A r i e l LETRAS
l.' edición; ~ep{jembre de 20 14 2014, Marisa Santi;¡go, M.' Ángdes Garda A$mlio, Mar G:lr.lchana, Estrella Montolío, Pedro Gras, Javin de Samiago Guel"VÓ" Anna López Samaniego, Raquel Taranilla @
Derechos exclusivos de edición en español: @ Editorial Planeta, S, A. A,.da. Diagon;li, 662-664 - 08034 Bóucelona Editorial Ariel es un sello editori;li de Planela, S. A. www.ariel.es ISBN 978-84-344-1866-0 Depósito legal: B. 14,979- 2014 Impreso en España por Huertas Industrias Gráficas El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien Iibte de cloro y está calificado como papel ecológico. No •• pe,mi •• lo "P,oducción
rom.. o PO'
,ooal o p=lll
~ n i htn«Üo
d, ""
libro, oi ou ¡""'"",,>ci<\o
, nn o;,t=L> inli",n.ltico,
•••• "''' """,-,do •••• m
oio d I",miw p.mo
1"" r;nNción
,.;
y PO' «airo dd tdiro'. I.. ;nf<>
do> pu P. Pu<••, ,on CF.DRO • ,••••• J, 1>.••.•b www,conl;«oct<-
o P O ' "iIJ"n" 'o d 91701 1970193271 Cl447
7.
. __
..
de ellos podría ayudarte.
Sujetos formados por cuantificador
+ d e
+ sustantivo en plural
8. Bastará coo que empleen dos cables. los cuantificadores [mitad, tercio, cantidad, mayoría, número, parre, resto,
etc.). como los nombres colectivos, tienen forma singular pero signific ado plural. Estos sujetos admiten concordancia en singula r o plural:
4. la concordancia
sujeto-verbo
La mitad de los estudiantes estaba suspendida/estaban suspendidos.
La conco~danc;ja del sujeto con el verbo no tendría que plantear mayores pro blemas. El número gramatical del sujeto dictamina el número gramatical de la forma ve;bal con la que concuerda: un sujeto plural determina un verbo en plural y un sujeto singular establece un verbo en singular. Sin embargo, en la práctiCa la casuística resulta mucho más compleja, debido básicamente'a la exis~ tenc~a de construcciones que plantean dudas acerca de la naturaleza singular o plural del sujeto. Estas construcciones tienen que ver con: (a) sujetos colectivos; (b) sujetos-coordinados; (c) sujetos con incisos, y (d) construcciones copulativas.
Los cuantificadores sin determinante (multitud, infinidad, cantidad) obligan a la concordancia en plural: Multitud de personas acudieron
a
despedir al famoso cantante.
b l S U J E TO S C O O R D IN A D O S
REGLA BÁSICA:
al
Los sujetos coordinados presentan concordancia en plural: N O M B R E S C O L E C TI V O S
1. Sujetos coordinados por y : Las voces colectivas encierran una contradicción entre la morfología (singula r} y el signific ado de la palabra {plural). Con estos nombres la concordancia es en singular:
María y Juan vienen a cenar.
2. Sujetos coordinados por tanto ... como: Tanto María como Juan vienen a cenar.
El ejército avanzaba/entamente. La gente protestaba.
3. Sujetos coordinados por o:
Excepciones:
María o Juan o su hermano vendrán a cenar.
Excepciones
1. si se cambia de oración: La gente protestaba, pero cuando vefan a la policía armada, se iban temerosos de posibles represalias.
El verbo se puede conjugar en singular si se dan estas condiciones: 1. E l sujeto coordinado es posverbal, especialmente si los elementos coordinados son sustantivos en sin gular o sustantivos abstractos o no contables (también es posible el plural):
2. si el nombre colectivo se reinterpreta como cuantific ador de grupo: .Un ejéréito de obreros se manifestaban en contra de las nuevas medidas /aborales.
M AN U AL
O,
!S C RI TU R A
A CA Ot MI GA
y
Viene a cenar María y Juan.
