Manual Deck Steel0

MANUAL MAN UAL DE INS INST TALA ALACIÓ CIÓN N DEL PRO PRODUCT DUCTO O

SOME RIGH RIGHTS TS RESE RESERVED RVED

$ = BY

Esta publicació Estapubli cación n es solopara uso refe referenci rencial, al,es unaguía que no sust sustituye ituye ni el elim imin ina a la in inte terv rven enci ción ón de un pr prof ofes esio iona nall es espe peci cial alis ista ta en la ma mate teri ria. a. Quie Qu ien n la ut utililic ice e ac acep epta ta to todo doss lo loss té térm rmin inos os,, co cond ndic icio ione ness y ex excl clus usio ione ness indicadas indic adasen la garan garantía tíacorrespondien orrespondiente. te. v3.0 v3. 0 - Febrero ebrero de 201 2010 0

NC ND

MANUAL MAN UAL DE INS INST TALA ALACIÓ CIÓN N DEL PRO PRODUCT DUCTO O

i

2 Esta pub Esta public licaci ación ón es sol solo o par para a uso ref refere erenci ncial, al, es una guí guía a que no sus sustit tituye uye ni eli elimin mina a la int interv ervenc ención ión de un profesion prof esional al espec especialist ialista a en la mate materia. ria. Quien la utili utilice ce acep acepta ta todos los térm términos, inos,condi condicione cioness y exclu exclusione sioness indicadas indic adasen la garan garantía tíacorrespondient orrespondiente. e. v3.0 v3. 0 - Feb Febrer rero o de 2010

1

MANUAL DE INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

i ¡La solución más versátil y eficiente para entrepisos!

Lamina corrugada fabricada en acero galvanizado de calidad estructural ASTM A-653 8 Grado 40/37 Ksi. Reemplaza la formaleta o encofrado durante la fundida de la losa de entrepiso y hace las veces del acero de refuerzo positivo durante la etapa de servicio de la misma. Fabricada con equipos de última tecnología que garantizan sus dimensiones, exclusivo diseño del empalme entre láminas que mejora y facilita la instalación.

• • • • • • •

Seguridad y facilidad de instalación. Ahorroen material: Sustituye la formaleta y el acerode refuerzo positivo. Economía en tiempos de obra. Reducción del peso de las placas mayor a un 25%. Funciona como plataforma detrabajo durante laetapa de instalación permitiendo el transito del personal de la obra. Permite diversos tipos de acabado en la cara visible. Diseño optimizado con ahorro de concreto debido a su geometría.

Esta publicación es solo para uso referencial, es una guía que no sustituye ni elimina la intervención de un profesional especialista en la materia. Quien la utilice acepta todos los términos,condiciones y exclusiones indicadasen la garantíacorrespondiente. v3.0 - Febrero de 2010

2

MANUAL DE INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

PERFILGEOMÉTRICO DE LALÁMINA 8 ALTURA ANCHO ACERO METAL BASE CALIBRES ACABADO

2” 94 cm. Acero A STM  A -653Grado 40/37 Ksi 22-20 GALVANIZACIÓN G60

REFERENCIA

CALIBRE

ESPESOR

PESO mL. (Kg.)

(Kg./m2)

DS50/95XX22G DS50/95XX20G

22 20

0.70 0.90

6.93 8.84

7.29 9.31

(mm)

PESO

*LONGITUDES SEGÚN LA NECESIDAD

8 UBICACIÓN DE LALÁMINADE DECK DENTRO DELSISTEMA COMPUESTO


3


i


4


8 DESCARGUEY MOVIMIENTO EN OBRA Dependiendo del modo de descargue y movimiento interno del producto dentro de la obra, seguirlas siguientes recomendaciones:

Gancho de la Grúa Cables de Amarre

i RECUERDE QUE LOS BORDES DE

LAS LÁMINAS SON POR DEFECTO S UP RE MA ME NT E A FI LA DO S Y R EP RE SE NTA N U NA A ME NA ZA CONSTANTE, POR LO TANTO SIEMPRE USE GUANTES PARA SU MANIPULACIÓN.

