SARABASTALL D& D&P
2
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Índice del manual de inst instalación alación de suelo radiante
DISTRIBUCIÓN Y CÁLCULO DE LA CALEFACCIÓN EN VIVIENDAS Cálculo de potencia por estancia
pág. 3
Cálculo del área útil
pág. 4
Separación entre tiradas
pág. 5
Cálculo de longitud de curvas
pág. 6
Elección de cable más adecuado
pág. 7
Materiales recomendados
pág. 8
INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN MEDIANTE CABLE PARALELO EN VIVIENDAS Normas generales de instalación de suelo radiante
pág. 9
Esquema de secciones de suelo radiante y longitudes recomendadas
pág. 10
Normas generales de instalación para cable calefactor
pág. 11
ACCESORIOS E INSTRUCCONES DEL KIT DE MONTAJE Kit de conexión para cable calefactor paralelo
pág. 13
Instrucciones de conexión para cable calefactor paralelo
pág. 14
Instrucciones de conexión final
pág. 17
EJEMPLOS DE CONEXIÓN EN ESTANCIAS Ejemplos de conexión en estancias
pág. 20
Esquema de habitación menor de 10 mts2
pág. 21
Ejemplo de conexión en estancia menor de 10 mts2
pág. 22
Esquema de habitación mayor de 10 mts 2
pág. 23
Ejemplo de conexión en estancia mayor de 10 mts2
pág. 24
PRECAUCIONES Precauciones básicas para instalar el suelo radiante
2
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
pág. 26
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
3
Cálculo de potencia por estancia
La distribución y cálculo de la calefacción en viviendas la realizaremos considerando las diferentes estancias individualmente. En primer lugar calcularemos la potencia que requiere la estancia dependiendo de las dimensiones y la zona climática en la cual esté situada. En zonas climáticas con temperaturas mínimas superiores a los 10 grados la densidad de carga será entre 90 y 110 W/m 2 y en aquellas zonas donde la temperatura mínima ronde o sea inferior a los 0 grados, será de 150 a 200 W/m 2. Con esto podremos calcular la potencia total simplemente multiplicando el área de la estancia (Fig. 1) por la densidad de carga.
4 mts.
Ejemplo:
Pt= a (m2) x Dc(W/ m 2) Pt= 12 m2 x 100 W/m2 =1.200W Siendo: a = Área de la estancia en m2 Dc = Densidad de carga por m 2. (W/m2)
12 mt2
3 m t s .
Fig. 1
Conociendo la Potencia Total que requiere la estancia podremos elegir el tipo de Cable Calefactor Paralelo que queremos instalar y la longitud del mismo.
3
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
4
SI ST STEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Cácular el Área útil de estancias
Deberemos tener en cuenta los siguientes parámetros descritos a continuación: El área "útil" de la estancia a calefactar, la separación entre el cable, la longitud de las curvas y la potencia del cable a instalar. Calculamos la longitud del cable a instalar mediante la siguiente fórmula:
Siendo:
au2 x 1000 + Lc = Lt S
au = Área útil de la estancia. e stancia. (m2) s = Separación entre tiradas. (mm) Lc = Longitud de curvas. (m) Lt = Longitud total del cable. (m)
ÁREA ÚTIL DE LA ESTANCIA:
Para calcular el área que utilizaremos para instalar el Cable Calefactor Paralelo delimitaremos el espacio, dentro de cada estancia (Fig. 2). Con ello también evitaremos pérdidas innecesarias por disipación en las paredes, y por otro lado protegeremos al mobiliario de posibles deterioros.
4 mts. 3,4 mts.
Fig. 2
Espacio reservado a la calefacción
2 , 4 m t s .
3 m t s .
au =3,4 m2 x 2,4 m2 = 8,16 m2 4
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
5
SI ST STEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Separación entre tiradas
Esta separación será en cualquier caso como máximo de 175 mm. A partir de aquí las posibilidades de separación son múltiples (ver tabla 1) hasta llegar a un mínimo de 75 mm.