PR OF ES IO NA l
NO RMA
CULTA
93
92
Z. Los sujetos coordin ados se entienden como una idea unitaria, como una sola.entidad compleja (también es posible el plural):
di CONSTRUCCIONES
La comida y la bebida ser~ gratis.
3. Los sustantivos que fo~man el sujeto no tienen determinante o lo comparten, péro también es posible el plural, que es 'mayoritario si ~I sujeto.es preverbal: Viaje y alojamiento en régimen de media pensión tiene un precio de 1200. La entrada'y salida de aviones se interrumpirá en las próximas horas.
4. Lo~ elementos coordin ados van unidos por la conjunCión y se refieren a la misma unidad (miembros equivalentes): o
COPULATIVAS
El verbo puede concordar con el sujeto o con el atributo. Así se explican algunas discordancias entre el sujeto y el verbo: Dos lechugas es suficiente para la ensalada. El problema son sus hijos.
El plural se da sobre todo con sujetos colectivos o neutros: Esta gente son empresarios. Para Paco todo son problemas.
"La computadora u ordenador ha cambiado la vida del hombre moderno .
. O si constituyen una coordinación exclusiva: O María'o
4.1. Las oraciones impersonales con se y concordancia
Pedro ganará el concurso.
5. El sujeto está formado por una coordinació n de elementos neutros (pronombres, infinit ivos u oraciones): Comer y hablar a la vez es de mala educación. No arreglará las cosas que me pida perdón y que me haga regalos.
~as oraciones impersonales con se en ocasiones presentan equivoc'!4ament~ concordancia entre el verbo y el 00. ".
Yo la veía pisar el cemento con sus botas con aire desafiante, convencida de que fuese donde fuese, allí se asesinaban a mujeres. A. Sebold, Desdemi cielo, pág. 22 6
Pero se usará el plural si los elementos neutros coo rdinados de signan realidades diferentes o que contrastan entre sí: Educar y enseñar son los dos objetivos de nuestra institución.
Ejercicio 12 A partir de lasnormas que rigen la concordancia entre e l sujetoy e l verbo de una oración, coloque el verbo en singular o en plural según corresponda en cada caso. Indique, asimismo, si en algún caso son posibles el singular y e l pluraL
el S U J E T O S C O N I N C IS O S
Un sujeto'preverbal seguido de un inciso encabezado por además de, junto a, jun to co n, co n as í co m o, co m o, concuerda con el verbo en singular (el plural es menos recomendable). El aceite de o'liva, junto con la fruta y la verdura, se considera una de las piezas básicas de la dieta mediterránea.
1. La mayoría de los psicólogos (sostener) que un hijo único 'desarrolla una fuerte dependencia de los padres. _ 2. Un número importante de afic ionados al fútbol (reconocerl que Guardiola es el mejor entrenador del mundo. 3. El resto de los libros (ser) ,de medicina. 4. Un centenar de personas {resultar) heridas como
Z. Los sujetos coordin ados se entienden como una idea unitaria, como una sola.entidad compleja (también es posible el plural):
di CONSTRUCCIONES
La comida y la bebida ser~ gratis.
3. Los sustantivos que fo~man el sujeto no tienen determinante o lo comparten, péro también es posible el plural, que es 'mayoritario si ~I sujeto.es preverbal: Viaje y alojamiento en régimen de media pensión tiene un precio de 1200. La entrada'y salida de aviones se interrumpirá en las próximas horas.
4. Lo~ elementos coordin ados van unidos por la conjunCión o y se refieren a la misma unidad (miembros equivalentes):
COPULATIVAS
El verbo puede concordar con el sujeto o con el atributo. Así se explican algunas discordancias entre el sujeto y el verbo: Dos lechugas es suficiente para la ensalada. El problema son sus hijos.
El plural se da sobre todo con sujetos colectivos o neutros: Esta gente son empresarios. Para Paco todo son problemas.
"La computadora u ordenador ha cambiado la vida del hombre moderno .
