Manual de Detallamiento Estructural Acero y Concreto

Lrgtej

Ilnul nu l` ae Ae Aetl`è tl`` es Estru st rujt jtur urllès

Qrhjl`j =.6 Jì`juò Espljhl` ae Estrujturls Qrhahienshonlès

Sev. =.6.66 bu`ho 36<:

VUC@HJLAO VOS Lrgtej, Z.L.

Jopyrhkmt © <8=;-36<: por por Lrgtej, Z.L. Seservlaos toaos òs aerejmos. Vromhchal `l reproaujjhún totl` o plrjhl` ae este ilnul`, lun jhtlnao su projeaenjhl.

Hiportlnte2 Jul`quher ilnhpu`ljhún ae òs dhjmeros ae` prokrlil, lsé joio su `hstlao, aesjoiph`ljhún, aesenslic`lao, etj., lbenls l `ls operljhones aesjrhtls en este ilnul`, pueae ldejtlr l su jorrejto dunjhonlihento, reservìnaose Lrgtej en ahjmo jlso, e` aerejmo l lp`hjlr `ls j`ìusu`ls ae resjhshún ae `l `hjenjhl ae uso, que dhkurln en ahjml @hjenjhl. E` prokrlil nejeshtl plrl su jorrejto dunjhonlihento que, aurlnte su eipèo, se enjuentre perilnenteiente jonejtlal en `l sl`hal plrlèò o UZC ae` oraenlaor `l plsth``l ae protejjhún que se suihnhstrl jon è`. @os dlcrhjlntes ae `ls plsth``ls ae protejjhún no lsekurln su jorrejto dunjhonlihento julnao se jonejtln vlrhls plsth``ls en e` ihsio puerto, yl seln ae` ihsio o ae ahderentes dlcrhjlntes, por ò que è ljonseblios que joòque so`liente `l plsth``l l uth`hzlr en jlal jlso. Qrhjl`j , Kest , KestJon, Zekur, Jonstrujto, IhaeV`ln y Lrgtejla ZON ILSJLZ SEKHZQSLALZ AE Lrgtej, Z.L. IZ-[HNAO[Z, IZ-VSOBEJQ, IZ-E]JE@ X IZ-LJJEZZ ZON ILSJLZ SEKHZQSLALZ AE IHJSOZODQ JOSV. LUQOJLA EZ ILSJL SEKHZQSLAL SEKHZQSLAL AE LUQOAEZG HNJ.

Vlrl jul`quher jonsu`tl re`ljhonlal jon este ilnul` o jon òs prokrlils, pueaen ahrhkhrse l jul`quherl ae `ls shkuhentes odhjhnls ae Lrgtej en2 en2 Lrgtej, Z.L. Jronos, 4: - Eahdhjho Jronos E3=636 Ilarha (Esplül) Qe`. (+:1) 8< 554 <8 83 Dlx (+:1) 8< 554 5; 4= ilarhaFlrgtej.joi Lrgtej, Z.L. Clh`èn ;, :² L E6=6<6 Clrjeònl (Esplül) Qe`. (+:1) 8: 345 3< =1 Dlx (+:1) 8: 345 3= 48 clrnlFlrgtej.joi Lrgtej, Z.L. Iorltén, <; 3² E14663 Tlènjhl (Esplül) Qe`. (+:1) 84 <<3 6; 36 Dlx (+:1) 84 <<3 6; 65 vlènjhlFlrgtej.joi

mttp2//www.lrgtej.joi puc`hjFlrgtej.joi

Lrgtej Vortukl` @al. Lv. Ihkue` Coiclral, :4 ‚ <<² L - Eaédhjho Vreshaente V<656 - <45 @hscol (Vortukl`) Qe`. (+:5<) 3< ;8: 3; 55 Dlx (+:5<) 3< ;8: =< =: `hscolFlrgtej.joi Lrgtej Ièxhjo, Z.L. ae J.T. @ehcnhtz No. 3;6 - 363 - Joònhl Nuevl Lnzures <<586 Ièxhjo A.D. (Ièxhjo) Qe`. (+53) (55) 5351 <<46 Dlx (+53) (55) 5351 <<86 iexhjoFlrgtej.joi

VSÚ@OKO Este Ilnul` ae Aetl`ès Estrujturlès ae` prokrlil Qrhjl`j ae jì`juò ae estrujturls, jonthene òs aetl`ès suihnhstrlaos jon e` prokrlil en dorilto A]D. Estos aetl`ès pueaen ljoiplülr l `l aojuientljhún ae` proyejto, y pueaen ser hnjorporlaos en òs p`lnos ae joiposhjhún. Qoaos òs dhjmeros ae aetl`ès jonstrujthvos se hnstl`ln ae doril lutoiìthjl en un ahrejtorho ae noicre A]D aentro ae` ahrejtorho ae` prokrlil, mlchtulìente J2PLrgtejPQrhjl`j ].]. @os aetl`ès se suihnhstrln l ioao ae ebeipò. Zh e` usulrho quhere hnjorporlr l`kuno ae estos ahcubos l òs p`lnos ae `l estrujturl, aece jonshaerlr sh `ls mhpúteshs ae jì`juò uth`hzlals y `l ioae`hzljhún ae `l estrujturl son jomerentes jon òs aetl`ès seèjjhonlaos. En jul`quher jlso, òs ahcubos pueaen ser ioahdhjlaos l jrhterho ae` usulrho jon jul`quher prokrlil ae ahcubo que pueal rejuperlr dhjmeros en dorilto A]D, joio e` prokrlil Qrhjl`j.Jla ae Lrgtej. @os aetl`ès estìn orklnhzlaos en jlpétuòs sekòn `l notljhún ae `ls Norils Qejno`úkhjls. En e` énahje ae jlal jlpétuò hnjùye unl `hstl ae aetl`ès re`ljhonlaos que mljen rederenjhl l aetl`ès que, lplrejhenao en otro jlpétuò iìs laejulao, jonthenen e` eèiento estrujturl` l` que mlje rederenjhl e` jlpétuò ljtul`. @os aetl`ès estìn orklnhzlaos en jlpls que perihten kesthonlr `l hndoriljhún jontenhal en jlal uno ae e`òs. Lunque no toals `ls jlpls lplrejen en toaos òs aetl`ès, `ls jlpls que jonthenen e` ihsio thpo ae hndoriljhún thenen `l ihsil noienj`lturl. @os textos, por ebeipò, se suihnhstrln en jlste``lno y en portukuès en jlpls hnaepenahentes. @l orklnhzljhún ae `ls jlpls ae òs aetl`ès es `l shkuhente2 Q]Q_JLZQ Q]Q_VOSQU COSAEZ JOQLZ QSLILZ E]QSL LSI_THKL LSI_VH@LS LSI_IUSO LSI_HND LSI_ZUV LSI_LCLJO LSI_RUN LSI_EZV LSI_SED LJ_THKL LJ_VH@LS LJ_V@LJL LJ_ZO@A LJ_SED DS_THKL DS_L@HKES VSA_MOSHR VSA_TESQ VSA_EZQ VSA_SED

Qextos en jlste``lno Qextos en portukuès @énels ae corae ae phezls y krldhsios ae jorte Jotls y textos ae jotl Slylaos y trlils Zeplrlaores, phes ae plto y `ìihnl lsdì`thjl. Lrilaos ae vhkls Lrilaos ae ph`lres Lrilaos ae iuros ae sútlno Lrilao hnderhor ae òsls y zlpltls Lrilao superhor ae òsls Lrilao ae ìcljos y punzonlihento Lrilao ae zunjmos Lrilaurl ae esperls Lrilao ae reduerzo Thkls ae ljero Vh`lres ae ljero V`ljls ae lnj`lbe Joraones ae soàlaurl Seduerzos ae perdhès ae ljero Thkuetls ae dorblaos unhahrejjhonlès Eèientos l`hkerlntes ae dorblaos (coveah``ls y jlsetones) Lrilao morhzontl` ae iuros reshstentes Lrilao verthjl` ae iuros reshstentes Lrilao trlnsversl` ae iuros reshstentes Seduerzos en iuros reshstentes

@l hndoriljhún ae jlal `ìihnl ae ahcubo se haenthdhjl sekòn e` es queil shkuhente2

Noicre ae` aetl`è

Tershún ae` aetl`è

Júahko ae` aetl`è

Noicre ae` lrjmhvo A]D

Ronl ae ahcubo

Notls

Hnahje

HNAHJE J LVÉQU@O EMZ................................. ................................................. ................................ ................................. ...................... ..... <: EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN ZOVOSQEZ ................................. ................................................. ........................ ........ <: Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... <5 Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao ................ ........................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... <4 Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao ....................... .................................. ...................... ...................... ...................... .................. ....... <; Unhún hnterhor vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao .............. ......................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <= Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao ................... .............................. ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <8 Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao .......................... ..................................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 36 Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jhrju`lr jon aoc`lao ae lrilao ................... .............................. ...................... ...................... ...................... ................ ..... 3<

J LVÉQU@O ELZ ................................. ................................................. ................................ ................................. ...................... ..... 35 EZQSUJQUSLZ LJESO ZOVOSQEZ. ....................................... ....................................................... ........................ ........ 35 Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún shn jlrte`ls jlrte`ls ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... .............. ... 3; Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls jlrte`ls..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... 3= Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls jlrte`ls..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... 38 Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae esquhnl ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ............. :6 Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae dljmlal ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ............. :< Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo hnterhor...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... .................. ....... :3 Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo ae dljmlal en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento en un `lterl` .................... .................... :: Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo jentrl` en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento en aos `lterlès ..................... ..................... :1 Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .................. ....... :5 Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en un `lterl` ............................................................................................................................................. :4 Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en en aos `lterlès .......................................................................................................................................... :;

J LVÉQU@O ELT ................................. ................................................. ................................ ................................. ...................... ..... :8 EZQSUJQUSLZ LJESO T HKLZ ............................................... ................................. ...................... ..... :8 HKLZ ............................... Lpoyo ae vhkl jonthnul en vhkl ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 1< Lpoyo shipè en vhkl ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 13 Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (<) .................... ............................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 1: Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (3) .................... ............................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 11 Unhún shipè rékhal vhkl-vhkl (<) ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 15 Unhún shipè rékhal vhkl-vhkl (3) ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 14 Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (<) ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 1; Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (3) ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 1= Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (<) .......................... ..................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 18 Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (3) .......................... ..................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 56 Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (<) ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 5< Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (3) ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 53 Eipotrlihento ae vhkl en soporte .............................. ......................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 5: Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (<) ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 51 Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (3) ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 55 Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` ..................... ................................ ................ ..... 54 Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` ................. ............................ ...................... ............. 5; Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl`...................... ......................... ... 5= Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon .............................. ......................................... ...................... ...................... ...................... .................. ....... 58 ; Lrgtej

Ilnul` ae Aetl`ès EstrujturlèsQrhjl`j =.6

Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl` .............................. ......................................... ............. .. 46 Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ......4< lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl`................ verthjl`........................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ......43 Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon ........................... ...................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ......4: Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ............. .. 41 Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ............. .. 45 Unhún ae perdhès ae jerjml en juicrerl .............. ......................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... ..................... ............. 44 Unhún ae perdhès ae jerjml en plr ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. .. 4; Unhún ae perdhès ae jerjml en jlcezl ae` ph`lr ............ ....................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....4= Unhún en juicrerl jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè ...................... ................................. ...................... ...................... ..................... ..................... ............. 48 Unhún en jlcezl ae ph`lr jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ............... ....;6 Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en un `lterl` ....................... .................................. ...................... ...................... ...................... ................. ......;< Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en un `lterl` ............... .......................... ...................... ...................... ...................... ................. ......;3 Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en aos `lterlès..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ............... ....;: Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en aos `lterlès ......................... .................................... ...................... ...................... ............. .. ;1 Unhún en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento ............ ....................... ...................... ...................... ..................... ..................... ............. ;5 Unhún en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en un `lterl` ...................... ................................. ................. ......;4 Unhún en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento ............ ....................... ...................... ...................... ..................... ..................... ............. ;; Unhún en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en aos `lterlès...................... ................................. ............. .. ;=

J LVÉQU@O JZR ............................... ................................................ ................................. ................................. ....................... ......;8 JHIENQLJHONEZ ZUVESDHJHL@EZ R LVLQLZ ............................... ............................................... .................... .... ;8 Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao ....................... .................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. .. =< Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae dljmlal...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... ..................... ............. =3 Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae esquhnl ................ ........................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ......=:

J LVÉQU@O EMU ............................... ................................................ ................................. ................................. ....................... ...... =5 EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN DOSBLAOZ UNHAHSEJJHONL@EZ ............................... ...............................=5 Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo

extreio shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue ...................... ........................ .. =; hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue ...................... .......................... ....== extreio jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue ..................... ....................... .. =8 hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshstente lutorreshstente en vhkl ae jue`kue..................... ......................... ....86 extreio shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae jue`kue ...................... ........................ .. 8< hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue ................. ......................... ........83 extreio jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue ..................... ....................... .. 8: hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae ae jue`kue ............ ....................... ............. 81 extreio shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl p`lnl ...................... ................................ ..........85 hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae p`lnl p`lnl ..................... ............................. ........84 extreio jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl p`lnl ..................... ............................... ..........8; hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl p`lnl p`lnl ............... .......................... ................. ......8=

J LVÉQU@O JJZ ............................... ................................................ ................................. ................................. ....................... ...... 88 JHIENQLJHÚN JONQENJHÚN IUSOZ AE ZÚQLNO ................................ ............................................ ............88 Iuro ae sútlno jon ph`lr retrlnquelao ae` trlsaús y resl`tlao ...................... ................................. ...................... ...................... ............. .. <6< Iuro ae sútlno jon ph`lr enrlslao l` trlsaús y eicechao .............. ......................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... <63

=

Lrgtej

Hnahje

J LVÉQU@O EMS ................................ ................................................ ................................ ................................. .................... ... <6: EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN DOSBLAOZ S EQHJU@LSEZ .................................... ... <6: EQHJU@LSEZ .................................. Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo z unjmo ae jue`ke ..................... ................................ ...................... ...................... .................. ....... <65 Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue..................... ................................ ...................... ...................... ................... ........ <64 Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo z unjmo p`lno ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ............. <6; Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue..................... ................................ ...................... ...................... ................... ........ <6= Lilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae dljmlal ...................... ................................. ...................... ...................... ..................... .......... <68 Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr hnterhor ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ................ ..... <<6 Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae esquhnl ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... .......... <<< Doriljhún ae muejo en dorblao rethju`lr ........................ ................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... <<3 Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr ae dljmlal..................... ................................ ...................... .................. ....... <<: Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr hnterhor ..................... ................................ ...................... ...................... ............. <<1 Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr ae esquhnl ..................... ................................ ...................... .................. ....... <<5

J LVÉQU@O EM@ ................................. ................................................. ................................ ................................. .................... ... <<; EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN @OZLZ ............................................ ........................................................... .................. <<; Lpoyo extreio ae òsl en zunjmo ae jue`kue ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... <<8 Lpoyo hnterhor ae òsl en zunjmo ae jue`kue ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... .................. ....... <36 Lpoyo extreio ae òsl en zunjmo p`lno ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <3< Lpoyo hnterhor ae òsl en zunjmo p`lno ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... <33 Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <3: Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <31 Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <35 Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <34 Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor ............ ....................... ..................... ..................... ...................... ...................... .................. ....... <3; Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor ............ ....................... ..................... ..................... ...................... ...................... .................. ....... <3= Doriljhún ae muejo en òsl .................. ............................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <38 Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae dljmlal ..................... ................................ ...................... ...................... ............. <:6 Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae esquhnl...................... ................................. ...................... ...................... ............. <:< Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae hnterhor ...................... ................................. ...................... ...................... ............. <:3

JLVHQU@O JZ@ ................................ ................................................. ................................. ................................ .................. <:: JHIENQLJHONEZ ZUVESDHJHL@EZ @OZLZ AE JHIENQLJHÚN ....................... ............................ ...... <:: Lrilao ae òsl ae jhientljhún ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... <:5 Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl ae jhientljhún ............. ........................ ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... <:4 Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <:; Enjuentro ae ph`lr ae esquhnl jon òsl ae jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... .............. ... <:= Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl nervlal ae jhientljhún ............. ........................ ...................... ...................... ...................... ............. <:8 Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl nervlal ae jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ............. <16 Vunzonlihento ae ph`lr jentrlao en òsl ae jhientljhún ...................... ................................. ...................... ...................... ..................... .......... <1< Vunzonlihento ae ph`lr ae dljmlal en òsl ae jhientljhún..................... ................................ ...................... ...................... ................... ........ <13 Vunzonlihento ae ph`lr ae esquhnl en òsl ae jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ................... ........ <1: Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl ae jhientljhún ............ ....................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <11 Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl ae jhientljhún jon tl`ún .......................... ..................................... ...................... ................ ..... <15

JLVHQU@O EMI ............................... ................................................ ................................. ................................ .................. <1; EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN IUSOZ SEZHZQENQEZ ................................ ......................................... ......... <1; Lrilao ae iuro ae morihkún ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...................... .................. ....... <18 Lrgtej

8

Ilnul` ae Aetl`ès EstrujturlèsQrhjl`j =.6

Vh`lr resl`tlao eicechao en iuro ae morihkún ............................. ........................................ ...................... ...................... ...................... ................. ...... <56 Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en dljmlal ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...........<5< Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en esquhnl ................... .............................. ...................... ...................... ...................... ...................... ............. .. <53 Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl jentrlal ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ............... .... <5: Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl aesjentrlal ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...........<51 Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl ieahlnerl ....................... .................................. ...................... ...................... ...................... ...........<55 Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ae morihkún ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ............. .. <54 Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ietì`hjl ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... .................... .......... <5; Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` ..................... ................................ ...................... ................... ........ <5= Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl` ..................... ................................ ...................... ............. .. <58 Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao rethju`lr ............. ........................ ...................... ...................... ...................... ............. .. <46 Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon dorblao rethju`lr ............ ....................... ...................... ...................... ................... ........ <4< Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae dorblao...................... ................................. ...................... ...................... ................. ...... <43 Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon òsl ae dorblao ....................... .................................. ..................... .................... .......... <4: Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae jhientljhún ...................... ................................. ..................... .................... .......... <41 Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún ................ ........................... ..................... .................... .......... <45

JLVHQU@O ED@ ................................ ................................................. ................................. ................................ .................. .. <4; EZQSUJQUSLZ D ÌCSHJLZ @ LASH@@O ................................. ................................................. .......................... .......... <4; Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae Enjuentro ae

iuro ae `larh`ò jon zlpltl jorrhal ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...........<48 iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon zlpltl jorrhal..................... ................................ ...................... ...................... ................. ...... <;6 iuro ae `larh`ò jon vhkl ae morihkún ................. ............................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...........<;< iuro ae `larh`ò jon vhkl ietì`hjl ............................ ....................................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... <;3 iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` ........................ ................................... ..................... .................... .......... <;: iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl` ..................... ................................ ...................... ................. ...... <;1 iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao rethju`lr .............................. ......................................... ...................... ...................... ...........<;5 iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao rethju`lr ............. ........................ ...................... ...................... ...................... ...........<;4 iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae dorblao ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...........<;; iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae dorblao...................... ................................. ...................... ...................... ............... .... <;= iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae jhientljhún ..................... ................................ ...................... ...................... ............... .... <;8 iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún................. jhientljhún............................ ...................... ...................... ............. .. <=6

JLVHQU@O JVE ............................... ................................................ ................................. ................................ .................. .. <=< JHIENQLJHONEZ VH@OQEZ ENJEVLAOZ ............................... ................................................ ........................ ....... <=< Enjeplao ae < phòte.......................... ..................................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....<=: Enjeplao ae 3 phòtes ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ <=1 Enjeplao ae : phòtes ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ <=5 Enjeplao ae 1 phòtes ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ <=4 Unhún ae enjeplaos ae < y ae : phòtes..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... <=;

JLVHQU@O JJV ............................... ................................................ ................................. ................................ .................. .. <=8 JHIENQLJHONEZ JONQENJHÚN V LNQL@@LZ ............................... ............................................... .................. ..<=8 Lnj`lbe ae ph`lr en vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l plntl``l ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ............. .. <8< Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl (H)..................... ................................ ...................... ...................... .................... ......... <83 Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl (HH) .......................... ..................................... ...................... ...................... ............. .. <8: Enjuentro ae iuro plntl``l jon òsl ae jhientljhún ........................... ...................................... ...................... ...................... ...................... ...........<85 Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` ..................... ................................ ...................... ..................... .................... .......... <84 (Thkuetls plrlè`ls l vhkl ae corae) ...................... ................................. ..................... ..................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ <84 Lpoyo en joronljhún iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` ..................... ................................ ...................... ...................... ............... .... <8; <6

Lrgtej

Hnahje

(Thkuetls pretenslals perpenahju`lres l vhkl ae joronljhún) ........................ ................................... ...................... ...................... ............. <8; Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` ieahlnte lnku`lres jonthnuos (vhkuetls pretenslals plrlè`ls) ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. <8= Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` (vhkuetls ae jeòsél) ..................... .............................. ......... 366 Lpoyo en vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` (vhkuetls perpenahju`lres l vhkl joronljhún) ................... .............................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 36< Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao rethju`lr rethju`lr ieahlnte tl`laros ...................... ................................. ..................... .......... 363

JLVHQU@O EIQ ............................... ................................................ ................................. ................................ .................. 36: EZQSUJQUSLZ I LAESL QSHLNKU@LALZ............................... ............................................... ...................... ...... 36: Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plres ‚ iontlnte i ontlnte (penao`ún) ..................... ................................ ...................... ............. 361 Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plr ‚ joraún hnderhor ..................... ................................ ...................... ...................... .............. ... 365 Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún iontlnte ‚ joraún hnderhor .................... ............................... ...................... ................ ..... 364 Jerjml jujmh`ò esplüo` es plüo` shipè. Unhún plr ‚ tornlpuntl. ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ............. 36;