Cordón de Seguridad

Amarres para paquetes de láminas IZAJE c on Grúa: T omado de SDI-MANUAL OF C ONSTRUCTION WITH STEEL D ECK 2ND EDITION (2006)

- El equipo utilizado para descargar y mover las láminas debe ser el idóneo para efectuar los movimientos de manera segura; ya sea por medios mecánicos o si se realiza de forma manual.

i NO OLVIDE PONER SOBRE LAS

U Ñ A S D EL M O NTA CA R G A S ESTIBAS O SOPORTES DE MADERA PARA EVITAR QUE LAS LÁMINAS SE MALTRATEN.

-El descargue manual ha de realizarse MÍNIMO por medio de 4 PERSONAS: 2 sobre la plataforma del camión mientras las otras 2 esperan abajo y ponen los paquetes de láminas sobre las estibas o soportes de madera.

MOVIMIENTO CON MONTACARGAS


5


8 ALMACENAMIENTO EN OBRA

De ser necesario el almacenamiento, las láminas han de ubicarse en u n l ugar plano y cercano al sitio final de instalación. El sitio no debe tener humedad y debe estar debidamente ventilado y cubierto ya sea por medio de plásticos o dentro de un campamento provisional. Cubierta Temporal (Campamento)

Espacio Libre para ventilación

Láminas DECK STEEL

Maderos de Soporte

Por último, debe dársele una pequeña inclinación a las láminas por medio de las estibas o maderos de soporte con el fin de drenar agua que pudiera caerle eventualmente a las láminas.

i ES IMPORTANTE DARLE UNA L IG ER A I NC LI NA CI ÓN  A L PAQUETE DE LÁMINAS PARA E VI TA R A CU MU LA CI ÓN  D E AGUA.


6


DESCRIPCIÓN GENERAL DELSISTEMADECK STEEL 8 MALLA ELECTROSOLDADA (ACERO DE RETRACCIÓN)

LOSA DE CONCRETO h= de 10 a 15cm CONECTOR DE CORTANTE

VIGA PRINCIPAL (ESTRUCTURA METÁLICA O DE CONCRETO) VIGUETA DE SOPORTE (Perfiles C en CAJÓN)

LÁMINA DECK STEEL VER DETALLES EN ANEXOS:

-DECK STEEL Y VIGAS DE CONCRETO FUNDIDAS EN DOS ETAPAS. -DECK STEEL Y VIGAS DE CONCRETO FUNDIDAS MONOLÍTICAMENTE. -DECK STEEL Y ESTRUCTURA METÁLICA.


7


PROCESO CONSTRUCTIVO DECK STEEL 8 1. INSTALE las láminas de DECK STEEL sobre la estructura principal, con un apoyo sobre la viga de 4 cm. Si va a fundir monolíticamente la losa de DECK STEEL y la estructura principal de concreto, asegúrese que las láminas se apoyen 2,5 cm sobre los bordes prefundidos.

1

Disponga SI LO REQUIERE, el apuntalamiento temporal. .2. INSTALE los conectores de cortante y ubique las instalaciones eléctricas e hidráulicas que van a quedar embebidas dentro de la losa. Instale el acero de retracción (La Malla), asegurándose que ésta quede separada 2,5cmde la lámina de DECK STEEL por medio de los correspondientes distanciadores.

2

3. FINALMENTE, coloque los testeros o formaleta que le van a dar el nivel a la losa y dispóngase a vaciarel concreto.

3 Adicionalmente recomendamos utilizar Testeros Deck-Steel para evitar que el concreto fluya por los roblones de la lámina.