SEPARACIÓN SEPARA CIÓN (mm) CURVA Lc1(mm)
S1
S2
S3
S4
S5
75
100
125
150
175
150
180
220
270
315
Tabla 1 LONGITUD DE CURVAS:
La longitud de curvas (fig. 3) es el tramo de cable que une una tirada con otra, según la separación que se elija (tabla 1), de forma que para el cálculo de la longitud total del cable también deberemos tener en cuenta dichas curvas. CABLE CALEFACTOR
Separación entre tiradas (S2) Fig. 3
Uñetas de fijación
Fijación del cable calefactor
CABLE CALEFACTOR
*Para evitar dañar el cable, recomendamos no apretar en exceso las uñetas que lo sujetan
5
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
6
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Cálculo de longitud de curvas
ESTA LONGITUD DE CURVAS LA CALCULAREMOS DE LA SIGUIENTE FORMA:
Siendo:
L1 x Lc1 S x 1000
L1 = Longitud de la zona útil perpendicular perpendicular a la ventana. (mm) (mm) (ver fig. 4)
= Lc
Lc1 = Longitud de la curva según la separación. (mm) (ver tabla 1) S
= Separación entre tiradas. (mm) (ver tabla 1)
Lc
= longitud total de las curvas (m).
Ejemplo (Para S2):
3,4 mts.
Lc =
3,400 mm x 180 mm 100 x 1000
= 6,2 m
Espacio reservado a la calefacción
Fig. 4
TIPO DE CABLE:
Dependiendo de la longitud que hayamos obtenido podemos elegir, según nos convenga, la potencia por metro lineal del Cable Paralelo, entre: Cable Paralelo CTCS250/15 de 15 W/mt. Cable Paralelo CTCS250/30 de 30 W/mt.
Ejemplo:
Aplicando la fórmula fórmula anterior obtendremos finalmente finalmente la longitud y el tipo de Cable Calefactor Calefactor más apropiado. (ver pág. 4)
au2 x 1000 S
6
+ Lc = Lt
8,16 m2 x 1000 100 mm
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
+ 6,12 m =87,72 m
SARABASTALL D&P
SARAB AS ASTALL D&P
7
SI ST STE MA MAS Y ELE ME MENTOS DE CALE FA FACCI ÓN ÓN
Elección de cable más adecuado
PARA ESCOGER EL TIPO DE CABLE MÁS ADECUADO:
87,72 m x 30 W/m = 2.631,6 W En el caso de poner Cable Calefactor de 30 W/mt (Pj: CTCS250/30)
Contactos Cubierta exterior
Distancia entre conductores
220 - 230 - 240V
Aislamiento de los conductores Conductor de calentamiento
Conductores de alimentación
87,72 m x 15 W/m =1.315,8 W Para el Cable Calefactor de 15 W/mt (Pj: CTCS250/15) En este caso el cable más apropiado es de 15 W/ mt, ya que coincide con los cálculos de potencia a instalar, realizados en un principio. (ver pág. 3)
7
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
8
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Materiales recomendados
LOS MATERIALES RECOMENDADOS:
El CABLE CALEFACTOR CALEFACTOR PARALELO está especialmente recomendado para instalación de suelos radiantes, por su facilidad de instalación, alta resistencia mecánica, y gran rendimiento y durabilidad. La constitución constitución de este tipo de cable se basa en el arrollamiento del hilo paralelo paralelo (de una determinada sección). El conductor de calentamiento va realizando una serie de contactos alternativamente sobre el conductor paralelo, formando una serie de resistencias en paralelo alimentadas por el conductor, conductor, teniendo una potencia por metro lineal constante, incluso al cortarlo a medida según necesidades.
CARACTERISTICAS CARACTERISTIC AS DEL CABLE CALEFACTOR PARALELO CTCS A
C
B
D
Conductor de calentamiento
A
Dist Di stan anci cia a en entr tre e con conta tact ctos os
Cond Co nduc ucto tore res s
2 2 0 V .