J LVÉQU@O E]D ................................. ................................................. ................................ ................................. .................... ... 33< EZQSUJQUSLZ IH]QLZ DOSBLAOZ JMLVL ................................. ................................................. .................. 33< Jmlpls. Qhpoòkéls mlchtulès....................... .................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 333 Dorblao ae jmlpl jo`lcorlnte. Verspejthvl..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 33: Lpoyos hnterieaho y extreio en vhkls. ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 331 Dhbljhún extreio jmlpl ‚ vhkl jon tornh`ò ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 334 Jonexhún hnterieahl jmlpl ‚ vhkl ieahlnte dhblaor j`lvlao. ................... .............................. ...................... ...................... ................... ........ 33; Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` trlnsversl`. ............................. ........................................ ...................... .............. ... 33= Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` ònkhtuahnl`....................... ònkhtuahnl`.................................. ...................... ..................... .......... 338 Jlicho ae senthao ae dorblaos. Ihsio nhve` ............... .......................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 3:6 Jlicho ae senthao ae dorblaos. Ahsthnto nhve` ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 3:< Lpoyo extreio ae jmlpl en iuro ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 3:3 Lpoyo hnterieaho ae jmlpl en iuro..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 3:: Muejos ae dorblao ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 3:1 Ebejujhún. Ahsposhjhún ae puntlès y soplnals .................... ............................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 3:5

J LVÉQU@O EMH ................................. ................................................. ................................ ................................. .................... ... 3:; EZQSUJQUSLZ MOSIHKÚN HNJ@HNLALZ .......................................... .................................................... ........... 3:; Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon aesjlnsh`ò. ...................... ................................. ..................... ..................... ...................... ...................... .................. ....... 3:= Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon òsl. ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 3:8 Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en òsl jon jontrlmue``l lprovejmlal. ....................... .................................. ...................... ............. 316 Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon dorblao unhahrejjhonl` H. (vhkuetls en ahrejjhún ae `l rlipl) ............ ............ 31< Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon dorblao unhahrejjhonl` HH. ..................... ................................ ...................... ...................... ..................... .......... 313 Lrrlnque ae rlipl ae esjlèrl en zlpltl ae jhientljhún. jhientljhún. ............. ........................ ...................... ...................... ...................... ................ ..... 31: Lrrlnque ae rlipl ae esjlèrl en òsl. ...................... ................................. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 311 Lpoyo aesjlnsh`ò en iuro ae dìcrhjl. ..................... ................................ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................ ..... 315

Lrgtej

<<

Jlpétuò EMZ ‚ Estrujturls Morihkún Zoportes

Jlpétu pétuò ò EM EMZ

Estrujturl strujt urlss Morihkún orihkú n Zoportes HNAHJE AE AEQL@@EZ EMZ-6< Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao EMZ-63 Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao EMZ-6: Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao EMZ-61 Unhún hnterhor vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao EMZ-65 Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao EMZ-64 Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao EMZ-6; Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jhrju`lr jon aoc`lao ae lrilao AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ JZR-6< JZR-63 JZR-6: JJZ-6< JJZ-63 EMS-65 EMS-64 EMS-6; EM@-65 EM@-64 EM@-6; EM@-6= EM@-68 EM@-<6 JZ@-63 JZ@-6: JZ@-61 JZ@-65 JZ@-64 JZ@-6; JZ@-6= JZ@-68 EMI-63

Lrgtej

Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae dljmlal Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae esquhnl Iuro ae sútlno jon ph`lr retrlnquelao ae` trlsaús y resl`tlao Iuro ae sútlno jon ph`lr enrlslao l` trlsaús y eicechao Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ae dljmlal Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr hnterhor Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ae esquhnl Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal (: rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal (5 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl (3 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl (: rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor (1 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor (= rlils) Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae esquhnl jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl nervlal ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl nervlal ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr jentrlao en òsl ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr ae dljmlal en òsl ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr ae esquhnl en òsl ae jhientljhún Vh`lr resl`tlao eicechao en iuro ae morihkún

<:


Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao

EMZ-6< T3.6

Lrilao ae` ph`lr

Esperls ae` ph`lr

Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aecen `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

@c

tk ß09
EMZ-6<.A]D

09s s 09s 5 ji 5 ji

Lrilao ae vhkl

Qhpo <

ZEJJHÚN L-L L

C

s

L

Qhpo 3 ZEJJHÚN C-C

Qhpo :

C

V@LNQL

NOQLZ2  @os rejucrhihentos serìn ae 36 ii en lichente noril` y ae :6 ii en lic hente lkreshvo.  @l plth``l ae jherre ae` estrhco vl jlichlnao entre estrhcos jonsejuthvos en sejuenjhl me`hjohal`, aentro ae jlal trlio ae` ph`lr.  @l seplrljhún ae estrhcos en e` hnterhor ae` nuao serì `l ihsil que en e` ph`lr, sl`vo en aeterihnlals zonls sésihjls aonae pueae requerhrse un jì`juò espejédhjo plrl e` nuao.

Lrgtej

<5

Ilnul` ae Aetl`ès Estrujturlès Qrhjl`j Qrhjl`j =.6 =.6

Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao

EMZ-63 T3.6

Lrilao ae` ph`lr

EMZ-63.A]D

Esperls ae` ph`lr


@c

09s 09s s 09s 09s

Lrilao ae vhkl

5 ji

s

tk ß09
Qhpo <

ZEJJHÚN L-L L

C

L

Qhpo 3

Qhpo :

ZEJJHÚN C-C

C

V@LNQL


<4

Lrgtej


Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr jon aoc`lao ae lrilao

EMZ-6: T3.6

Lrilao ae` ph`lr

EMZ-6:.A]D

Esperls ae` ph`lr


@c

09s s 09s

Lrilao ae vhkl

5 ji

s

tk ß09
Qhpo <

ZEJJHÚN L-L C

L

Qhpo 3 ZEJJHÚN C-C

Qhpo :

L

C

V@LNQL


Lrgtej

<;


Unhún hnterhor vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao

EMZ-61 T3.6

EMZ-61.A]D

Lrilao Lrilao ae` ph`lr ph `lr Esperls ae` ph`lr Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aecen `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

5 ji @c 3ý

Vlth``l lrilao ae ph`lr hnderhor r9:,5ý Clrrls ae subejjhún

@c' @c'

Lrilao ae vhkl

5 ji

L

C

Qhpo <

ZEJJHÚN L-L L

Qhpo 3 ZEJJHÚN C-C

Qhpo :

C

V@LNQL

NOQLZ2  @os rejucrhihentos serìn ae 36 ii en lichente noril` y ae :6 ii en lic hente lkreshvo.  @l plth``l ae jherre ae` estrhco vl jlichlnao entre estrhcos jonsejuthvos en sejuenjhl me`hjohal`, aentro ae jlal trlio ae` ph`lr.  @l seplrljhún ae estrhcos en e` hnterhor ae` nuao serì `l ihsil que en e` ph`lr, sl`vo en aeterihnlals zonls sésihjls aonae pueae requerhrse un jì`juò esp ejédhjo plrl e` nuao.

<=

Lrgtej


Unhún en dljmlal vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao

EMZ-65 T3.6

EMZ-65.A]D

Lrilao ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aecen `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

@c

5 ji 3ý

Vlth``l lrilao ae ph`lr hnderhor r9:,5ý @c' @c'

Lrilao ae vhkl

Clrrls ae subejjhún 5 ji

ZEJJHÚN L-L L

C

Qhpo < L

Qhpo 3

Qhpo :

ZEJJHÚN C-C

C

V@LNQL


Lrgtej

<8


Unhún en esquhnl vhkl-ph`lr shn aoc`lao ae lrilao

EMZ-64 T3.6

EMZ-64.A]D

Lrilao ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aecen `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

@c

5 ji 3ý

Vlth``l lrilao ae ph`lr hnderhor r9:,5ý @c' @c'

Lrilao ae vhkl

Clrrls ae subejjhún 5 ji

ZEJJHÚN L-L L

C

Qhpo < L

Qhpo 3

Qhpo :

ZEJJHÚN C-C

C

V@LNQL

NOQLZ  @os rejucrhihentos serìn ae 36 ii en lichente noril` y ae :6 ii en lic hente lkreshvo.  @l plth``l ae jherre ae` estrhco vl jlichlnao entre estrhcos jonsejuthvos en sejuenjhl me`hjohal`, aentro ae jlal trlio ae` ph`lr.  @l seplrljhún ae estrhcos en e` hnterhor ae` nuao serì `l ihsil que en e` ph`lr, sl`vo en aeterihnlals zonls sésihjls aonae pueae requerhrse un jì`juò espejédhjo plrl e` nuao.

36

Lrgtej


Unhún hnterhor vhkl-ph`lr jhrju`lr jon aoc`lao ae lrilao

EMZ-6; T3.6

EMZ-6;.A]D

Lrilao ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr

5 ji


@c

ß

@c' @c'

Vlth``l lrilao ae ph`lr hnderhor r9:,5ý

5 ji

ZEJJHÚN L-L

Lrilao ae vhkl Qk ß09
Qhpo <

Qhpo 3

Qhpo :

ZEJJHÚN C-C

V@LNQL


Lrgtej

3<


Lrgtej

3:

Jlpétuò ELZ ‚ Estrujturls Ljero Zoportes

Jlpétuò pétu` o ELZ

Estrujt str ujturls urls Ljero Zopo Zoportes rtes HNAHJE AE AEQL@@EZ ELZ-6< ELZ-63 ELZ-6: ELZ-61 ELZ-65 ELZ-64

Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún shn jlrte`ls Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en unl ahrejjhún Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en aos aos ahrejjhones ahrejjhones Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae esquhnl Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae dljmlal Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo hnterhor Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo ae dljmlal en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento ELZ-6; en un `lterl` Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo jentrl` en jhientljhún jon jon lrrhostrlihento ELZ-6= en aos `lterlès ELZ-68 Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en un `lteELZ-<6 rl` Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en aos `lteELZ-<< rlès AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELT-<< ELT-<3 ELT-<: ELT-<1 ELT-<5 ELT-<4 ELT-<; ELT-<= ELT-<8 ELT-36 ELT-3< ELT-33 ELT-3: ELT-31 ELT-35 ELT-3= ELT-:6 Lrgtej

Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (<) Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (3) Eipotrlihento ae vhkl en soporte Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (<) Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (3) Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal dljmlal jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal dljmlal jon jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (<) Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (3) Unhún ae perdhès ae jerjml en jlcezl ae ph`lr Unhún en jlcezl jlcezl ae ph`lr jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè 35


ELT-:3 ELT-:1 ELT-:4 ELT-:=

34

Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en un `lterl` Unhún en jlcezl jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en aos aos `lterlès `lterlès Unhún en jlcezl ae ph`lr jon jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en un `lterl` Unhún en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè y lrrhostrlihento en aos `lterlès

Lrgtej


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en en jhientljhún shn jlrte`ls

ELZ-6< T3.6

ELZ-6<.A]D

Vh`lr ietì`hjo

Joraún ae soàlaurl Iljhzo ae jhientljhún

>9=66 ii

Vernos ae lnj`lbe (ljonseblao2 ý>936 ii)

L@RLAO

56 ii

Querjls ae nhve`ljhún V`ljl ae lnj`lbe

56 ii

V@LNQL NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae ahìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @l ònkhtua ae `ls clrrls ae lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala ae `l jhientljhún, o l` ienos ae =66 ii.

Lrgtej

3;


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en unl ahrejjhún

ELZ-63 T3.6

ELZ-63.A]D

Vh`lr ietì`hjo Joraún ae soàlaurl Jlrte`l ae rhkhahzljhún >956 ii

Iljhzo ae jhientljhún

>9=66 ii


L@RLAO

56 ii

56 ii

V`ljl ae lnj`lbe Querjls ae nhve`ljhún

V@LNQL NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae ahìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @ls jlrte`ls serìn ae 356ii ae l`turl puahènaose ljmld`lnlr `ls esquhnls `hcres superhores por jorte oc`hjuo l plrthr ae unl l`turl iénhil ae 56ii.

3=

Lrgtej


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en en jhientljhún jon jlrte`ls en aos ahrejjhones

ELZ-6: T3.6

ELZ-6:.A]D

Vh`lr ietì`hjo Joraún ae soàlaurl Jlrte`l ae rhkhahzljhún >956 ii


>9=66 ii


L@RLAO

56 ii

56 ii

V`ljl ae lnj`lbe

Querjls ae nhve`ljhún

V@LNQL NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @ls jlrte`ls serìn ae 356ii ae l`turl puahènaose ljmld`lnlr `ls esquhnls `hcres superhores por jorte oc`hjuo l plrthr ae unl l`turl iénhil ae 56ii. 

Lrgtej

38


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en ìcljo ae esquhnl esquhnl

ELZ-61 T3.6

ELZ-61.A]D

Vh`lr ietì`hjo V`ljls ae unhún ae ph`lres Jucrebuntls 4x:6 ii l l

Verdhès en U l hkul` ahstlnjhl ae `ls jlrls superhor e hnderhor ae` dorblao

ZEJJHÚN L-L

V`ljls ae unhún ae ph`lres Jucrebuntls 4x:6 ii

Esphrl` ý= ii <6 ji

Vh`lr ietì`hjo

L

<5 ji

L


VESZVEJQHTL

V@LNQL

NOQLZ2  E` reduerzo ae punzonlihento estlrì joipuesto por jultro perdhès ietì`hjos en U ae ljero sekòn a ojuientljhún.  E` soporte se rejhchrì ae` tl`èr jon e` lnj`lbe yl hnjorporlao.  @os perdhès estlrìn soàlaos entre sé y jon e` soporte en toao e` peréietro ae jontljto jon espesor ae joraún ae ;ii.  En òs enjuentros ae` perdh` en U hnterruiphao se joòjlrì unl pèthnl ae jonthnuhala ae 4x:6 ii ae ljero jon espesor ae joraún ae soàlaurl en toao su peréietro ae 3.5 ii.

:6

Lrgtej


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en en ìcljo ae dljmlal dljmlal

ELZ-65 T3.6

ELZ-65.A]D



V`ljls ae unhún ae ph`lres ZEJJHÚN L-L Jucrebuntls 4x:6 ii

Vh`lr ietì`hjo Esphrl` ý= ii Verdhès en U l hkul` ahstlnjhl ae `ls jlrls superhor e hnderhor ae` dorblao

<3 ji

L

<5 ji

L

VESZVEJQHTL

V@LNQL

NOQLZ2  E` reduerzo ae punzonlihento estlrì joipuesto por jultro perdhès ietì`hjos en U ae ljero sekòn aojuientljhún.  E` soporte se rejhchrì ae` tl`èr jon e` lnj`lbe yl hnjorporlao.  @os perdhès estlrìn soàlaos entre sé y jon e` soporte en toao e` peréietro ae jontljto jon espesor ae joraún ae ;ii.  En òs enjuentros ae` perdh` en U hnterruiphao se joòjlrì unl pèthnl ae jonthnuhala ae 4x:6 ii ae ljero jon espesor ae joraún ae soàlaurl en toao su peréietro ae 3.5 ii.

Lrgtej

:<


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo en ìcljo hnterhor

ELZ-64 T3.6

ELZ-64.A]D



V`ljls ae unhún ae ph`lres

Jucrebuntls 4x:6 ii

ZEJJHÚN L-L

Vh`lr ietì`hjo Verdhès en U l hkul` ahstlnjhl ae `ls jlrls superhor e hnderhor ae` dorblao

Esphrl` ý= ii <6 ji

VESZVEJQHTL <5 ji

L

L

V@LNQL

NOQLZ2  E` reduerzo ae punzonlihento estlrì joipuesto por jultro perdhès ietì`hjos en U ae ljero sekòn aojuientljhún.  E` soporte se rejhchrì ae` tl`èr jon e` lnj`lbe yl hnjorporlao.  @os perdhès estlrìn soàlaos entre sé y jon e` soporte en toao e` peréietro ae jontljto jon espesor ae joraún ae ;ii.  En òs enjuentros ae` perdh` en U hnterruiphao se joòjlrì unl pèthnl ae jonthnuhala ae 4x:6 ii ae ljero jon espesor ae joraún ae soàlaurl en toao su peréietro ae 3.5 ii.

:3

Lrgtej


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo ae ae dljmlal en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento en un `lterl`

ELZ-6; T<.6

ELZ-6;.A]D

Vh`lr ietì`hjo Joraún ae soàlaurl

Verdh` ae lrrhostrlihento Jlrte`l `<

Iljhzo ae jhientljhún Vernos ae lnj`lbe (ljonseblao ý>936 ii)

ZEJJHÚN L-L V`ljl ae lnj`lbe Querjls ae nhve`ljhún Jlrte`l 56 ii L

L

56 ii V@LNQL NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @l ònkhtua ae `ls clrrls ae lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala ae `l jhientljhún, o l` ienos ae =66 ii.

Lrgtej

::


Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo jentrl` jentrl` en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento en aos `lterlès T<.6

ELZ-6= ELZ-6=.A]D

Vh`lr ietì`hjo Joraún ae soàlaurl

Verdh` ae lrrhostrlihento Jlrte`l `<


ZEJJHÚN L-L V`ljl ae lnj`lbe Querjls ae nhve`ljhún Jlrte`l 56 ii L

L

56 ii V@LNQL NOQLZ2 

  

@l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún. Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro. Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl. @l ònkhtua ae `ls clrrls ae lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala ae `l jhientljhún, o l` ienos ae =66 ii.

:1

Lrgtej


ELZ-68

Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún T<.6

ELZ-68.A]D

Vh`lr ietì`hjo Joraún ae soàlaurl Verdh Verdh`` ljlrte`lao ljlrte`lao


ZEJJHÚN L-L Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao Querjls ae nhve`ljhún 56 ii

V`ljl ae lnj`lbe L

L 56 ii

V@LNQL NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @l ònkhtua ae `ls clrrls ae lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala ae `l jhientljhún, o l` ienos ae =66 ii.

Lrgtej

:5


ELZ-<6

Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en un `lterl` T<.6

ELZ-<6.A]D

Vh`lr ietì`hjo

Joraún ae soàlaurl

Verdh` ae lrrhostrlihento lrrhostrlihento Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao

Jlrte`l


Vernos ae lnj`lbe (ljonseblao ý>936 ii)

ZEJJHÚN L-L

ZEJJHÚN C-C

Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao


56 ii 56 ii

L

Verdh` ae lrrhostrli lrrh ostrlihento hento L

V@LNQL

NOQLZ2 

  

@l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún. Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro. Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl. @l ònkhtua ae `ls clrrls a e lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala ae `l jhientljhún, o l` ienos ae =6 6 ii.

:4

Lrgtej


ELZ-<<

Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en aos `lterlès T<.6

ELZ-<<.A]D

Vh`lr ietì`hjo

Verdh` ae lrrhostrlihento Verdh` ljlrte`lao

Jlrte`l

Joraún ae soàlaurl Iljhzo ae jhientljhún

Vernos ae lnj`lbe (ljonseblao ý>936 ii)

ZEJJHÚN L-L

ZEJJHÚN C-C

Verdh` ljlrte`lao


56 ii

56 ii

Verdh` ae lrrhostrlihento L

L

V@LNQL

NOQLZ2  @l p`ljl hrì provhstl ae un tl`laro jentrl` ae 56 ii ae ahìietro, ae testhko plrl un perdejto lshento socre e` morihkún.  Ze ljonsebln lnj`lbes joipuestos por jultro clrrls `hsls ae ljero ae 36 ii ae a hìietro.  Aespuès ae` nhve`lao aedhnhthvo ae `l p`ljl se hniovh`hzlrìn `ls tuerjls jon puntos ae soàlaurl.  @l ònkhtua ae `ls clrrls ae lnj`lbe serì hkul` l `l produnahala a e `l jhientljhún, o l` ienos ae =66 ii.

Lrgtej

:;

Jlpétuò ELT ‚ Estrujturls Ljero Thkls

Jlpétuò pétu` o ELT

Estrujt str ujturls urls Ljero Thkls Thkls HNAHJE AE AEQL@@EZ ELT-6< ELT-63 ELT-6: ELT-61 ELT-65 ELT-64 ELT-6; ELT-6= ELT-68 ELT-<6 ELT-<< ELT-<3 ELT-<: ELT-<1 ELT-<5 ELT-<4 ELT-<; ELT-<= ELT-<8 ELT-36 ELT-3< ELT-33 ELT-3: ELT-31 ELT-35 ELT-34 ELT-3; ELT-3= ELT-38 ELT-:6 ELT-:< ELT-:3 ELT-:: Lrgtej

Lpoyo ae vhkl jonthnul en vhkl Lpoyo shipè en vhkl Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (<) Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (3) Unhún shipè rékhal vhkl-vhkl (<) Unhún shipè rhkhal vhkl-vhkl (3) Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (<) Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (3) Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (<) Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (3) Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (<) Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (3) Eipotrlihento ae vhkl en soporte Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (<) Lpoyo jentrlao ae vhkl jentrlal en soporte (3) Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal dljmlal jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal dljmlal jon jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl` Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` verthjl` Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (<) Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (3) Unhún ae perdhès ae jerjml en juicrerl Unhún ae perdhès ae jerjml en plr Unhún ae perdhès ae jerjml en jlcezl ae ph`lr Unhún en juicrerl jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè Unhún en jlcezl jlcezl ae ph`lr jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en un `lterl` Unhún en jlcezl jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en un `lterl` `lterl` Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en aos `lterlès :8


ELT-:1 ELT-:5 ELT-:4 ELT-:; ELT-:=

Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en aos `lterlès Unhún en juicrerl juicrerl jon jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en un `lterl` Unhún en jlcezl ae ph`lr jon jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en un `lterl` Unhún en juicrerl juicrerl jon jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en aos `lterlès Unhún en jlcezl ae ph`lr jon jon hnerjhl hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en aos `lterlès `lterlès

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ ELZ-6; ELZ-6= ELZ-68 ELZ-<6 ELZ-<< EMI-68 ED@-61

16

Lnj`lbe ae soporte soporte ietì`hjo ietì`hjo ae dljmlal en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento en un `lterl` Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo jentrl` en jhientljhún jon lrrhostrlihento en aos aos `lterlès `lterlès Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento verthjl` en un `lterl` Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento verthjl` en aos `lterlès Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ietì`hjl Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jon vhkl ietì`hjl

Lrgtej


Lpoyo ae vhkl vhkl jonthnul en vhkl

ELT-6< T3.6

ELT-6<.A]D

.

Joraún jonthnuo ae soàlaurl ae klrklntl iénhil

ZEJJHÚN L-L

L

L

V@LNQL

NOQLZ2  E` joraún ae soàlaurl se edejtulrì l licos `laos ae` l`l hnderhor ae` perdh` lpoylao.  @l ònkhtua ae` joraún ae soàlaurl serì hkul` l `l ihtla ae `l entrekl iìs 36 ii.

