$ L:W .
94
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
18. Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea. 19. Sele,,#%a$ E(%>P,':>C)&:&)'( V),%)&'/ e la ba$$a +e e> $#,#al. La ,aa +e +#*l%% C,')' C)&:&)'( V),%)&'/ se +esl#ea. 1;. a,e$ l% s#!#e&e= •
Es,$#b#$ A:%'6O%& e el ,a%.
•
Ase!$a$se +e !e A'*( P,'% es&J sele,,#%a+%. E el ,a% A'*( P,'% es,$#b#$ DR.
•
2Q. Da$ ,l#,H e A(( . La ,aa +e +#al%% E(% C)&:&)'( V),%)&' aa$e,e. 21. Es,$#b#$ R'+!18 ()'8 ()'H" e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s % Da$ +%ble ,l#,H e la l#s&a +e !,#%es +el s#s&ea. S# eba$% la lea +e &e&% #al +ebe aa$e,e$ ea,&ae&e ,%% se !es&$a.
Cuando el usuario selecciona una función del sistema, una exlicación se deslie!a a"u#.
95
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
22. Da$ ,l#,H e OK. La ,aa +e +#*l%% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea. 2-. a,e$ l% s#!#e&e= E
•
la
l#s&a
+esleable U*% sele,,#%a$ &>( . •
E las &$es leas +el ,a% ')(%*+/ es,$#b#$ A:%' O%& '&&/ %* 16 C)& D).
•
E el ,a% %(7 es,$#b#$ 15.
25. Da$ ,l#,H e P& A,%'/. La ,aa +e +#*l%% DR.A:%'6%& aa$e,e$*. 26. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% !e aa$e,e e la a$&e s!e$#%$
•
+e la ,aa +e +#*l%% es,$#b#$ A:%' '&&/ %* 168 C)& D) O%& . E la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ D),W
•
R'( . •
E la l#s&a +esleable %(7 sele,,#%a$ 4.
96
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 27.
Da$ ,l#,H e OK +%s e,es. La ,aa +e +#*l%% C,')' C)&:&)'( V),%)&'/ se +esl#ea.
28.
Es,$#b#$ D'?P,O%& e el ,a%.
29.
Da$ ,l#,H e A(( . La ,aa +e +#*l%% E(% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea.
2;.
Es,$#b#$ R'+!28 ()'8 ()'H" e la e&aa +e e&$a+a +e +a&%s.
-Q. Da$ ,l#,H e OK. La ,aa +e +#*l%% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea. -1. De la l#s&a +esleable U*% sele,,#%a$ &>( . -2. Da$ ,l#,H e P& A,%'/. La ,aa +e +#*l%% DR.D'?,%& se +esl#ea. --. a,e$ l% s#!#e&e=
97
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
•
E el ,a% !e aa$e,e e la a$&e s!e$#%$ +e la ,aa +e +#*l%% es,$#b#$ D'? P,': C)& D) O% l.
•
E
la
l#s&a
+esleable
C&, sele,,#%a$ D),W B&'. •
E la l#s&a +esleable L%*' T' sele,,#%a$ D'( .
•
E
la
l#s&a
+esleable
%(7 sele,,#%a$ 4.
-5. Da$ ,l#,H e OK. La ,aa +e +#*l%% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea. -6. a,e$ l% s#!#e&e= •
E las $#e$as +%s leas +el ,a% ')(%*+/ es,$#b#$ D'? P,': C)& D) O%& .
•
E el ,a% %(7 es,$#b#$ 12.
-7. Da$ ,l#,H e OK +%s e,es. El aa base se +esl#ea. -8. Sele,,#%a$ A*)&/%/>P& e la ba$$a +e e> +e OM % +a$ ,l#,H e el #,%% Pl%&
. La $*#,a se +esl#ea.
-9. Sele,,#%a$ E(%>P& e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% E(% P& se +esl#ea. -;. Sele,,#%a$ C&'), . 5Q. E la l#s&a Y-A%/ A)%&)&' C,'/ Da$ +%ble ,l#,H e e las s#!#e&es a$#ables= •
O#l.CalDa"
98
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
•
DR.A,&#e;7%#l
•
DR.De%$%%#l
51. Sele,,#%a$ la es&aa C,' A,%'/. 52. a,e$ l% s#!#e&e= •
De la l#s&a +esleable C,,'* C,' sele,,#%a$ O%&.C)&D).
•
De la l#s&a +esleable L%*' %(7 sele,,#%a$ 4.
•
De la l#s&a +esleable C,,'* C,' sele,,#%a$ DR.A:%'6%& .
•
De la l#s&a +esleable T' sele,,#%a$ D)/7'( .
•
De la l#s&a +esleable C,,'* C,' sele,,#%a$ DR.D'?,%& .
•
De la l#s&a +esleable T' sele,,#%a$ D)/7'( .
5-. Sele,,#%a$ la es&aa A%/ C*,& . 55. Sele,,#%a$ L+),%7?%: +e la l#s&a +esleable Y-A%/ S:)&' T'. 56. Sele,,#%a$ la es&aa G,%(QT%:/. 57. a,e$ l% s#!#e&e= •
E el *$ea =-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ G,) +e abas l#s&as +esleables G,%( C&, " T%: C&, .
•
E el *$ea Y-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ G,) +e abas l#s&as +esleables G,%( C&, " T%: C&, .
•
E el *$ea F,)?' +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ S7.
99
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
58. Sele,,#%a$ la es&aa L'+'*( . 59. Sele,,#%a$ S7. 5;. Da$ ,l#,H e OK. La ,!$a se +esl#ea.
6Q.
Da$ +%ble ,l#,H e el e,abea+%. La ,aa +e +#*l%% F* se +esl#ea.
61.
a,e$ l% s#!#e&e=
•
Del ,!a+$% +e l#s&a F* S&' sele,,#%a$ B&( I)&%:.
•
Del ,!a+$% +e l#s&a S%^' sele,,#%a$ 12.
62.
Da$ ,l#,H e OK. La $*#,a se +esl#ea.
100
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
6-.
Da$ ,l#,H e el #,%% N'
65. Da$ ,l#,H e el #,%% N'
'as&a !e el %% B&' 12A( 4 se +esl#e!e.
'as&a !e el %% B&' 14L% 1C se +esl#e!e.
66. Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e> +e OM. 67. Es,$#b#$ DS1.+, e el ,a% F%'&( *)?'. 68. Da$ ,l#,H e S)'. 69. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e> +e OM. El aa base se +esl#ea. 6;. Da$ ,l#,H e el #,%% R',
% Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', +e la ba$$a +e e> +e OM. La
,aa +e +#*l%% E(% R', se +esl#ea.
101
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 7Q. El##e ,!al!#e$ &e&% e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s. 71. Da$ +%ble ,l#,H e
las s#!#e&es a$#ables +el $%"e,&%=
Da&e O#l.CalDa" DR.A,&#e;7%#l
DR.De%$%%#l
72. Da$ ,l#,H e OK. El $e%$&e se +esl#ea. 7-. Sele,,#%a$ E(%>D)' R)*+' +e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% S' R', D)' se +esl#ea. 75. Da$ ,l#,H e A&& .
76. Da$ ,l#,H e OK. El $e%$&e se +esl#ea. 77. Sele,,#%a$ V%'>L:W ')(',/ +e la ba$$a +e e> +e OM. 78. Deslaa$se %$ las e,'as. N)= NF&ese !e el e,abea+% es&a a,la+% al &%e +el $e%$&e.
102
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
79. Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% R', se +esl#ea. 7;. Es,$#b#$ DS1., e el ,a% F%&' *)?'. 8Q. Da$ ,l#,H e S)'. El $e%$&e se +esl#ea. 81. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e> +e OM. El aa base +##&al#a+% se +esl#ea. 82. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e> +e OM.
3.5.2 C REACIÓN Y U SO DE UN R EGISTRO DE I NFORMACIÓN D ESBLO
1.
Sele,,#%a$ E(%>P,':>D)) R'+%/',/ +e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% D)) R'+%/',/ se +esl#ea.
2.
a,e$ l% s#!#e&e=
•
De la l#s&a +esleable sele,,#%a$ 3 A A)%&)&'.
•
De la l#s&a +esleable = sele,,#%a$ D)'.
103
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
De la l#s&a +esleable Y sele,,#%a$ O%&.C?.
•
-.
Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea.
5.
Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>T)&' D)) +e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% T)&' D)) se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ TEST .
7.
Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea >#,ae&e ,% l%s %%s !e $ese&a #%$a,#F +e $!eba. Sele,,#%a$ S'>S'&': +e la ba$$a +e e> +e OM.
8.
La ,aa +e +#al%% S'&': I'? se +esl#ea. 9.
Sele,,#%a$ el %% O,)*+'33L% 1C .
N%&a= Ase!$a$se +e ,a$a$ >#,ae&e el %% O,)*+'33L% 1C . ;.
Da$ ,l#,H e OK. El aa base se +esl#ea.
1Q.
Da$ ,l#,H e el #,%% R',
11.
Da$ ,l#,H e OK. El $e%$&e se +esl#ea.
12.
Sele,,#%a$ E(%>P,':>C)&:&)'( V),%)&'/.
1-.
La ,aa +e +#*l%% C,')' C)&:&)'( V),%)&'/ se
. La ,aa +e +#*l%% E(% R', se +esl#ea.
+esl#ea. 15.
a,e$ l% s#!#e&e=
•
Es,$#b#$ :? e el ,a%.
•
Ase!$ese
+e
!e A'*(
P,'% es&J
sele,,#%a+%.
104
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
E el ,a% A'*( P,'% es,$#b#$ (, .
•
16. Da$ ,l#,H e A(( . La ,aa +e +#*l%% E(% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea. 17. Es,$#b#$ ,'+!38 '/.()'8()'H" e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s. 18. Da$ ,l#,H e OK. La ,aa +e +#*l%% C)&:&)'( V),%)&' se +esl#ea ,% el e,abea+% D,.O:? e el ,a% N)?'. 19. a,e$ l% s#!#e&e= •
De la l#s&a +esleable U*% sele,,#%a$ & .
•
E el ,a% %(7 es,$#b#$ 15. E el ,a% D':%?)&/ es,$#b#$ 3. E las &$es leas +el ,a% ')(%*+/
•
es,$#b#$ O%& C? I*',&)'( T'/ D)' ,%% se !es&$a a ,%&#!a,#F. 1;.
Da$ ,l#,H e P& A,%'/. La ,aa +e +#al%% (,.O:? se +esl#ea.
2Q.
a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% +e la a$&e s!e$#%$ +e la ,aa +e +#*l%% es,$#b#$ O%& C? I*',&)'(
•
T'/ D)'. •
De la l#s&a +esleable P%* T' sele,,#%a$ C%,:&'.
105
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
2Q.
Da$ ,l#,H e OK &$es e,es. El $e%$&e se +esl#ea.
21.
Sele,,#%a$ E(%>R', . La ,aa +e +#*l%% E(% R', se +esl#ea.
22.
Reelaa$ ,!al!#e$ &e&% e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s ,% '/.()'8 '/.%&8 (,.O:?.
2-.
Da$ ,l#,H e O . El $e%$&e se +esl#ea.
106
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
25.
Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e> +e OM. La ,aa +e +#*l%% R', se +esl#ea.
26.
Es,$#b#$ el %b$e +e a$,'#% DS3., .
27.
Da$ ,l#,H e S)'.
28.
Sele,,#%a$ S'>N' +e la ba$$a +e e> +e OM a$a e$ ! $e%$&e +e %&$% %% ,% +a&%s +e $!eba.
29.
Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e> +e OM a$a sal#$ +el $e%$&e.
2;.
Sele,,#%a$ F%&'>E% +e la ba$$a +e e> +e OM.
107
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4 ERRAMIENTAS ANAL#TICAS DE OFM
4.1 ERRAMIENTAS BÁSICAS 4.1.1 R EPORTES L%s $e%$&es se ,$ea a a$&#$ +e la #%$a,#F ala,ea+a e las +#e$e&es &ablas +el $%"e,&% OM. B*s#,ae&e 'a" +%s &#%s +e $e%$&e= $e%$&es basa+%s e e,'as " $e%$&es &#% $es!e.
4.1.1.1 R',' )/)( '* ':7)/ /b#,a+% e la e&aa +el aa base sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a ,a,ela$ el #l&$% a,&#%. Sele,,#%a$ F%&',>G, D)) a$a a$!a$ &%+%s l%s +a&%s +el $%"e,&% a$a el $e%$&e. Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . Sele,,#%a$ el b%&F C)*:'& . es,$#b#$ l% s#!#e&e e la ,aa +e &e&% S'&': = Da&e O#l.C! Gas.C! @a&e$.C! Sele,,#%a$ O . El $e%$&e se +esl#ea. El $e%$&e se e$* +e la s#!#e&e %$a=
108
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& N)/ Es&e $e%&e !es&$a l%s al%$es sele,,#%a+%s +e &%+%s l%s ,%le&a#e&%s a$!a+%s +el $%"e,&%. P%$ eel% e eb$e$% +e 1;71 &%+%s l%s ,%le&a#e&%s &ea !a $%+!,,#F a,!!la+a +e a,e#&e +e 5;5 Mbbl. Obse$a$ !e OM ee$a la '#s&%$#a ,%le&a +e es&%s al%$es a l% la$% +el $e%$&e. P%$ es&a $aF se le llaa $e%$&e basa+% e e,'as. S# el !s!a$#% !#e$e !a$+a$ la la&#lla +el $e%$&e !e+e 'a,e$ l% s#!#e&e= Sele,,#%a$ F%&'>S)' a$a !a$+a$ el N!e% %$a&% +e $e%$&e (% l%s +a&%s) a ! a$,'#% W.$&. es,$#b#$ ! %b$e a$a el $e%$&e " sele,,#%a$ !a ,a$e&a +es&#% Da$ ,l#,H e S)'. Ce$$a$ el F+!l% +e $e%$&e ,% F%&'>C&/'. El aa base se +esl#ea a'%$a.
4.1.1.2 R',' % R'/?'* Es&e &#% +e $e%$&e $es!e l%s +a&%s a a$&#$ +e +#e$e&es &es ee$ale&e ,% !a lea +e $e%$&e %$ &e. /b#,a+% e la e&aa +el aa base sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a ,a,ela$ el #l&$% a,&#%. Sele,,#%a$ A*)&/%/>R', . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . Sele,,#%a$ C)*:'& . N)/= S# el %$a&% +el $e%$&e a&e$#%$ es&* a,&#% e la ,aa +e &e&% Sele,& +e la e&aa E(% R', $esal&e " sele,,#%a$ D'&'' a$a ,%ea$ ,% ! !e% $e%$&e. es,$#b#$ l% s#!#e&e e la ,aa +e &e&% S'&': = L%a+ae() ea+e$ID./#!eID O#l.C! Gas.C! O#l.C!Gas.C!47QQQ BOE BOE es !a alab$a !e +ebe es,$#b#$se a$a ee$a$ es&e &#% +e $e%$&e. Sele,,#%a$ O " l!e% N' 'as&a !e se ea al!%s +a&%s e el $e%$&e. Sele,,#%a$ E(%>D)' R)*+'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S' R', D)'. Sele,,#%a$ la %,#F A L)/ D)' a$a ase!$a$ !e >#,ae&e se !es&$e la >l&#a e,'a e el $e%$&e l!e% sele,,#%a$ O .
109
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Sele,,#%a$ V%'>S??),>B I'? a$a !e &%+%s l%s +e&alles +el $e%$&e se #s!al#,e. Sele,,#%a$ E(%>B,')W/ a$a ,%#!$a$ al!%s &%&ales. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', B,')W . Sele,,#%a$ A E*( R', & " l!e% O . El $e%$&e se +esl#ea. El $e%$&e se e$* +e la s#!#e&e %$a=
N%&as= Obse$a$ !e es&e $e%$&e &#ee las s#!#e&es ,a$a,&e$s&#,as= El a,'% +e la ,%l!a /#!eID ($#e$a) es !" es&$e,'a a$a %s&$a$ b#e l%s +a&%s. La ,%l!a BOE % !es&$a !#+a+es. Pa$a %s&$a$ las !#+a+es +e la ,%l!a BOE a,e$ l% s#!#e&e= 1Q. Sele,,#%a$ E(%>C&?* ')(',/. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% C&?* ')(',/. La a$#able L%a+ae() aa$e,e %$ +ee,&% e la l#s&a +esleable C,,'* C&?*. All Sele,,#%a$ BOE .
110
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 11. E el ,a% %(7 es,$#b#$ 20 a$a ,ab#a$ el a,'% +e la ,%l!a U*%'ID. 12. De la l#s&a +esleable U*%/ sele,,#%a$ &>( . De la l#s&a +esleable M&%&%', sele,,#%a$ M . De la l#s&a +esleable S-)& sele,,#%a$ S? \ A',)+'. 1-. E la #sa ,aa +e +#*l%% Sele,,#%a$ G)/.C? +e la l#s&a +esleable C,,'* C&?*. 15. Sele,,#%a$ S? \ A',)+' +e la l#s&a +esleable S-)& . 16. E la #sa ,aa +e +#*l%% Sele,,#%a$ O%&.C? +e la l#s&a +esleable C,,'* C&?*. 17. Sele,,#%a$ S? \ A',)+' +e la l#s&a +esleable S-)& . 18. Da$ ,l#,H e O a$a al#,a$ las sele,,#%es $eal#a+as. El $e%$&e +ebe$* e$se +e la s#!#e&e %$a=
Es %s#ble %$+ea$ %$ !a % *s ,%l!as. Pa$a %$+ea$ l%s al%$es e la ,%l!a BOE e %$+e +es,e+e&e a,e$ l% s#!#e&e= 19. Sele,,#%a$ E+#&4S%$&s. 1;. Sele,,#%a$ BOE\ +e la l#s&a +esleable #$s&.
111
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
2Q. Sele,,#%a$ Des,e+# l!e% +a$ ,l#,H e OK. 21. OM ,al,!la " +esl#ea el !e% $e%$&e. S# se +esea ,%se$a$ la ,%#!$a,#F +el $e%$&e a,&!al a$a !&#l#a$la e %&$%s $e%$&es +ebe !a$+a$se la la&#lla +e +#,'% $e%$&e. 22. Sele,,#%a$ #le4Sae a$a !a$+a$ el %$a&% +e $e%$&e (% l%s +a&%s) e ! a$,'#% W.$&. 2-. es,$#b#$ ! %b$e +e $e%$&e " sele,,#%a$ !a ,a$e&a +es&#% l!e% +a$ ,l#,H e Sae. Es&a es !a a$&e +el $e%$&e %$+ea+% %$ la ,%l!a BOE.
112
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.1.2 G RÁFICOS / $*#,% se $e#e$e al *$ea ,%le&a +e &$aba% +%+e se ,%l%,a &%+%s l%s %be&%s !e ,%%$a !a #!$a %$ eel% ees ,!$as le"e+as &&!l%s e&,. /a $*#,a es ! %be&% ,%l%,a+% s%b$e el *$ea +e &$aba%. L%s $*#,%s !&#l#a +a&%s a$a ,$ea$ !a #!$a !e e$#&a #s!al#a$ &e+e,#as *,#les +e #+e&##,a$. OM e$#&e &$aa$ 'as&a 7 $*#,%s e el *$ea +e &$aba%. Ca+a $*#,% ,%&#ee ! ee Z3[ " 'as&a +%s ees ZY[. OM &ab#J sele,,#%a la e%$ es,ala a$a $ese&a$ &%+%s l%s +a&%s e ,a+a $*#,% a e%s !e el !s!a$#% ese,##!e l%s al%$es *#%s " #%s. E es&e ,a&!l% se &$abaa$* ,% es,alas l#eales " l%a$&#,as.
4.1.2.1 C,'), * +,9%: :* * '' Y 1. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'%*+/. 2. Sele,,#%a$ la es&aa B)/' M). -. Ase!$a$se +e !e la %,#F %+7&%+7 +,'( '&&/ * )/' ?) es&J sele,,#%a+a. 5. Sele,,#%a$ la es&aa A G,. 6. Ase!$a$se +e !e la %,#F A +, /'&':'( '&&/ es&J sele,,#%a+a. 7. Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea. 8. Sele,,#%a$ F%&',>O'* F%&'>F%&', F%&' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', F%&'. 9. Sele,,#%a$ el a$,'#% ):%'6./ . ;. Da$ ,l#,H e O'*. El aa base +esl#ea l%s %%s !e 'a" e el a$,'#%. 1Q. Sele,,#%a$ A*)&/%/>P& +e la ba$$a +e e>s % +a$ ,l#,H e el ,%% P&
. Se
+esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% P& ,% la es&aa P& D)) a,&#a. N)= S# la ,aa +e +#*l%% E(% P& % se +esl#ea sele,,#%a$ F%&'>N'. 11. a,e$ l% s#!#e&e=
113
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& De la l#s&a +esleable +esleable N?', N?', G,)7/ sele,,#%a$ 1. De la l#s&a +esleable +esleable =-A%/ =-A%/ V),%) V),%)&' &' sele,,#%a$ D)' sele,,#%a$ D)'.. Da$ +%ble ,l#,H e las las %,#%es R)%.GOR %,#%es R)%.GOR " " O%&.C)&D) O%&.C)&D) +e +e la l#s&a +esleable A +esleable A)%&)&' )%&)&' C,'/ a$a C,'/ a$a sele,,#%a$ las ,!$as ,!$as +el ee Y. Y. N% +a$ +a$ ,l#,H e O %$ %$ a'%$a. C*/'= C*/'= /&#l#a$ l%s ,%%s N' ,%%s N' " P,'%/ " P,'%/ a$a a$a #s!al#a$ las $*#,as +e ,a+a %% #+##+!ale&e. 12. Sele,,#%a$ la es&aa C,' A,%'/. A,%'/. 1-. a,e$ l% s#!#e&e= Sele,,#%a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F e$##,a,#F P/ P/ A**)%* A**)%*.. De la l#s&a +esleable +esleable C,,'* C,' sele,,#%a$ O%&.C)&D). O%&.C)&D). E el ,a% M&%&%', ,a% M&%&%', sele,,#%a$ M sele,,#%a$ M . E el ,a% L%*' ,a% L%*' %(7 %(7 sele,,#%a$ 3. De la l#s&a +esleable +esleable C,,'* C,' sele,,#%a$ R)%.GOR sele,,#%a$ R)%.GOR.. E el ,a% L%*'%(7 ,a% L%*'%(7 sele,,#%a$ 3. N% +a$ +a$ ,l#,H ,l#,H e O %$ %$ a'%$a.
