COMENTARIO BIBLIOGRAFICO
La in inte terp rpre reta taci ción ón en ps psic icoa oaná náli lisi sis, s, fund fu ndam amen ento toss y te teor oría ía de la té técn cnic ica a Joan Coderch
El autor es psicoanalista didáctico de la Sociedad Española y ex pr ofes prof es or de ps psiq iqui uiat atrí rí a de la Un Univ iver er si sida dad d de Ba rc el elon ona. a. Du Dura ra nt ntee muchos años ha trabajado en la sanidad municipal de la ciudad de Barcelona, habiendo ocupado múltiples cargos. En la actualidad, además de su trabajo como psicoanalista, cumple funciones docentes en varias instituciones psicoanalíticas . Es autor también de Teoría y técnica de la psicoterapia psicoanalítica (1990) y de Psiq Ps iqui uiat atrí ría a di diná námi mica ca (1991). En La in inte terp rpre re ta taci ción ón en ps psic ic oa oaná náli lisi sis, s, fu fund ndam amen ento toss y te teooría de la técnica, un libro por cierto muy interesante y sustancioso, el autor expone, con seriedad y generosidad, una gran cant idad de información de muchos autores de diversas escuelas psicoanalíticas en los temas que aborda. A su elaboración y opinión crítica de este material, siempre agrega su propio pensamiento, básicamente kleiniano. En este sentido, resulta sumamente saludable para pa ra el e l lect le ct or la l a falt fa ltaa tota to ta l de do gm at atis ismo mo,, a lo qu e el Dr . Code Co de rc h agrega además sus propias dudas en relación a las cuestiones plan pl ante tead adas as , lo l o que q ue ob obvi viam am en ente te fa ci cili lita ta al le ct ctor or po pode de r ext e xtra raer er su suss prop pr opia iass con cl clus usio ione nes. s. Ante todo llama la atención la amplitud y profundidad del contenido teórico en el libro que el autor estudia, estableciendo punt pu ntos os de co nt ntac acto to o di dive ve rg rgen enci ci as en entr tr e la s di dist stin inta tass te or oría ías. s. Asimismo, es interesante su estudio de la evolución histórica de cada uno de los conceptos y teorías que aborda. Desde el primer capítulo plantea las bases epistemológicas del acto interpretativo y luego los fundamentos teóricos y clínicos sobre los que se apoya. Hace un primer planteo general de cada uno de los temas
Psicoanálisis APdeBA - Vol. XVIII XVIII - Nº 2 - 1996
385
ASB ED ARY AN
que luego desarrolla, uno por uno y en profundidad en los subsiguientes capítulos. Aborda no sólo temas “obligados” como transferencia, contratransferencia, insight, y la interpretación en sus múltiples aspectos, sino también temas polémicos como la empatía, las interpretaciones extratransferenciales, reconstrucciones, etc., y la muy interesante controversia entre interpretación e insight versus nueva experiencia de relación. Obviamente, el estudio de la interpretación es el tema central de este libro; estudio verdaderamente exhaustivo desde múltiples perspe ctivas. Un punto mu y inte re sante es el am plio an álisis dedicado a las dos vertientes de la interpretación: la lógicodeductiva y la intuitivo-empática. Aquí el Dr. Coderch, sin quitarle importancia al primer componente, opina que la comprensión por intuici ón e s la que más se ace rc a al conoc imiento del inconsciente del paciente, intuición que depende, básicamente, de la contratransferencia del analista. En este punto se engarza un tema sumamente polémico sobre cuál es el agente terapéutico más importante: lo que es el analista, o lo que dice el analista; cuál es la influencia de la personalidad del analista. El Dr. Coderch opina que lo más importante son sus interpretaciones, vehículo principa l d e la partic ipación d el anal ista . Tambié n c onsidera la s interpretaciones extratransferenciales y opina que no deben ser juzgad as co mo un el emento qu e per turba el setting ana lítico co mo pueden r esultar lo s co nsejos u opiniones, s ino qu e ti enen el v alor de instrumento secundario que puede apoyar la acción de la interpretación transferencial. Resulta interesante su definición prec isa de la “c lari fica ción” (e n nuestro me dio “e sc lare cimien to”), su uso útil y necesario y la importancia de no confundirla con la interpretación. Opina que la clarificación es un tipo de intervención del analista que aborda aquellos procesos mentales que si bien so n pre consci entes, no son su fici enteme nte percibidos po r el pa ci en te . Un capítulo muy completo es el que trata de la contratransferencia y de la empatía. La opinión del autor acerca de si la contratransferencia es obstáculo o auxiliar para la comprensión del paciente, es que depende de si el modelo del autor es el del conflicto intrapsíquico o el modelo interaccional. Coderch piensa que ambos son válidos y necesarios, pero que deben complementarse. En cuanto al concepto de empatía, estudiado especialmente por la psicologí a del Self, opina que guar da una íntim a relación con
3 8 6
COMENTARIO
el de contratransferencia y en última instancia con el de identificación proyectiva. En cuanto al estudio de la interpretación de las resistencias, aborda con suma lucidez y claridad la mayoría de los temas de perm anente inte rés y preocu pación de todo anal ista: func iona miento mental y defensas, defensas y resistencia, transferencia negativa y resistencias, el narcisismo como resistencia, etc. El último capítulo es muy interesante. Está dedicado a las metas de la interpretación: el insight, la elaboración y el cambio psíquico. Est udia la s dos modal idad es de l insight, el descri ptivo y el ostensivo, así como las dos fases de la elaboración, la elaboración de la interpretación y la del insight, ambas imprescindibles para el logr o del ca mbio estr uctura l psíquico. En nuestro medio será un excelente complemento de Lo s fundamen tos de la té cnica psicoanalítica, de H. Etchegoyen. (Para la preparación de estos comentarios me ha sido sumamente útil el Prólogo del Dr. Salvador Adroer).
Asbe d A ryan Julián Alvarez 1049 1414 Buenos Aires Argentina
3 8 7
