Manual del Propietario ford fiesta 1999.pdf

Guía para Guía  para la estación de servicio

Apertura del capó.                    

                                       

Combustible

Aceite para el motor

    

        

Gasolina sin plomo Gasolina sin (de 95 octanos)           

Grado de viscosidad

Gasóleo Presión de los neumáticos

Tamaño neumáticos

      

Carga normal con hasta Carga normal 3 ocupantes 



Carga total con más de 3 ocupantes 

 



  



  



                                                                                                                                                                                                        

                                                                                

                              

Contenido Lo que debe conocer antes de sentarse al volante Introducción

2

Tablero de mandos

6

Mandos y elementos

16

Asientos y elementos de retención de seguridad 67 Puesta en marcha y conducción Puesta en marcha

85

Conducción

88

Emergencias en carretera

107

Servicio Mantenimiento y cuidados

142

Capacidades y especificaciones

161

Índice

184

Introducción PREFACIO                                              •     

                                                                                  

                •

                  •  

                         •



                                                                                                                                        

Introducción PARA SU SEGURIDAD Y LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Símbolos de aviso en este Manual                                                       

Protección del medio ambiente                                                            

Símbolos de aviso en su vehículo                               



Introducción Elementos de protección para Elementos de una conducción más segura

Seguridad por medio de Seguridad por controles electrónicos

                     

          

                                                                                                                                                                                     



                                        

Interruptor de seguridad del sistema de inyección de combustible                                                

Introducción RODAJE                                                                                                                                                 



Tablero de mandos      

         

       

             



      

    

Tablero de mandos   

                              

                                         

          

Tablero de mandos

CUADRO DE INSTRUMENTOS                           

Luz de aviso de la presión del aceite                                                                

Tablero de mandos Luz de aviso del encendido                                           

Luz de control de los intermitentes                      

Luz de control del sistema de control de la tracción de frenado (BTCS)                                                                                             

Tablero de mandos Luz de aviso de bajo nivel del líquido del lavalunetas                     

Luz de aviso del sistema de frenos                                                                                                        

                      



Tablero de mandos Luz de aviso del ABS                                                                    

Luces de aviso del ABS y del sistema de frenos                                                                    



Tablero de mandos Luz de control del airbag/ pretensor del cinturón de seguridad                                 

Luz de aviso del motor (según el motor y el país)                                                                      



Tablero de mandos Luz de aviso de las puertas                     

Luz de aviso de bajo nivel de combustible           

Luz de control de las luces largas              

Luz de aviso de la temperatura                                                        

Luz de control de la bujía de incandescencia (solamente motor diesel)                   



Tablero de mandos

Velocímetro

 

      

Cuentakilómetros           

Cuentakilómetros parcial                    



  

  

Tablero de mandos Cuentarrevoluciones                           

Indicador de combustible

 

                                                               

Indicador de temperatura                                                                                   

Mandos y elementos

MANDOS DEL TABLERO DE MANDOS Mando de nivelación de los faros                                                           



Mandos y elementos       

      

Posiciones del mando de nivelación de los faros recomendadas         

      

     

   















  









  

























              

             



Mandos y elementos

Parabrisas y luneta trasera térmicos                    

Interruptor del parabrisas  térmico                                                             

Mandos y elementos Interruptor de la luneta trasera  térmica                                                      

Reloj digital                    

..

                            



Mandos y elementos

Interruptores de los faros antiniebla delanteros y traseros                               

Faros antiniebla delanteros                      

Faros antiniebla traseros                            

Mandos y elementos

CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN

Corriente de aire forzada

Intercambio de aire

                                

                                            

                       



Mandos y elementos           

   

     



Distribución del aire                            



   

Mandos y elementos Aireadores centrales y laterales

    

   

 



Mando de la distribución del aire

   

          

Nivel de la cara                  

Deshelar        

   

 

Reposapiés                   

Posiciones combinadas                   



Mandos y elementos Mando de la temperatura    

                      

