MANUAL DE LECTURA SERIE LA FUNDACION DE ASIMOV

NU

M A

LE C T

U

RA

FU N D

A

A

L DE

S

ER I E

CII O N

IS AA C AS IM CREDI TO S: A LA FUNDACI ON ON LI NE f undacio n .webcin d ario.com m / index.ht t m http://la o m fundacion .online@ gmail.co

MAQUETA CI ON Y MONTAJE EN PDF : CESAR OJEDA

L E

O

V

A

INTRODUCCI\u00d3N A LA SERIE FUNDACI\u00d3N

La serie "Fundaci\u00f3n" es una serie de novelas de Ciencia-Ficci\u00f3n escritas por Isaac Asimov. Est\u00e1 formada por siete t\u00edtulos (es decir, es una heptalog\u00eda) escritos irregularmente desde 1941 hasta 1992, a\u00f1o de su muerte. Esta serie, junto con los cuentos y las novelas de robots, son las obras m\u00e1s importantes de C-F de este prol\u00edfic autor.

Tal vez al lector le parezca un tanto extra\u00f1o la veneraci\u00f3n con que es tratado este escritor. Pues bien, aparte de ser el escritor de Ciencia-Ficci\u00f3n m\u00e1s conocido por el gra p\u00fablico, y uno de los m\u00e1s importantes de la C-F cl\u00e1sica (tambi\u00e9n conocida c de Oro de la Ciencia-Ficci\u00f3n"), hay que reconocerle que sus hip\u00f3tesis y teor\u00edas ha marcado de alguna forma ramas de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica de este siglo. Un buen ejemplo, es la rob\u00f3tica. Pero otro ejemplo es la sociolog\u00eda, y en ello tiene que ver mucho esta serie. En eje fundamental de la serie "Fundaci\u00f3n" es la Psicohistoria, ciencia ideada por Hari Seldon a finales del Primer Imperio Gal\u00e1ctico (aproximadamente dentro de unos 40.000 a\u00f1os terrestres). Esta ciencia es la sociolog\u00eda llevada a su extremo: las reacciones sociales reducidas a ecuaciones matem\u00e1ticas basadas en la estad\u00edstica.

En el argumento de la serie, con esta herramienta, Hari Seldon es capaz de hacer predicciones sobre las tendencias hist\u00f3ricas y sociales, algo que un charlat\u00e1n calificar\ de predecir el futuro. La Psicohistoria le servir\u00e1 para darse cuenta del futuro colapso del Imperio Gal\u00e1ctico, y los 30.000 a\u00f1os de penurias posteriores hasta el surgimiento de un Segundo Imperio. Es entonces cuando Seldon y su grupo conciben un plan, el Plan Seldon, para minimizar el efecto de la ca\u00edda del Imperio. Para ello, establece "dos Fundaciones en extremos opuestos de la Galaxia" que, mediante su ciencia, calculan que formar\u00e1n el n\u00facleo del Segundo Imperio en s\u00f3lo mil a\u00f1os.

Breve repaso de los libros de la serie

Voy a hacer un breve repaso de los libros que componen la serie, en orden en que fueron publicados, no en el orden cronol\u00f3gico de la propia historia. Pero describir\u00e9 tambi\u00 donde debe ser situado cada uno (por si les interesa una lectura "en el tiempo").

La trilog\u00eda original

Fundaci\u00f3n , Fundaci\u00f3n e Imperio y Segunda Fundaci\u00f3n forman lo que se ha llamad "Trilog\u00eda de la Fundaci\u00f3n" o "Ciclo de Trantor" (Tr\u00e1ntor es la capital-planeta del Primer Imperio Gal\u00e1ctico). Estos libros son en realidad una recopilaci\u00f3n de cuentos aparecidos en la revista Astounding -dirigida por John Campbell-.

Fundaci\u00f3n est\u00e1 formada por los 4 primeros cuentos (Los enciclopedistas, Los alcaldes,

Los comerciantes y Los pr\u00edncipes comerciantes ) publicados a partir de 1.941, m\u00e1s un quinto cuento (Los psicohistoriadores) a\u00f1adido en 1.949 y que sirve como pr\u00f3logo a la historia. Son los primeros que hablan sobre la Fundaci\u00f3n, y en los que aparece inicialmente el concepto de Psicohistoria (inventado por Campbell y Asimov). Son cuentos fundamentales en la biograf\u00eda de Asimov, porque parte importante de su fama inicial proviene de ellos. En el argumento de este primer libro se sigue un relato b\u00e1sicamente hist\u00f3rico, donde tras el colapso del Imperio la \u00e9poca "feudal" da paso a la \u00e9poca

"renacentista". El Plan Seldon se desarrolla adem\u00e1s guiado por hombres inteligentes qu posteriormente se convertir\u00e1n en mitos de la naciente Fundaci\u00f3n.

Fundaci\u00f3n e Imperio est\u00e1 formada por dos cuentos de mayor tama\u00f1o que los ante

(a medida que Asimov se desarrolla como escritor, sus cuentos son m\u00e1s largos). El General sigue el estilo de Fundaci\u00f3n al mostrarnos el choque entre la Fundaci\u00f3n y un Imperio en decadencia pero a\u00fan poderoso. Sin embargo, ese estilo hist\u00f3rico empieza a desaparecer en el segundo cuento ( El Mulo ), donde la Fundaci\u00f3n se enfrenta a los poderes de un extra\u00f1o mutante llamado "el Mulo". La novela hist\u00f3rica da paso a la nove detectivesca, donde acompa\u00f1amos a los protagonistas en su imperiosa necesidad de resolver del misterio del Mulo y de la Segunda Fundaci\u00f3n, con el fin de evitar la ca\u00edda d la Primera. Hay una serie de pistas que nos permitir\u00e1n hacer deducciones por nuestra cuenta antes de que todo se descubra al final (\u00bftodo?).

Segunda Fundaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 formada por dos cuentos mucho m\u00e1

que los anteriores: El Mulo inicia la b\u00fasqueda y La b\u00fasqueda de la Segunda Fundaci\u00 En el primero, el Mulo trata de encontrar el emplazamiento de la Segunda Fundaci\u00f3n para atacarla, antes de que ella a su vez le ataque. En el segundo, es la propia Fundaci\u00f3n la que trata de averiguarlo tras darse cuenta de su existencia y objetivos. Una amplia lucha estrat\u00e9gica y velada entre ambas se extiende por toda la Galaxia, unos por permanecer ocultos y otros por descubrirlos, todo ello con la suficiente dosis de intriga y emoci\u00f3n.

Estos 3 vol\u00famenes fueron galardonados con un premio Hugo en 1966 a "la mejor serie de Ciencia-Ficci\u00f3n de todos los tiempos". De todas formas, es curiosa la ingenuidad tecnol\u00f3gica de Asimov en los mismos (debido a la temprana \u00e9poca en la que fueron escritos, todo sea dicho). Dejando aparte la idea del viaje hiperespacial -necesario para mantener un Imperio Gal\u00e1ctico unido- el aparato tecnol\u00f3gico m\u00e1s avanzado que en todos estos cuentos es \u00a1una calculadora! (precisamente en el primer cuento de Los psicohistoriadores que fue el \u00faltimo en escribirse). El ENIAC (aparecido en 1946) no parec\u00eda haber fomentado su imaginaci\u00f3n en este terreno. Ahora mismo es impensable cuento futurista en el que los ordenadores no tengan un papel principal o secundario. La saga contin\u00faa a principios de los 80

En 1982 Asimov, presionado por sus editores, retoma la serie en un nuevo libro: Los l\u00edmites de la Fundaci\u00f3n. En ese tiempo hab\u00eda dejado de ser un joven escritor d fant\u00e1sticos en revistas para convertirse en un reputado escritor de novelas de C-F. En Los l\u00edmites... el autor nos presenta una novela casi del mismo tama\u00f1o que toda la trilog\u00 anterior. La obra es de argumento \u00fanico, no varios cuentos como en los libros anteriores. La historia transcurre en la mitad aproximada de los mil a\u00f1os del Plan Seldon. Nuevamente, la intriga nos sit\u00faa a dos personajes, un pol\u00edtico exiliado y un historiador medio de un inmenso ajedrez gal\u00e1ctico de solapada lucha por el control de la Galaxia, del que depende el futuro de la Humanidad.

Fundaci\u00f3n y Tierra, escrita en 1983, retoma el final "no totalmente satisfactorio" de la

anterior, y es una continuaci\u00f3n de estilo, personajes y argumento de ella. Golan Trevize no se siente conforme con su decisi\u00f3n y parte en busca de un misterioso planeta, hundido en las neblinas de la mitolog\u00eda, llamado Tierra. Tambi\u00e9n este libro es una novela de m\ de 150.000 palabras, nada que ver con el tama\u00f1o y esquema de los cuentos de la trilog\u00ed original. Desde luego las computadoras aparecen -tangencialmente- en la historia, y empiezan a ser unas computadoras "respetables". Sin embargo, lo que m\u00e1s destaca de estos dos libros es la lecci\u00f3n de planetolog\u00eda que da Asimov cada vez que los

protagonistas se acercan o alejan de un planeta. Ello aporta un magnífico realismo a la novela, y uno se siente con ganas de convertirse en un vagabundo espacial... Estos dos libros deben ser leídos después de la trilogía original porque son cronológicamente posteriores tanto en el argumento de la historia como en su publicación. Finales de los 80: la saga termina donde empezó

Preludio a la Fundación (1988) da un salto en el tiempo y vuelve a la época de Seldon. La intriga se traslada a Trantor, en el apogeo del poder Imperial. Seldon y su ciencia psicohistórica se ven envueltos en una lucha por el poder en la cual la recién nacida ciencia no debe caer en malas manos.

Una intensa persecución por Trantor en una novela del estilo de las dos anteriores, pero con otros personajes y situaciones.

Hacia la Fundación es su obra póstuma (1993). Me pregunto si realmente la terminaría

él. En todo caso, es una novela que trata de cubrir la etapa de la vida de Seldon desde la Huida hasta su muerte y el establecimiento de las Fundaciones. Es decir, que prácticamente acaba cuando empieza el cuento de Los psicohistoriadores. Me da la impresión que hay una personificación de Asimov en el personaje de Hari Seldon. Por ello, el final es doblemente emotivo: el final del personaje coincide con el final de la serie, y se extiende hasta el final de la vida del escritor: un hermoso epitafio. La gran duda que surge es: ¿cuando leer estos libros? En mi opinión, tratar de leerlos antes que la trilogía original no es buena idea, porque se descubre demasiado sobre lo posterior, aparte que corremos el riesgo de que la trilogía nos parezca simple. El problema es: ¿antes o después de Los límites... y Fundación y Tierra ? Preludio... puede ser leído antes o después, (tal vez antes es una buena elección para casar con el final de Fundación y Tierra), pero desde luego, yo reservaría Hacia la Fundación para el final. Estos tres últimos libros hacen además de nexo entre muchos de los libros de Asimov. Personajes y referencias hacen que la serie Fundación conecte con las novelas del Imperio (Las corrientes del espacio, En la arena estelar y Un guijarro en el cielo ), las novelas de los robots (Las cavernas de acero, El sol desnudo, Los robots del amanecer y Robots e imperio) e indirectamente algunos cuentos de robots, e incluso otras novelas en principio completamente separadas como El fin de la Eternidad o Némesis . A todo este futuro de la humanidad imaginado por Asimov (con las inconsistencias lógicas de tratar de reunir historias diferentes escritas durante 50 años) se le conoce genéricamente como el "Universo de la Fundación". Un análisis personal sobre la serie Naturalmente, la Psicohistoria hoy por hoy no deja de ser una especulación científica. Sin embargo, es curioso que en las facultades de Psicología se estudie Estadística. Su propósito es supuestamente trabajar con test de hipótesis sobre cuestionarios, etc. Pero... ¿quién sabe? Hay otras cosas interesantes en esta serie aparte de la Psicohistoria. Por un lado, la ausencia de "extraterrestres" en la Galaxia (en nuestra Galaxia, la Vía Láctea). Algunos enemigos se lo achacan a su falta de inventiva, sin embargo en algún otro relato suyo (Los propios dioses) puedo atestiguar que cuando se lo ha propuesto, seres verdaderamente extraterrestres han surgido de su imaginación. Es decir, formas de vida

que se salen de nuestra concepción clásica, dejando a los típicos marcianitos verdes con antenas o los gigantes peludos como primos cercanos nuestros. El hecho de apartar otras mentalidades distintas del juego permite hacer una novela cuasi-histórica. De hecho, el autor reconoce abiertamente que el comienzo de su obra está inspirada en la Ascensión y caída del Imperio Romano , de Eduard Gibbon. La historia se repite parece querer decirnos Asimov. También hay una segunda lectura de ello, que no sólo se puede ver en esta obra, sino que también está presente en las novelas del Imperio (muy significativamente en The stars, like dust , que he visto traducido como Las estrellas, como polvo o En la arena estelar ). Se ve un futuro con la humanidad extendida por muchos planetas, una humanidad de billones y billones de personas, pero donde cada planeta se convierte en una especie de aldea. El adelanto técnico existe, sí, pero no así el adelanto social. Los planetas y sistemas de planetas se convierten el reinos y autarquías, con reyes y dictadores de opereta. Las naves espaciales y sus tripulaciones sustituyen a los caballeros y sus ejércitos. Conceptos como la democracia, o el parlamentarismo no existen. Asimov nos presenta un futuro que, quitando la técnica, parece haber vuelto al pasado. Uno pudiera pensar que Asimov se ha dejado llevar por un fatalismo sobre el futuro, muy típico de otros autores y otros subgéneros dentro de la C-F. Sin embargo, la razón es mucho más profunda. Como él mismo reconoce en el prólogo de alguno de sus libros, Asimov se tiene como un hombre liberal. Liberal en el sentido que lo es en los EE.UU.: un hombre de izquierdas moderado (al menos, todo lo de izquierdas que uno puede ser allí). Asimov participó activamente en la II Guerra Mundial como investigador para los EE.UU. contra la Alemania nazi (recordemos que era judío) y, desde luego, el totalitarismo era su mayor enemigo. En cierta forma, él hace una especie de apología del sistema democrático americano como la culminación de los sistemas políticos: el más perfecto de todos ellos al cual sólo se llega tras un grado de madurez de la sociedad. Asimov hace un piropo velado a sus contemporáneos presentando a sus futuros descendientes como una sociedad que ha perdido la expansión interior (cultural, espiritual, política, ...) sustituida por una expansión externa (física, técnica, ... ). En todo esto juega un papel esencial un tercer elemento muy típico de las novelas de C-F: el hiperespacio. Este es el elemento más típico para conseguir eludir el límite de la velocidad de la luz en los viajes interestelares. A Asimov lo podemos englobar en lo que se denomina "hard Science-Fiction". Esto quiere decir que los elementos futuristas que se añadan al relato no pueden estar en contra de lo conocido, y si lo están, ha de darse una explicación plausible. Además, el autor tiene que ser consecuente con las reglas que se marca. En esta modalidad de C-F "dura", los lectores examinarán con lupa las teorías y justificaciones del escritor, y será criticado si no se mantienen de una forma coherente. Y esto se muestra claramente en Asimov, por ejemplo en el mencionado tema del hiperespacio. Aunque no hay una descripción amplia de la teoría (salvo tal vez en Némesis o alguno de los cuentos de robots), el autor da pinceladas de la misma a lo largo de la serie. Tampoco es igual la descripción en la trilogía original que en los libros posteriores. En todo caso, Asimov lo describe como una región especial del espacio, que no se percibe y sólo se demuestra su existencia matemáticamente. Se penetra en ella mediante la creación de un hipercampo de alta energía, y una vez dentro la aceleración no tiene sentido de forma que cuesta lo mismo recorrer un parsec que un millón de parsecs. Como la energía no puede

