1
�������� ......................................................................................................... 3 A��������������� ..........................................................................................................
������������ .......................................................................................................................... 4 .................................................................................. 13 13 ��������� ��� ������������� ...................................................................................
��� �� ������ ������� � ��������� A�������� ....................................... 37 ����������� ��� A�������� ��� ��������� ........................................................ 73 ........................................................................................ ............................................ 96 ������������ �� ��� ������� ............................................ ......................................................................................... 140 A�������� ��� ��������� ..........................................................................................
������� ���� ��� ���������� �� � ��������� A�������� ......................... 174 ............................................................................................................... ................................................................... 230 ��� ����������� ............................................
A�������: ������������ ��� ��������� ������� ............................................. 251 A���� ���� ��������� ................................................................................................... 256
� ��������� �� ���� ��������� 2014 A�� ������ ��������
2
A��������������� M� ������� ����� ��� ���� �� �� B������� ������� R������ S����� ��� ������ �� �� ������ �� ���� �� ���� � ��������� ���������. G������ R�������, �� ������� ��������� ���� �� ��� ��� ������������ � ����� ������ �� ��������� �� 2001. N����, �� �������� ��� ������� � I ������ ��� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� ������������ �� �� �� ��������� �������, ��� ���������� ����� ������ ���� �� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������� ��. M��� �� ���, I �� �������� ���� ��� ��� ������� �� ���� ��� ��������� ���� ��������. M��� ��������� ���� �� �� �� �������� ������ ����� ���� ��� ����� �� �� ��� ���� �� ��� ��������� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ���, �� ���� ���, ������� �� �� ���� ������.
3
������������ ���� ���� �� ������� ��� �������� ��� ����� �� ����� ����� ��� ���������� ���������� �� ��������� ��� ��� �� �� ����� ��� �������� �� ����� ����������� � �������������. ��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ������� �� ����������� ��������� ��� ������� ���� �� ��������� ����� �������� ��� ���� ��� ���� �� ���� �����. I ���� ���� �������� ������� ��� ��� �� ����������� ��������� ��������� ��� � ������ �� ����� ��� I ���� ���� ���� ��� �� �����. ��� ���� ����� ����� ������ ���� �� ���� ������� �������� ����� ��� ���������. A�� I ��� �������� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ��� �� 4
������� ���� ���� �� ����� ������� ����� ��� ��������� ��� � ����� ���� ���� ���� ��� �� ���������� ���� �� ��������� �� ��� ��� �� ��������� �� ��� ���� �� ��: � �������� ����� ���� ���� ���� ��� �� ���� � ��������� ��� ���� ��������� ����. F�� ���� ����� �� ������ � ����� ��� ��� ������� � ���� ��������� �� ��� ��������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ���� ����� �� ����������� ��������� � ���� ���� ���� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��������� �� ������� ������� ������������� �� ����� ��� ������. ��� ���� ����� ���� ��������� �� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������� �� ���� ���� ��� ���� ������� ���� ������� ��������� �� ����, ������ ��� �����. I� ��� ���� ��� ��� ��� � ��������� ���������, I ���� ���� ��� � ������� �� ��������� ���� �� ��������������� ����, �� ���� ��� ��� ��� ���� ��������� ������ �� ������� ��� ������ ���� ��������� ����. ��� ���� I ���� �� �������� �� ���� ��� ��� ���� ���� ��� �������� ������ ���� ���� ��� ���. M� ��� ��������� ��� ������� �������� ������� � ���� �� ���� ��������� ������� �� ����� I ������������ �� ��� ��� �� 24. I� ��� � ������ ���������� ���������� ���� ��������� �� ���� � ���� ������. ��� ���, ������ 30 ����� �����, I ���� �� ��� ��� �� ��� ���� ������ ���� ���� �������� �� �� ������� �� ������� ����������� �� ��������� ��� �������� ����������� �� ����� ���. I ���� ���� �� ��������� ��� �������� ���� ������ ��� ���� � ������������� ����� �� �� ���� �� ���� ��� ������� ������ ��� ���� ���� ��������� ��� �������. B�� ��� ��������� ������� �� �� ��������� ��������� ���� ������� ���� ���� ���������. ���������� ��� ����������� 30 �����, I ���� ��������� ���������� ��� �������� ������� �� ����� ������ �� �� ���� ���� ���� ��� ��������� ������ �� ������� �� ��������� ��������� ��� ����� ����� ���. ����� ���� ���� � ������ �� ���������� ����� ��� ��� ���� I ��� �� ������ ��� �� ������ �������, ��� ���� �����, I ��� ��� ���� ���� ���� ��� �������� �� ��. B��� ����, I ��� ��� ���� ��� I������� �� ���� �� ������������� ���� ��� ����� �� ������ ��.
5
A���� �� ������� ��������� �� ��� ��� ���� ������ I ������� �� ������� ��� �������� ��������� �� ���� ������������� �����: � ���� ����� �� ������� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ���������� �� �� ���� ������ ��� ��� ����������� ���� �� �������� ������������� ��� ��� ���� �� ��� ������. I� ��� ���� � ���� ����� �� ��������� ����� ���� ���� I ������� �� ������� ������ ���� ������� B������� ���������� ��� ���� ���� �� ���� �����. O��� ��� ����� I ���� ��������� �� ������������ ���� �� � ��������������� ��� ����� �� ��� ���������� ���� ������ �� ���� ������� �� �� ���� ���� ������� ��� �� ������� ��� �� ���� ���� ���� �����������. I� 1997 �� B������� �������� ����� �� ��� �� �� ���� �� � B������� ������� � ������ �� ��� ����������� �� ���� ������ �� �������� �� ����� ��� ��������� ����. D�� �� ��� ��������� ����������� �� �� ������, I ������ ���� ��� ���� ����������� ��� ���� ���������� ��������� ��� ���� ������ �� ������� �� ������� ��� ������ ������. I ���� ����������� ������ �� ���������� ���� ��� �� ��� ��������� �� ��� ���������������� ������ �� �������������������� ������� �� 1998. ���� ������������� �������� �� ������� ������ ������ ��������� ��� ��� ������ �������� � ���� ��������� � �� ������ �� ���� ���������� ���� ��� ���� ������������ ��������, ��������� ��� ��������� ��������. ���, ���� �� ���� ���� I ��� ��� ������� ���� ���� �� �� ��� ����������� ��� ��� �� � ��������� ���������. ���� ��� �� ������ ���� �� 2002 I ����� �� B������� ������� G������ R������� �� �������� �� ���� ��� ������� B������� ���������� �� �������, ����� �� ��� ������� B������� ���������� �� � ��������� ��������� ��������. I ��� ���� ���������� �� ���� ���������� �� �� �� ������� ������ �� ��� ������� B������� ������ ���� ����� �� ��� ������������ ��� ��� ������ ������ �� ���� ��� ���������� �������������. G������ R������� ��������� �� ��������� ��� �� ���� ������� ��� ������ �� � ��������� ��������� �������� ��� �� ��� �����. �������, ��� ��������� �������� �� ����� �� ��� ������ �������� �� ������� B������� ������� �� ��� �� ������ ��� ����������� �������� ��� �� ��� ���� ����� ��������� ���� �������. H������, ����� ���� ������� 6
��� ����� ������� B������� �������� ���� ���� ������� �� ����� ���� �������� ��������, �� ����. M��� ���������� ��� L��� ����� �� ��� ���� ���� B���� �� I���� F���� ��� G���� K������ G����� �� ��� ���� �C���� L���� �� B�����. O��� I ��� �� ����� ����������, I ������� �� �������� ����� ��������� ���� ����� ����� ��� ��������� ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ������ ������ �� �� ���� I ��� ������� ��� � ��������� ��������� ���� �� 1984. ����� ��� �������� �� G������ R������� �� ���������� ������ � ��� ���� ��������� ��� I ������� �� ���������� ���� ��� ���� ������������� ��������� ��� ����� �������� ������� �� ����� ����� �� ���������� ����� �� �������. F�� � ���� ���� I ������� ���� I ������ ����� ����� ��� �� ������ ��� ��������� ������� �� ��� �� ������ ��� ����������� �������� ��� ����� ��� ���� �� � ������ �� ���������� ������ ���� �������. I ������ ����������� ����� �������� ���� �� � ����� ������ ��� I ���� ���� ������ ��� �������� ���� ���� I ���� ����. ���������, ��� ���� ����� I ����� �� ���� I ��� ����: ������� �� ������������� ������� ��� ���������� �������� �� �������� ��������� ��� �������������������� �������� �� �������� �������������� ��� ������ �������� ������� ���������� ��� ������. H������, ����� I ��� ���� �� ��� ��������� ��������� ��� ������ 20 ����� I �������� ��� ������� ��������� ��������: I ������ ���� �� �������� ����������� ���� �� ������ �����, ��� ������� B������� ����� ����� ����. A� ����� �� �������� �� � ���� ������ ��� ��� I ������ ���� I �������� ������� �� �� ������� ������ �� ����� ���� ������. ����� ���� ���� ������� ����������� ����� ���� ����� ������, ��� �������, ���� ���� �������� �� ����� ���� �������� �� ��� ��� ��� ����� ������ �� ��� � �����. S��� I ����� �� ����� ���� ����� ��������� I �������� �� ���������� ��� ���� � ���� �������� ��� �� ������� �� ��� ����� ����������� ���� ����. �� �� ����� ������������ ���� ��������� ��� ���� ���� � ���� �� ��� ���� �������� ����� � ��� ���� ��� ��������� �� ������ ���� ��� ������ �� ���� ���� ��� �����.