Soplador                                         

Deshielo/desempañado del parabrisas                                                                      



 



Mandos y elementos Calefacción rápida del interior del vehículo                                      

Posición apropiada para tiempo frío                                       

Ventilación                                 



Mandos y elementos

AIRE ACONDICIONADO

Filtro purificador de aire

            °                                                                                               

                                                                              



Mandos y elementos Conexión del aire acondicionado                   

  

  l 

Aire recirculado             

  

   

Refrigeración con aire exterior                                             

Refrigeración con aire recirculado                                                         

Mandos y elementos Reducción de la humedad del aire en la posición                                    °              

Aire recirculado con el aire acondicionado desconectado                                             °    



Mandos y elementos MANDOS DEL TABLERO DE MANDOS Cenicero delantero/ Compartimento guardaobjetos                                           

Enchufe                                                                 

Guantera       

             



Mandos y elementos

MANDOS EN LA COLUMNA DE DIRECCIÓN Interruptor de bloqueo de la columna de dirección y de encendido                                                                        

   

                                                                                 

Mandos y elementos Interruptor de las luces de emergencia                                         

Bocina                

Palanca multifuncional                      

Intermitente derecho    

Intermitente izquierdo    



Mandos y elementos

Para desconectar las luces                               

Luces de posición delanteras y  traseras          

Luces cortas                



Mandos y elementos Luces largas         

Ráfagas          

Palanca del limpialunetas           

Parabrisas  •

Barrido normal

     •

Barrido rápido

     •

Barrido intermitente

                            •           •      •                                           

Mandos y elementos •

Lavalunetas

                                               

Luneta trasera  •

Barrido intermitente

       •

Lavalunetas

                                                     



Mandos y elementos MANDOS SITUADOS EN LA PARTE SUPERIOR Luces interiores                  

     



                      

                      

     



Luces de lectura             



Mandos y elementos Espejo retrovisor interior                 

Parasoles             

Colgaderos                     

Repisa del techo (Courier)                                      



Mandos y elementos Techo corredizo                   

Para retirar el techo corredizo  •  

  

 •  

                 •  

             

Colocación del techo corredizo  •  

                  •  

    

•  

    



Mandos y elementos Techo corredizo                                                                                                   

Para elevar la parte posterior  del techo corredizo                   

Para  abrir y cerrar el techo co -  rredizo                       



 

Mandos y elementos Funciones automáticas                                                                                                              

Función inteligente                                                                            



Mandos y elementos Reposición de la memoria                        •  

                        •

                           •

                                      



Mandos y elementos

Techo plegable                                                       

  



  



Mandos y elementos MANDOS INSTALADOS EN LAS PUERTAS Retrovisores exteriores gran angular                                                               

Retrovisores exteriores abatibles                                 

Retrovisores exteriores de ajuste manual             



Mandos y elementos Retrovisores exteriores térmicos con mando eléctrico                                                 

Elevalunas delanteros eléctricos            



 

 

    

 

 

                                                              

  



Mandos y elementos Ventanillas derivabrisas traseras (3 puertas)                       

Ventanillas corredizas traseras (Courier)                                



Mandos y elementos MANDOS DE LA CONSOLA CENTRAL Cambio manual                                                                                             



Mandos y elementos Cambio automático Selección de una marcha                                 

Posiciones de la palanca  selectora 

P = Estacionamiento                     

R = Marcha atrás              

N = Punto muerto                         

D = Marcha adelante                  

L = Freno motor                   



P = Estacionamiento . R =  Marcha atrás . . . . . N =  Punto muerto . . . . D =  Marcha adelante .

 .

L =  Freno motor . . . . . .

