Revista trimestral publicada Organización de las Naciones Unid Unidas as Educación, la Ciencia y l Cultura para la Educación,
de la Comisión Española de Cooperación Cooperación con la Unesco Unesco Centre Unesco de Catalunya Hogar del Libro Vol. num. num . , 1987 1987 Condiciones
abono
contraportada
Kazancigil Maquetista: Jacques Carrasco Ilustraciones: Florence Bonjean Realización: Mónica Vergés Redactor jefe:
Corresponsales
Bangkok: Yogesh Atal Beijing: Xuekun
Belgrado: Balsa Spadijer Berlín: Oscar Vogel Budapest: György Enyedi Buenos Aires: Norberto Rodríguez Bustamante Canberra: Geoffroy Caldwell Caracas: Gonzalo Abad-Ortiz Colonia: Alphons Silbermann Ngakoutou Dakar: . Ngakoutou Delhi: André Béteille Estados Unidos de América: Gene Lyons Florencia: Francesco Margiotta Harare: Chen Chimutengwende H o n g K o n g : Peter Chen Londres: Alan Marsh México: Pablo Gonzalez Casanova M o s c ú : Marien Gapotchka Nigeria: Akinsola A k i w o w o Ottawa: Paul L a m y Singapur: Alatas Tokyo: Hiroshi Ohta Túnez: Bouhdiba Viena: Christiane Villain-Gandossi T e m a s de
próximos n ú m e r o s
ciencia
Tendencias de la
antropología
Ilustraciones
n campe campesino. sino. Croquis de G o g h (1853-1890) R. Vicent la derecha: Indias sembrando un c a m p o . Grabado (1591) de Théodore de ry (1528-1598). Biblioteca Nacional, París.
Portada:
REVISTA INTERNACIONAL
CIENCIAS
Diciembre 1987
procesos de transición Editorial: a los lectores de la n u e v a edición de la
M a u r i c e Godelier: Louis Assier-Andrieu:
R a ú l Iturra: Olinda Celestino:
Gail M u m m e r t :
Stolen
Introducción: análisis de los procesos de transi
ción
A r g u m e n t o s de la transición en los Pirineos de la Cataluña francesa
17
Continuidad c a b io i o : transición campesina en parroquia gallega
39
tierra y los h o m b r e en el valle de C h a n c a y , Perú, el siglo xvi al siglo xx
63
Transformación de la organización social de la pro ducción en un ejido mejican meji cano o (1924-1981) (1924- 1981)
ra : capitalismo colonial Transiciones en S u m a t ra teorías sobre a subsunción subs unción
81
105
Debate abierto Alphons Silbermann:
Robert
Blain:
na renov re novaci ación ón de la sociología el arte
127
d e u d a pública y privada de Estados Unidos de 1791 l año
00 0
141
á m b i t o de
ciencias sociales
universalidad la diversidad de las ciencias sociales
Frederick
Gareau:
Expansión
y creciente diversification
universo
las ciencias sociales
Fred
Riggs:
conceptos indígenas:
problema para ciencias sociales y las cie iencias de la información
Servicios profesionales
Calendario
un
documentales
reuniones internacionales
Libros recibidos
Publicaciones
recientes
N ú m e r o s aparecidos
1 1
el
Unesco
Editorial: a los lectores
de la nueva edición de la RICS
sentimos satisfechos de presentar la n u e v a edición de la Revista internacional de ciencias o destinada a lo lectores de lengua española. ciales destinada edición en español publicación regular de U n e s c o se realizó en París de 1978 a 1984 (ver al final el v o lu lu m e n lista de « N ú m e ro ro s aparecidos»). Esta edición, que e y bien bien d e s de ciencias sociales acogida por la c o m u n i d a de
hispanófilas, en 1984, con el n ú m e r o 102, a causa de las difi cultades económicas provocadas por la retirada los Estados U n i d o s de é ri r i ca ca . A n t e s , h u b o
tentativa para lanzar una edición en lengua española, e m p r en co n a colaboración de e n d i d a con Editorial H u e m u l , de B u e n o s Aires, pero fracasó razones ajenas ajenas a la volu voluntad ntad de d e la U n e s c o Editorial H u e m u l y tuvo que suspenderse después de la publicación en 1976 de un solo m e r o , titulado « E c o n o m í a de la información e información para economistas». n ú m e r 114, e m p e z a m o s de n u e v o después de una interrupción de tres años. Esta continuación ha sido posible gracias a a acción acci ón enérgica enérgica y perseverante perseverante e l C o m i si s i ó Española Cooperación Cooper ación con co n la U n e s c o , en particular de su presidente, Lluís R a m a ll l l o y de su secretario general, Isidoro Alons Al onso o Hinojal, a la la voluntad voluntad de colaboración del Centre U n e s c o de Catalunya, especialmente especialmente de su director Félix Martí, quien acogido la RICS en el seno de esta organiza co n l propósito de asegurar asegurar l responsabili ción, con de redacción y editorial, y con el a p o y o gene roso del D e p ar a r t a m e n t de Cultura de la Generali tät de Catalunya.
es e x p re re s a o s nuestro
profundo agra
decimiento por su intelectual terial, con la esperanza de que este tercer intento sea el definitivo y que RICS, que aparecerá en
R I C S 114/Dic. 1987
año, o, en a rz Barcelona cuatro veces l añ r z o , junio, larga ida, pa septiembre y diciembr dic iembre, e, ten p a ralelamente a l ediciones inglesa y francesa, celebrarán su 40 aniversario en 1988 19 88,, a l edición china publicada en Beijing desde 1984 edición árabe, también interrumpida en er a m o s vuelva a e m p ez 1 9 8 3 , pero que e s p er e z a r en el Cairo, Cairo , el añ p r óx óx i o . Nuestra Revista tiene ya prolongada his es t o toria. C o m e n z ó en 1949 en f or o r m a de un o d es Bulletin international de sciences sociales, y ha
conocido n u m e ro correspon io s r o s o s c a b io dido a las diferentes etapas de su desarrollo; en adopc ión en 1959 195 9 de su título c ellos está a adopción
tual. innovaciones tecnológicas introducidas g i n a r ilustraciones, nos permiten c o m p a gi en 198 2, nos textos y elementos gráficos. P e n s a o s , en efecto, en una época en que la i m a g e impone con tanta fuerza, la presentación presentación e la ciencias sociales a v a n z a con el diálogo entre escrito visual. Sobre l plan plan de contenido contenido seguiremos se guiremos RICS su igualmente, en la línea que confiere identidad y su condición. C a d a n ú m e r o se abre con una sección temática, señalando el estado de campo investigaciones en una disciplina estudios interdisciplinarios, elegidos en fun ción de su interés intrínseco o de su actualidad científica tratados por algunos de los mejores especialistas, representa representand ndo o n abanico, abanico, o los puntos de vista teóricos, amplio posible, de los sección temática metodológicos y geográficos. se comple com pleta ta con lo títulos habituales, dedicados cuestiones de orden profesional institucional, relativas a la producción y difusión de datos so c o m o a la información y do cioeconómicos, carácter cumentación de las ciencias sociales. decididamente internacional multidisciplinario