. O si constituyen una coordinación exclusiva: O María'o
4.1. Las oraciones impersonales con se y concordancia
Pedro ganará el concurso. ~as oraciones impersonales con se en ocasiones presentan equivoc'!4ament~ concordancia entre el verbo y el 00.
5. El sujeto está formado por una coordinació n de elementos neutros (pronombres, infinit ivos u oraciones):
".
Yo la veía pisar el cemento con sus botas con aire desafiante, convencida de que fuese donde fuese, allí se asesinaban a mujeres.
Comer y hablar a la vez es de mala educación. No arreglará las cosas que me pida perdón y que me haga regalos.
A. Sebold, Desdemi cielo, pág. 22 6
Pero se usará el plural si los elementos neutros coo rdinados de signan realidades diferentes o que contrastan entre sí: Ejercicio 12
Educar y enseñar son los dos objetivos de nuestra institución.
A partir de lasnormas que rigen la concordancia entre e l sujetoy e l verbo de una oración, coloque el verbo en singular o en plural según corresponda en cada caso. Indique, asimismo, si en algún caso son posibles el singular y e l pluraL
el S U J E T O S C O N I N C IS O S
Un sujeto'preverbal seguido de un inciso encabezado por además de, junto a, jun to co n, co n as í co m o, co m o, concuerda con el verbo en singular (el plural es menos recomendable). El aceite de o'liva, junto con la fruta y la verdura, se considera una de las piezas básicas de la dieta mediterránea.
MANUAL O, ¡SCRITURA AéAD¡MIC A
1. La mayoría de los psicólogos (sostener) que un hijo único 'desarrolla una fuerte dependencia de los padres. _ 2. Un número importante de afic ionados al fútbol (reconocerl que Guardiola es el mejor entrenador del mundo. 3. El resto de los libros (ser) ,de medicina. 4. Un centenar de personas {resultar) heridas como consecuencia del estallido de un petardo en mal estado.
, PROFESIONAL
NOR MA
94
CUL TA
95
_ 5. El rey yel President de la Generalitat (inaugurar) una"exposición en el Museo Picasso de Barcelo na. 6. Eso. y que nunca ponga la mesa. lponerme) enfermo. 7. S;.empre' (llegar) tarde Juan yMaría; nunca (conseguir) ver una película sin que haya empezado. 8. Juan o María (romper) el jarrón, me da igual que lo nieguen. No puede haber sido nadie más. 9. Ni la diális is, ni un trasplante (poder) salvarle la vida. 10. Al fin,:!1de $ U vida. su único consuelo (ser) Ias visitas de sus nietos.
Excepciones Nombres propios: fa Ana, fa Áñez, una Ana Letras del abecedario: fa hache, una a Nombres de empresas y compañías comerciales: fa Alfa Romeo Siglas: una AMPA una APA Topónimos. Los nombres de continentes se ajustan a la regla general (e l África), pero vacilan los nombres de países, regiones y ciudades, aunque se usa mayoritariamente fa: la Haya, la Ávifa, una Ávila l .
' .
e . Para la forma del artículo indefinido, la lengua culta admite la forma una ante sustantivo femenino que comienza por á- tónica, si bien la forma un es la preferida.
5. Uso y norma en el empleo de los determinantes
Atenci6n. La sustitución no debe realizarse:
El empleo de los determina'ntes plantea ciertos problemas relativos a la norma culta. En general, se trata de vacilaciones que tienen que ver con el uso de las formas femeninas o masculinas de los artículos, y con el empleo del distributivo sendos y de los,numerales. En relación con estos últimos, se verá que la norma se ha adaptado al uso efecti\Toque los Iiablantes hacen de estos determinantes.
5.1. Empleo del artículo 5.1.1. El artículo seguido de sustantivos femeninos que empiezan por 8- tónica La norma cuIta establece que'hay que sustituir la forma del artículo la/una por el/un cuando el.sustantivo al que determina empieza por á- tónica, con inde pendencia de que esta vaya precedida por una hache o no.