ser infinita, el lapso de tiempo entre la entrada y salida del hiperespacio (el "salto") no es cero, pero es lo suficientemente reducido para no notarse. Sin embargo, Asimov impone una limitación para dar verosimilitud: la gravedad. Así las naves deben alejarse de los sistemas estelares para "dar el salto" y, por otro lado, deben controlar en qué lugar del espacio reaparecen, cosa que no es tal fácilmente calculable si no es mediante la gravedad y velocidad inicial y el campo gravitatorio de los cuerpos a través de la ruta de desplazamiento. Es decir, que Asimov rechaza de plano "otras dimensiones" o máquinas de traslado tipo "Star Trek". Este no es este el único elemento de "hard S-F" que podría destacarse, pero sí el que más me ha llamado la atención. Ya he mencionado el tema de los ordenadores, y se podría hablar también de las formas de energía (la más interesante es la gravítica que aparece inicialmente en Los límites... ) y de algunos otros "inventos", aunque tampoco abundan salvo como decoración. Un motivo de tal situación podría ser que la trama de la serie no se centra en el análisis los objetos, sino de las personas. También aparece (¡como no!) la robótica y los robots. Sin embargo, dejaré mis comentarios sobre ellos para un hipotético futuro análisis sobre esa otra serie, a pesar de estar ambas fuertemente relacionadas. Hay otro tema subyacente muy importante dentro de la serie Fundación, y es el de los límites del cerebro humano. Sin embargo, como hablar de ello es descubrir demasiados detalles de la trama de los libros, me los guardaré para otra ocasión y para forofos de la saga. Conclusión Con todos estos comentarios espero haberte animado a leer esta saga clásica de la ciencia-ficción, y si ya lo habías hecho, a descubrirte algunos de los detalles que más me han llamado la atención.

CRONOLOGÍA DE LA FUNDACIÓN

1982 E.C. Nacimiento de Susan Calvin. Creación de la U.S. Robots y Hombres M

(YO, ROBOT).

2007 E.C. Susan Calvin empieza a trabajar para la U .S. Robots. Más tarde se co

en robopsicóloga jefe (YO, ROBOT).

Principios del siglo XXI. Un renacimiento social y técnico florece en la Tierra. Desa

de los robots positrónicos, controlados por las Tres Leyes de la Robótica (LOS ROBO El motor hiperatómico permite el primer viaje interestelar (YO, ROBOT). Po Joseph Schwartz es enviado diez mil años hacia el futuro (UN GUIJARRO EN EL CIELO).

2064 E.C. Muerte de Susan Calvin (YO, ROBOT). La humanidad empieza a col

varios planetas, incluido Aurora. Los primeros estallidos de caos afectan a la civi acabando con la sensación de seguridad de la humanidad. En la Tierra, los ciudad ocultan bajo tierra y se prohíben los robots en las ciudades. Los espaciales pierde empatía. Las relaciones entre la Tierra y los mundos espaciales se deterioran (EL TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN). 300 años antes de los acontecimientos de Bóvedas de acero. El planeta Solaria (el

último mundo espacial) se independiza del planeta Ne xon (EL SOL DESNUDO). de la cultura espacial, dependiente de los robots. Más tarde, Han Fastolfe, de Au el robot humaniforme R. Daneel Olivaw. 3500 E.C. aprox. Se funda Espacioburgo cerca de la ciudad de Nueva York. R.

Olivaw empieza a trabajar con el detective terrestre Elijah Baley (BÓVEDAS DE A

1 año después. Elijah Baley y Daneel Olivaw realizan una investigación en Solar

SOL DESNUDO). Fastolfe gana influencia en el gobierno de Aurora y apoya la nu emigración terrestre. La oposición, liderada por Kelden Amadiro, quiere que los terraformen y pueblen nuevos planetas (LOS ROBOTS DEL AM ANECER). 2 años después. Baley lleva a cabo una investigación en Aurora acompañado por

Olivaw y Giskard Reventlov, un robot telepático. Aurora deja que la Tierra coloni planetas. Giskard sugiere que los terrestres deben construir sus nuevos mundos ningún robot (LOS ROBOTS DEL AMANECER).

2 años después. Comienza la segunda oleada de la emigración terrestre, dirigida

Ben Baley. El primer planeta colonizado recibe el nombre de Mundo de Baley (ROBOTS E IMPERIO). El número de planetas colonizados crece rápidamente. Las relac los mundos espaciales y colonizados se vuelven tensas (ROBOTS E IMPERIO). 37 años después de los acontecimientos de Bóvedas de acero. Muerte de Elijah

Baley en Mundo de Baley (ROBOTS E IMPERIO).

196 años después de los acontecimientos de Bóvedas de acero. Kelden Amadiro y

Levular Mandamus empiezan a plantar amplificadores nucleares por toda la Tierra para vengarse de su anterior derrota (ROBOTS E IMPERIO).

200 años después de los acontecimientos de Bóvedas de acero. Muerte de Han

Fastolfe. Desaparece la población de Solaria. Daneel Olivaw y Giskard Reventlov formulan la Ley Cero de la Robótica, para anular las Tres Leyes originales. Gisk proporciona a Daneel habilidades telepáticas. Amadiro y sus aliados conectan lo amplificadores para volver la Tierra radiactiva e inhabitable. Giskard lo permite motivos inherentes a la Ley Cero, para provocar así la dispersión de la humanida muere al entrar en conflicto con la Primera Ley (ROBOTS E IMPERIO). Da comie Gran Diáspora (última emigración). La mayoría de los robots se dividen en dos ba Los giskardianos, dirigidos por Daneel, siguen la nueva religión de la Ley Cero. L calvinianos lo consideran escandaloso. Se desencadena una guerra civil robótica humanos que huyen de la Tierra casi no llegan a advertir. Mientras tanto, naves r operando bajo la programación de Aurora surcan la galaxia por delante de los colonizadores, terraformando y preparando planetas para su colonización. Las e meméticas dirán más tarde que esto devastó otras razas existentes. Los memes e al Núcleo Galáctico (EL TEMOR DE LA FUNDACIÓN, FUNDACIÓN y CAOS). 301 años después de los acontecimientos de Bóvedas de acero. Una catástrofe

ecológica y cultural destruye el planeta Inferno, colonizado por los espaciales. S construyen nuevos robots que funcionan con Nuevas Leyes que les permiten ma flexibilidad y libertad. Especialistas colonizadores ayudan a terraformar el plane (CALIBAN). Crece la hostilidad hacia los robots de la Nueva Ley (INFERNO). Un choca contra el planeta. La mezcla de culturas espaciales y colonizadoras impid colapso social (UTOPÍA). La guerra civil interestelar acaba por alcanzar Inferno robots de la Nueva Ley son destruidos o tienen que ocultarse (EL TRIUNFO DE L FUNDACIÓN).

El planeta Rhodia y los Reinos Nebulares, dirigidos por la familia noble Hinriad, se libran del yugo del planeta Tyrann y redescubren la democracia (EN LA ARENA ESTELAR). Los decadentes mundos espaciales sucumben lentamente. Se completa la colonización de la Galaxia (FUNDACIÓN y TIERRA). R. Daneel Olivaw formula las Leyes Codificadas, que p límites a la inteligencia artificial (EL TEMOR DE LA FUNDACIÓN). Para combati se introducen efectos de control como la amnesia histórica, la fiebre cerebral y la persuasión mentálica giskardiana. La mente, la sociedad y la tecnología humana estancan. Algunos grupos de humanos y robots combaten la amnesia (EL TRIUN LA FUNDACIÓN). 1200 A.E.G. (antes de la Era Galáctica) aprox.

La República Trantoriana de cinco mundos se convierte e Confederación Trantoriana, y más tarde en el Imperio de Trantor (LAS CORRIENTES DEL ESPACIO). R. Daneel Olivaw usa las primeras "leyes de la humánica" para gu Se olvidan los orígenes humanos. 500 A.E.G. aprox.

200 A.E.G. La mitad de los mundos habitados de la galaxia forman parte del Im

Trantoriano. Trantor apoya la rebelión del planeta Florina contra la opresión d Sark (LAS CORRIENTES DEL ESPACIO).

(12500 E.C.: aprox. 8.000 años después de la Gran Diáspora). El Imp Trantoriano se convierte en el Imperio Galáctico. Comienzo del calendario galáctic 1 E.G.

827 E.G. Llegada de Joseph Schwartz (lanzado a través del tiempo). Una Tierra ra

y escasamente poblada trata de rebelarse contra el Imperio usando un arma b rebelión fracasa, gracias en parte a Schwartz y a un amplificador mentálico

ayuda inicialmente a la Tierra a recuperarse, luego los esfuerzos son miste abandonados (UN GUIJARRO EN EL CIELO, EL TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN

Evacuación forzosa de la Tierra. Establecimiento de la coloni planeta Alfa (FUNDACIÓN y TIERRA). 900 E.G. aprox.

Se descubre una raza alienígena en un mundo desierto y se la trasl Cepheus 18. Más tarde, escapan misteriosamente más allá de la galaxia (Callejón sin salida en ASIMOV: SELECCIÓN 3). 975 E.G.

2000 E.G. aprox. Daneel Olivaw y R. Yan Kansarv establecen en el lejano Eos

instalaciones de reparación y construcción de robots (FUNDACIÓN y CAOS Ruellis ayuda a establecer los principios del buen gobierno paternalista, a umentando la estabilidad de una sociedad sin cambios contra el caos (EL TRIUNFO FUNDACIÓN).

3000 E.G. aprox. Durante un estallido de caos, las antiguas simulaciones de person

Voltaire y Juana de Arco debaten sobre la inteligencia artificial (EL TEMOR DE LA FUNDACIÓN). Con el apoyo de los robots calvinianos, la emperatriz ShoreeHarn introducir un nuevo calendario y sacude sin éxito la rigidez social (FUNDACIÓ

8789 E.G. Un nuevo "renacimiento" comienza en el planeta Lingane. Ocho año

tarde sucumbe al caos (EL TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN).

11865 E.G. Se construye en Eos la robot humanoide Dors Venabili (EL TEMOR

FUNDACIÓN).

11867 E.G. La única colonia humana extragaláctica es abandonada en la Gran

Magallanes. Se eliminan todos los datos del suceso (FUNDACIÓN y CAOS).

11988 E.G. Nacimiento de Hari Seldon y Cleon I. Daneel Olivaw sabe que el Imp

tambalea, debido en parte a los frecuentes estallidos de caos. La Ley Cero le obli intervenir activamente, primero como Jefe de Estado Mayor, luego como Primer (PRELUDIO A LA FUNDACIÓN). Sus experimentos genéticos secretos producen matemático de Hari y la aparición de los mentálicos humanos (EL TRIUNFO DE L FUNDACIÓN). 12010 E.G. Cleon I se convierte en emperador (PRELUDIO A LA FUNDACIÓN).

Hari Seldon diserta sobre la posibilidad de la psicohistoria. D convence de que desarrolle una ciencia práctica que ayude a salvar el Imp Venabili se convierte en la esposa de Seldon. Adoptan a un niño, Raych. Seldo Amaryl empiezan a dar forma a la psicohistoria (PRELUDIO A LA FUNDACIÓN). 12020 E.G.

Dirigidos por R. Plussix, los robots calvinianos se trasladan a T encuentran documentos históricos de la época de Shoree-Harn, así como a los sim Voltaire y Juana de Arco. Ayudan a sembrar un nuevo "renacimiento" en el planet (EL TEMOR DE LA FUNDACIÓN). Seldon ayuda a retirar de la política a Laskin Daneel dimite de su puesto. Cleon I nombra a Seldon Primer Ministro (Eto Deme HACIA LA FUNDACIÓN). Voltaire y Juana entran en la Malla Trantoriana, donde encuentran a los antiguos memes, provocando una rebelión entre los robots "tikt quienes matan a muchos de los compañeros positrónicos de Daneel. Seldon hace 12028 E.G.

para sacar a los memes de Trantor. El renacimiento de Sark sucumbe al TEMOR DE LA FUNDACIÓN).

12038 E.G. Muerte de Cleon I (Cleon 1 en HACIA LA FUNDA CIÓN). Una junta mi

hace con el poder. Seldon dimite como Primer Ministro (Dors Venabili en FUNDACIÓN). 12040 E.G. Nacimiento de Wanda Seldon, hija de Raych (Dors Venabili en H

FUNDACIÓN). Comienza un nuevo "renacimiento" en el planeta Madder L derrumbe sacude la sociedad galáctica (FUNDACIÓN y CAOS). 12048 E.G. "Muerte" de Dors Venabili y caída de la junta (Dors Venabili en H

FUNDACIÓN). El emperador títere Agis XIV asciende al trono. El poder real que manos de la Comisión de Seguridad Pública (Wanda Seldon en HACIA LA FUNDA Daneel lleva a Dors a la base de Eos para repararla (FUNDACIÓN y CAOS).