C
B
D
*Para más información, consultar las fichas técnicas de Cables Calefactores Paralelos.
8
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SA RA B AS TA LL D& D& P
9
SI S TE M AS Y ELE M ENT O S DE DE CA CA LE FACCI Ó N
Normas generales de instalación de suelo radiante
NORMAS GENERALES:
1.
Limpiar la superficie del suelo que se desea calefactar, calefactar, repartir unas paladas de arena sobre esta superficie
con el fin de que el aislamiento (mínimo 2 cm.) asiente bien en el suelo.
2.
Empezar la colocación del aislamiento colocando un zocalillo de 1 cm. de espesor y de unos 10 cm. de
altura. Este se puede clavetear a la pared para mantenerlo sujeto. A continuación, colocar primero las planchas de aislamiento grandes aplacándolas contra el zocalillo y dejar para el final algunos trozos para encajar allí donde no se han podido colocar planchas enteras del aislamiento. Toda la superficie debe d ebe quedar aislada, evitando así fugas de calor innecesarias.
3.
Sobre este aislamiento, se colocará una lámina de aluminio lacado de 35 Micras de espesor, espesor, que servirá
para favorecer la dispersión del calor y mejorar la conductividad térmica. (Existen en el mercado placas de aislamiento con el aluminio ya incorporado, que nos darán una mayor rapidez en el montaje y un mejor acabado). También las podemos suministrar, o indicar suministro más cercano a su zona.
4.
El tendido del cable no debe cruzarse nunca con otros otr os cables o conducciones. Si los hubiera, éstos deberán
pasar lo más cerca posible de las paredes y estar cubiertos por mortero, y nunca cubiertos por materiales aislantes.
5.
Asegurarse que el cable está sujeto firmemente a la base antes de colocar el mortero.
6.
Proteger el cable contra averías mecánicas durante la instalación y el proceso de tapado.
7.
Evitar daños a los cables calefactores durante el proceso de tapado con mortero, teniendo mucho cuidado
con las herramientas de albañilería (palas, paletas, picos, etc....).
8.
Observar cuidadosamente estas instrucciones: tenga siempre en mente que será costoso remediar los
errores de instalación una vez que el suelo haya sido terminado.
9
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
10
SI ST STEMAS Y EL ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Esquema de secciones de un suelo radiante
PROCESO DE COLOCACIÓN DEL CABLE CALEFACTOR EN EL PAVIMENTO:
1.- Forjado.
4.- Mortero encima del cable.
2.- Aislamiento Aislamiento y lámina de d e aluminio.
5.- Cemento cola, para poner el pavimento.
3.- Cable encima de la lámina de aluminio.
6.- Poner Poner el pavimento elegido.
Pavimento
1 cm.
Cemento cola
0,5 cm.
Mortero
4 cm.
Lámina de aluminio Aislamiento mínimo
0,0035 cm. 2 cm.
7 , 5 c m .
25Kg/m3
Forjado
10
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
11
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Normas generales de instalación para cable calefactor
Siga las indicaciones de instalación y de concentración de los cables calefactores.
1.
Asegúrese que la base está limpia y sin objetos punzantes.
2.
Coloque el aluminio, teniendo en cuenta que sólo ha de ir bajo el cable calefactor. calefactor.
3.
Comience colocando las guías perpendicularmente a las ventanas. Deje una distancia aproximada entre
guías de 1 a 1,5 metros.
Cable
Separación entre guías (de 1m a 1,5m)
Separación entre cables
Ventanas
4.
Guías
Los clavos de acero han de traspasar las guías y el aislamiento para quedarse anclados en el hormigón
del forjado. 5.
Los cables calefactores salen verificados de fábrica, pero es importante verificar los mismos antes y
después de taparlos con mortero (comprobar su continuidad y aislamiento). 6.