Mandos y elementos Bloqueo de la palanca selectora                              

Para  arrancar el motor                  

Freno de mano                                                                      

Compartimento guardaobjetos            



Mandos y elementos MALETERO Bandeja portapaquetes       

Desmontaje                                         

Montaje                                    



Mandos y elementos Red para el equipaje                                     

   

Botiquín                   



Mandos y elementos LLAVES                                                                            

Llave con mando a distancia por radiofrecuencia                    



Mandos y elementos CERRADURAS Cerraduras de las puertas                                                                

      

                  



Mandos y elementos Seguro de niños en las puertas                   

 

Maletero                   

                



Mandos y elementos Portón de doble hoja (Courier)                                       

Limitadores de apertura de las  puertas               

                          



Mandos y elementos Cierre del depósito de combustible                         

SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE LAS PUERTAS                                                                          



Mandos y elementos Sistema de cierre centralizado con bloqueo doble                                            

Activación 

       

 

                                

 



Mandos y elementos                                                                 

Desactivación                                                  



Mandos y elementos Mando a distancia por radiofrecuencia                                                                                                                                                           



Mandos y elementos Para desbloquear las puertas                          

Para desbloquear el portón             



Mandos y elementos Para bloquear                                                                

Programación de las llaves                            



Mandos y elementos Cambio de la batería                          •  

                         

•  

            

•  

                                                        



Mandos y elementos INMOVILIZADOR ELECTRÓNICO              

Llaves                                                                             

Activación automática                                



Mandos y elementos Desactivación automática                                                                                                                                

                     



Mandos y elementos Codificación de las llaves                                   •                •                 •                •                        •                                   •                                                                



Mandos y elementos                              

Para borrar la codificación                                                             •                •        •                             •                         •                                     

Mandos y elementos SISTEMA DE ALARMA ANTIRROBO                 

Activación                                 

Confirmación de la activación                  



Mandos y elementos Alarma                                              

Desactivación                                                       



Asientos y elementos de retención de seguridad ASIENTOS Posición correcta del asiento                                              •  

                     •  

                                                                •

•  

                                                           



Asientos y elementos de retención de seguridad       

Desplazamiento de los asientos hacia adelante o hacia atrás                                   

Ajuste de la altura del asiento del conductor                                  



Asientos y elementos de retención de seguridad Ajuste del ángulo de inclinación del respaldo                         

Para abatir hacia adelante el respaldo (3 puertas)                                                  



Asientos y elementos de retención de seguridad Reposacabezas                                                                               

Asientos delanteros térmicos                                                                                      



de retención de de seguridad Asientos y elementos de Para abatir el respaldo de los Para abatir asientos traseros hacia adelante                                                 

Berlina                           

Courier                                                                                 

Para volver a poner el respaldo Para volver de los asientos traseros en posición vertical                          

                



de retención de de seguridad Asientos y elementos de Transporte de equipaje                                                      

             



de retención de de seguridad Asientos y elementos de CINTURONES DE CINTURONES  DE SEGURIDAD                                                           

Modo de abrocharse los Modo de cinturones de seguridad                                                                                                                       



Asientos y elementos de retención de seguridad                           

                                       

Ajuste de la altura de los cinturones de seguridad delanteros                                                 



Asientos y elementos de retención de seguridad Cinturones de seguridad de los asientos traseros Cinturones de seguridad de  inercia de tres puntos                                      

Cinturón central estático                                                                          

Pretensor de los cinturones de seguridad                                                                            

                            

Asientos y elementos de retención de seguridad Cuidado de los cinturones de seguridad Comprobación del cinturón de  seguridad                                                                                                                                     

Limpieza de los cinturones de  seguridad                                    

                

Asientos y elementos de retención de seguridad

AIRBAG                                                                                                                       

                             

Asientos y elementos de retención de seguridad                                                             

El sistema          •  

                              •  

      •  

  

        •

                    



Asientos y elementos de retención de seguridad Airbags frontales                                                                      

                                                                                                                     

        



Asientos y elementos de retención de seguridad Airbags laterales                                                                                                                      

                                                              



Asientos y elementos de retención de seguridad                                                                                                                        



Asientos y elementos de retención de seguridad Luz de control del airbag                                                                                                                                                                     



Asientos y elementos de retención de seguridad Dispositivos de sujeción para niños

     