12052 E.G. Nacimiento de Bellis Seldon. Hari Seldon descubre las habilidades m

de Wanda. Trata de encontrar a otros humanos semejantes, sin tener éxito. Las ecuaciones psicohistóricas predicen el inevitable derrumbe del Imperio. El equip Seldon elabora un plan para salvar el conocimiento humano y crear un Segundo I través de la Fundación. Muerte de Yugo Amaryl (Wanda Seldon en HACIA LA FUNDACIÓN). 12058 E.G. Raych, Manella y Bellis se trasladan a Santanni, donde ha comen

Nuevo Renacimiento. La provincia de Anacreonte pretende independizarse. Esta caos en Santanni, Raych muere y su familia se pierde en el espacio. Sttetin Palve mentálico, se une al Proyecto Seldon (Wanda Seldon en HACIA LA FUNDACIÓ

12067 E.G. = 1 E.F. (E.F. = Era de la Fundación). El emperador títere Klayus I ocu

trono. Hari es juzgado y la Comisión de Seguridad Pública exilia a Term Fundación Enciclopedia. Principio del calendario de la Fundación (FUNDAC Liso, un poderoso mentálico, se une a la caza de robots "eternos" de Farad Sinter. Los robots calvinianos urden un plan para destruir el Proyecto Seldon y anular e Daneel sobre la historia humana (FUNDACIÓN y CAOS).

12068 E.G. = 2 E.F. Reinado del emperador títere Semrin. Los miembros de la Fund

Enciclopedia son exiliados a Terminus. Daneel planea utilizar a los mentálicos humanos para diseñar una supramente, Gaia. Millones de antiguos archivos son destruido Nuevo Renacimiento en el planeta Ktlina es devorado por el caos. Un robot herej enviar a Seldon al futuro, pero es detenido por Daneel. Mors Planch se lanza al fu TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN). 12069 E.G. = 3 E.F. Muerte de Hari Seldon. Muerte del comisionado jefe Linge C

sustitutos prestan mucha atención a Trantor y sus inmediaciones. Los psicoh provocan la secesión en la periferia del Imperio (Los enciclopedistas en FUND

50 E.F. (12116 E.G.) Anacreonte se declara independiente, separando a Terminu

Imperio. El holograma de Seldon explica el verdadero propósito de la Fundación enciclopedistas en FUNDACIÓN). Terminus ofrece apoyo científico a los reinos v equilibrando sus poderes (Los alcaldes en FUNDACIÓN).

80 E.F. a 195 E.F. La Fundación desarrolla una influencia casi religiosa en los r

vecinos (Los alcaldes en FUNDACIÓN). Luego se basa más en su influencia (Los comerciantes, Los príncipes comerciantes en FUNDACIÓN).

195 E.F. A las órdenes de Cleon II, el general imperial Bel Riose libra una campaña

la Fundación, conquistando grandes territorios. Pero Cleon retira la flota, tal predicho la psicohistoria (El general en FUNDACIÓN E IMPERIO). aprox. 260 E.F. Dagobert VII gobierna lo que queda del Imperio. Las tropas reb

Gilmer saquean Trantor. La Segunda Fundación proyecta la Biblioteca Galáctica, luego firma un tratado de paz con Gilmer (La caída de Trantor de Harry Turtledove y SUS AMIGOS: ENTORNO A LA FUNDACIÓN).

aprox. 300 E.F. El Imperio de Dagobert IX se ha reducido a veinte mundos centrad

Neotrantor. El Mulo, un mutante con fuertes poderes mentálicos, conquista la Fundación y desvía de su curso el Plan Seldon (El Mulo en FUNDACIÓN E IMPERIO). El Mulo establece la Unión de Mundos y emprende la búsqueda de la Segunda Fundación Mulo inicia la búsqueda en SEGUNDA FUNDACIÓN).

aprox. 305 E.F. Los miembros de la Segunda Fundación alteran mentálicamente al

que renuncia entonces a nuevas conquistas (El Mulo inicia la búsqueda en FUNDACIÓN).

aprox. 310 E.F. Muerte del Mulo. La Fundación recupera fuerzas, pero también em

a estudiar las olvidadas ciencias mentales, poniendo así en peligro el Plan búsqueda de la Fundación en SEGUNDA FUNDACIÓN).

376 E.F. La Fundación busca la Segunda Fundación, temiendo su dominio me

Tras desviar esta búsqueda con una estratagema, la Segunda Fundación continú operando en secreto en Trantor (La búsqueda de la Fundación en SEGUNDA FUNDACIÓN). Daneel Olivaw libera su supramente Gaia.

498 E.F. La supramente Gaia ofrece a Golan Trevize "el hombre que siempre tien

la decisión entre un Imperio construido por la fuerza física, uno gobernado por lo mentálicos de la Segunda Fundación o una versión galáctica de Gaia, Galaxia. No presentan otras opciones y no se consulta a otros humanos. Trevize escoge Galax Comienzan los preparativos para la asimilación gradual de la humanidad en la supramente colectiva (LOS LIMITES DE LA FUNDACIÓN).

Trevize se embarca en un viaje para explicar su decisión. En Solar encuentra con que la gente desaparecida del planeta se ha convertido en una nue En la tierra, encuentra a R. Daneel Olivaw, cuyas acciones, hasta ese momento, e impulsadas por la Ley Cero. Trevize advierte que cualquier solución real debe ten cuenta a los robots, los solarianos, los memes, los mutantes y cualquier otro tipo inteligencia. La respuesta adecuada tal vez no sea simplificar (FUNDACIÓN y TI 499 E.F.

520 E.F. La Primera Comisión Galáctica para la Investigación de la Coalición se re

el planeta Pengia. Los subsiguientes Debates sobre el Gran Destino se desarroll durante ciento ochenta años, interrumpidos por oleadas de violencia, amnesia y guerras civiles robóticas vuelven a estallar. La civilización de la Fundación se apr su confrontación definitiva con Gaia y Caos (EL TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN

1020 E.F. 116 Edición de la Enciclopedia Galáctica (FUNDACIÓN).

1054 E.F. 117 Edición de la Enciclopedia Galáctica (EL TRIUNFO DE LA FUNDACI

PERSONAJES DE LA FUNDACIÓN [A] Aburanis

Emperador responsable de las leyes conocidas como "Código de Leyes de Aburanis" donde se incluye la prohibición de la denigración de los oficiales públicos del Imperio.

Acarnio, Tryma Sucedió a Las Zenow como Jefe de los Bibliotecarios de la Biblioteca Agis VI

Agis XIV

Aliena, Vasilia.

Alurin, Bor

Imperial en Trantor. (Hacia la Fundación)

(c9000GE) Emperador que reinó a lo largo de 42 años y mantuvo el orden en un Imperio próspero con mano firme pero sin tiranía. También fue conocido por haber fallado en el control de las nuevas funciones de la Biblioteca Imperial. (Hacia la Fundación) (Fundación y Caos) Emperador que llegó al trono después de la caída de la junta militar en 12058GE Primo tercero, por parte de madre, de Cleon I. Prefería ser llamado el "Emperador Ciudadano" y se hizo amigo de Hari Seldon aunque tuvo que denegar el empleo de sus escasos recursos en el Preyecto Psicohistoria. (Hacia la Fundación) (Fundación y Caos) (El Triunfo de la Fundación) Dr. (4675AD-) Nacida en Aurora. Hija de Hans Fastolfe. Contra la costumbre popular, Vasilia fue criada por el mismo Fastolfe hasta la edad de 30 años. De hecho, ella creía que había sido educada con una errónea inclinación emocional. Mientras vivió con Fastolfe desarrolló sus habilidades en la robótica y practicó frecuentemente reprogramando al robot R.Giskard. Se separó de su padre en malas relaciones y trabajó como roboticista en el Instituto de Robótica en Aurora, convirtiéndose en miembro del movimiento Globalista. Trató de recuperar, sin éxito, el control de R. Giskard después de haber deducido el secreto de la capacidad de los robot de ajustar su propia mente y de haberse dado cuenta que dicha habilidad era el resultado directo de los esfuerzos de ella misma en la programación. (Los Robots del Amanecer) (Robots e Imperio) (Robots Combinados) (12024GE) El tercer mentalista encontrado por Hari Seldon y el único que se mudó a Terminus después de su fundación. Maestro de Psicología en Terminus. El único psicólogo de primera clase entre los originales pobladores de Terminus. Su estudiante más famoso fue Salvor Hardin. (Fundación) (Hacia la Fundación)

Amadiro, Keldon. (4638AD-) Cabeza fundadora del Instituto de Robótica en Aurora. Dr. Líder del movimiento Globalista Aurorano. Alguna vez estudiante de Hans Fastolfe. Intentó subvertir la investigación de Elijah Baley mediante el congelamiento mental de Jander Panell y para forzar los secretos del diseño de robots humaniformes de Fastolfe. Trató de obtener esos secretos de manera encubierta durante varias entrevistas con Jander Panell. Junto con Mandamus elaboraron y llevaron a cabo el plan de convertir la Tierra en un planeta radioactivo en 4924AD. (Los Robots del Amanecer) (Robots e Imperio) (Fundación y Caos) (El Triunfo de la Fundación)

Amann, Dr. Amaryl, Yugo

Ammenetik

En la Fundación maestro escolar de Bayta y (Fundación e Imperio)

Toran Darrell .

(11999-12054GE) Inicialmente calorero, en el Pozo C-3, en el sector de Dahl en Trantor antes de que Hari Seldon, quien se encontró con Amaryl durante su vuelo a través de Trantor, reconociera sus habilidades matemáticas y le reclutase para trabajar en la psicohistoria. Rápidamente Amaryl probó su capacidad al desarrollar el Primer Radiante; una herramienta indispensable en el desarrollo de la psicohistoria. Se mantuvo firme en el desarrollo de la psicohistoria mientras Seldon peleaba sus términos como Primer Ministro y cabeza de su Departamento en la Universidad. Yugo fue el primero en sugerir la formación de dos fundaciones para guiar la reconstrucción de un Imperio más grande. Murió después de una corta enfermedad. (Preludio de la Fundación) (Hacia la Fundación) Tatarabuelo de Cleon II. Conocido como Ammenetik el Grande. (Fundación e Imperio)

Andorin, Gleb Sobrino de Rashelle, Alcaldesa del Sector de Wye en Trantor. Se

convirtió en sostén del movimiento Joranumita liderado por Namarti. Intentó asesinar a Hari Seldon en 12038GE pero fue matado por Manella Dubanqua. (Hacia la Fundación)

Andrev, Edgar Secretario General y Jefe Ejecutivo de la Tierra durante el tiempo de la Andros

visita de Gladia Solaria. (Robots e Imperio)

Alcalde de Política Exterior en Tyrann. Informó la llegada de Biron Farrill l desde Hinrik V. Actuó como agregado militar de Simok Aratap. (Los Límites de la Fundación)

Anthor, Pelleas (347FE-) Miembro de la Segunda Fundación que fue el encargado de

Aporat, Theo

convencer a la Fundación, en 378FE, de que podían vencer un enemigo físico otra vez, y trató de terminar con la Segunda Fundación. Como parte de su plan fue alumno de Kleise y utilizó esta circunstancia para ganar la confianza de Toran Darrell II. Después de haber intentado, inicialmente, de convencer a la Fundación de que la Segunda Fundación estaba localizada en Kalgan, fue derrotado por el recientemente desarrollado dispositivo de Estática Mental, y eventualmente fue exiliado a Zoranel. (Segunda Fundación) Alto dignatario de la Iglesia de Anacreonte que se hizo cargo de la nave insignia de la Fuerza Espacial de Anacreonte, Wienis. (Fundación)

Aratap, Simok Comisionado de Tyrannian en Rhodia. (En la Arena Estelar) Argo, Asper Comodoro de Korell. Conocido por los Korellianos como Asper, el Argo, Licia Artemisa

Bien-Amado. Yerno del Almirante del Emperador. (Fundación)

Comodora de Korell. La hija del Virrey de Siwenna quien se casó con Asper como parte del plan del virrey de crear un nuevo imperio en la Periferia. (Fundación) Nació en Rhodia; hija de Hinrik V. Casada con Biron Farrill, 5924AD. (En la Arena Estelar)

Arvardan, Bel (792GE-) Nacido en Baronn, Sector de Sirio. Se convirtió en la persona más joven, a los 23 años, en graduarse como arqueólogo

Ashe, Milton Askone Attlebish,

Superior en la Universidad de Arturo. Fue también la primera persona en hacer una monografía titulada Sobre la antigüedad de los artefactos encontrados en el Sector de Sirio, con algunas consideraciones acerca de la aplicación de los mismos a la hipótesis del origen humano por irradiación, habiéndose denegado su publicación en la Revista de la Sociedad Galáctica de Arqueología. Llegó a ser Investigador Superior Asociado en el Instituto Arqueológico Imperial y quien lideró una expedición hacia la Tierra en 827GE. Aunque la expedición fue infructuosa, Arvardan ayudó a evitar la destrucción de la Galaxia por Fanáticos Terráqueos. Más tarde, se naturalizó como ciudadano terrestre y se casó con Pola Shekt. (Un Guijarro en el Cielo) (1986AD-). El oficial más joven de US Robots & Mechanical Men, Inc.

Gran Señor de. Título del regente electo de Askone. (Fundación) (Los Límites de la Fundación) Corwin Jefe adjunto de Hannis Gruer. Importante actor como Jefe de Seguridad después del envenenamiento de Hannis Gruer. Quiso, sin éxito, quitar a Elijah Baley de las investigaciones por el asesinato de Rikaine Delmarre. (El Sol Desnudo)

Avakim, Lors

B] Baker, Jim

Representante de (Fundación)

Gaal Dornick durante el Juicio a

Hari Seldon.

Instructor de la Universidad Noreste de la Tierra, colaborador de Simon Ninheimer en "Desarrollo de Tensiones Sociales en Vuelos Espaciales y su Resolución", 2034AD.