Los cables calefactores bajo ningún concepto deben tocarse entre e llos.
7.
Los dos extremos del cable calefactor finalizarán en una caja de registro (para poder verificar su
funcionamiento en cualquier momento).
11
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
12
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Normas generales de instalación para cable calefactor
8. La conexión de los cables calefactores a la red eléctrica debe ser fija (sin clavijas o enchufes) y efectuarse
por un instalador autorizado (fig. 3 y esquemas mando y potencia).
Caja de empalmes
Fig. 3
Termostato Ambiente
160 cm. Caja Registro
30 cm.
10 cm.
9. Se colocará un termostato ambiente por estancia, a una altura de 160 cm. cm. como mínimo (fig. 3) y se
marcará
u n a te te m p e r a t u r a a m b i e n t e ( r e c o m e n d a d a) a ) q u e n o e x ce ce d a d e 2 6 ó 2 8 º C .
10. Se colocará un termostato de seguridad con sonda de suelo en las estancias superiores a 10m2. Este
termostato nos medirá la temperatura del interior del suelo y estando tarado entre 40 y 45Cº para que el suelo nunca exceda de estas temperaturas. temperaturas.
12
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
13
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Kit de conexión para cable calefactor paralelo
Cubierta exterior
Contactos
Distancia entre conductores
Conductor de calentamiento
Aislamiento de los conductores
Conductores de alimentación
Accesorios del kit de conexión
Tubo Termoretráctil (resina interior)
Tubos termoretráctiles para aislar los terminales (2 unidades)
Terminales CuSn para conectar conductores (2 unidades)
13
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
14
SI ST STEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Instrucciones de conexión par para a cable calefactor paralelo
150 mm
150 mm
20 mm
1.
Cortar el cable a unos 150mm del primer
2.
Desforrar unos 20mm desde el principio.
4.
Desenrollar el hilo calefactor del conductor
contacto.
150 mm
20 mm 3.
Procurar no cortar el hilo conductor
de calentamiento.
paralelo hasta el extremo de la cobertura del aislamiento,, y cortarlo para que no haga ningún aislamiento tipo de contacto y quede en el interior del aislamiento.
5.
Separar los dos conductores por el nervio ner vio
central del Conductor Paralelo.
14
6.
Desforrar los dos extremos de los conductores
unos 8mm.
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
7.
SI ST STEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Colocar los dos terminales de CuSn en los 2
conductores desforrados.
9.
8.
15
Conexionar con un conductor de sección de
1.5 - 2.5mm² cada extremo del cable calefactor.
Remachar los terminales de cada empalme.
10.
Colocar los tubos termoretractiles termoretractiles para aislar
los dos terminales.
11.
Retractilar con un soplador de aire caliente
12.
Colocar el tubo termoretrác termoretráctil til del aislamiento
los tubos retráctiles, comprobando que los
a unos 15mm de los extremos del aislamiento y
terminales quedan completamente cubiertos.
comprobar que cubra los dos empalmes del paso.
15
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
13.
16
Retractilar con un Soplador de aire caliente
el tubo termoretrác termoretráctil. til.
14.
Finalmente, apretar bien el extremo del
tubo termoretráctil, con unas pinzas, procurando separar los cables conductores sin dañarlos.
16
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARAB AS ASTALL D&P
17
SI ST STE MA MAS Y ELE ME MENTOS DE CALE FA FACCI ÓN ÓN
Instrucciones de conexión final del cable paralelo
150 mm
150 mm
10 mm
1.
Cortar el Cable a unos 150mm del primer
2.
Desforrar unos 10mm desde el principio.
4.
Desenrollar el hilo calefactor del conductor
contacto.
150 mm
10 mm 3.
Hay que procurar no cortar el hilo conductor
de calentamiento.
paralelo hasta el extremo de la cobertura del aislamiento,, y cortarlo para que no haga ningún aislamiento tipo de contacto y quede en el interior del aislamiento.
5.