Lrgtej

1<


Lpoyo shipè shipè en vhkl

ELT-63 T3.6

ELT-63.A]D

Joraún jonthnuo ae soàlaurl ae klrklntl iénhil ZEJJHÚN L-L

L

L

V@LNQL NOQLZ2  E` joraún ae soàlaurl se edejtulrì l licos `laos ae` l`l hnderhor ae` perdh` lpoylao.  @l ònkhtua ae` joraún ae soàlaurl serì hkul` l `l ihtla ae `l entrekl iìs 36 ii.  @l entrekl serì joio iénhio ae 3/: ae` l`l ae `l vhkl ae lpoyo.

13

Lrgtej


Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (<)

ELT-6: T3.6

Joraún jonténuo ae soàlaurl (klrklntl96.4tw)

Lnku`lr en lìl ae crojml`

M

3/: M

Lnku`lr ae iontlbe en lìl ae vhkl

ELT-6:.A]D

tw

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte. 

Lrgtej

1:


Unhún lrthju`lal vhkl-vhkl (3)

ELT-61 T3.6

ELT-61.A]D

Joraún jonténuo ae soàlaurl (klrklntl96.4tw) M

3/: M

Lnku`lr ae iontlbe n lìl ae vhkl

tw

L@RLAO

ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte. 

11

Lrgtej


Unhún shipè rékhal vhkl-vhkl (<)

ELT-65 T3.6


Joraones ae soàlaurl M

3/: M

L@RLAO

Jmlpl ae jonthnuhala

ELT-65.A]D

ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.  @l ònkhtua ae `l jmlpl superhor s erì ae` lnjmo ae `l vhkl soporte iìs e` so`lpe socre `l vhkl eicrojml`lal.  E` en`lje ae `l vhkl eicrojml`lal iea hlnte `l jmlpl superhor se rel`hzlrì hnieahltliente aespuès ae lpoylr`l.

Lrgtej

15


Unhún shipè rékhal vhkl-vhkl (3)

ELT-64 T3.6

ELT-64.A]D

Joraones ae soàlaurl M

3/: M

Lnku`lr en lìl ae vhkl L@RLAO


ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.  @l ònkhtua ae `l jmlpl superhor s erì ae` lnjmo ae `l vhkl soporte iìs e` so`lpe socre `l vhkl eicrojml`lal.  E` en`lje ae `l vhkl eicrojml`lal ieahlnte `l jmlpl superhor se rel`hzlrì hnieahltliente aespuès ae lpoylr`l.

14

Lrgtej


Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (<)

ELT-6; T3.6


ELT-6;.A]D

Joraones ae soàlaurl 3/:M M

L@RLAO Jmlpl ae jonthnuhala

ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.  @l ònkhtua ae `l jmlpl superhor s erì ae` lnjmo ae `l vhkl soporte iìs aos vejes e` so`lpe socre `l vhkl  eicrojml`lal.  E` en`lje ae `ls vhkls eicrojml`lals ieahlnte `l jmlpl superhor se rel`hzlrì hnieahltliente aespuès ae lpoylr`ls.

Lrgtej

1;


Unhún jonthnul rékhal vhkl-vhkl (3)

ELT-6= T3.6

ELT-6=.A]D

Joraones ae soàlaurl 3/:M M

Lnku`lr en lìl ae vhkl


L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.  @l ònkhtua ae `l jmlpl superhor serì ae` lnjmo ae `l vhkl soporte iìs aos vejes e` so`lpe socre `l vhkl eicrojml`lal.  E` en`lje ae `ls vhkls eicrojml`lals ieahlnte `l jmlpl superhor se rel`hzlrì hnieahltliente aespuès ae lpoylr`ls.

1=

Lrgtej


Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (<)

ELT-68 T3.6


ELT-68.A]D

Joraún ae soàlaurl 3/:M M

L@RLAO

ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2  Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.

Lrgtej

18


Unhún jonthnul lrthju`lal vhkl-vhkl (3)

ELT-<6 T3.6

ELT-<6.A]D

Joraún ae soàlaurl 3/:M M


L@RLAO

ZEJJHÚN L-

L

L V@LNQL

NOQLZ2 

Ze jortlrì `l plrte superhor ae `l vhkl eicrojml`lal, ae doril que e` l`l superhor ae `l ihsil queae enrlslal jon `l ae `l vhkl soporte.

56

Lrgtej


Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (<)

ELT-<< T3.6

ELT-<<.A]D

V`ljls ae lnj`lbe entre ph`lres

Joraones ae soàlaurl

>9M/3 M 093/:M

Lnku`lr en lìl ae vhkl

L@RLAO

ZEJJHÚN LL

Vh`lr ietì`h etì`hjo jo

V@LNQL

L

NOQLZ2  @l ònkhtua ae òs lnku`lres ae unhún entre `l vhkl y e` ph`lr serì a e `l ihtla ae` jlnto ae `l vhkl joio

Lrgtej

5<


Lpoyo exjèntrhjo ae vhkl en soporte (3)

ELT-<3 T3.6

ELT-<3.A]D

V`ljls ae lnj`lbe entr entre e ph`lre ph`lress


>9M/3 M 093/:M

Lnku`lr en soporte

L@RLAO

ZEJJHÚN LL

Vh`lr ietì`hjo

V@LNQL

L

NOQLZ2   

@l ònkhtua ae òs lnku`lres ae unhún entre `l vhkl y e` ph`lr serì a e `l ihtla ae` jlnto ae `l vhkl joio iénhio. E` lnjmo ae` lnku`lr ae lpoyo serì `l ienor ae `ls ieahals2 6.= a e` lnjmo ae` ph`lr ú <.3 a e` l`l ae `l vhkl. Vueae requerhrse unl jmlpl ae reduerzo soàlal l` soporte en `l plrte hnderhor ae` lnku`lr sh e` espesor ae` ihsio es hnsudhjhente.

53

Lrgtej


Eipotrlihento ae vhkl en soporte

ELT-<: T3.6

ELT-<:.A]D

V`ljls ae lnj`lbe entre ph`lres Shkhahzlaor ahlkonl` mv

Lnku`lr en soporte ms

Vh`lr ietì`hjo

ZEJJHÚN L-

L@RLAO L

es

V@LNQL

L

NOQLZ2  E` lnjmo ae` lnku`lr ae lpoyo serì `l ienor ae `ls ieahals2 6.= a e` lnjmo ae` ph`lr ú <.3 a e` l`l ae `l vhkl.  Vueae requerhrse unl jmlpl ae reduerzo soàlal l` soporte en `l plrte hnderhor ae` lnku`lr sh e` espesor ae` ihsio es hnsudhjhente.  Vlrl jonsekuhr unhún rékhal se soàlrìn entre `ls l`ls ae` soporte, aos jmlpls en jonthnuhala jon `ls l`ls ae `l vhkl y ae su ihsio espesor. Ze ahsponarì lshihsio ae unl jmlpl en ahlkonl` entre e``ls.

Lrgtej

5:


Lpoyo jentrlao jentrlao ae vhkl jentrlal jentrlal en soporte soporte (<)

ELT-<1 T3.6

V`ljls ae lnj`lbe entre ph`lres Thkl plslnte


HVN lpoyo vhkl Vh`lr ietì`hjo joipuesto

ELT-<1.A]D

Vresh``l L@RLAO

ZEJJHÚN L-L L L

V@LNQL

NOQLZ2  @l ònkhtua ae` perdh` ae lpoyo HVN serì hkul` l `l seplrljhún entre `ls jlrls hnterhores ae` perdh` joipuesto.  E` perdh` ae lpoyo quealrì soàlao l `l vhkl por un joraún jonthnuo ae soàlaurl edejtulao l licos `laos ae èstl.

51

Lrgtej


Lpoyo jentrlao jentrlao ae vhkl jentrlal jentrlal en soporte soporte (3)

ELT-<5 T3.6

V`ljls ae lnj`lbe entre ph`lres Thkl plslnte


HVN lpoyo vhkl Vh`lr ietì`h etì`hjo jo joipuesto

ELT-<5.A]D

Vresh``l L@RLAO

ZEJJHÚN L-L L L

V@LNQL

NOQLZ2  @l ònkhtua ae` perdh` ae lpoyo HVN serì hkul` l `l seplrljhún entre `ls jlrls hnterhores ae` perdh` joipuesto.  E` perdh` ae lpoyo quealrì soàlao l `l vhkl por un joraún jonthnuo ae soàlaurl edejtulao l licos `laos ae èstl.

Lrgtej

55


Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` T<.6

ELT-<4 ELT-<4.A]D

Shkhahzlaor en ph`lr Thkl 3/:M M

Lnku`lr ae unhún

`<

Jlrte`l Verdh` ae lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

C L

C

ZEJJHÚN C-C

Lnku`lr ae unhún L

Vh`lr Shkhahzlaor en ph`lr V@LNQL

NOQLZ2  



@ls jlrte`ls ae unhún quealrìn soàlals l òs perdhès en toal `l ònkhtua ae jontljto. @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres. @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.

54

Lrgtej


Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento verthjl` T<.6

ELT-<; ELT-<;.A]D

Shkhahzlaor en ph`lr Thkl M

3/:M

`<

Lnku`lr ae unhún

Jlrte`l Verd Verdh`h` ae lrrhostrlihento lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

C L

ZEJJHÚN C-C

Lnku`lr ae unhún L

C


NOQLZ2  @ls jlrte`ls ae unhún quealrìn soàlals l òs perdhès en toal `l ònkhtua ae jontljto.  @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres.  @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.

Lrgtej

5;


Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl`

ELT-<= T<.6

ELT-<=.A]D

V`ljl ae jonthnuhala Thkl 3/:M M

Qhrlnte Qhrlnte morhzontl` morhzontl` Lnku`lr ae` thrlnte thrlnte

Lnku`lr ae unhún

`<


ZEJJHÚN L-L

C

ZEJJHÚN C-C

Lnku`lr ae unhún

L

L

C

Vh`lr V`ljl ae jonthnuhala V@LNQL


5=

Lrgtej


ELT-<8

Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr ae dljmlal jon lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl` T<.6

ELT-<8.A]D


Qhrlnte morhzontl` Lnku`lr ae` thrlnte thrlnte

Lnku`lr ae unhún

`<


ZEJJHÚN L-L

C L

ZEJJHÚN C-C

Lnku`lr ae unhún L

C



Lrgtej

58


Unhún lrthju`lal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl`

ELT-36 T<.6

ELT-36.A]D


3/:M

Lnku`lr ae unhún

`<

Jlrte`l Verdh` ae lrrhostrlihento lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

C L

C

Lnku`lr ae unhún

ZEJJHÚN C-C

L



46

Lrgtej


Unhún lrthju`lal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento verthjl`

ELT-3< T<.6

ELT-3<.A]D


3/:M

Lnku`lr ae unhún

`<

Jlrte`l Verdh` ae lrrhostrlihento lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

C L

C

Lnku`lr ae unhún

ZEJJHÚN C-C

L



Lrgtej

4<


Unhún rékhal hnterieahl vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl`

ELT-33 T<.6

ELT-33.A]D

V`ljl ae jonthnuhala Thkl M

3/:M

Qhrlnte morhzontl` morhzontl` Lnku`lr Lnku`lr ae` ae` thrlnte thrlnte

Lnku`lr ae unhún

`<


ZEJJHÚN L-L

C

ZEJJHÚN C-C

Lnku`lr ae unhún

L

L

C



43

Lrgtej


Unhún rékhal superhor vhkl-ph`lr jentrl` jon lrrhostrlihento morhzontl` y verthjl`

ELT-3: T<.6

ELT-3:.A]D

V`ljl ae jonthnuhala Thkl M

3/:M

Qhrlnte morhzontl` morhzontl` Lnku`lr Lnku`lr ae` ae` thrlnte

Lnku`lr ae unhún

`<


ZEJJHÚN L-L

C L

C

Lnku`lr ae unhún

ZEJJHÚN C-C

L



Lrgtej

4:


Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (<)

ELT-31 T<.6

ELT-31.A]D


Lnku`lr ae unhún Jlrte`l

`<

Verdh Verdh`` ae lrrhostrlihento lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

ZEJJHÚN C-C

C L

L Shkhahzlaor en ph`lr Vh`lr V`ljl ae jonthnuhala Lnku`lr ae unhún

C

V@LNQL


41

Lrgtej


Unhún rékhal superhor vhkl-vhkl-ph`lr jon lrrhostrlihento verthjl` (3)

ELT-35 T<.6

ELT-35.A]D

Thkl

V`ljl ae jonthnuhala

Lnku`lr ae unhún Jlrte`l

`<

Verdh` ae lrrhostrlihento

ZEJJHÚN L-L

C L

ZEJJHÚN C-C

Shkhahzlaor en ph`lr Vh`lr L

Lnku`lr ae unhún V`ljl ae jonthnuhala

C

V@LNQL


Lrgtej

45


Unhún ae perdhès ae jerjml en juicrerl

ELT-34 T<.6

ELT-34.A]D

Jorrel Vlr Jlrte`l

`<

Ahlkonl`

Iontlnte

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L L

Jorrel Iontlnte Ahlkonl`


L V@LNQL

NOQLZ2  Es jonvenhente que `ls vhkls trhlnku`lals y `ls jerjmls se ahsponkln shiètrhjliente respejto l su p`lno ieaho.  @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres.  @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.

44

Lrgtej


Unhún ae perdhès ae jerjml en plr

ELT-3; T<.6

ELT-3;.A]D

Jorrel Vlr Vlr

`<

Jlrte`l Iontlnte

Ahlkonl`

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Iontlnte Ahlkonl`

Jorrel

Jlrte`l

L V@LNQL

NOQLZ2  Es jonvenhente que `ls vhkls trhlnku`lals y `ls jerjmls se ahsponkln shiètrhjliente respejto l su p`lno ieaho.  @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres.  @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.

Lrgtej

4;


Unhún ae perdhès ae jerjml en jlcezl ae` ph`lr

ELT-3= T<.6

ELT-3=.A]D

Vlr Jorrel Lnku`lr ae unhún

Jlrte`l Shkhahzlaor en ph`lr Vh`lr L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L

Vh`lr

Jlrte`l

Jorrel L V@LNQL

NOQLZ2  Es jonvenhente que `ls vhkls trhlnku`lals y `ls jerjmls se ahsponkln shiètrhjliente respejto l su p`lno ieaho.  @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres.  Vlrl ùjes superhores l <5 i se ljonsebl lpoyo en ah`ltljhún plrl lcsorcer aesp`lzlihentos morhzontlès proaujhaos por vlrhljhones ae teiperlturl.

4=

Lrgtej


Unhún en juicrerl jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè

ELT-38 T<.6

ELT-38.A]D

Jmlpl ae unhún Jorrel Vlr Vlr Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L L

Jorrel Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao

L V@LNQL

NOQLZ2  Es jonvenhente que `ls vhkls trhlnku`lals y `ls jerjmls se ahsponkln shiètrhjliente respejto l su p`lno ieaho.  @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.

Lrgtej

48


Unhún en jlcezl ae ph`lr jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè

ELT-:6 T<.6

ELT-:6.A]D

Vlr Jorrel Lnku`lr ae unhún

Verdh` ljlrte`lao ljlrte`lao Shkhahzlaor en ph`lr Vh`lr

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L

Vh`lr Joraún ae soàlaurl

Jorrel L V@LNQL

NOQLZ2  Es jonvenhente que `ls vhkls trhlnku`lals y `ls jerjmls se ahsponkln shiètrhjliente respejto l su p`lno ieaho.  @os ebes ae toals `ls clrrls que ljoieten l` nuao aecen jortlrse en un ònhjo punto plrl que no lplrezjln ioientos que soietln l dèxhún l `ls c lrrls.  Vlrl ùjes superhores l <5 i se ljonsebl lpoyo en ah`ltljhún plrl lcsorcer aesp`lzlihentos morhzontlès proaujhaos por vlrhljhones ae teiperlturl.

;6

Lrgtej


Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en un `lterl`

ELT-:< T<.6

ELT-:<.A]D

Jorrel Vlr Lrrhostrlihento en dlàún

Jlrte`l

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Jorrel Vlr Vlr

Jlrte`l Lrrhostrlihento en dlàún

L V@LNQL


Lrgtej

;<


Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en un `lterl`

ELT-:3 T<.6

ELT-:3.A]D

Vlr Jorrel

Jlrte`l

Lrrhostrlihento en dlàún

Vh`lr Lrrhostrlihento ònkhtuahnl` L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Vh`lr

Vlr

Jlrte`l


L

V@LNQL

NOQLZ2  @ls jlrte`ls ae unhún quealrìn soàlals l òs perdhès en toal `l ònkhtua ae jontljto.  @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres.  Vlrl ùjes superhores l <5 i se ljonsebl lpoyo en ah`ltljhún plrl lcsorcer aesp`lzlihentos morhzontlès proaujhaos por vlrhljhones ae teiperlturl.

;3

Lrgtej


Unhún en juicrerl jon lrrhostrlihento en aos `lterlès

ELT-:: T<.6

ELT-::.A]D


Jlrte`l

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Vlr Vlr

Jorrel


L V@LNQL


Lrgtej

;:


Unhún en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en aos `lterlès T<.6

ELT-:1 ELT-:1.A]D

Vlr Jorrel


Vh`lr Lrrhostrlihento ònkhtuahnl` L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L

Jlrte`l

Vlr

Vh`lr


L V@LNQL

NOQLZ2  



@ls jlrte`ls ae unhún quealrìn soàlals l òs perdhès en toal `l ònkhtua ae jontljto. @os joraones ae soàlaurl ae òs lrrhostrlihentos serìn ae ahderente ònkhtua plrl equh`hcrlr e` ioiento proaujhao por `l exjentrhjhala ae` jentro ae krlveala en perdhès lnku`lres. Vlrl ùjes superhores l <5 i se ljonsebl lpoyo en ah`ltljhún plrl lcsorcer aesp`lzlihentos morhzontlès proaujhaos por vlrhljhones ae teiperlturl.

;1

Lrgtej


Unhún en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en un `lterl`

ELT-:5 T<.6

ELT-:5.A]D


Jlrte`l


L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Jorrel Vlr Vlr


L V@LNQL


Lrgtej

;5


Unhún en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en un `lterl` T<.6

ELT-:4 ELT-:4.A]D

Vlr Jorrel

Lrrhostrlihento en dlàún Verdh` ljlrte`lao Vh`lr Lrrhostrlihento ònkhtuahnl`

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Vh`lr

Vlr

Jlrte`l


L

V@LNQL


;4

Lrgtej


Unhún en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento lrrhostrlihento en aos `lterlès

ELT-:; T<.6

ELT-:;.A]D


Jlrte`l


L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Vlr Vlr

Jorrel


L V@LNQL


Lrgtej

;;


Unhún en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en aos `lterlès T<.6

ELT-:= ELT-:=.A]D

Vlr Jorrel

Lrrhostrlihento en dlàún Verdh` ljlrte`lao Vh`lr Lrrhostrlihento ònkhtuahnl`

L@RLAO

ZEJJHÚN L-L

L Vh`lr

Jlrte`l

Vlr

Lrrhostrlihento en dlàún L

V@LNQL


;=

Lrgtej

Jlpétuò JZR ‚ Jhientljhones Zuperdhjhlès Rlpltls

Jlpétu Jlpétuò ò JZR JZR

Jhientljhones Jhientljho nes Zup Zupeerdhj rd hjhlès hlès Rlpl Rlpltls tls HNAHJE AE AEQL@@EZ JZR-6< Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao JZR-63 Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae dljmlal JZR-6: Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae esquhnl AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELZ-6< ELZ-63 ELZ-6: ELZ-6; ELZ-6= ELZ-68 ELZ-<6 ELZ-<<

Lrgtej

Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún shn jlrte`ls Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jhientljhún jon jlrte`ls en unl ahrejjhún Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en aos ahrejjhones Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo ae dljmlal en jhientljhún jon lrrhostrlihento en un `lterl` Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo jentrl` en jhientljhún jon lrrhostrlihento en aos `lterlès Lnj`lbe ae soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento verthjl` en un `lterl` Lnj`lbe ae soporte soporte ae hnerjhl vlrhlcè en jhientljhún jhientljhún jon lrrhostrlihento lrrhostrlihento verthjl` en aos `lterlès

;8


Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao

JZR-6< T3.6

JZR-6<.A]D

Lrilao ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr, y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. 5 ji

`c

s

5 ji ji

Estrhcos ae iontlbe

`p

Zeplrlaores

<6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) >9 3s

ZEJJHÚN L-L

Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún Exp`lnljhún joipljtlal joipljtlal Lrilao hnderhor ae zlpltl

Esperls ae` ph`lr

L

L

V@LNQL NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  Zh `l zlpltl es rejtlnku`lr se orklnhzl ae doril haènthjl lunque e` eiplrrh``lao aebl ae ser shiètrhjo.  @ls clrrls ae so`lpe aecen orhentlrse en ahrejjhún perpenahju`lr l` ae` iìxhio ioiento dèjtor que ljtòe socre e` lrrlnque ae` ph`lr.

Lrgtej

=<


Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae dljmlal

JZR-63 T3.6

JZR-63.A]D

Lrilaurl ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr 5 ji

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

Estrhcos ae esperls2 ihsio ahìietro y seplrljhún que en e` ph`lr `p

5 ji

Zeplrlaor

<6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl

ZEJJHÚN L-L

Exp`lnljhún joipl joipljtlal jtlal Lrilao hnderhor zlpltl

5 ji

Esperls ae ph`lr L

L

V@LNQL NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @ls esperls ae` ph`lr se proònkln mlstl e` extreio ae `l zlpltl reiltìnaose en plth``l o rejtls sekòn se requherl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr aecen tener e` ihsio ahìietro y seplrljhún iìxhil que òs ae` ph`lr.

=3

Lrgtej


Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae esquhnl

JZR-6: T3.6

JZR-6:.A]D

Lrilaurl ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr

5 ji

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

Estrhcos ae esperls2 ihsio ahìietro y seplrljhún que en ph`lr

Zeplrlaor

`p

5 ji <6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl

ZEJJHÚN L-L

Exp`lnljhún joipljtlal Lrilao hnderhor zlpltl

L

L

V@LNQL NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl (<6 ji) pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en e` donao ae `l exjlvljhún.  @ls esperls ae` ph`lr se proònkln mlstl e` extreio ae `l zlpltl reiltìnaose en plth``l o rejtls sekòn se requherl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr aecen tener e` ihsio ahìietro y seplrljhún iìxhil que òs ae` ph`lr.