8


CORTE DE LÁMINAS EN OBRA 8 En ciertos casos, es necesario cortar las láminas debido a geometrías en planta irregulares o despieces que no dan exactamente la modulación de láminas de DECK STEEL. En tales casos es necesario cortar las láminas con sistemas de corte aplicables al acero galvanizado. STEEL recomienda en lo posible el corte por medio de DISCO ABRASIVO (Pulidora), dado que es el método que maltrata en menor medida la lámina, o en su defecto utilice un soldador eléctrico moderando el amperaje a 80AMP.

8 POSICIÓN Y TRASLAPO DE INSTALACIÓN DE LALÁMINA

ROBLÓN

VALLE

CLIP DE ENSAMBLE STEEL (VERIFIQUE QUE SIEMPRE QUEDE APUNTANDO HACIA ARRIBA)

i VERIFIQUE QUE SU LÁMINAQUEDEEN LAPOSICIÓN CORRECTA: 1. Los CLIPS de ENSAMBLE deben quedar apuntando haciaarriba. 2. Al mirarla desde arriba se deben observar TRES ROBLONESy DOSVALLES,y no al revés. 3. Se deben poder leer al derecho la palabra STEELen los relieveslateralesde losroblonesde la lámina. EXTREMO HEMBRA


EXTREMO MACHO

9


APUNTALAMIENTO TEMPORAL 8 Si la distancia entre apoyos (LUZ) que cubre el DECK STEEL requiere apuntalamientos temporales (Parales, etc.), estos han de ponerse a la mitad de la luz y permanecer por lo menos 15 días mientras la losa de concreto adquiere su resistencia final. VER TABLA DE APOYOS SIN APUNTALAR RECOMENDADOS (ANEXOS)

VIGA PRINCIPAL MALLA ELECTROSOLDADA (ACERO DE RETRACCIÓN)

VIGA-CERCHA EN CELOSÍA DE APUNTALAMIENTO CONECTOR DE CORTANTE

PARAL

LÁMINA DECK STEEL


10


INSTALACIÓN DEACERO DE RETRACCIÓN DE FRAGUADO 8 DETALLE FIJACIONES Y DISTANCIADORES

DISTANCIADOR PREFABRICADO

DISTANCIADOR EN VARILLA SOLDADA Y /O AMARRADA A LA MALLA ELECTROSOLDADA

DISTANCIADOR EN CONCRETO

FIJACIÓN CON TORNILLO AUTO-PERFORANTE, SOLDADURA O CLAVO DE ACERO ACTIVADO CON DISPARO.

ESTRUCTURA DE SOPORTE

TORNILLO AUTOPERFORANTE

i -Para definir la especificación de malla requerida consulte en los anexos técnicos la tabla de ACERO POREFECTOSDE RETRACCIÓNY FRAGUADO. -El acero de retracción tiene que ponerse 2,5 cm por debajo del límite superior del concreto por medio de distanciadoresquepueden serde 3 tipos: -PREFABRICADOS -DISTANCIADORESEN VARILLASOLDADA. -EN CONCRETO

Esta publicación es solo para uso referencial, es una guía que no sustituye ni elimina la intervención de un profesional especialista en la materia. Quien la utilice acepta todos los términos,condiciones y exclusiones indicadasen la garantíacorrespondiente. v3.0 - Febrero de 2010

11


REFUERZO NEGATIVO PARAPLACAS EN SISTEMACOMPUESTO 8

i ·SI LA PLACA SE DISEÑA PARATRABAJAR DE FORMA CONTINUADEBE SUMINISTRARSE UNA CUANTÍA DEACERO REQUERIDAPARASOPORTAR EL MOMENTONEGATIVOEN LOSAPOYOSINTERMEDIOS. X= 0,3(L1+L2)

L1

L2

Las armaduras se posicionaran 25mm por debajo del tope de la losa

REFUERZO NEGATIVO 8 PERFILES EN “C” STEELCOMO VIGUETAS (EN CAJÓN)

· Para cargas vivas de uso estandar, la estructura de soporte puede ser diseñada en perfiles STEELtipoC , SECCIÓN CAJÓN. Concreto 3000 PSI