7
I ��� ����� ���������� ������� ���� ����� ������, ���� ������� ���� � �������� �� ����� ����� �����. M� ������� ���� ������� ���� ���������� ��� �� ����� ���� ���� ������ I ���� �� �� ����� ������� �� I ���� I ��� ��������� ������ �������������. B�� ���� I ����� �� ����������� ���� ����� ���� ��������, ����� �������� ���� ��� ��� �������. ���������� ��� ���� ��� ����� I ���� ����� ���� ��������� ������ ������� ���������� �� ������ ��� ������ ��� ������� I ���� ����� ���� ��� �� ������� �� �� ������ ��������. A���� ������� �� ���� ��� ��� ��� �� ��� �����, I ������� �� ��� ����� ���� �������� ��������� ����� ��������� �����������. I ����� ����� ��������� �������� ��� ���� ����������� ���� ���������� ���� �� ������� ����������. A�� �� ���, I ��������� � ���� �� 250 ����� ������ ���� ��� ���� ��������� ������ ������ ����� ����� ������ �� ��������� ����������� ���� ��������� �� ������� ��� ���� ����������� �� �������������. M��� ���� �� ����������� ���� I �������� ���� ����� ���� ������ �� �������� ���������� �� ��� ����� ��� ������ �� �� ��� �������� ���������� ��������� �� �������� ���������� ���� ��� ��� ������ �� ���. S�������� I ���� ������ ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ����� I ��� ������� ���� �� ���������� ��� ����������� ���� �� ��� �������������. S�����, � �������� ��������� �� ��������� ��������� ������� ���� ��� ���� �� ��� �������� ��������������, ���� ������ I ��� ����� ����� ���� ���� �������� �� ��������� ����� � ���� ������� �� ������ ��� ����� ����� ��� ������� ������ ��������� �� �����. O�� ��� ��� ��� I ����� �� ������� ��� ����� ��������� ������� �� ����� �� � ������� B������� ������� �� ������ �� ���� ��� ������� �� ��� B������� ����������. M� ������� ��� ���� I ������ �� ���� ��� ����� ��� ����� ������ �� ���� �������� ��������� (���� ���������, ��� �������) ��� ����� ������ ��� ������� ��� �������� ������ �� ������� B�������. ��� ��� ����� ���� ��� ������� ����� ����� ������ ��� ��� ���� �� ���������� �� �� ������� B������� ��� ���� ������� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ������ �� ��� ��� �� ������� �������� ���� ����� �� �� ����������� �� � ������������� �������. 8
��� ���� ������ �� ������ ��� �� ��������� �� ������� ���������� ���� �� ������� ��� ���� ���������� �� ������� B������� ����� ��� ������� ������� ���� �������� ��� ���� �� ���� ��� ������� ���� �� ��� ������ ��� �������� �� ����� �� ��������. ���� �� ��� ������ ��� I ������ �� ����������� ����� ���� ��������. D������ ��� ���� ���� I ����� ����� �� ��������� �� ���������� ��� ������� �� �����, I �������� ���� ���� ���� I ��� ������ ���� �� �������� ��� ��� B������� ���������� ��� I ������� ���� ���� ��� �� ���� ���� ��� �������� B������� ���������. ���������, I ����� ���� �� ����� ��� ����� ��������� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ���������� �� ������� ��� �� ���� ��������� ������� �� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ���� �� ���� ��. A�� ������ ��� �������� �� ���. F�� ��� ������� B������� �������� ����� �� ������� I ����� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ��� B������� ����������� �� �� ����������� ��������. I������ ��� ���� E������ �����, ����� I ���������� �� �� ����������� �� ��� S������� ��� ������� �����. I ���� ���� ����� ����� ����� �� ���� ��������� ������� ���� ���� ���� ���������������� ���� ����� ������� ��������� ������������. I� ��������, ����� ���� ���� ������������� ��� ���������� ����� ���� ������ �� ��� ���������� �� ������������� ��� ������ �� ����� �� ��� B������� ����������. I ���� ��������� �������� �������� ���� I ���� ���������� �������� ���� ����� ���� ���������� ���� ����. I� �� ������� �� ��� ���� ����� �������� ��� ������� �� ��������� ��� ������� �� �� ��� �������, ���� ������ �� ��� �������� ���� �� �� ��� ����������. I ���� ���� ��� �� ����������� �� � ������� ������ ��������� ������� �� ����� I ��� � ��� �� ��� ����� ��� ���� �� ����� �� ��� ����. ��� ������� �� ���� ��������� ��� ����� ���� ���� ����� ������������� ��������� ��� ���� �� ������� ��������, ����������� ��������� ��� ���� ��������� ���� ���� ��������� ��� ��� ������� �� ��. A� I ���� ������, I ����� ������� I ������ ����� ����� �������� �������� ��������� ���� ����� ���� ������ �� ��� ���� � ������� ����� ������� ��� ������� �� ���� �� �� �� ���� ����. S�� ���� ����
9
��� ������ �� �� ����� ������� ����� ����� ��� �������� ��� ��� ����� �� �� ��� ���� I ������ ����� ���� � ���� ����� ���������. F�� ����� I ��� ������ ��������� �� ������ ����� ������ ������� ��� ���� ����� ������ �� ����� ���� ����. S����� ���, I ��� ��� ��������� ������ �� ����� ������ ��� ����� ��� ������� ���� I ��� ���������� �������� ���� ����� ���� ������� I ������ ��������, ��������� ��� ���������. B�� ����� I ��� �������� �� �� ���� ����, �� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��������� ��� I ����������� ����� �������� ��������� �� �� ������������ ���� ����� I ���� ������ ������������. E���������, I ���� ������ ���� �� I ���� ����� ������� ��� ��� �������� � ������� ������ �� ����� � ����, I ����� ����� ���� ���� ������ ��� � ����. S�, ���� � ������ �������� ���� �������, I �� ���� �� ����� �� ��� ���� ����� ���� ��� ����� �� ��. I ���� ���� ���� I ��� �� �� ��� ���������� ������� �� ������� ��� ��� �� ����� ��������� �������� �� ����� ���� ���� I ���� ������ ����� ��������� �� ���� ���� ��� ���� � ��� �� ��������� ����� ��������� ���� ������� ��� ������� ��� ���� �������� �� ����� ���������. F�� �����, I ���� ���� ���� I ������ ������ �� ����������� �������� ���� ����� ���� ���� �� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ���� �����������. ����� ����� ��������� �� ����������� ���� ��� ������� ������������� ������� ���������, I ��� ���� �� ���� �������� ������� ��� ���� �������� �� ����� ����������� ��������� ��������� ��� �������� ���� � ������ �� ��������. ���� ��� ������ ������������ ������ ������ � ��� ������. I� ���� ���� I ���� ������� ����� ������ ������������ �������� �� ������ ������ ���� ��������� �� ���� ��� ��� ������� ���� ������� �� ���� ��������� ����. I� ��� ���� ������� I ���� ������� �� ��� ���� ����� ���� ������ �� ����� �������� ������������� �� ����� ���� ��������� ��� ������� ���� ���� ������ �����. ��� ���� �� ��������� �������� �� ���� ���� �� ��������� ���� ��� I ����� ���� �� ��� �� � ���������� ���� ��������� ��������� �� ���� ���� ��� ��� ������� ��������� ������� ��� �� ������ ��������� �� ��� ����� ��������� ������ ��� ��� ���� �� ��� �������� ������. I� �� ����� �����, 10
��� ������ ���� ���� �� ����������� ��������� ����� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���.