La ~
el
águila, lafresca agua, una buena hada madrina, la nueva habla andaluza. • Con adjetivos: la ácida naranja, la alta montaña. También se utilizan las formas de los indefinidos algún y ningún delante de sustantivos femeninos que empiezan por á- tónica, aunque Con estos dos últimos son también válidas las formas femeninas:
Alguna, ninguna ~ Algún, ningún En palabras que empiezan por /á-/
'-_ = _ = = = = = = ce= = = = ~ _ " _ . _ _ . "_ = = _ ,.,_ Algún alma caritativa/alguna alma caritativa Ningún área de servicio /Ninguna área de servicio En cambio, no deben usarse las formas este/ese/aquel con sustantivos femenmos:
en palabras que empiezan por á - tónica
U na ~ u n f} .-
El águila , el agua, un hada, el habla andaluza.
• En plural: las águilas, las aguas, unas hadas, las hablas andaluzas. • Si el sustantivo va complementado por un adjetivo antepuesto: la bella
~
_ 5. El rey yel President de la Generalitat (inaugurar) una"exposición en el Museo Picasso de Barcelo na. 6. Eso. y que nunca ponga la mesa. lponerme) enfermo. 7. S;.empre' (llegar) tarde Juan yMaría; nunca (conseguir) ver una película sin que haya empezado. 8. Juan o María (romper) el jarrón, me da igual que lo nieguen. No puede haber sido nadie más. 9. Ni la diális is, ni un trasplante (poder) salvarle la vida. 10. Al fin,:!1de $ U vida. su único consuelo (ser) Ias visitas de sus nietos.
Excepciones Nombres propios: fa Ana, fa Áñez, una Ana Letras del abecedario: fa hache, una a Nombres de empresas y compañías comerciales: fa Alfa Romeo Siglas: una AMPA una APA Topónimos. Los nombres de continentes se ajustan a la regla general (e l África), pero vacilan los nombres de países, regiones y ciudades, aunque se usa mayoritariamente fa: la Haya, la Ávifa, una Ávila l .
' .
e . Para la forma del artículo indefinido, la lengua culta admite la forma una ante sustantivo femenino que comienza por á- tónica, si bien la forma un es la preferida.
5. Uso y norma en el empleo de los determinantes
Atenci6n. La sustitución no debe realizarse:
El empleo de los determina'ntes plantea ciertos problemas relativos a la norma culta. En general, se trata de vacilaciones que tienen que ver con el uso de las formas femeninas o masculinas de los artículos, y con el empleo del distributivo sendos y de los,numerales. En relación con estos últimos, se verá que la norma se ha adaptado al uso efecti\Toque los Iiablantes hacen de estos determinantes.
5.1. Empleo del artículo 5.1.1. El artículo seguido de sustantivos femeninos que empiezan por 8- tónica La norma cuIta establece que'hay que sustituir la forma del artículo la/una por el/un cuando el.sustantivo al que determina empieza por á- tónica, con inde pendencia de que esta vaya precedida por una hache o no.
La ~
el
• En plural: las águilas, las aguas, unas hadas, las hablas andaluzas. • Si el sustantivo va complementado por un adjetivo antepuesto: la bella
águila, lafresca agua, una buena hada madrina, la nueva habla andaluza. • Con adjetivos: la ácida naranja, la alta montaña. También se utilizan las formas de los indefinidos algún y ningún delante de sustantivos femeninos que empiezan por á- tónica, aunque Con estos dos últimos son también válidas las formas femeninas:
Alguna, ninguna ~ Algún, ningún En palabras que empiezan por /á-/
'-_ = _ = = = = = = ce= = = = ~ _ " _ . _ _ . "_ = = _ ,.,_ Algún alma caritativa/alguna alma caritativa Ningún área de servicio /Ninguna área de servicio En cambio, no deben usarse las formas este/ese/aquel con sustantivos femenmos:
en palabras que empiezan por á - tónica
U na ~ u n f} .-
~
El águila , el agua, un hada, el habla andaluza.
MANuAL o¡ [StRorU"A ACAD1MI<;A y PROF¡SIONAL
NOR MA
96
Correcto
97
Incorrecto
1-,..