Lámina DECK STEEL Viga en Concreto

Armado de VIGUETA EN CAJÓN (Con perfiles tipo C) para estructura en CONCRETO


12


CONECTORES DE CORTANTE 8

i -La fijación temporal de las láminas se debe h ac e r y a s e a c on  T O RN I LL OS AUTOPERFORANTES, clavos de acero a ct iv ad os m ed ia nt e d is par os  o  c on  SOLDADURA DE PUNTO sobre la estructura de soporte. -ES IMPORTANTE TENER CLARO QUE LA RESISTENCIADEL SISTEMASE LOGRAEN LA MEDIDA QUE EXISTA CONTINUIDAD ENTRE EL CONCRETO Y LA ESTRUCTURA DE SOPORTE, POR MEDIO DE LOS CONECTORESDE CORTANTE. -Como CONECTORES DE CORTANTE se pueden usarVARILLASde 1/2”(siendo estala opción más usual), platinas, canales o pernos industriales, y se debenponer de talforma que tengan un recubrimientode concretode ½ a  1 ”. -La fijación ha de hacerse a la estructura metálica por medio de soldadura y en el caso que sea al concreto preveer los puntos de unióno unircon productosepóxicos.

Conector de VARILLA sobre VIGA

Conector tipo PLATINA


Entrepiso en DECK STEEL

13


8 MANEJO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS. HIDRÁULICAS Y SANITARIAS

Las instalaciones ELÉCTRICAS y TELEFÓNICAS van embebidas en la losa de Concreto, y por tanto se deberán poner antes de la instalación de la malla de retracción y del vaciado del concreto. En el caso de las instalaciones hidráulicas y sanitarias,estas deben ir DESCOLGADAS.

DUCTO PARA INSTALACIONES

i

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS DESCOLGADAS

MALLA DE RETRACCIÓN DE FRAGUADO INSTALACIONES ELÉCTRICAS EMBEBIDAS EN LA LOSA PLATINA DE REFUERZO PARAABERTURA CONECTOR DE CORTANTE

LÁMINA DECK STEEL 8 ABERTURAS EN LALÁMINADECK STEEL

Dado que por efecto de ductos o tubos pasantes es necesario hacer ciertas perforaciones en la lámina de DECK STEEL,considere las siguientes recomendaciones: - HASTA 10 c m - DE 1 0 a  2 0 c m - DE 2 0 a  3 0 c m

NO se requiere refuerzo. Useuna platina Calibre18 (C18). Useuna platina Calibre16 (C16).

- Para perforaciones de más de 30 cm, se puede adoptar dos soluciones. La primera, reforzar con varillas de acero para que los extremos de la abertura funcionen en voladizo. La segunda opción es diseñar la estructura de viguetas de tal formaque soporte la abertura. VER DETALLES EN ANEXOS TÉCNICOS


14


8 VACIADO DELCONCRETO -PARA EL VACIADO DEL CONCRETO SE INSTALAN TESTEROS EN MADERA O METAL QUE HACEN LAS VECES DE FORMALETA, RETIENENY DAN NIVELALCONCRETO. -DEJAR FRAGUAR EL CONCRETO DURANTE EL TIEMPO NECESARIO PARA ALCANZAR EL 70% DE SU RESISTENCIA.USAR CONCRETO MÍNIMO 3000 PSI.

i Proceso de fundida de la placa, use tablones para desplazar carretillas y buggies.

i No concentre el concreto fresco sobre la lamina colaborante, el concreto debe ser vaciado desde los apoyos hacia los centros.