��� �� ����� ����? ����� ���� �� � ���� ������� ������� �� ������� B�������. H�� ������� ���� �� D����� ����� ����� ���� ��� ������. ����� ���� �� ��� ������� ���������� �� ��� H���� ������� P������ ��� ��� C������ ����� K��� ���.
����� ���� �� ��� ����� ��� ���������� ��������� ��� ���� ����. S�� ����� ����� �� ������, ��� ��� ���� ��� ��������� ������� ����� �� ��� ����� �� ��� ����, �� ��� ����� �� ��� ����� ��� �� ��� ������ �� ��� ��������. P����� ���� �� ��� ��� ���� ���� �������� �������� ��� ��� �������� �� ����� ��������� ����. N�� �� ��� ���� �� ��� ����� ���� ����� ���������� �� ���. I� ��� �� �� ����������� �������� I ����� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ��� ������ ��: � �� ��� ����� ��� �� ������ ��� ��������� �� ��� �����. � �� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ������ ��������� �������� ����� �� ���������. � �� ��� ����� ���� ����� ��� ��������� �������� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ������ �� ����� �������� ������� 11
��� ���. � �� ��� ����� ���� ��� ��� ����� ��� � �� ��� ���� ��� ���� ������ ���� �������. � �� ���� ���� ����, ���� ����� ��� �����, ���� ���� ��� �����������. ���� I ���� ����� ����� �� ����� ������� �� �� ����� ��� ����� �� �� ����. F�� ��, ��� ����� ��� ��������� ���� ��� �� �� ��������� �� ���������� ���� ����� ���� �� ���� ��� ��������� �� ��������� ������� �� ������ ��������� ���� ������� �� ��� ����� �� ����� ��� ������� �� ����� ������� ��������� ���� ������ ��� �����. ������� ��� ������� �� ��� C�������� G��, �� ������� B������� ����� �� ������ �� �� ������� ������, ��� ���� ����� ���� ������� �� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ������ ����� �� ��� ������ �� ������� ���� ��� ������ �� ��� ��������. N���� ����� �� ������� �� B������� �� �� ��� ������� �� ����� ����. I������, I ��������� ��� �� ��� ����� ������ ��������� �� �� ���� ������ ���� ���� ��� ��������� ����.
12
��������� ��� ������������� A�������� �� ������� B�������, ������������� �� ���� ���� � �������� �������. I� �� �������� ��� ��������� �� ��� ��� ��������, ����� �� ���� ���� ��� ������ �������� ���� �������� ������������ ������. I� ����� �� ����� ���� ����� �� ���� �� ������ � ������� ������ ������ �� ������ ������� �� ������� B������� ��� ���� �������� ����� �� ���������. ��� ���� ��������� ����� ���� ��� H���� �������� ��� ������ �� � ���������� ����� ���� ���� ������� �� ��� ������� ��� ����� �� ����� ��������� ���������� �� ������ ��� ���������� ��� ��� ������� ����� ��� ����� ��� ������ �� �� ����� ��� ������� ��������� �� �������������. 13
��� �������� ����� ��������� ���� �� ����� ������ � �������� ����� ��� ��� ��� ����� �������� ������ �� ��� ������ ����� M������� ��� ������ ���� ����� ���������. I� �� ������� ������ ����� �� ����� (��������� ������� ������) ��� �������� ���� L��� ����� ��� ���� ���� ��������������� ���� ���������. K�������� �� ����� �� ���� ��������� ����������. I� ����� �� ������ �� �� ������ �������, ���� ������ ��� �� ����������� �����. I� ��� ������� ��������� �� �� �������� �� �� ��� ������ ������ �������� ��� I���� ������� ��������� ��� ��������� ���������� ������ ��� S��� ��������� �� ��� ���� �C���� �� F����. D��� F������ ��� G����� K����� ���� �� ������� �� ������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ��� ��������� �� ��� ���� ���������, ������� B������� ��� ��� ������� �� ����� ���� ���� C������ �� F�����. C������� P����� S�. R����� �������� ��� ��������� ��������� �� ��� ������� �� H��� S����� �� C�����������. ����� ��� ���� C�������� ������� ��� �������� ������� ��������� ����������� ���� ����, ������� ��� ����������� �� ������ ������� ������ � �������� ���� �� ����� �����. F�� �������, ��� �������� ����� ������� �� A���� �� C������ F�������, ��� A������� C�������� ������ ��� ���������� ��� ����� ������, ����� �� ������ ����������� ���� ���� ��� �������� �� � ��������� ���������. ������� �� A���� ���������� ��������� �� �������� ���������, ����� ��� ��������� �� ���� ������. S����������� ����� ���� ���� ��� ���� �������� ���� �������� ��������� ��� ����� �� ����� �������� ���� ���� ������� ����� ��� ����� �� ���� C�������� ������. S��� ������� B�������� ����� ���� ��� ������� B������� ����� ��������� �� ��������� �������� ��������� ���� ��� ��������� ��������� �� H���� ���� ������� ��� ������ ������� �� ��� ���� ������ ����� ������� B������� ����� �� ���������� �������� �� ��� �����. ���� ������ �� ��������� �� �� ��� ������� B������� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ ���� ��� �� �������� ������� ��� ����� ��� ��� ��������. F����������, L��� ����� ����� �� ����� �� ��� ���� ���� B���� �� I���� F���� ���� ������� B������� ��������� ��������� ��� ���� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ������. 14
��� ������ ������� N�� �� ���� �� ��� ����������� �������� �� ���� ��������� �������� ��. I� ����� �� ���������� ���� ���������� ���������� �� ���� �� �� ���� � ������ ��� ��� ���� �� ��� ��������� ������. ����� ���� ������ ���� ������ ��� ������� ��������. ���� �� ���� ��� ���� ����� ��: ���� ������ ������� �� ���� ��������� �����, ���� �������. �� ��� ��� �����: ��� ��� �� ���� ��� ��� �������� ���� �����. ��� ��� �� ���� �� �����, ���������� ����. ��� �������� ���� ����� �� ����������� ������ ��� ������� ��� ����� ��� ����� ����������� ��� ���������. ��������� �� ������������ ������������ ���� �����. ����� ��� �����, ���� ��� �������� ���� �����, �� ���� ������ ������� ���� ���� ����� �� ����������� ��� ������ ������ ��� ����� �� ����� ��� �� ������� �� ������. ��� ������ ������� �� ��� ������ �� ��������� ���, �� ��� ������ �����, �� �� ���� �� ����� ��� ���������� ������� �� ������ ���������� ������� ����� �� ������� �������. ���� �����. S�, ����� ���� ������� ���� ��� ������ ������� �� ��� ��������� ������ ��� ���� �� �� ��� ���� �� ��� ������. ��� �������� ��� ����� �� ��� �� ��� ��� �� ��������� ��, �����������, �� ��� ���� ��� ���� ������� ������. ����� ���� �������� ���� ��� ����������� ����� ������� ��� ���� ���� ���� �� ���� ���� ����� ���� ��� ����� �� ��� ������ ������� ��� ���������� ��� ���� ����� �� � ��������� ���. ���� ��������� ���� ����� �� ����������� �� ��� ����� �������� �������� ��� �������� ��������. I� �� ���� ��������� ���� ����� �� ��������� ��� ��� ��� �� ��� ��������� � ��� ������ ������� � �� ����������� �� �� ��������� ��� �� ��� ������.
��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ����? ����� ���� ��������: ��� ��� �� ���� �� �������� ����. �� �� ���� �����, �� �������� ������� ��, ������ ����� ��� �������� �����. �� �� �������� 15
������� �����������. ���� �� ��� �� �� ������ ��� �� ���� � �� �� ���� ��� �����: �������, ��������� ��� ������������. ��� ��� �� ���� �� ��� ��� �� ��� �� ����������� ��� �� ������� � �� ���� ��� ���� �� ������ ��������. �� �� ����� ���������� ����������. �� ���������� ��� ���� ������� �� � ���� ���������� �� ��� ��� �� ���� �� � ����� �� �������� ���������. ��� ������ ����� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ��� ���� ����. H������, ���� ����� �� ������ ��������� ������� ��� ��� �� ���� ���� ���� ������ �� ����������� ���� ��� �������� ���� �����. ���� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� ��� ���� ���� ������� �� ����� � ��� ����� ��� ���������. �� ����� �� �� �������� ���� ��� �������� ���� �����. ��� ������� ����� �� ���� �� � ����� ���� ������ ���� ��� ���� ����� �� ��� ������ �����, ����� �� �����, �� ���� �� ��� ��� �� ���� �� ������� �������. I ����� ����� ��������� ���� �������� ��� I ��� ���������� �� ���� ���� ���� ������ �� ��� ���� ��� ���� ���������� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ������� �� �� ����������� �� ��� ����� �� ���� ������. B�� ���� I ������ �� ���� ���������� � ������ ��� ���� ������� �� ������ ������� ���� ���� �� �� ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� ���������� ���� ����� �����, ����� ��� �����. I������, �� ��� ���������� ������� �����������, ������������� ��� ��������� �� ����� �� �� ���� ���� ������������. ����� ���� ���� ���� �� ���� �� ����� �� ������� ��� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����� ��� �� �� ������� ���� ���� �� �� ���� ��� ���� �� ��� ��������� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ������ �� ��� ��������� �� ��� ��� �� ����. I� �� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ��������� �������� �� �� ����� ���� �� ���� �� �� ������ ����� �� ����������. ����� ���� ���� �� �� ������� ��� �������� �� ��� ��� �� ���� �� ��� ������ ������� �� ��� ������ ��������: ���� �� ��� ������ �� ��� ��������. �� ��� �� �������� ���� ����� ���� ���������� ��� ������ ������. A� ���� �� ����� �� 16
���� �� �����, �� ����� ������ ��� ������ ����� ��� �� ����� �����. �� ��� ���� ��� ����� �� ���� ���, ���������� ���� ������ ��� ���. ���� ����� ��� ����� �������� �� ��� ����������� ��� ��� �������� �� ����� ��������� ����� �� ��� �����������. I� �� ��������� �� �������� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ������� ����� ���� �� ����� ������ ������ ��� ����� ������� �� ���� �� ���� ����������� ��� ��������� ��������. I� ��� ���������� ���������� �� � �����, ���� ��� ������ �������� ������. •
����������� ��� ��� �� ����
����� ���� ������� ���� �� ������ ��������� ��� ��� �� ���� �� ��������� ��� ���� �� ���� ������� ���� �� ���� �� ���� ���� �� ��� ��������� ������. ����� ���� ���������� �� �� ���� ��� ���� ����� ��� ���������� �� ��� ���� ���� ��������� ����������� ��� ���� ������ ������� ������ ������������� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� ���� ���� �� ���. ���� I ��� ������� I ������� ���� ��������� ����������� ��� ������ � �������� �� ��� ����� ���������� ��������� ��� ����� ���� ���� �� ���� ����� �� �� ���� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ������ ���� ������� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���� �� �����. �� ���� ������� ��� ���������� ������ �� ��� ��������� ����������� �� ���� ����� ����� ��. F�� ���, ����� ���� ����� �� ����: ��� ������ ��������� ��� ��� �� ���� ������ �� ��������. ��� ��� ���� �� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ���� �� ������, ������� ����� ������ �� ������� ��������� ������. ���� �������� �� ����, ��� ��� ������ ������ �� ��� ��������� �� ���� ������ �� ������ ���� ��� ������� ���� ���� ����� �� ����. I� ����� �� ���������� ���� �������� �� ��� ��� �� ������� ��� �������� ���������� ����. I� �� ��������� �� ������� ���� � ����� ��� ��� ����� ����������� ���� ���� ������� ����� ���� �� �������� � ������ �������� ���� �� ��������. I� �� ���� ���� ������ �� ������� � ���� ���������� �����, ������ �� ����� ������� ��� ���� ��������� ���� 17
��� �� ��� ��� ��������. S�, ����� ���� �� ������� �� ���� �� ��� ���� �� �� ������ �� ��� ���� ������ ����� �� ����.
��� ���� ����� ��� ������ ���� �� ��� ������ ������� �� ��� ���� ����� ��� ��������� �� ������� �� ������������ ������������ ���� �����. ���� �� ����������� ��� ���� ����� �� ���� �� ���� �� ���� ���� ��� ����������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ���������� ������� �� ������� ����� ��� ����� �� ��� ��������� ������ ���� ���� ����� �� �����������. ����� ���� ����: A�� ����� �� ������ �� ���� ���� ������� ����������. B� ����������, ����� �����, ��� ��� �� ���� ��� �� ���������, ���� ��� ��������� ��� ��. H������, ���� ����������� ���� ������ �� ������. �� ������� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ����� �� �����������. A�� ��������� �� ��� �������� ��� ���� �� ��� ������ �������. ��� ���� ����� �� ���� ��� �������� ������ �� ������� ��� ���� �� ���� ��� ������. ����� �� �� ������� ������� �� �������� ����� �� ���� ����� �� �������. S�, ����� ���� �� ������ �� ���� ���������� �� �������� �� ���� ���� ��� ���� ����� � ����� ����������� ���� �������� ��� ����� ������ ���� ������ ��� ������ � ��� ����� �� ���� �� ��������� ���� �� �������� ���� �� ��� ��� �� ����. ��� ��� �� ���� ���� ���� � �������� ����� ���� ����� ������ �� ��� ����� ���� ���� ���. S�� ���� ������ �� ��� ���� ���� ���������� ������ �� �� �������� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������� ��� ��������� ���� �� ���� �����, ����� �� ����������� ��� ������. •
����������� ��� ����������
����� ���� �������: ���� ����� �� ����������� ������ �� ���������. �� ��� ���� ����� ����, ���� ����� �� ������ ���������. �������� �. A�������� �� � ���� �� ������ ������� �� �� ������ ���������� ���� �� ��������� ��
18
���� ��� ���� �� �� ����� ��. �� ����� �����, ���������, ��������� ��� ���� ����� ��� ����������� ��� ����. I ��������� ����� �� ���� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ����� �� ��� ���� �������, �� ����� �����, ���� ���� �� �� ����� ��������� ��������� �� ��� ����. B�� ����� ���� ��������� ���� �� ������ ���� �� ����� �� ��� ���� ���� ������ �� ����������� ���� ��� ���������. F�� �������, �� ���� ������� ������ �� ��� ������ �� ����� ������ �� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ������ ���� �� ��� �������� ��, ���� �� ��� ���� �����������, ��� �������� �� �������� ���� ���� ��� �� ����� �� ������ ��. F�� ���� �� �� ����� ������� ����� ����� �� ������ ��� ����� ��� ������� �����������. I� ����� ���� �� ��� ������ ����� �� ���� �� �� ��� ���� �� �� ����� �� ��� ���� ��� ����. B�� �������� �� ����������, ���� �� ��� ��. I� �� ������ ��������� ���� � ����� ���� �� ��� ���� �� ����������� ��� ���� ������� ��������� ���� �� ������ �� ������ ��� ��������� ������� ��. A���, � ������ ������������ ����� ���� ��� �������� �� � ��������� ���� �� ����������� ���� � ������ ���� ����� ���� ��� ����������� ������ ��������� �� ��� ������� ����� ����� �� ������ ��� ���������. I� �� ��� ���� ������ ���� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������ �� ����� ��� ��� ��� ���� �����. •