15. Sele,,#%a$ la es&aa A%/ es&aa A%/ C*,& . 16. Sele,,#%a$ L+),%7?%: Sele,,#%a$ L+),%7?%: +e +e la l#s&a +esleable Y-A%/ S:)&' T'. T'. 114
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)&
17. Sele,,#%a$ la es&aa G,%( \ T%:/. T%:/. 18. Cab#a$ &%+as las $#llas a ,%l%$ $#s.
19. Sele,,#%a$ la es&aa L'+'*( es&aa L'+'*( . 1;. Sele,,#%a$ S7 Sele,,#%a$ S7..
115
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)&
2Q. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la $*#,a. 21. a,e$ l% s#!#e&e= +a$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e s%b$e el e,abea+% +e la $*#,a " sele,,#%a$ sele,,#%a$ E(% +el +el e> ee$e&e. ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . 22. Caba$ el &aa% +e !e&e a 12 !&%s. 12 !&%s. 2-. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $*#,% ,% ! e,abea+% +e 12 !&%s. 12 !&%s.
25. Sele,,#%a$ F%&'>S)' A/ +e A/ +e la ba$$a +e e>s. 26. G!a$+e el $*#,% (l%&) e ! a$,'#% ,% el %b$e *1 %b$e *1.. 27. Da$ ,l#,H e S)' e S)'.. 28. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 116
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 29. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e +e la ba$$a +e e>s.
4.1.2.2 4.1.2.2 C,'), C,'), * +,9 +,9%: %: :* (/ ''/ ''/ Y T&/>S'%*+/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa 1. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ +e ,aa +e +#*l%% S'%*+/ +#*l%% S'%*+/.. 2. Sele,,#%a$ la es&aa A es&aa A G,. G,. -. Ase!$a$se +e !e la %,#F A %,#F A +, /'&':'( '&&/ '&&/ es&J sele,,#%a+a. sele,,#%a+a. Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea. 5. Sele,,#%a$ F%&',>O'* F%&'>F%&', F%&' +e F%&' +e la ba$$a +e e>s. e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', F%&'. F%&'. 6. Sele,,#%a$ el a$,'#% ):%'6./ . O'*. El aa base +esl#ea l%s %%s +el a$,'#%. 7. Da$ ,l#,H e O'*. 8. Sele,,#%a$ A*)&/%/>P& Sele,,#%a$ A*)&/%/>P& +e +e la ba$$a +e e>s. 9. Sele,,#%a$ F%&'>N' +e F%&'>N' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa ,aa +e +#*l%% E(% +#*l%% E(% P& ,% ,% la es&aa P& D)) a,&#a. D)) a,&#a.
;. a,e$ l% s#!#e&e= E el *$ea Y-A%/ +e Y-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% +a$ +%ble ,l#,H e O%&.C)& D). D).
117
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& De la l#s&a +esleable T)& A'/ sele,,#%a$ 2. De la l#s&a +esleable C,,'* A%/ sele,,#%a$ Y-A%/ 2. E el ,!a+$% ,%b#a+% A)%&)&' C,'/ +a$ +%ble ,l#,H e O%&.'&&C* a$a sele,,#%a$ la se!+a ,!$a +el ee Y. N% +a$ ,l#,H e O %$ a'%$a. C*/'= Se !e+e a,,e+e$ $*#+ae&e a la ,aa +e +#*l%% E(% P& (%)&+ +a+% +%ble,l#,H s%b$e el *$ea +el $*#,%. 1Q. Sele,,#%a$ la es&aa A%/ C*,& . 11. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable C,,'* Y-A%/ sele,,#%a$ Y-A%/ 1. De la l#s&a +esleable Y-A%/ S:)&' T' sele,,#%a$ L+),%7?%:. N% +a$ ,l#,H e O %$ a'%$a.
12. Sele,,#%a$ la es&aa G,%( \ T%:/. 1-. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable C,,'* Y-A%/ sele,,#%a$ Y-A%/ 2. Desa,&#a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F S7 G,%( &a&% a$a el ee = ,%% a$a el ee Y .
118
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
15. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $*#,%.
16. Sele,,#%a$ F%&'>S)' A/ +e la ba$$a +e e>s. 17. es,$#b#$ *2 e el ,a% F%&' *)?'. 18. Da$ ,l#,H e O . 19. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 1;. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>s.
4.1.2.3 C,'), ?&%&'/ +,9%:)/ '* *) /&) 9,') 1. Sele,,#%a$ F%&',>O'* F%&'>F%&', F%&' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', F%&'. 119
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. Sele,,#%a$ el a$,'#% ):%'6./ . -. Da$ ,l#,H e O'*. El aa base +esl#ea l%s %%s +el a$,'#% +e #l&$%. 5. Sele,,#%a$ A*)&/%/>P& +e la ba$$a +e e>s. 6. Sele,,#%a$ F%&'>N' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% P& ,% la es&aa P& D)) a,&#a. 7. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable N?', G,)7/ sele,,#%a$ 2. Ase!$a$se +e !e la %,#F G,)7 1 es&J sele,,#%a+a ,%% C,,'* G,)7. E el ,!a+$% ,%b#a+% A)%&)&' C,'/ sele,,#%a$ O%&.M*7&. De la l#s&a +esleable C,,'* G,)7 sele,,#%a$ G,)7 2. E el ,!a+$% ,%b#a+% A)%&)&' C,'/ sele,,#%a$ O%&.C?. N% +a$ ,l#,H e O %$ a'%$a.
8. Sele,,#%a$ la es&aa C,' A,%'/. 9. As#a$ al $elle% #&e$#%$ (I&e$#%$ #ll) la %,#F S&%( a$a G,)7 2. ;. Da$ ,l#,H e O . L%s +%s $*#,%s se +esl#ea s%b$e el *$ea +e &$aba%.
120
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1Q. Sele,,#%a$ F%&'>S)' A/ +e la ba$$a +e e>s. 11. G!a$+a$ el $*#,% ,% el %b$e *3. 12. Da$ ,l#,H e S)'. 1-. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. 15. El aa base se +esl#ea. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>s.
4.1.3 A NÁLISIS DE D ECLINACIÓN Es&a es !a #&$%+!,,#F al A*l#s#s +e C!$as +e De,l#a,#F e O#l#el+ Maae$ !e a"!+a$* al !s% ee,&#% +e OM. C%le&a+% e#&%sae&e l%s $%,e+##e&%s e es&e a!al el !s!a$#% es&a$* $ea$a+% a$a !sa$ OM " aal#a$ +a&%s !sa+% !,'as 'e$$a#e&as %+e$%sas +#s%#bles e es&e $%$aa. El !s!a$#% !e+e !sa$ la 'e$$a#e&a +e A*l#s#s +e C!$as +e De,l#a,#F (DCA) +e OM a$a 'a,e$ $%Fs&#,%s +e $%+!,,#F.
El DCA se +esa$$%lla a a$&#$ +e +a&%s +e ! s#le
,%le&a#e&% +e %% % +e ! $!% +e %%s. A&es +e !sa$ la 'e$$a#e&a DCA el !s!a$#% +ebe ##,#ale&e #l&$a$ " a$!a$ l%s +a&%s !e a a aal#a$. El &$aba% !e el !s!a$#% +esa$$%lle e DCA !e+e !a$+a$se e el $%"e,&% " !&#l#a$l% e $*#,%s $e%$&es % e %&$%s DCAis. La 'e$$a#e&a DCA aaa+a le e$#&e 'a,e$ $%Fs&#,% +e a$#ables &ales ,%% ,%$&e +e a!a @OR " GOR ,% ,a!+al " $*#,%s +e L%(,a!+al) Vs. a,!!la+%s. El a*l#s#s +e ,!$a &#% e&H%#,' es %&$a 'e$$a#e&a DCA aaa+a +#s%#ble a$a el !s!a$#%. El !s!a$#% !e+e !sa$ las !,#%es +e s#s&ea e DCA " !&#l#a$ l%s +a&%s e $e%$&es " $*#,%s. E es&a le,,#F el !s!a$#% a$e+e$* a= 121
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
C%#!$a$ la as%,#a,#F +e a$#ables
C%#!$a$ el es,ea$#% %$ +ee,&%
M%+##,a$ la aa$#e,#a +e ! $*#,%
C$ea$ " !a$+a$ $%Fs&#,%s
/sa$ el $*#,% +e C%$&e +e a!a Vs. Pe&$Fle% a,!!la+% a$a +e&e$#a$ $ese$as
/&#l#a$ a*l#s#s +e ,!$a &#% e&H%#,'
V#s!al#a$ $es!l&a+%s e la e&aa +e sal#+a
C!a+% se !a$+a ! ,as% DCA OM !a$+a el $%Fs&#,% +e ae$a !e Js&e !e+a se$ !&#l#a+% +es!Js. El &$aba% !e el !s!a$#% +esa$$%lle e DCA ,%s#s&e e Sele,,#%a$ ! %% % $!% +e %%s #l&$*+%l%s " a$!*+%l%s as#a$le %b$e al ,as% " es,%e$ !a &J,#,a +e $%Fs&#,% a$a el a*l#s#s. C!a+% el a*l#s#s se 'a,e a ! $!% +e %%s el %b$e as#a+% al #s% se !&#l#a$* a$a e&#!e&a$ la ,a$e&a +el $!%.
4.1.3.1 A/:%)*( V),%)&'/ '* DCA E el a*l#s#s +e ,!$as +e +e,l#a,#F DCA +e OM se !e+e ee$a$ $%Fs&#,%s es!ales +#a$#%s % es%$*+#,%s. El !s!a$#% +ebe as%,#a$ las a$#ables !e +esee !&#l#a$ a&es +e eea$ el a*l#s#s. 1.
I#,#a$ OM. Ab$#$ el +e% +e $%"e,&%. Sele,,#%a$ el %% ORANGEX2-=L#X1C.
2.
E la e&aa +el aa base +eslea+% e a&alla sele,,#%a$ A*)&/%/>F,':)/ +e la ba$$a +e e>s % el ,%%
-.
.
Sele,,#%a$ E(%>S:'*),%. Se !es&$a la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%.
122
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 5 E la es&aa F& M('& sele,,#%a$ E?%,%:)& S&%* e el *$ea M('& D'/:,%%*. 6 Sele,,#%a$ O%& +e la l#s&a +esleable P7)/' !R)%". 7 Sele,,#%a$ D)' +e la l#s&a +esleable T%?' !D)'" a$a el ee = . 8 Sele,,#%a$ O%&.C? +e la l#s&a +esleable C?&)%' O%& !M&". 9 Sele,,#%a$ O%&.C)&D) +e la l#s&a +esleable O%& R)' !&>(" a$a el ee Y . ; Da$ ,l#,H e la es&aa %/,%:)& R'+,'//%* " sele,,#%a$ A**)& E':%' e el *$ea D':&%*' R)'. 1Q Sele,,#%a$ ',&%: e el *$ea M'7( . 11 Da$ ,l#,H e la es&aa F,':)/ . 12 Sele,,#%a$ L)/ %/,%:)& D)' +e la l#s&a +esleable S),%*+ T%?'. 1- Sele,,#%a$ L)/ %/,%:)& R)' +e la l#s&a +esleable S),%*+ R)'. 15 Sele,,#%a$ M*7/ ,? S), +e la l#s&a +esleable E*(%*+ T%?' " es,$#b#$ 120 e la ,aa +e &e&% a+"a,e&e. 16 A,&#a$ la %,#F E:*?%: L%?% " es,$#b#$ 10 e la ,aa +e &e&% a+"a,e&e. 17 Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la $*#,a DCA. Ve$ la #%$a,#F e la le"e+a.
123
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Real#a$ el s#!#e&e ee$,#,#%= As%,#a$ las a$#ables ,%$$e,&as a$a las ases Gas " A!a. As%,#a$ las a$#ables a$a las $ela,#%es GOR @OR " ,%$&es +e a!a " a,e#&e.
4.1.3.2 C*%+,)*( '& '/:'*),% , ('': El es,ea$#% %$ +ee,&% es el !&% +e ##,#% a$a ,a+a $*#,% DCA. El es,ea$#% ,%&#ee %,#%es a$a e&$a%la$ el $%Fs&#,% 'a,#a el !&!$% +e&e$#a$ l#&es e,%F#,%s " e&e+e$ el $%Fs&#,%. E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% +e##$* l%s al%$es %$ +ee,&% a$a ,a+a &#% +e $*#,% DCA. 1.
Sele,,#%a$ E(%>D')& S:'*),% e la ba$$a +e e>s. Aa$e,e la ,aa +e +#*l%% D')& S:'*),%.
2.
Sele,,#%a$ la es&aa %/,%:)& R'+,'//%*.
-.
a,e$ l% s#!#e&e=
Del $e,!a+$% D':&%*' R)' sele,,#%a$ A**)& E .
Del $e,!a+$% M'7( Sele,,#%a$ B'/ M'7( .
5.
Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ .
6.
a,e$ l% s#!#e&e=
Sele,,#%a$ P,'* D''&'( +e la l#s&a +esleable R'/',' T'.
Sele,,#%a$ E:*?%: L%?% " es,$#b#$ 1 e el ,a% ,%&#!%.
7. Sele,,#%a$ el b%&F A& C,,'* S:'*),%. A'%$a !e+a es&able,#+% el es,ea$#% %$ +ee,&%. A ,%&#!a,#F se +esl#ea el $*#,% DCA.
4.1.3.3 M(%%:)*( &) )),%'*:%) ('& +,9%: OM $%%$,#%a $a le#b#l#+a+ a$a %+##,a$ la aa$#e,#a +e l%s $*#,%s DCA. Pa$a ell% a,e$ l% s#!#e&e=
124
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1. E la e&aa +e $*#,as DCA +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ G,)7 M'>S%^' +el e> ee$e&e. A$$as&$e el %!se +e ae$a !e el $*#,% !e+a %e$se % ,ab#a$ +e &aa%. 2. A,e$,a$ el %!se a ,!al!#e$a +e l%s b%$+es +e la $*#,a. Se !es&$a !a lea ,%$&a +e +%ble le,'a. -. A'%$a se !e+e %+##,a$ el &aa% +e la $*#,a. 5. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el $*#,% " sele,,#%a$ L'+'*( M' +el e> ee$e&e. A,e$,a$ el %!se a la le"e+a " a$$as&$a$ el %!se +e ae$a !e la le"e+a !e+a %e$se. 6. Sele,,#%a$ E(%>G,)7 +e la ba$$a +e e>s. Aa$e,e la ,aa +e +#*l%% DCA G,)7/. CONSEJO Pa$a %s&$a$ $*#+ae&e la ,aa +e +#*l%% DCA G,)7/ +a$ +%ble ,l#,H s%b$e el $*#,% DCA % +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ G,)7 E(% +el e> ee$e&e. 7. Sele,,#%a$ la es&aa G,)7 " 'a,e$ l% s#!#e&e=
De la l#s&a +esleable T%: P/%%* e el $e,!a+$% =-A%/ sele,,#%a$ I*/%('.
De la l#s&a +esleable T%: P/%%* e el $e,!a+$% Y-A%/ sele,,#%a$ I*/%('.
De la l#s&a +esleable C&, e el $e,!a+$% F,)?' sele,,#%a$ G,).
De la l#s&a +esleable L%*' %(7 e el $e,!a+$% F,)?' sele,,#%a$ 4
11. Sele,,#%a$ la es&aa C,'/ " 'a,e$ l% s#!#e&e=
E la #la D)))/' F,':)/ sele,,#%a$ D)/7'( +e la l#s&a +esleable L%*' T' M)+'*) +e la l#s&a +esleable L%*' C&, " 4 +e la l#s&a +esleable L%*' %(7.
E la #la ,W%*+ F,':)/ sele,,#%a$ D)/7'( +e la l#s&a +esleable L%*' T' B&):W +e la l#s&a +esleable L%*' C&, " 4 +e la l#s&a +esleable L%*' %(7.
E la #la ,W%*+ P%*/ U/'( sele,,#%a$ M),W',/ O*& +e la l#s&a +esleable L%*' T' R'( +e la l#s&a +esleable L%*' C&, " 5 +e la l#s&a +esleable M),W', S%^'.
E la #la ,W%*+ F%'( D)) sele,,#%a$ S&%( +e la l#s&a +esleable L%*' T' B&):W +e la l#s&a +esleable L%*' C&, " 3 +e la l#s&a +esleable L%*' %(7.
125
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
Desa,&#a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F U/' O%&.C)&D) V),%)&' S'%*+/.
E la #la %/,%:)& D)) sele,,#%a$ S&%( +e la l#s&a +esleable L%*' T' D),W G,''* +e la l#s&a +esleable L%*' C&, " 4 +e la l#s&a +esleable L%*' %(7.
1-. Sele,,#%a$ la es&aa L'+'*( . N%&a= N% 'a,e$ ,ab#%s e es&a ,aa +e +#*l%%. 15. Sele,,#%a$ la es&aa ')(',/. 16. Sele,,#%a$ A(( " l!e% +a$ ,l#, e el b%&F A//%/ . Aa$e,e la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', (C$ea$ e,abea+%). 17. a,e$ l% s#!#e&e=
Sele,,#%a$ S/'? F*:%*/
Da$ +%ble ,l#,H s%b$e la !,#F L)(*)?'!" a$a a$ea$la al ,a% ')(', " #s!al#a$ el %b$e +el ,%le&a#e&%.
18. Sele,,#%a$ O . Aa$e,e la ,aa +e +#*l%% DCA G,)7/ ,% la es&aa ')(',/ a,&#a " la !,#F L)(*)?'!". 19. Sele,,#%a$ O . Se +esl#ea la $*#,a ,% e,abea+%s. 1;. Da$ ,l#,H s%b$e ,a+a !% +e l%s !e%s e,abea+%s a sele,,#%a$ a$a %e$ % e+#&a$. 2Q. A$$as&$a$ l%s e,abea+%s a la a$&e #e$#%$ +e$e,'a +e la a&alla 21. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el $*#,% " sele,,#%a$ D*' +el e> ee$e&e. La $*#,a !es&$a l%s e,abea+%s e s! !ea %s#,#F. E',:%:% 2
A$ea$ las a$#ables '.Rese$%#$ '.C!%#l '.C!as " '.C!?a&e$ ,%%
e,abea+%s a$a el Cas% 1. E',:%:% 3 E+#&a$ l%s e,abea+%s " la $*#,a a %s&$a$.
126
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.1.3.4 C,'), +),(), ,*/%:/ C!a+% se !a$+a ! $%Fs&#,% e OM Js&e se ,%#e$&e e !a base +e +a&%s DCA. Pa$a %+##,a$ ! $%Fs&#,% Js&e +ebe ,$ea$se $#e$%. El $%Fs&#,% e$#&e %+##,a$ s!s a$*e&$%s s# ala,ea$ l%s ,ab#%s. S# se +esea !a$+a$ l%s ,ab#%s s# %+##,a$ l%s a$*e&$%s ##,#ales el $%Fs&#,% +ebe !a$+a$se ,% %&$% %b$e es +e,#$ ,%% %&$a base +e +a&%s +e $%Fs&#,%. 1. A a$&#$ +e la $*#,a se ,$ea$* ! $%Fs&#,% a$a &%+% el $!% +e %%s a,&#%s basa+% e la '#s&%$#a +e $%+!,,#F +e l%s #s%s. N)= OM sele,,#%a %$ +ee,&% &%+%s l%s +a&%s '#s&F$#,%s " ee$a !a lea ,% el e%$ a!s&e. La #+e&##,a,#F " sele,,#F +e !&%s a$a !a !ea &e+e,#a '#s&F$#,a se +ea a ,$#&e$#% +el !s!a$#%. 2. Sele,,#%a$ el %% BL/EX6=S, +a$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la $*#,a " sele,,#%a$ el ,%a+% L%?%/>L', +el e> ee$e&e. N)= Es&% e$#&e al !s!a$#% sele,,#%a$ ! $a% +e +a&%s a$a e,l!#$ &%+%s l%s !&%s !e es&J ba% el l#&e #e$#%$ e #,l!#$ &%+%s a!ell%s %$ !e es&J %$ e,#a +e es&e l#&e. -. Da$ ,l#,H ,% el b%&F #!#e$+% +el %!se. El $#e$ ,l#,H !es&$a ! &$#*!l% ,%l%$ ae&a ,%% ! !&% +e +a&%s sele,,#%a+% a$a el l#&e #e$#%$. El se!+% ,l#,H !es&$a %&$% &$#*!l% ,%l%$ ae&a ,% !a lea ,%l%$ ae&a !e ,%e,&a el $#e$ ,% el se!+% !&%. 5. Se ,%&#>a +a+% ,l#,H 'as&a !e !e+e sele,,#%a+%s &%+%s l%s !&%s !e se$* a$&e +el l#&e #e$#%$.
127
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 6. /a e se 'a es,%#+% &%+%s l%s !&%s +a$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el $*#,% " sele,,#%a$ D*' +el e> ee$e&e. La $*#,a !es&$a ! $%Fs&#,% ee$a+% a a$&#$ +e !a $e$es#F +e l%s +a&%s '#s&F$#,%s e,l!"e+% a!ell%s !e !e+a$% ba% el l#&e #e$#%$.
E',:%:% 4 Sele,,#%a$ ! l#&e s!e$#%$ a$a e,l!#$ al!%s !&%s +e +a&%s. M#$a$ el s#!#e&e eel%. 7. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. Ese!#+a aa$e,e ! esae +e a+e$&e,#a a$a ese ,as% DCA. 8. Sele,,#%a$ la ,as#lla D*[ /7 ?' 7%/ ?'//)+' )+)%* 9. Da$ ,l#,H e O . El ,%l%$ +el $%Fs&#,% a,&!al ,ab#a +e e$% a ae&a #+#,a+% !e el $%Fs&#,% a,&!al 'a !e+a+% !a$+a+% ,%% !a base +e +a&%s DCA #+ee+#e&e. ;. Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e>s. La lea e$a !&ea+a +el $%Fs&#,% a,&!al ,ab#a a ,%l%$ ae&a !e+a+% !a$+a+% ,%% ! $%Fs&#,% +e base +e +a&%s DCA. N)= la %,#F Z&asa ##,#al[ (s&a$&# $a&e) se ,%#!$F ,%% Las& #s&%$#,al Ra&e. P!es&% !e % 'a" s!#,#e&es +a&%s a$a ,%,l!#$ !e la &e+e,#a ,%&#>a a a$&#$ +e ese !&% el !s!a$#% +ebe %+##,a$ la %,#F +e &asa ##,#al. 1Q. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el $*#,% " sele,,#%a$ S:'*),% +el e> ee$e&e. 11. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%.