---.,......- --
, *Este agua
Esta agua.. Esta hada madrina A q u el la águila
,
*Este hada madrina *Aquel águila ,1 ;
5.1.2. Elartículo indefínído
Por influjo del inglés, se utiliza el articulo indefinido ante nombres de profesiones en función de atributo. Sin embargo, conviene omitirlo, a menos que haya una valoración:
Correcto
1 1 Incorrecto
Soy médjco Soy un médico comprometid o
Ir
- - - c ~.
CUL TA
5. _. a es la primera letra del abecedario. 6. _ AM PA h a decidid o su spe nde r la a ctivid ad d oce nte para solidarizarse con la huelga del profesorado. 7. En toda m i vida no he visto hada m adrina; así que no veo por qué tengo que creer en su existencia. 8. Te presento a Sara; árbítra que m ás tarjetas rojas ha sacado en esta liga. 9 . E l c r a c de 1929. estudio de sus causas y sus consecuencias. 10 . R ecibió a lta m éd ic a d espu és de asistir al tribun al médico, que dictaminó que ya estaba recuperado. 11. Wónde está agüita de mi niña? 12. Es médico excelente.
*Soy un médico 5.1.3. las contracciones
El artículo el se contrae cuando concurre con las preposiciones de y a : También conviene evitar el empleo de
Correcto
-
- -
- --
-
en aposiciones explicativas:
un
1 f Se recomienda evitar
~.--"r
,
La etimología de bigote. Apunte para su historia
-
De +e/~del A +e /~ al
.
-
La etimología d e bigote. para su historia
U n apunte
"
Ejerci cio 13 Escriba la forma del determinante que corresponda en cada caso.
1.
aceite de oliva era uno de los productos que los .romanos más apreciaban de Hispania. 2. ácida m anzana tenía un poder m ilagroso: bastaba con probar un trozo para sanar de cualquier enfermedad. 3. Se cortó u,ndedo con ,hacha. 4.. ama de llaves de Rebeca, la conocida película de Hitchcock, era una verdadera bruja.
ExcepCiones.: Cuando el artículo es parte de una expresión denominativa (por lo general, se trata de nombres propios): Una excursión a El Escorial. El artículo no forma parle del nombre propio de montañas, cordilleras, mares, comarcas, regiones, departamentos, provincias, etc. y, por consig uiente, hay contracción: er nombre del Bierzo, del País Vasco, del Aconcagua, del Río de la Plata. Otro tanto pasa con los apodos o sobrenombres: un cuadro del Greco, llamar al Tuerto.
En ocasiones se encuentran dobles contracciones de d el seguidas: E sto es del del cuarto, posibilidad gramaticalmente indiscutible, pero estilisticamente no muy lograda (mejor del vecino del cuarto, sin elisión del sustantivo).
Correcto
Incorrecto
1-,..
---.,......- --
, *Este agua
Esta agua.. Esta hada madrina A q u el la águila
,
*Este hada madrina *Aquel águila ,1 ;
5.1.2. Elartículo indefínído
Por influjo del inglés, se utiliza el articulo indefinido ante nombres de profesiones en función de atributo. Sin embargo, conviene omitirlo, a menos que haya una valoración:
Correcto
1 1 Incorrecto
Soy médjco Soy un médico comprometid o
Ir
- - - c ~.
5. _. a es la primera letra del abecedario. 6. _ AM PA h a decidid o su spe nde r la a ctivid ad d oce nte para solidarizarse con la huelga del profesorado. 7. En toda m i vida no he visto hada m adrina; así que no veo por qué tengo que creer en su existencia. 8. Te presento a Sara; árbítra que m ás tarjetas rojas ha sacado en esta liga. 9 . E l c r a c de 1929. estudio de sus causas y sus consecuencias. 10 . R ecibió a lta m éd ic a d espu és de asistir al tribun al médico, que dictaminó que ya estaba recuperado. 11. Wónde está agüita de mi niña? 12. Es médico excelente.