Baley, Bentley (4705AD- ). Hijo de Elijah Baley. Líder de la segunda oleada de la

Expansión Humana desde la Tierra. Fundador de Baleyworld en 4728AD. Tuvo dos hijos; Daneel y Giskard, nombres elegidos en honor a los robots que consiguieron detener la política de restricción de los Espaciales sobre la Tierra.

Baley, Daneel Conocido como DG Baley. Piloto espacial de la séptima generación de Giskard descendientes de Elijah Baley. Protagonista del "robo" de robots Baley, Elijah

Solarianos para llevarlos a otros mundos.

(4679-4762AD). Nacido en la Tierra, hijo de un físico nuclear, el menor de tres hermanos. Compañero de estudios en la Escuela de Estudios Administrativos de Nueva York de Julius Enderby. Detective C-5 del Departamento de Policía de Nueva York. Resolvió el asesinato del Dr. Sarton en Espaciópolis. Ascendido a rango C-6. Visitó Solaria al requerimiento de las autoridades solarianas para resolver la muerte de Rikaine Delmarre, tras la resolución del caso, ascendido a rango C-7. En 4724AD es requerido en Aurora para determinar los hechos que provocaron la inmovilización del robot humanoide R. Jander Panell, propiedad de Gladia Solaria, siendo el primer terrestre que pisa Aurora después de cumplirse el periodo original de aislamiento impuesto por los espaciales. Es conocido también por el Ancestro de Baleyworld,

titulo otorgado después de la fundación del mismo.

Baley, Jezabel Apellido de soltera Navodny. Esposa de Elijah Baley y madre de (Jessie) Bentley. Conocida en Baleyworld como Ancestro junto a su marido, Balkis

aunque ella jamás abandonó la Tierra.

Secretario del Primer Ministro de la Tierra. Miembro de la Sociedad Anticiencia. Concibió un plan para destruir la galaxia con armas biológicas. El plan fue desarticulado in extremis por Bel Arvarden, Affret y Pola Shekt y Joseph Schwartz. Murió cumpliendo condena en Fort Dibburn, Chica, en 827 GE.

Bander, Sarton Uno de los nuevos humanos hermafroditas desarrollados en Solaria al

Barr, Ducem

Barr, Onum

Barret, Vince

cabo de miles de años después de su separación del resto de la Galaxia. Muerto por error (en defensa de Golan Trevize) por Bliss cuando visitó Solaria en 499FE con Golan Trevize y Janov Pelorat en su búsqueda de la Tierra. Padre de Fallom .

(140FE- ). Hijo de Onum Barr de Siwenna. Responsable de la muerte del Virrey de Siwenna en venganza por la muerte de su hermano y el suicidio de su hermana. Ayudó al General Imperial Bel Riose dándole información sobre la Fundación cuando éste buscaba a "los magos" en el borde exterior de la Galaxia. Traicionándole en beneficio de la Fundación y de la revuelta en Siwenna, intentó desacreditar al general frente al Emperador, fallando en su propósito. Nacido en Siwenna y Patricio del Imperio. Ayudo a la rebelión de Siwenna a derrocar a Wiscard, Virrey de Siwenna, perdiendo cinco de sus seis hijos, y a su esposa desaparecida en los actos violentos que acaecieron. Su sexto hijo, Ducem, asesinó al Virrey de Siwenna. Chico de los recados en el Departamento de Policía de Nueva York, perdió su trabajo cuando incorporaron al robot R. Sammy al departamento. También perdió los privilegios asociados a un empleo seguro.

Belmont, ClaireEsposa de Lawrence Belmont. Hizo pruebas con los robots de la serie Belmont, Lawrence Benjoam, Kol Bik

TN, conviviendo con un robot TN durante una semana en su casa. Ingeniero de la U.S. Robots y Hombres Mecánicos, Inc. Propuesto para pruebas de campo con los robots de la serie TN, los cuales eran robots mayordomo; su esposa Claire, fue la encargada de probarlo.

21º Primer Orador de la Segunda Fundación, cargo obtenido cuando solo contaba con 29 años. Generalmente aceptado como el más grande psicohistoriador desde Hari Seldon. Niño solariano que intentó matar a envenenada porque era un "terrícola".

Elijah Baley

con una flecha

Bindris, Terep Benefactor financiero para el Proyecto Original de la Enciclopedia Galáctica.

Bistervan, Tomas Cabecilla del Movimiento de la Supremacía de la Tierra en Baleyworld. Black, Gerald

Conocido como "el viejo Bistervan".

Ingeniero de Física Etérica (2036AD) agregado a la Base Hyper para el proyecto de desarrollo del Motor Hyperatómico, acusado de ser el responsable de la perdida de un robot de la serie NS modificado.

Después de solucionado el problema con NS-76, elegido por Susan Calvin para resolver el problema del fallo en las pruebas del salto hiper-espacial en el asteroide H937.

Bler Profesor en la Universidad de Trantor. ver Blissenobiarella . Bliss Blissenobiarella (475FE- ) Miembro de Gaia. Responsable de la “captura” de Golan

Bogert, Peter Borgraf Boris

Bort, Lewis

Trevize cuando este se aproximó a Gaia, y actuó como mediadora cuando este tuvo que decidir por el futuro de la Galaxia. Después acompaño a Trevize y a Janov Pelorat en su búsqueda de la Tierra. Fue la responsable involuntaria de la muerte del hermafrodita Bander en Solaria (protegiendo a Trevize), y rescató al niño hermafrodita Fallom, bajo los designios de R. Daneel Olivaw. Matemático especializado en robótica. Director de la US Robots y Hombres Mecánicos, Inc. Director de investigación en el 2037. Robot doméstico de la casa de Gladia Solaria en Aurora . Tío, por parte de madre, de Elijah Baley. Cuidó a Baley cuando este perdió a su padre durante dos años, después, fue asesinado durante los disturbios por el transporte el mismo año que Elijah ingreso en la Policía. Miembro del Partido Activista de Terminus. Segundo en el mando de Sef Sermak.

Branno, Harla (436FE- ) Embajadora de Terminus en Mandress. Posteriormente

Brodrig, Lord Ammel

Alcaldesa de Terminus, es la quinta mujer en ocupar el cargo, nombrada en 493FE. Conocida popularmente como “la mujer de bronce” por su rigor al cumplir las leyes. En 498FE, tras el aniversario de Seldon, acusó a Golan Trevize de traición y tras arrestarlo, lo exilió. Branno utilizó a Trevize para descubrir a la Segunda Fundación. Siguió a Trevize hasta Gaia y represento a la Fundación en la decisión de Trevize sobre el futuro de la Galaxia. Consiguió un tratado comercial con Sayshell y abandonó el sueño de encontrar la Segunda Fundación y de establecer el Nuevo Imperio Galáctico (por mediación de la “súper-mente” Gaia). Primer Ministro y Consejero del Emperador Cleon II. Implacable recaudador de impuestos, se dice, que en un planeta, mató a todos los hombres que no pagaron sus impuestos. Representante del Emperador durante la campaña militar de Bel Riose contra la Fundación. Juzgado y ejecutado por traición por el Emperador Cleon II.

Brundij Robot doméstico propiedad de Santirix Gremionix, de Aurora . Byerley, Sthepen Abogado. Vivía en el 355 de Willow Grove, Evanstron, Nueva York. Allen Elegido alcalde en 2032 tras la campaña de Francis Quinn por probar que era un robot. Posteriormente, elegido Coordinador Regional para el sector Norte (2037), Coordinador Mundial en 2044. Encargado de solucionar el problema de las Maquinas Mundiales, junto con Susan Calvin, ya retirada.

[C] Callia, Lady

Nieta de un Fundador y miembro de la Segunda Fundación, se convirtió en esposa de Stettin cuando tenía 16 años, para asegurarse que se convirtiera en gobernante de Kalgan y declarara la guerra a la Fundación. Ayudó al escape de Arkady Darrell de Kalgan en 376FE. (Segunda Fundación)

Calvin, Susan (1982-2064AD) Robopsicóloga Jefe en US Robots & Mechanical Men,

Cantoro,

Cenn

Inc. Después de visitar La Exhibición del Robot Parlante en el Museo de la Ciencia y la Industria, en Nueva York, produjo su primera publicación: "Aspectos Prácticos de la Robótica" para Física-I en 1998. Asistió a un seminario de Psicomatemática en 2002. Obtuvo su Licenciatura en la Universidad de Columbia en 2003. Comenzó el trabajo de graduada en cibernética. Obtuvo su Doctorado en 2008 y se unió a US Robots & Mechanical Men, Inc. como robopsicóloga. Llegó a ser Robopsicóloga en Jefe en 2033 AD. Mas de 2 milenios después de su muerte, era considerada una semidiosa en los Mundos Espaciales. (Yo, Robot) Klorissa Fetologista solariana, asistente de Rikaine Delmarre. En las granjas de niños solarianas trabajaba en contacto físico directo con los niños. Poseía la tercera salud genética mas perfecta jamás habida en Solaria. (El Sol Desnudo)

Channis, Bail

Chen, Linge

Comandante de la Armada de la Fundación durante la Guerra Stettiniana, que condujo el escuadrón de la Fundación a la Batalla de Quoriston. (274EF-¿?) Se convirtió en Orador de la Segunda Fundación. Voluntario a ser "Condicionado" para creer que la localización de la Segunda Fundación estaba en el mundo de Rossem. Acompañó a Han Pritcher en la última expedición del Mulo para buscar la Segunda Fundación.É l condujo al Mulo correctamente a Rossem y, después de un "Duelo Mental", durante el cual removió temporalmente la conversión de Pritcher, fue encontrado por el, en aquel entonces, Primer Orador. Después de que el mismo Primer Orador indujera al Mulo a creer que la Segunda Fundación no existía, Channis fue llevado de regreso a Trantor para ser restaurado a su antiguo yo. Comisionado Jefe de la Comisión de Seguridad Pública durante el Juicio de Seldon. Fue inducido por agentes de Seldon con poderes mentálicos a trasladar los miembros del Proyecto Seldon a Terminus.

Cheng, Leonis Orador de la Segunda Fundación c498EF. Chen-low Miembro del Departamento de Policía de New York durante la época de Elijah Baley. Fue desclasificado de de su nivel C-3 y reemplazado por un robot.

Cicis, Maloon Mano derecha de Amadiro en el Instituto de Robótica de Aurora. Claffern, Gladys Adversaria social de Claire Belmont . Claudy, Marc Teniente en la Guarnición Fort Dibburn, en Chica, Tierra. Terrófobo

(odio violento a los habitantes de la Tierra, contaminados por la radiación) en extremo, sin saberlo evitó la destrucción del Imperio en

Cleon I

Cleon II

827 EG, destruyendo el Templo de Senloo con el avión que pilotaba, bajo la Influencia del "Toque Mental" de Joseph Schwartz. (Un Guijarro En el Cielo) (11998-12038EG) Emperador Galáctico, último de los Entum. Ascendió al trono en 12020EG. Apoyó a Hari Seldon durante el desarrollo de la Psicohistoria, a pesar de haber ordenado su persecución, influenciado por Eto Demerzel, a la llegada de Seldon a Trantor. Eventualmente convirtió a Seldon en su Primer Ministro. Murió asesinado por uno de sus jardineros en 12038.

(¿?-203FE) Comúnmente llamado El Grande. El último Emperador fuerte del primer Imperio, es importante debido al renacimiento político y artístico que tomó lugar durante su largo reinado. Es mejor conocido por su conexión a Bel Riose, y para el hombre común es simplemente el Emperador de Riose. Durante sus últimos años sufrió de una dolencia dolorosa y no diagnosticada. Cerca de 200EF dictamina que la Pregunta Origen era "Especulación caduca en improductiva que tiende a disminuir el amor del pueblo por el Trono Imperial". Cloussar, Francis Activista Medievalista. Trabajó en el departamento CG sección 2 de Levaduras de New York como zimologista. Convicto y multado por "incitar un motín" luego de hacer tropezar a un robot. Commason, Jord Mayor terrateniente de Neotrantor durante el reinado de Dagoberto IX. Intentó detener a Toran y Bayta Darrel, Magnífico y a Ebling Mis en Neotrantor. Compor, Munn Li (464FE-¿?) Nacido en Smyrno. Emigró a Terminus con su padre, aunque sus ancestros se originaron en el Sector de Sirio, concretamente en Comporellon. Reclutado por la Segunda Fundación cuando era un niño para convertirlo en Observador. Llegó a ser campeón de Hipercarreras y fue electo al Concejo de la Fundación en 497EF. Atrajo la atención de Stor Gendibal hacia Golan Trevize. (Los limites de la Fundación) Cooper, LemuelReportó al Sheriff de Hannaford, Tierra, que el robot AL-76 había Oliver atacado y matado a Randolf Payne.

Cori

Cosker

Hermano de la Sociedad de Ancianos en la Tierra, que encabezó un motín en Fort Dibburn exigiendo la liberación de Balkis. Propietario de la cooperativa trantoriana de Agricultores a la que fingía pertenecer Preem Palver.

Crast, Lundin Miembro de la Junta de Síndicos de la Enciclopedia Galáctica. Creen Agente de la Hermandad que conoció a Bel Arvardan durante su viaje por la Tierra (Un Guijarro en El Cielo)

[D] Dagoberto

Príncipe heredero del Emperador Dagoberto IX de Neotrantor. Asesinado por el Mulo ( Magnificus ) con el Visi-sonor, en defensa de Bayta Darrell .

