Recreational Vehicles - Motorcycles STANDARD STAND ST ANDAR ARD D ESTTAN ES ANDA DAR R
PREMIUM PREMIÈRE PREMIÈ RE PRIM PR IMER ERA A
GAP
STANDARD STAND ST ANDARD ARD ESTTAN ES ANDA DAR R
ÉNCARTEMENT
ESPPAC ES ACIO IO
ACE
APRILIA (Cont’d)
All Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
----
A.J.S. 500cc
.025
MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922
.0200 .02
Y511, 41 Y5 4100 St Stoorm rmer er .. .. .. .. .. . .. .. .. 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0200 .02
400cc 370cc
Y 5 , Y 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0200 .02
Model 16 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561
MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922
.0200 .02
Y40, Y4 Y41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 All Mod Models els w/1 w/18mm 8mm Thr Thread eads. s. . . . . . . . 386
1561
MP4054/WC MP4054 /WC405 40544 ----
.020 .020 .020
Models 810.9 Models 810.9420 4200, 0, 810.94 810.94210. 210. . . . . . 4093 1561 All Ot Other Mo Model s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
MP4093/WC MP4093 /WC409 40922 ----
.0255 .02 .025
350cc 250cc
ALLSTATE
.025
200 0011-0 -000 Peg Pegas asoo 65 650 .. . .. .. .. . .. .. 4163 1561
MP4163
.025
200 0055-0 -03At 3Atla lant ntic ic 500.. 500.. .. .. .. .. . .. .. 4303 2005 20 05-0 -044 Sca Scara rabe beoo 500 500.. . . . . . . . . . . . . 4303
-------
.030 .030
200 0055-0 -04At 4Atla lant ntic ic 200.. 200.. .. .. .. .. . .. .. 4051 2444
----
.025
2005 Mo 2005 Mojijito to Cu Cust stom om 15 1500 . . . . . . . . . . . 4303 2005 20 05-0 -000 Sca Scara rabe beoo 150 150.. . . . . . . . . . . . . 4303
-------
.025 .025
4303 4303 4303 4303 4303 4303
-------------------
.025 .025 .025 .020 .020 .020
AP303 ----
.020 .020
4G Sq Square Four. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
AP425
.020
KG Deluxe Twin, KH Red Red Hunter Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 VG Del Delux uxe, e, VH VH Red Red Hun Hunte ter. r. . . . . . . . . 4092 1561
MP4093/WC MP4093 /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922
.020 .020 .0200 .02
NG Deluxe Single, NH Red Hunter . . 4092 1561 All OHV OHV Engs. Engs. w/18mm w/18mm Thread Threadss . . . . 373
MP4093/WC MP4093 /WC409 40922 ----
.0200 .02 .020
MP4163 MP4163
.025 .025
MP4163
.025
MP4163
.025
4163 1561 4163 1561 4163 1561
MP4163 MP4163 MP4163
.025 .025 .025
4163 1561
MP4163
.025
1996-88 406 Cross Country, MX ( 2 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
2002-91 350 Cross Country Country,, Enduro ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561
MP4163
.025
2003-95 260LQ Enduro Liquid Cool Co oled e d (2(2-St Strrok oke) e) .. .. . .. .. .. . .. . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
2004-95 250LQ Enduro Liquid Cool Co oled e d (2(2-St Strrok oke) e) .. .. . .. .. .. . .. . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
200cc 150cc 50cc
2005-04 Mojito Custom 50, 50, Retro 50 . 2005-04 Ra Ral ly 50 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 20 05-0 -000 RS RS 50 50 Rep Replilica ca . . . . . . . . . . . . 2005-00 Scarabeo Ditech 50, Street . 2005 20 05-0 -000 SR 50 Di Dite tech ch .. . . . . . . . . . . . 2001 20 01-0 -000 SR 50 Ra Raci cing.. ng.. . . . . . . . . . . .