                                                               

  

                                                                                                                                              

Asientos y elementos de retención de seguridad                                       •

     

                                  •

     

                                                                                                  •



  

  

Puesta en marcha OBSERVACIONES GENERALES PARA LA PUESTA EN MARCHA                                                                  

Motores de gasolina                                                                             

Limitador del régimen del motor             



Puesta en marcha ARRANQUE DEL MOTOR Vehículos con motor de gasolina

  



  



Motor frío/caliente                      •

                   •

                     •

                                    •

Motor inundado          •

•  

                               •



Puesta en marcha Vehículos con cambio automático Motor frío/caliente 

  

                                                                            

Vehículos con motor diesel Motor frío/caliente                                                                                                             

        

  





Conducción FRENOS Doble circuito de frenado                                                                                         

Frenos de disco                                    

Líquido de los frenos                                                        



Conducción

Sistema antibloqueo de frenos (ABS)                                

Funcionamiento del ABS                                               



Conducción Frenado con ABS 

            

                                                                                                                                                  

                   

                

Conducción SISTEMA DE CONTROL DE LA TRACCIÓN Principio de funcionamiento                                                                           

Sistema de control de la tracción de frenado (BTCS)                                                                               



Conducción CONDUCCIÓN CON CAMBIO AUTOMÁTICO                                                                                 •

                            •

                                  •

                                 •

             



Conducción Puesta en marcha del vehículo                                                                          

Puesta en marcha del vehículo  en arena, barro y nieve                                                                                    



Conducción Conducción en posición D                              

Conducción en posición L                                 

Reducción de marcha (kickdown)                                     

Para detener el vehículo                            



Conducción

CATALIZADOR           

A la hora de repostar                                                                                                                     

Conducción                                  

Conducción con catalizador                                                        

Esto incluye: •  

       •  

      •  

          •  

              •  

     



 

Conducción Estacionamiento                                           

Protección de los bajos                                      



Conducción CONDUCCIÓN CON REMOLQUE                                                                                                                                                                                       

Conducción Peso del remolque  (kg) 

  

  

   

  

  







  







       







       





  

   







   





Pendientes pronunciadas                                                                              

Vehículos con aire acondicionado                          



Conducción Brazo de bola de remolque desmontable                                                                                           

Para insertar el brazo de bola de  remolque  •  

    •                     •                  •                •       •  

            



Conducción Para conducir con remolque            •  

        •  

      •  

                             

Para quitar el brazo de bola de  remolque               •   •  

 

    

 •  

  

•  

             •  

                 •  

     

 •

     



Conducción Conducción sin remolque                              

Mantenimiento                                                                       



Conducción BACA                                                                                                                                                                     



Conducción CONSUMO DE COMBUSTIBLE                                                                                                 

Velocidad de conducción y selección de marcha   e    l    b    i    t   s   u    b   m   o   c   e    d     o     m     u     s     n     o       C

                

Condiciones del tráfico y de la calzada                         

Hábitos de conducción irregulares                                                                                

Velocidad

                                        

Duración del viaje/temperatura del motor

Conducción Condiciones de carga               

Estado del vehículo                        

Reglas para una conducción económica sin sobrecargar el medio ambiente: •  

                •  

   

•  

           •  

                           •  

    

 •  

       •  

          •  

             



Conducción SENSOR ULTRASÓNICO DE DISTANCIA AL APARCAR                                                                                                                                                                                                          

Emergencias en carretera INTERRUPTOR DE LAS LUCES DE EMERGENCIA                                      

PROGRAMA ESTRATÉGICO DE OPERATIVIDAD LIMITADA                                                                     

Si el vehículo se queda sin gasóleo                                                             

Emergencias en carretera INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DEL SISTEMA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE                                                                                                 

Reposición del interruptor •  

        •  

            •  

                      •  

                   



•  

             

Emergencias en carretera

CAMBIO DE BOMBILLAS                              

Faros delanteros, luces de posición delanteras, intermitentes                                



Emergencias en carretera Desmontaje del grupo óptico  •   •  

 