Dagoberto IX Uno de los últimos Emperadores del Imperio Galáctico. Comandó La

Gran Flota bajo el mando de su padre, en la última guerra del Imperio. Otorgó permiso a Ebling Miss para acceder a los archivos de Psicohistoria de la Universidad de Trantor. Daluben IV Emperador gobernante en los últimos días de Seldon en Trantor. Dan, Olynthus Compañero de clase de Arcady Darrell . Prestó a Arcady el receptor de sonido con el que espió a su padre, Toran Darrell II y a Pelleas Anthor, en su búsqueda de la Segunda Fundación. Daneel ver Olivaw. Darrel Hijo natural de Gladia y Santirix Gremionis. Darrell, Arcadia Bisabuela de Arcady Darrell. Darrell, Arcady (362-443 EF). Famosa escritora de novelas románticas de la Fundación, nació en Trantor, hija del Dr. Toran Darrell y nieta de Bayta Darrell . En el 376 EF se involucro en el intento por descubrir la Segunda Fundación, subiendo como polizón en el viaje de Homir Munn en su investigación de los archivos de El Mulo, en Kalgan. El Señor Guerrero de Kalgan, Stettin, sucesor de El Mulo, trazó un plan para conquistar la Fundación, y Arcady, temiendo por su propia seguridad, (al descubrir a una agente de la Segunda Fundación, Callia , amante de Stettin), huye de Kalgan, hacia Trantor, quedando bajo la protección de Preem Palver , comerciante de Trantor. Tras la guerra de Stettin contra la Fundación, regresó a Terminus, creyendo haber descubierto y destruido la Segunda Fundación. Durante su corto periodo en Trantor (al nacer), fue condicionada por la Segunda Fundación (según los cálculos del Primer Orador Preem Palver) para salvaguarda de la misma en el intento por descubrirla que protagonizó su padre. Se alzó hacia la fama por escribir la biografía de su abuela Bayta Darrell . Otras novelas famosas fueron “Memorias Vitales” y “Tiempo y Fuga”, que reflejaban la brillante sociedad Kalganiana en el periodo de Interregnos, basadas, según sus propias palabras, en su visita a Kalgan cuando cumplió catorce años. Darrell, Bayta (276 EF- ¿?) Descendiente directa de Hober Mallow nacida en Terminus. Miembro de los Demócratas Clandestinos de Terminus. Se casó con Toran Darrell, de Heaven. En su viaje de novios, a Kalgan, “rescató” a El Mulo, en su papel del bufón Magníficus. Al escapar de Kalgan, provocaron la declaración de la guerra de El Mulo contra la Fundación, al llevarse al bufón a Terminus. Tras la caida de Terminus, huyen a Heaven, y trabaja en las fabricas de armamento. Salen de Heaven junto con el psicologo Ebling Miss , en busca de la Segunda Fundación, para resolver la crisis provocada. Asesinó a Ebling Miss en el 307 EF en la Universidad de Trantor, cuando estaba a punto de revelar la localización de la Segunda Fundación a El Mulo (Magnificus), ya que a ella no la tenia controlada mentalmente por que le había demostrado simpatía natural. Darrell, (240 EF- ¿?) Comerciante libre de la Fundación. Padre de Toran Darrell. Franssart Perdió un brazo en un accidente con su nave espacial en el 294 EF, desde entonces residió en Heaven, su planeta natal. Delegado Oficial de los Comerciantes Libres de Heaven en la Asamblea de Radole. Darrell, Toran Nacido en Heaven. Hijo de Franssart y sobrino de Randu. Se casó con

Bayta Darrell en la Fundación. Estuvo con Bayta en Trantor en el 307 EF. Darrell, Toran II (334 EF- ¿?) Hijo de Toran y Bayta Darrell y padre de Arcady Darrell. Su concepción coincide con la época en que sus padres estaban en Trantor intentando descubrir el paradero de la Segunda Fundación. Cursó estudios de Electroneurología en la Universidad de Santanni, donde colaboró durante cinco años con el Profesor Kleise, en el estudio de las planicies de las ondas mentales modificadas. Regresó a Terminus en el 365 EF y se retiró de sus investigaciones. Considerado el mejor electroneurologo de su tiempo. Durante la guerra de Stettin se le ofreció el cargo de Administrador en Investigación y Desarrollo para la Alcaldía de Terminus. Junto con el ingeniero Elvett Semic, desarrolló el Dispositivo de Campo Estático Mental, para luchar contra los cincuenta miembros de la Segunda Fundación de Terminus (llevados al exilio). Junto con su hija Arcady, fue honrado por su participación en la derrota de la Segunda Fundación. Delarmi, Delora Oradora de la Segunda Fundación en el 498 EF. Con una fuerte personalidad dentro de la Mesa de Oradores, se consideraba la sucesora natural del Primer Orador, Quindor Shandess. Principal creadora de la maniobra “política” que “exilió” al Orador Stor Gendibal, y puso en marcha la persecución de Golan Trevize. Maniobra que posteriormente colocó a Stor Gendibal en la posición de Primer Orador. Debret Robot de Aurora propiedad de Vasilia Aliena. Delmarre, Gladia (4689 DC-¿?) Nacida en Solaria, casada con Rikaine Delmarre. Renombrada artista en el arte abstracto. Asesinó a su marido en el 4722 DC en un ataque de ira, declarada inocente del crimen gracias a esfuerzos del detective Elijah Baley. Emigró a Aurora en el 4724 DC. En Aurora, se cambió el nombre por el de Gladia Solaria y tuvo una buena amistad con el Dr. Han Fastolfe cuando este la tomo bajo su protección y le regaló el robot humaniforme Jander Panell. Gladia, atraída por su robot, lo convirtió en su marido (en secreto). Cuando Jander dejó de funcionar, ella se volvió a encontrar con Elijah Baley, y tuvo una relación intima con él. Posteriormente se casó con Santirix Gremionis. Tuvo un hijo, Darrell. Famosa en Aurora por su trabajo en exodiseños para robots. Acompaño a D. G. Baley es su expedición a Solaria, y posteriormente a Baleyworld. Embarcó en la misión para unir a espaciales y terrestres. Durante la misma visita la Tierra. Propietaria de R. Daneel Olivaw y de R. Giskard Reventlow al fallecimiento de Han Fastolfe. Delmarre, (¿?-4722 DC) Marido de Gladia. Miembro del Grupo Tradicionalista de Rikaine Solaria. Muerto por su esposa en el 4722 DC. Demachek, (4679 DC- ¿?) Secretaria del Departamento de Justicia Terrestre.

Lavinia Demen. Sgto. Sargento de la Guardia en la Far Star. Confinado y relevado del servicio Demerzel,

por castigo, al admitir la entrada en la nave de un “supuesto” misionero de la Fundación tras el aterrizaje de Hober Mallow en el planeta Korell. EtoNombre usado por Daneel Olivaw durante su ejercicio como Primer Ministro Imperial. Ver Olivaw.

Deniador, Vasil Historiador Comporellano que facilitó a Golan Trevize las coordenadas

de tres mundos espaciales de la primera ola de colonización extraídas de viejos diarios de navegación y relatos antiguos por métodos científicos. Las coordenadas correspondían a los planetas Aurora, Solaria y Melpomenia. Devers, Lathan (¿?- 220 EF) Comerciante de la Fundación capturado por el General Bel Riose en la última campaña importante del Imperio (contra la Fundación). Logra escapar con el Patricio Ducem Barr de Siwena después de seis meses de cautiverio. Viaja a Trantor para intentar parar la guerra, pero fracasa en su intento. No obstante, es condecorado por la Fundación por su empeño, tras la victoria de la Fundación. Murió en las minas de esclavos en el 220 EF. Dirige, Orum Hijo de miembros de la Fundación de Terminus, entro al servicio del Señor de Kalgan ( El Mulo ), en el Servicio de Inmigración, como Teniente de la Policía del Primer Ciudadano, siendo el oficial que revisó la documentación de Preem Palver y Arcady Darrell en el espaciopuerto de Kalgan, permitiendo que Arcady se vaya. Aunque seguía siendo fiel a la Fundación, estaba controlado por la Segunda Fundación. Dixyl Capitán de la Tercera Flota de la Fundación durante la guerra contra Stettin. Dom Ver Endomandiovizamarondeyaso. Donovan, Ingeniero de pruebas de la US Robots & Mechanical Men, Inc.

Michael Dornick, Gaal Matemático y autor de la biografía de Hari Seldon, nacido en Synnax.

Dors Dorwin, Lord

Drawt Dubanqua, Manella

Escribió una disertación sobre los mecanismos de la difracción de los meteoros. Obtuvo su doctorado en matemáticas en el 12067 EG y fue invitado por Seldon para trabajar en el Proyecto Seldon (Fundación para la Enciclopedia Galactica). Preparo e instaló las grabaciones de Hari Seldon para las sucesivas crisis en la Cúpula del Tiempo en Terminus. Finalmente, emigró permanentemente a Terminus después de la muerte de Seldon para asegurar que el estudio de la psicohistoria quedara oculto a la fundación. Seldon le legó su Primer Radiante personal tras su muerte. Ver Venabili. Canciller del Imperio. Visitó Terminus durante las deliberaciones del “ultimatum” de Anacreonte a la Fundación en tiempos de Salvor Hardin, en las cuales representaba el apoyo Imperial diplomático a la Fundación, pero sin comprometerse en ningún momento a la defensa de Terminus por parte del Imperio. Alférez de navío miembro de la tripulación de Hober Mallow en la Far Star. Tomó el mando de la nave durante la visita de Hober Mallow a Siwena. Agente encubierto de las Fuerzas de Seguridad de Trantor infiltrada en el Sector de Wye durante la conspiración para el intento de asesinato del Primer Ministro ( Hari Seldon ) en el 12038 EG, para evitarlo, tuvo que disparar a Gleb Andorin , causándole la muerte. Ese mismo año, Seldon la recluta para el Proyecto Seldon, dejando así las Fuerzas de Seguridad. Un año más tarde se casa con Raych. Con él tendría dos

hijos: Wanda y Bellis. Emigró a Santanni junto con Raych y Bellis en el 12095 EG, en el trayecto a Anacreonte a bordo de la Arcadia VII, esta se desintegro, causando la muerte de todos los pasajeros.

[F] Faber Fallom

Robot doméstico de Aurora, propiedad de Han Fastolfe. (485FE -) Nacido en Solaria. Sucesor de Sarton Bander pero, después de la muerte de Bander, fue llevado por Bliss ante R Daneel para que pudiera utilizar la mayor capacidad de su experimentado cerebro. Fanya Fue durante un tiempo concubina de Han Fastolfe. Fara, Jord. Dr. Miembro de la Junta de Síndicos del Comité de la Enciclopedia. Fue el primero en sugerir que la Bóveda del Tiempo de Terminus podría contener la respuesta de la Primera Crisis Seldon. Farrill, Biron (5901AD -) Nacido en Nephelos, hijo del Ranchero de Widemos. Educado a la Universidad de Tierra donde sobrevivió a una bomba de radiación colocada en su residencia por Sander Jonti dos semanas antes de su graduación. Llegó a ser Ranchero tras la ejecución de su padre a manos de los Tyrannos aunque a él nunca se le permitió acceder al correo enviado por Tyranni. Huido a Rhodia donde escapó robando el crucero personal de Simok Aratap. Junto con Gilbret y Artemesia, intentó encontrar un " mundo de rebelión" accidentalmente encontrado por Gilbret que descubrió que la ubicación real era Rhodia. Casado con Artemesia, 5924AD. Desterrado a Rhodia. Faroul El procurador de la Tierra antes de Lord Ennius. Fastolfe, Han Dr. (4551AD -) Nacido en Aurora. Descrito como "el más grande teórico roboticista de Aurora". En el 4698AD, Fastolfe desarrolló el "análisis interseccional" que hizo posible diseñar cerebros para robots humanoides y, junto con el doctor Roj Sarton creó el robot humaniforme siendo R. Daneel Olivaw el primero. El objetivo del robot humaniforme era crear un dispositivo experimental para comprender como trabajaba la mente humana. También desarrolló el robot R. Giskard Reventlov a quien él consideró su mayordomo. Se encargó de examinar el asesinato de Sarton en Espaciópolis. Llegó a ser el líder del Partido Humanista de Aurora. En 4724AD fue acusado de paralizar su segundo robot humaniforme, el robot R. Jander Panell. Fastolfe se encargó con éxito de conseguir que el gobierno de Aurora autorizará a Elijah Baley a investigar el caso. El resultado de la investigación fue la absolución de Fastolfe. Fastolfe insistió en que Jander había sido víctima de una paralización de su actividad de mental aunque sus adversarios mantenían que la probabilidad de tal suceso era de la orden de 1:100,000. Fastolfe fue el primer humano del que se conoce su interés por crear la ciencia de la psicohistoria. Una idea que le fue sugerida mentalmente por Giskard. Fastolfe tuvo dos hijas. La primera, Lumen ,

llegó a ser la principal representante política del movimiento Globalista de Aurora. La segunda, Vasilia Aliena, fue roboticista. Flavella Durante un tiempo fue compañera de Golan Trevize. Flora La esposa de Lord Ennius. Forell, Sennett Comerciante de la Primera Fundación e hijo ilegítimo de Hober Mallow cuya Flota de Comercio capturó un buque Imperial de exploración, el Starlet. Franken Primer Emperador del Imperio Galáctico. Fulham, Yate Miembro de la Junta de Síndicos del Comité de la Enciclopedia.

[G] Garre

Antiguo miembro del Partido Democrático de la Resistencia hasta que fue convertido por el Mulo. Gatis Funcionario de Aduanas en Comporellon. Gendibal, Stor Gendibal fue reclutado por la Segunda Fundación cuando tenía 10 años de edad y entró en la Universidad Galáctica de Trantor a los 15. Después de llegar a ser Orador, Gendibal fue el primero en darse cuenta de la importancia de Golan Trevize. Fue quien finalmente desempeñó el papel de ponente defensor de la Segunda Fundación ante la elección de Golan Trevize, en contraposición a Harla Branno, alcaldesa de Terminus, que lo hace defendiendo a la Primera Fundación y a Bliss que asume el papel de defensora de la idea de Gaia para la galaxia. Volvió a Trantor creyendo que la Segunda Fundación había sido la elegida. Llego a ser Primer Orador. Gennerat, Liebel Aproximadamente en el año 11000 GE formuló la ley de Gennerat que afirma: "Lo falsamente dramático denota lo verdaderamente aburrido". Gerrigel, Dr. Roboticista de la Tierra , nacido en Washington y que ayudó a Elijah Anthony Baley en el caso del asesinato del Dr. Sarton. Es el autor del "Manual de Robótica". Gianni, Lestim Orador de la Segunda Fundación aproximadamente en el 498EF. Gilbret Primo de Hinrik V. A pesar de que los Tyrannos prohibieron la investigación científica dentro de los Reinos de Nebula inventó el visófono original que sería usado luego por el Mulo con un efecto devastador. Estaba a bordo del "Bloodsucker" volviendo desde Tyrann cuando fue alcanzado por un meteoro. Huyo de Rhodia con Biron Farrill a bordo el "Remorseless" que trató sin éxito de sabotear. Murió como resultado del uso del látigo a manos de Farrill. Gillid, Doris Miembro del Departamento de Policía de Nueva York. Gilmer Condujo El Gran Saqueo contra el Emperador en Trantor. Derrocó a Dagoberto IX. Giskard Ver Reventlov. Gladia Ver Delmarre. Gleen Arqueólogo durante el Primer Imperio Galáctico. Desarrolló su trabajo alrededor de 800 o 1000 antes de la Era Fundacional. Realizó trabajos relativos a la Pregunta Origen. Godhisavatta, Jefe de aduanas del planeta Sayshell. Nombrado en el 496FE.