128
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 12. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ . 1-. Sele,,#%a$ F,? F% +e la l#s&a +esleable S),%*+ R)'. 15. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% la !ea %,#F +e &asa ##,#al al#,a+a al $%Fs&#,% a,&!al. Obse$e la le"e+a a$a %b&ee$ la #%$a,#F +el $%Fs&#,%.
16. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ S:'*),% e el e> ee$e&e. 17. Da$ ,l#, e la es&aa %/,%:)& R'+,'//%* " sele,,#%a$ ',&%: e el *$ea M'7( . 18. Da$ ,l#,H e OK. 19. La $*#,a se +esl#ea. 1;. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la $*#,a " sele,,#%a$ el ,%a+% L%?%/>U', +el e> ee$e&e. N)= Es&% e$#&e al !s!a$#% sele,,#%a$ ! $a% +e +a&%s a$a e,l!#$ &%+%s l%s !&%s !e es&J %$ e,#a +el l#&e s!e$#%$ e #,l!#$ &%+%s a!ell%s %$ !e es&J %$ +eba% +e es&e l#&e. 2Q. Sele,,#%a$ D*' e el e> ee$e&e. La $*#,a se +esl#ea ,% l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ al#,a+%s. N)= La %,#F S),%*+ R)' ( # % &asa ##,#al) a$a es&e ,%le&a#e&% es L)/ %/,%:)& R)'. Es&a &asa !e+e se$ ! %,% al&a " !e+e $%%s&#,a$ $ese$as a"%$es a la $eales. La %,#F F,? F% 129
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& $%%$,#%a ! !&% +e ##,#% !e ,al,!la $ese$as *s baas +e las $eales. Es '%$a +e ,ab#a$ la %,#F S),%*+ R)'.
21. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el $*#,% " sele,,#%a$ S:'*),% e el e> ee$e&e. 22. C!a+% se +esl#e!e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ . 2-. Sele,,#%a$ V)&' +e la l#s&a +esleable S),%*+ R)' " es,$#b#$ e el ,a% &>( . 25. P!es&% !e al%$ +e # ,% la %,#F Las& #s&%$#,al Ra&e es !" al&a " ,% la %,#F Bes& Me&'%+ es !" baa se 'a sele,,#%a+% !a #U; bbl4+ la ,!al es&* e&$e es&%s +%s al%$es. 26. Da$ ,l#,H e OK. La $*#,a se +esl#ea ,% el !e% al%$ +e #.
130
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 27. G!a$+a$ el $%Fs&#,% a,&!al. 28. Sele,,#%a$ el b%&F C&'), %&',
a$a &$abaa$ ,% &%+%s l%s %%s +e la base +e +a&%s +el
$%"e,&%. 29. Da$ ,l#,H e el b%&F N'
'as&a e,%&$a$ el %% G,''* 6L% 1C . Se +esl#ea la $*#,a ,%
la ,!$a +e $%+!,,#F " el $%Fs&#,% el ,!al % es $e$ese&a&#%. 2;. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la $*#,a " sele,,#%a$ S:'*),% e el e> ee$e&e. -Q. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C)/'1 S:'*),%. -1. Sele,,#%a$ la es&aa %/,%:)& R'+,'/%* " la %,#F ',&%: e el *$ea Me&'%+. -2. Es,$#b#$ 0.1 a$a el $a% M%* " 0.@ a$a el $a% M) +el al%$ +e b. --. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea. -5. Sele,,#%a$ el l#&e #e$#%$ +e !a &e+e,#a $e$ese&a&#a. La $*#,a !es&$a el $%Fs&#,% a,&!al basa+% e l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s ,% ! al%$ +e b e&$e Q.1 " Q.8. -6. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. -7. Da$ ,l#,H e el b%&F Ne& +e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a +eslea$ el ,%le&a#e&% ORANGEQ1A(Q1A. N)= Es&e %% &#ee !a b!ea '#s&%$#a +e $%+!,,#F " !e+e #+e&##,a$se *,#le&e !a b!ea
&e+e,#a
+e
131
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& +e,l#a,# +e,l#a,#F. F. E 1;;7 se $eal#F $eal#F ! &$aba% &$aba% +e ?%$H%e$ ?%$H%e$ el ,!al $es!l&F $es!l&F e#&%s% #,$ee #,$ee&a+% &a+% s###,a&#ae&e s###,a&#ae&e la $%+!,,#F. $%+!,,#F. Des!Js +el ?%$H%e$ ?%$H%e$ l%s +a&%s +e $%+!,,#F $%+!,,#F % ,%&#>a ,% la e%$ lea +e &e+e,#a. &e+e,#a. Al 'a,e$ ! a*l#s#s a*l#s#s ,!#+a+%s% +e es&e %% %% se !e+e +e&e$#a$ !e la $%+!,,#F $%+!,,#F ,%&#>a ,% la &e+e,#a a,&!al +!$a&e ! ,%$&% e$%+% +e &#e% (2 a%s) " l!e% ,%&#>a ,%&#>a ,% la e%$ &e+e,#a &e+e,#a '#s&F$#,a '#s&F$#,a +e +e,l#a, +e,l#a,#F. #F. Pa$a ell% ell% se +ebe +ebe ,$ea$ +%s ,as%s +e +e,l#a,#F !% ,% la &e+e,#a a,&!al " %&$% ,% la e%$ &e+e,#a '#s&F$#,a +e +e,l#a,#F. -8. De##$ ! l#&e s!e$#%$ " %&$% #e$#%$ s%b$e l%s +a&%s '#s&F$#,% !e $ese&a la e%$ &e+e,#a +e +e,l#a,#F. -9. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ e e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. S:'*),%. -;. a,e$ l% s#!#e&e= E E la l#s&a +esleable E*(%*+ +esleable E*(%*+ T%?' T%?' +el +el *$ea O%& F,':)/ S:7'(&' 1 1 es,$#b#$ 24 (eses). 24 (eses). E el *$ea D':&%*' *$ea D':&%*' T' , S:7'(&' 1 sele,,#%a$ E*'*%)& sele,,#%a$ E*'*%)& " e el ,a% D':&%*' ,a% D':&%*' R)' es,$#b#$ R)' es,$#b#$ 0.2404 (Tasa 0.2404 (Tasa +e +e,l#a,#F a!al +el >l&#% e$#F+% +e $%+!,,#F). 2. 5Q. Da$ ,l#,H e A(( e A(( a$a a$a a$ea$ el S:7'(&' el S:7'(&' 2. 51. a,e$ l% s#!#e&e a$a S:7'(&' a$a S:7'(&' 2. 2. De la l#s&a +esleable S),%*+ +esleable S),%*+ R)' sele,,#%a$ P,'%/ sele,,#%a$ P,'%/.. E la l#s&a +esleable E*(%*+ +esleable E*(%*+ T%?' es,$#b#$ 6 . E el *$ea D':&%*' *$ea D':&%*' T' , S:7'(&' 2 2 sele,,#%a$ %/,%:)& R'+,'//%* R'+,'//%*
132
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 52. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s.
5-. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. 55. 55. Da$ ,l#,H l#,H e el b%&F %&F N' +e la ba$$a ba$$a +e 'e$$a 'e$$a#e #e&as &as a$a a$a +esl +eslea ea$$ el ,%le ,%le&a &a#e #e&% &% ORANGEQ23L%Q1C . E&$e el e$%+% e$%+% +e %#eb$e +e 1;96 " %#eb$e %#eb$e +e 1;;- se #+e&##,a #+e&##,a !a b!ea &e+e,#a '#s&F$#,a '#s&F$#,a +e +e,l#a,#F. Se +e&e$#F !e es&e ,%le&a#e&% ,%le&a#e&% &#ee ! l#&e e,%F#,% +#s&#&% +#s&#&% al ese,##,a+% e el es,ea$#% $e+e&e$#a+%. P!es&% !e el l#&e e,%F#,% se al,aa e al> !&% +el &#e% e el !&!$% !&!$% se e,es#&a $%$aa$ ! &$aba% +e ?%$H%e$ a$a ese %% e esa e,'a !&!$a. As!#e+% !e el ?%$H%e$ $es!l&a $es!l&a e#&%s% e&%,es se ese$a ! #,$ee&% #,$ee&% +e la &asa +e $%+!,,#F. $%+!,,#F. 56. Sele,,#%a$ l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ +e l%s +a&%s '#s&F$#,%s e el e$%+% +e &#e% a&es e,#%a+%. 57. Da$ ,l#,H s%b$e la $*#,a e el !&% +%+e la lea +el $%Fs&#,% #&e$se,&a la lea +e 1Q bbl4+ e el ee Y. N)= N)= Pa$a es&e %% se as!e !e el l#&e e,%F#,% es +e 10 &>( . 58. Lee$ las ,%%$+ea+a ,%%$+ea+ass 3 e Y e la a$&e #e$#%$ #e$#%$ #!#e$+ #!#e$+aa +e la ba$$a ba$$a +e es&a+%. es&a+%. La e,'a le+a es a$%#a+ae&e 200301 (ee$% +e 2QQ-).
133
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 59. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ e e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. S:'*),%. 5;. a,e$ l% s#!#e&e= De De la l#s&a +esleable E*(%*+ T%?' sele,,#%a$ D)' sele,,#%a$ D)'.. E el ,a ,a%% E*(%*+ T%?' es,$#b#$ 20030101. 20030101 . 6Q. Da$ ,l#,H e A(( e A(( a$a a$a a$ea$ el S:7'(&' el S:7'(&' 2. 2. 61. a,e$ l% s#!#e&e a$a el S:7'(&' el S:7'(&' 2= 2= De la l#s&a +esleable S),%*+ +esleable S),%*+ R)' Sele,,#%a$ R)' Sele,,#%a$ I*:,')/' I*:,')/' B. B. E el ,a% S),%*+ ,a% S),%*+ R)' es,$#b#$ R)' es,$#b#$ 15 (bbl4+). E el ,a% E*(%*+ ,a% E*(%*+ T%?' es,$#b#$ T%?' es,$#b#$ 100 (eses). Sele,,#%a$ E:*?%: Sele,,#%a$ E:*?%: L%?% . E el ,a% E:*?%: ,a% E:*?%: L%?% es,$#b#$ 10 (bbl4+). 10 (bbl4+).
62. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s. sele,,#%a+%s.
134
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 6-. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. 65. 65. Da Da$$ ,l#, ,l#,HH e el b%&F b%&F N'
+e la ba$$a ba$$a +e 'e$$a#e 'e$$a#e&as &as a$a +eslea$ +eslea$ el ,%le&a ,%le&a#e&% #e&%
ORANGEQ31D'Q1. ORANGEQ31D'Q1. Es&e %% &#ee ! e$%+% e$%+% $%l%a+% $%l%a+% +e $%+!,,#F $%+!,,#F '#s&F$#,a !e s#!e s#!e !a &e+e,#a ,la$a +e +e,l#a,#F. +e,l#a,#F. E l%s >l&#%s a%s l%s +a&%s '#s&F$#,%s '#s&F$#,%s +e $%+!,,#F $%+!,,#F s#!e !a &e+e,#a &e+e,#a +#s&# +#s&#&a. &a.
S# se !&#l#a !&#l#a ,!al!#e$a ,!al!#e$a +e las &e+e,# &e+e,#as as +e +e,l#a,#F +e,l#a,#F a$a ,al,!la$ ,al,!la$ las
$ese$e $ese$ess $eae&es $eae&es +e a,e#&e se llea$* a ! al%$ al%$ e$$Fe%. e$$Fe%. a,#e+% a,#e+% $ee$e $ee$e,#a ,#a a +a&%s +e $e#s&$%s $e#s&$%s +e %% " aas se !e+e ,al,!la$ ! %l!e ese,#,% +e es&as $ese$as $ese$as el ,!al se !e+e !&#l#a$ ,%% ! al%$ l#&e +e +#,'as $ese$as. 66. Sele,,#%a$ l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ +e l%s >l&#%s a%s +e $%+!,,#F $%+!,,#F ,!"%s +a&%s !es&$a !a &e+e,#a ,la$a +e +e,l#a,#F. Las $ese$as $eae&es $eae&es s% a$%#a+ae&e a$%#a+ae&e +e 30000 & .
67. I#,#al#a$ l%s l#&es " sele,,#%a$ l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ +e l%s $#e$%s a%s +e $%+!,,#F ,!"%s +a&%s !es&$a !a &e+e,#a ,la$a +e +e,l#a,#F.
135
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& N)= Las $ese$as $eae&es s% a$%#a+ae&e +e @6500 & . 68. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1
S:'*),%. N)= Es&!+#%s a&e$#%$es 'a +e&e$#a+% !e las $ese$as $eae&es se$a +e 65000 & . 69. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% E:*?%: L%?% es,$#b#$ 10 (bbl4+). S ele,,#%a$ S:7'(&' R'/','/. E el ,a% S:7'(&' R'/','/ es,$#b#$ 65 (Mbbl). 6;. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s. ObsJ$ese la #%$a,#F s%b$e $ese$as e la le"e+a.
7Q. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. 71. Da$ ,l#,H e el b%&F N'
+e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a +eslea$ el ,%le&a#e&%
ORANGEQ32L%Q1C . La $*#,a se +esl#ea. Es&e %% &#ee !a '#s&%$#a +e $%+!,,#F a$#able %$ l% !e es +#,#l +e&e$#a$ ,!*l $a% +e +a&%s es el e%$ a$a el a*l#s#s +e +e,l#a,#F. Se e,es#&a sele,,#%a$ al!%s !&%s a$a +e&e$#a$ la lea !e $e$ese&e la e%$ &e+e,#a a$a el $%Fs&#,%. 72. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D%+%%^' P%*/ e el e> ee$e&e. 136
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 7-. Sele,,#%a$ ,% el !&e$% +e %!se l%s !&%s !e $e$ese&a la e%$ &e+e,#a e l%s >l&#%s se#s a%s +e $%+!,,#F. 75. Des!Js +e es,%e$ l%s !&%s +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' e el e> ee$e&e. La $*#,a se +esl#ea ,% l%s !&%s sele,,#%a+%s ee$a+% la e%$ lea +e &e+e,#a.
Obse$a$ !e el al%$ (Q92) es al&% " es% 'a,e !e la ,!$a&!$a +e la lea es&J !" a$,a+a " el ,*l,!l% +e $ese$as a$$%e ! al%$ a"%$ al $eal.
Pa$a
s!a#a$la +ebe &ee$ ! al%$ *#% +e 0.6 . 76. Sele,,#%a$ la es&aa T':7*%' e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. 77. a,e$ l% s#!#e&e= E el *$ea %/,%:)& R'+,'//%* sele,,#%a$ ',&%:. Sele,,#%a$ R)*+' " es,$#b#$ 0.1 e el ,a% M%* " 0.6 e el ,a% M) .
78. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s.
137
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
79. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. Obse$e la #%$a,#F +e la le"e+a. 7;. Da$ ,l#,H e el b%&F N'
+e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a +eslea$ el ,%le&a#e&%
REDQ4C&Q3. E la $*#,a se %bse$a !a ,la$a &e+e,#a e la +e,l#a,#F +e l%s +a&%s a$a l%s >l&#%s 1Q a%s +e $%+!,,#F. S# eba$% l%s +a&%s $e,#e&es +e $%+!,,#F !es&$a !e 'a ,ab#a+% el ,*l,!l% +e las >l&#as $ese$as $e,!e$ables (E/RU-6Q Mbbl +e a,e#&e). Se e,es#&a ee$a$ ! $%Fs&#,% !e !s&##!e la $%+!,,#F +e es&as $ese$as.
138
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 8Q. Al sele,,#%a$ l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ e el $a% +e e,'as !e +a la e%$ &e+e,#a la $*#,a se +esl#ea ,% ,as# 3@0000 & +e E/R. 81. Es,$#b#$ 350 e el ,a% T)& R'/','/ +e la es&aa F,':)/ e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. 82. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s.
8-. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s.
4.1.3.5 G,9%: )', C /. C? O%& ),) D'',?%*), R'/',)/ E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% ee$a$* ! $%Fs&#,% +e $%+!,,#F +e a,e#&e basa+% e ! $*#,% )', C / C?&)%' O%& a a$&#$ +el ,!al se ,al,!la$* ! %l!e +e $ese$as $eae&es +e a,e#&e. 1. De la l#s&a +esleable C?&'%*/ sele,,#%a$ el ,%le&a#e&% ORANGEQ32L%Q1C . La $*#,a L+ R)' / T%?' se +esl#ea.
139
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. E la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),% sele,,#%a$ )', C e el *$ea P7)/'8 R)%. E la l#s&a +esleable Y )%/ )', C ` sele,,#%a$ la a$#able )',.C . -. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a +esl#ea las a$#ables )', C / C?&)%' O%& . 5. De##$ ! l#&e #e$#%$ s%b$e la ,!$a. 6. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. 7. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% S),%*+ )', C es,$#b#$ . E el ,a% L%?%%*+ )', C es,$#b#$ .5. 8. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a +esl#ea ! $%Fs&#,% !&#l#a+% l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s. N)= El %l!e +e Rese$as Reae&es e la le"e+a es +e a$%#a+ae&e -2QQQ bbl.
9. E la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),% ,ab#a$ el &#% +e $*#,% a R)' / T%?' " la %,#F P7)/'8 R)% a O%& .
140
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la $*#,a R)' / T%?'.
N)= El %l!e +e R'/',)/ R'?)*'*'/ e la le"e+a es +e a$%#a+ae&e 62000 & . Es&e %l!e % &#ee e ,!e&a la $%+!,,#F +e a!a. Deb#+% al al&% ,%s&% +e +#s%s#,#F +el a!a $%+!,#+a " %$ ,$#&e$#% +e la ,%aa el ,%$&e +e a!a l#&e es +el ;;.6 g. E&%,es se e,es#&a +e&e$#a$ las $ese$as ,% base e l% a&e$#%$. 1Q. Sele,,#%a$ la es&aa F,':)/ e la ,aa +e +#*l%% C)/' 1 S:'*),%. 11. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% E:*?%: L%?% es,$#b#$ 10. E el ,a% S:7'(&' R'/','/ es,$#b#$ 32. 12. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s a$*e&$%s sele,,#%a+%s.
141
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1-. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s.
4.1.3.6 A*9&%/%/ ?'(%)*' :,)/ % F'W%:7
El a*l#s#s +e ,!$as &#% e&H%#,' !&#l#a ! ,%!&% +e ,!$as !e $e$ese&a el +esa$$%ll% +e "a,##e&%s #+eales &#% $a+#al ##&%. OM +#b!a l%s +a&%s +e $%+!,,#F a+#es#%al e es,ala l% l%. El !s!a$#% !e+e s!e$%e$ l%s +a&%s '#s&F$#,%s s%b$e las +#e$e&es ,!$as &#% #+eales !e &$aa OM 'as&a e,%&$a$ la ,!$a !e e%$ $e$ese&e l%s +a&%s '#s&F$#,%s. Se +ebe Sele,,#%a$ ! !&% +e a!s&e % Za&,' %#&[ !e ,%$$ela,#%e l%s +a&%s $eales ,% l%s #+eales. C% base e la $ela,#F a&e*&#,a e&$e l%s +a&%s #+eales " l%s +a&%s $eales el !s!a$#% !e+e ,$ea$ ! $%Fs&#,% " ,al,!la$ las $ese$as $eae&es " el E/R. S# se ,%,e ,#e$&%s a$*e&$%s +el "a,##e&% el !s!a$#% !e+e ,al,!la$ %&$%s a$*e&$%s &ales ,%% a,&%$ sH# " e$eab#l#+a+. E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% !&#l#a$* el a*l#s#s ,% ,!$as &#% e&H%#,' a$a ,al,!la$ el e%$ al%$ +e e ! $%Fs&#,% '#e$bFl#,%. 1. Sele,,#%a$ el ,%le&a#e&% BLUEQ5S: +e la l#s&a +esleable C?&'%*/. Se +esl#ea el $%Fs&#,% !a$+a+% e la base +e +a&%s. 2. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ S:'*),% e el e> ee$e&e. -. Sele,,#%a$ la es&aa T':7*%'. 5. E el *$ea P& T' +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ F'W%:7 T' C,' A*)&/%/. 6. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea ! esae. Lee$l%. 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la $*#,a &#% e&H%#,'.
142
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 8. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ L%?%/>R'/' sele,,#%a$ L%?%/>R'/' e el e> ee$e&e. ee$e&e. Se +esl#ea &%+%s l%s !&%s !&%s e$&ee,#e&es a l%s +a&%s '#s&F$#,%s. '#s&F$#,%s. 9. C%l%,a$ el !&e$% +el %!se e ,!al!#e$ a$&e +e l%s +a&%s '#s&F$#,%s. ;. Sele Sele,, ,,#% #%a a$$ " a$$a a$$as& s&$a $a$$ la ,!$ ,!$aa +e +a&% +a&%ss '#s&F$#,%s 'a,#a la es!#a s!e$#%$ +e$e,'a +el *$ea +e &$aba%. N)= N)= El a*l#s#s +e ,!$as l%l% &#% e&H%#,' as!e !e las &asas +e $%+!,,#F +el %% e#ea a +e,l#a$ +es!Js +e !e el "a,#e&% 'a al,aa+% ,%+#,#%es +e es&a+% se!+%es&able. El !s% +e +a&%s e$&ee,#e&es a e$#F+%s &e$a%s % &$as#&%$#%s &$as#&%$#%s +e $%+!,,#F % es $e,%e+able $e,%e+able a$a 'a,e$ a*l#s#s ,% es&a &e,%l%a. El J&%+% l% l% !e+e !e+e se$ >&#l >&#l s# el "a,## "a,##e& e&%% es&* es&* %s&$a %s&$a+% +% ! ,%%$ ,%%$&a &a#e #e&% &% +e es&a+% es&a+% se!+% se!+% es&ab es&able. le. N%$ale&e es&e ,%%$&a#e&% ,%%$&a#e&% se #+e&##,a ,!a+% ,!a+% l%s +a&%s +e la ,!$a l%l% e#ea a +e,l#a$. +e,l#a$. El e$%+% &$as#&%$#% %$ale&e aa$e,e e !a $*#,a l%l% ,%% ! e$%+% +e ,#e$$e se!#+% +e ! e$%+% +e $%+!,,#F a &asa ,%s&a&e 'as&a !e Js&a ,%#ea a +e,l#a$. S# % se %bse$a !a ,la$a +e,l#a,#F e la $%+!,,#F % es ,%e#e&e 'a,e$ a*l#s#s e&H%#,' +e &#e% &a$+% 'as&a !e 'a"a &$as,!$$#+% ! e$%+% +e $%+!,,#F e,esa$#% a$a al,aa$ el es&a+% se!+% es&able +el "a,#e&% ,%% se !es&$a e la #!$a. /a e se %bse$a +e,l#a,#F e l%s +a&%s l%l% l%l% se $e##,#al#a $e##,#al#a l%s +a&%s +a&%s es,%#e+% es,%#e+% ! !&% !&% e el &#e% e el ,!al l%s +a&%s +e,l#a. +e,l#a. Es&e $%,e+# $%,e+#e&% e&% el##a el##a l%s !&%s +e +a&%s a&e$#%$es al ##,#% +e la +e,l#a,#F " $e,al,!la el &#e% +e ##,#% +e l%s +a&%s e es&e !&%. Se !+e $eal#a$ ! a!s&e +e &#e% &a$+% +e la a$&e e +e,l#a,#F +e l%s +a&%s +e $%+!,,#F s%b$e la $e#F $e#F +e &#e% &#e% &a$+% &a$+% +e la ,!$a &#% e&H%#,'. e&H%#,'. 1Q. /b#,a$ el ,!$s%$ s%b$e ese !&% " +a$ ,l#,H 'as&a !e el +#aa&e $%% aa$e,a s%b$e Jl. 11. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ R'%*%%)&%^' sele,,#%a$ R'%*%%)&%^' e e el e> ee$e&e. ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa ,aa +e esaes F'W%:7 R'%*%%)&%^' D)) T%/. T%/ . 12. Lee$ el esae " +a$ ,l#,H e O . La ,!$a se $e##,#al#a. $e##,#al#a. 1-. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ L%?%/>L', sele,,#%a$ L%?%/>L', e e el e> ee$e&e. 15. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ E,)/' sele,,#%a$ E,)/' A&& e e el e> ee$e&e.