 

         •

•  

    

 •  

              •  

           

Apertura del grupo óptico                                  



Emergencias en carretera Faros delanteros – luces cortas/  largas                                     

Luz de posición delantera                      



Emergencias en carretera Intermitente delantero                                                  



Emergencias en carretera Faros antiniebla delanteros      •

  

•   •

 

     

       •

         •

       

Intermitente lateral                                      



Emergencias en carretera

Luces traseras (Berlina)                                               

                          

Emergencias en carretera

Luces traseras (Courier)                                        



Emergencias en carretera                              

                              

       

  

          



Emergencias en carretera Luz de la placa de matrícula (Berlina)                                              

Luz de la placa de matrícula (Courier)                

Luz de frenos central adicional Berlina                                                    

Courier                       

Emergencias en carretera Luz interior                                 

Luces de lectura                                        

Luz del maletero                                      



Emergencias en carretera FUSIBLES Y RELÉS                                                                              

   

   

                                                                                  



Emergencias en carretera Caja de fusibles central                



Emergencias en carretera Caja de fusibles central, delante Fusi-      ble  

 

 







  

  

  

















 

 

    







     

     

      

 

 

 













                                                                                                           



Emergencias en carretera Fusibles y relés adicionales                                      

Caja de fusibles central, lado posterior Fusi-      ble 





       

        



Emergencias en carretera Relés en la caja de fusibles central    Relé                     

               

                                   

                



Emergencias en carretera Caja de fusibles auxiliar             

Apertura de la caja de fusibles  auxiliar               •  

                   •  

                              •  



  

Emergencias en Emergencias  en carretera Fusibles auxiliares Fusibles auxiliares Fusi-   ble 

 

          

        

        

     

 

 

 

   

   

       





 









 

  

 

 

  

 

 

 

                                                                                                       

        



Emergencias en Emergencias  en carretera Relés de la caja de fusibles auxiliar Relés de               Relé                  

                  

                                                             

       



Emergencias en Emergencias  en carretera

MODO DE CAMBIAR UNA MODO DE RUEDA                                                                                                     



Emergencias en carretera Rueda de repuesto                                •  

     

      •

•  

            •  

          •  

                                                                                                     



Emergencias en carretera Gato                      

Berlina                                       

Courier                                          



Emergencias en carretera Puntos de colocación del gato                                      

Puntos de colocación adicionales para el gato                                                  



Emergencias en carretera Para desmontar una rueda                          •

          •

               •

                      •



          • •

     

             •

                •

           •

         •



                                        



Emergencias en carretera Para montar una rueda •  

                                                 •  

     

•  

         •  

         •  

            •  

              •  

                                  



Emergencias en carretera BATERÍA Consejos de seguridad          •  

                    

•  

                                                                                  •  

           •  

       

•  

                                   

Emergencias en carretera •  

                       

Para sacar y volver a instalar           •  

                                   •  

                  •  

                                                   •  

                      •  

               



Emergencias en carretera                           

Vehículos con motor de gasolina                                                                

Procedimiento para arrancar el motor con cables de puenteo                                          



Emergencias en carretera Conexión de los cables  •  

        •  

       

  

•  

                   •  

                                                      •  

            



 

Emergencias en carretera Arranque del motor                    •

         •

               •

Desconexión de los cables                                   •

                                    •

  

 



Emergencias en carretera

REMOLQUE DEL VEHÍCULO                                                                                                                                 

Emergencias en carretera                                                                                                                         

         

         



Emergencias en carretera Arranque remolcando o empujando un vehículo con cambio manual                                                        • •

    

           •

              •

                                



Emergencias en carretera Remolque de un vehículo con cambio automático                                     •

        •

                                             



Mantenimiento y cuidados SERVICIO DE MANTENIMIENTO Servicio de mantenimiento Ford                                                   

Tareas que ha de realizar usted mismo                                                                                                   

                                                                                    