*Soy un médico 5.1.3. las contracciones
El artículo el se contrae cuando concurre con las preposiciones de y a : También conviene evitar el empleo de
Correcto
-
- -
- --
-
en aposiciones explicativas:
un
1 f Se recomienda evitar
~.--"r
,
La etimología de bigote. Apunte para su historia
-
De +e/~del A +e /~ al
.
-
La etimología d e bigote. para su historia
U n apunte
"
Ejerci cio 13 Escriba la forma del determinante que corresponda en cada caso.
1.
aceite de oliva era uno de los productos que los .romanos más apreciaban de Hispania. 2. ácida m anzana tenía un poder m ilagroso: bastaba con probar un trozo para sanar de cualquier enfermedad. 3. Se cortó u,ndedo con ,hacha. 4.. ama de llaves de Rebeca, la conocida película de Hitchcock, era una verdadera bruja.
MANUAl
D¡ fSCRI'URA
ACAOIM'CA
ExcepCiones.: Cuando el artículo es parte de una expresión denominativa (por lo general, se trata de nombres propios): Una excursión a El Escorial. El artículo no forma parle del nombre propio de montañas, cordilleras, mares, comarcas, regiones, departamentos, provincias, etc. y, por consig uiente, hay contracción: er nombre del Bierzo, del País Vasco, del Aconcagua, del Río de la Plata. Otro tanto pasa con los apodos o sobrenombres: un cuadro del Greco, llamar al Tuerto.
En ocasiones se encuentran dobles contracciones de d el seguidas: E sto es del del cuarto, posibilidad gramaticalmente indiscutible, pero estilisticamente no muy lograda (mejor del vecino del cuarto, sin elisión del sustantivo).
, rRnF¡SIONAl NORMA CUlTA
99
5.2. El dis tributiv o s e n d o s El determinarite sendos tiene un sigp.ificado distributivo: 'uno cada uno', 'uno para qda uno'; no debe, pues, utilizarse con otros significados como, por ejemplo, 'repetidos, descomunales, ambos, dos'. Además, al ser sendos un determinante, no 'es posible ameponerle determinante alguno, ni posponerlo al
4. Como consecuencia de la crisis, Seat y Ford han cerrado filiales send as en Italia. 5, En plena entrevista, el portero de la selección estampó sendos besos a la periodista. 6. Los sendos actores se dirig ieron hacia el escenario para recib ir el Gaya de manos del director de la Academia de Cine.
sustantivo:
1. La asociación de padres y el claustro de profesores presentaron s e n d a s propueslas p'ara aumentar el número de horas dedicadas al estudio del inglés (lIna. propuesta cada g rupal. 2. Trueba, Amenábar y Segura han' estrenado sendas películas este fin de semana (una película cada uno).
Correcto
1 1 Incorrecto
Pau Gassol encestó d os canastas de' ~lr-~~au Gassol:~~;stó espaldas. Pepe, María y Juan recibieron s endos premios en el concurso de dibujo. Juan y Pedro llegaron con s endo s coches.
::~¿-;._--
5.3. Los n umerales Los errores en el empleo de los numerales tienen que ver, fundamentalmente, con e! empleo de un tipo de numeral por Otro tipo. Los cardinales indican la cantidad de elementos que forman un conjunto (uno, dos, tres); los ordinales, orden (primero, segundo, tercero); los fraccionarios, panes (doceavo); y los multiplicativos, el resultado de una multiplicación (doble, triple, ;uddruple). Sin embargo, en la práctica esta especificidad no siempre se mantiene. Así, los cardinales se emplean en lugar de los ordinales, sin que ello suponga error alguno. La sustitución se da sobre todo a parrir de! número 10.
canastas de espaldas. *Pepe. M aría y Juan recibieron los I s endo s premios en el concurso de dibujo.