143
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 16. De##$ l%s l#&es s!e$#%$ e #e$#%$ a$a Zl##a$[ l%s +a&%s. 17. 17. Da Da$$ ,l#, ,l#,HH +e$e +e$e,' ,'%% " sele sele,, ,,#% #%a a$$ A M):7 e el e> e> ee$ ee$e e&e &e..
La ,!$ ,!$aa se ,%l%,a ,%l%,a
a!&%*&#,ae&e s%b$e la a#l#a +e ,!$as &#% " se ee$a ! $%Fs&#,% basa+% e el e%$ al%$ +e . La !ea #%$a,#F se #s!al#a #s!al#a e la le"e+a. le"e+a.
18. Pa$a sele,,#%a$ a!ale&e ! !&% +e a!s&e % Za&,' %#&[ sele,,#%a$ " a$$as&$a$ la ,!$a 'a,#a la %s#,#F ele#+a +e&$% +e las ,!$as &#%. 19. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ el ,%a+% P%:W ,%a+% P%:W M):7 P%* e e el e> ee$e&e. ee$e&e. Es&% ,%l%,a !a !a a$,a +e e$##,a,#F a +#,'% ,%a+% e el e> ee$e&e. 1;. Sele,,#%a$ el !&% +esea+%. +esea+%. El $%Fs&#,% $%Fs&#,% se ee$a ee$a ,% el !e% !e% al%$ +e . 2Q. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ P%:W sele,,#%a$ P%:W M):7 P%* e e el e> ee$e&e. ee$e&e. Es&% el##a el##a la a$,a a$,a +e e$##,a,#F e el e> ee$e&e. ee$e&e. M):7 % P%:W P%:W M):7 P%* e 21. Sele,,#%a$ A Sele,,#%a$ A M):7 % e el e> ee$e&e. 22. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ S:'*),% sele,,#%a$ S:'*),% e e el e> ee$e&e. 2-. Cab#a$ el &#% +e $*#,% +e F'W%:7 T' C,' A*)&/%/ a A*)&/%/ a L+ L+ R)' / T%?' T%?'.. 25. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se se +esl#ea ,% ,% el !e% al%$ al%$ +e " el $%Fs&#,% a,&!al. N)= N)= E es&e ,as% !&#l#a$ el &#% +e $*#,% F'W%:7 T' C,' A*)&/%/ A*)&/%/ 'a e$#&#+% %b&ee$ ! al%$ a"%$ +e $ese$as. $ese$as.
144
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)&
26. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s.
4.1.3.@ V%/)&% V%/)&%^):% ^):%* * (' &/ ,'/&)(/ ,'/&)(/ ('& ,*/%: ,*/%: OM $%%$,#%a a,,es% +#$e,&% a l%s $e%$&es e %$a +e &abla a$a $%Fs&#,%s a!s&e '#s&F$#,% " $es>ees. $es>ees. E es&e $%,e+##e&% $%,e+##e&% el !s!a$#% %+$* #s!al#a$ l%s $es!l&a+%s $es!l&a+%s +e ! $%Fs&#,% e !a e&aa +e sal#+a. 1. Ma&e Ma&ee$ e$ a,&#a a,&#a la e&a e&aaa +el ,% ,%le le&a &a# #e e&% &%
+el +el
ee$ ee$,# ,#,# ,#%%
a&e$#%$ BLUEQ5S: a&e$#%$ BLUEQ5S:.. 2. Sele,,#%a$ la es&aa DCA F,':)/ . -. Obse$a$ Obse$a$ el $e%$&e. Se +esl#ea +esl#ea el $e%$&e +el $%Fs&#,% a,&!al.
145
O%& F%'&( M)*)+', M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E/)& 5. Sele,, Sele,,#% #%a$ a$ la es&a es&aaa DCA %/,%:)& F% . L%s !&%s !&%s +e +a&%s sele,,#% sele,,#%a+%s a+%s a$a a$a la $e$es# $e$es#F F '#s&F$#,a se !es&$a e !a l#s&a.
6. Sele,,#%a$ E(%>R', Sele,,#%a$ E(%>R', e e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa ,aa +e +#*l%% R', +#*l%% R', . 7. E el *$ea E)%* *$ea E)%* +e +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ E*)&' sele,,#%a$ E*)&'.. 8. Da$ ,l#,H e O . E la e&aa e&aa +e $e%$& $e%$&ee se !es&$a= !es&$a= la e,!a,#F e,!a,#F +e la $e$e $e$es#F s#F '#s&F$# '#s&F$#,a ,a " el ,%e#,#e&e +e ,%$$ela,#F. ,%$$ela,#F. 9. Sele,, Sele,,#% #%a$ a$ la es&a es&aaa DCA F,':)/ . El $e%$& $e%$&ee se +esl# +esl#ea ea ,% la e,!a,#F e,!a,#F +e la ,!$a ,!$a +el $%Fs&#,% $%Fs&#,% e la e&aa +e $e%$&e. $e%$&e.
146
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;. Sele,,#%a$ la es&aa DCA S??),. Se +esl#ea ! $e%$&e $es!e +e &%+%s l%s s,'e+!les.
1Q. Sele,,#%a$ la es&aa DCA D)))/' F,':)/ . / $e%$&e !es&$a la +#e$e,#a e&$e el $%Fs&#,% +e la base +e +a&%s " el $%Fs&#,% a,&!al &a&% e %l>ees es!ales ,%% e %l>ees &%&ales. 11. Deslaa$se 'as&a el #al +el $e%$&e.
147
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.1.4 D IAGRAMAS DE P O$O L%s +#a$aas +e %% $e$ese&a $*#,ae&e el %% " a$&es +e Js&e &ales ,%% ,as# &!b# e!#% +e '!e,% ab#e$&% " ,%le&a#e&%s. Des!Js +e $eal#a+% el &$aba% ##,#al es ,%> !e +es!Js +e ! &#e% el %% s!$a +a%s " &ea !e se$ $ea$a+% % se le $eal#a$a &$aba%s +e e%$a#e&% +e $%+!,,#F !e !e+e ,ab#a$ la ,%#!$a,#F +e la sa$&a +e s!bs!el%. OM e$#&e ala,ea$ >l&#les +#a$aas +e %% e +#s&#&as e,'as a$a %+e$ &ee$ las +#s&#&as ,%#!$a,#%es +el %% e el &#e%. Es&%s ,ab#%s $ela,#%a+%s ,% la e,'a $e$ese&a a,&##+a+es &ales ,%% e$%$a,#F +e !e%s #&e$al%s $ea$a,#%es +e ,as# % el $eela% +e !a b%ba ele,&$%s!e$#ble (BES).
4.1.4.1 C,'), S),)/ (' C)/%*+ 1. Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': I'?. 2. Sele,,#%a$ el %% G,''* @A( 2D. -. Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s $esal&a+%s. 5. Sele,,#%a$ A*)&/%/>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s % +a$ ,l#,H e el ,%% '&&,' D%)+,)? . Se +esl#ea ! +#a$aa +e %% e bla,%. 6. Sele,,#%a$ E(%>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s. La ,aa +e +#*l%% E(% BD se +esl#ea ,% la es&aa C)/%*+ a,&#a. 7. Sele,,#%a$ C)/%*+ e la l#s&a +esleable T'. C*/'= G!a$+a$ l%s +#a$aas +e %% e !a base +e +a&%s a$a e#&a$ la J$+#+a +e +a&%s. 8. Es,$#b#$ la s#!#e&e #%$a,#F a$a S,%*+ 1 e la lea +el *$ea +e e&$a+a +e +a&%s +e la ,aa +e +#*l%%= Ase!$a$se +e !e 0.00 es&* e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ 1000.00. De la l#s&a +esleable OD sele,,#%a$ 13 3> %*. De la l#s&a +esleable '%+7 sele,,#%a$ @2.00 %*. 148
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Ase!$a$se +e !e STANDARD aa$e,e e el ,a% O%*/. Es,$#b#$ F&& ,',*/ :'?'* )', ,**%*+ :/+ e el ,a% C??'*/. N% es,$#b#$ &e&%s e l%s ,a%s ID J%*/ T7,')( % G,)('. C*/'= /&#l#a$ el ,a% C%e& a$a ala,ea$ +a&%s #%$&a&es a,e$,a +e la '#s&%$#a +e e$%$a,#F +el %% % #%$a,#F +el &#% +e ea!es % ab$#,a&es. 9. Da$ ,l#,H e A& a$a $ela,#%a$ l%s +a&%s a,&!al#a+%s a ! +#a$aa +e %%. ;. Da$ ,l#,H e N' S,%*+ a$a #&$%+!,#$ l%s +a&%s +e S,%*+ 2. N)= S# el !s!a$#% +a ,l#,H e N' S,%*+ a&es +e sele,,#%a$ el b%&F A& se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S)' C7)*+'/. Sele,,#%a$ Y'/ " la '%a +e +a&%s !e+a$* l#s&a a$a #&$%+!,#$ l%s +a&%s +e S,%*+ 2. 1Q. Sele,,#%a$ S,):' +e la l#s&a +esleable T'. 11. Es,$#b#$ la s#!#e&e #%$a,#F a$a S,%*+ 2 e la $#e$a #la +e la ,aa +e +#*l%%= Ase!$a$se +e !e 0.00 es&J e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ 300.00. De la l#s&a +esleable OD sele,,#%a$ 5>. De la l#s&a +esleable '%+7 sele,,#%a$ 45.50 %*. Ase!$a$se +e !e STANDARD aa$e,e e el ,a% O%*/. T'/'( /7' 14.5 + EM e el ,a% C??'*/. Es,$#b#$ N% es,$#b#$ &e&%s e l%s ,a%s ID J%*/ % G,)('. C*/'= El >l&#% %$a&% +e +#a$aa +e %% !&#l#a+% !e+a ,%% %$a&% $e+e&e$#a+% a$a ,!al!#e$ %&$% !e% +#a$aa +e %%. Sele,,#%a$ el e! V%' a$a ,ab#a$se a ! !e% %$a&%. 12. Da$ ,l#,H e A&. 1-. Da$ ,l#,H e N' S,%*+ . La ,aa +e +#*l%% E(% BD es&* l#s&a a$a #&$%+!,#$ l%s +a&%s +e S,%*+ 3. 15. Sele,,#%a$ P,(:%* +e la l#s&a +esleable T'. 16. Es,$#b#$ la s#!#e&e #%$a,#F a$a S,%*+ 3 e la lea +el *$ea +e e&$a+a +e +a&%s +e la ,aa +e +#*l%%=
149
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& Ase!$a$se +e !e 0.00 es&J e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ 000.00. De la l#s&a +esleable OD sele,,#%a$ @ . De la l#s&a +esleable '%+7 sele,,#%a$ 2.00. De la l#s&a +esleable T7,')( sele,,#%a$ R(. L*+ . Ase!$a$se +e !e STANDARD aa$e,e e el ,a% O%*/. Es,$#b#$ C'?'* '':'( ) 38500 e el ,a% C??'*/. N% es,$#b#$ &e&%s e l%s ,a%s ID J%*/ % G,)('. C*/'= L%s +a&%s #%s e,esa$#%s a$a ,$ea$ !a sa$&a +e ,as# #,l!"e #%$a,#F +e &%e (&%) %+% (b%&&%) " +#*e&$% e&e$% (OD). T%+% l% +e*s es %,#%al. 17. Da$ ,l#,H e A&. 18. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +el %% e %$a&% +e ,%l!as %s&$a+% !a #s&a +el %% +es+e Q 'as&a ;QQQ & +e $%!+#+a+.
4.1.4.2 A/' (' V%/)/ P%$ +ee,&% e OM el +#a$aa !es&$a !a #s&a +el %% +es+e Q 'as&a ;QQQ & +e $%!+#+a+. E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% %+$* %+##,a$ la #s&a +el %% +es+e s!e$#,#e 'as&a s! $%!+#+a+ &%&al.
150
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 1. Da$ +%ble ,l#,H e el +#a$aa +e %%. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD. 2. Sele,,#%a$ la es&aa V%'/. -. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable V%' es,$#b#$ 1. Ase!$a$se +e !e 0.00 se #s!al#,e e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ 10000.00. E el ,a% $a:&#% es,$#b#$ 1.0. S ele,,#%a$ la ,as#lla S7 D'7 T,):W . C*/'= Da$ +%ble ,l#,H s%b$e el +#a$aa a$a +eslea$ la ,aa +e +#*l%% E(% BD. 5. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el +#a$aa +el %%. 6. Sele,,#%a$ V%'>I*/', B&:W>C)/%*+ S,%*+/ a$a +eslea$ l%s +a&%s +e la sa$&a +e ,as#.
4.1.4.3 A+,'+), D)/ (' T%*+ 1. Sele,,#%a$ E(%>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD.
151
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. Sele,,#%a$ la es&aa T%*+ . -. a,e$ l% s#!#e&e a$a S,%*+ 1= Ase!$a$se +e !e 0.00 se #s!al#,e e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ @500.00. De la l#s&a +esleable OD sele,,#%a$ 2.3@5. De la l#s&a +esleable G,)(' sele,,#%a$ N-0. De la l#s&a +esleable T7,')( sele,,#%a$ U/' . Ase!$a$se +e !e STANDARD aa$e,e e el ,a% O%*/. E el ,a% C??'*/ es,$#b#$ I*',*)&& '/ 1500 /% . N% es,$#b#$ &e&%s e l%s ,a%s ID J%*/ %$ '%+7 %'&(/. 5. Da$ ,l#,H e A&. C*/'= Pa$a %+##,a$ la #%$a,#F ,%&e#+a e la ,aa +e &e&% +a$ +%ble ,l#,H e la ,aa +e &e&% l!e% sele,,#%a$ la es&aa D')%&/ a$a es,%e$ las %,#%es +esea+as. 6. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +el %%.
7. Da$ +%ble ,l#,H e el +#a$aa a$a a$ea$ ea!es a l%s +e&alles +e la &!be$a. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD.
152
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 8. Sele,,#%a$ la es&aa E%?'* . 9. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable S,%*+ sele,,#%a$ T%*+ 1. E el ,a% T es,$#b#$ @500.00. E el ,a% B? es,$#b#$ @510.00. De la l#s&a +esleable S'&':%* sele,,#%a$ P):W', . De la l#s&a +esleable T' sele,,#%a$ R',. C*/'= /&#l#a$ el ,a% C%e& a$a ala,ea$ #%$a,#F +e &#%s +e ea!e % ab$#,a&e. ;. Da$ ,l#,H e A&. 1Q. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +el %%.
11. Sele,,#%a$ E(%>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD. 12. Pa$a a+#,#%a$ #%$a,#F +e '!e,% ab#e$&% sele,,#%a$ la es&aa &' S':%*/. 1-. a,e$ l% s#!#e&e= E la #la 1 +el ,a% T es,$#b#$ 0.00. E la #la 1 +el ,a% B? es,$#b#$ 1050.00. E la #la 1 +el ,a% S%^' es,$#b#$ 14.50. E la #la 2 +el ,a% T es,$#b#$ 1000.00. E la #la 2 +el ,a% B? es,$#b#$ 350.00. E la #la 2 +el ,a% S%^' es,$#b#$ 10.@5. E la #la 3 +el ,a% T es,$#b#$ 350.00. E la #la 3 +el ,a% B? es,$#b#$ 000.00. E la #la 3 +el ,a% S%^' es,$#b#$ .50.
153
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 15. Da$ ,l#,H e A&. 16. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +e %% ,% l%s a$*e&$%s as#a+%s.
17. Da$ +%ble ,l#,H e el +#a$aa % Sele,,#%a$ E(%>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s a$a a$ea$ +a&%s +el ,ee&% e el e&e$#%$ +el ,as# " as $elea$ l%s &%es " las ,%l!as +el ,ee&% +e&$*s +el ,as#. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD. 18. Sele,,#%a$ la es&aa E%?'* . 19. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable S,%*+ sele,,#%a$ C)/%*+ 3. E el ,a% T es,$#b#$ 3500.00. E el ,a% B? es,$#b#$ 000.00. De la l#s&a +esleable S'&':%* sele,,#%a$ C'?'* . Es,$#b#$ ,!al!#e$ &e&% e el ,a% C??'*/. N% es,$#b#$ &e&%s e l%s ,a%s T' OD ID ! O%*/. 1;. Da$ ,l#,H e A&. 2Q. Da$ ,l#,H e P,' S,%*+ . 21. a,e$ l% s#!#e&e a$a S,%*+ 2= E el ,a% T es,$#b#$ 500.00. E el ,a% B? es,$#b#$ 300.00. De la l#s&a +esleable S'&':%* sele,,#%a$ C'?'* .
154
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& C*/'= P$es#%a$ A& a$a aaa$ +e sa$&a e sa$&a. 22. Da$ ,l#,H e A&. 2-. De la l#s&a +esleable S,%*+ sele,,#%a$ C)/%*+ 1. 25. a,e$ l% s#!#e&e= Ase!$a$se +e !e 0.00 es&* e el ,a% T. E el ,a% B? es,$#b#$ 1000.00. De la l#s&a +esleable S'&':%* sele,,#%a$ C'?'* . 26. Da$ ,l#,H e A&. 27. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +el %%.
4.1.4.4 A+,'+), D)/ (' C?&')?%'* 1. Sele,,#%a$ E(%>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% BD. 2. Sele,,#%a$ la es&aa C?&'%*/. -. Sele,,#%a$ C)/%*+ 3 +e la l#s&a +esleable S,%*+ . 5. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% T es,$#b#$ @@50.00. E el ,a% B? es,$#b#$ @00.00. De la l#s&a +esleable S'&':%*/ sele,,#%a$ P',/. De la l#s&a +esleable T' sele,,#%a$ O'*. Es,$#b#$ ', > SPF - 0 7/8 22 +,)? :7,+H e el ,a% C??'*/. 6. Da$ ,l#,H e A&. 7. Da$ ,l#,H e C&/'. Se +esl#ea el +#a$aa +el %%.
155
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.1.4.5 M(%%:), &/ C&,'/ ('& D%)+,)?) 1. Sele,,#%a$ E(%>C&,/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': E%?'* C&, . 2. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable G, sele,,#%a$ S,%*+/. E la ,aa +e &e&% sele,,#%a$ D')& C/+ . De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ D),W B,*. -. Da$ ,l#,H e A&. El ,%l%$ $e+e&e$#a+% a$a el ,as# es a$$F %s,!$% (+a$H b$%?). 5. a,e$ l% s#!#e&e= E la ,aa +e &e&% sele,,#%a$ S,):' C/+ .
De
la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ C)*. E la ,aa +e &e&% sele,,#%a$ P,(. C/+ . De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ G,'. Da$ ,l#,H e A&. E la ,aa +e &e&% sele,,#%a$ T%*+ . De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ L%',*. Da$ ,l#,H e A&. De la l#s&a +esleable G, sele,,#%a$ T%*+ E%. E la ,aa +e &e&% sele,,#%a$ P):W', . De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ R'( . Da$ ,l#,H e A&. El +#a$aa +e %% a+!#e$e l%s !e%s ,%l%$es. 6. Da$ ,l#,H e O . 7. Da$ ,l#,H e O % C)*:'& .
156
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.1.4.6 M(%%:), E& E*:)'^)( ('& D%)+,)?) (' P^ 1. Da$ +%ble ,l#,H e el e,abea+%. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(', B . 2. Es,$#b#$ G'<'/ D'? D)))/' e la $#e$a #la +el ,a% C??'* . -. Da$ ,l#,H e O . N)= Pa$a e+#&a$ % %+##,a$ ,!al!#e$ ,aa +e +a&%s +a$ +%ble ,l#,H e la ,aa +esea+a " sele,,#%a$ las %,#%es D')%& T' " D%/&). C*/'= P%$ +ee,&% e OM la e,'a +eslea+a s#e$e es la e,'a a,&!al +el s#s&ea %e$a&#% +el ,%!&a+%$.
4.1.4.@ G),(), '& D%)+,)?) (' P^ 1. Da$ +%ble ,l#,H e el e,abea+%. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(', . 2. E el ,a% D)' es,$#b#$ la e,'a a,&!al. -. Da$ ,l#,H e O . La e,'a se !es&$a e el +#a$aa e$% % es&* !a$+a+a e la base +e +a&%s. 5. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s % +a$ ,l#,H e el ,%% S)'
a$a #$esa$ +%s e,'as
e la base +e +a&%s. N)= Sele,,#%a$ S&e e la ba$$a +e e>s a$a es,%e$ !a e,'a ese,#,a. 6. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. El +#a$aa +e %% !e+a !a$+a+% e la base +e +a&%s. 7. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s. 8. Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': I'?/. 9. Sele,,#%a$ el %% G,''*@ADQ2D. ;. Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s $esal&a+%s. 1Q. Sele,,#%a$ A*)&/%/>'&&,' D%)+,)? e la ba$$a +e e>s % +a$ ,l#,H e el ,%% '&&,' D%)+,)?