Cuidados generales del vehículo                                                                                                                



Mantenimiento y cuidados Calendario de mantenimiento Comprobaciones diarias: •

                            

                                

Comprobaciones al repostar: • • • •

                         

Comprobaciones mensuales: • •

• • • •

                                       

            



Mantenimiento y cuidados Apertura del capó

         •

                •

                                                                 •

         

Mantenimiento y cuidados Recinto del motor 1.25 l/1.4 l Zetec-SE   

   

  

    

         

     



  

  

                        

Mantenimiento y cuidados Recinto del motor 1.3 l Endura-E   

   

  

    

    

    

     



  

  

                        

Mantenimiento y cuidados Recinto del motor 1.8 l Endura-DE Diesel   

   

  

    

    

    

     



  

  



Mantenimiento y cuidados Varilla del nivel del aceite del motor                                                                                                                                                                                                                       



      

   

    

Mantenimiento y cuidados                                                    

MAX MIN

         

       

Tapón del cargador del aceite del motor                                                                

                              

MAX MIN

      

MAX MIN

       



Mantenimiento y cuidados Depósito del líquido de frenos y del embrague                                                                                                                                                                                              



Mantenimiento y cuidados Depósito del sistema de refrigeración                                                                                                                                                   

      



Mantenimiento y cuidados Refrigerante del motor                                                                                                                

Comprobación del nivel del liquido de la dirección asistida                                              



        

Mantenimiento y cuidados Batería                                                               

Sistemas lavalunetas                                                          

Ajuste de los surtidores del lavalunetas                                                              

Mantenimiento y cuidados Comprobación de las escobillas del limpialunetas                                                                       

Cambio de las escobillas                                                   



Mantenimiento y cuidados NEUMÁTICOS Para su seguridad                                                                                                                                                                                                                         

                                                                                



Mantenimiento y cuidados

CUIDADOS DEL VEHÍCULO Lavado del vehículo                                                                  

Lavado automático                               



         

Mantenimiento y cuidados                    

Aparatos de limpieza a alta  presión                                     

Lavado a mano                                                    



Mantenimiento y cuidados Limpieza de los faros delanteros                                   

Limpieza de la luneta trasera                                     

Protección de los bajos                                        

Limpieza de las llantas                                             



Mantenimiento y cuidados Limpieza del techo plegable                                                

Productos de limpieza                •  

  •     •       •       •      •       •       •      •     •     •     •                     



Mantenimiento y cuidados Pequeñas reparaciones de la pintura                                                                                                

Conservación de la pintura de la carrocería                                                                



Capacidades y especificaciones   

    

NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN Placa de identificación del vehículo                                 

Número del chasis                                             

Número del motor            •                   •                  •  

               

Capacidades y especificaciones COMBUSTIBLE                                                                                                                

Motor de gasolina Gasolina sin plomo (95 octanos)                                                              



                                                                                

Motor diesel Gasóleo de verano o de  invierno                                      

Capacidades y especificaciones Datos del motor    

 

  

   

 

   

    

    





  

 

 

 

 

 

   

     



     



  











±

±

  

   

  





  

 





       



   

      

   

   

 

   

                           



Capacidades y especificaciones Datos del motor    

 

  

   

 

     



     



  



          

      

   

   

   





  

  

 

 

   

   

   

    

 











±

±

   

    





  







    



 

 

 

 

                                        



Capacidades y especificaciones Consumo de combustible según la Directiva CE 80/1268/CEE (versión 93/116/CEE)      

                                                                                     

Berlina

                                                                        

                                                                                                                                                                                                                            

      

    

  



      

  

Berlina

                      

                                                  

Cambio manual 































Cambio automático 























Motor 1.3 l Endura-E (37 y 44 kW)

Cambio manual

 

 

 

 

  

  

  

 

  









  









  

  



                                                                         

Motor 1.25 l Zetec-SE

     

     

Motor 1.25 l Zetec-SE

  

Berlina

                                                                                            

                               



     

   