��� ���� ����� ������� ���� �� ����� ��
O�� ���� ����� � �� ��� ��������� � ��� �� ������� ������� � �� ������� ���� �� ������ �� ����� ����� ��. ����� ���� �������: A�������� ������� ���� �� ������� ��. ��� ���� ����� �������� ��� ������ ���� ���� ���� ����� ��� ���� ��������, ������� ��� ��������. ����� ��� ��� �������� ������ �� ���� ������� ������� ���� �������� ���� ��� ����� �� ���� ��� ���� ������. ���������, ��� ���� ���������, ������ �� ���� ����� ��� ����, ��� ���� ��� ��� ������ ���������� ��� ����� ��. ��, �������� ��������, ���������� ��� ����� �� ������� ���� �� ���� �����. ���� �� ������������ ���� ��� ���������� ��� ����� �� ��� � ������ ������ �� ����. 19
I� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ������� ���� ���������� �� ����� �� ��� ���� ������ ������� ���� �� ��� �����. B�� ��������, ����� ���� ��������� �� ��� ��������� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ������� ������� �� ������. H�� ��������� ������ ���� �� ������� ���������� �� ��� ���� � ��� ���� ��� ��� ��� � ������� ��� ������� �� �����. ���� ���� ����������� �� ��� B������� ������������� �� �����. K���� ����� ���� ��� ���� ��� �� ��� ������� �� ��� �������� ������� ��� ���� �� ���� ��� ������� �� ������ � ������ ���� �� ������ �� � ���� ������ ���. A� �����, ���� ���� ��� ���� �������� ��� I ���� � ��� �� ������ ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� ����� ������� �� ����� ������� ����� �������� �� ���� ���� �������� ��� �������. B�� �� ���� �� ���������� ���� ���� �� ��� ����� ��� ���� ������� �������������. �� ����� ����� �� �������� ����� ������ ������� �� �� ��� ���� ��� ������ �� �� �� �� ���������� �������������. F�� �������, ������ ���� ������� ���� ��� ��������� �� ������� �������� � ��� ���� �� ������� ���� ������� �� ���� ������ ������� ���� ���� ��� ����� �� ��� ����� ������� ����� ���� ����� ���� ��������� ���� ������� �����������. ����� ������ ��������� ��� ������� ����� ����� ��� ����� ��� ����� �����������. ���� ��� �� ������ �� ���� �� ��� ���� ��� �������� �� ������ ��� ������ ������� �� ��� ��� �� ������ �� ��������� ��� ����� �� �������� ���������� ����. ����� ��� ���� ����� �� ������ ��� ���� �� ��� ������ �� ��� �� ������������� �������. I� �������� �������� ��� ����������� �� ��� ��� �������� �������� ��� ������� ��������. M��� ������ ���� �� ���� �� ���� �������� �� ��� ���� �� ��������� ��� ���� �� �� ����� ��� ������������. A� � ������, ���� ����� ��� ����� �������� �������� ����������� ���� ������ ���� �� ��� ���� ���� �� � ��������� �����. ���� ����� ���� ����� ������ �� ���� �� ��� ������ ���������� �� ��� ����, I ����������� �������� ���� ������ ����� �������� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� ������ ��� �������� �������� ���� �� ��� ����� ���� � �����. S����� ���� ����� (�� ��� ��������) ��� ����� ������ �� ��� �� ���� ��� ������� ��? ����� ���� ������� ���� ���� �� ������: 20
E�������� ����� �� ��� �������� �� ��� �� ��� ��� ��������. ����� ��� ��������� ������ ��������� ������ ��������� ���� ��� ��������. ������ ������� ����� �������� ������ ��� ��� ����� ��������� ���� ���� ��������� ����������. ���� �� ��� ���� ������ ���� �� ���� ����� ������ ���� �� ������ �� ��� ���� �������� �����������. •
���� ��� ���� ����� ����� ����
P��� ���� ����� �� ��� ������ ����� �� ���� ���� ��� ����������� ������� ��� �� ����� ���� �����. ����� ���� ��������: ���� ��� ���� ��� ����� ���� ����� �� ��� ���������� ���� � ����������� �� ����������� ���� ��� ����� � ��� ���� �� �� ��� ���� ��������� ������ �� ����� �� ��� � �� ���� ��������� �������. ��� ��������� ������ �� ���� ����� ��� �� ���� �� ��� ������� �� ��� ���� �� ���������. B���� �� ���� ������� ���� ����. �� ����� ������� ��� �� ������� ������� �� ����� ����� �� � ������ ���������. ���� ��������� �� �� ����� ��� ��� �� ���� ���� ������. ���� �� ��� ������ ����. ���� �������� �� ���� ��������� ������� ��� ������ ���������� ���� ������ ��� ��������. ����� ������ ��� �������� ��� ��� �������� ������ �� ���� �������� ��������. ��� ���� ��������� ���������� �� ��� ��������� ������� ��� ��� ��������� �� ��� ���������. �� ���� ��� ��������, ��� ���� ������ � ��������� ����������� ��� �� ���� ��� ������� ��� ��������, ���� ����������� ���� �������� �� � ������� ��� �������� ���, �� ����. �������������, ���� �� �� ��� ��� ������� �� ������������ ��� ���� ����� �� ��� ���� ������ �� ����� �� ��� �������. I������, �� ���� �� �� ��� ����� �������� �������� ���� �����, �����, ������� ��� ����. ����� ���� ��������:
21
�� �� ���� ��������� ���� ���������� ���� ������� ���� ���� ���� �����. ������ ��������� �������� ����� ��� ������� ��������� �������� �������� ��������, ����� �� � ���� �� ��������� ���� �����. A� ���� �� ��� ������� ���������� �����, ��� ����� ���� ����� ����� ��� ���� �� ���� ����� �������� ��������. ������� ���� �������� ������� �� ��� ���� ����� ���� ��� ����� �� ���� �������� ������ �������. ������� �������� ��� �������� �� ���� ��� �����, ��� ��� ��������� ���� ���� ������ �������. ��� �������� �� ���� ������� ��������� ��� �������� �� ���� ���� ����� ��� ��� ������ �� ���� ��� ����� ��������� ��� ������ �� ���� ���� �����. �� ��� ����� ��� ���� ������� ���� ��� �� ����, ��� ���� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ������� �����. L���� ��������� ���� ����� ���� ��� ������ �� �� ��� �� ����� �� ���� �� �������: O�� ������� ������ �� ��� ����� ��� ������������� ��� �� ���� �� ����������� ���� ��� ���� �����. ��� ���� ����� ���������� ��� ���������, ����� �������� �� ������ �� ������� �� ���������. ���� ��������� ��������� ����� �� �������� ������ ��� ������� ���� ������������� �������� ��� ������. I� ��� �������� ��� ������� ��� ������, ���� ��� �������� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ��������� ����� �� ���� ����� �� ��� ���� �������. B�� �� ��� �������� ��� �������, ��� ���� ����� ���� ��������� ���� ��� ����� �������� �������� ���� ����, ����� ��� �����. I� �� ����� ��� ���� ������ �� ��� �������� �� �������� �������� ��� ������ �������� ���� ��� �������, ���� ���� �������� �� ��� �������� ����� �� �������� ��� �������� ������������. K�������� �� ����������� ���� ����� ������� ������ �� ��� ��������� ������ ��� ��� ���� ��������� �� ����, ��� ���� ������ �� ��� �������� ��� �������. ����� ��������� ��� ��������� ��������. ����� ���� �� �������� �������� �� �� ��� �������� �� ��� ��� �������� ��� ���� �� ��� ������� ��� �� ����� ������������� �� ������ ���� �� �� ����� ��� �� ��� ������� �� ����, ���� �� ���� ����� ������� �����, ���� ��� ����� �� ��� ������� ��� ��������.