Lrgtej

=:

Jlpétuò EMU ‚ Estrujturls Morihkún dorblaos Unhahrejjhonlès

Jlpétu Jlpétuò ò EMU EMU

Estrujturl strujt urlss Morihkún dorblaos Unhahrejjhonlès HNAHJE AE AEQL@@EZ EMU-6< EMU-63 EMU-6: EMU-61 EMU-65 EMU-64 EMU-6; EMU-6= EMU-68 EMU-<6 EMU-<< EMU-<3

Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo Lpoyo

extreio extreio shn iljhzlao ae dorblao dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue hnterhor hnterhor shn iljhzlao ae dorblao dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue extreio extreio jon iljhzlao ae ae dorblao ae vhkuetl vhkuetl lutorreshstente lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue hnterhor hnterhor jon jon iljhzlao iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl vhkuetl lutorreshstente lutorreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue extreio extreio shn iljhzlao ae dorblao dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue hnterhor hnterhor shn iljhzlao ae dorblao dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue extreio extreio jon iljhzlao ae ae dorblao ae vhkuetl vhkuetl seihrreshstente seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue hnterhor hnterhor jon jon iljhzlao iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl vhkuetl seihrreshstente seihrreshstente en vhkl ae jue`kue jue`kue extreio shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl p`lnl hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl p`lnl extreio jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl vhkl p`lnl hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshstente en vhkl vhkl p`lnl

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 EMI-<6 EMI-<< ED@-65 ED@-64

Lrgtej

Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro

ae ae ae ae ae

iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl`

=5


Lpoyo extreio extreio shn iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl lutorreshslutorreshstente en vhkl ae jue`kue

EMU-6<

T3.6

Il``lzo ae replrto >9< ji

Lrilao ae neklthvos Coveah``l >91ji

`c-C/3

>9<6ji >9<6Ý C

EMU-6<.A]D

Coveah``l Thkuetl

Lrilao ae vhkl

ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@ J - Jl Jl l ae joi joi res reshún hún

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@

NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

Lrgtej

=;


Lpoyo hnterhor hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshslutorreshstente en vhkl ae jue`kue T3.6

>9< ji

Il``lzo ae replrto

EMU-63 EMU-63.A]D

Lrilao ae neklthvos >91ji

Lrilaurl ae vhkl

>94Ý >94ji ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@

Coveah``l

Coveah``l Thkuetl ZEJJHÚN QSLNZTESZL@

J - Jl Jl l ae joi joi res reshún hún

NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr a ech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

==

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio jon iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl lutorreshslutorreshstente en vhkl ae jue`kue T3.6

EMU-6: EMU-6:.A]D

Il``lzo ae replrto Lrilao ae neklthvos >9< ji

@

>91ji

`c-C/3

>9<6Ý >9<6jiC

Coveah``l Clrrl ae lnj`lbe Lrilao ae vhkl

ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@ J - Jlpl ae joipreshún @ - @on @on htua ae iljhzlao ljhzlao

Thkuetl


NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.

Lrgtej

=8


Lpoyo hnterhor hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl lutorreshslutorreshstente en vhkl ae jue`kue T3.6

>9< ji

Il``lzo ae replrto

EMU-61 EMU-61.A]D

Lrilao ae neklthvos

@

>91ji Lrilaurl ae vhkl


Coveah``l Thkuetl Clrrl ae lnj`lbe

Thkuetl ZEJJHÚN QSLNZTESZL@

J - Jlpl ae joipreshún @ - @on htua ae iljhzl iljhzlao ao


86

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio shn iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl ae jue`kue

EMU-65

T3.6

EMU-65.A]D

Il``lzo ae replrto Lrilaurl ae neklthvos

>9< ji

>91ji

`c-C/3

Coveah``l Zeihvhkuetl Lrilao ae seihvhkuetl Lrilao ae vhkl

>9<6Ý >9<6ji C

ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@

Zeihvhkuetl



NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

Lrgtej

8<


Lpoyo hnterhor hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl ae jue`kue T3.6

EMU-64 EMU-64.A]D


>9< ji

>91ji Coveah``l Zeihvhkuetl Lrilao ae seihvhkuetl Lrilao ae vhkl


Zeihvhkuetl



NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr a ech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

83

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio jon iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl seihrreseihrreshstente en vhkl ae jue`kue

EMU-6;

T3.6

@ >9< ji

EMU-6;.A]D

Il``lzo ae replrto Lrilaurl ae neklthvos >91ji

`c-C/3

Coveah``l Zeihvhkuetl Clrrl ae lnj`lbe Lrilao ae vhkl

>9<6Ý >9<6ji C


Zeihvhkuetl


J - Jlpl ae joipreshún @ - @o @on htua htua ae ae ln lnj`le j`l e


Lrgtej

8:


Lpoyo hnterhor hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl ae jue`kue T3.6

>9< ji

EMU-6= EMU-6=.A]D


@

>91ji

>94Ý >94ji

Coveah``l Zeihvhkuetl Clrrl ae lnj`lbe Lrilao ae vhkl


Zeihvhkuetl

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ J - Jlpl ae joipreshún @ - @on @on htua ae iljhzlao ljhzlao

NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr a ech`htlal `l vhkl ae jue`kue por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.

81

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio shn iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl p`lnl T3.6

>9< ji

09:6¶

`c-C/3

EMU-68 EMU-68.A]D


C

Coveah``l Zeihvhkuetl Lrilaurl ae seihvhkuetl Lrilaurl ae vhkl


Zeihvhkuetl

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ J - Jl Jl l ae joi joi res reshún hún

NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl p`lnl por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

Lrgtej

85


Lpoyo hnterhor hnterhor shn iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl ae p`lnl

EMU-<6

T3.6

>9< ji

09:6¶

EMU-<6.A]D


Coveah``l Zeihvhkuetl Lrilaurl ae seihvhkuetl Lrilaurl ae vhkl ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@

Zeihvhkuetl

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ J - Jl Jl l ae joi joi res reshún hún

NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl p`lnl por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l 5 ji.

84

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio jon iljhzlao ae dorblao ae ae vhkuetl seihrreseihrreshstente en vhkl p`lnl T3.6

>9< ji

@

`c-C/3

EMU-<< EMU-<<.A]D


>9<6Ý >9<6 ji C

Coveah``l Zeihvhkuetl Clrrl ae lnj`lbe Lrilaurl ae vhkl


Zeihvhkuetl


NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl p`lnl por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.

Lrgtej

8;


Lpoyo hnterhor hnterhor jon iljhzlao ae dorblao ae vhkuetl seihrreshsseihrreshstente en vhkl p`lnl

EMU-<3

T3.6

>9< ji

EMU-<3.A]D


@

>91ji >94Ý >94 ji

Coveah``l Zeihvhkuetl Clrrl ae lnj`lbe Lrilaurl ae vhkl


Zeihvhkuetl


NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún p ero que no se proauzjl l` ihsio t heipo pèrahal ae lamerenjhl.  En nhnkòn jlso poarì quealr aech`htlal `l vhkl p`lnl por `l entrekl ae eèientos o vhkuetls.

8=

Lrgtej

Jlpétuò JJZ ‚ Jhientljhún Jontenjhún iuros ae Zútlno

Jlpétu` pétuò o JJZ

Jhientljhún Jontenjhún Jontenjhú n iuros iu ros ae a e Zútlno HNAHJE AE AEQL@@EZ JJZ-6< JJZ-63

Iuro ae sútlno jon ph`lr retrlnquelao ae` trlsaús y resl`tlao Iuro ae sútlno jon ph`lr enrlslao l` trlsaús y eicechao

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 JZ@-<6 JZ@-<<

Lrgtej

Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl aejhientljhún Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl aejhientljhún jon tl`ún

88

Jlpétuò JJZ ‚ Jhientljhún Jontenjhún iuros ae Zútlno

Iuro ae sútlno jon ph`lr retrlnquelao ae` trlsaús y resl`tlao

JJZ-6<

T3.6

JJZ-6<.A]D


L

L

Lrilao ae` ph`lr proònklao mlstl jhientljhún

C


C

Estrhcos ae esperl2 ihsio ahìietro y seplrljhún que e` ph`lr.

`c

5 ji ji V@LNQL

>93Z

Z

`c' `c'

>93Z

Z

<6 ji

ZEJJHÚN ZEJJHÚN L-L

Morihkún ae `hiphezl @ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Exp`lnljhún joipljtlal

Zeplrlaor ZEJJHÚN ZEJJHÚN C-C

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl (<6 ji) pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en e` donao ae `l exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

Lrgtej

<6<


Iuro ae sútlno jon ph`lr enrlslao l` trlsaús y eicechao

JJZ-63 T3.6


JJZ-63.A]D

Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. morihkonlr.

`c' `c'

L

L

Vhès ae plto Lrilao hnterhor ae iuro Lrilao ae` ph`lr proònklao mlstl jhientljhún

`c

5 ji ji

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. morihkonlr.

>93Z

Z

<6 ji Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal @ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos)

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl (<6 ji) pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en e` donao ae `l exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

<63

Lrgtej

Jlpétuò EMS ‚ Estrujturls Morihkún dorblaos Sethju`lres

Jlpétu` pétuò o EMS

Estrujt str ujturls urls Mori Morihkú hkúnn dorbl dorb laos Sethj Sethju`lre u`lress HNAHJE AE AEQL@@EZ EMS-6< EMS-63 EMS-6: EMS-61 EMS-65 EMS-64 EMS-6; EMS-6= EMS-68 EMS-<6 EMS-<<

Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo p`lno Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo p`lno Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae dljmlal Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr hnterhor Lrilao ae ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ae esquhnl Doriljhún ae muejo en dorblao rethju`lr Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae dljmlal Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr hnterhor Lrilao ae ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae esquhnl

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELZ-61 ELZ-65 ELZ-64 EMI-<3 EMI-<: ED@-6; ED@-6=

Lrgtej

Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae esquhnl Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae dljmlal Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo hnterhor Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao rethju`lr Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon dorblao dorblao rethju`lr rethju`lr Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao rethju`lr Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao rethju`lr

<6:


Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`ke

EMS-6< T3.6

Lrilao superhor rethju`lr Il``lzo ae replrto `c-C/3

EMS-6<.A]D

>9< ji

>91ji

Lrilao ae vhkl C

>9<6ý >9<6 ji

Nervho ae` rethju`lr Lrilao hnderhor rethju`lr

NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y d uerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<65


Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue

EMS-63 T3.6

09:6¶

EMS-63.A]D

Lrilao superhor rethju`lr Il``lzo ae replrto >9< ji >91ji

Lrilao ae vhkl

>9<6ji >9<6ý


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<64

Lrgtej


Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo p`lno

EMS-6: T3.6

09:6¶

EMS-6:.A]D


Lrilao ae vhkl

>9<6ji >9<6ý


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o a e <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<6;


Seilte hnterhor ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue

EMS-61 T3.6

09:6¶

EMS-61.A]D


Lrilao ae vhkl

>94ji >94ý


NOQLZ2 

@l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.



@ls buntls ae ah`ltljhún se ahsponarìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.



E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì ieahlnte v hcrlao.



@ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.



E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<6=

Lrgtej


Lilao ae ìcljo ìcljo ae dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae dljmlal

EMS-65 T3.6

Lrilao ae punzonlihento Lrilao superhor ìcljo

Il``lzo ae replrto

EMS-65.A]D


a 3a iénhio Lrilao hnderhor ìcljo

6.5 a

ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae ìcljo

Lrilao ae punzonlihento

6.5 a

L

L

3a iénhio

Il``lzo ae replrto V@LNQL

NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.

Lrgtej

<68


Lrilao ae ìcljo ìcljo ae dorblao dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr hnterhor

EMS-64 T3.6

EMS-64.A]D


Il``lzo ae replrto Lrilao ae punzonlihento Lrilao superhor ìcljo

6.5 a

3 a iénhio

Lrilao hnderhor ìcljo

ZEJJHÚN L-L'


Lrilao ae ìcljo

3a iénhio

6.5 a

L

L


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.

<<6

Lrgtej


Lrilao ae ìcljo ìcljo ae dorblao dorblao rethju`lr en ph`lr ph`lr ae esquhnl

EMS-6; T3.6

EMS-6;.A]D


Lrilao ae punzonlihento Il``lzo ae replrto Lrilao superhor ìcljo

3a iénhio Lrilao hnderhor ìcljo

6.5a

ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae punzonlihento 3a iénhio

6.5a

L

L

Lrilao ae ìcljo


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y d uerl ae òs ìcljos.

Lrgtej

<<<


Doriljhún ae muejo en dorblao rethju`lr

EMS-6= T3.6

EMS-6=.A]D

Il``lzo ae replrto Lrilao superhor rethju`lr Runjmo ae corae

Il``lzo ae replrto Runjmo ae corae

`c-C/3

C Lrilao Lrilao hnderhor rethju`lr ZEJJHÚNC-C Esjl`l x3

ZEJJHÚNL-L Esjl`l x3

Ronl iljhzlal

C L

C L

Lrilao ae zunjmo

V@LNQL

NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahsponarìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahaos plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.

<<3

Lrgtej


Lrilao ae ìcljo ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr ae dljmlal T<.6

Lrilao ae punzonlihento Lrilao superhor ìcljo

Il``lzo ae replrto 5 ji ji

EMS-68 EMS-68.A]D

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr que se seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

a 5 ji `c

3a iénhio 6.5 a

Lrilao hnderhor ìcljo ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae ìcljo


6.5 a

L

L

3a iénhio


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.  @os eiplrrh``laos hnderhores aecen lpoylr en seplrlaores joòjlaos l ahstlnjhls iìxhils ae 56 vejes e` ahìietro ae `l clrrl shn reclslr <666 ii.

Lrgtej

<<:


Lrilao ae ìcljo ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr hnterhnterhor

EMS-<6

T<.6

Buntl ae morihkonlao rukosl, se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que se seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

Il``lzo ae replrto Lrilao ae punzonlihento Lrilao superhor ìcljo

`c

EMS-<6.A]D

6.5 a

3 a iénhio

Lrilao hnderhor ìcljo Lrilao hnderhor rethju`lr

ZEJJHÚN L-L'


Lrilao ae ìcljo

3a iénhio

6.5 a

L

L


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.  @os eiplrrh``laos hnderhores aecen lpoylr en seplrlaores joòjlaos l ahstlnjhls iìxhils ae 56 vejes e` ahìietro ae `l clrrl shn reclslr <666 ii.

<<1

Lrgtej


Lrilao ae ìcljo ìcljo resl`tlao ae dorblao rethju`lr rethju`lr en ph`lr ae esquhnl T<.6

EMS-<<.A]D

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l uqe se seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

Lrilao ae punzonlihento Il``lzo ae replrto Lrilao superhor ìcljo

3a iénhio

`c

EMS-<<

6.5a

Lrilao hnderhor ìcljo @<

Lrilao Lrilao hnderhor rethju`lr ZEJJHÚN L-L' Lrilao ae punzonlihento 3a iénhio

6.5a

L

L

Lrilao ae ìcljo

Il``lzo ae replrto V@LNQL NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.  @os eiplrrh``laos hnderhores aecen lpoylr en seplrlaores joòjlaos l ahstlnjhls iìxhils ae 56 vejes e` ahìietro ae `l clrrl shn reclslr <666 ii.

Lrgtej

<<5

Jlpétuò EM@ ‚ Estrujturls Morihkún @osls

Jlpétu pétuò ò EM@

Estrujturl strujt urlss Morihkún @osls HNAHJE AE AEQL@@EZ EM@-6< EM@-63 EM@-6: EM@-61 EM@-65 EM@-64 EM@-6; EM@-6= EM@-68 EM@-<6 EM@-<< EM@-<3 EM@-<: EM@-<1

Lpoyo extreio ae òsl en zunjmo ae jue`kue Lpoyo hnterhor ae òsl en zunjmo ae jue`kue Lpoyo extreio ae òsl en zunjmo p`lno Lpoyo hnterhor ae òsl en zunjmo p`lno Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal (: rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae dljmlal (5 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl (3 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr ae esquhnl (: rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor (1 rlils) Lrilao ae punzonlihento ae òsl en ph`lr hnterhor (= rlils) Doriljhún ae muejo en òsl Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae dljmlal Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae esquhnl Lrilao ae punzonlihento y ìcljo en òsl en ph`lr ae hnterhor

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELZ-61 ELZ-65 ELZ-64 EMI-<1 EMI-<5 ED@-68 ED@-<6

Lrgtej

Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae esquhnl Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo ae dljmlal Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en ìcljo hnterhor Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae dorblao Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon òsl òsl ae dorblao Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae dorblao Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae dorblao

<<;


Lpoyo extreio extreio ae òsl en zunjmo zunjmo ae jue`kue jue`kue

EM@-6< T3.6

EM@-6<.A]D

.

Lrilao ae reduerzo superhor

`c-C/3

Lrilao ae vhkl C

>9<6ý >9<6ji

Lrilao clse hnderhor Zeplrlaor

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<<8


Lpoyo hnterhor hnterhor ae òsl en zunjmo ae jue`kue jue`kue

EM@-63 T3.6

[email protected]]D

Lrilao ae reduerzo superhor

Lrilao ae vhkl .

>94ý >94ji

Lrilao clse hnderhor Zeplrlaor

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<36

Lrgtej


Lpoyo extreio extreio ae òsl en zunjmo zunjmo p`lno

EM@-6: T3.6

EM@-6:.A]D

Lrilao ae reduerzo superhor C

09:6¶

`c-C/3

Lrilao ae vhkl >9<6ý >9<6 ji

.

Zeplrlaor Lrilao clse hnderhor

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<3<


Lpoyo hnterhor hnterhor ae òsl en zunjmo p`lno

EM@-61 T3.6

[email protected]]D

Lrilao ae reduerzo superhor 09:6¶

Lrilao ae vhkl >94ý >94ji

.

Zeplrlaor Lrilao clse hnderhor

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<33

Lrgtej


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae òsl en ph`lr ph`lr ae dljmlal (: rlils)

EM@-65 T3.6

[email protected]]D


Lrilao ae punzonlihento Lrilao clse superhor a 3a iénhio

Lrilao clse hnderhor

6.5a

ZEJJHÚN L-L


3a iénhio


6.5a L

L

Lrilao clse superhor

. NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl.

Lrgtej

<3:


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae ae òsl en ph`lr ph`lr ae dljmlal (5 rlils)

EM@-64 T3.6

[email protected]]D


Lrilao ae punzonlihento Lrilao clse superhor a 3a iénhio


6.5a

ZEJJHÚN L-L


3a iénhio


6.5a L

L


V@LNQL . OQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae òsl.

<31

Lrgtej


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae òsl en ph`lr ph`lr ae esquhnl (3 rlils)

EM@-6; T3.6


EM@-6;.A]D


Lrilao clse superhor a 3a iénhio


6.5a

ZEJJHÚN L-L

3a iénhio

6.5a


L


L


V@LNQL NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl

Lrgtej

<35


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae ae òsl en ph`lr ph`lr ae esquhnl (: rlils)

EM@-6= T3.6


EM@-6=.A]D


Lrilao clse superhor a 3a iénhio


6.5a

ZEJJHÚN L-L

3a iénhio

6.5a

Lrilao ae punzonlihento L

L

Lrilao clse hnderhor Lrilao clse superhor

V@LNQL NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae òsl.

<34

Lrgtej


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae òsl en ph`lr ph`lr hnterhor (1 rlils)

EM@-68 T3.6

[email protected]]D


Lrilao ae punzonlihento Lrilao clse superhor a


3a iénhio 6.5a

ZEJJHÚN L-L



6.5a

L

L


V@LNQL

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì ieahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl.

Lrgtej

<3;


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento ae ae òsl en ph`lr ph`lr hnterhor (= rlils)

EM@-<6 T3.6

EM@-<6.A]D


Lrilao ae punzonlihento Lrilao clse superhor a


3a iénhio 6.5a

ZEJJHÚN L-L


3a iénhio


6.5a

L

L


V@LNQL

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì ae `l ihtla ae` jlnto ae òsl.

<3=

Lrgtej


Doriljhún ae muejo en òsl

EM@-<< T3.6

EM@-<<.A]D

Lrilao ae corae Lrilao clse superhor

`c-C/3

C

Lrilao clse clse hnderhor h nderhor ZEJJHÚN L-L Esjl`l x3


Lrilao ae corae

L

L


NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.

Lrgtej

<38


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento y ìcljo en òsl òsl en ph`lr ae dljmlal T<.6

EM@-<3 EM@-<3.A]D

Buntl ae morihkonlao rukosl. se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

Lrilao ae punzonlihento Lrilao superhor ae` ìcljo Lrilao clse superhor a

Lrilao clse hnderhor Lrilao hnderhor ae` ìcljo

3a iénhio

6.5a

ZEJJHÚN L-L

Lrilao superhor ae ìcljo

3a iénhio


6.5a L

L


NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl.

<:6

Lrgtej


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento y ìcljo en òsl òsl en ph`lr ae esquhnl T<.6

EM@-<: EM@-<:.A]D

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, `hiphlr, reklr y esperlr esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.



3a iénhio

6.5a

ZEJJHÚN L-L

3a iénhio

6.5a


L


L


V@LNQL NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  @os eiplrrh``laos hnderhores aecen lpoylr en seplrlaores joòjlaos l ahstlnjhls iìxhils ae 56 vejes e` ahìietro ae `l clrrl shn reclslr <666 ii.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl.

Lrgtej

<:<


Lrilao ae punzonlihento punzonlihento y ìcljo en òsl òsl en ph`lr ae hnterhor

EM@-<1

T<.6

EM@-<1.A]D




3a iénhio 6.5a

Lrilao hnderhor ae` ìcljo

ZEJJHÚN L-L



6.5a

L

L


V@LNQL

NOQLZ2  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  @os eiplrrh``laos hnderhores aecen lpoylr en seplrlaores joòjlaos l ahstlnjhls iìxhils ae 56 vejes e` ahìietro ae `l clrrl shn reclslr <666 ii.  @l ahstlnjhl entre `l jlrl ae` ph`lr y e` prhier estrhco ae` lrilao ae punzonlihento serì `l ihtla ae` jlnto ae `l òsl.