1I
*Juan y Pedro llegaron con c oc hes
El cardinal con valor ordinal se antepone al sustantivo cuando se habla de acontecimientos, aniversarios o cele braciones; esto es. de series temporales (su cuarenta y un cumpleaños), En los otros casos, se pospone {el siglo veinte}. Sin embargo, con frecuencia, el empleo del numeral cardinal y del numeral ordinal viene fijado por el uso. Así, se dice Alfonso décimo y no Alfonso diez.
sendos,
Algunos ordinales se ,usan con valor fraccionario (Una trigésima parte; un cuarto de quilo). En cambio, es incorrecto usar los numerales fraccionarios en
Ejerc ic io 14 Corrija aquellos enunciados en los que el determinante sendos aparezca mal utilizado. Dé en su lugar la versión correcta del enunciado y justifique la corrección realizada.
1. Desde 2010, la selección española de fútbol ha ganado sendas competiciones importantes: el mundial de fútbol y la Eurocopa 2012. 2. La selección alemana, la francesa y la italiana se han adjudicado sendas 'medallas de oro en los Juegos Olímpicos de invierno. 3. La mujer se paró bruscamente y propinó sendas bofetadas a su hijo.
lugar de los ordinales.
.
Correcto
n Incorrecto
En el déc imo c uarto episodio se descubrirá quién es el asesino de Luisa Alejandra Fernanda.
~ r: En e l catorceavo episodio se d~scubrirá quién es el asesino de I Luisa Alejandra Fernanda.
Esta noche se celebra el déc imo quinto festival de la canción mediterránea.
I
11
li *Esta noche se celebra el quin c eav o , .festival de la canción m editerránea.
l
I~
5.2. El dis tributiv o s e n d o s El determinarite sendos tiene un sigp.ificado distributivo: 'uno cada uno', 'uno para qda uno'; no debe, pues, utilizarse con otros significados como, por ejemplo, 'repetidos, descomunales, ambos, dos'. Además, al ser sendos un determinante, no 'es posible ameponerle determinante alguno, ni posponerlo al
4. Como consecuencia de la crisis, Seat y Ford han cerrado filiales send as en Italia. 5, En plena entrevista, el portero de la selección estampó sendos besos a la periodista. 6. Los sendos actores se dirig ieron hacia el escenario para recib ir el Gaya de manos del director de la Academia de Cine.
sustantivo:
1. La asociación de padres y el claustro de profesores presentaron s e n d a s propueslas p'ara aumentar el número de horas dedicadas al estudio del inglés (lIna. propuesta cada g rupal. 2. Trueba, Amenábar y Segura han' estrenado sendas películas este fin de semana (una película cada uno).
1 1 Incorrecto
Correcto
Pau Gassol encestó d os canastas de' ~lr-~~au Gassol:~~;stó espaldas.
::~¿-;._--
5.3. Los n umerales Los errores en el empleo de los numerales tienen que ver, fundamentalmente, con e! empleo de un tipo de numeral por Otro tipo. Los cardinales indican la cantidad de elementos que forman un conjunto (uno, dos, tres); los ordinales, orden (primero, segundo, tercero); los fraccionarios, panes (doceavo); y los multiplicativos, el resultado de una multiplicación (doble, triple, ;uddruple). Sin embargo, en la práctica esta especificidad no siempre se mantiene. Así, los cardinales se emplean en lugar de los ordinales, sin que ello suponga error alguno. La sustitución se da sobre todo a parrir de! número 10.
canastas de espaldas.
Pepe, María y Juan recibieron s endos premios en el concurso de dibujo.
*Pepe. M aría y Juan recibieron los I s endo s premios en el concurso de dibujo.
1I
*Juan y Pedro llegaron con c oc hes
Juan y Pedro llegaron con s endo s coches.
El cardinal con valor ordinal se antepone al sustantivo cuando se habla de acontecimientos, aniversarios o cele braciones; esto es. de series temporales (su cuarenta y un cumpleaños), En los otros casos, se pospone {el siglo veinte}. Sin embargo, con frecuencia, el empleo del numeral cardinal y del numeral ordinal viene fijado por el uso. Así, se dice Alfonso décimo y no Alfonso diez.
sendos,
Algunos ordinales se ,usan con valor fraccionario (Una trigésima parte; un cuarto de quilo). En cambio, es incorrecto usar los numerales fraccionarios en lugar de los ordinales.