22
��� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� ����� ���� �������� �� �� ���� ��� ���� ����� ��� ���������� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� �����. S�� ���� ��������� �� �� ��� ���� �������� ������������ �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� ������ �� ����� ��� �� �������. ����� ��� ��� ���������: ��� ��� �� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� �� �������� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ������� �� ����� ��� ��������� �� ���� ����. �� ���� �������, ��� ���� ����� ������� �� �������� �������� ��� ���� ������� �� � �������, ���������� �� �������� �����. �� ���. ���� ������ ���� ���� �� ��� ���� ����� ���� �� ���� ����� ������� ��� �������������� ��������� �� ��� ��� �� ����. �� ���� ����, ����� ������� ����� �������� ��� �� ����� ��������� ���� �����. ���� ��� ���� �� ���� �� �������� ������� ������, ���� ���������� �� ���� �� ���� ��� ���� ����. ��� ������ ��� ���� ������� �� �� ����� ���� �� ����. H������, ���� ����� ��� ����� �� �������� ��������� ���� ����, ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� ������ �������� ���� ���� ��� ��������� �� ���� ���������� �������. I ����� ���� ���� ����� ����������� ����������� ������� �� �������� ��� ���� ��� ���� ������� ������ ������� ������ ��� ����� ������. K������ ����� ��� ������� ���� �� ������ ��� �� �� ���������� ��� ������ ��� �� �� �������, ��� ��� �� ���� �� ��������� �� ���� ������. B�� ���� ������ ���� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� ����. ����� ���� ���� ����� ����� ������: ���� ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ���� �������� ���� ���� �����, �� ����� ���� ����������. ��� ������ �� �� ����� �� �����. I� ��� �� ��������� �� ������� ��� �������� ��� ���� �� ���� �� ��� ��������� �� ���� ����� ��� ���� �� ����������. B�� �� ���� �� �������� ���� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ����� ��� �� �� �� ��� 23
���� ������ �� ���� �����, �� ��� ������ ���� ���������� ��� ���������. �� ��� ��� �� ������������� �� ���� ������� �� �������� �� � ���������������� ������: ��� �� ���� ������ ��� ���� ���������������� �� ��� ��� ��� ������� �� ��� ������� ��� �������� ��� ����� ��� ����� �� ����� ��� ����������� �� ������ ��� ��� �����. ��� ������� ������� �� ���� ������� �� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���������� ������� ��� ���� ���� ���������� ���� �� � ������� �� ����������. F������, ����� �� � ����� ������� ���� ������ ���� �� ���� ������� ����� ���� ��� ���� �� ��� ������ ������� �� ��� �����: F��� ������ �� ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� �� �� �� ��� ����� ����. �� ������� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� ��� ����� �� ��� ���������� �� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ��� ���������� �� �� ��� ���� �������. �� ���������: A����, �������� ��� ����� ����� ���� �� ��� ����� �� ��� ���� ����� ����; ���������� ������ ���� �� ��� ����� �� ��� ��� �� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �� ��� ������ �� ������ ���� ���� ��� ���� �� ��� �����. •
��� ������� ����� �� ���� ��� ���� ����� �� �������������
����� ���� �������� ���� ��� ������� ����� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ������ ������������� �� ����������� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ����������. S�� ����: ��� ��� �� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� �� �������� ������ �� ���������; ��� ��� ������ ��� �� ����� ���� ����� ������� �� ������� �������� �� ��������. D���� ���� ������� �� � ����� �� �������� ��������� ��� ����� ��� ���������� �� ��� �����������. ��� �����������, �� �������������, �� ��� ������� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ���� ����� ������ ���. �� �� ��� � ����� �� ������ ���������� ��� � ������� ���� �� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ����� �� ���� ������ �������. B� ������� ��� ��� �� ���� ��� ��� ����������� �� ������� �� ��������, ��� 24
���� ������ �������� ��� ��������� ���� ���� �� ���� �� ����� ���� �������� ��� ���������. �� ���� ���, ��� ��� �� ���� ��� ��� �������� ���� ����� ���� ���� ����� �� ���� ����� ������� ���� �������� �������. �� ��� ������ ���� ���� ������� ����� ���� ����: ����� �� �� ����� � ����� ��� ����� ��������� �� ��� ��� � �� �� ����. ���� ����� �� � �������� �� ������, ����� �� � ���� �� ����� ��� �� ������ �� ���� ���� �� ���������� ��� ��� �� ����, �� ����. ���� �� ��� ��������� �� ��� ���� �����. �� ���� ��������� ������� ������ ������, ���� ������ ��������, �������� ��� ������� � ������������� ����������� ���� ����� ���� ���� ����� ���� � ��������. I ��� ���� ������ ��� ��������� �� ����� ��������� ���������. A���� ��������� ����, I ����� ����� ���� ��� ��� �������� ������� �� ��� ���� �� ����������� ���� �� ���� ������� ��������. N������� ��������� ������ ���� ����� �� � ����� ����� �� ���� ���� ���������� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ������ ���������. ����� ���� ���� �� ���� �������� ������: B� �������� ��� ���� ������� �� ����, ������������ �� ��������� ��������. F�� ���� ������ ��� ��� ����� �� � �������� ����� �����. B�� ���� ����� �� ������� � ����� �� ������ � �������� ��� ����� � ����������. ��� ������ ���� ������ ������� ���� ���� ��� ���������� �� ������� ���� �����, ������ ��� ������. ����� ��������� �� ����� ���� ���� � ����� �������� �� ��. I ��� ������ ������� �� ������������� �� � ������ �� �����. ����� ����, �������, ���� �� ����� �� �� ���� �������� ������ �� ��������������� �� ���� ������� ���� �� ���������. ��� ���� ����� �������, ��� ����, �� � ���� �� ���������, � ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ���� ��� ��� �������� ���� ����� �� ��� �������� ������ �����. ��� ���� ������������� ��� �� ����� �� ��� ������� �������� �� ������� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ������ ��� ������� �� ��� ��� ��������� ����������. ����� ���� ��������:
25
B���� �� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ��������� ����� ����� �� �� ������ ��� ���� ���� ��� ����� �� ����� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� �������� ��������. �� ���� �� �� ���� ��� ����� � ����� �� ��� ������� ������, ����� ���������� ���� ���� ��� ��� �� ����, ��� ������� �� � ������� ��� �� ��� ��������� �����, ����� ��� ���� �� �������� �� ����� ��� �������� ������ ��� ���� �����. ��, �� ���� ������ � ���������, � ���� ��� ����� ��� ����� � ���������� �� � ������ �����. ��� ��.
���� �� ���������, ����� ���? A���� ��� ����� ������������� �� �� ���� �� �� ���� ������ ���� ��� �������� ���� ��������� ������ ��. ����� ���� ��������: ���� ��� ���� ����� ������� ���� ������ ��� ������������ �� ���, �� �� ���� �� �������� ������ �� ���� �� ���� ������� ���� �������� ���� ����� �� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ����� �� ��� ������� �������. ���� ������ �� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ������ �������. �� �� ��� ������ ������� ���� ���� ����� ������ ��� �������� �������������. ���������, ��� ��� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ������� ���� ���� ��� �������� �������������. E���� ���������� ������ �� ��� ������ �������� �� ���� ����� �� ��� �����, ���� ���� �� ��� ����� ������� ����� ��� ���� ����� ��������� �� �������� ������ ��� �����, ��� ���� ���� �� ��� ����� ����� �� ������� �������� ��� ��������, �� ���� �� ��� ������� �������� �� ��� �������� �����. A������ ��� �� ������� ���� �� �� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ���������� �� ��� �����. ��������� �������� �� ������� �� ������ ������ �� �������� �� ������ ����������. �� �� � ���� ��������������� ������� ��� ���� ���� �� �������� ����� �� ���� ���� �� ����� �� � ��� �� ������. H������, ����� �� ���� �� ��������� ���� ����������� ��� ���������. ��������� ���� �������� ��� ����� ��������� ���������� �� ��� ������ ������� ��������� ��� ���� ������. 26
M��� ������ ���������� ����� ���� ����� ���� ������ ��� �������� �� ��� ���� �� ������ ������. A�� �� �� ��� ����, ���� ������ �� �� �������� ���� �� ��� ������ � ��� ����� �����. K�������� �� ��� ������ ������ ��� ����. I� �� �� �������� ���� �� ��� �������� ������ ��� ������ �������� �������� ���� ��. ����� ���� ������� �������: ��������� ��� ������ ������ ���� �������. �� �� ��� ���� ��������� ���� ����� �� ��� ��� � ����� ����� ��� ���� ������� � ����� ��� �����. �� ��� ���� ��� ���� ��� ��������� ������ ���� ������ ����. ��� ������� �� ��� ������ ����� ������ ���� �� ������ ���� ��������� ���. ������ ���� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ����� ����� �������� ������. B�� ��� ������ �� ��������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� ������� ���� ���� ����. S�, ����� ���� �� ������ ���� �� ��� ������ ������ ���� ������� ��� ���� �� ������� �� ��� �� ���� ��� ������ ������� ������ ���� ��� ���� ���� ��� ���� ������� �� ������ ������ ��. ���������, ������ ���� �������� ��������� ��� ���� ������� �� ����������� �������� ��� ���� �� ����� ������ �������� �� ������ ����� ��������� �� ����� ������. ��� �� ���� ������� ������ ���� � ��������� ���������� A �������� ���� ���� ������ ��� �� ��� ���� ���� ������ ���� � ��������� ��������� ����� ������ �� ���? ��� ���� ��� ���� ����� ������ ���� ������������ �� ���� ������, ����� ���� ������ ���� �� ���� ���� ������� ���� ������� �����? ����� ���� ��������: •