.
11. Sele,,#%a$ %*(>T%&' V',%:)&& e la ba$$a +e e>s. El +#a$aa +e %% !a$+a+% se +esl#ea ,% el aa base. 12. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea el aa base. 157
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2 ERRAMIENTAS AVAN$ADAS
4.2.1 G RÁFICAS " DE D ISPERSIÓN !S CATTER P LOTS La 'e$$a#e&a jS,a&&e$ Pl%&k +el OM le e$#&e e$ l%s +a&%s +e a$#%s %%s % $!%s e !a $*#,a. Es&a 'e$$a#e&a &ab#J le e$#&e ,$ea$ '#s&%$aas " +esa$$%lla$ s#!la,#F M%&e Ca$l% s%b$e s!s +a&%s. /se es&a 'e$$a#e&a a$a s!e$#sa$ %%s % $!%s +e %%s a$a #+e&##,a$ ,%%$&a#e&%s aFal%s. El !s!a$#% *,#le&e !e+e a$,a$ !&%s +e +a&%s ese,#ales a$a ,$ea$ se$#es " %#&%$ea$ ,ab#%s +!$a&e la #+a +el $%"e,&%. /se !a $!&#a +e a!s&e %l#%#al 'as&a +e %e% %$+e a$a a"!+a$ a +e&e$#a$ las &e+e,#as +e l%s +a&%s. jS,a&&e$ Pl%&sk elab%$a '#s&%$aas +e #$&!ale&e ,!al!#e$ elee&% +e +a&%s !" s#lee&e. El !s!a$#% &ab#J !e+e ,$ea$ $*#,as +e $e,!e,#a +e +#s&$#b!,#F a,!!la&#a e la #sa ,a$&a.
E es&a le,,#F el !s!a$#% a$e+e$* a= -
C$ea$ ! js,a&&e$ l%&k.
-
C$ea$ " e+#&a$ se&s +e +a&%s +e##+%s %$ el !s!a$#%.
-
/sa$ &#% +e $*#,as " sala$ a$,'#%s js,a&&e$ l%&k.
-
/sa$ la lea +e a!s&e %l#%#al a$a aal#a$ e%$ l%s +a&%s +eslea+%s.
-
/sa$ '#s&%$aas s#!la,#F M%&e Ca$l% " $e,!e,#a +e +a&%s a,!!la&#%s a$a aal#a$ s!s +a&%s es&a+s&#,ae&e.
158
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2.1.1 C,'), * S:)', P& E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% ,$ea$* ! +a&ase& ,% +a&%s es!ales a$a l%s %%s e el $%"e,&% +e +e%s&$a,#F. / j+a&ase&k es !a ,%le,,#F +e a$#ables +el $%"e,&% a$a se$ #s&as e el js,a&&e$ l%&k. El !s!a$#% e&%,es !sa$* ! j+a&ase&k a$a ,$ea$ ! js,a&&e$ l%&k ,% +%s ,a$&as. Pa$a ell% a,e$ l% s#!#e&e= 1.
A a$&#$ +el aa base +e +e%s&$a,#F sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>.
2.
Sele,,#%a$ A*)&/%/>S:)', P& +e la ba$$a +e e>.
-.
Da$ ,l#,H e N'. El ,!a+$% +e +#*l%% Ne? se +esl#ea.
5.
Es,$#b#$ D'? P,': e el ,a% &&!l%.
6.
Da$ ,l#,H e P,': V),%)&'/.
7.
Da$ +%ble ,l#,H e D)' e la l#s&a +e a$#ables +el $%"e,&% " ,F#ela e la l#s&a +e a$#ables sele,,#%a+as +e la +e$e,'a.
8.
Da$ +%ble ,l#,H e las s#!#e&es a$#ables +e $%"e,&% a$a a+#,#%a$las a la l#s&a +e a$#ables sele,,#%a+as= O#l.CalDa" O#l.C! O#l.C!& Gas.CalDa" Gas.C! @a&e$.CalDa" @a&e$.C! @a&e$.C!& Ra&#%.GOR " Ra&#%.@OR.
159
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
9.
Da$ ,l#,H e F%*%/7. OM ,$ea !a base +e +a&%s j+a&ase&k. C!a+% el j+a&ase&k es&* ,%le&% la e&aa jS,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea ,% la $*#,a &asa +e a,e#&e (Cal.Da" (bbl4+)) s. T#e%.
C*/'= C!a+% el !s!a$#% ,$ea ! j+a&ase&k !e+e
!sa$l%
,%
,!al!#e$a
+e
las
'e$$a#e&as +e ae% +e OM. ;.
Sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% j E(% S:)', P&[ se +esl#ea ,% la es&aa j S'[ a,&#a.
1Q. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable j G,)7/[ sele,,#%a$ 2.
160
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& De la l#s&a +esleable j =-A%/ V),%)&'k sele,,#%a$ O%&.C?. De la l#s&a +esleable j Y-A%/ V),%)&'k sele,,#%a$ )',.C?. De la l#s&a +esleable j C,,'* G,)7k sele,,#%a$ 2. De la l#s&a +esleable j3A#s Va$#ablek sele,,#%a$ 3C%%$+#a&e. De la l#s&a +esleable jYA#s Va$#ablek sele,,#%a$ YC%%$+#a&e. C*/' A#a$ a &$aJs +el &#e% a$a %s&$a$ el $%$es% a &$aJs +e la #+a +e ! ,a%. 11. Da$ ,l#,H e OK. / js,a&&e$
l%&k
se
+esl#ea
%s&$a+%
+%s js,a&&e$ l%&sk !% ,% l%s a,!!la+%s +e a!a " a,e#&e " el %&$% ,% las ,%%$+ea+as 3 Y +e ,a+a !% +e l%s %%s
$e$ese&a+%
! +esl#e!e +el aa base.
4.2.1.2 C,'), /), S'/ E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% ,$ea$* s!bse$#es +e +a&%s a$a %#&%$ea$ ,ab#%s e #+e&##,a$ a%alas llaa+as jse&sk. L%s jse&sk s% !sa+%s a$a #+e&##,a$ e&#+a+es ese,#,as !e $e>e ,#e$&%s ,$#&e$#%s. L%s jse&sk s% e&%,es #+e&##,a+%s ,% ! sb%l% a$a ese jse&k " !e+e se$ e&%,es ,%a$a+%s ,% %&$%s jse&sk ,% !#F #&e$se,,#F " % #&e$se,,#F. a" &$es J&%+%s a$a !b#,a$ e&#+a+es e l%s jse&sk. • • •
Es,%e$ las e&#+a+es a!ale&e (%%s "a,##e&%s e&,.). /sa$ ! $a% +e al%$es. /sa$ ! %l%% l##&a+%.
El $%,e+##e&% es ,$ea$ $#e$% el jse&k " es&able,e$ s!s a&$#b!&%s l!e% sele,,#%a$ l%s %%s a se$ #,l!#+%s e el jse&k !sa+% !% +e l%s &$es J&%+%s e&%,es +eslea$ " aal#a$ l%s $es!l&a+%s.
161
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 4.2.1.2.1 S:)', S' ?)*)& El s#!#e&e $%,e+##e&% ,$ea ! a$,'#% js,a&&e$ se&k !e ,%&#ee &%+%s l%s %%s e el "a,##e&% A+%be. 1.
Sele,,#%a$ %*(>1 M)('?2000 +e la ba$$a +e e>. El aa base se +esl#ea.
2.
Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% j#l&e$ B" Ca&e%$"k se +esl#ea.
-.
Sele,,#%a$ R'/',%, . El ,!a+$% +e +#*l%% jRese$%#$k se +esl#ea.
5.
Sele,,#%a$ &%+%s l%s "a,##e&%s ADOBE .
6.
a,e$ ,l#,H +%s e,es e O . El aa base se +esl#ea ,% l%s %%s e el "a,##e&% A+%be.
7.
Sele,,#%a$ F%&',>S)' F%&'>S:)', S' +e la ba$$a +e e!. El ,!a+$% +e +#*l%% jSae as S,a&&e$ Se& #lek se +esl#ea.
8.
a,e$ l% s#!#e&e= Sele,,#%a$ C,,'* F%&', A/. Es,$#b#$ A(' e el ,a% a+!&%.
9.
Da$ ,l#,H e O . El ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ Se&k se +esl#ea.
;.
Sele,,#%a$
el
a$,'#%
aO?2002aS)?&'
D)))/'/aD'? D)))/'. 1Q. Es,$#b#$ )(' e el ,a% j F%&' *)?'[ . 11. Da$ ,l#,H e S)'. El aa base se +esl#ea. N)= La e&es#F +el a$,'#% se$* W.se&. 12. M###a$ el aa base +e +e%s&$a,#F. La $*#,a se +esl#ea. N)= El a$,'#% js,a&&e$ se&k es !sa+% e ! $%,e+##e&% %s&e$#%$.
4.2.1.2.2 M( ,)*+ (' )&,'/. El s#!#e&e $%,e+##e&% +e!es&$a el J&%+% $a% +e al%$es a$a sele,,#%a$ %%s a$a #,l!#$l%s e ! jse&k. 1.
Sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea.
162
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2.
Sele,,#%a$ 1 +e la l#s&a +esleable j C,,'* G,)7[ .
-.
Da$ ,l#,H e O . El js,a&&e$ l%&k se +esl#ea.
5.
Sele,,#%a$ S'>S'&': D)' +e la ba$$a +e e>.
6.
Sele,,#%a$ la e,'a 15>01.
7.
Da$ ,l#,H e O .
8.
Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% j E(% S:)', P& k se +esl#ea.
9.
a,e$ l% s#!#e&e a$a ,$ea$ ! !e% jse&k= Da$ ,l#,H e A(( a$a a+#,#%a$ ! !e% jse&k a,% llaa+% j S' 1k. De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ B&'. De la l#s&a +esleable T' sele,,#%a$ S), . De la l#s&a +esleable S%^' sele,,#%a$ 20. Sele,,#%a$ T,):W)&'.
;.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
1Q. Sele,,#%a$ T&/>(%: V)&' R)*+' +e la ba$$a +e e!.
El ,!a+$% +e +#*l%% j S' V)&'k se
+esl#ea. 11. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% jC!!la&#e O#l P$%+!,&#% es,$#b#$ 7QQ. E el ,a% jC!!la&#e @a&e$ P$%+!,&#% es,$#b#$ 6QQQ. Sele,,#%a$ A+. Sele,,#%a$ C%&#!%!s C'e,H. 12. Da$ ,l#,H e O .
La $*#,a se
+esl#ea. 1-. Sele,,#%a$ T&/>S*:7,*%^' +e la ba$$a +e e>.
163
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 15. Sele,,#%a$ T&/>A*%?)' +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jA#a&#% C%&$%lk. 16. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se a#a. N)=
l%s %%s ,a&!$a+%s " a$,a+%s ,% !a es&$ella e abas $*#,as sa&#sa,e las
,%+#,#%es +el $a% +e al%$es +e &ee$ ,a+a !% ! %l!e +e ,$!+% a,!!la+% a"%$ a 7QQ Mbbls " ! a,!!la+% +e a!a a"%$ a 6QQQ Mbbls. La es&aa +el js,a&&e$ l%&k +e la e&aa +e sal#+a !es&$a l%s %b$es +e l%s %%s #,l!#+%s e el se& 1. 17. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. 18. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ Se&k. 19. Es,$#b#$ /*: e el ,a% %b$e +el a$,'#%. 1;. Da$ ,l#,H e S)'. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k se +esl#ea. 2Q. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea. 21. Sele,,#%a$ T&/>S*:7,*%^' +e la ba$$a +e e> a$a +es'ab#l#&a$l%. 22. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. 2-. Sele,,#%a$ S' 1. 25. Da$ ,l#,H e D'&''. 26. Da$ ,l#,H e Y'/ a$a ,%#$a$. 27. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el s,a&&e$ l%&. 28. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>. 29. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>. N)= el a$,'#% +el se& s,a&&e$ a$a el "a,##e&% A+%be es !sa+% a$a %s&$a$ l%s %%s !e es&* ,%le&a+%s e el "a,##e&% A+%be. 2;. Sele,,#%a$ A*)&/%/>S:)', P& +e la ba$$a +e e>. La ,aa +e +#*l%% jOe S,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea. -Q. Sele,,#%a$ O'*. Se +esl#ea el js,a&&e$ l%&k. -1. Sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k. -2. Sele,,#%a$ 1 +e la l#s&a +esleable j G,)7/[ . --. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable j =-A%/ ),%)&'[ sele,,#%a$ O%&.C?. De la l#s&a +esleable j Y-A%/ ),%)&'[ sele,,#%a$ )',.C . -5. Da$ ,l#,H e O . El s,a&&e$ l%& +esl#ea las !eas a$#ables. 164
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-6. Sele,,#%a$
E(%>S'
E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>.
Se +esl#ea el
,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. -7. Da$ ,l#,H e O'*. +esl#ea
el
,!a+
%$Se +e
+#*l%% S,a&&e$ Se&. -8. Sele,,#%a$
el
a$,'#%
)('./' . -9. Da$ ,l#,H e O'*. +esl#ea
el
,!a+
%$Se +e
+#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. -;. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable j S'[ sele,,#%a$ A('. De la l#s&a +esleable j C&,[ sele,,#%a$ D),W G,''*. De la l#s&a +esleable j T'[ sele,,#%a$ U T,%)*+&'. De la l#s&a +esleable j S%^'[ sele,,#%a$ 10. 5Q. Des'ab#l#&a$ T$a,Hable s# es&* sele,,#%a+%. 51. Da$ ,l#,H e O .
Se
+esl#ea el s,a&&e$ l%&. 52. Sele,,#%a$ S'>S'&': Da&e +e la ba$$a +e e>.
El
,!a+$% +e +#*l%% Sele,& Da&e se +esl#ea. 5-. Sele,,#%a$ 1@1>10 +e la l#s&a.
165
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 55. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s %%s e el se& "a,##e&% A+%be.
4.2.1.2.3 M( ('& &Z+* &%?%)*'. 1.
Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% E+#& S,a&&e$ Pl%& Se& se +esl#ea.
2.
a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e A(( . Es,$#b#$ N' S' e el ,a% j N)?'[ . De la l#s&a +esleable j C&,[ sele,,#%a$ M)+'*). De la l#s&a +esleable j T'[ sele,,#%a$ F%&&'( U A,,. De la l#s&a +esleable j S%^'[ sele,,#%a$ 15.
-.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
5.
Sele,,#%a$ T&/>P%:W B*(%*+ P&+* +e la ba$$a +e e>.
La $*#,a se
+esl#ea. 6.
D#b!a$ ! %l%% al$e+e+%$ +e l%s %%s +e la ae$a !e s! #s&$!,&%$ le !es&$e. N)= El J&%+% +el %l%% l##&a&e le e$#&e
Sele,,#%a$
e&#+a+es +e #&e$Js.
#s!ale&e
las
Las e&#+a+es
sele,,#%a+as !e+e es&a$ e %&$as se$#es (se&s) al #s% &#e%. 7.
C!a+% 'a"a #al#a+% +a$ ,l#,H +e$e,'% e la $*#,a " sele,,#%a$ D*' +el e> +esleable. La $*#,a se +esl#ea.
8.
Sele,,#%a$ T&/>P& O*& S'/ +e la ba$$a +e e>. La $*#,a se +esl#ea ,% l%s !&%s e las se$#es (se&s).
9.
Sele,,#%a$ T&/>P& O*& S'/ +e la ba$$a +e e> a$a l##a$ la sele,,#F.
166
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;.
Sele,,#%a$ T&/>E:&(' S'/ +e la ba$$a +e e>. La $*#,a se +esl#ea ,% l%s !&%s % #,l!+%s e las se$#es (se&s).
1Q. Sele,,#%a$ T&/>E:&(' S'/ +e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a b%$$a$ la sele,,#F. La $*#,a se +esl#ea. 11. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k se +esl#ea. 12. Da$ ,l#,H e I*',/': e el *$ea +e la e&aa j S' O',)%*[ . 1-. Da$ ,l#,H e O . La se$#e (se&) +esl#ea la #&e$se,,#F +e las se$#es (se&s). 15. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k se +esl#ea. 16. Da$ ,l#,H e N I*',/': . 17. Da$ ,l#,H e O .
La $*#,a se +esl#ea
%s&$a+% l%s !&%s !e % #&e$se,&a las se$#es a,&#as. 18. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. 19. Da$ ,l#,H e C,,'* . 1;. Da$ ,l#,H e O .
La $*#,a +esl#ea las
se$#es a,&!ales. 2Q. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. 21. Da$ ,l#,H e U*%*. 22. Sele,,#%a$ la !ea se$#e. La $*#,a +esl#ea la !#F +e las se$#es a,&#as. 2-. Sele,,#%a$ P/ N)?'. 25. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea l%s %b$es +e l%s %%s.
167
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& CONSEJO El j+a&ase&k !e+e se$ ,a$a+% a$a ,%le&a#e&%s #+##+!ales #,l!s#e s# el aa base +esl#ea %%s a$!a+%s. 26. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k se +esl#ea. 27. a,e$ l% s#!#e&e=
Desa,&#a$ P/ N)?'.
Sele,,#%a$ T,):W)&'.
28. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a +esl#ea l%s +a&%s '#s&F$#,%s a$a el %%. 29. Sele,,#%a$
F
e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a %e$se a &$aJs +e l%s +a&%s.
2;. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. -Q. a,e$ l% s#!#e&e=
Desa,&#a$ el ,!a+$% +e ,'e!e% T,):W)&'. Sele,,#%a$ %('.
-1. Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% la !ea se$#e %,!l&a +e la $*#,a. -2. Sele,,#%a$ E(%>S' E(%>C,')%* +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%& Se&k. --. Sele,,#%a$ N' S' +e la l#s&a +esleable j S'[ . -5. Da$ ,l#,H e D'&''. Se +esl#ea el ,!a+$% +e esae jDele&e Se&k. -6. Da$ ,l#,H e Y'/. El s,a&&e$ l%& se +esl#ea. -7. Da$ ,l#,H e O .
168
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2.1.3 U/ (' G,9%:)/ T% S)&), A,:7%/ S:)', P& E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% !sa$* la ,a$a,&e$s&#,a $*#,a &#% (Pl%& T"e) +e s,a&&e$ l%&s " sala$* ! a$,'#%. 1.
De la $*#,a a,&#a sele,,#%a$ T&/>P& T'>%/,%:)&>A&& +e la ba$$a +e e>. La $*#,a se +esl#ea.
2.
Sele,,#%a$ j T&/>P& T'>%/,%:)&>S'&':%*[ +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jSele,&#%k se +esl#ea.
-.
Sele,,#%a$ el %% B&'QL%QC .
5.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ T&/>P& T'>R'+&), P& +e la ba$$a +e e>. La $*#,a se +esl#ea.
169
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 7.
Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea.
8.
Es,$#b#$ /:)', e el ,a% %b$e +e a$,'#% (#le ae).
9.
Da$ ,l#,H e S)'. La $*#,a se +esl#ea.
4.2.1.4 C,'), * 7%/+,)?) E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% ,$ea$* ! '#s&%$aa +e +a&%s " a$e+e$* ,%% !sa$ CD (C!!la&#e Da&a $e!e," $e,!e,#a A,!!la+a +e Da&%s). / '#s&%$aa !es&$a el >e$% +e %%s !e $%+!,e la a$#able as#a+a e la e,'a sele,,#%a+a. CD !es&$a el %$,e&ae +e &%+%s l%s %%s !e $%+!,e la a$#able as#a+a e !a e,'a sele,,#%a+a. 1.
Del js,a&&e$ l%&k a,&#% sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k.
2.
Sele,,#%a$ %/+,)? e el *$ea j '' Y k +el ,!a+$% +e +#*l%%.
-.
Da$ ,l#,H e O . El js,a&&e$ l%&k se +esl#ea ,%% ! '#s&%$aa ,% la $e,!e,#a %s&$a+% el >e$% +e %%s ! $a% +e ,%$&e +e a!a a$&#,!la$.
170
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
5.
Sele,,#%a$ S'>S'&': D)' +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% j S'&': D)'[ se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ 16>01 +e la l#s&a.
7.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
8.
Sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e> % Da$ +%ble ,l#,H e la $*#,a. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k.
9.
Sele,,#%a$ CDF .
;.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% l%s !&%s CD. N)= el CD !es&$a !e e es&a e,'a el 2Qg +e l%s %%s &ea ! ,%$&e +e a!a +e 9Qg % e%s. El !s!a$#% %+$a e,es#&a$ $e%s#,#%a$ el &&!l% +e la $*#,a. S# es as Da$ ,l#,H e el &&!l% " a$$*s&$el% a !a !b#,a,#F *s a$%#a+a ,%% le %s&$a$* s! #s&$!,&%$.
1Q. Sele,,#%a$
e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a %e$se a &$aJs +el &#e%.
4.2.1.5 U/), )/' &%*?%)& E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% !sa$* la ,a$a,&e$s&#,a a!s&e %l#%#al a$a +#b!a$ !a lea !e se a!s&e a s!s +a&%s " !es&$e la &e+e,#a.
171
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1.
Sele,,#%a$ E(%>P&*?%)& F% +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ P%l"%#al #&k.
2.
a,e$ l% s#!#e&e=
Sele,,#%a$ S7 F% . De la l#s&a +esleable j P&*?%)& D'+,''[ sele,,#%a$ 1.
-.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea ,% la lea +e a!s&e %l#%#al +e $#e$ %$+e.
5.
Da$ ,l#,H e
F
e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a %e$se 'a,#a +ela&e % 'a,#a a&$*s a
&$aJs +e l%s +a&%s. 6.
Sele,,#%a$ E(%>P&*?%)& F% +e la ba$$a +e e>. Se +esl#ea el ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ P%l"%#al #&k.
7.
Sele,,#%a$ 3 +e la l#s&a +esleable j P&*?%)& D'+,''[ .
8.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea. N)= s! $*#,a %+$a a$#a$ +ee+#e+% +e la e,'a sele,,#%a+a.
9.
Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la $*#,a " sele,,#%a$ M) D%/&)>M' L'+'*( +el e> !e aa$e,e.
;.
Sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea ,% la es&aa jPl%& Se&!k a,&#a.
1Q. Desa,&#a$ la ,as#lla CDF .
172
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 11. Da$ ,l#,H e O . El js,a&&e$ l%&k se +esl#ea ,% el CD.