<:3

Lrgtej

Jlpétuò JZ@ ‚ Jhientljhones Zuperdhjhlès @osls ae jhientljhún

JLVH LVHQU@O JZ@

Jhientljhones Zuperdh Zuperdhjhlès jhlès @osls ae a e jhientljhún HNAHJE AE AEQL@@EZ JZ@-6< JZ@-63 JZ@-6: JZ@-61 JZ@-65 JZ@-64 JZ@-6; JZ@-6= JZ@-68 JZ@-<6 JZ@-<<

Lrilao ae òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae esquhnl jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl nervlal ae jhientljhún Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl nervlal ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr jentrlao en òsl ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr ae dljmlal en òsl ae jhientljhún Vunzonlihento ae ph`lr ae esquhnl en òsl ae jhientljhún Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl aejhientljhún Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl aejhientljhún jon tl`ún

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELZ-6< ELZ-63 ELZ-6: EMI-<4 EMI-<; ED@-<< ED@-<3

Lrgtej

Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún shn jlrte`ls Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en unl ahrejjhún Lnj`lbe ae soporte ietì`hjo en jhientljhún jon jlrte`ls en aos ahrejjhones Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon òsl òsl ae jhientljhún Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún

<::


Lrilao ae òsl òsl ae jhientljhún jhientljhún

JZ@-6< T<.6

@s2 ònkhtua ae so`lpe ae` ý iìs dhno

ZEJJHÚN C-C

JZ@-6<.A]D


Lrilao zunjmo

@s

M

<6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos)

Lrilao reduerzo òsl

09<66 ji 0956ý

Morihkún ae `hiphezl Zeplrlaor

ZEJJHÚN L-L


Exp`lnljhún joipljtlal

C

Runjmo ae corae

L

L

Lrilao clse hnderhor Lrilao ae reduerzo


V@LNQL

C

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì i eahlnte vhcrlao.

Lrgtej

<:5


Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl ae jhientljhún

JZ@-63 T<.6

[email protected]]D

Lrilaurl Lrilaurl ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls ae` ph`lr Lrilao clse superhor

@c

Estrhcos ae iontlbe

M >9@c-M >93s

5 ji

s <6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs ( sueòs mòieaos) mòieaos) 09<66 ji 0956ý

Vhe ae plto Lrilao clse hnderhor

Zeplrlaor Morihkún ae `hiphezl

0956ý

Lrilao reduerzo hnderhor


ZEJJHÚN L-L


Esperls ae` ph`lr s

L

L

>93s >9@c-M


V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @ls clrrls ae so`lpe aecen orhentlrse en ahrejjhún perpenahju`lr l` ae` iìxhio ioiento dèjtor que ljtòe socre e` lrrlnque ae` ph`lr.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.

<:4

Lrgtej


Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún

JZ@-6: T<.6

JZ@-6:.A]D

Lrilaurl ae` ph`lr ZEJJHÚN C-C

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls ae` ph`lr Lrilao clse superhor

@c

Runjmo ae corae

Estrhcos ae esperls2 ihsio ahìietro y seplrljhún que en e` ph`lr

@s s

M

@s2 ònkhtua ae so`lpe ae` ý iìs dhno 5 ji

<6 ji >9@c-M >93s

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vhe ae plto

0956ý

09<66 ji 0956ý

ZEJJHÚN L-L

Lrilao clse hnderhor Lrilao reduerzo hnderhor

Zeplrlaor Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal

C L

L

>93s >9@c-M

Runjmo ae corae

Esperls ae` ph`lr s Lrilao clse superhor Lrilao clse hnderhor

V@LNQL C


Lrgtej

<:;


Enjuentro ae ph`lr ae esquhnl jon òsl ae jhientljhún

JZ@-61 T<.6

[email protected]]D

Lrilaurl ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls ae` ph`lr Lrilao clse superhor

Runjmo ae corae @c



M

@s s

5 ji

<6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vhe ae plto Lrilao clse hnderhor

0956ý


>9@c-M >93s

09<66 ji 0956ý


ZEJJHÚN L-L Exp`lnljhún joipljtlal

L

L

Runjmos ae corae >93s >9@c-M s


Esperls ae` ph`lr Lrilao clse superhor

V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @ls clrrls ae so`lpe aecen orhentlrse en ahrejjhún perpenahju`lr l` ae` iìxhio ioiento dèjtor que ljtòe socre e` lrrlnque ae` ph`lr.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.

<:=

Lrgtej


Enjuentro ae ph`lr jentrlao jon òsl nervlal ae jhientljhún

JZ@-65

T<.6

[email protected]]D

Lrilaurlae` ph`lr

Buntlsae morihkonlao

Buntlae morihkonlaorukosl. Zeaece` hiphlr, reklr y esperlrlque sequesu superdhjhe lntes aemorihkonlr

@oslaephso

Esperls ae` ph`lr Estrhcos aeiontlbe

@c

Se`ènojoipljtlao Lrilaurlae nervho Lrilaoclsesuperhor s M

5 ji ji

<6 ji

@ìihnllsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vheaeplto ZEJJHÚN C-C

Lrilaoclsehnd erhor

09<66 ji 0956ý

>9@c-M >93s

Exp`lnljhún joipljtlal Morihkún ae`hiphezl

0956ý

Zeplrlaor

ZEJJHÚN L-L C

Lrilaurlae nervho Lrilaoclsehnderhor

Esperls ae` ph`lr Zeplrlaores

L

L

Lrilaoclsesuperhor

C V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @ls clrrls ae so`lpe aecen orhentlrse en ahrejjhún perpenahju`lr l` ae` iìxhio ioiento dèjtor que ljtòe socre e` lrrlnque ae` ph`lr.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao

Lrgtej

<:8


Enjuentro ae ph`lr ae dljmlal jon òsl nervlal ae jhientljhún

JZ@-64

T<.6

[email protected]]D

Lrilaurl ae` ph`lr

Buntls ae morihkonlao

Esperls ae` ph`lr

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr


@c

@osl ae phso Se`èno joipljtlao Lrilaurl ae nervho Lrilao clse superhor

@s

s M

5 ji ji

<6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vhe ae plto ZEJJHÚN C-C


09<66 ji 0956ý

>9@c-M >93s

Exp`lnljhún joipljtlal Morihkún ae `hiphezl

0956ý

Zeplrlaor

ZEJJHÚN L-L Zeplrlaores C

Lrilaurl ae nervho

L

L

Lrilao clse hnderhor Lrilao clse superhor

C V@LNQL


<16

Lrgtej


Vunzonlihento ae ph`lr jentrlao en òsl ae jhientljhún

JZ@-6; T<.6

JZ@-6;.A]D

Lrilaurl ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls ae` ph`lr Lrilaurl ae punzonlihento


@c >93a

Estrhcos ae iontlbe

096,5a

s

M

a

5 ji ji <6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vhe ae plto

>9@c-M >93s


09<66 ji 0956ý 0956ý


Exp`lnljhúnjoipljtlal Morihkún ae `hiphezl

0956ý

Zeplrlaor

ZEJJHÚN L-L ZEJJHON


s Esperls ae` ph`lr

L

>93a

L

096,5a

096,5a

>93s >9@c-M

Lrilaurl ae punzonlihento >93a


V@LNQL


Lrgtej

<1<


Vunzonlihento ae ph`lr ae dljmlal en òsl ae jhientljhún

JZ@-6= T<.6

JZ@-6=.A]D

Lrilaurl ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls ae` ph`lr

Iontlal Iontlal "hn sh tu" Lrilaurl ae punzonlihento


@c @s2 ònkhtua ae so`lpe ae` ý iìs dhno

096,5a


s M

@s

a 5 ji ji

<6 ji

ZEJJHÚN C-C

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos)


>9@c-M >93s

09<66 ji 0956ý ZEJJHÚN L-L

Zeplrlaor

Vhe ae plto Lrilao clse hnderhor


C

Runjmo ae corae

096,5a

L

s

096,5a

Morihkún ae `hiphezl

>93s >9@c-M

>93a L

Iontlal Iontlal "hn shtu" s htu"

Lrilaurl ae punzonlihento >93a

Esperls ae` ph`lr

Lrilao clse hnderhor Lrilao clse superhor EZ\UEIL JO@OJLJHÚN AE EZQSHCOZ

V@LNQL

C


<13

Lrgtej


Vunzonlihento ae ph`lr ae esquhnl en òsl ae jhientljhún

JZ@-68 T<.6

[email protected]]D

Lrilaurl ae` ph`lr Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Lrilao clse superhor

@c

Lrilaoaepunzonlihento


M

@s

a

5 ji <6 ji

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Vhe ae plto Lrilao clse hnderhor

09<66 ji 0956ý


ZEJJHÚN L-L

Exp`lnljhún joipljtlal >93a

>96,5a L

L

Runjmo ae corae Lrilaoaepunzonlihento Lrilao clse hnderhor

EZ\UEIL JO@OJLJHÚN AE EZQSHCOZ


V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @ls clrrls ae so`lpe aecen orhentlrse en ahrejjhún perpenahju`lr l` ae` iìxhio ioiento dèjtor que ljtòe socre e` lrrlnque ae` ph`lr.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.

Lrgtej

<1:


Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl ae jhientljhún

JZ@-<6 T<.6

JZ@-<6.A]D

Lrilaurl ae` iuro Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls2 ihsio ý que en iuro @c


Runjmo ae corae


M

@s >9@c-M >93s

s

5 ji <6 ji


09<66 ji 0956ý

Vhe ae plto 0956ý

Lrilao clse hnderhor @ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos)

Exp`lnljhúnjoipljtlal

L

L

Runjmo ae corae Esperls ae iuro Lrilaurl ae iuro Lrilao clse hnderhor

V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

<11

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl ae jhientljhún jon tl`ún

JZ@-<< T<.6

JZ@-<<.A]D

Lrilaurl ae` iuro Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Esperls2 ihsio ý que en iuro @c


Runjmo ae corae


M

@s >9@c-M >93s

s

5 ji ji <6 ji

09<66 ji 0956ý


Vhe ae plto 0956ý

ZEJJHÚN L-L

Lrilao clse hnderhor @ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos)

Exp`lnljhún joipljtlal Esperls ae iuro L

L

Runjmo ae corae


Lrilaurl ae iuro V@LNQL

NOQLZ2  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

Lrgtej

<15

Jlpétuò EMI ‚ Estrujturls Morihkún Iuros reshstentes

JLVH LVHQU@O EMI

Estrujturls Morihkún Iuros reshstentes HNAHJE AE AEQL@@EZ EMI-6< EMI-63 EMI-6: EMI-61 EMI-65 EMI-64 EMI-6; EMI-6= EMI-68 EMI-<6 EMI-<< EMI-<3 EMI-<: EMI-<1 EMI-<5 EMI-<4 EMI-<;

Lrgtej

Lrilao ae iuro ae morihkún Vh`lr resl`tlao eicechao en iuro ae morihkún Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en dljmlal Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en esquhnl Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl jentrlal Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl aesjentrlal Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl ae ieahlnerl Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ae morihkún Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ietì`hjl Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao rethju`lr Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon dorblao rethju`lr Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae dorblao Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon òsl òsl ae dorblao Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon òsl òsl ae jhientljhún

<1;


Lrilao ae iuro iuro ae morihkún morihkún

EMI-6< T<.6

L' Seduerzos ae corae

EMI-6<.A]D

0Zv Lrilao morhzontl`

`c

Lrilao Lrilao verthjl` verthjl`

C

C' Estrhcos

Zv 0Zm ZEJJHÚN L-L'

: ii 4ý

AEQL@@E EZQSHCO Esjl`l2 x3

L L@RLAO

Zm

Lrilao morhzontl` 3 ji 3 ji(Lichente noril`) : ji(Li ji(Lichente chente lkreshvo) lkreshvo)

`c

Lrilao Lrilao verthjl` verthjl` ZEJJHÚN C-C'

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.

Lrgtej

<18


Vh`lr resl`tlao eicechao en iuro ae morihkún

EMI-63 T<.6

EMI-63.A]D

Lrilao ae iuro Estrhcos

Lrilao ae` ph`lr

L@RLAO 3 ji(Lichente noril`) : ji(Lichente lkreshvo)

V@LNQL

Zeplrlaores Lrilao ae` ph`lr


<56

Lrgtej


Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en dljmlal

EMI-6: T<.6

EMI-6:.A]D

Seduerzo ae corae


ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae iuro L

`c

L' 3 ji(Lichente noril`) : ji(Lichente lkreshvo) Seduerzo ae corae Zeplrlaores V@LNQL


Lrgtej

<5<


Enjuentro ae aos iuros ae morihkún en esquhnl

EMI-61 T<.6

EMI-61.A]D

Seduerzo ae corae


ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae iuro L

`c

L' 3 ji(Lichente noril`) : ji(Lichente lkreshvo) Seduerzo ae corae Zeplrlaores V@LNQL


<53

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl jentrlal

EMI-65 T<.6

EMI-65.A]D

Lrilao ae iuro Estrhcos Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

`c

Zp

>93Zp

a

5 ji

<6 ji ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Zeplrlaor Lrilao hnderhor ae zlpltl

L

L' Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

V@LNQL NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.

Lrgtej

<5:


Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl aesjentrlal

EMI-64 T<.6

EMI-64.A]D


`c

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

>93Zp

Zp

5 ji <6 ji

ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Zeplrlaor Lrliao hnderhor ae zlpltl

L

Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

L'

V@LNQL


<51

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún jon zlpltl ieahlnerl

EMI-6; T<.6

EMI-6;.A]D


`c

Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

>93Zp

Zp

5 ji <6 ji

ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Zeplrlaor Lrilao hnderhor ae zlpltl

L


L'

V@LNQL

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.

Lrgtej

<55


Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ae morihkún

EMI-6= T<.6

EMI-6=.A]D

l Lrilao ae iuro Estrhcos Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Zeplrlaor

5 ji

Lrilao ònkhtuahnl` ae vhkl Estrhcos ae vhkl

ZEJJHÚN L-L' 3 ji (Lichente noril`) : ji (Lichente lkreshvo) Lrilao ae iuro L

5 ji

L'

Lrilao ònkhtuahnl` ae vhkl Estrhcos ae vhkl Seduerzo ae vhkl V@LNQL


<54

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún jon vhkl ietì`hjl

EMI-68 T<.6

EMI-68.A]D

Lrilao ae iuro Estrhcos V`ljl ae lnj`lbe

Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Zeplrlaor

3/: M

Thkl ietì`hjl M

Lnku`lr ae iontlbe

ZEJJHÚN L-L' 3 ji (Lichente noril`) : ji (Lichente lkreshvo) Lrilao ae iuro V`ljl V`ljl ae lnj`lbe lnj`lbe Thkl Thkl ietì`hjl etì`hjl L

L'

V@LNQL


Lrgtej

<5;


Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` T<.6

EMI-<6 EMI-<6.A]D

Estrhcos Lrilao ae iuro Il``lzo ae replrto Lrilao ae neklthvos

`c< `c<

>9< ji J>9:ji Coveah``l Thkuetl Lrilao ae vhkuetl Lrilao ae zunjmo

Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Zeplrlaor ZEJJHÚN L-L' (H)

>94ý >94 ji

>94ý >94 ji ZEJJHÚN L-L' (HH)

3 ji (Lichente noril`) : ji (Lichente lkreshvo)

L'

L'

V@LNQL

Lrilao ae neklthvos Thkuetl Coveah``l

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Nh `l vhkuetl nh su lrilao aecerìn lpoylr en `l lrilaurl hnderhor ae` zunjmo, seplrìnaose ò sudhjhente plrl perihthr un morihkonlao jorrejto ae` ihsio.

<5=

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl` T<.6

l

EMI-<<.A]D


`c< `c<

Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

EMI-<<

>9< ji J>9:ji

`c-l/3

Coveah``l Thkuetl Lrilao ae vhkuetl Lrilao ae zunjmo

Zeplrlaor ZEJJHÚN ZEJJHÚN L-L' (H) ( H)

>9<6 ý >9<6 ji

>9ý<6 >9<6 ji ZEJJHÚN L-L' (HH)

3 ji (Lichente noril`) : ji (Lichente lkreshvo) Lrilao ae iuro Lrilao ae zunjmo L

L'

V@LNQL

Lrilao ae neklthvos en dorblao Thkuetl Coveah``l

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Nh `l vhkuetl nh su lrilao aecerìn lpoylr en `l lrilaurl hnderhor ae` zunjmo, seplrìnaose ò sudhjhente plrl perihthr un morihkonlao jorrejto ae` ihsio.

Lrgtej

<58


Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon dorblao rethju`lr

EMI-<3

T<.6

untls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

EMI-<3.A]D

Estrhcos Lrilao ae iuro Il``lzo ae replrto Lrilao ae neklthvos J>9: ji

`c

>9< ji Lrilao hnderhor

Lrilao ae zunjmo

ZEJJHÚN L-L'

>94ý >94 ji

L

Lrilao superhor rethju`lr Jlsetún

L'

Lrilao ae iuro Lrilao ae zunjmo

V@LNQL

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<46

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon dorblao rethju`lr T<.6

l

EMI-<:.A]D


`c< `c<


EMI-<:

>9< ji J>9: ji

`c-l/3

Lrilao ae zunjmo

ZEJJHÚN L-L'

>9<6 ý >9<6 ji

Lrilao Lrilao superh superhor or rethju`lr Jlsetún

Lrilao ae iuro Lrilao ae zunjmo L

L'

V@LNQL

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<4<


Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae dorblao

EMI-<1

T<.6

Estrhcos Lrilao ae iuro Lrilao ae reduerzo ae òsl Lrilao superhor ae òsl

`c


Zeplrlaor Lrilao hnderhor ae òsl Lrilao ae zunjmo

Zeplrlaor ZEJJHÚN L-L'

EMI-<1.A]D

>94ý >94 ji

Z

L

L'

Lrilao ae iuro Lrilao ae zunjmo

V@LNQL

Lrilao ae reduerzo ae òsl Lrilao clse ae òsl

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

<43

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon òsl ae dorblao

EMI-<5

T<.6

EMI-<5.A]D

Estrhcos Lrilao ae iuro Lrilao ae reduerzo ae òsl Lrilao superhor ae òsl

l

`c< `c<

`c-l/3 Buntls ae morihkonlao rukosls. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

Zeplrlaor Lrilao hnderhor ae òsl Lrilao ae zunjmo

Zeplrlaor ZEJJHÚN L-L'

>9<6 ý >9<6 ji

Z

Lrilao ae iuro Lrilao ae zunjmo L

L'

V@LNQL

Lrilao ae reduerzo ae òsl Lrilao clse ae òsl

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<4:


Enjuentro ae iuro ae morihkún jentrl` jon òsl ae jhientljhún T<.6

EMI-<4.A]D

Lrilao ae iuro Estrhcos Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr. Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

Zv

Lrilao ae zunjmo

EMI-<4

`c

09Zv Zp

>93Zp

5 ji

Lrilao clse òsl <6 ji Zeplrlaor Lrilao reduerzo òsl

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún Exp`lnljhún joipljtlal

ZEJJHÚN L-L'

Lrilao òsl ae jhientljhún

L

L'

V@LNQL

Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro) Lrilao ae zunjmo

NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.

<41

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae morihkún ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún

EMI-<; T<.6

Lrilao ae iuro Estrhcos Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdh superdhjhe jhe lntes lntes ae morihkonlr. morihkonlr. Esperls ae` iuro (ihsio ý que en iuro)

Zv

`c

EMI-<;.A]D

Vhe ae plto Lrilao superhor ae òsl

09Zv >93Zp

5 ji

Zp

<6 ji Zeplrlaor Lrilao ae zunjmo

09 56ý ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Lrilao òsl ae jhientljhún

L

L'


V@LNQL

Lrilao ae zunjmo NOQLZ2  Mlcrì que poner espejhl` ltenjhún en `l ebejujhún ae` iuro julnao èste sel ae espesor hnderhor l 35 ji. No se rejoihenaln espesores hnderhores l <5 ji. por poshch`hala ae sekrekljhún ae ìrhaos.  Ze ljonsebl joòjlr `ls lrilaurls morhzontlès exterhores l `ls verthjlès plrl evhtlr e` plnaeo ae èstls.  Zh son nejeslrhos òs estrhcos, su seplrljhún iìxhil tlnto en morhzontl` joio en verthjl` serì ae 56 ji.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l `l zlpltl.

Lrgtej

<45

Jlpétuò ED@ ‚ Estrujturls Dìcrhjls @larh`ò

JLVH LVHQU@O ED@

Estrujt str ujturls urls Dì Dìcrhjls crh jls @larh`ò @larh`` o HNAHJE AE AEQL@@EZ ED@-6< ED@-63 ED@-6: ED@-61 ED@-65 ED@-64 ED@-6; ED@-6= ED@-68 ED@-<6 ED@-<< ED@-<3

Lrgtej

Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro Enjuentro

ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae

iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro iuro

ae `larh`ò jon zlpltl jorrhal ae `larh`ò ae dljmlal jon zlpltl jorrhal ae `larh`ò jon vhkl ae morihkún ae `larh`ò jon vhkl ietì`hjl ae `larh`ò jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl` ae `larh`ò jentrl` jon dorblao rethju`lr ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao rethju`lr ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae dorblao ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae dorblao ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae jhientljhún ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún

<4;


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jon zlpltl jorrhal

ED@-6< T<.6

ED@-6<.A]D

Iuro ae `larh`ò Lrilao ae zlpltl

5 ji <6 ji

ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joip joipljtlal ljtlal Zeplrlaor Lrilao ae zlpltl

L

.

L'

V@LNQL

NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.

Lrgtej

<48


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon zlpltl jorrhal T<.6

ED@-63 [email protected]]D

Iuro ae `larh`ò

Lrilao ae zlpltl

5 ji <6 ji

ZEJJHÚN L-L'

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joi joipljtlal pljtlal Zeplrlaor Lrilao ae zlpltl

L

L'

V@LNQL . NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.

<;6

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jon vhkl ae morihkún

ED@-6: T<.6

ED@-6:.A]D

l

`c-l/3

>9<6 ji >9<6ý

L

Lrilao ae vhkl Zeplrlaor Lrilao ae zunjmo Iuro ae jlrkl ZEJJHÚN L-L'

L'

Lrilao ae vhkl Zeplrlaor Iuro ae jlrkl Lrilao ae zunjm V@LNQL . NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.