B D 1 7 5 , B D 2 5 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 B 2 5 1 , R B Z 2 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
A X 1 2 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561
MP4092 MP4 092/WC /WC409 40922
.0200 .02
ARIEL 1000cc
AMBASSADOR
Embassy, Envoy, Villiers Mark VIE. . . 4093 1561 Popula Pop ular, r, Sup Suprem reme, e, Sup Super er S. . . . . . . . . 4093 1561 w/Zundapp Engs. ................. 4093 1561
AMERICAN AMERIC AN DIR DIRT T BIK BIKE E 600cc
MP4093/WC MP4093 /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922
.020 .020 .0200 .02 .0200 .02
500cc 350cc
2003-94 Avenger, MX, CC, CC, ES/MX ES/MX . . 4163 1561
MP4163
.025
2003-94 Avenger, MX, CC, CC, ES/MX ES/MX . . 4163 1561
MP4163
.025
350cc
AMERIC AMER ICAN AN EA EAGL GLE E & EA EAGL GLE E 750cc 1561
ATK 598cc 2004-98 600 DTE Dirt Track ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 2003-00 600 Supermotard (4-Stroke) 4163 1561 2004-93 605 Cross Country Country,, Enduro ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561
Classic, Classi c, Eagle Eagle 750, 750, Super Sport. . . . . 4054
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0200 .02
Talon MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 1975-70 TMXR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 Talon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544 MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.020 .020 .0200 .02 .0200 .02
560cc
Talon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0200 .02
494cc
405cc 360cc 350cc
Cheetah, Marauder, Road Sport, Savage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2892
----
.020
1 9 7 5 - 7 0 G M X R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0200 .02
Ren eneg egad adee TR TR/S /SC CR... .. .. .. . .. .. .. 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0200 .02
1972 19 72-7 -700 CMXRCMXR-1, 1, CMXR CMXR-2 -2.. . . . . . . . . 4092 1561
MP4092 MP4 092/WC /WC409 40922
.0200 .02
250cc 150cc 125cc
APRILIA 1000cc 2005-022 ETV 2005-0 ETV 100 10000 Capo Caponor nord. d. . . . . . . 2005 20 05-0 -011 RS RST T 10 1000 00 Fu Futu tura. ra. . . . . . . . . . 2005-0 200 5-044 RSV 100 10000 R, Fact Factory ory . . . . . . 2004-00 RSV Mille, R.............. 2005 20 05--04 RSVT RSVTuo uonno R. .. .. .. .. .. .. 2005 20 05-0 -000 SL100 SL10000 Fa Falc lco, o, R. . . . . . . . . .
1993-88 604 Cross Country, MX ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 2004-99 500 DTE Dirt Track (4-Stroke)...................... 2004-98 2004 -98 500 Endur Enduroo (4-Str (4-Stroke) oke) . . . . . 2003-01 500 Supermotard (4-Stroke) 2003-99 490 Cross Country Country,, Enduro (4-Stroke)......................
406cc 348cc
4162 2444 4162 2444 4162 2444 4162 2444 4162 2444 4162 2444
-------------------
ESPPAC ES ACIO IO
----
ARDIE ALOUETTE 125cc
GAP
ÉNCARTEMENT
200 0044-0 -03Tu 3Tuoono 100 0000 . .. .. .. .. . .. .. 4162 2444
650cc 460cc
Model 18 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561
PREMIUM PREMIÈRE PREMIÈ RE PRIM PR IMER ERA A
.025 .025 .025 .025 .025 .025
251cc 249cc
Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exage´rea. Nota: La bujı´a bujı´a de equipo original o equivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en français en bas de page. Ver Seccion 9 para las pa´ginas de notas de pie de pa´gina ´gina en espann˜ol. 1561 Taper espa Tapered ed electrode design, also available in platinum 2444 Taper Tapered ed electrode design
5-1
Recreational Vehicles - Motorcycles STANDARD STAND ST ANDAR ARD D ESTTAN ES ANDA DAR R
PREMIUM PREMIÈRE PREMIÈ RE PRIM PR IMER ERA A
GAP
125cc
2002-99 125LQ Enduro Liquid Coo oole ledd (2 (2-S -Sttro roke ke)) . .. .. .. . .. .. .. . 4051 2444 2003 125LQ Enduro Liquid Cooled ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 2001 20 01-9 -999 MX (2(2-St Stro roke ke).. ).. . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
----
.025
---MP4063/WC MP4063 /WC406 40633
.025 .0255 .02
4093 1561 4093 1561 4093 1561 4051 2444 4093 1561 4093 1561
MP4093/WC MP4093 /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922 ---MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922 MP4093 MP4 093/WC /WC409 40922
.025 .025 .0255 .02 .0255 .02 .028 .0255 .02 .0255 .02
ATX70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561
MP4092 MP4 092/WC /WC409 40922
.0200 .02
ATTEX 70cc
BANDIT 100cc
A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
----
.020
A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
----
.020
80cc
BENELLI 900cc Sei..............................