4.2.1.6 U/ (' &) /%?&):%* M*' C),& E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% !sa$* la s#!la,#F M%&e Ca$l% a$a #es&#a$ s!s +a&%s.
1.
A a$&#$ +el js,a&&e$ l%&k a,&#% sele,,#%a$ E(%>M) P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jE+#& S,a&&e$ Pl%&k se +esl#ea ,% la es&aa Se&! a,&#a.
2.
a,e$ l% s#!#e&e=
De la l#s&a +esleable j C,,'* G,)7[ sele,,#%a$ 1.
Desa,&#a$ la ,as#lla %/+,)?.
Sele,,#%a$ MC S%?.
-.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
5.
Sele,,#%a$ E(%>P&*?%)& F% +e la ba$$a +e e>. El ,!a+$% +e +#*l%% jS,a&&e$ P%l"%#al #&k se +esl#ea.
6.
Sele,,#%a$ 5 +e la l#s&a +esleable j P&*?%)& D'+,''[ .
7.
Da$ ,l#,H e O . La $*#,a se +esl#ea.
173
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
8.
Sele,,#%a$
F
e la ba$$a +e 'e$$a#e&as a$a e$ l%s ,ab#%s e l%s +a&%s.
9.
Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>.
;.
Sele,,#%a$ F%&',>C&'), +e la ba$$a +e e>.
4.2.2 M APAS DE BURBUJA L%s aas +e b!$b!as s% !a 'e$$a#e&a +e OM !&#l#a+a a$a #s!al#a$ $*#,ae&e +a&%s s%b$e la !b#,a,#F +e ,a+a %% e el aa base. L%s aas +e b!$b!as !es&$a ,ab#%s es!ales s%b$e al%$es +#*#,%s +e la base +e +a&%s ($%+!,,#F +e a,e#&e a!a l!#+% " as #"e,,#F +e l!#+%s) e #+e&##,a &e+e,#as a%alas " $%bleas %&e,#ales +el ,a%.
4.2.2.1 G,)%:):%* (' ()/ ?'*/)&'/ 1. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 2. Da$ ,l#,H e el b%&F D*[ . -. Da$ ,l#,H e el b%&F O +%s e,es. El aa base se +esl#ea s# la $#lla # el $e,!a+$%. 5. Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 174
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 6. Da$ ,l#,H e R'/',%, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R'/',%, . 7. Sele,,#%a$ el "a,##e&% L%?/Q1. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 8. Da$ ,l#,H e el b%&F O +%s e,es. OM ,a$a e e%$#a l%s +a&%s $ela,#%a+%s ,% ese "a,##e&%. 9. Sele,,#%a$ A*)&/%/>B&' ?) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. ;. Da$ ,l#,H e C,')'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%*. 1Q. a,e$ l% s#!#e&e= E la ,aa +e &e&% T%&' es,$#b#$ M*7& T%?' D''*('* D)). De la l#s&a +esleable D)) T' sele,,#%a$ M*7&. 11. Da$ ,l#,H e O L%/ . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', a$a a$ea$ % b%$$a$ a$#ables +e $%"e,&%. 12. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e D)' a$a !e es&e elee&% "a % es&J $esal&a+%. 1-. Da$ ,l#,H e P,': V),%)&'/ l!e% +a$ +%ble ,l#,H e las s#!#e&es a$#ables +e $%"e,&% a$a a$ea$las a la ,aa +e &e&% Sele,&= O#l.CalDa" O#l.C! O#l.C!& O#l.C!C!& Gas.CalDa" Gas.C! @ a&e$.CalDa" @a&e$.C! @a&e$.C!C!& @a&e$.C!& Ra&#%.GOR Ra&#%.GORC! Ra&#%.@OR Ra&#%.@ORC! " L#.C!
15. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%*.
175
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 16. Da$ ,l#,H e O F%&'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', . 17. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ M*7&. 18. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%*. 19. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable G, B sele,,#%a$ U*%'ID. Ase!$a$se +e !e B '&&,' % es&J sele,,#%a+%. 1;. Da$ ,l#,H e el b%&F O .
OM ,$ea el a$,'#%
aea+%$. C!a+% el a$,'#% aea+%$ es&* ,%le&% se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': V),%)&' a$a es,%e$ el &#% +e aa +e b!$b!as a ,$ea$. 2Q. Sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". 21. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea.
22. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' a$a %le$ al aa base. 2-. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
176
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2.2.2 C,'), * M)) (' ,)/ ) ),%, (' * ),:7% M*7& M)', C% el s#!#e&e $%,e+#e&% el !s!a$#% %+##,a$* la aa$#e,#a +el aa a#a$* el aa e el &#e% " !a$+a$* es&%s a&$#b!&%s e ! a$,'#%. 1. Des+e el aa base Da$ ,l#,H e el ,%%
B&' ?) +e la ba$$a +e 'e$$a#e&as % Sele,,#%a$
A*)&/%/> B&' ?) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 2. Sele,,#%a$ el a$,'#% ?*7&.? .
-. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': V),%)&'. 5. Sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". 6. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 7. Pa$a a$a+a$ el e,abea+% P%s#,#%a$ el %!se s%b$e el e,abea+% l!e% +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ E(% +el e> ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . 8. a,e$ l% s#!#e&e= Del ,!a+$% ,%b#a+% bF* S&' sele,,#%a$ B&( I)&%:. Del ,!a+$% ,%b#a+% S%^' sele,,#%a$ 10. De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ B&'. 9. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea ,% el e,abea+% %+##,a+%.
177
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& ;. P%s#,#%a$ el %!se s%b$e la e,'a l!e% +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ E(% +el e! ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . 1Q. a,e$ l% s#!#e&e= Del ,!a+$% ,%b#a+% F* S&' sele,,#%a$ I)&%:. Del ,!a+$% ,%b#a+% S%^' sele,,#%a$ 10. De la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ D),W G,''*. 11. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea ,% la e,'a %+##,a+a. 12. Sele,,#%a$ ,% el %!se " a$$as&$e la e,'a ba% el e,abea+%. 1-. C!a+% la e,'a es&J e %s#,#F ,%$$e,&a +a$ ,l#,H +e$e,'% Sele,,#%a$ D*' +el e! ee$e&e. 15. P%s#,#%a$ el %!se s%b$e la le"e+a l!e% +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ M' L'+'*( +el e! ee$e&e. 16. Sele,,#%a$ ,% el %!se " a$$as&$e la le"e+a 'as&a la es!#a #e$#%$ #!#e$+a +el aa. 17. C!a+% la le"e+a es&J e %s#,#F ,%$$e,&a +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' +el e! ee$e&e.
18. Sele,,#%a$ S'>S'&': D)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': T%?'. 19. Sele,,#%a$ 16>12 +e la l#s&a. 1;. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 2Q. Sele,,#%a$ E(%>B&' M). Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% B&' M).
178
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& N%&as= Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e el aa base a$a 'a,e$ ,ab#%s a la le"e+a el *$ea +el aa % la es,ala +e ,%l%$es. Da$ +%ble ,l#,H s%b$e el aa base a$a a,,e+e$ $*#+ae&e a la ,aa +e +#*l%% E(% B&' M) O%*/. 21. Sele,,#%a$ la es&aa A,%'/. N%&a= %bsJ$ese la ,%#!$a,#F %$ +ee,&%.
22. Da$ ,l#,H e el b%&F O . 2-. Pa$a ,ab#a$ la es,ala +e ,%l%$es +a$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la le"e+a. 25. Sele,,#%a$ C&, S:)&' +el e! ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. 26. Sele,,#%a$ V',%:)& .
179
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
27. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Obse$a$ !e la le"e+a se +esl#ea ,%% !a es,ala +e ,%l%$es e$&#,al. 28. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la le"e+a " sele,,#%a$ M' L'+'*( +el e! ee$e&e. 29. Sele,,#%a$ ,% el %!se " a$$as&$e la le"e+a a la es!#a s!e$#%$ #!#e$+a +el aa +e b!$b!a. 2;. C!a+% la le"e+a es&J e %s#,#F ,%$$e,&a +a$ ,l#,H +e$e,'% Sele,,#%a$ D%e +el e! ee$e&e. -Q. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la le"e+a " sele,,#%a$ C&, S:)&' +el e! ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. -1. Sele,,#%a$ V)&' R)*+'. -2. Da$ ,l#,H e el b%&F O . La le"e+a se +esl#ea ,%% ! $a% +e al%$es. --. Pa$a ,ab#a$ el $a% +e al%$es sele,,#%a$ E(%>C&, S:)&' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. -5. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% M)%?? C&,/ es,$#b#$ 6 . De la l#s&a +esleable S':,? sele,,#%a$ R)%*. -6. Da$ ,l#,H e el b%&F O . La le"e+a se +esl#ea ,% 7 ,%l%$es.
180
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-7. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la le"e+a " sele,,#%a$ F* L'+'*( +el e! ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . -8. De la l#s&a +esleable F* S%^' sele,,#%a$ . -9. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. -;. Da$ ,l#,H +e$e,'% s%b$e la le"e+a. 5Q. Sele,,#%a$ D,) F,)?' +el e! ee$e&e. El aa +e b!$b!as se +esl#ea ,% ! b%$+e al$e+e+%$ +e la le"e+a. 51. Pa$a ,ab#a$ el $a% +e +a&%s sele,,#%a$ E(%>B&' M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% B&' M) ,% la es&aa A,%'/ a,&#a. 52. E el ,a% M)%?? es,$#b#$ 1600. 5-. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 55. Sele,,#%a$ E(%>M)>N)?'/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& N)?'. 56. a,e$ l% s#!#e&e= S ele,,#%a$ S7. S ele,,#%a$ A&%)/ N)?'. 57. Da$ ,l#,H e F* . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . 58. E el ,a% S%^' es,$#b#$ 5.
181
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 59. Da$ ,l#,H e el b%&F O +%s e,es. L%s %b$es ,%$&%s +e l%s %%s se +esl#ea s%b$e ,a+a b!$b!a. 5;. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 6Q. a,e$ l% s#!#e&e= Sele,,#%a$ F,)?'. Da$ ,l#,H e R*('( . Da$ ,l#,H e S' L%?% . Ase!$a$se +e !e la %,#F S7 N?',/ % es&J Sele,,#%a+a. 61. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea ,% ! $e,!a+$%. 62. Sele,,#%a$ T&/>A*%?)' +e la ba$$a +e e>s a$a a#a$ l%s +a&%s +el aa a &$aJs +el &#e%. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% A*%?)%* C*,& . 6-. a,e$ l% s#!#e&e= De la l#s&a +esleable S' sele,,#%a$ 12 a$a a#a$ l%s +a&%s a #&e$al%s +e 12 eses. De la l#s&a +esleable P)/' sele,,#%a$ 1 a$a a#a$ l%s +a&%s a #&e$al%s +e 141Q +e se!+%.
182
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 65. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Las b!$b!as e#ea a ,ab#a$ +e &aa% " !es&$a la $%+!,,#F a,!!la+a %$ %% a #&e$al%s +e 12 eses ,ab#a+% ,a+a 141Q +e se!+%. 66. Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e>s a$a !a$+a$ l%s ,ab#%s +el aa +e b!$b!as e ! a$,'#% +#e$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B&' M). 67. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ ?*7&1. 68. Da$ ,l#,H e S)'. El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 69. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 6;. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
4.2.2.3 U/ (' * ),:7% (' M)) (' ,)/ E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% a$e+e$* a ab$#$ ! aa +e b!$b!as $e#ae&e !a$+a+%. 1. E la e&aa +el aa base +a$ ,l#,H e el ,%%
B&' M) e la ba$$a +e 'e$$a#e&as %
Sele,,#%a$ A*)&/%/>B&' ?) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 2. Sele,,#%a$ el a$,'#% ?*7&.? . -. Da$ ,l#,H e el b%&F O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': V),%)&'. 5. Sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". 6. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 7. Sele,,#%a$ F%&'>O'* a$a ab$#$ el aa +e b!$b!as !a$+a+% e el $%,e+##e&% a&e$#%$. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B&' ?). 8. Sele,,#%a$ el a$,'#% ?*7&1.. 9. Da$ ,l#,H e O'*. El aa +e b!$b!as se +esl#ea.
183
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
;. Sele,,#%a$ S'>S'&': D)' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': T%?'. 1Q. Sele,,#%a$ 16>12. 11. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 12. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 1-. a,e$ l% s#!#e&e= E el *$ea S7 +e la ,aa +e +#*l%% Sele,,#%a$ F,)?'. Da$ ,l#,H e la %,#F R*('( . Da$ ,l#,H e la %,#F S' L%?% . E el *$ea N?',/ +e la ,aa +e +#*l%% ase!$a$se +e !e la %,#F S7 N?',/ % es&J sele,,#%a+a. 15. Da$ ,l#,H e el b%&F O . El aa +e b!$b!as se +esl#ea. 16. Pa$a %s&$a$ las a%&a,#%es +e aa sele,,#%a$ %*(>M)('? +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 17. Sele,,#%a$ E(%>M)>A**)%*/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) A**)%*/. 18. a,e$ l% s#!#e&e= S ele,,#%a$ el a$,'#% ('?(.)*. Da$ ,l#,H e R'?'.
184
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 19. Da$ ,l#,H e A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% OFM D)) L)(', . 1;. Da$ +%ble ,l#,H e la ,a$e&a D)) l!e% sele,,#%a$ el a$,'#% ('?(.)*. 2Q. Da$ ,l#,H e A(( . 21. Da$ ,l#,H e L)( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) A**)%* ,% el a$,'#% sele,,#%a+% e la l#s&a +e a$,'#%s. 22. Ase!$a$se +e !e la %,#F S7 es&J sele,,#%a+a l!e% +a$ ,l#,H e el b%&F O . El aa base se +esl#ea ,% las a%&a,#%es. 2-. Sele,,#%a$ %*(>B&' M)C?&)%' O%& P,(:%* +e la ba$$a +e e>s. El aa +e b!$b!as se +esl#ea s# a%&a,#%es.
25. Sele,,#%a$ E(%>M)>A**)%*/ +e la ba$$a +e e>s. El aa +e b!$b!as se +esl#ea ,% las a%&a,#%es. 26. Sele,,#%a$ ,% el %!se " a$$as&$e la e,'a 'as&a la es!#a #e$#%$ +e$e,'a +el $e,!a+$%. 27. C!a+% la e,'a es&J e la %s#,#F ,%$$e,&a +a$ ,l#,H +e$e,'% ,% el %!se " sele,,#%a$ D*' +el e! ee$e&e. 28. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 29. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
185
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2.3 M APAS DE G RILLA !G RID MAPS" La 'e$$a#e&a G$#+ Ma +e OM !&#l#a e%es&a+s&#,a a$a ,$ea$ aas +e ,%&%$% ,% +e +a&%s s%b$e ! aa base. E ee$al l%s al%$es aea+%s #,l!"e a$*e&$%s +e "a,##e&% &ales ,%% %$%s#+a+ e$eab#l#+a+ eses%$ % $%!+#+a+. El !s!a$#% !e+e Sele,,#%a$ &$es J&%+%s !J$#,%s (K$## C!b#, Sl#e " Nea$es& Ne#'b%$) a$a ,$ea$ el aa +e ,%&%$% +e l%s +a&%s. OM +##+e el aa base e e!eas ,el+as " al#,a a l%s +a&%s el J&%+% !J$#,% sele,,#%a+% %$ el !s!a$#% a$a &$aa$ el aa +e ,%&%$%. El aa $es!l&a&e se $ese&a ,%% ! ,%!&% +e ,%&%$%s ,% ,%l%$es as#a+%s a +#e$e&es #&e$al%s +e la $%#e+a+ !e se es&* aea+%. El !s!a$#% ,%&$%la l%s ,%l%$es el &aa% +el #&e$al% " %&$%s a$*e&$%s. El ,%l%$ +e $elle% se !e+e el##a$ a$a ,$ea$ ! ,l*s#,% aa +e ,%&%$% ,% e&#!e&as. Tab#J se !e+e ,$ea$ *,#le&e ! aa +e s!e$#,#e e -D. OM e$#&e aea$ a$*e&$%s +e "a,##e&% " %&$as a$#ables e,e&% l%s +a&%s es%$*+#,%s. El !s!a$#% &ab#J !e+e a$!a$ +a&%s %$ %% ,%le&a#e&% a&$F " ,!al!#e$ ,a&e%$a !e e$#&a %$a#a$ l%s +a&%s. OM !e+e aea$ +a&%s es&*&#,%s (a$*e&$%s +e "a,##e&%) " +a&%s +#*#,%s ($%+!,,#F % #"e,,#F +e l!#+%s). C!a+% se aea +a&%s +#*#,%s es +e,#$ !e ,ab#a e el &#e% OM ee$a ! aa a$a ,a+a e,'a ,%&e#+a e l%s +a&%s " e$#&e %b&ee$ !a a#a,#F +el aa a$a #s!al#a$ l%s ,ab#%s +e l%s +a&%s e el &#e% (T#e M%&#%).
4.2.3.1 C,'):%* (' ?))/ (' +,%&&)8 :*,*/ /',%:%' 3D E es&a le,,#F el !s!a$#% ,$ea$* ! aa +e ,%&%$% $elle% +e ,%l%$ ! ,l*s#,% aa +e ,%&%$% " ! aa +e s!e$#,#e e -D a$a l%s %%s +el "a,##e&% L#&!s 1. 1. E la e&aa +el aa base sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 2. Da$ ,l#,H e R'/',%, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R'/',%, . -. Sele,,#%a$ el "a,##e&% L%?/Q1. 5. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. El aa base se +esl#ea +es!Js +e !e OM #l&$a l%s %%s. 6. Sele,,#%a$ A*)&/%/>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 7. Da$ ,l#,H e C,')'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%*.
186
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 8. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% T%&' es,$#b#$ L%?/ 1 R'/',%, . De la l#s&a +esleable D)) T' sele,,#%a$ M*7&. 9. Da$ ,l#,H e O L%/ . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', ,% la %,#F D)' $esal&a+a e la ,aa +e e&$a+a +e +a&%s. ;. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e la %,#F D)'. 1Q. Da$ +%ble ,l#,H s%b$e las s#!#e&es a$#ables +e $%"e,&% a$a a$ea$las al ,a% +e e&$a+a +e +a&%s= O#l.C! O#l.CalDa" Gas.CalDa" Gas.C! @a&e$.CalDa" @a&e$.C! @ a&e$.C!C!& @a&e$.C!& L#.CalDa" L#.C! Ra&#%.GOR Ra&#%.GORC! Ra&#%.@OR Ra&#%.@ORC! N)= Ase!$a$se +e !e D)' sea la $#e$a a$#able l#s&a+a e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s a&es !e O%&.C?.
11. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%* ,% las a$#ables l#s&a+as e el ,a% O L%/ . 187
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 12. Da$ ,l#,H e O F%&'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', . 1-. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ +,%(1. 15. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%* ,% el %b$e +e a$,'#% l#s&a+% e el ,a% O F%&'. 16. a,e$ l% s#!#e&e= Ase!$a$se +e !e la %,#F U*%'ID es&J sele,,#%a+a e la l#s&a +esleable G, B. Ase!$a$se +e !e la %,#F B '&&,' % es&J sele,,#%a+a.
17. Da$ ,l#,H e O . Des!Js +e !e OM ,$ea el a$,'#% aea+%$ se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': V),%)&'.
4.2.3.1.1 C,'), * ?)) (' +,%&&) ,'&&'* (' :&, 18. Sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". 19. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 1;. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ C&, S:)&' +el e> ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. 2Q. a,e$ l% s#!#e&e=
188
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& S ele,,#%a$ V)&' R)*+'. E el ,a% M)%?? C&,/ es,$#b#$ 5. De la l#s&a +esleable S':,? sele,,#%a$ D')& . 21. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 22. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ M' L'+'*( +el e> ee$e&e. 2-. Sele,,#%a$ " a$$as&$a$ la le"e+a 'a,#a la es!#a s!e$#%$ #!#e$+a +el aa. 25. C!a+% 'a"a ,%l%,a+% la le"e+a e la %s#,#F ,%$$e,&a +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' +el e> ee$e&e. 26. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D,) F,)?' +el e> ee$e&e. Se +#b!a ! $e,!a+$% al$e+e+%$ +e la le"e+a. 27. Sele,,#%a$ E(%>V),%)&' P),)?'',/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% V),%)&' P),)?'',/. 28. E el ,a% M)%?? es,$#b#$ 1500. 29. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 2;. Sele,,#%a$ T&/>A*%?)' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% A*%?)%* C*,& . -Q. De la l#s&a +esleable S' sele,,#%a$ 12. -1. Da$ ,l#,H e O . Se $%+!,e !a a#a,#F s%b$e el aa. -2. Sele,,#%a$ E(%>M)>'&& N)?'/ +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& N)?'. --. a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e A&%)/ N)?'. S ele,,#%a$ S7. -5. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea.
189
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-6. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . -7. a,e$ l% s#!#e&e= S ele,,#%a$ F,)?'. L##a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F S7 N?',/. -8. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa +e $#lla ,%l%$ea+%. 4.2.3.1.2 C,'), * ?)) (' :*,*/ -9. Sele,,#%a$ V%'>C*, M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea el aa +e ,%&%$%s.
190
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
-;. Sele,,#%a$ E(%>C&, S:)&' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. 5Q. a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e V)&' R)*+'. E el ,a% M)%?? C&,/ es,$#b#$ 3. 51. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 52. Sele,,#%a$ E(%>C&, S:)&' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C&, S:)&'. 5-. E el ,a% M)%?? C&,/ es,$#b#$ 5. 55. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 56. Sele,,#%a$ E(%>L)'& +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C*, C*,& . 57. a,e$ l% s#!#e&e= S ele,,#%a$ S'%?. E el ,a% D':%?)& P&):'/ es,$#b#$ 0. 191
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E el ,a% D%/)*:' B'''* L)'&/ es,$#b#$ 2. 58. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el aa +e ,%&%$%s.
59. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s a$a ,e$$a$ el aa +e ,%&%$%s. El aa +e $#lla se +esl#ea.
4.2.3.1.3 C,'), * ?)) (' /',%:%' '* 3D 5;. Sele,,#%a$ V%'>S,):' M) +e la ba$$a +e e>s. El aa +e s!e$#,#e se +esl#ea. 6Q. Sele,,#%a$ E(%>S,):' M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S,):' C*,& . 61. Pa$a ,ab#a$ la e$se,&#a +el aa +e s!e$#,#e es,$#b#$ 20 e el ,a% A^%?7. N%&a= El ,a% A#!&' ,%&$%la el *!l% +e #s#F e&$e Q " -7Q. 62. Da$ ,l#,H e O . El aa +e s!e$#,#e se +esl#ea.