Ejerc ic io 14 Corrija aquellos enunciados en los que el determinante sendos aparezca mal utilizado. Dé en su lugar la versión correcta del enunciado y justifique la corrección realizada.
1. Desde 2010, la selección española de fútbol ha ganado sendas competiciones importantes: el mundial de fútbol y la Eurocopa 2012. 2. La selección alemana, la francesa y la italiana se han adjudicado sendas 'medallas de oro en los Juegos Olímpicos de invierno. 3. La mujer se paró bruscamente y propinó sendas bofetadas a su hijo.
M A N UA L
D E ESC ~ lrU R A
A CA O ,M ICA
.
Correcto
n Incorrecto
En el déc imo c uarto episodio se descubrirá quién es el asesino de Luisa Alejandra Fernanda.
~ r: En e l catorceavo episodio se d~scubrirá quién es el asesino de I Luisa Alejandra Fernanda.
Esta noche se celebra el déc imo quinto festival de la canción mediterránea.
I
11
li *Esta noche se celebra el quin c eav o , .festival de la canción m editerránea.
l
I~
y PR O F{S,O N A l
N O RM A
.0 0
101
Las formas de los numerales ordinales presentan ciertas peculiaridades pues:
el13 tienen tres formas diferentes: undécimo, duodécimo, decimotercio-décimo tercero-decimotercero, y desde fechas recientes se admite también (allnque no son formas preferidas), décimo primero-decimoprimero,
a) el.11. el12
b) c) dl
,
y
décimo segundo-decimosegundo; del 11 al 19 pueden escribirse juntos o separados: décimo cuarto, decimocuarto, décimo quinto-decimoquinto les preferible la forma simple); del 11'al19 admiten un forman te femenino en la primera parte del numeral: décima-tercera; a partir de.120se escriben en dos palabras: vigésimo segundo, trigésimo cuarto , cuadragésim o te rcero, quin cuagésim o quin to , sexagésim o sexto , septu agésimo séptimo, octogéSimo octavo, nonagésimo noveno, etc.
E l numeral séptimo
forma con
p.
admite también la grafía sétimo, aunque se prefiere la
CuL TA
Las formas de los numerales ordinales presentan ciertas peculiaridades pues:
el13 tienen tres formas diferentes: undécimo, duodécimo, decimotercio-décimo tercero-decimotercero, y desde fechas recientes se admite también (allnque no son formas preferidas), décimo primero-decimoprimero,
a) el.11. el12
b) c) dl
,
y
décimo segundo-decimosegundo; del 11 al 19 pueden escribirse juntos o separados: décimo cuarto, decimocuarto, décimo quinto-decimoquinto les preferible la forma simple); del 11'al19 admiten un forman te femenino en la primera parte del numeral: décima-tercera; a partir de.120se escriben en dos palabras: vigésimo segundo, trigésimo cuarto , cuadragésim o te rcero, quin cuagésim o quin to , sexagésim o sexto , septu agésimo séptimo, octogéSimo octavo, nonagésimo noveno, etc.
E l numeral séptimo
forma con
admite también la grafía sétimo, aunque se prefiere la
p.
Primero y ter:cerose apocopan delante de sustantivos masculinos, incluso si se interpone c:mapalabra:
Correcto - .. ,
_ .
o
-
-
Incorrecto
l[
Su primer gran fracaso. Su tercer gran fracaso. El decimotercer aniversario de boda.
I 1,
-
0 _
*S u primero gran fracaso. *S u tercero gran fracaso. *E I decimo tercero aniversariode boda.
Se prefiere la variante sin apócope si primero y tercero se coordinan con otro adjetivo y van delante del nombre: Su primero y último éxito literario-su prim er y último éxito literario. Pero si se coordinan primer(o) y tercer(o) se admite la fo~ma apocopada en los dos: Su primer y tercer maridos fueron inmema-
mente ricos.
M AN UA L
D E E SC AI TU RA
A CA Dt MI CA
y PROFESIONAl