Separar los dos conductores por el nervio ner vio
6.
Cortar más corto uno de los dos conductores.
central del Conductor Paralelo.
17
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
7.
18
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Colocar los tubos termoretráctiles para aislar
los dos terminales.
8.
Retractilarr con un soplador de aire caliente los Retractila
tubos retráctiles, comprobando que los terminales queden completamente cubiertos.
9.
Apretar bien los extremos de los tubos
termoretráctiles.
10.
Colocar el tubo termoretr termoretráctil áctil del aislamiento
a unos 15mm. de los extremos del aislamiento y comprobar que cubra los dos empalmes del paso.
18
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SA RA B AS TA LL D& D& P
SI S TE M AS Y ELE M ENT O S DE DE CA CA LE FACCI Ó N
11.
19
Retractilar con un soplador de aire caliente
el tubo termoretrá termoretráctil. ctil.
12.
Finalmente, apretar bien el extremo del
tubo termoretráctil, con unas pinzas.
19
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
20
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Ejemplo de conexión en estancias
En esta sección, planteamos dos ejemplos ficticios de conexión en estancias: - Ejemplo 1: Para habitaciones con un área menor de 10 mts.2 - Ejemplo 2: Para habitaciones con un área mayor de 10 mts. 2
C
Ejemplo 1
A
A'
B D
A
20
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
Ejemplo 2
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
21
SI ST STEMAS Y EL ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Esquema conexión termostato ambiente
5 2 0 3 H 0 Z V . .
ICP-M II
2
1
4
3
P N E
L
C U A D R O D E M A N D O
Termostato ambiente TA3001
1 M 5 a A x . 2
R A S D U I A E N L T O E
21
1
T
E S T A N C I A
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
22
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
L N PE
230 V. 50 HZ.
1
3
2
4
CAJA 3
CAJA 2
Estancia menor de 10 mts2
CAJA 1
Suelo rad radiante iante 22
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
23
SI ST STEMAS Y EL ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
Esquema de una estancia con termostatos de seguridad y termostato ambiente 2 3 0 V . 5 0 H Z .
ICP-M II 40A
2
1
4
3
P E N
L
TERMOSTATO SEGURIDAD 6 2 6 5 6 7
C U A D R O
1 3 1 5 S o n d 1 a 7
7 S 4 u p 7 7 .
D E M A N D O
Contactor II 25A
A 2
A 1
2
1
4
3
TERMOSTATO DP-010
S o n d a
23
R A S D U I A E N L T O E
2
1
T
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
E S T A N C I A
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
24
SI ST STEMAS Y ELEMEN TO TOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
L N PE
230 V. 50 HZ.
CAJA 3
CAJA 2
Estancia mayor de 10 mts2
CAJA 1
Sonda 24
Suelo radiante SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D&P
25
SI ST STEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCI ÓN ÓN
1
3
62 65
1
74 77
3
A1
A2 2
4
15 17
2
4
Sonda
CUADRO ELÉCTRICO
25
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARABASTALL D& D&P
26
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE DE CA CALEFACCIÓN
Precauciones a la hora de inst instalar alar el s istema de suelo radiante
Una buena instalación nos garantizará un buen funcionamiento, por lo que es muy importante tomar una serie de precauciones básicas a la hora de instalar las resistencias.
Bajo ningún concepto:
Utilizaremos carretillas encima del cable.
Caminaremos por encima del cable
Utilizaremos herramientas inadecuadamente
T
T
R G O y b
R G O y b
Termostato
En cuartos de baño y aseos, pondremos especial atención en las zonas donde haya desagües. No pondremos cable calefactor debajo de la bañera, taza, etc. tal como muestra el dibujo.
26
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
SARAB AS ASTALL D&P
SI ST STE MA MAS Y ELE ME MENTOS DE CALE FA FACCI ÓN ÓN
27
Notas del instalador
27
SISTEMAS Y ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN
SARABASTALL D&P