192
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
6-. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s a$a ,e$$a$ el aa +e s!e$#,#e. El aa +e $#lla se +esl#ea.
4.2.3.2 C,'), * ),') (' +,%&&) !G,%( A,')" */ (' :*,& Las 'e$$a#e&as G$#+ A$ea " C%&$%l P%#&s le e$#&e al !s!a$#% %+##,a$ el &aa% " l%s al%$es e el aa +e $#lla % $#+ a. El &aa% %$ +ee,&% a$a ! $#+ a ,%l%$ea+% es&* +e&e$#a+% %$ la ,%#!$a,#F e#s&e&e e la ,aa +e +#*l%% Ma G$#+. E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% a$e+e$* a ,$ea$ ! *$ea +e $#lla a$a +e##$ l%s l#&es +el "a,##e&% % bl%!e +el ,a% aea+% el ,!al es +#e$e&e +el &aa% ##,#al +el aa. L%s !&%s +e ,%&$%l se !&#l#a b*s#,ae&e a$a +e##$ l#&es e el b%$+e +el aa " a$a $e$ese&a$ allas e%lF#,as. El !s!a$#% &ab#J a$e+e$* a %s&$a$ las $%&e$as +e las ,el+as +e $#lla. 4.2.3.2.1 V%/)&%^):%* (' ,*',)/ (' &)/ :'&()/ (' +,%&&) !G,%( C'&& B*(),%'/" 1. E la $#lla a,&#a sele,,#%a$ E(%>G,%( C'&&/ +e la ba$$a +e e>s. El aa se +esl#ea ,% las ,el+as +e la $#lla.
193
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. Sele,,#%a$ T&/>T,):' G,%( +e la ba$$a +e e>s. -. Da$ ,l#,H s%b$e !a ,el+a +e la $#lla. E la ba$$a +e es&a+% se !es&$a la !b#,a,#F +e la ,el+a. 5. Sele,,#%a$ E(%>G,%( C'&&/ +e la ba$$a +e e>s. El aa se +esl#ea s# las ,el+as +e la $#lla. 6. Sele,,#%a$ E(%>G,%( A,')>N' +e la ba$$a +e e>s. 7. C% el %!se +#b!a$ ! $e,!a+$% al$e+e+%$ +e la $#lla.
8. L!e% +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' +el e> ee$e&e. La !ea $#lla se +esl#ea. 9. Sele,,#%a$ E(%>G,%( A,')>S)' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( A,'). ;. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ +,%(1. 1Q. Da$ ,l#,H e S)'. 11. Sele,,#%a$ E(%>C*,& P%*/>A(( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% A(( C*,& P%* . N)= El al%$ $e+e&e$#a+% +e ,e$% (Q) a,&>a ,%% !a $%&e$a +e % l!%. Va$#%s !&%s +e ,%&$%l !b#,a+%s ,e$,a !% +el %&$% se !e+e !&#l#a$ a$a s#!la$ !a alla e%lF#,a. 12. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 1-. Da$ ,l#,H e la $#lla a$a +#b!a$ l%s !&%s +e ,%&$%l al$e+e+%$ +el e$e&$% +el aa.
194
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
15. L!e% +a$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' +el e> ee$e&e. El aa se +esl#ea. 16. Sele,,#%a$ E(%>C*,& P%*/>U/' +e la ba$$a +e e>s. El !e% aa +e $#lla se +esl#ea.
17. Sele,,#%a$ E(%>C*,& P%*/>S)' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C*,& P%*/. 18. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ +,%(1. 19. Da$ ,l#,H e S)'. 1;. Sele,,#%a$ E(%>G,%( A,')>C&'), +e la ba$$a +e e>s. El aa +e $#lla se +esl#ea !sa+% l%s !&%s +e ,%&$%l.
195
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2Q. Sele,,#%a$ E(%>C*,& P%*/>U/'. El aa +e $#lla se +esl#ea s# !sa$ l%s !&%s +e ,%&$%l. 21. Dea$ el aa ab#e$&% a$a ,%&#!a$ ,% el s#!#e&e $%,e+##e&%. CONSEJO Da$ +%ble ,l#,H s%b$e el $#+ a a$a +eslea$ la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/.
4.2.3.3 M(/ *?,%:/ b N'),'/ c N'%+7,8 ,%+%*+8 C%: S&%*'
OM $%%$,#%a &$es &J,#,as e%es&a+s&#,as a$a ,$ea$ aas +e ,%&%$%s las ,!ales a$$%a +#e$e&es $es!l&a+%s. ,%+%*+ El al%$#&% K$## llea el %b$e +el #e#e$% s!+a$#,a% D.G. K$#e ! #%e$% e la al#,a,#F +e &J,#,as es&a+s&#,as e el ae% +e la +#s&$#b!,#F +e l%s #e$ales. Es&e al%$#&% ,%&#ee !a &J,#,a !e %&##a ,#e$&as $%#e+a+es es&a+s&#,as !&#l#a+% #%$a,#F a a$&#$ +e ! a$#%$aa a$a e,%&$a$ ! ,%!&% +e al%$es F&#%s.
El a$#%$aa es ! %+el% es&a+s&#,%
!&#l#a+% a$a ,al,!la$ la s!e$#,#e ,%% ! $%e+#% %+e$a+% +e e+#,#%es ,%%,#+as. OM !&#l#a ! %+el% +e a$#%$aa l#eal a$a $elea$ la $ela,#F e&$e la +#s&a,#a +e ! a$ +e %%s " la a$#able. Es&a &J,#,a ee$a ,%&%$%s s!a#a+%s e$% $e!#$e ! a"%$ $%,es% ,%!&a,#%al !e l%s J&%+%s Nea$es& Ne#'b%$ % C!b#, Sl#e. N'),'/ N'%+7, /&#l#a el J&%+% +el #e$s% +e la +#s&a,#a a$a +e&e$#a$ el al%$ e ,a+a !&% +e la $#lla $%e+#a+% l%s al%$es +e N !&%s +e ,%&$%l +e&$% +e la e,#+a+. La e,#+a+ $e+e&e$#a+a ,%s&a +e l%s ,#,% %%s *s ,e$,a%s. OM ee$a leas s!a#a+as ,!a+% l%s !&%s +e ,%&$%l es&* !#%$ee&e +#s&$#b!#+%s +e l% ,%&$a$#% es e%$ !&#l#a$ l%s J&%+%s C!b#, Sl#e % K$## C%: S&%*' Es&e J&%+% #&e$%la el al%$ +e !a a$#able e ,!al!#e$ !&% !b#,a+% s%b$e !a s!e$#,#e s!a#a+a +e##+a %$ ! ,%!&% +e !&%s +e ,%&$%l. / eel% es la $%!+#+a+ e$&#,al e$+a+e$a (TVD) +el &%e +e la %$a,#F +e ,a+a %%. Es&%s !&%s +e ,%&$%l se a!s&a s%b$e !a s!e$#,#e s!a#a+a. La se!+a +e$#a+a " l%s al%$es +e la a$#able se !&#l#a e el $%,e+##e&% +e #&e$%la,#F. 1. E la e&aa +el aa +e $#lla a,&#% sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/.
196
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. De la l#s&a +esleable T':7*%' sele,,#%a$ S&%*'. -. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea.
5. E la e&aa +el aa +e $#lla a,&#% sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 6. De la l#s&a +esleable T':7*%' sele,,#%a$ ,%+%*+ . 7. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea.
8. Sele,,#%a$ E(%>G,%( C'&&/ +e la ba$$a +e e>s. El aa se +esl#ea.
197
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 9. Da$ ,l#,H e ,!al!#e$ ,el+a +e la $#lla. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% G,%( C'&& a$a %+##,a$ a!ale&e l%s al%$es +e la $#lla. ;. Da$ ,l#,H e C)*:'& . 1Q. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 11. E el ,a% M)%?? G,%( S%^' es,$#b#$ 0. (C$ea !a $#lla +e ;Q ;Q " 12. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 1-. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 15. E el ,a% M)%?? G,%( S%^' es,$#b#$ 25. (C$ea !a $#lla +e 26 26) 16. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 17. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 18. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% S'),:7 R)(%/ es,$#b#$ 600. E el ,a% N?', N'%+7,/ es,$#b#$ 2. N)= Pa$a !e !a ,el+a &ea ! ,*l,!l% *l#+% +ebe 'abe$ +%s %%s +e&$% +e 7QQ !#+a+es +e aa (#es e el ,as% +e es&e eel%). 19. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea.
198
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
1;. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 2Q. E el ,a% S'),:7 R)(%/ es,$#b#$ 2000. 21. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 22. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 2-. De la l#s&a +esleable T':7*%' sele,,#%a$ N'),'/ N'%+7, . 25. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea.
26. Sele,,#%a$ E(%>G,%( C'&&/ +e la ba$$a +e e>s a$a +esa,&#a$ las ,el+as +e la $#lla. 27. Dee el aa ab#e$&% a$a ,%&#!a$ ,% el $F#% $%,e+##e&%.
4.2.3.4 G),(), ),%, * ),:7% (' +,%&&) !G,%( F%&'" 1. E la e&aa +el aa +e $#lla a,&#% sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/.
199
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 2. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% M)%?? G,%( S%^' es,$#b#$ 50. E el ,a% N?', N'%+7,/ es,$#b#$ 5. E el ,a% S'),:7 R)(%/ es,$#b#$ 10000. -. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 5. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 6. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% Y-A%/ M%*%?? es,$#b#$ 3550. E el ,a% Y-A%/ M)%?? es,$#b#$ 33000. Da$ ,l#,H e S' L%?% . L##a$ la ,as#lla +e e$##,a,#F A U()'. 7. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 8. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%( +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M) G,%( . 9. a,e$ l% s#!#e&e= Da$ ,l#,H e C&'), L%?%/. Da$ ,l#,H e D')& . S ele,,#%a$ A U()'. ;. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 1Q. Da$ ,l#,H e el ,%% $?
+e la ba$$a +e 'e$$a#e&as. Aa$e,e el esae A?)%:)&&
R'+'*',)' G,%( M). 11. Da$ ,l#,H e O . 12. C% el %!se +#b!a$ ! $e,!a+$% al$e+e+%$ +e l%s %%s sele,,#%a+%s. 1-. L#be$a$ el b%&F +el %!se. Se +esl#ea ! a,e$,a#e&% +el aa.
200
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
15. Sele,,#%a$ E(%>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s % +a$ +%ble ,l#,H s%b$e el aa +e $#lla. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( P),)?'',/. 16. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 17. Sele,,#%a$ F%&'>S)' +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S)' G,%( F%&'. 18. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% D'/:,%%* es,$#b#$ ^? ')?&'. E el ,a% N)?' es,$#b#$ ^?. 19. Da$ ,l#,H e F%&' N)?'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( M). 1;. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ $?. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S)' G,%( F%&'. Da$ ,l#,H e O . El aa +e $#lla se +esl#ea. 2Q. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea.
201
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 21. Sele,,#%a$ A*)&/%/>G,%( M) +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 22. Sele,,#%a$ el a$,'#% +,%(1. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': V),%)&'. Sele,,#%a$ G)/R)' !C)&.D)" !M:>(". 2-. Da$ ,l#,H e O . El aa se +esl#ea. 25. Sele,,#%a$ F%&'>O'* +e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% G,%( M). 26. Sele,,#%a$ el a$,'#% ^?.+,( . Da$ ,l#,H e O'*. El aa se +esl#ea ,ab#a+% la a$#able " e,'a ala,ea+as e el a$,'#% ^?.+,( . 27. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' +e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea.
4.2.4 G RÁFICO M APPER =Y La 'e$$a#e&a Mae$ 3Y Pl%& e$#&e ,$ea$ !a $ese&a,#F $*#,a !e ,%b#a el aa base ,% $*#,%s +e +a&%s !e a$a e el &#e%. Se ,$ea !%s $*#,%s !b#,a+%s e,#a +e la %s#,#F ,%$$es%+#e&e ,a+a %%.
4.2.4.1 C,'), * +,9%: M)', =Y 1. E el aa base sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 2. Da$ ,l#,H e R'/',%, . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R'/',%, . -. Sele,,#%a$ l%s %,'% "a,##e&%s L%?/ " +a$ ,l#,H +%s e,es e O . OM ,a$a l%s +a&%s. 5. Sele,,#%a$ A*)&/%/>M)', =Y P& . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 6. Da$ ,l#,H e C,')'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%*. 7. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% T%&' es,$#b#$ L%?/ S)*( M)', =Y P& E)?&'. E la l#s&a +esleable D)) T' sele,,#%a$ M*7&. 8. Da$ ,l#,H e O L%/ . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 202
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 9. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e D)' l!e% +a$ +%ble ,l#,H e las s#!#e&es a$#ables +e $%"e,&% a$a a$ea$l%s al ,a% +e e&$a+a +e +a&%s= O%&.C)&D)8 O%&.C?8 O%&.C8 G)/.C)&D)8 G)/.C?8 )',.C)&D)8 )',.C?8 L%. C)&D)8 L%.C?. C*/'= Se !e+e +eslea$ 'as&a 5 ,!$as %$ ,a+a %% % %$ ,!al!#e$ ,a&e$%$a +e #l&$%. ;. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%* ,% las a$#ables l#s&a+as e el ,a% O L%/ . 1Q. Sele,,#%a$ el b%&F O F%&'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', . 11. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ &%?/. 12. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% B%*), M) G'*',)%* ,% el %b$e +e a$,'#% l#s&a+% e el ,a% O F%&'. 1-. Ase!$a$se +e !e U*%'ID es&J sele,,#%a+% e la l#s&a +esleable G, B. 15. Sele,,#%a$ B '&&,' a$a ,$ea$ !a $*#,a 3Y e ,a+a %% %s&$a+% e el aa base. 16. Da$ ,l#,H e O . OM ,$ea el a$,'#% aea+%$ l!e% se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% M)', =Y S'. 17. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable +e la a$#able =-A%/ Ase!$a$se +e !e D)' es&J sele,,#%a+%. E el ,a% +e la a$#able Y-A%/ sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". C*/'= Da$ +%ble ,l#,H s%b$e el $*#,% a$a +eslea$ la ,aa +e +#*l%% E(% M)', =Y S'. 18. Sele,,#%a$ la es&aa C,' A,%'/. 19. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L%*' C&, sele,,#%a$ G,''*. E la l#s&a +esleable L%*' %(7 sele,,#%a$ 4. 1;. Sele,,#%a$ la es&aa S:)&'. 2Q. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% =-A%/ M%*%?? es,$#b#$ 100101. E el ,a% =-A%/ M)%?? es,$#b#$ 161201. E el *$ea Y-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ D')&/. E la l#s&a +esleable S:)&' T' +el *$ea Y-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ L+),%7?%:.
203
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 21. Da$ ,l#,H e O . El $*#,% M)', =Y se +esl#ea. 22. Sele,,#%a$ " a$$as&$a$ el e,abea+% 'a,#a la +e$e,'a. 2-. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' e el e> ee$e&e. 25. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ E(% ')(',/ e el e> ee$e&e. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/. 26. Da$ ,l#,H e F* . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F* . 27. E el ,!a+$% ,%b#a+% F* S%^' sele,,#%a$ 10. 28. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. El $*#,% se +esl#ea ,% el e,abea+% %+##,a+%. 29. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ L'+'*( M' e el e> ee$e&e. 2;. Re!b#,a$ la le"e+a +e %$a !e Js&a !e+e al#ea+a ,% el la+% #!#e$+% +el e,abea+%. -Q. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*' e el e> ee$e&e. El $*#,% se +esl#ea.
-1. Pa$a #$##$ el $*#,% sele,,#%a$ F%&'>P,%* e la ba$$a +e e>s. -2. Pa$a !a$+a$ el a$,'#% sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)=Y M). --. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ &%?/. -5. Da$ ,l#,H e S)'. -6. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. -7. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
204
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.2.4.2 A,%, * +,9%: M)', =Y 1. E el aa base sele,,#%a$ A*)&/%/>M)', =Y P& e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 2. Sele,,#%a$ el a$,'#% &%?/.? . -. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% M)', =Y S'. 5. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable +e la a$#able =-A%/ D)' +ebe es&a$ sele,,#%a+%. E el ,a% Y-A%/ sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&". 6. Da$ ,l#,H e O . El $*#,% se +esl#ea.
7. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)=Y M). 8. Sele,,#%a$ el a$,'#% &%?/.?. Da$ ,l#,H e O'*. El $*#,% se +esl#ea.
205
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
9. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. ;. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
4.2.4.3 R'%/), '& +,9%: M)', =Y 1. E el aa base sele,,#%a$ A*)&/%/>M)', =Y P& e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M)', F%&'. 2. Sele,,#%a$ el a$,'#% &%?/.? . -. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% M)', =Y S' ,% la es&aa P& S' a,&#a. 5. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable +e la a$#able =-A%/ Ase!$a$se +e !e D)' es&J sele,,#%a+%. E el ,a% +e la a$#able Y-A%/ sele,,#%a$ C?&)%' O%& P,(:%* !M&" C?&)%' G)/ P,(:%* !MM:" " C?&)%' )', P,(:%* !M&". 6. Sele,,#%a$ la es&aa C,' A,%'/. 7. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% C,' N)?' sele,,#%a$ C?&)%' G)/ P,(:%*!MM:". E la l#s&a +esleable L%*' C&, sele,,#%a$ R'( . E la l#s&a +esleable L%*' T' sele,,#%a$ S&%( . E la l#s&a +esleable L%*' %(7 sele,,#%a$ 4. 8. Ree&#$ l%s as%s 67 ,ab#a+% l%s ,%l%$es a G,''* a$a el a,e#&e " B&' a$a el a!a. 9. Sele,,#%a$ la es&aa S:)&'. ;. a,e$ l% s#!#e&e= E el *$ea =-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ D')&/. E el ,a% =-A%/ M%*%?? es,$#b#$ 100101.
206
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E el ,a% =-A%/ M)%?? es,$#b#$ 161200. E el *$ea Y-A%/ +e la ,aa +e +#*l%% sele,,#%a$ D')&/. E la l#s&a +esleable Y-A%/ S:)&' T' sele,,#%a$ L+),%7?%:. 1Q. Sele,,#%a$ la es&aa C*,& . 11. Sele,,#%a$ C?. 12. Da$ ,l#,H e O . El $*#,% se +esl#ea. 1-. Sele,,#%a$ E(%>M)>L%?%/>G,%(/ e la ba$$a +e e>s. 15. Sele,,#%a$ D*c . 16. Sele,,#%a$ V%'>A**)%*/ e la ba$$a +e e>s. El $*#,% se +esl#ea. 17. Sele,,#%a$ E(%>M)>N)?'/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& N)?'. 18. a,e$ l% s#!#e&e= Sele,,#%a$ S7. Sele,,#%a$ A&%)/ N)?'. E la l#s&a +esleable V',%:)& P/%%* sele,,#%a$ B?. 19. Da$ ,l#,H e O . El $*#,% se +esl#ea ,% l%s %b$es ,%$&%s (al#as). 1;. Sele,,#%a$ V%'>B& U P& e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea !a e&aa a,a s%b$e el $*#,% a$a e$ !% a !% l%s %%s ,% a"%$ +e&alle. 2Q. Sele,,#%a$ el %% G-1. El %% se +esl#ea e la e&aa. 21. Sele,,#%a$ l%s s#!#e&es %%s a$a e$l%s e la e&aa l%&a&e= B&' G,''* 13 " G,''* 1@ . 22. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea el aa base. 2-. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), a$a b%$$a$ el #l&$% a,&#%.
207
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.3 ERRAMIENTAS DE VISUALI$ACIÓN DE REGISTROS OM $%%$,#%a 'e$$a#e&as >&#les a$a eal!a$ +a&%s !e +ee+e +e la $%!+#+a+ #,l!"e+% +esl#e!e +e $e#s&$%s (L% D#sla") Re%$&es (L% Re%$&) " se,,#%es T$ase$sales +e $e#s&$%s (L% C$%ss Se,&#%s). L% D#sla" es !a 'e$$a#e&a #s!al !&#l#a+a e el +esl#e!e +e +a&%s !e a$a ,% la $%!+#+a+ &ales ,%%= $e#s&$%s +e %% a$,a+%$es allas e$%$a,#%es l#&%l%a ,%e&a$#%s " +a&%s +e ,%$a%es. La 'e$$a#e&a L% Re%$& le e$#&e al !s!a$#% +esa$$%lla$ a*l#s#s b*s#,%s +e $e#s&$%s ,% e,!a,#%es $e#ae&e ,$ea+as % ,$ea$ s!s a$#ables ,al,!la+as a$a e$s%al#a$ s!s a*l#s#s +e a,!e$+% a s!s e,es#+a+es. L% C$%ss Se,&#% es !a 'e$$a#e&a #s!al a$a aal#a$ +a&%s e !,#F +e la $%!+#+a+. Es&as &$es 'e$$a#e&as se 'a,e !" >&#les ,!a+% se !&#l#a !&as +e %$a #&e$a,&#a.
4.3.1 LOG D ISPLAY 1. Sele,,#%a$ T&/>S'%*+/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'%*+/. 2. Sele,,#%a$ la es&aa B)/' M). -. Ase!$a$se +e !e la %,#F %+7&%+7 +,'( '&& * )/' ?) es&J sele,,#%a+a. 5. Sele,,#%a$ la es&aa A G,. 6. Sele,,#%a$ A +, /'&':'( '&&/. 7. Da$ ,l#,H e O . El aa base se +esl#ea. 8. Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 9. Sele,,#%a$ L+D)). Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+D)). ;. Sele,,#%a$ LOGD. 1Q. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. El aa base +esl#ea sFlae&e l%s %%s ,% +a&%s +e $e#s&$%s. 11. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ D%/&)>S%*+&' '&& e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S' D'7 R)*+'. 12. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la la&#lla +e $e#s&$%s. N)= S# la la&#lla % es&* e bla,% sele,,#%a$ F%&'>N' a$a ab$#$ !a !ea la&#lla l!e% ,e$$a$ la la&#lla !e % +esea !&#l#a$. 12. Sele,,#%a$ %*(>T%&' V',%:)&& e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea ,% la la&#lla +e $e#s&$%s a$a el %% BLUEQ14.