Namarath

Goodfellow, Profesor de Física a la Universidad Nordeste de la Tierra, 2034AD. Barnabas H. Gorm, Les Comerciante de la Primera Fundación. Trató con Limmar Ponyets antes Gorov, Eskel

Greely, Josephine Gremionis, Santirix

del asunto de Askone. Agente de la Fundación que actuando como Maestro Comerciante trataba de extender la influencia religiosa de la Fundación a través de la Periferia. Estuvo involucrado en el asunto de Askone junto con Limmar Ponyets. Fue encarcelado por Askone por intentar vender mercaderías atómicas prohibidas. Amigo de Jessie Baley.

(4689AD -) Nacido en Aurora. Llegó a ser diseñador de moda y estilista de pelo del Instituto de Robótica de Aurora, se casó con Gladia Delmarre después de la marcha de Elijah Baley de Aurora. Grew Padre de Loa Maren quien era lisiado y a quien su hija y su yerno le permitieron vivir pasados sus "sesenta". Gri, Ovall Comerciante de la Fundación de Mnemon. Representante de Mnemon en la Conferencia de Radole. Gruer, Hannis Jefe de Seguridad de Solarian, 4722AD. Sus servicios fueron requeridos por el terrestre Elijah Baley para ayudar en la investigación del asesinato de Rikaine Delmarre. Envenenado por Jothan Leebig para tratar de impedir que descubriera los planes de dominación de la Galaxia pero que después fueron descubiertos. Gruber, Mandell (11988-12038GE) Nacido en Anacreonte pero emigrado a Trantor, en 12008GE, para encargarse de los Jardines del Palacio Imperial como Jardinero de Primera Clase. Se le nombró Jardinero Principal por el Emperador Cleón I, un nombramiento que perturbó a Gruber, debido a que lo alejaba de sus queridos jardines, acabó asesinando a Cleón en un ataque de ira. Gruber fue ejecutado inmediatamente sin juicio. Grun Miembro de la tripulación a bordo del "Far Star" o "Estrella Lejana".

EL MAPA DE LA FUNDACIÓN

61 Cisne

Estrella del Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen.

Alfa Centauro

Estrella del Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen.

Reino independiente surgido cuando el gobernador real de la Prefectura de Anacreonte rompió sus lazos con el Imperio y se autoproclamó rey. Con sus ansias de conquista, desencadenó Anacreonte las dos primeras Crisis Seldon que terminaron con el control religioso de los Cuatro Reinos independientes por parte de la Fundación.

Arturo

Estrella del Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen.

Askone

Mundo de la periferia que constituía una zona cerrada a los comerciantes de la Fundación. Limmar Ponyets y Eskel Gorov fueron los primeros en vender utensilios atómicos allí con lo que Askone cayó bajo la influencia de la Fundación.

Asperta

Mundo que empezaba a caer bajo la influencia económica de la Fundación durante la época del Mulo.

Bonde Cil

Mundo que empezaba a caer bajo la influencia económica de la Fundación durante la época del Mulo. Estrella en la trayectoria de Kalgan a Tazenda.

Cuatro Reinos, Los

Nombre dado a aquellas porciones de la provincia de Anacreonte que se separaron del Imperio en los primeros años de la Era Fundacional para formar reinos independientes y efímeros. El mayor y más poderoso fue el mismo Anacreonte, siendo los restantes reinos Daribow, Konom y Smyrno.

Daribow

Uno de los Cuatro Reinos independientes surgidos de la desmembración de la provincia de Anacreonte en la Periferia del Imperio. Libro varias batallas contra los otros tres Reinos.

Delicass

Planeta rebautizado después del Gran Saqueo de Trántor como Neotrántor. Fue la sede de un imperio simbólico.

Fermus Filia, Supuesto reino cuyas naves abordaron temporalmente la nave Autarquía de en la que huían Toran y Bayta Darrel, Ebling Mis y Magnífico. Quinto planeta de Gamma Andrómeda. En el 49 EF, una planta Gamma de energía explotó por un mal mantenimiento abrasando la mitad Andrómeda del planeta y matando a millones de personas. Este hecho V indicaba una clara degeneración y estancamiento en la Galaxia.

Glyptal IV Haven Helicón Horleggor

Mundo comerciante durante la época del asunto Askone. Estrella alrededor de la cual giraba Haven II, mundo comerciante y hogar de Toran Darell. Planeta natal de Hari Seldon. Se encuentra en el Sector de Arturo. Es conocido por sus plantas hidropónicas. Mundo de la Fundación conquistado por el Mulo durante la celebración de la Conferencia de Radole.

Ifni

Sector situado más allá de los Cuatro Reinos.

Iss

Mundo comercial independiente en la época del Mulo.

Kalgan

Lujoso planeta famoso por ser un productor de placer, vendedor de ocio y comprador de oro. Fue conquistado por el Mulo sin una sola batalla. Se convirtió en su cuartel general y por tanto en la capital de la Unión de Mundos. Posteriormente, durante la época del Señor Stettin, Kalgan declaró la guerra a la Fundación.

Konom

Uno de los Cuatro Reinos independientes surgidos de la desmembración de la provincia de Anacreonte en la Periferia del Imperio. Libro varias batallas contra los otros tres Reinos.

Korell

Mundo principal de la República Korelliana, situado cerca de la Abertura Whassalliana. Se enfrentó a la Fundación durante la Tercera Crisis Seldon. Fue apoyado por el Virrey Imperial de Siwenna. La guerra finalizó con el asfixio económico de Korell gracias a las acciones de Hober Mallow.

Locris (Loris)

Sistema en la región de los Cuatro Reinos muy conocido por sus vinos.

Loris VI

Mundo en el que se intento la estrategia del cerco unos 2000 años antes de que Riose lo hiciera con la Fundación.

Lucreza

Mundo cercano a Anacreonte

Lyonesse

Mundo que empezaba a caer bajo la influencia económica de la Fundación durante la época del Mulo.

Massena

Mundo más allá de las lineas kalganianas durante la guerra de Kalgan contra la Fundación.

Mnemon

Mundo comercial independiente en la época del Mulo. Fue atacado por sorpresa por el Mulo durante la celebración de la Conferencia de Radole.

Mores

Mundo que empezaba a caer bajo la influencia económica de la Fundación durante la época del Mulo.

Orsha II

Capital del Sector Normándico durante la época de Hober Mallow.

Pluema

Subprefectura del autoproclamado Reino Independiente de Anacreonte

Quoriston

Mundo cerca del cual se libro la batalla que lleva su nombre y que acarreo la derrota de Kalgan y su rendición.

Radole

Mundo donde se celebró la conferencia de los veintiséis Mundos Comerciantes Independientes en la que se decidió apoyar a la Fundación y luchar contra el Mulo.

Rossem

Mundo agrícola perteneciente a la Oligarquía de Tazenda. Fue el escenario del encuentro del Mulo con el undécimo Primer Orador de la Segunda Fundación durante el cual el Mulo fue desposeído de sus ansias de venganza y conquista.

Santanni

Planeta con el que Términus comerciaba antes de la independencia de Anacreonte.

Sirio

Estrella que da nombre al Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen.

Siwenna

Antigua capital del Sector Normándico. Fue objeto de múltiples pillajes y revueltas durante la época de Onum Barr. Las acciones de su último virrey fueron especialmente crueles.

Smushyk

Mundo más allá de las lineas kalganianas durante la guerra de Kalgan contra la Fundación.

Smyrno Sol

Uno de los Cuatro Reinos independientes surgidos de la desmembración de la provincia de Anacreonte en la Periferia del Imperio. Libro varias batallas contra los otros tres Reinos. Estrella del Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen.

Steffani Synnax

Planeta situado en el Cúmulo Azul y hogar materno del matemático Gaal Dornick.

Tazenda

Mundo capital de la Oligarquía de Tazenda que controlaba 26 mundos. Sirvió junto con Rossem como cortina de humo para el plan del undécimo orador de frenar al Mulo.

Terel

Mundo donde las fuerzas del Mulo fueron derrotadas por las naves de los Mundos Comerciantes Independientes.

Términus

Planeta pobre en recursos, localizado en el mismo borde de la espiral galáctica. Sede de la Fundación Número Uno de la Enciclopedia, conocida pocos años después simplemente como la Fundación. Con el tiempo y de acuerdo con el Plan Seldon, se convertiría en el núcleo del Segundo Imperio Galáctico. Poco después del establecimiento de la Fundación, el planeta quedó aislado del resto del Imperio debido a la revuelta anacreontiana y gracias al liderazgo de Salvor Hardin, su primer alcalde, empezó a ejercer un control creciente sobre los reinos vecinos.

Trántor

Centro del gobierno imperial desde el inicio de la Era Galáctica que llego a gobernar sobre más de 25 millones de mundos y 1000 millones de seres humanos. Está localizado en las regiones centrales de la Galaxia. Durante la época de esplendor imperial constituyó el grupo humano más denso y rico que la raza humana había visto jamás. En su punto álgido, la población de Trántor llegó a superar los 40 000 millones de seres humanos, esta enorme población se dedicaba casi exclusivamente a las funciones administrativas del imperio. Toda su superficie estaba cubierta por gigantescas estructuras metálicas por lo que Trántor era prácticamente una enorme megápolis que abarcaba a todo el planeta. Sólo el recinto del Palacio Imperial y los Jardines Imperiales estaban al aire libre.

Vega Vincetori

Mundo famoso por su tabaco. El comercio de la Fundación con Vega quedo interrumpido a partir de la revuelta anacreontiana. Estrella en la trayectoria de Kalgan a Tazenda.

Wanda

Cuartel general provisional del Imperio durante el cerco de Riose a la Fundación.

Zoranel

Mundo propuesto como exilio para los miembros de la Segunda Fundación descubiertos en Términus y otros mundos por Toran

MAPA GENERAL DE LA FUNDACION

EL MAPA DE LA FUNDACIÓN ZONA ESTE

Delicass

Rossem

Planeta rebautizado después del Gran Saqueo de Trántor como Neotrántor. Fue la sede de un imperio simbólico. Mundo agrícola perteneciente a la Oligarquía de Tazenda. Fue el escenario del encuentro del Mulo con el undécimo Primer Orador de la Segunda Fundación durante el cual el Mulo fue desposeído de sus ansias de venganza y conquista.

Tazenda

Mundo capital de la Oligarquía de Tazenda que controlaba 26 mundos. Sirvió junto con Rossem como cortina de humo para el plan del undécimo orador de frenar al Mulo.

Trántor

Centro del gobierno imperial desde el inicio de la Era Galáctica que llego a gobernar sobre más de 25 millones de mundos y 1000 millones de seres humanos. Está localizado en las regiones centrales de la Galaxia. Durante la época de esplendor imperial constituyó el grupo humano más denso y rico que la raza humana había visto jamás. En su punto álgido, la población de Trántor llegó a superar los 40 000 millones de seres humanos, esta enorme población se dedicaba casi exclusivamente a las funciones administrativas del imperio. Toda su superficie estaba cubierta por gigantescas estructuras metálicas por lo que Trántor era prácticamente una enorme megápolis que abarcaba a todo el planeta. Sólo el recinto del Palacio Imperial y los Jardines Imperiales estaban al aire libre.

EL MA A DE LA FUNDACIÓN ZON NORTE F

I

Helicón

Sirio

Términus

Planeta natal de Hari Seldon. Se encuentra en el Sector de Arturo. Es conocido por sus plantas hidropónicas. Estrella que da nombre al Sector de Sirio. Según algunos arqueólogos de la época imperial se relaciona con la Pregunta Origen. Planeta pobre en recursos, localizado en el mismo borde de la espiral galáctica. Sede de la Fundación Número Uno de la Enciclopedia, conocida pocos años después simplemente como la Fundación. Con el tiempo y de acuerdo con el Plan Seldon, se convertiría en el núcleo del Segundo Imperio Galáctico. Poco después del establecimiento de la Fundación, el planeta quedó aislado del resto del Imperio debido a la revuelta anacreontiana y gracias al liderazgo de Salvor Hardin, su primer alcalde, empezó a ejercer un control creciente sobre los reinos vecinos.

EL MA A DE LA FUNDACIÓN ZON OESTE P

Gaia

I

A

t ante en eldesarroll o de la tra m a final de e Mundoe especialme nte impor e Bliss. la seried e la Fundación y lug ar de nacimiento de

o s de la Uno de os l CuatroReinos ind ependientes surgid m bración d e la provin c ia de An a creonte e n la Perife r ia del Smyrno desmem s batallas a s contra lo s otros tre s Reinos. Imperio.Libro vari

EL M PA DE L A

A

FUNDA IÓN ZO A SUR C

N

o independ i do cuand o el gober n ador realde la Reino iente surgi Prefec tura de An acreonterompió sus lazos con el Imper io y se t a, desenc a denó las Anacreo te autoprroclamó er y. Con sus ansias dee conquist r isis Seldo n que ter m inaron co n el contro dos pr imeras Cr l religioso s Cuatro R e e de la Fu n dación. de los einos independientes por part n

Fermu s

Massena n

Pluem

a

Santan i n

Smyrn

o

n ianas dur a nte la gu e rra de Mundoo más alláde las line as kalgan ó n. Kalgan contra al Fundació

Subpr efectura d el autopro clamadoR eino Independientede r eonte Anacr n us comer c iaba ante s de la Planeta con elq que Términ indepe ndenciad e Anacreo nte.