Lrgtej

<;<


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jon vhkl ietì`hjl

ED@-61 T<.6

[email protected]]D

Iuro ae `larh`ò V`ljl ae lnj`lbe Thkl ietì`hjl 3/: M

M

Lnku`lr ae iontlbe Lrilao ae zunjmo Zeplrlaor ZEJJHÚN L-L'

Lrilao ae zunjmo V`ljl ae lnj`lbe L

L'

V@LNQL

. NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.

<;3

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao unhahrejjhonl` T<.6


Iuro ae `larh`ò Il``lzo ae replrto Lrilao ae neklthvos >9< ji >91ji Coveah``l Thkuetl Lrilao ae vhkuetl Lrilao ae zunjmo

Zeplrlaor >94 ji >94ý

ZEJJHÚN L-L' (H)

>94 ji >94ý

ZEJJHÚN L-L' (HH)

Lrilao ae zunjmo

L

L'

V@LNQL .


NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  @l vhkuetl no aecerì lpoylr en `l lrilaurl hnderhor ae` zunjmo, seplrìnaose ò sudhjhente plrl perihthr un morihkonlao jorrejto ae` ihsio. Venetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o 4 vejes e` ahìietro ae `l lrilaurl.

Lrgtej

<;:


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao unhahrejjhonl` T<.6


Iuro ae `larh`ò Il``lzo ae replrto Lrilao ae neklthvos

l

>9< ji `c-l/3

>91ji Coveah``l Thkuetl Lrilao ae vhkuetl Lrilao ae zunjmo

Zeplrlaor >9<6 ý >9<6 ji

ZEJJHÚN L-L' (H)

>9<6 ý >9<6 ji ZEJJHÚN L-L' (HH)

Lrilao ae zunjmo L

L'

V@LNQL


NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  @l vhkuetl no aecerì lpoylr en `l lrilaurl hnderhor ae` zunjmo, seplrìnaose ò sudhjhente plrl perihthr un morihkonlao jorrejto ae` ihsio. Venetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o 4 vejes e` ahìietro ae `l lrilaurl.

<;1

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon dorblao rethju`lr

ED@-6; T<.6

ED@-6;.A]D

Iuro ae `larh`ò Il``lzo ae replrto Lrilao superhor rethju`lr >9< ji >91ji Zeplrlaor ZEJJHÚN L-L' Lrilao ae zunjmo

>94ý >94 ji

Lrilao hnderhor rethju`lr Jlsetún Lrilao ae zunjmo

L

L'

V@LNQL

Lrilao superhor rethjulr Jlsetún

. NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<;5


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon dorblao rethju`lr

ED@-6=

T<.6

l

ED@-6=.A]D

Iuro ae `larh`ò Il``lzo ae replrto Lrilao Lrilao superhor rethju` rethju`lr lr >9< ji

`c-l/3

>91ji Lrilao ae zunjmo

ZEJJHÚN L-L'

>9<6 ý >9<6 ji

Lrilao Lrilao superhor rethju`lr rethju`lr Jlsetún

Lrilao ae zunjmo L

L'

V@LNQL . NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

<;4

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae dorblao

ED@-68 T<.6

[email protected]]D

Iuro ae `larh`ò Lrilao ae reduerzo Lrilao clse superhohr

ZEJJHÚN L-L' Lrilao ae zunjmo

>94ý >94 ji

Zeplrlaor Lrilao clse hnderhor Lrilao ae zunjmo

L

L'

V@LNQL

Lrilao ae reduerzo Lrilao clse

. NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji o ae 4 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<;;


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae dorblao T<.6

ED@-<6 ED@-<6.A]D

Iuro ae `larh`ò l

Lrilao ae reduerzo Lrilao clse superhohr

`c-l/3

ZEJJHÚN L-L'

>9<6ý >9<6ji

Zeplrlaor Lrilao clse hnderhor Lrilao ae zunjmo

L

L'

V@LNQL

Lrilao ae reduerzo Lrilao clse Lrilao ae zunjmo

. NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Ze rejoihenal que e` revesthihento jon dìcrhjl ae `larh`ò ae` zunjmo tenkl un espesor iénhio ae ; ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae <6 ji o ae <6 vejes su ahìietro.

<;=

Lrgtej


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò jentrl` jon òsl ae jhientljhún T<.6

ED@-<< ED@-<<.A]D

Iuro ae `larh`ò Lrilao ae zunjmo Vhe ae plto



5 ji <6 ji

Zeplrlaor

09<66ji 0956ý

0956ý

L@RLAO

@ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Lrilao clse hnderhor

L

L'

Lrilao ae zunjmo

.

V@LNQL

NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

Lrgtej

<;8


Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae jhientljhún T<.6

ED@-<3 ED@-<3.A]D

Buntl ae morihkonlao rukosl. se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.



3a iénhio

6.5a

ZEJJHÚN L-L

Lrilao superhor ae ìcljo

3a iénhio


6.5a L

L


. NOQLZ2  Qoaos òs iuros ae `larh`ò aec en estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.  Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.  Jonvhene ltlr `ls esperls l `l lrilaurl morhzontl` ae` iuro en `l zonl ae so`lpe plrl ilntener `l poshjhún ae èstls aurlnte e` morihkonlao. Vueae ser nejeslrhl laeiìs l`kunl ahlkonl` ae aespunte plrl rhkhahzlr e` jonbunto.

<=6

Lrgtej

Jlpétuò JVE ‚ Jhientljhones Vhòtes Enjeplaos

JLVH LVHQU@O JVE

Jhientljhones Vhòtes h` otes Enjeplaos njeplaos HNAHJE AE AEQL@@EZ JVE-6< JVE-63 JVE-6: JVE-61 JVE-65

Enjeplao ae < phòte Enjeplao ae 3 phòtes Enjeplao ae : phòtes Enjeplao ae 1 phòtes Unhún ae enjeplaos ae < phòte y ae : phòtes

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 JZR-6< JZR-63 JZR-6:

Lrgtej

Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae dljmlal Rlpltl lhs`lal jon ph`lr ae esquhnl

<=<


Enjeplao ae < phòte

JVE-6< T<.6

JVE-6<.A]D

Lri Lrilao lao ae` ae` ph`l ph`lr r Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao rukosl. Ze aece `hiphlr, reklr, y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr.

`c

`<

Estrhcos ae iontlbe

5 ji M <6 ji <5 ji

s Zeplrlaores

Morihkún ae `hiphezl e >A/3

A

Exp`lnljhún joipljtlal joipljtlal

ZEJJHÚN L-L Lri Lrilao lao hnde hnderh rhor or ae enje njeplao lao Esperls ae` ph`lr

L

L

V@LNQL

NOQLZ2  E` eiplrrh``lao hnderhor ae` enjeplao se lpoyl en `l superdhjhe ae aesjlcezlao ae` phòte.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` enjeplao.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` enjeplao sheipre vl enjodrlao. E ` rejucrhihento `lterl` ae sus lrilaurls serì ae 5 ji.

Lrgtej

<=:


Enjeplao ae 3 phòtes

JVE-63 T<.6

Lrilao ae` ph`lr @<

Esperls ae` ph`lr Zeplrlaores

JVE-63.A]D

Buntl ae morihkonlao Estrhcos Estrhcos ae iontlbe iontlbe

M

5j <6 ji

<5 ji

e

Morihkún ae `hiphezl @3 >935 ji >9A/3

A

>93A

A

>935 ji >9A/3 >935 ji >9A/3

A c

Lrilao superhor ae enjeplao Lrilao Lrilao trlnsversl` trlnsversl` ae enjeplao c

l

NOQLZ2  E` eiplrrh``lao hnderhor ae` enjeplao se lpoyl en `l superdhjhe ae aesjlcezlao ae` phòte.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` enjeplao.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` enjeplao sheipre vl enjodrlao. E` rejucrhihento `lterl` ae sus lrilaurls serì ae 5 ji.

<=1

Lrgtej


Enjeplao ae : phòtes

JVE-6: T<.6

JVE-6:.A]D

Lrilao ae ph`lr Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao mor ihkonlao

@<

5 ji ji @3

M>916 ji >9<,5A

@5

@:

<6 ji <5 ji Morihkún ae `hiphezl

A

A

A

3A iénhio

ZEJJHÚN TESQHJL@

>935 ji >9A/3

o i h n é i A 3

< r <

Lrilao hnderhor ae enjeplao Lrilao trlnsversl` ae enjeplao

i l x . 5 j i

@

V@LNQL

NOQLZ2  E` eiplrrh``lao hnderhor ae` enjeplao se lpoyl en `l superdhjhe ae aesjlcezlao ae` phòte.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` enjeplao.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` enjeplao sheipre vl enjodrlao. E ` rejucrhihento `lterl` ae sus lrilaurls serì ae 5 ji.

Lrgtej

<=5


Enjeplao ae 1 phòtes

JVE-61 T<.6 Lrilao ae` ph`lr

55 ji

JVE-61.A]D

Buntl ae morihkonlao

Esperls ae` ph`lr

Estrhcos ae iontlbe iontlbe

Zeplrlaores

46 ji <6 ji <5 ji


A

>93A

>935 ji >9A/3

A >935 ji >9A/3

ZEJJHÚN TESQHJL@

Lrilao hnderhor ae enjeplao Lrilao trlnsversl` ae enjeplao Lrilao ae phe` ae enjeplao c

l

V@LNQL NOQLZ2  E` eiplrrh``lao hnderhor ae` enjeplao se lpoyl en `l superdhjhe ae aesjlcezlao ae` phòte.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` enjeplao.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` enjeplao sheipre vl enjodrlao. E ` rejucrhihento `lterl` ae sus lrilaurls serì ae 5 ji.

<=4

Lrgtej


Unhún ae enjeplaos ae < y ae : phòtes

JVE-65 T<.6

JVE-65.A]D

566 ji

Lrilao ae ph`lr @< 5 ji ji

5 ji ji

s

Esperls ae` ph`lr Buntl ae morihkonlao

5 ji ji

M >916 ji >9<,5A

Zeplrlaor Lrilao hnderhor ae vhkl Morihkún ae `hiphezl

<5 ji

m c A

ZEJJHÚN TESQHJL@

A

A

i o n h n i i é A 3

Lrilao hnderhor ae enjeplao Lrilao trlnsversl` ae enjeplao

@

< r

V@LNQL

NOQLZ2  E` eiplrrh``lao hnderhor ae` enjeplao se lpoyl en `l superdhjhe ae aesjlcezlao ae òs phòtes.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` enjeplao.  @os estrhcos en `ls esperls ae` ph`lr son ierliente ae iontlbe plrl ilntener su poshjhún aurlnte e` morihkonlao.  E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  E` enjeplao sheipre vl enjodrlao. E ` rejucrhihento `lterl` ae sus lrilaurls serì ae 5 ji.

Lrgtej

<=;

Jlpétuò JJV ‚ Jhientljhones Jontenjhún Vlntl``ls

JLVH LVHQU@O JJV

Jhientljhones Jonte ont enjhún njh ún Vlntl``ls HNAHJE AE AEQL@@EZ JJV-6< JJV-63 JJV-6: JJV-61 JJV-65 JJV-64 JJV-6; JJV-6= JJV-68 JJV-<6 JJV-<< JJV-<3

Lnj`lbe ae ph`lr en vhkl ae joronljhún Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl H Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl HH Jonexhún ae vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl en rlipl Enjuentro ae iuro plntl``l jon òsl ae jhientljhún Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` Lpoyo en joronljhún iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` ieahlnte lnku`lres jonthnuos Unhún hnterieaho ae iuro plntl``l jon òsl iljhzl ieahlnte tl`laros Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` Lpoyo en vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon dorblao unhahrejjhonl` Lpoyo hnterieaho iuro plntl``l jon dorblao rethju`lr ieahlnte tl`laros

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 EMU-6: EMU-6; EMS-6< EM@-6< J@Z-<6 EMI-<: EMI-<5

Lrgtej

Lpoyo extreio extreio jon iljhzlao ae ae dorblao dorblao ae vhkuetl lutorreshstente en vhkl ae jue`kue. jue`kue. Lpoyo extreio extreio jon iljhzlao ae ae dorblao ae vhkuetl vhkuetl seihrreshstente seihrreshstente en vhkl ae jue`kue. jue`kue. Seilte ae corae ae dorblao rethju`lr jon zunjmo ae jue`kue Lpoyo extreio ae òsl en zunjmo ae jue`kue Enjuentro ae iuro ae sútlno jon òsl ae jhientljhún Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon dorblao dorblao rethju`lr rethju`lr Enjuentro ae ae iuro ae morihkún morihkún ae dljmlal jon òsl òsl ae dorblao

<=8


Lnj`lbe ae ph`lr en vhkl ae joronljhún joronljhún ae iuro iuro plntl``l

JJV-6< T<.6

JJV-6<.A]D

Lri Lril lao ph`lr ph`lr Vh`lr @c Sejucrhihento noihnl` ae =6 ii

>9 @c @c

Buntls ae morihkonlao, rukosls, se aece `hiphlr, reklr y esperlr esperlr l que qu e seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

Dorblao

Thkl ae Joronljhún Morihkonlr en aos dlses Lri Lrilao plntl plntl``l ``l

Qherrls

NOQLZ2  E` morihkonlao en aos dlses es nejeslrho aec hao l que e` dorblao vl eipotrlao en `l vhkl ae joronljhún.  E` jlnto ae `l vhkl serì sheipre ilyor que `l ònkhtua ae lnj`lbe (l`reaeaor ae 3/:).  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos

Lrgtej

<8<

Ilnul` ae Aetl`ès Estrujturlès Qrhjl`j =.6

Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl (H)

JJV-63 T<.6

Buntl ae morihkonlao rukosl, se aece `hiphlr, `h iphlr, reklr y esperlr l que seque seque su superdhjh superdh jhe e lntes lntes ae morihkonlr

JJV-63.A]D

Morquh``l ae jonexhún ae hkul` ahìietro y seplrljhún ae` estrhco ae vhkl seèjjhonlal

6.;6

@osl

@c Qerreno

Lri Lril lao Vlntl``l ntl``l

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì iea hlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji ú ae 4 vejes su ahìietro.

<83

Lrgtej


Jonexhún vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl (HH)

JJV-6: T<.6

JJV-6:.A]D

Buntls ae Morihkonlao,se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

@osl

>9 @c @c

Zeplrlaor

Thkl ae joronljhún. Morihkonlr en aos dlses Lril Lrilao plntl plntl``l ``l Qerreno

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì iea hlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji ú ae 4 vejes su ahìietro.

Lrgtej

<8:


Jonexhún ae vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l jon òsl en rlipl

JJV-61

T<.6

JJV-61.A]D

Buntls Bunt ls ae Morih Morihkonlao,se konlao,se aece `hiphlr, reklr reklr y esperlr esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

Slipl

Lri Lril lao rli rlipl (superhor)

>9 @c @c

Zeplrlaor

Lri Lril lao rli rlipl (hnderhor)

Thkl ae joronljhún. Morihkonlr en aos dlses Qerreno

Lri Lril lao plntl plntl``l ``l

NOQLZ2  @ls buntls ae ah`ltljhún se ahspona rìn jon aocès ph`lres, jlal :6 i ieahao plrlè`liente l òs nervhos.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì iea hlnte vhcrlao.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y d uerl ae òs ìcljos.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae `l òsl penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji ú ae 4 vejes su ahìietro.

<81

Lrgtej


Enjuentro ae iuro plntl``l jon òsl ae jhientljhún

JJV-65 T<.6

JJV-65.A]D

Qerreno Lri Lril lao plntl ntl``l

Buntl ae morihkonlao rukosl, se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr Vhjlao Lri Lril laurl aurl ae jone jonexhún xhún y jortlaurl Lri Lril lao supe superhor rhor òs òsl l

M


Lri Lril lao hnderhor rhor òsl òsl

Jl`zos ae lpoyo ae plrrh``l Clse joipljtlal Lri Lril lao plntl``l

NOQLZ2  E` espesor ae morihkún ae `hiphezl pueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.  @l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae` iuro.  @l lrilaurl ae jonexhún soportlrì òs esduerzos jortlntes que se puealn proaujhr aechao l òs ahderentes iovhihentos verthjlès ae iuro y òsl.

Lrgtej

<85


Lpoyo hnterieaho hnterieaho iuro plntl``l plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` (Thkuetls plrlè`ls l vhkl ae corae)

JJV-64 T<.6

JJV-64.A]D

eÝ4l<5 :Ý<6

6.35

Qerreno

Il``lzo Jlbelao

Dorblao

Thkl ae corae

Lri Lrilao plntl``l

>9< ji

@c - C/3 >91 ji Thkuetl C Coveah``l Joòjlr vhkuetl sh e` iljhzlao iljhzlao ><6 ji

NOQLZ2  Ze nejeshtln iejlnhsios ae soporte ae òs eip ubes ae` iuro.  Vlrl `l unhún entre e` dorblao y e` iuro plntl``l clstl ònhjliente jon e` rozlihento y `l lamerenjhl entre morihkones.  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún pero que no se proauzjl l` ihsio theipo pèrahal ae lamerenjhl.

<84

Lrgtej


Lpoyo en joronljhún joronljhún iuro plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` (Thkuetls pretenslals perpenahju`lres perpenahju`lres l vhkl ae joronljhún)

JJV-6;

T<.6

JJV-6;.A]D

<Ý<6 jorrh jorrhao trlnsversl` Il``lz l``lzo o ae repl replrto rt o

Lri Lril lao ae neklthvos thvo thvos os

>9< ji

Coveah``l

Buntls ae morihkonlao rukosl, se aece `hiphlr, @c - C/3 reklr y esperlr l que seque su superdhjhe lntes ae morihkonlr

>91 ji

Iljhzlao >9<6 ji `< `<±


C Lri Lril lao plntl``l

Lri Lril lao ae vhkl vhkl ae joronljhún

Qerreno Lri Lrilao ae neklthvo thvos

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ Coveah``l Thkuetl NOQLZ2  Lntes ae morihkonlr se `hiphlrìn `ls vhkuetls y `ls coveah``ls plrl e`hihnlr eèientos extrlüos.  Zh se eipèln coveah``ls jerìihjls se aecen reklr lntes ae morihkonlr, y esperlr l que sequen plrl evhtlr que `ls coveah``ls lcsorcln lkul ae` morihkún pero que no se proauzjl l` ihsio theipo pèrahal ae lamerenjhl.  @l zonl iljhzlal trls `l ò`thil coveah``l no serì hnderhor l <6 ji.  Zekòn noril EDME (Lrt. 3<), e` en`lje ae un dorblao por so`lpo aece rel`hzlrse ahsponhenao unl lrilaurl ae en`lje jon `ls shkuhentes ònkhtuaes2 `<9(Ta/Ls»dya)»`c ≡<66 ii (en vhkuetls pretenslals `<9 <66 ii.) `<'9Ta/ό»Qra≡<66 ii. Joio ship`hdhjljhún, es poshcè uth`hzlr sheipre `<9`<'9<66 ii.

Lrgtej

<8;


Lpoyo hnterieaho hnterieaho iuro plntl``l plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` ieahlnte lnku`lres jonthnuos (vhkuetls pretenslals plrlè`ls)

JJV-6=

T<.6

JJV-6=.A]D

Il``lz l`` lzo o ae repl replrto rt o Buntl se``la se``lal l

<Ý<6 jorrhao jorrh ao trlnsversl`

Lri Lril lao ae neklthvo thvos >9< ji Qornh`ò ornh` ò quéihjo ae lnj`lbe Ý<4 jlal 46 ji

Coveah``l

@c - C/3 >91 ji `<

Lri Lril lao plntl``l

`<± `<±

Iljhzlao >9<6 ji

ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@ Qerreno

vhkl ae corae

C

Verdh` <56x<56x<3

Lri Lril lao ae neklthvo thvos

ZEJJHÚN Coveah``l

QSLNZTESZL@

Thkuetl

NOQLZ2  Es nejeslrho verhdhjlr `ls lrilaurls ae dèxhún poshthvl, puesto que `ls ae dèxhún neklthvl son iuy pequeüls.  @ls jotls propuestls se redheren ònhjliente l dorblaos jon ùz ienor ú hkul` l 4 ietros.  Es nejeslrho se``lr `l lrhstl superhor ae` dorblao en jontljto jon e` iuro plrl evhtlr dh`trljhones. Vroteker òs eèientos ietì`hjos drente l jorroshún.  Zekòn noril EDME (Lrt. 3<), e` en`lje ae un dorblao por so`lpo aece rel`hzlrse ahsponhenao unl lrilaurl ae en`lje jon `ls shkuhentes ònkhtuaes2 - `<9(Ta/Ls»dya)»`c≡<66 ii (en vhkuetls pretenslals `<9 <66 ii.) - `<'9Ta/ό»Qra≡<66 ii. Joio ship`hdhjljhún, es poshcè uth`hzlr sheipre `<9`<'9<66 ii.

<8=

Lrgtej


Unhún hnterieaho iuro plntl``l jon òsl iljhzl ieahlnte tl`laros

JJV-68

T<.6

JJV-68.A]D

Ql`laros ae 36 ii jon penahente mljhl e` hnterhor. Se`èno ae iortero explnshvo preplrlao.

Vhjlao jonthnuo ae enjlbe ae ji ae produnahala Lri Lrilaurl ae reduerzo superhor >9< ji 3Ý<4 jlal 56ji


Qerreno

Lri Lrilaurl ae reduerzo reduerzo hnde hnd erhor rhor

C

Thkl ae corae 4Ý= eÝ4l36


NOQLZ2  @ls jotls propuestls se redheren ònhjliente l dorblaos jon ùz ienor ú hkul` l 4 ietros.  Es nejeslrho se``lr `l lrhstl superhor ae` dorblao en jontljto jon e` iuro plrl evhtlr dh`trljhones. Vroteker òs eèientos ietì`hjos drente l jorroshún.  @ls buntls ae morihkonlao se aeblrìn en e` prhier terjho ae `l ùz y duerl ae òs ìcljos.  @l unhún se jonshaerl joio un lpoyo shipè, l peslr ae que estl perihte lcsorcer pequeüos ioientos neklthvos.