4163
MP4163
.025
Sei..............................
4163
1561
MP4163
.025
Tornado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
500LS, 500 LS, Quatt Quattro, ro, Quat Quattro tro Spor Sportt . . . . . . 4163 1561
MP4163
.025
350LS, Qu Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561
MP4163
.025
4063 1561 4063 1561 4063 1561 4194 4054 1561 4063 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 ---MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.025 .025 .0255 .02 .0255 .02 .025 .0255 .02 .0255 .02
Sprite, Sprite California, Sprite El Diablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 Sprite 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4054/WC MP4054 /WC405 40544 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.025 .025 .0255 .02
Olimpi i mpia, a , 4/5 Calif. i f. .. . .. .. .. . .. .. .. . 4054 Volcano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4054/WC MP4054 /WC405 40544 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.025 .025 .0255 .02
650cc 500cc 350cc 250cc
1970197 0-65 65 Ba Barr rrac acud uda.. a.. .. .. .. . .. .. .. . 1977019 0-66 66 El Dia iabl blo .. . .. .. .. . .. .. .. . 1976-72 Phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speed California .................. Super Sp Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200cc 180cc 175cc
1561
E n d u r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063
125cc
1968-63 Cobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1969 19 69-6 -655 Cob Cobra ra Ca Calilifo forn rnia ia.. . . . . . . . . . . 1966819 8-64 64 Cob obrra SCF SCF . .. .. .. . .. .. .. . 1977019 0-66 66 El Dia iabl blo .. . .. .. .. . .. .. .. . Olimpia ......................... 1971-68 P an anther . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raider........................... Sprite California................... 1969-63 Sprite 4 ..................
1970-65 Sprite 5 .................. 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
Gaze Ga zelllle, e, Oli Olimp mpia ia,, Pril Prilla.. la.. . . . . . . . . . . . 4055 1561
MP4055
.025
B a n s h e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 Bans Ba nshe heee Min Minni ni En Endu duro ro.. . . . . . . . . . . . . 4055 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4055
.0255 .02 .025
A n t e l o p e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561
MP4055
.025
4063 1561 4055 1561 4063 1561 4055 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4055 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4055
.0255 .02 .025 .0255 .02 .025
4063 1561 4063 1561 4063 1561 4063 1561 4055 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4055
.025 .025 .0255 .02 .0255 .02 .0255 .02 .025
Buzzer, Dynamo, Buzzer, Dynamo, Fireball Fireball, Hornet . . . 4063 1561 M o n a c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4055 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02 .025 .0255 .02
Alp, Techno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0300 .03
A l p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0300 .03
Techno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561
MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544
.0300 .03
107 cidAll cidAll Models Models w/S& w/S&S S Engs.. Engs.. . . . . 4265 1561 107 cid All Models w/Total w/Total Perrfo Pe forrma mannce Eng Engs... . .. .. .. . .. .. 4164 1561
MP42 MP 4265 65/S /SE3 E392 9266
.040 .0 40
MP4164
.040
96 cid A llll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561
MP42 MP 4265 65/S /SE3 E392 9266
.040 .0 40
88 cid A llll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561
MP42 MP 4265 65/S /SE3 E392 9266
.040 .0 40
80 cid A llll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561
MP42 MP 4265 65/S /SE3 E392 9266
.040 .0 40
SB66 I/ SB I/S SB6 II II,, SB SB6R 6R.. .. .. .. .. .. .. . .. . 4163 1561
MP4163
.035
YB8, Y B1 B10, YB YB11 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 SB8R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302
MP4163 ----
.035 .026
DB2............................. DB4............................. Mantra .......................... Tes esii 1D 1D EF EF, ES, ES, SR.. .. .. .. .. .. . .. .