Uno dde los Cuat ro Reinosindependi entes surg idos de ala e en la Per iiferia del desme mbraciónde la prov incia deA nacreonte r io. Libro a Imper vrias batal las contralos otros res t Reinos .

Steffani n

Términ s u

Planeta pobre en recursos , localizad o en el mismo borde de la a . Sede de la Fundac c ión Núme r o Uno dela espira l galáctic

Enciclopedia, conocida pocos años después simplemente como la Fundación. Con el tiempo y de acuerdo con el Plan Seldon, se convertiría en el núcleo del Segundo Imperio Galáctico. Poco después del establecimiento de la Fundación, el planeta quedó aislado del resto del Imperio debido a la revuelta anacreontiana y gracias al liderazgo de Salvor Hardin, su primer alcalde, empezó a ejercer un control creciente sobre los reinos vecinos. Zoranel

Mundo propuesto como exilio para los miembros de la Segunda Fundación descubiertos en Términus y otros mundos por Toran

LA SEGUNDA TRILOGÍA DE LA FUNDACIÓN

Las preguntas y respuestas sobre las tres nuevas obras ambientadas en el universo de Asimov y que representan la continuación de la serie de la Fundación, escritas por las 3 Bs: Benford, Bear y Brin: El temor de la Fundación, Fundación y caos y El triunfo de Fundación.

EL TEMOR DE LA FUNDACIÓN ¿Qué es la Segunda Trilogía de la Fundación? Los escritores conocidos como " las tres bes" de la ciencia ficción moderna, Gregory Benford, Greg Bear y David Brin, se han puesto de acuerdo -y han obtenido el permiso de los herederos- para escribir una historia en el universo de las fundaciones descrito por Isaac Asimov, de esta manera han abordado con éxito la tarea de continuar la mítica serie asimoviana de la Fundación, uno de los hitos indiscutibles de la ciencia ficción de todos los tiempos.

¿En qué consiste El Temor de la Fundación? En El temor de la Fundación, Benford nos acerca a los turbulentos días del final del Imperio Galáctico, cuando finaliza el complejo establecimiento de la psicohistoria, la única ciencia capaz de predecir el comportamiento de las sociedades humanas. Siguiendo las líneas marcadas por Asimov, Benford profundiza en la personalidad de Hari Seldon, verdadero núcleo y deux machina de la famosa serie de la Fundación. La historia investiga a Seldon, en sus días de profesor universitario, cuando esta trabajando y dando forma a su teoría de la psicohistoria. Es decir mucho antes de la creación de las fundaciones. Mientras construye su teoría, Seldon ha sido nombrado por el emperador Cleon I como aspirante a primer ministro, pero el nombramiento tiene que ser refrendado por el Consejo, y ahí surge el problema y el hilo conductor de la novela, existe un opositor, otra persona que desea ser primer ministro, e intentará por todos los medios (sabotajes, asesinato, etc) quitar de en medio a Hari, pero no lo consigue (evidentemente) porque esta bien protegido por los policías del emperador (los espaciales) y por los robots de R Daneel Olivaw. Hay que reconocer que Benford mezcla hábilmente ideas ya explotadas por el autor en sus novelas (como por ejemplo los duplicados de las personas en componentes electrónicos) con las ideas del universo de las fundaciones y con los robots, e incluso uno de ellos cuida y vigila a Hari Seldon. También responde a una pregunta que al empezar a leer la novela me llamo mucho la atención, ¿por qué no existen alienígenas en la galaxia? Y, ¿por qué se esconde con tanto empeño la ubicación del planeta tierra?, a la primera de ellas da respuesta en la novela, y la culpa es de los robots, que la eliminaron en un pasado remoto para evitar que la humanidad tuviera problemas, a la otra pregunta no le da una respuesta clara, me imagino que la darán en la siguiente novela de la trilogía. La novela es muy interesante pero le sobran páginas, para mi gusto, si la novela tuviera la mitad de las páginas seria una novela redonda, así, tal y como está, se lee regular porque se hace muy pesada en algunos capítulos, aunque en otros se lee de un tirón y sin problemas. En resumen, novela para incondicionales de Benford o de la serie de las fundaciones. Personalmente se me hizo bastante pesada y me decepcionó la nueva trilogía, afortunadamente, mi opinión

cambió después de leer la segunda parte, Fundación y Caos, de un estilo mucho más cercano al del Buen Doctor.

¿Quién es Gregory Benford? Gregory Benford, conocido científico y reputado escritor, es uno de los mejores autores

de la ciencia ficción moderna, ha sido asesor de la NASA, del Departamento Norteamericano de Energía y del Consejo consultor de la Casa Blanca. Ha publicado mas de un centenar de artículos de investigación, diversas obras y artículos de divulgación y mas de una docena de novelas, entre las que se incluyen obras maestras como la famosa Cronopaisaje y la monumental saga del Centro Galáctico.

FUNDACIÓN Y CAOS ¿Cómo continúa la trilogía? ¿De qué trata Fundación y Caos? En Fundación y Caos, a través de diversas peripecias de la vida de Hari Seldon, nos acercamos a los turbulentos días del final del Imperio Galáctico, cuando se instaura definitivamente la compleja ciencia de la psicohistoria, la única disciplina capaz de predecir el comportamiento de sociedades humanas. En Fundación y Caos, Bear introduce nuevos e interesantes elementos relativos a la problemática Ley Cero de la robótica, que Asimov formuló a partir de Robots e Imperio. La pregunta clave en torno a la ausencia de robots en la Fundación asimoviana encuentra una posible respuesta en el enfrentamiento entre los robots giskardianos (como el famoso R. Daneel Olivaw, omnipresente en la saga) y los calvinianos, fieles a las tres leyes originales de la robótica que defendiera la robopsicóloga Susan Calvin. El debate está servido.

¿Qué temas desarrolla el nuevo libro de Bear? Bear logra varias cosas en las que Benford fracasó (o que ni siquiera intentó). Mimetiza con relativo éxito el estilo de Asimov dividiendo el argumento en multitud de subtramas, cada capítulo en mini-secciones, y no deja de saltar entre ellas logrando que, una vez enganchado, al lector le cueste abandonar la lectura. Como Asimov, usa el diálogo como principal vehículo para hacer avanzar la trama y se reserva multitud de sorpresas y vueltas de tuerca para el final, haciendo cuando menos una lectura amena. Otro logro es que su historia encaja bastante bien con el universo previamente establecido. La acción transcurre más o menos paralela a la sección introductoria de Fundación, con la llegada del joven matemático Gaal Dornick que viene a unirse al Proyecto, la novela desarrolla el capitulo seis de la novela corta Los Psicohistoriadores que esta incluida en el libro Fundación de Isaac Asimov, de hecho, en una parte de la historia de Bear, se copia íntegramente ese capitulo, y esta tan bien integrado que no se nota nada que fue escrito hace mucho tiempo por el maestro Asimov. Precisamente aquellas secciones en las que Bear vuelve a relatar hechos conocidos, como el juicio a Hari Seldon, utilizando diferentes puntos de vista e información adicional, son las más agradecidas para el lector fiel a la saga. Como

novedades, y trama principal, descubrimos que la organización secreta de Daneel no es el único grupo de robots positrónicos activo en la galaxia. Existe otra, y con objetivos encontrados. Una nueva amenaza, en la forma de una mentalista renegada, pone en peligro a la Segunda Fundación antes de su nacimiento. Y, para rematar la faena, hay un robot que carece de las Leyes de la Robótica. En definitiva, creo que este libro satisfará a aquellos a los que les gustaron éstas. A los que no… pues tampoco iban a leérsela, ¿verdad?

EL TRIUNFO DE LA FUNDACIÓN ¿Cual es la tercera obra de la Trilogía? En El triunfo de la Fundación un anciano Hari Seldon empieza a descubrir que tal vez ni la Primera ni la Segunda Fundación pueden ser la solución definitiva ante la amenaza del Caos y el grave peligro que representa para la civilización humana. Es la última novela de la trilogía y está escrita por David Brin.

¿De qué trata El triunfo de la Fundación ? En esta última narración Hari Seldon se embarca en su ultima aventura, una búsqueda de los últimos factores que integrar en su conocimiento del futuro aunque sólo para satisfacer su eterna curiosidad, una búsqueda en la que intervendrán diferentes facciones de robots -los Calvinistas introducidos por Bear, Lodovik Trema, robot y hereje no limitado por ninguna Ley- humanos - los vengativos supervivientes de un mundo renacentista tomado por el caos, dos representantes camuflados (¡sorpresa!) de dos grupos humanos que han averiguado (o heredado) el conocimiento sobre la historia secreta de la galaxia y sus guerras ocultas- y algunas otras entidades que no son fácilmente definibles -un chimpancá asesino de robots, por ejemplo o los ubicuos Voltaire y Juana, hilos conductores junto con Seldon de toda la serie aunque su papel sea secundario. Entre esos factores que Seldon busca y necesita encontrará…la Tierra, la última manipulación de Daneel para con la humanidad y la posibilidad de ver, personalmente, cómo será ese futuro en el que un tal Golan Trevize acepta el ofrecimiento de una mente planetaria como alternativa a las sociedades, inherentemente caóticas según el esquema de Daneel, de la Fundación.

¿Cómo se relaciona con el resto de la obra de Asimov? El triunfo de la Fundación es una aventura en tres frentes que termina desembocando en un final único después de un paseo a fondo por toda la galaxia, tanto en un sentido espacial como temporal. Buena parte de las historias de Asimov sobre los primeros años del imperio galáctico quedan de este modo integrados en la saga y, sorprendentemente, al final casi todo encaja, cerrando preguntas y presentando creaciones propias dignas de los dos libros anteriores y engarzando en su libro tanto los Límites de la Fundación como otros relatos de Asimov tales como Un guijarro en el cielo, Las corrientes del espacio, Callejón sin salida o En la arena estelar, dándole a Seldon un paseo por el pasado antes que por el prometido futuro, en una ironía comparable a la de Bear, cuando de lo que habla

es de la Ley. Mención especial merece ese fragmento de una obra de teatro trantoriana llamada "Soles, como Motas de Suciedad", que homenajea/parodia a Asimov dentro de su propio universo. De hecho la presencia de Asimov dentro de esta narración es afín al papel que jugaba el ya largo tiempo muerto Seldon en los cuentos de la Fundación: la figura del mentor ya desaparecido que, sin embargo, sigue guiando un universo entero.

¿Continuarán la serie Fundación con más obras? De momento se desconoce. Estas tres han tenido un éxito relativo, la primera fue bastante criticada, mientras que esta última a pesar de arrastrar algunas cargas impuestas por las dos anteriores, ha sido bien recibida por los seguidores de Asimov.

Recuerdos del futuro Visión de la historia: La serie de la Fundación de Asimov

1

En 1951, mientras la paranoia anticomunista crecía en América y Europa, Fund apareció en las librerías de los Estados Unidos. Era un volumen con cinco cuento de ellos publicados cerca de diez años antes en la revista ASTOUNDING SCIENC FICTION de John W. Campbell, y uno más, inédito, que servía para dar a la colecci telón de fondo: un futuro remoto en el que la humanidad ha poblado la galaxia y e gobernada por un Imperio en apariencia fuerte, pero que se desmorona poco a po víctima de conflictos internos, de su tamaño descomunal y, particularmente, de la decadencia de su tecnología: muchos mundos han vuelto al carbón y al petróleo p capaces de reparar sus viejos reactores atómicos, y las ciencias físicas han sido abandonadas en casi todas partes.

Poco antes de su muerte, el viejo psicohistoriador Hari Seldon, pionero de su di (que es capaz de predecir, con ayuda de matemáticas muy avanzadas, el comport de grandes poblaciones humanas), anuncia que el Imperio no sobrevivirá más qu pocos siglos más y que a su desintegración seguirá un periodo de barbarie, una E Media a escala cósmica, cuyo final es tan remoto que no puede verse. Pero Seldon propone evitar la catástrofe, y para ello formula un plan curioso que conocemos e segundo cuento: con fondos del Imperio, acondiciona el planeta más remoto de la (bien llamado Terminus) y establece en él a la Fundación, una empresa cuyo prop ostensible es compilar todo el conocimiento humano en una obra definitiva: la En Galáctica.

Los últimos científicos, técnicos e intelectuales de la galaxia se trasladan a Term mundo sin mayores recursos ni atractivo, para llevar a cabo el trabajo, y los prim párrafos del cuento pintan a la Fundación como una gigantesca dependiencia gubernamental: pequeños juegos de poder, conflictos con administradores y aut civiles, etcétera. Pero poco después, las provincias alrededor de Terminus se sep Imperio y se convierten en reinos, ansiosos de expandirse a costa de los enciclop El Imperio les da la espalda, y la situación es desesperada cuando un mensaje de Seldon, colocado en una especie de cápsula del tiempo, revela que los trabajos de Enciclopedia sólo sirvieron para ocultar el verdadero propósito de la Fundación: imposible evitar que el Imperio caiga, dice Seldon, pero la población de Terminu para reducir el interregno de barbarie que seguirá a la caída, de modo que sólo d años, y para convertirse en el núcleo de un Segundo Imperio, mejor y más podero

Sin más recursos que su ciencia y tecnología, aislada del Imperio moribundo po crecientes reinos bárbaros, condenada a desaparecer a menos que se defienda, l Fundación no tiene sino un camino: convertirse en una nación, competir por el do la galaxia, y durante el próximo milenio será siempre así: mediante la psicohistor ha previsto todas las crisis a las que Terminus habrá de enfrentarse, y ha arreglad

cosas de tal modo que, en los momentos de peligro, la mejor solución sea la ú 2

Asimov, uno de los autores más celebrados de la ciencia ficción dura, con s científica, que dominó el género en los años cuarenta y cincuenta, exploró y expa idea de la Fundación en cinco cuentos y dos novelas cortas más, publicados entre 1949 y reunidos, después de en FUNDACIÓN, en dos continuaciones: FUNDACIÓN IMPERIO (1952) y SEGUNDA FUNDACIÓN (1953). En ellos asistimos al ascens Terminus, primero como sede de una religión que aprovecha la ignorancia de los circundantes, luego como una potencia comercial que resiste, incluso, un enfrent directo con los últimos restos del Imperio; en ellos leemos la historia del Mulo, un con la capacidad de dominar las mentes humanas, completamente imprevisible p psicohistoria y por tanto capaz de conquistar a la Fundación y estropear la cuidad planificación de Seldon; en ellos sabemos de la existencia de una Segunda Funda creada para salvaguardar a la primera y oculta en el otro extremo de la galaxia, q enfrenta con el Mulo para restaurar el orden y el destino previstos.