��� ��������� ������ ����� ���� ���������� ������� �� �� ����������. �� ������� ������� �������������. �� ������� ���� ������������ ������� ��� �����������. E�������� ��� ������������ ���� ������� ���������� �� ����� �����. �� ��� ���� �� �� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ����������� �� ����, ��� ���� ���������� ���������� � ��������� ���������. ��� ��������� �� ��� ��������� 27
������� ���� ���� ��� ����� ������� ������. �� ��� ������ ���� ����� �� ���� ���� ��� ������� ���� �� �������. S�, ����� ���� �� ������ ���� ��������� ��� ������������ ����, ���� �������� �������� ��� �������, ������ ���� ���������� �� ����� �����. A ��������� ��������� ������� ������� ��� ���� �� �� ������� ������ ��� �������� (�� �����) ��� �� �� ���� ������������� �� ����� ��������� ������������� ��������� ���� �������� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ����� ������ � ��������� ���������. ����� ���� �������� �������: E����� �� ��� � ������� ���� ������ �� ��� �� ������, ��� �� ��� ������ �� ��� �������� �� ��� �������� ������. ���� ����� �� ��������� ������. ��������� ������ �� ��� ������ �� ��� �������� �� ��� ���� �� ���� ������ ��� ��� ��������� ���� ��� ��� �� ��. ��� ������� ��� ����, ��� ������� ��� ������� ��������� ��� ��� ������� ���� �� ��� ������ ���� ������� ���� ��. ���� ��� ���� �������� ���� ����������, ��� ���������� �� ��� ������ �� ��� ��������� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �� ���� ��������. ��� ���� ������ ������� �������� ��� �������� �������� �� ��� ����� �� ������� �� ����� ��� ��������� ���� ��� ���� ������� ������� ���� ������� ���������. I� �� ���� �� � ��������� ��������� I ���� �������� ���� ����� ��������� ��� ����. M��� ������� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� ���� �� ��������� ��������� �� ���������������� ����. ���� �� ��� ���� �� �� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ������ ��, ����� �� ��� ����� ������� ���� ��� �����. L��� �� ��� ���� ��� ������ �� �� ����� ��� ����� �� ��� ������� �� �������� �� ���������� ���� ������� ������. ���� ����� ������ �������� ���� ��� ����������� �� ���� ��� ���� �� ����� ������, ����������� �� ������� ������� ���� ��� ��������� ������� ���� ������������� �������� �� ���� ��� ����. B� ��������, �� ������� ��� ���� ����� ���� ��� ���������
28
���������� �� �������� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ������� ����� ����� �� ����������� ��� �� ��� ���������� �������. •
�� �� ������ ���� ����������
����� ��� � ������ �� ��������� �������� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ������������� ������� �������� ���������. ����� ���� �������� �� ���� ��������� ���� ����: ��� ��� ��� �������� �� ������������� ������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ��� ����������. �� ��� ���� �� ���� ��� ����� ������� ����� �� ���� ��� ������ ������� �� ����, ��� ���� �� ���� �������� ���������. ���� ���� �� �������� �� ��� ���� ���� �� ������� B������� ��������� (�����) �� ������� ������ �� ����������� ���� D��� C��� �� M��������, ����� ��� ��� ��������� ���� ����� ��� ������ ���������� �� ��� ���� ������ �� ���� ���� (����� ����� ���� ����� ��� ������ �������). H���� ��������� �������� ���� ����� ���� ��������� �� ��������� �� ����� ������������� �� �������� ��� ����� ������ ��� �������� ��� �� �������� ����� ����� �� ������. A��������� M� ��� � 20 ������� ��������� ������� ��� ��� ���������� �� �� ���������� �����������. S�� ������� ������ �� ��� �� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ��������� �� ����� �������������. •
� ��������� ��������� ������ �� ��������
M��� �� �� ������� ��� ���� �� �� ���� ������������� ��������� �������� ����� �� ���� � ������� ��� ���� ���� I ��� ���� ���� �� ������ ��. B�� ���� �� ���������� ��� ���� ����������� �� � ��������� ��������� �� ���� ������� � ���������� ������� �������������. D����� ��� ����� ������� �� � ��������� ��������� ���� ��������� ����������� ��� �� ������ ���������� ��� �� �� ������������ ����. ����� ���� ����: ���� ��� ��������� �� ��� ��������� ������ ���� ����, ��� ������ ���� ���� �� ��� ����������� �� ��� ���������. 29
O���� ����������� �� ��� ��������� ���������� ����� ���� ���� �����������. ������ K���� ��� ������� � ���� ���� ���������� ���� ����� ��� ��������� ���������� ������ �F������ S������. S�� ������ �� ���� 30: ����� ����� �� ���������� �� ������� ���� � ��������� ��������� �� �������� ����������, ����� �� ��������� ����������� �� � ��������� ���������, ���� ������� ��� ��������� �� � ��������� ������� �� ��������� �������������� �� ������������� ���������� ���� ���� ����� �� ��E ���������� �������������� ������������. ���� ��� ������� �� ��������� �������������� ��� �����, �� ��������� ���� �� ��� ��� ���� �� ��� ������������� ����.� G���� ���� I ������ ���� ���� �� ��� ��������� ������� ��� ������ 30 �����, I ��� ���� ����� ���� ���� ���������. I ���� �� ������� ���� ��������� �� �������, ����� ������ �� �������� �� ������ ��� ���� �� ������� ��� �������� ���� ��� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ������. ��� ���� ������� ��� �� ���� ���� ��� ����� �������� ��� ����� �� �� ����� �� ������� �� ���� � ������ ������������ ��� ��� ���� ������� ��� �� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ��������� �� �� ������� �� ���� � ���� �� ���������� ���� ��� ������. B��� ��������� ������ ���� ���������� ��� ��� ���������� ���� ���������. ����� ������� ������� �� �� ���� � ��������� ������ ����, ��������� ���������� ������� �� �� ����� �������������. ����� ���� ����: ������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ����������� �� �������������. ���� ��� ���� �������� ��� ���� �� ����������, ��� ���� �� ���������� ����� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������ ������. •
���� ��������� ����� ����
I ���� ����� ���� ����� ������ ����������� ����� ���� ��������� ����� ���� ��� ���� ���� ��� � ��� ����������� �� �� ������� ��� ������. B�� ����� ����� ����: ��������� ��� �� ���� �������� �� ���� ���� ��� ��� ����� ������ �������� ���� ���� ����� ��� ��������� ��� ��������� 30
�� ���� ������ ���� ��������� �� ���� �������. ��� ���� ��� ��������� �� � ����� �� ��������, ����, ��������� ������, �����, ����������, ����������, ����������, ���������� �� � ����� �� ����� ������������ �� ����. �� ����, ������� �� ���� �� ��� ��������� ��������� ���������� ��� ��� ���������� ����������. ���� �������� ������� �������� �� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ������� �������� ��� � ������� �� ������������� ������ ��� ����� �� ��� ���������� �� ��� ����������. ��� ������ �� ��� ��������� �� � ��������� ����� �� ������. ��� ���� �� ����� ����� ���� ����� ������ �� ��� ���������� �� � ����� ��� ��� ���� �� ������� ��� ���� ���� ������������ ��� ������� ��� ����� �������� �� ������ ���� ���� ����� ��� ������ ���� ���� � ����. ���� ��� �������� ��������� ���� ���� ���� ����������� �� ������� ���� ������������ ���� ��� ���������� �� � ��������. E��������� �������� �� ��� ���� �������� ������. ���� ��� ���� ������� ��� ������� ����� ��� ���������� �� ���� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �� ���� �������. A�� ���� ������ ������ ��������� ��� �� I ���� ������� ������� ��� ��������� ��� ������� ������������� ��������, �� ����. ����� ���� ���� ����� ���� ����������: E��������� �� ��������� ���� ���������, �� ����� ���� �� � ��� ���� ���� �� �� �� �������� ������. ��������� ����� �� ���������� �� ���� � �������� ���. ��� ���� ��������� �������� � ��� �� �����������. ����� ���� �� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ���� ��������� �� �������. ���� �� ��������� ���� ��� ��� �� ������� ��� ������. S���� ��������� ��� �� �������� �� ����� �������� ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ���������� ��������� ����� ��� �������� ����� �����. �����. ���� ��� �� ���� ����������� ����������� ��� �������������. B�� 31