Capacidades y especificaciones Consumo de combustible según la Directiva CE 80/1268/CEE (versión 93/116/CEE)      

                                                                                    

                                                                        

                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                            

                                     

                                                                         

                      

                                                  

Courier (Combi/Furgoneta) Motor 1.3 l Endura-E (37 y 44 kW) Cambio manual   

Berlina



    

  

  

Motor 1.4 l Zetec-SE

  

  

 

Cambio manual

     

















  











  











   

Berlina/Furgoneta Motor 1.8 l Endura-DE Diesel      



      

  

Cambio manual

























Courier (Combi/Furgoneta) Motor 1.8 l Endura-DE Diesel Cambio manual   



    



    









Capacidades y especificaciones Datos de velocidad del cambio de marcha (km/h)  

 

  











  

 













  

 







































































  

  

 

 

       

  

       



Capacidades y especificaciones ACEITE DEL MOTOR

 

Cambio de aceite del motor                                                                     

  

Relleno de aceite del motor                                                                                                                     

 

                                                                       

Capacidades y especificaciones LÍQUIDOS DEL VEHÍCULO Aceite para engranajes y líquido para la caja de cambios Caja de cambios manual/con-   junto de tracción delantera                                         

Caja de cambios automática                                               

Dirección asistida                

Líquido de los frenos y del embrague                                 

                                                  

Refrigerante  

      

Vehículos con refrigerante azul/  verde                                                     

Vehículos con refrigerante color  naranja                                                   

Capacidades y especificaciones Líquido del lavalunetas                                 

Guía para la estación de servicio                                                          

Capacidades (en litros)           

  

  

  

   

 

 

 

 





             

 

 

                   











     



Capacidades y especificaciones PESOS DEL VEHÍCULO                                             

                                                 

                                    

Pesos del vehículo (kg) 





  

   

  

 

     

   









    



















     











  











     



















      



Capacidades y especificaciones NEUMÁTICOS Presión de los neumáticos

                    

                             Presión de los neumáticos (en frío) en bares

      







            

  









      

  









                     

  









     

  









          

     









                  

  









     

  









    

  









              

  









    

  











 

     

    

             





Capacidades y especificaciones Observaciones sobre la presión de los neumáticos •  

        •  

                      

•  

                          

Aumento de presión necesario para conducción continua a alta velocidad    

  

bares

           



        



        



Cambio de los neumáticos                                                                              

Capacidades y especificaciones

Neumáticos de invierno

Cadenas para la nieve

                        

             

                                                                                    



                                                                                

Capacidades y especificaciones 3 puertas

5 puertas

Dimensiones – mm

  



    





        





      





















              



Capacidades y especificaciones Courier

Dimensiones – mm

 

 

    





        





      





















         



Capacidades y especificaciones PUNTOS DE SUJECI N PARA EQUIPO DE REMOLQUE Berlina

             

Distancias (mm)*

fijo

desmontable

          





             





           





            





            









             





             







        

             



Capacidades y Capacidades  y especificaciones Courier



Capacidades y especificaciones Distancias (mm)*              

     

                     

           

                    



                     



                       



            



                    



                    





                    



                    



                    



                    



                    



                    



      



          



             



Capacidades y Capacidades  y especificaciones Mando a distancia por radiofrecuencia             

              

Type approval Type  approval of the remote control Country Official test number                     

                       

                      



Capacidades y especificaciones Type approval of the remote control Country Official test number                           

 

 

     



Capacidades y especificaciones Inmovilizador electrónico               

Type approval of the engine immobilisation system Country Official test number                     

  

              



     



Capacidades y especificaciones Type approval of the engine immobilisation system Country Official test number                               

       

             



Índice   

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                           





 

 

                                                    

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

Índice 

 

 

                                                                                                                   

                                                                                                                                                                                                                         

                                     



 

 

                                               

                                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                 

                   



Índice 

 

 

                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                                                                          



 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                

Índice 

 

 

                              

                                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               



 

 

                                             

                                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                        