15


8 RECOMENDACIONES GENERALES/NOTAS DE SEGURIDAD -En el caso de querer pintar la lámina de DECK S TEEL se recomienda prepararla superficie para que esta tenga buena adherencia. Primero, con una lija dele cierta rugosidad a la superficie de la lámina, para luego aplicar un imprimante (PRIMER), el cual garantizará que la pintura se adhiera al recubrimiento galvanizado.

i

-Paralas fijaciones temporalesde la lámina usar tornillos MM-AUTOPERFORANTES. -Al realizar soldadura eléctrica sobre la lámina se ha de tener cuidado con el amperaje para conseguir un acabado adecuado. (AMPERAJE RECOMENDADO= 80AMP) -Parala instalación de la láminase deben suministrar lassiguientesherramientas: TALADRO O  ATORNILLADOR ELÉCTRICO________________________________________ PULIDORACON DISCODE A SBESTO____________________________________________ TORNILLOS A UTOPERFORANTES______________________________________________ SOLDADURA(ELECTRODOS E6013)____________________________________________ -NO se permite el uso de aditivos para el concreto con presencia de sales clorhídricas, ya que estos corroen la lámina. -No concentre cargas sobre la placa de concreto, utilice los elementos de soporte como vigas y viguetas. -Use zapatos con suela de caucho antideslizante y nunca trabaje en tiempos lluviosos. En el caso de trabajar bajo el sol, utilice gafas de seguridad para evitar el reflejo de la lámina. Por último nunca olvide manipular lasláminas conlosguantes apropiados.



2

DETALLE-DECK SOBRE ESTRUCTURA DE CONCRETO - APOYADO DETALLE-DECK SOBRE ESTRUCTURA DE CONCRETO - DOBLE FUNDIDA DETALLE-DECK SOBRE ESTRUCTURA METÁLICA TABLA-CONSUMO TEÓRICO DE CONCRETO TABLA - ACERO POR EFECTOS DE RETRACCIÓN Y FRAGUADO TABLA - PROPIEDADES DECK STEEL TABLA - CAPACIDADES DECK STEEL / CARGAS SOBREIMPUESTAS


17


2

MALLA ELECTROSOLDADA

10-15 cm.

CONCRETO 3000 PSI PERFIL SECCIÓN CAJÓN REFUERZO DE A MARRE EN A CERO

VIGA EN CONCRETO

CONECTOR CORTANTE

LÁMINA DECK STEEL

10-15 cm.

CONECTOR ANCLADO CON EPÓXICO APOYO RECOMENDADO DE LA LÁMINA: 4 cm.

CANASTADE REFUERZO

FORMALETA-TESTEROS LÁMINA DECK STEEL

REFUERZO NEGATIVO PARA DISEÑO EN LUCES CONTINUAS EN ACERO (VARILLA ½” O SEGÚN CALCULO)

DECK SOBRE ESTRUCTURA DE CONCRETO APOYADO SOBRE LA ESTRUCTURA PRINCIPAL


18


2


2

2 10-15 cm.

1 CONCRETO 3000 PSI

1

PERFIL SECCIÓN CAJÓN REFUERZO DE A MARRE EN A CERO

CONECTOR CORTANTE VIGA EN CONCRETO PARCIALMENTE FUNDIDA

APOYO RECOMENDADO DE LA LÁMINA: 2,5 cm. LÁMINA DECK STEEL

2

2

1 NIVEL DEL CONCRETO

10-15 cm.

APOYO RECOMENDADO DE LA LÁMINA: 2,5 cm. FORMALETA-TESTEROS

CANASTADE REFUERZO LÁMINA DECK STEEL

REFUERZO NEGATIVO PARA DISEÑO EN LUCES CONTINUAS EN ACERO (VARILLA ½” O SEGÚN CALCULO)

CONECTOR ANCLADO CON EPÓXICO

DECK SOBRE ESTRUCTURA DE CONCRETO DOBLE FUNDIDA


1

19


2 CONCRETO 3000 PSI


10-15 cm.

PERFIL SECCIÓN CAJÓN PLATINA EN “L” DE CONEXIÓN

CONECTOR CORTANTE ÁNGULO COMO TESTERO

VIGA METÁLICA IPE


10-15 cm.

PERFIL SECCIÓN CAJÓN

FORMALETA-TESTEROS

VIGA METÁLICA IPE


DECK SOBRE ESTRUCTURA METÁLICA


Manual Deck Steel0

Recommend Documents