208
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
15. Da$ ,l#,H e el ,%% N' a$a +eslaa$se a &$aJs +e l%s %%s e el aa base. 16. Sele,,#%a$ S'>S'&': e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S'&': I'?. 17. Sele,,#%a$ el %% O,)*+'Q34L%QC (O-5). 18. Da$ ,l#,H e O . El %b$e +el %% aa$e,e e las e&aas L% D#sla". 19. Sele,,#%a$ V%'>L:W e el $e#s&$% (l% +#sla") a,&#% a$a bl%!ea$ +#sla" a,&!al +el %% sele,,#%a+%.
4.3.1.1 C,'), * L+ D%/&) E es&e $%,e+##e&% el !s!a$#% ,$ea$* ! l% +#sla" a$a ! s%l% %% !&#l#a+% +a&%s +e $e#s&$%s $e,a$a+%s 1. Sele,,#%a$ V%'>S:)&'>50` e la e&aa +e $e#s&$%s a,&#a. 2. Da$ +%ble ,l#,H e el $#e$ %b$e +e $e#s&$% e el &%e +e la #s&a 1 ( T,):W 1 ). Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. -. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. 5. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ SP .
209
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ B&'. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e SP e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ ?V . 6. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. 7. Da$ +%ble ,l#,H e el se!+% %b$e +e $e#s&$% (,a% T,):' N)?' ) e el &%e +e la #s&a 1 ( T,):W 1 ). Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. 8. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. 9. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ GR. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e GR e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ GAPI . ;. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. 1Q. Da$ +%ble ,l#,H e el $#e$ %b$e +e $e#s&$% al &%e +e T,):W 2. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. 11. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. 12. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ RLD. E la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ B&'. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e RLD e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ 7?-?. 1-. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. 15. Da$ +%ble ,l#,H e el se!+% %b$e +e $e#s&$% al &%e +e T,):W 2. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. 16. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. 17. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ RLM . Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e RLM e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ 7?-?. 18. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. 19. Da$ +%ble ,l#,H e T,):W 2. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% L+ T,):W . 1;. Da$ ,l#,H e A(( ) N' T,):'. 2Q. Sele,,#%a$ L+),%7?%:. 21. Es,$#b#$ 2 e el ,a% L+),%7?%: C:&'/. 22. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$% ,% !a !ea ,!$a. 2-. Da$ +%ble ,l#,H e el &e$,e$ %b$e +e $e#s&$% al &%e +e T,):W 2. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. 25. a,e$ l% s#!#e&e=
210
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ IDP . E la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ G,''*. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e IDP e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ 7?-?. 26. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. 27. Sele,,#%a$ E(%>A(( T,):W e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% A(( L+ T,):W . 28. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% A(( 7' *' *' )/ T,):W N. es,$#b#$ 3. S ele,,#%a$ L%*'), . 29. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea la !ea ,!$a e el $e#s&$%. 2;. Da$ +%ble ,l#,H e el $#e$ %b$e +e $e#s&$% al &%e +e T,):W 3. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. -Q. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. -1. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ DPOR. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e DPOR e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ >. E el ,a% M%*. R')(%*+ es,$#b#$ 0.5. E el ,a% M). R')(%*+ es,$#b#$ 0.1. -2. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. --. Da$ +%ble ,l#,H e el se!+% %b$e +e $e#s&$% al &%e +e T,):W 3. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' A,%'/. -5. Sele,,#%a$ la es&aa T,):' A,%'/. -6. a,e$ l% s#!#e&e= E la l#s&a +esleable L+ sele,,#%a$ NPOR. E la l#s&a +esleable C&, sele,,#%a$ B&'. Da$ ,l#,H a la +e$e,'a +e NPOR e el ,a% T,):' N)?' " es,$#b#$ >. E el ,a% M%*. R')(%*+ es,$#b#$ 0.5. E el ,a% M). R')(%*+ es,$#b#$ 0.1. -7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%. -8. Sele,,#%a$ T&/>D'7 e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% D'7 C&?* C*%+,)%*. -9. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% M%*%?? D'7 es,$#b#$ 6500. E el ,a% M)%?? D'7 es,$#b#$ 6@50.
211
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& L##a$ la ,as#lla R'(:' D'7 S:)&'. -;. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e#s&$%.
5Q. Sele,,#%a$ F%&'>S)' A/ e la ba$$a +e e>s. 51. Es,$#b#$ ,):,.&+ e el ,a% F%&' *)?'. N)= El !s!a$#% +ebe Sele,,#%a$ F%&'>S)' A/ a$a !a$+a$ e$ae&ee&e la la&#lla. Da$ ,l#,H e el ,%% S)' % !a$+a la la&#la e ! a$,'#%. 52. Da$ ,l#,H e S)'. 5-. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. 55. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
4.3.2 LOG R EPORTS L% Re%$&s (Re%$&es +e $e#s&$%s) es !a 'e$$a#e&a !&#l#a+a a$a #s!al#a$ " aal#a$ +a&%s !e +ee+e +e la $%!+#+a+. El !s!a$#% !e+e $eal#a$ a*l#s#s b*s#,%s +el $e#s&$% " %s&$a$ ls% $es!l&a+%s e ! L% D#sla".
212
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.3.2.1 M(%%:), G),(), E*:)'^)(/ (' R',' 1. Sele,,#%a$ F%&',>F%&', B>C)'+, e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% F%&', B C)'+,. 2. Da$ ,l#,H e L+D)). Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+D)). -. Sele,,#%a$ LOGD. 5. Da$ ,l#,H e O +%s e,es. El aa base se +esl#ea s%l% ,% l%s %%s !e ,%&#ee $e#s&$%s +e %%. 6. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ R',/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea !a e&aa +e $e%$&e +e $e#s&$% e bla,%. N)= S# la ,aa +e +#*l%% E(% R', se +esl#ea +a$ ,l#,H e C)*:'& . 7. Sele,,#%a$ E(%>')(',/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/. 8. Resal&a$ ,!al!#e$ &e&% e#s&e&e. 9. Sele,,#%a$ D'&''. ;. Sele,,#%a$ A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', . 1Q. Resal&a$ ,!al!#e$ &e&% e#s&e&e. 11. Sele,,#%a$ D'&''. 12. Es,$#b#$ M C?)*H e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s. 1-. Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/ +esl#ea el &e&% #&$%+!,#+%. 15. Sele,,#%a$ A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', . 16. Es,$#b#$ H . 17. Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/ +esl#ea el &e&% #&$%+!,#+%. 18. Cl#,H A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', . 19. Es,$#b#$ L)(*)?'!". 1;. Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/ +esl#ea el &e&% #&$%+!,#+%. 2Q. Cl#,H A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', . 21. Es,$#b#$ R'/',%,H S:.R'/',%, . 22. Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/ +esl#ea el &e&% #&$%+!,#+%. 2-. Cl#,H A(( . Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,')' ')(', . 25. Es,$#b#$ ZPe$=[ N&%A(ea+e$#+./e$e$6Q) ZZ N&%A(ea+e$#+.L%?e$e$6Q). 26. Da$ ,l#,H e O . La ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/ +esl#ea el &e&% #&$%+!,#+%.
213
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 27. Da$ ,l#,H e S)' A/. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', ')(',/. 28. E el ,a% F%&' *)?' es,$#b#$ &+.,7. 29. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/. 2;. Da$ ,l#,H e O . -Q. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s. El aa base se +esl#ea. -1. Sele,,#%a$ F%&',>C&'), e la ba$$a +e e>s.
4.3.2.2 C,'), * D'/&%'+' T)&), ),) D)/ (' C,)/ 1. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ R',/ e el aa base. Se +esl#ea !a e&aa +e $e%$&e +e $e#s&$% e bla,%. N)= S# se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', sele,,#%a$ C)*:'& . 2. Sele,,#%a$ F%&'>N' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . -. Sele,,#%a$ P,': V),%)&'/. 5. Da$ +%ble ,l#,H e las s#!#e&es a$#ables +e $%"e,&%= L%.+e&' L%.s L%.G$ L%.Rl L%.Rl+ L%.I+' L%.D%$ L%.N%$ Las a$#ables se +esl#ea e el ,a% +e e&$a+a +e +a&%s e el &%e +e la ,aa +e +#*l%%. 6. Da$ ,l#,H e O . 7. Sele,,#%a$ E(%>')(',/ e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/. 8. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', ')(',/. 9. Sele,,#%a$ el a$,'#% &+.,7. ;. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% ')(',/. 1Q. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e +el $e#s&$%.
214
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
11. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ R',/. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% R', . 12. C%l%,a$ el ,!$s%$ al #al +el &e&%. 1-. Deb#+% a !e l%s $e#s&$%s GR " P,/% se ,%$$#e$% e ! #&e$al% ese,#,% sele,,#%a$ ERE e el *$ea ')( +e la ,aa +e +#*l%%. 15. Sele,,#%a$ S/'? F*:%*/. 16. Sele,,#%a$ B'''*. 17. Es,$#b#$ &+.('78650086@50 e&$e a$J&es#s a$a ,%&$%la$ el $a% +e $%!+#+a+ +el +#sla". 18. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e.
19. Sele,,#%a$ E(%>C&?* ')(',/. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% E(% C&?* ')(',/. 1;. a,e$ l% s#!#e&e= E el ,a% D':%?)& a$a L+.RLM L+.RLD " L+.IDP es,$#b#$ 3. E el ,a% D':%?)& a$a L+.DPOR " L+.NPOR es,$#b#$ 4. 2Q. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea el $e%$&e. 21. Sele,,#%a$ V%'>L:W ')(',/ e la ba$$a +e e>s. 22. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% R', . N%&a= S# aa$e,e el esae= F%&'>S)' +a$ ,l#,H e O 2-. Es,$#b#$ ,):,., e el ,a% F%&' *)?'. 25. Da$ ,l#,H e S)'.
215
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.3.2.3 M),:)(,'/ L%s a$,a+%$es s% +a&%s !e e$#&e +el#ea$ %as +e #&e$Js +e&$% +e ! $e#s&$% +e %%. L%s %b$es +e l%s a$,a+%$es s% +a&%s +e##+%s %$ el !s!a$#% +ee+#e&es +e la $%!+#+a+ ,%% %$ eel% l%s &%es +e las %$a,#%es " l%s #eles +e l!#+% !e $e#s&$a ! al%$ a !a $%!+#+a+ +a+a a$a ,a+a %%. L%s +a&%s +e a$,a+%$es se !&#l#a a$a ala,ea$ +a&%s e%lF#,%s ,%% es&$a&#$aa a$,a+%$es " b!a#e&%s +e a$#a,#F &e%$al #,l!"e+% l%s ,%&a,&%s a!ae&$Fle% asa!a " >l&#les ,%!&%s +e b!a#e&%s. Las s#!#e&es !as al#,a a$a #%$a,#F +e a$,a+%$es= La alab$a ,lae +ebe ,%$$es%+e$ ,% el %b$e +el ?ellb%$e e el a$,'#% Es&*&#,%
•
Maes&$%. •
M),W', es la alab$a ,lae e ! a$,'#% +e ,a$a +e +a&%s %$ l%&es.
•
.?,W es la e&es#F +e a$,'#% ASCII $e,%e+a+a.
•
D'7 ($e!e$#+%).
•
El !s% +e la #%$a,#F +e a$,a+%$es a$a el a*l#s#s $e!#e$e +el !s% +e las !,#%es +e s#s&ea ?),W',!" " ?),W',('7!".
•
Las alab$as ,laes $ese$a+as +e OM e ! a$,'#% ASCII +e Ma$,a+%$es s%=
+
D'7 ($e!e$#+%) P$%!+#+a+ e+#+a.
+
'N)?' ($e!e$#+%) Des#a ! al%$ a$a la ,lae aes&$a. Es&able,e l%s al%$es +e la alab$a ,lae $#a$#a e la &abla +e +e##,#F es&*&#,a aes&$a. La alab$a ,lae $#a$#a e la &abla +e +e##,#F es&*&#,a aes&$a es la ,lae aes&$a. Se $e!#e$e a e%s !e WKe"Label se !&#l#,e.
+
N)?' ($e!e$#+%) Eel%= eaX1.
+
'L)'& /a e&#!e&a al&e$a&#a a$a la ,lae $#a$#a +e&$% +e ! $%"e,&%. D)' (%,#%al) Ese,##,a las e,'as a$a l%s +a&%s +e a$,a+%$es. La alab$a ,lae
+
WDa&e ae,&a ,a+a %% l#s&a+% +es!Js +e ella. WDa&e !e+e se$ !sa+a &a $e,!e&ee&e ,%% sea e,esa$#% e ! a$,'#%. WDa&e +ebe &ee$ el %$a&% """"++ (1;99Q1Q1). P%:W', Al#as +e !#e sele,,#%a l%s #,Hs +e las allas % !#+a+es !s!ale&e al>
+
&#% +e &e&%. +
M',%: Ese,##,a !e la #%$a,#F s!bs#!#e&e es&* e !#+a+es J&$#,as e l!a$ +e !#+a+es Ilesas % ,#e&#,as " +ebe aa$e,e$ a&es !e ,!al!#e$ +a&% % a&es +e WTableae e ! a$,'#% +e +a&%s % +e##+%s.
216
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
+
N&& Ese,##,a ! >e$% a se$ ,%s#+e$a+% ,%% !l% " +ebe aa$e,e$ a&es !e ,!al!#e$ +a&%. El al%$ %$ +ee,&% es ;;;;;. C!al!#e$ ,a$*,&e$ % ala!J$#,% (e. W f ) se as!e !l% %$ +ee,&%. Al#,a >#,ae&e a$a a$#ables +e##+as ,%% &#% l%&a&e % +%ble.
+
SW% O#&e la ,a$a +e la ,%$$es%+#e&e ,%l!a +e +a&%s.
/ a$,'#% +e ,a$a +e +a&%s a$a #%$a,#F +e a$,a+%$es se #l!s&$a e el s#!#e&e eel%=
4.3.2.3.1 C,'):%* (' M),:)(,'/ 1. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ D%/&)>S%*+&' '&& e la ba$$a +e e>s. N)= S# la ,aa +e +#*l%% S' D'7 R)*+' se +esl#ea +a$ ,l#,H e O . 2. Sele,,#%a$ F%&'>O'* e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% O'*. -. Sele,,#%a$ ,):,.&+. 5. Da$ ,l#,H e O'*. Se +esl#ea la la&#lla +e ,!$as. 6. Sele,,#%a$ T&/>D'7 e la ba$$a +e e>s a$a ase!$a$ !e la %,#F R'(:' S:)&' D'7 % es&J sele,,#%a+a. 7. Da$ ,l#,H e O . 8. Sele,,#%a$ V%'>M),W',/ e la ba$$a +e e>s. Aa$e,e !a a$,a !&% al ,%a+% M),W', . 9. Sele,,#%a$ V%'>M),W', N'/ e la ba$$a +e e>s. La #s&a +e a$,a+%$ se +esl#ea !&% a la #s&a +e $%!+#+a+ " la ,!$a GR a!&a a la #!#e$+a al$e+e+%$ +e l%s 7669 & +e $%!+#+a+. ;. Sele,,#%a$ E(%>M),W',/ e la ba$$a +e e>s. 1Q. Da$ +%ble ,l#,H e la #s&a +el $e#s&$% a 7669 &. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M),W', E(%, . 11. a,e$ l% s#!#e&e= S # es e,esa$#% se +ebe ,ab#a$ la $%!+#+a+ e+#+a. 217
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& E el ,a% M),W', N)?' es,$#b#$ TQ1. E el ,a% P%:W'( B el !s!a$#% es,$#be s!s ##,#ales. Da$ ,l#,H e A(( . Se +esl#ea el $e#s&$%=
C*/' E& /),% '(' '(%), ?),:)(,'/ (' ,?) %*',):%) '& ?( (' D'/&%'+' (' R'+%/,/ L+ D%/&). S:7&?',+',
218
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 12. Da$ +%ble ,l#,H e &'e l% &$a,H a& 7686 &. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% M),W', E(%, . 1-. a,e$ l% s#!#e&e= S# es e,esa$#% se +ebe ,ab#a$ la $%!+#+a+ e+#+a. E el ,a% M),W', N)?' es,$#b#$ B? 1. E el ,a% P%:W'( B el !s!a$#% es,$#be s!s ##,#ales. Da$ ,l#,H e A(( . Se +esl#ea el $e#s&$%. 15. Da$ ,l#,H e O . 16. Da$ +%ble ,l#,H e &'e l% &$a,H a& 76;5 &. T'e Ma$He$ E+#&%$ +#al% +#sla"s. 17. a,e$ l% s#!#e&e= S # es e,esa$#% se +ebe ,ab#a$ la $%!+#+a+ e+#+a. E el ,a% M),W', N)?' es,$#b#$ TQ2. E el ,a% P%:W'( B el !s!a$#% es,$#be s!s ##,#ales. Da$ ,l#,H e A(( . Se +esl#ea el $e#s&$%. 18. Da$ +%ble ,l#,H e el $e#s&$% 77-; &. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% Ma$He$ E+#&%$. 19. a,e$ l% s#!#e&e= S # es e,esa$#% se +ebe ,ab#a$ la $%!+#+a+ e+#+a. E el ,a% M),W', N)?' es,$#b#$ B?Q2. E el ,a% P%:W'( B el !s!a$#% es,$#be s!s ##,#ales. Da$ ,l#,H e A(( . T%+%s l%s a$,a+%$es se #s!al#a e el $e#s&$%. 1;. Sele,,#%a$ V%'>M),W',/ e la ba$$a +e e>s. 2Q. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. 21. Sele,,#%a$ F%&'>C&/' e la ba$$a +e e>s.
4.3.3 C ROSS S ECTIONS Las se,,#%es &$ase$sales % C$%ss se,&#%s se !&#l#a a$a +eslea$ $e#s&$%s +e %% +#a$aas +e %% " l#&%l%as.
4.3.3.1 C,'), C,// S':%*/ 1. Sele,,#%a$ A*)&/%/>L+ C,// S':%*/>C,')' e la ba$$a +e e>s. 2. Sele,,#%a$ E(%>M)>'&& N)?'/. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% '&& N)?'. Da$ ,l#,H e A&%)/ N)?'. Sele,,#%a$ l%s %%s O,)*+'Q38 B&'Q14 " O,)*+'Q (O- B15 " O9). 6. Da$ ,l#,H +e$e,'% " sele,,#%a$ D*'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% C,// S':%* L'+'*( .
219
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)& 7. Da$ ,l#,H e O . Se +esl#ea !a e&aa ,$%ss se,&#% ,% l%s %%s sele,,#%a+%s.
8. E la ba$$a +e e>s Sele,,#%a$ V%'>S%^' F% l!e% E(%>D%/&). ;. Sele,,#%a$ S7 '&&/ S7 D'7 S:)&' " S7 L+/. 1Q. Sele,,#%a$ S'. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% L+ T,):' S'. 11. Da$ ,l#,H e O . E la ,aa +e +#*l%% C,// S':%* D%/&) O%*/ sele,,#%a$ S7 M),W',/ " +a$ ,l#,H e O . 1-. Sele,,#%a$ E(%>M),W', L)'&>L' e la ba$$a +e e>s. L%s a$,a+%$es se +esl#ea s%b$e la se,,#F &$ase$sal (,$%ss se,&#%).
15. Sele,,#%a$ F%&'>S)' e la ba$$a +e e>s. Se +esl#ea la ,aa +e +#*l%% S)'. 16. Es,$#b#$ ! %b$e +e a$,'#% e el ,a% F%&' *)?'. 17. Da$ ,l#,H e S)'. Se +esl#ea la se,,#F &$ase$sal (,$%ss se,&#%).
220
O%& F%'&( M)*)+', 2002 - M)*)& '* E/)&
4.4 OTRAS ERRAMIENTAS 4.4.1 MÓ DULO DE RETRODISTRIBUCIÓN !B AC A LLOCATION " Re&$%+#s&$#b!,#F es el %b$e +e ! F+!l% +e OM !e e!#l#b$a l%s %l>ees +e $%+!,,#F e ,a+a %+% +e la $e+ +e $%+!,,#F. I,l!"e +#e$s%s &#%s +e ,*l,!l%s +e #e#e$a +e e&$Fle% a$a la es&#a,#F +e la &asa +e $%+!,,#F +e l!#+%s " s#!la ,#e$$es % $%$aa+%s " %&$%s 'e,'%s #ese$a+%s. Es&e F+!l% #,l!"e 'e$$a#e&as a$a= -
As#a$ %l>ees +e l%s l!#+%s a ! ,%le&a#e&% +a+a a a$&#$ +el %l!e +e e&$Fle% a!a " as !e llea a la es&a,#F +e $%+!,,#F.
-
Cal,!la$ l%s %l>ees +e $%+!,,#F $eal +e l%s %%s " ,%le&a#e&%s s%b$e la base +e $!ebas +e %%s %,% $e,!e&es % b#e %$ e+#% +e ,*l,!l%s &eF$#,%s a a$&#$ +e las ,a$a,&e$s&#,as +el %% " +el "a,##e&% " e+#a&e el !s% +e ,!$as +e +e,l#a,#F
-
S#!la$ ,#e$$es % $%$aa+%s.
Pa$a !&#l#a$ el F+!l% +e $e&$%+#s&$#b!,#F +e ! %+% e#,#e&e e OM se e,es#&a= -
Des,$#,#F +e las es&a,#%es +e $%+!,,#F De&alle +e la $ela,#F e#s&e&e e&$e l%s %%s " las es&a,#%es +e $%+!,,#F.
-
V%l>ees e+#+%s e las es&a,#%es +e $%+!,,#F Gee$ale&e !a &abla +e +a&%s +#a$#%s !e se ,a$a a &$aJs +e la alab$a ,lae Wl%a+b".
-
P$!ebas +e %%s % a$*e&$%s +e las e,!a,#%es E ee$al !a &abla es%$*+#,a.
-
T#e% +e $%+!,,#F De&alle +el &#e% !e el %% es&!% e $%+!,,#F " el !e es&!% ,e$$a+%.
La ,%#!$a,#F " !&#l#a,#F +e las 'e$$a#e&as +el F+!l% +e $e&$%+#s&$#b!,#F es a$&e +el ,!$s% aaa+% +e OM " % es&* ,%&ela+% e es&e a!al.
4.4.2 B ALANCE DE M ATERIALES Bala,e +e Ma&e$#ales (Ma&e$#al Bala,e) es ! F+!l% +e a*l#s#s !e OM $%%$,#%a a$a bala,ea$ el %l!e +e l!#+% $%+!,#+% % #"e,&a+% ,% el %l!e +e eas#F +e l!#+% e ! &a!e #% !e OM +e#e. El &a!e #% !e+e se$ ! ,a% e&e$% ! s%l% "a,##e&% ! a&$F +e##+% % el
221