4163 1561 4163 1561 4163 1561 4162 2444
MP4163 MP4163 MP4163 ----
.035 .035 .035 .035
SB7.............................
4302
----
.026
Supe Su perrmo mono no,, Bip ipos osto to.. .. .. .. .. .. . .. .. 4164 1561
MP4164
.035
Y B 9 S R , Y B 9 S R i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303
----
.026
5 0 0 V - D u e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0266 .02
100cc 90cc 75cc 65cc
1973-69 Bu Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cougar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1976-69 Dy Dynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynamo C om ompact . . . . . . . . . . . . . . . . . 1976-69 DynamoTrial, Dynamo Woods......................... 1973-69 Hornet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 9766-71 71 Hu Hurr rric icaane .. .. . .. .. .. . .. .. 1976 19 76-7 -700 Min Minni ni En Endu duro ro .. . . . . . . . . . . . Scrambler Woods . . . . . . . . . . . . . . . . .
50cc
BETA 250cc 240cc
1561
750cc
ÉNCARTEMENT
BENELLI (Cont’d)
1996-88 250 Cross Country, Country, MX Air Coo oole ledd (2 (2-S -Sttro roke ke)) . .. .. .. . .. .. .. . 4063 1561
2002-9 2002 -999 50 50 MX MX (2(2-St Stro roke ke). ). . . . . . . . . . 2004 20 04-0 -033 50 MXA(2MXA(2-St Stro roke ke). ). . . . . . . . . 2004-0 200 4-033 50 MXE (2(2-Str Stroke oke)) . . . . . . . . 2004-0 200 4-033 50 MXL MXLQ Q (2-St (2-Strok roke) e) . . . . . . . 2003 20 03 50 MX MXN N (2 (2-S -Str trok oke) e) .. . . . . . . . . . 2002 20 02 50 MX MXR R (2 (2-S -Str trok oke) e) .. . . . . . . . . .
PREMIUM PREMIÈRE PREMIÈ RE PRIM PR IMER ERA A
ESPPAC ES ACIO IO
ATK (Cont’d)
50cc
STANDARD STAN ST ANDAR DARD D ESTTAN ES ANDA DAR R
ÉNCARTEMENT
1561
MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.0255 .02
4063 1561 4063 1561 4063 1561 4063 1561 4054 1561 4063 1561 4055 1561 4054 1561 4063 1561
MP4063/WC MP4063 /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633 MP4055 MP4054 MP4 054/WC /WC405 40544 MP4063 MP4 063/WC /WC406 40633
.025 .025 .0255 .02 .0255 .02 .0255 .02 .0255 .02 .0255 .02 .025 .0255 .02 .0255 .02
125cc
BIG DO BIG DOG G 1750cc 1570cc 1440cc 1310cc
BIMOTA 1074cc 1000cc 904cc
749cc 652cc 600cc 500cc
Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exage´rea. Nota: La bujı´a bujı´a de equipo original o equivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en français en bas de page. Ver Seccion 9 para las pa´ginas de notas de pie de pa´gina ´gina en espann˜ol. 1561 Tapere espa Taperedd electrode design, also available in platinum 2444 Tapere Taperedd electrode design
5-2
GAP
ESPPAC ES ACIO IO