Lrgtej

<88


Lpoyo hnterieaho hnterieaho iuro plntl``l plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` unhahrejjhonl` (vhkuetls ae jeòsél)

JJV-<6 T<.6

JJV-<6.A]D

3Ý<6 jorrh aos trlnsverslìente

>9<5 ji Il``lz l`` lzo o ae repl replrt rto o Lri Lril laurl aurl ae neklthvos thvos


Coveah``l Zeihvhkuetl Vhjlao

36 ji

Iljhzlao >9<6ji Lri Lril lao ae sei seihvhkue hvhkuetl

Lri Lril lao plntl ntl``l

Lri Lril laurl aurl ae neklthvos thvos ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ Zeihvhkuetl NOQLZ2  @l unhún se jonshaerl joio un lpoyo shipè, l peslr ae que estl perihte lcsorcer pequeüos ioientos neklthvos.  @ls jotls propuestls se redheren ònhjliente l dorblaos jon ùz ienor ú hkul` l 4 ietros.  E` lnj`lbe ae` dorblao aece ser hkul` ú superhor l 36 ji.  E` phjlao se rel`hzlrì trltlnao ae ilntener hntljtl en `l ieahal ae ò p oshcè `l lrilaurl ae `l plntl``l.

366

Lrgtej


Lpoyo en vhkl vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l plntl``l jon dorblao dorblao unhahrejjhonl` (vhkuetls perpenahju`lres l vhkl joronljhún)

JJV-<< T<.6

Buntl ae morihkonlao,se mor ihkonlao,se aece `hiphlr, reklr y esperlr l que seque se superdhjhe lntes ae morihkonlr

JJV-<<.A]D

<Ý<6 iljhzlao >9<6 ji Lri Lrilaurl aurl ae neklthvos Coveah``l

>9 @c @c

Zeplrlaor

`<

`<± `<±


Thkl ae joronljhún morihkonlr en aos dlses Lri Lril lao plntl plntl``l ``l

Qerreno

Lri Lril laurl aurl ae neklthvos Coveah``l

Thkuetl


NOQLZ2  @l ahstlnjhl entre ebes ae nervhos no serì ilyor que e` sèpthio ae `l ùz ae` vlno iìs pequeüo.  E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; aéls. @l joipljtljhún serì ieahlnte vhcrlao.  Zh `l jlrl superhor es morhzontl` y estì expuestl l jonaensljhones o `ùvhl, e` rejucrhihento serì ae 5 ji.  E` lrilao ae` nervho penetrlrì en `l bìjenl unl ònkhtua iénhil ae 4 ji ú ae 4 vejes su ahìietro.  Zekòn noril EDME (Lrt. 3<), e` en`lje ae un dorblao por so`lpo aece rel`hzlrse ahsponhenao unl lrilaurl ae en`lje jon `ls shkuhentes ònkhtuaes2 - `<9(Ta/Ls»dya)»`c≡<66 ii (en vhkuetls pretenslals `<9 <66 ii.) - `<'9Ta/ό»Qra≡<66 ii.  Joio ship`hdhjljhún, es poshcè uth`hzlr sheipre `<9`<'9<66 ii.

Lrgtej

36<


Lpoyo hnterieaho hnterieaho iuro plntl``l plntl``l jon dorblao dorblao rethju`lr ieahlnte ieahlnte tl`laros

JJV-<3

T<.6

Ql`laros ae 36 ii jon penahente penahente mljhl mljhl e` hnterhor. hnterh or. Se`èno ae iortero iort ero explnshv explnshvo o prepl pr eplrlao. rlao.

JJV-<3.A]D

Joòjlr 3Ý<6 3Ý<6 jorrhaos jorrh aos jlal 36 ji sh e` iljhzlao es >935ji Dorblao Jlsetún lsetún rejuperlcè

Vhjlao jonthnuo ae enjlbe ae ji ae produnahala

Il``lzo y neklthvos neklth vos >9< ji

3Ý<4 jlal 56ji


Qerreno

vhkl ae corae Voshthvos

C 4Ý= eÝ4l36 ZEJJHÚN @ONKHQUAHNL@

NOQLZ2  @ls jotls propuestls se redheren ònhjliente l dorblaos jon ùz ienor ú hkul` l 4 ietros.  Es nejeslrho se``lr `l lrhstl superhor ae` dorblao en jontljto jon e` iuro plrl evhtlr dh`trljhones. Vroteker òs eèientos ietì`hjos drente l jorroshún.  @l unhún se jonshaerl joio un lpoyo shipè, l peslr ae que estl perihte lcsorcer pequeüos ioientos neklthvos.

363

Lrgtej

Jlpétuò EIQ ‚ Estrujturls Ilaerl Qrhlnku`lals

JLVH LVHQU@O EIQ

Estrujt Estru jtur urls ls Ilae Ilaerl rl Qrh Qrhlnku` lnku`lal lalss HNAHJE AE AEQL@@EZ EIQ-6< Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plres ‚ penao`ún. EIQ-63 Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plr ‚ joraún hnderhor. EIQ-6: Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún iontlnte ‚joraún hnderhor. EIQ-61 Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún plr ‚ tornlpuntl. EIQ-65 Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún penao`ún ‚ joraún hnderhor. EIQ-64 Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún entre trlios ae joraún hnderhor. EIQ-6; Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún plr ‚ tornlpuntl. EIQ-6= Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún plr ‚ ilnkuetl. EIQ-68 Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún joraún hnderhor ‚ ilnkuetl. EIQ-<6 Jerjml jujmh`ò l `l `l esplüo`l. Unhún joraún hnderhor ‚ penao`ún y tornlpuntls. EIQ-<< Jerjml thpo Voònjelu. Unhún en juicrerl. EIQ-<3 Jerjml thpo Voònjelu. Unhún plr ‚ ilnkuetl. EIQ-<: Jerjml thpo Voònjelu. Unhún plr ‚ joraún hnderhor. EIQ-<1 Jerjml thpo Voònjelu. Unhún ilnkuetls ‚ joraún hnderhor. EIQ-<5 Merrlbes y dèbes ae jonexhún. EIQ-<4 Estrhcos. Qhpoòkéls. EIQ-<; Unhún ae ph`lr ae ilaerl jon jhientljhún. AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ2 ELT-34 ELT-3; ELT-3= ELT-38 ELT-:6 ELT-:< ELT-:3 ELT-:: ELT-:1 ELT-:5 ELT-:4 ELT-:;

Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún Unhún

ae perdhès ae jerjml en juicrerl ae perdhès ae jerjml en plr ae perdhès ae jerjml en jlcezl ae ph`lr en juicrerl jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè en jlcezl ae ph`lr jon perdhès ae hnerjhl vlrhlcè en juicrerl jon lrrhostrlihento en un `lterl` en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en un `lterl` en juicrerl jon lrrhostrlihento en aos `lterlès en jlcezl ae ph`lr jon lrrhostrlihento en aos `lterlès en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en un `lterl` en jlcezl ae ph`lr jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en un `lterl` en juicrerl jon hnerjhl vlrhlcè y lrrhostrlihento en aos `lterlès

NOQL2 @ls unhones ae `ls jerjmls que no lplrejen en l`kòn thpo ae jerjml pueaen jonsu`tlrse en otrl en `l que sé lplrezjls (no se mln hnjùhao por ser hkulès). 36: Lrgtej


Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plres ‚ iontlnte (penao`ún) T<.6

EIQ-6< EIQ-6<.A]D

Iontlnte Vlres

Qornh`òs o pernos

jmlpls ae jonexhún rejortlals ae dèbe y soàlals en ìnkuò

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl ; ietros.  @l jonexhún se pueae reso`ver ieahlnte jmlpl j`lvetelal.  Vlrl toals `ls unhones, y sh duese nejeslrho, se pueaen hntroaujhr phezls luxh`hlres, joio jontrlplres o thrlntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  @l vhkl juicrerl tlichèn pueae jonejtlrse jon `l jmlpl ae jonexhún.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

361

Lrgtej


Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún plr ‚ joraún hnderhor

EIQ-63

T<.6

EIQ-63.A]D

Vlr jlcè ae jonexhún

Joraún Joraún hnderhor hnderhor

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl ; ietros.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  Vlrl toals `ls unhones, y sh duese nejeslrho, se pueaen hntroaujhr phezls luxh`hlres, joio jontrlplres o thrlntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  @l unhún aesjlnslrì ò iìs jerjl poshcè ae `l zlpltl, plrl evhtlr krlnaes esduerzos en e` extreio ae` joraún hnderhor.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae` jlcè ae jonexhún jonsu`tlr espejhdhjljhones sekò n dlcrhjlnte.

Lrgtej

365


Jerjml jujmh`ò ae plr y penao`ún. Unhún iontlnte ‚ joraún hnderhor

EIQ-6:

T<.6

EIQ-6:.A]D

Iontlnte

jmlpl ae jonexhún en U Qornh`òs o pernos Joraún Jo raún hnderhor hnderhor

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl ; ietros.  E` joraún hnderhor aesjlnsl en e` jujmh`èro (jmlpl ae jonexhún) shn nhnkòn thpo ae lnj`lbe, plrl evhtlr `l trlnsihshún ae esduerzos.  Vlrl toals `ls unhones, y sh duese nejeslrho, se pueaen hntroaujhr phezls luxh`hlres, joio jontrlplres, ilnkuetls o thrlntes.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

364

Lrgtej


Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún plr ‚ tornlpuntl.

EIQ-61 T<.6

EIQ-61.A]D

Jmlpl ae jonexhún rejortlal ae dèbe ú dèbe prejortlao

Vlr Qornlpuntl

Qornh`òs ú pernos NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl <3 ietros.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  Vlrl toals `ls unhones, y sh duese nejeslrho, se pueaen hntroaujhr phezls luxh`hlres, joio jontrlplres o thrlntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  @ls jonexhones ltornh``lals se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

Lrgtej

36;


Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún penao`ún ‚ joraún hnderhor. T<.6

Qornlpuntls

EIQ-65 EIQ-65.A]D

Iontlnte

Qornh`òs

Joraún Joraún hnderhor hnderhor (Qhrlnte)

Jonexhún en U ltornh``lal ònhjliente l` iontlnte

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl <3 ietros.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  @ls jonexhones ltornh``lals se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  E` joraún hnderhor aesjlnsl en e` jujmh`èro (jmlpl ae jonexhún) shn nhnkòn thpo ae lnj`lbe, plrl evhtlr `l trlnsihshún ae esduerzos.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

36=

Lrgtej


Jerjml jujmh`ò esplüo` shipè. Unhún entre trlios ae joraún hnderhor. T<.6

EIQ-64 EIQ-64.A]D

Jerjos ae Jonexhún

Qrlios Joraún Joraún hnderhor hnderhor (Qhrlnte)

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl <3 ietros.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  Vlrl toals `ls unhones, y sh duese nejeslrho, se pueaen hntroaujhr phezls luxh`hlres, joio jontrlplres, ilnkuetls o thrlntes.  Ze hntentlrì evhtlr en `l ieahal ae ò poshcè este thpo ae unhún, lp`hjìnao`l julnao sel estrhjtliente nejeslrho aechao l `ls jlrkls y esduerzos ljtulntes.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae` jlcè ae jonexhún jonsu`tlr esp ejhdhjljhones sekòn dlcrhjlnte.

Lrgtej

368


Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún plr ‚ tornlpuntl.

EIQ-6; T<.6

EIQ-6;.A]D

Joraones ae soàlaurl Jmlpls ae jonexhún rejortlals ae dèbe y soàlals en ìnkuò Vlr Qornh`òs o pernos

Qornlpuntl Iontlnte

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl 36 ietros.  Ze rejoihenal e` uso ae jontrlplres ú dl`sos plres en e` prhier trlio ae estos.  @ls soàlaurls en `l jmlpl se rel`hzln jondorie l `l keoietrél ae `l unhún, lsekurlnao que `ls jonexhones estlrìn jerjlnls l `l dhcrl neutrl ae `ls vhk ls, evhtlnao jonjentrljhún ae tenshones y krhetls p roplklntes.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

3<6

Lrgtej


Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún plr ‚ ilnkuetl.

EIQ-6= T<.6

EIQ-6=.A]D

Joraones ae soàlaurl Jmlpls ae jonexhún rejortlals ae dèbe y soàlals en ìnkuò Vlr

Qornh`òs o pernos

Ilnkuetl NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl 36 ietros.  Ze rejoihenal e` uso ae jontrlplres ú dl`sos plres en e` prhier trlio ae estos.  @ls soàlaurls en `l jmlpl se rel`hzln jondorie l `l keoietrél ae `l unhún, lsekurlnao que `ls jonexhones estlrìn jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, evhtlnao jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

Lrgtej

3<<


Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún joraún hnderhor ‚ ilnkuetl. T<.6

EIQ-68 EIQ-68.A]D

Jmlpls ae jonexhún rejortlals ae dèbe y soàlals en ìnkuò Iontlnte

Qornh`òs o pernos

Joraún Joraún hnderhor hnderhor Joraones ae soàlaurl

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl 36 ietros.  Ze rejoihenal e` uso ae jontrlplres ú dl`sos plres en e` prhier trlio ae estos.  @ls soàlaurls en `l jmlpl se rel`hzln jondorie l `l keoietrél ae `l unhún, lsekurlnao que `ls jonexhones estlrìn jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, evhtlnao jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

3<3

Lrgtej


Jerjml jujmh`ò l `l esplüo`l. Unhún joraún hnderhor ‚ penao`ún y tornlpuntls.

EIQ-<6 T<.6

Qornlpuntls

EIQ-<6.A]D

Iontlnte

Qornh`òs

Joraún Joraún hnderhor hnderhor (Qhrlnte)

Jonexhún en U ltornh``lal ònhjliente l` iontlnte

NOQLZ2  Estl jerjml perihte ùjes ae mlstl 36 ietros.  @l unhún tlichèn se pueae reso`ver reso`ver ieahlnte jlbls y esphkls y jon clrch``l o aocè clrch``l.  @ls jonexhones ltornh``lals se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  E` joraún hnderhor aesjlnsl en e` jujmh`èro (jmlpl ae jonexhún) shn nhnkòn thpo ae lnj`lbe, plrl evhtlr `l trlnsihshún ae esduerzos.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

Lrgtej

3<:


Jerjml thpo Voònjelu. Unhún en juicrerl.

EIQ-<< T<.6

EIQ-<<.A]D

Cuònes (plslaores) Vl`lstro l ieahal Vlr

Vlr

Ilnkuetls

Cuònes (plslaores)

Vlr

Vl`lstro l ieahal

Vlr

Ilnkuetls

NOQLZ2  Estl estrujturl perihte jerjmls ae krln ùz. ùz.  @ls jonexhones ieahlnte plslaores o cuònes se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn en òs plres l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  Es poshcè reproaujhr `l ihsil estrujturl ae ilnerl hnversl, es aejhr, jon plres aocès y ilnkuetls en juicrerl y joraones hnderhores shipès.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

3<1

Lrgtej


Jerjml thpo Voònjelu. Unhún plr ‚ ilnkuetl.

EIQ-<3 T<.6

EIQ-<3.A]D

Vlr

Cuònes (plslaores)

Merrlbe ae jonexhún en Q

Ilnkuetl

Vlr

Merrlbe ae jonexhún en Q

Cuònes (plslaores) Ilnkuetl

NOQLZ2  Estl estrujturl perihte jerjmls ae krln ùz. ùz.  @ls jonexhones ieahlnte plslaores o cuònes se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn en òs plres l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  Es poshcè reproaujhr `l ihsil estrujturl ae ilnerl hnversl, es aejhr, jon plres aocès y ilnkuetls en juicrerl y joraones hnderhores shipès.  Vlrl iìs hndoriljhún ljerjl ae `ls jmlpls ae jonexhún y merrlbes jonsu`tlr aetl`ès EIQ-<5, <4 y <;.

Lrgtej

3<5


Jerjml thpo Voònjelu. Unhún plr ‚ joraún hnderhor.

EIQ-<: T<.6

EIQ-<:.A]D

Vlr

Cu`ún (plslaor)

Joraones hnderhores

Vlr

Joraones hnderhores

Cu`ún (plslaor)

NOQLZ2  Estl estrujturl perihte jerjmls ae krln ùz. ùz.  @ls jonexhones ieahlnte plslaores o cuònes se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  @os ebhones o soportes ae `ls jorrels se joòjlrìn en òs plres l ahstlnjhls jl`ju`lals sekòn `l estrujturl.  Es poshcè reproaujhr `l ihsil estrujturl ae ilnerl hnversl, es aejhr, jon plres aocès y ilnkuetls en juicrerl y joraones hnderhores shipès

3<4

Lrgtej


Jerjml thpo Voònjelu. Unhún ilnkuetls ‚ joraún hnderhor.

EIQ-<1 T<.6

EIQ-<1.A]D

Ilnkuetls mljhl juicrerl

Ilnkuetls mljhl plr

Joraones Joraones hnderhores hnderh ores Cu`ún (plslaor)

Ilnkuetls mljhl juicrerl

Aetl`è reclbe ilnkuetl

Ilnkuetls mljhl plr

Cu`ún (plslaor)

Jonexhún l ieahl ilaerl

Joraones hnderhores

NOQLZ2  Estl estrujturl perihte jerjmls ae krln ùz. ùz.  @ls jonexhones ieahlnte plslaores o cuònes se rel`hzlrìn ò iìs jerjlnls poshcè l `l dhcrl neutrl ae `ls vhkls, plrl evhtlr jonjentrljhún ae tenshones y krhetls proplklntes.  Es poshcè reproaujhr `l ihsil estrujturl ae ilnerl hnversl, es aejhr, jon plres aocès y ilnkuetls en juicrerl y joraones hnderhores shipès

Lrgtej

3<;


Merrlbes y dèbes ae jonexhún.

EIQ-<5 T<.6

Merrlbes ae doril dor ils s aedhnh aedh nhals als

EIQ-<5.A]D

Dèbes perdorlaos

Jlrljterést Jlrljterésthjls hjls kenerlès2 kenerlès2 - Jmlpl ae ljero kl`vlnhzlao Z356KA - Dhbljhones ieahlnte cuònes, plslaores ú tornh`òs. - Espesor ae jmlpl ae 6.8 l 3 ii. Jlrljterésthjls merrlbes2

Jlrljterésthjls dèbes2

- Ql`laros2 -En @2 <6Ý1 + :Ý<< -En Q2 =Ý1 + :Ý<< - Dhbljhones ieahlnte cuònes, puntls aentlals ú tornh`òs lutotl`larlntes.

- Ql`laros2 iénhio2 Ý1l5 iìxhio2 Ý5l= - Dhbljhones plrl ilaerl, morihkún y ietlès. - Jorte y soàlaurl plrl ìnkuòs l ieahal. ieahal.

<56

<56 36 ii 5 3 <

6 5 <

16 ii

46 ii :=

:=

NOQLZ2  Qlichèn exhsten dèbes perdorlaos hnoxhalcès y dèbes prejortlaos (jonsu`tlr ahienshones ae jltìòkos ae jlal dlcrhjlnte).  Qoals `ls ahienshones son ahrejtliente proporjhonlès.  Este thpo ae eèientos soportln toaos òs esduerzos kenerlaos en `l unhún, puahèaose uth`hzlr tlichèn joio reduerzo ae otros thpos ae unhones, joio por ebeipò ae jo`l ae ih`lno.

3<=

Lrgtej


Estrhcos. Qhpoòkéls.

EIQ-<4 T<.6

Estrhco ae l`ls exterhores

Estrhco ae l`ls hnterhor hnterhore es

EIQ-<4.A]D

Estrhco str hco plrl plrl extreios

Jlrljterésthjls kenerlès2 - Jmlpl ae ljero kl`vlnhzlao Z356KA - E` lnjmo (l<)jorresponae l `l ahienshún hnterhor ae` estrhco - Dhbljhones ieahlnte cuònes, plslaores ú tornh`òs. - Espesor ae jmlpl ae 3 ii Ahienshones2

Ahienshones2

Ahienshones2

l<2 ae :3 l <:4 ii l<2 ae =6 l <36 ii l<2 14 ii l32 =1 ii l32 ;4ii l32 =1 ii l:2ae 36< l <53 ii l:2ae 3<6 l <86 ii l:2 <1; ii

l:

l3

l3 l<

l:

l:

l<

l3 l<

NOQLZ2  Ze iuestrln tres thpos ae estrhcos jon sus ahienshones jlrljterésthjls, plrl ils hndoriljhún jonsu`tlr òs jltìòkos ae jlal dlcrhjlnte.  @ls ahienshones l< y l: son hnversliente proporjhonlès, e sto es, sh l< luientl, l: a hsihnuye y vhjeversl.  Este thpo ae estrhcos se pueaen uth`hzlr tlnto plrl jonexhones ilaerl ‚ ilaerl joio plrl morihkún ‚ ilaerl.

Lrgtej

3<8


Unhún ae ph`lr ae ilaerl jon jhientljhún.

EIQ-<; T<.6

EIQ-<;.A]D

Vhe ae ph`lr en U plrl unhún ae ph`lr ae ilaerl jon jhientljhún

Jlrljterést Jlrljterésthjls hjls kenerlès2 - Jmlpl ae ljero kl`vlnhzlao Z3:5BS - E` lnjmo (l:)jorresponae l `l ahienshún hnterhor ae` estrhco - Dhbljhones ieahlnte cuònes, plslaores ú tornh`òs. - Espesor ae jmlpl ae 1 ú 5 ii l:

Ahienshones2 l<2 ae 46 l 86 ii l32 ae 83,5 l <3<,5 ii l:2 ae ;6 l <16 ii l12 ae 366 l 356 ii

l3 l<

Verdorljhones2 1Ý<:,5 + <3Ý5 sh l:>9<36ii l1

1Ý8 + 3Ý<< sh l:0<36ii

NOQLZ2  Zoporte vì`hao tlnto plrl ph`lres ae ilaerl `lihnlal joio ilaerl iljhzl y lnj`lbe en morihkún exjùshvliente.  @l poshjhún ae` poste jon respejt o l `l l`turl ae `l òsl es reku`lcè.  @l ahsposhjhún y ahienshones ae `ls perdorljhones plrl cuònes y puntls aepenae ae` dlcrhjlnte. Jonsu`tlr jltìòkos.