Considerados clásicos de la ciencia ficción norteamericana, los tres libros recib premio Hugo especial en 1966 y siguen siendo reeditados hasta hoy. A partir de 1 durante su última y más pobre etapa como escritor, Asimov escribió varias contin y expansiones de la serie, todas de escaso interés, y después de la muerte de Asim 1992, se han publicado tres novelas más de la serie, aún peores, escritas por otro autores. Pero el legado perdurable de la Fundación está ya en su primera entrega extraño pensamiento de Hari Seldon, para el que la historia es a la vez fortuita y gobernable. 3

El espíritu de la psicohistoria Asimoviana está a medio camino entre dos contrapuestos del estudio de la historia. El primero es el de Carlyle, para el que l es la biografía de los grandes hombres: los individuos providenciales que influye devenir de los pueblos impulsando en una u otra dirección a los pueblos. El segun contra Carlyle, el de casi todos los estudiosos que lo han sucedido, para los que im menos las acciones individuales que los grandes movimientos de las masas, sean impulsados por sus ideales o espíritus, por ciegas fuerzas económicas, por la luch clases…

Asimov basó su Imperio moribundo en las descripciones de HISTORIA DE DECADENCIA Y RUINA DEL IMPERIO ROMANO, de Gibbon, que está mucho más cer de Carlyle que de sus detractores, pero al describir las teorías de Hari Seldon par admitir que el comportamiento de los individuos es imprevisible e incontrolable, grandes grupos, siquiera como el promedio de las voluntades individuales que los componen, es en cambio susceptible de análisis estadístico, y por lo tanto de pron cantante en un estadio lleno, el político en un mitin, el orador ante sus escuchas, h mismo: descifrar y manipular el ánimo de un grupo, aunque de manera intuitiva y ayuda de herramientas matemáticas; Asimov sólo otorga a Seldon la capacidad d

descripciones y proyecciones más exactas, de poblaciones más grandes, y v más tiempo.

Ahora bien, este sistema, que podría ser visto como una especie de determinismo preserva la voluntad individual, pero ésta no conseguirá nunca alterar los design colectividad; estos designios son manipulables si se tienen los conocimientos nec tiene tres puntos débiles:

a) Para que la planeación psicohistórica de Seldon pueda funcionar, y la Fundac pueda ser puesta en el camino correcto hacia su destino prefijado, uno o más indi deben actuar: en la versión original de uno de los cuentos, se habla de la instigaci rebeliones en puntos clave de la galaxia que colocarán a Terminus en la posición d privilegio para aprovecharse de ellos; es claro que esas rebeliones no se hubieran producido por sí mismas en el momento indicado, y que ése es el cambio en la cor la probabilidad histórica que unos pocos pueden inducir. Hay, pues, puntos crucia que la aplicación de cierta fuerza, aun la de un solo individuo, pueden tener conse enormes.

b) El plan, aun fuera de los puntos cruciales citados, puede ser derribado por un individuo que no encaje en él. La aparición del Mulo es el ejemplo más evidente, p personaje es capaz de alterar el comportamiento de grandes poblaciones, pero A propone otros, particularmente en las novelas de los años ochenta: robots, más m extraterrestres… Aunque los ejemplos pueden parecer absurdos, todos apuntan hecho: lo no-humano, lo fortuito, el azar, pueden influir de manera decisiva en el d de las sociedades. Y sólo la acción correctora de otros individuos puede devolver devenir histórico a su cauce.

c) La voluntad individual, a pesar de todo, puede ser una interferencia. Mientra Fundación está formada por científicos físicos, que a lo largo de los siglos renuev tecnología bélica, la Segunda Fundación está formada por psicohistoriadores, qu continúan la labor de Hari Seldon y sólo se ven en peligro cuando son descubiert última parte de la serie: la Fundación resiente el saberse controlada por un plan grande que ella misma, y se esfuerza por destruir a los sucesores de Seldon para recuperar su libertad. Éstos fingen su desaparición, sacrificando a muchos de lo para volver a la clandestinidad y dar a Terminus una falsa sensación de segurida

Para Asimov, pues, la política: la acción sobre el mundo, sea guiada por el conoc empírico o por cuantificaciones de su ciencia imaginaria, se basa en una tensión c entre la tenacidad del individuo y la fuerza de las sociedades como un todo. Cada puede superar al otro en ciertos momentos, y los hombres providenciales lo son g una serie de circunstancias que, casi siempre, escapan de su control. 4

J. G. BALLARD, el famoso autor británico de CRASH, BILENIO y otras grandes nov de ciencia ficción, afirma que la gran virtud del género: su aportación exclusiva, siempre ignorada por la literatura general, es su empeño de examinar el devenir sociedades y las culturas. Asimov insinúa, por lo menos, la posibilidad de que ese devenir pueda ser examinado de otro modo en el futuro, e invita a pensar en las

implicaciones. ¿Podrán las electromatemáticas neuroquímicas, como las llama A algún momento, explicar todos los procesos mentales? ¿Será posible planificar la ¿Podría forzarse a la humanidad entera a seguir un guión, como lo pretende Hari

En nuestro tiempo, la respuesta a estas preguntas podría parecer evidente, des que varias de las doctrinas más populares del último siglo, que preconizaban la inevitabilidad de cierto curso de la historia, han demostrado no ser infalibles. Per cuestión sigue, en realidad, sin resolverse: no se tienen los conocimientos suficie ello, y aun los más optimistas entre los estudiosos del pensamiento humano no es menos de diez años más hasta los próximos avances significativos. 5

Por otra parte, es posible ver al menos dos de los temas centrales de la serie de l Fundación como parte de nuestra cultura: la noción de que la humanidad es mani la posibilidad de tal manipulación.

a) He mencionado a ciertos individuos (el político, el cantante) que se valen de su conocimiento empírico sobre la naturaleza de los grupos humanos para provocar convicción, catarsis. Estos métodos son también empleados por diversas iglesias por oradores especializados en motivación, para fascinar a sus audiencias, y sus actividades son un motivo recurrente en nuestra vida cotidiana. Muchas persona ellos, sobre todo en las grandes ciudades, para procurarse un escape de sus prob obtener de ellos cierta seguridad que nadie más, en apariencia, puede proporcion

b) Desde hace décadas, la cultura norteamericana, y a través de ella el mundo e contamina de paranoia y teorías conspiratorias que hablan de ocultamiento de la manipulación de la opinión pública, etcétera. Peor aún, la siempre creciente influ los medios, y su actuación en momentos particulares (como en la Guerra del Golfo asesinato de Luis Donaldo Colosio) hacen razonable preguntarnos sobre cómo al nuestra visión del mundo, y hasta dónde esas alteraciones responden a intereses designios concretos.

Asimov se adelantó varias décadas a muchas de las formulaciones más famosas d problemas. El hecho de que haya sido ignorado, y de que (por limitados que hayan talento y sus alcances) su obra parezca estar condenada a servir para refritos y reversiones, es señal de que el reconocimiento de la importancia de la ciencia ficc termina de llegar, a pesar de que se anuncia desde hace más de medio siglo. © Alberto Chimal

ERRORES EN EL UNIVERSO ROBOTS - IMPERIO - FUNDACIÓN

Ésta es una lista de puntillosos errores encontrados en el universo Robot-Imperio Fundación, basado en los libros de Asimov. Cuando menciono un error trato de of (o más) sugerencias para corregirlos. Los errores están clasificados como: Errore tiempo, Errores en el espacio, Errores en los nombres de los personajes, Errores personajes y Errores en las estrellas. Como de costumbre, recomiendo leer los lib que los comentarios, ya que puedo estar estropeando las historias. Errores en el Tiempo

Muchas veces se menciona que han pasado 50 años tras la mue del Mulo. Un número más preciso es de 60 años. Segunda Fundación,

Cap. 16. Comienza la Guerra iguala el Año 376 de la Era Fundacio al Año 11692 de la Era Galáctica (debería ser el 12444), y el Año 455 (debería ser nacimiento de Hari Seldon, y el Año 76 (debería ser 66) del establecimiento de la Ciudadanía por el Mulo (lo cual presumo que es a partir de la Conquista de Kalga Segunda Fundación,

Segunda Fundación,

Termina con la siguiente cita (último párrafo del Capítulo

8 meses antes, El Primer Orador había contemplado aquellas mismas estrellas, que en ninguna otra parte eran tan numerosas como en el centro de ese enorme núcleo de materia que el hombre llama la Galaxia, con un sentimiento de duda; pero ahora se reflejaba una sombría satisfacción en el rostro redondo y rubicundo de Preem Palver, Primer Orador:

Ocho meses es erróneo, porque la referencia previa al primer Orador mirando y preocupado sobre el futuro ocurrió en el Capitulo 10, diez mese

En Los Límites de la Fundación, Parte 2, Alcalde, Capítulo 2, Trevize esta discutiendo co la alcaldesa Branno y dice: —¿Cómo puede usted creer eso? La Segunda Fundación, según el relato, fue localizada y sus diversos miembros eliminados. Esto sucedió en el año 378 E.F., hace ciento veinte años.

378 E.F. no se ajusta con los datos dados en Segunda Fundación , que sugiere que fecha debería ser 377 E.F.. Lalaith sugiere una explicación diferente en Segund Fundación, En busca de la Fundación Timeline, modificando todas las fechas en meses. Errores en el Espacio

Tyrann es mencionado en En la Arena Estelar como a una distancia de 500 años-luz d Tierra. Tyrann está detrás de la Nebulosa Cabeza de Caballo, que está a 1.60

del Sol, esto es cerca de 500 parsecs lo que nos permite suponer que Tyrann parsecs de la Tierra no años-luz.

El tamaño del área controlada por la Fundación y el área controlada por Segunda Fundación es ridículamente pequeña. Durante los Indbur, la Fundación Fundación e Imperio , El Mulo Capítulo 13, Teniente y Bufón) ... regían un cuadrante de la galaxia con despotismo

El mismo capítulo dice que Kalgan controlaba una provincia. La jerarquía del Im Galáctico nos permite estimar que un Cuadrante podría tener hasta 1/10 de la ga millones de sistemas solares), un Sector podría tener 250.000 sistemas solares y Provincia podría tener 2500 sistemas solares. Sin embargo, en la Guerra Stettini Fundación pierde todo excepto el corazón de los Cuatro Reinos (alrededor de 10 sistemas solares) y Kalgan controla 27 mundos. Kalgan y la Unión de Mundos deb mucho más grande, quizás un Sector (250.000 sistemas solares) y el corazón de l Fundación debería ser el Sector de Anacreonte (250.000 sistemas solares)

No es sorprendente que las dimensiones del espacio de Kalgan sean también dem pequeñas: su diámetro es de 800 parsecs, dada la distancia desde Santanni a Loc dos maneras de obtener esta información: la primera es suponiendo que Santann estén en los lados opuestos desde Kalgan y entonces tratar de calcular el diámetr Unión de Mundos basada en este tamaño. La alternativa es suponer que Asimov c Korell con Kalgan y que todas las informaciones geográficas sobre Kalgan en Seg Fundación son, en realidad, las de Korell.

En Fundación y Tierra hay otras estrellas en el cielo de Alfa cuando Alfa Centauri B visible. Pienso que esto no debería ser posible: el cielo sería casi azul, sin ningun estrella. Errores en el Espacio - Tamaño y forma de la Galaxia

Estos errores están basados en la forma de la Vía Láctea. Hay muchos sitios en la que describen la Vía Láctea, pero aquí necesito una breve descripción: la mayoría estrellas de la Vía Láctea están ubicadas sobre un disco plano, de un diámetro de parsecs y una altura de 700 parsecs, con un núcleo más denso de 4.000 parsecs d diámetro. Los brazos en espiral pueden extenderse hasta 13.000 parsecs de dista desde el Centro.

En Fundación e Imperio, El Mulo, Capítulo 21, Interludio en el Espacio, Toran Darell coordenadas de Siwenna como 30.000 parsecs, 80 grados Oeste de Trantor, 40 gr Dos de estos números están errados: la distancia desde el centro de la Galaxia y la galáctica: Siwenna debería estar más cerca (pero no mucho) de Terminus, que es localizada en el plano de la galaxia, en la periferia. Tal vez Toran hizo una confusió deliberada y Siwenna está a 30.000 años-luz del Centro de la Galaxia. Errores en los Nombres de los Personajes

En Preludio a la Fundación, Capítulo 9, se dice que el padre de Cleon I es Stanel V Puesto que Stannel VI es mencionado en Fundación y Stanel V es mencionad Segunda Fundación ambos son emperadores post-Fundación, por lo que se podr suponer que el padre de Cleon I era Stanel IV. Lalaith conjetura que la referencia Barr a Stannel VI como Emperador de la Era Fundacional podría estar errada, y q Emperador correcto sería Stannel VII (es siempre más seguro asumir un error de Personaje que un error de Narrador). Errores de los Personajes

Salvor Hardin, en Fundación, dice que el poder nuclear tiene 50.000 años de ant Debería ser de 20.000 a 25.000 años de antigüedad. Errores en las Estrellas

Estos errores provienen del hecho de que las estrellas que son demasiado grande brillantes deberían tener corta vida, por consiguiente sería improbable que tuvie planeta con vida a su alrededor. También, este planeta tendría que estar demasia esto podría causar algunos problemas orbítales, especialmente si la estrella tiene compañía.

En Los Límites de la Fundación , Trevize menciona que no hay planetas alrededor de cualquier estrella tipo A o M. Esto es razonable, pero contradice la referencia a pl habitados alrededor de estrellas tipo A. La solución es suponer que esos nombres el nombre de una estrella sino el nombre del Sector (o Provincia, o lo que sea) del planeta es la Capital.