336

Lrgtej

Jlpétuò E]D ‚ Estrujturls ih]tls Dorblaos

Jlpétu pétuò ò E] E]D

Estrujt str ujturls urls Ihxtls Dorblaos Jmlpl HNAHJE AE AEQL@@EZ E]D-6< E]D-63 E]D-6: E]D-61 E]D-65 E]D-64 E]D-6; E]D-6= E]D-68 E]D-<6 E]D-<< E]D-<3 E]D-<: E]D-<1

Lrgtej

Jmlpls. Qhpoòkéls. Dorblao ae jmlpl jo`lcorlnte. Verspejthvl. Lpoyos hnterieaho y extreio en vhkls. Dhbljhún extreio jmlpl ‚ vhkl por ahsplro. Dhbljhún extreio jmlpl ‚ vhkl jon tornh`ò. Jonexhún hnterieahl jmlpl ‚ vhkl ieahlnte dhblaor j`lvlao. Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` trlnsversl`. Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` ònkhtuahnl`. Jlicho ae senthao ae dorblaos. Jlicho ae senthao ae dorblaos. Lpoyo extreio ae jmlpl en iuro Lpoyo hnterieaho ae jmlpl en iuro Muejos ae dorblao Ebejujhún. Ahsposhjhún ae puntlès y soplnals.

33<


Jmlpls. Qhpoòkéls mlchtulès

E]D-6< T3.6

E]D-6<.A]D

C9:=:

4 ; 9 M

Krejl

Sesl`tes

e9<

Tl`è <48

Shkhahzlaores

3<1 V9;45

<41

4 4

:66

<:1 866

<=: <1:

=; ;:3

Nervho ae `l jmlpl Morihkún

Jmlpl

Nervho ae `l jmlpl Morihkún

Sesl`tes en ahre rejjhún trlnsversl` l` nervho

Jmlpl

Sesl`tes en ahre rejjhún ònkhtuahnl` l` nervho

NOQLZ2 

Ze iuestrln tres thpos ae jmlpls estìnalr. Exhste unl krln jlnthala ae ioaeòs sekòn e` dlcrhjlnte (jonsu`tlr dhjmls tèjnhjls).



@os espesores ae jmlpl osjh`ln entre 6,; y <,3 ii.



@ls jmlpls estìn protekhals drente l `l jorroshún jon un kl`vlnhzlao, R3;5.



En jlso ae dorblaos en jontljto jon e` exterhor se rejoihenal un rejucrhihento superhor y un jontro` drente l` rhesko ae jorroshún ljeèrlal por lkentes jontlihnlntes.

333

Lrgtej


Dorblao ae jmlpl jo`lcorlnte. Verspejthvl

E]D-63 T3.6

E]D-63.A]D

Lri Lrila laur url l lnthdhsurljhún

Lri Lrila laur url l ae neklthvos

Zo`lao Jlpl ae iortero ae nhve`ljhún

Nervho ae `l jmlpl

Morihkún

Thkl lpoyo ae` dorblao

Zo`lpe ae jmlpls jonthkuls

Jmlpl

Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho Lri Lrila laur url l ae reduerzo poshthvos (hnderhor)

NOQLZ2 

@ls jmlpls se ahderenjhln por `l doril, e` jlnto y `l seplrljhún ae `ls krejls, por su lnjmo, por e` shsteil laoptlao plrl su so`lpe `lterl`, por `l rhkhahzljhún ae òs eèientos p`lnos que jonsthtuyen e` perdh` y por `l jonexhún iejìnhjl (hnaentljhones) que aece lsekurlr `l jonexhún jon e` morihkún.



Este thpo ae dorblaos no laihte ùjes superhores l 1,5 ietros.



@ls joiprocljhones mlchtulès en julnto l esduerzos son dèxhún, tenshones rlslntes, jortlntes y punzonlihento.

Lrgtej

33:


Lpoyos hnterieaho hnterieaho y extreio extreio en vhkls.

E]D-6: T3.6

E]D-6:.A]D

Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho

Nervho ae `l jmlpl

Lri Lrila laur url l ae neklthvos

Lri Lril laurl aurl lnthdhsurljhún

Lri Lrila laur url l ae reduerzo

Morihkún

L

L± Jmlpl

Unhún jmlpls jonthkuls


ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ Nervho ae `l jmlpl

Lri Lrila lau url ae neklthvos


Lri Lrilaur laurl l lnthdhsurljhún


NOQLZ2 

Este thpo ae dorblaos no laihte ùjes superhores l 1,5 ietros.



@ls joiprocljhones mlchtulès en julnto l esduerzos son dèxhún, tenshones rlslntes, jortlntes y punzonlihento



No se iuestrln `ls dhbljhones nh òs reiltes perhietrlès. Jon respejto l esto se pueaen jonsu`tlr òs aetl`ès shkuhentes2 ae` E]D-61 l` E]D-6=.

331

Lrgtej


Dhbljhún extreio jmlpl ‚ vhkl por ahsplro.

E]D-61 T3.6


E]D-61.A]D

Jmlpl

<5 ii ihn

Dhbljhún j`lvlal

<5ii ihn


NOQLZ2 

@l dhbljhún j`lvlal, kenerlìente ieahlnte phsto`l, pueae ltrlveslr o no `l vhkl, aepenahenao ae `ls nejeshalaes jonstrujthvls.



Lrgtej

335


Dhbljhún extreio jmlpl ‚ vhkl jon tornh`ò

E]D-65 T3.6

E]D-65.A]D

Jmlpl


<5 ii ihn

Dhbljhún ltornh``lal

<5ii ihn ihn Ý5.5

Thkl lpoyo ae `l jmlpl

NOQLZ2 

334

@l dhbljhún pueae ltrlveslr o no `l vhk l.

Lrgtej


Jonexhún hnterieahl jmlpl ‚ vhkl ieahlnte dhblaor j`lvlao.

E]D-64

T3.6

Nervho ae `l jmlpl

Morihkún

Lri Lril laurl ae neklthvos

E]D-64.A]D

Lri Lrilaurl lnthdhsurljhún

Verdh` en @ ae jonexhún

Dhbljhún j`lvlal ú ltornh``lal Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho


NOQLZ2 

@l jmlpl y e` morihkún trlclbln jonbuntliente ae ilnerl úpthil aechao l `l dhbljhún ieahlnte e` perdh` en @ ahspuesto.



@l phezl ietì`hjl en doril ae ”@‘ vl dhblal l `l vhkl por ieaho ae aos j`lvos lp`hjlaos por p hsto`l.



E` lnjmo ae `l phezl aece ser tl` que no supere e` lnjmo ae` vl `è ae `l jmlpl (ver dhjmls tèjnhjls).

Lrgtej

33;


Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` trlnsversl`.

E]D-6;

T3.6

Morihkún Qhrlnte

E]D-6;.A]D

Lri Lril laurl lnthdhsurljhún Lri Lril laurl ae neklthvos Nervho ae `l jmlpl

l>96

Dhbljhones j`lvlals ú reiljmlals

Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho M

Ln Lnku`lr `lr rhkhahzlao d>96


Thkls ae lpoyo ae `l jmlpl

NOQLZ2 

@l jmlpl pueae lpoylr o no en e` lnku`lr.



@l ònkhtua ae` lnku`lr que queal en vo`lahzo pueae ser jero o hnjùso quealr este totlìente jontenhao en lnjmo ae `l vhkl, sheipre y julnao se respeten `ls ònkhtuaes iénhils requerhals.



Aetl`ès re`ljhonlaos2 ae` E]D-61 l` E]D-64 (ahienshones iénhils en unhones).



E` thrlnte ae jontenjhún evhtl `l aedoriljhún ae` lnku`lr perhietrl` aechao l` eipube ae` morihkún.

33=

Lrgtej


Jonexhún extreio jmlpl ‚ vhkl. Seilte perhietrl` ònkhtuahnl`.

E]D-6=

T3.6

E]D-6=.A]D

Lri Lril laurl lnthdhsurljhún

Qhrlnte

Lri Lril laurl ae neklthvos Nervho ae `l jmlpl

l>96

Dhbljhones j`lvlals ú reiljmlals M

Ln Lnku`lr `lr rhkhahzlao d>96



NOQLZ2 

@l jmlpl pueae lpoylr o no en e` lnku`lr.



@l ònkhtua ae` lnku`lr que queal en vo`lahzo pueae ser jero o hnjùso quealr este totlìente jontenhao en lnjmo ae `l vhkl, sheipre y julnao se respeten `ls ònkhtuaes iénhils requerhals.




Lrgtej

338


Jlicho ae senthao ae dorblaos. Ihsio nhve`

E]D-68 T3.6

E]D-68.A]D

Lri Lril laurl lnthdh thdhsu surl rljh jhú ún (`l ihsil ihsil plrl licos dorblaos)

Morihkún

Lri Lrila lau url ae neklthvos @

Lri Lril laurl aurl ae neklthvos Q y lnj`lbe

Nervho ae `l jmlpl

Jmlpl @

@ - @onkhtuahnl` Q - Qrlnsversl`

Dhbljhones j`lvlals ú reiljmlals

Ln Lnku`lr `lr rhkhahzlao Joraún ae soàlaurl

Lri Lril laurl aurl ae reduerzo poshthvos (hnderhor)

Thkl lpoyo ae` dorblao @


Thkl lpoyo ae `ls jmlpls

NOQLZ2 

@l jmlpl ònkhtuahnl` pueae lpoylr o no en e` lnku`lr. sheipre y julnao se respeten `ls ònkhtuaes iénhils requerhals.




3:6

Lrgtej


Jlicho ae senthao ae dorblaos. Ahsthnto nhve`

E]D-<6 T3.6

E]D-<6.A]D

@ - @onkhtuahnl` Q - Qrlnsversl` Lri Lrila laur url l ae Neklthvos dorblao @

Lri Lrila laur url l ae nekl neklthv thvos os dorblao Q

Vhezl en R ae reilte reilte dorblao dorb lao Q Jmlpl @

Dhbljhún j`lvlal o reiljmlal

Lri Lrila laur url l ae neklthvos dorblao Q

Morihkún

Sesl`te jmlpl ae` dorblao Q Thkl lpoyo ae` dorblao Q Joraún ae soàlaurl

Thkl ae lpoyo dorblao @

Vhezl ae reilte en R ae jlicho ae dorblaos

Jmlpl soàlal l vhkl Q Qornh`ò

Jmlpl jonexhún vhkls @ y Q

NOQLZ2 

@l jmlpl ònkhtuahnl` pueae lpoylr o no en e` lnku`lr. sheipre y julnao se respeten `ls ònkhtuaes iénhils requerhals.




Lrgtej

3:<


Lpoyo extreio extreio ae jmlpl en iuro

E]D-<< T3.6

E]D-<<.A]D

Sesl`tes Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho Lri Lrilaurl lnthdhsurljhún

Lri Lrilaurl url ae neklthvos Nervho ae `l jmlpl Lri Lrilaurl ae reduerzo

Morihkún

Jmlpl

L


L± L±

Iuro ae @larh`ò

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ LNZTESZL@ Seilte Verhietrl`

Qhrlnte

Dhbljhún j`lvlal ú reiljmlal Lri Lrilaurl lnthdhsurljhún Lri Lrilaurl aurl ae neklthvos Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho Nervho ae `l jmlpl Iuro ae @larh`ò

ZEJJHÚN L-L± L-L± NOQLZ2 

@l jmlpl pueae lpoylr o no en e` lnku`lr ae` reilte perhietrl`.



@l ònkhtua ae` lnku`lr que queal en vo`lahzo pueae ser jero o hnjùso quealr este totlìente jontenhao en lnjmo ae` iuro, sheipre y julnao se respeten `ls ònkhtuaes iénhils requerhals.




3:3

Lrgtej


Lpoyo hnterieaho hnterieaho ae jmlpl en iuro

E]D-<3 T3.6

E]D-<3.A]D

Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho Lri Lrila laur url l lnthdhsurljhún

Lri Lrila laur url l ae neklthvos Nervho ae `l jmlpl Lri Lrilaur laurl l ae reduerzo

Morihkún

Jmlpl

L

L± L±


Iuro ae @larh`ò

ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ 5 ii ién ién

Lri Lrila laur url l lnthdhsurljhún

Lri Lrila laur url l ae neklthvos Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho Nervho ae `l jmlpl Iuro ae @larh`ò

ZEJJHÚN L-L± NOQLZ2 

@l jmlpls pueaen so`lplrse sh es nejeslrho, uth`hzlnao `ls dhbljhones requerhals.






Lrgtej

3::


Muejos ae dorblao

E]D-<: T3.6

Morihkún

Muejo plrl lrquetl

Vhezl ae reilte

E]D-<:.A]D

Nervho ae `l jmlpl


Jmlpl



VESZVEJQHTL Jmlpl

Vhezl ae reilte perhietrl`

Muejo plrl lrquetl

Ltla Ltlao o perhietrl`

ZEJJHÚN MUEJO

NOQLZ2 

Otrl doril ae ebejujhún es ieahlnte `l joòjljhún ae jmlpls jon `l doril ae` muejo ae `l lrquetl (shn jortlr `l jmlpl), se morihkonl y unl vez drlkulao e` morihkún, se rejortl `l jmlpl y se ahspone otro reilte sh duerl nejeslrho.



@l jmlpl ae` muejo aece ser p rotekhal drente l `l jorroshún jon l`kòn thpo ae phnturl, por ebeipò Rhnj.

3:1

Lrgtej


Ebejujhún. Ahsposhjhún ae puntlès y soplnals

E]D-<1 T3.6

E]D-<1.A]D

@ - @uz A - Ahstlnjhl entre puntlès Sesl`tes en ahrejjhún trlnsversl` l` nervho

Nervho ae `l jmlpl


Lri Lrilaur laurl l ae reduerzo

Lri Lrilaur laurl l ae neklthvos

Morihkún

A0=16 ii Vuntl`

Zoplnal Jmlpl


ZEJJHÚN QSLNZTESZL@ Nervho ae `l jmlpl

Lri Lrilaur laurl l ae neklthvos


Zoplnal Vuntl` @/3 @



NOQLZ2 

@l seplrljhún entre puntlès ae` un ihsio vlno nunjl superlrì 6. =1 ietros.



@l soplnal (tlc`ún ae ilaerl aonae lpoyl `l jmlpl) aecerì tener un lnjmo iénhio ae <66 ii y un espesor nunjl ienor ae 56 ii.



Ze poarìn rethrlr òs puntlès trlnsjurrhaos 3= a éls aespuès ae` morihkonlao.

Lrgtej

3:5

Jlpétuò EMH ‚ Estrujturls Morihkún Hnj`hnlals

Jlpétu pétuò ò EM EMH

Estrujturls Morihkún Hnj`hnlals HNAHJE AE AEQL@@EZ EMH-6< EMH-63 EMH-6: EMH-61 EMH-65 EMH-64 EMH-6; EMH-6=

Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en aesjlnsh`ò. Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en òsl. Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en òsl jon jontrlmue``l lprovejmlal. Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en dorblao unhahrejjhonl` H. Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en dorblao unhahrejjhonl` HH. Lrrlnque ae rlipl ae esjlèrl en zlpltl ae jhientljhún. Lrrlnque ae rlipl ae esjlèrl en òsl ae jhientljhún. Lpoyo aesjlnsh`ò en iuro ae dìcrhjl.

AEQL@@EZ SE@LJHONLAOZ JJV-61 JZR-6< ED@-<6

Lrgtej

Jonexhún ae vhkl ae joronljhún ae iuro plntl``l plntl``l jon òsl en rlipl. rlipl. Rlpltl lhs`lal jon ph`lr jentrlao. Enjuentro ae iuro ae `larh`ò ae dljmlal jon òsl ae dorblao (susthtuhr òsl por rlipl)

3:;


Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon aesjlnsh`ò.

EMH-6< T3.6

EMH-6<.A]D

Lri Lrilaurl superho rhor aesjlnsh`ò h`ò Lri Lrilaurl hnde hnderh rho or aesjlnsh`ò h`ò Lri Lrilaurl superho rhor esjlèrl èrl/r /rl lipl Veàlüos

Lri Lrilaurl hnde hnderh rho or esjlèrl èrl/r /rl lipl Lri Lrilaurl superho rhor aesjlnsh`ò h`ò Lri Lrilaurl hnde hnderh rho or aesjlnsh`ò h`ò

NOQLZ2 

@os peàlüos se rel`hzln ieahlnte soùjhones ae l`clühèrél ú p redlcrhjlaos.



@l esjlèrl se morihkonl en senthao lsjenaente y `l jlrl superhor ae estl se l`hsl jon c lnaebl vhcrlnte.



@ls re`ljhones ils mlchtulès entre mue``l(m) y tlchjl(j) son (N eudert) 3j + m 94


Exhsten ahversls soùjhones plrl òs aesjlnsh`òs, aepenahenao ae su jlnto, ònkhtua, jontrlmue``l lprovejmlal,...

3:=

Lrgtej


Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon òsl.

EMH -63 T3.6

Lri Lrila laurl url supe superho rhorr aes aesjl jlns nsh`ò h`ò Runjmo ae corae ae òsl Lri Lrila laurl url supe superho rhorr esj esjlè lèrl/ rl/rl rli ipl Veàlüo

EMH-63.A]D

@c>16 ji

M

Lri Lrila laurl url hnderh hnderhor or esjl esjlèr èrl/ l/rl rlip ipl l Lril Lrilau aurl rl hnder hnderhor hor ae aesj sjln lnsh` sh`ò ò

NOQLZ2 







Lrgtej

3:8


Entrekl ae rlipl ae esjlèrl en òsl jon jontrlmue``l lprovejmlal. T3.6

EMH-6: EMH-6:.A]D

Lri Lrilaurl superhor hor òs òsl Runjmo ae corae ae òsl Lr Lrilaurl superho rhor esjlèrl èrl/r /rl lipl Veàlüo @c>16 ji

M

Lri Lrilaurl hnde hnderrhor hor esjlèrl èrl/r /rl lipl Lr Lrilaurl hnde hnderrhor hor òs òsl Ln Lnj`lbe `lbe ae rli rlipl en òs òsl

NOQLZ2 

@os peàlüos se rel`hzln ieahlnte soùjhones ae l`clühèrél ú predlc rhjlaos.






316

Lrgtej


Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon dorblao unhahrejjhonl` H. (vhkuetls en ahrejjhún ae `l rlipl) T3.6

Ln Lnj`lbe `lbe lril rilao rli rlipl

EMH -61 EMH-61.A]D

<Ý<6 jorrhao trlnsversl`

Runjmo ae corae ae dorblao Lri Lrilaurl superho rhor rli rlipl

Lri Lril lao ae neklthvo thvos

Veàlüo

Il``lzo @c>16 ji

>9< ji

>91 ji

Coveah``l M

Thkuetl

ZEJJHÚN

Iljhzlao >9<6 ji

@ONKHQUAHNL@

Lri Lrilaurl hnde hnderho rhorr rli rlipl

Lri Lrilao ae neklthvo thvos

ZEJJHÚN Coveah``l

QSLNZTESZL@

Thkuetl NOQLZ2 







Lrgtej

31<


Unhún ae rlipl ae esjlèrl jon dorblao unhahrejjhonl` HH. (vhkuetls perpenahju`lres l `l rlipl)

EMH-65 T3.6

EMH-65.A]D

Lnj Lnj`l `lbe be lri lrilao lao rli rlipl Runjmo Runjmo ae corae ae dorblao Lri Lrila laur url l super uperho horr rli rlipl Morihkún Il``lzo @c>16 ji

Dorblao >9< ji

>91 ji

Thkuetl

M

Coveah``l Lri Lrila laur url l hnde hnderho rhorr rli rlipl Joòjlr vhkuetl sh e` iljhzlao ><6 ji

NOQLZ2 







313

Lrgtej


Lrrlnque ae rlipl rlipl ae esjlèrl en en zlpltl ae jhientljhún. jhientljhún.

EMH -64 T3.6

EMH-64.A]D

Lril Lrilau aurl rls s esjl esjlèr èrls ls/rl /rli ipl Lri Lrila laurl url ae espe esperl rl Veàlüo Zoèrl @c

<6 ji

>9 3s 5 ji

s

`p

<6 ji

Zeplrlaores @ìihnl lsdì`thjl (sueòs mòieaos) Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal NOQLZ2 









E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en donao ae exjlvljhún.



@l ònkhtua ae `ls plth``ls ae esperl aecerì lsekurlr e` ltlao l aos reaonaos trlnsverslès ae `l zlpltl.

Lrgtej

31:


Lrrlnque ae rlipl rlipl ae esjlèrl en en òsl.

EMH-6; T3.6

EMH-6;.A]D

Lri Lrila laur url l supe superho rhorr òs òsl l Lril Lrilau aurl rls s esj esjl` lèr erls ls/rl /rli ipl Lri Lrila laur url l ae espe esperl rl Veàlüo Zoèrl @c

<6 ji

5 ji

`p

<6 ji

Zeplrlaor Morihkún ae `hiphezl Exp`lnljhún joipljtlal Lril Lrilau aurl rl hnde hnderho rhorr òs òsl l NOQLZ2 









E` espesor ae` morihkún ae `hiphezl p ueae vlrhlr plrl lcsorcer ahderenjhls ae nhve`ljhún en do nao ae exjlvljhún.



E` jurlao se rel`hzlrì por rheko aurlnte un iénhio a e ; ahls. @l joipljtljhún serì ieahlnte v hcrlao.

311

Lrgtej


Lpoyo aesjlnsh`ò aesjlnsh`ò en iuro ae dìcrhjl.

EMH-6= T3.6

EMH-6=.A]D

Lri Lrila laur url l supe superho rhorr esj esjl` lèr erl/ l/rl rli ipl Veàlüos Lri Lrila laur url l supe superho rhorr aes aesjl jlns nsh`` h`ò o

j i : 6 9 > @ c

@c>9:6 ji

@c>9:6 ji

j i : 6 9 > @ c

Lri Lrila laur url l hnde hnderho rhorr aesj aesjln lnsh sh`ò `ò Iuro reshstente ae `larh`ò Lri Lrila laur url l hnde hnderho rhorr esj esjl` lèr erl/ l/rl rli ipl

NOQLZ2 









Qoaos òs iuros ae `larh`ò aecen estlr lrrhostrlaos ieahlnte iuros perpenahju`lres l e`òs.



Ze ljonsebl que òs iuros ae lrrhostrlihento se joòquen l unl ahstlnjhl iìxhil ae = ietros.

Lrgtej

315

Manual de Detallamiento Estructural Acero y Concreto

Recommend Documents