�������� �������� ��� ��������, �� ����, ��� ������ ��� ���� ���������� �� ������ �� ����� ��� ������� ���� ���� ������������ ������. ����� ���� ���� ���� ���� �� �� ���������� �� �������� � ��������� ����, ���� ��������� �� �������. (��� ���� ��������� ���� �� ���� ��� ������� ����� ����� ���� ���� � ���� �� �������� ��� ������� ���� �� ��� ���������� B������� ��� ������ �� �� ������������� ����������.) A �������� ��� ���������� ��� ������ ���������� � ��� ��� �� ������ ��������� ���� ��� ���������� ������������ �� ����� ����. �� ��� ��� �� ��� ���� ���� ����� ������������ ��� ���� �������� �������� �� ���� ��������� �� ��� ���� �������. F�� �������, ���� ������ ��� �� ���� ���� ���� ������ �� ������ �� �������� ��� ���� �� ������� � ������ �� ����� ��������� ����� �� ���������. ���� ��������� ���� ��� ���� ��� ���� �� ����� ������ ��� ��� �������� ����� �� ������� ��� ���������� ����������� ���� ��� ������ ���� ���������� ��. ����� ��� ���� ������������� ������� ����������. F�� ��������, ������ ��� ������ ��� �� ������ ����� �������� �� ���� ���� ����������� ����������� �� ����������� ����� ����� ��� ������� �������� ����. ���� ������ ������ ���� ������ �� ����������� ������������� �� ���������� ���� �� ����������� �������� ���� ��� ������� � ������ �� ��� ������� �����, ���������� ���������� �� ����. ����� ���� �� ������ ���� ��� ����� ������������ ���� �� ������� ���� ���� ��� ����������� �� ��� ���� ������� ���� ��������� �� �������. I� ����� ���� �� ��� ���� ���� �� ������� ���� �������� ��������� ���� �� ���������� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ������ � ���� ���� �� ��������� ��� ���� ���� ��������� �������� �� ��� �� ����� ���� �� ����� ���� ��� ����. A ������� ��� �� ������� ���� �� �� ��� ���� ��������� ����� �� ���� ������. H��� �� � ����� �� � ��� I ���� ���� ������������ ���� �����: ����������: ��������, 52 ����� B����� J��������� ��������� ��������� �� ��� � ���� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ������� ��� ���������� �� ��� ������ �� � ���������� ��������. S�������, J������� ������ ������� �� ��� 32
�������������� ������������� � �� ������ ��� ������� ������ �� ����� �������� ��� ��� ���� ��� ����� ����� �������� ��� ���������� ��������. M��� ������ ��� ��� J������� ����� �������� ��� �� ��� �������������� E������ ���������: ����������� ���������, ������ ��� ����. I� ����� �����, J������� ��� � ���� ���� �������� ���. J��������� ��������� �������� ���� �� ��� � ��������� ������� ��� ������ ��� ��� �� ����� �� ��� �������� ������ �� ��� ����. A���� ���� ������������ �� ��� ���������, J������� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ����������� ������ �� ������� ���� ���� ������� ��� �� ����� ��� ��� ������. I� ��� ����� ��� ������ ���� ��������, ��� ���� ������������� ��������� ���� ������� ��������� ���� ���� ���������� �� ���� ��������� ������ �� ������� ��� ��� ����� ������ ���� �������� ��� ��� ����� �� ���� ���� ����� ������� ������� ���� ��� ����. �������������, ����� ��� ������� ���� �� ��� ���� �� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��� ���� J������� �������� ������ ���� ����������� ��� �������������. ����� ������ �� ��� ������������� ��� ����������, �� ������� �� ���� ������ ����� �������� ������ ���� ��� ���� ��� ������� ��� �� ����� ��� �������� ���� ��� ���������. ����� ��� ����� �� J��������� ���������� ������ ���� ��� ���� ��������, ��� �������� ������� �� �� �� ������. ��� ���������������� ��������� J������� ��� �������� ���� �� ����� ��������� ��������� ��������; ��������� ��� ������ ���� �� �������������� �������. ������ ����, J������� ������ ��������� ����� �� � ���� ���� ������ ������� ���� �� ��� ���� ������� ������� ��. M��� �� ��� ������ �� ���������� ����� ����������, ������������, ����������� ��� ����� ����������� ������ ������� ���� �� ����� ������� �� ���. J������� ��� ����� ���� ��� ��������� ������� ������� ��� �� ���� ��� ���� ������� ������� ������ �� ����� ��� ������� ����� ����� �� ���������� ��� ��������� ����� ���� �� ��� ���������� ������ �������. D���� ���� ��� ��� ���� ��� J������� ��� ���, ����� ���, ����� �� ��� ��� �� 50 ����� ��������� ���� �� ��� � ������ ������ ��� ��������������� ������� ������. B�� ���� ��� ���� �� ���� ��� ������� ��� ��� ����, �� ������ �� ������ ���� ����� �� ��� ������ ����������� ��� ������ ���� �� ������ ��� ������� �������� ���� ���� ������ ����.
33
•
���� ����������� � ������ ��������� ����������
S��� ������ ������� �� ��� I�������, ���� �� K��� K������, ����� ���� ��� ���������� ���� ���� ��� ���� ���� � ������� ����� ����� �� ��� ����� �� ��� � ���� ��������� ���������. K������ ����� ���� �� ��� ���������� ������� �������� ����� (���� �����) ��� ������ ���������. A�������� �� ����� ���� ���� �� ��� � ����� �����������. S�� ���� �� ���� ��������� �� ������������ �������������� ���� �����. ���� ����� ���� ��������� �� � ������ ����� �� ���� ����� ���� ��� ���� ����� �� ���� ��������� �������. A� ���� ����� ��� ������� ��������� �������� ���� ��� �� ��� ���� �� ��� �������� �� � ��������� ���������. ���� ��� ������ ��������� �� ��������. ������ K���� ��� ��������� � ������������� �� ��������� ������� �� ��� � ������ ��� ��� � ��������� ���������. S�� ���� ���� �� � ������ �� ��������� �������� ����� ����� �������� ���� � �������� ����� ������, ��� ��� ������������ � ��������� ���������. ���� ���� �� �� ������� ���� �� ��� ����������� ��� ��� �������� �� ����� ����. K�������� ���������� ��� ������� � ������ �� ��������� �������� ��� �� ��� ���� ����� ���� ���� ��������� ������� �� ��������. ��� �������� ����������� ���������� ���� K��� K������ ��������� ����� �������� ���� ������ ���� � ���� ������. F����������, ��� ���� ������ ���������� ���� ��������. •
��������� ��������
M��� ����� ��� �������� ����� ��������� ����� ����� ��� �������� �� ��� �������� �������� �� ��� ���������. ���� ���� �� ����� ��������� ���� �� ������� ������ ���� ��� ������� ������� � �������� ���� ��� ������ �����. B�� ���� �� � ����������� ��� �� ������� �� ���� ������� �����. �� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ��������� ������ ���� ��� ��� ������ ������� ��� �� ��������� �������� �� ����� �� ��� ����. ���� ������ ������ ������ ���������� ��� ���������� ��� ����� ������� ��� ������������� �������� ��� ��������� �������������� ������ ���� ������� ����. ����� �������� ���� ����� ������ ��� ��������� ��������� ��� ���� 34
������� �����������. O��� ��������� �� �������, �������, ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ����������� ���� ������� ��� ������ ���������� ����������� ��������, ����������� ��� �������� �� ���� �� ��� �������. I� ���� �������� �� ��� ����� ���� ��������, ������ ����� ������� ������������� ��������, ���� ������� �� ��� ���������� �� ������������� ��������. I ���� ���� ���� �� ����������� ���� ���� ������� �� �������� �������� ������� I ������������ ��� �� �� ������� ���� ��� �������� �� ����� �������� �������� ������� ���� ��� ���������� �������� ������� ��� �������� ���� ���� ���������. I� ������� ���� I ���� �� ���� ���� ������ ����� ��������� �������� ��� �� ������� ��� I ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ����. F�� ���, I ���� ��������� ��� ���� ������ ��� ������� ��������� �������� ���� I ���� �������� �� �� ������� ��� ������. ���� ���: •
• • •
• • •
E���������� �� ������ �������� �� ����� ������� �� ����� ���� ����� E���������� �� ������ ������ �� �� ����� ���� E���������� �� ��������, �������, ������� ��� ������� A�������� �������� �������� ����������� ���� ������ �� ����� ����� I�������� ����������� E��������� �� ����� ���� ����� �� ������� M��������� �� ������� ����� ����
G�������� ��������, ���������� �� ��������� ���� ��������� ������ ������� ��� ������. A�� ��� ���������� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ����������� ������� ��� ��������� �� ���� � ������� �� � ������������� ���� �� ��������� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ����� �� �������� �������� �� �����. A� ��� �� �� ������� ��� ��, �I ���� �� �� ��� ��������� ����� �� �� ��������� ������� �� �������. ���������, ������������� ��������� �������� ��� ��� ���. O� ��� ��������, ���� ������ �� �� ������� ��� ������ ��� ������ ���������, ���� ������ ��� ���� ��������� �� ����� ���. E��� ������ ���� 35
������� ��� �� ��������� ��� ��� ���� � ������������ ������ �� ���� �� ������ ��� ������� �������, ����� �� �� ����� ��� ������� ���������.
36
��� �� ������ ������� � ��������� A�������� I� ���� ������� �� ���� �� ������� �� ��� ��� ������� ���� � ��������� ��������� ������ �� ��. ����� ������� ���� ������ �� ��� ���������, ������������, ��������� ��� ������������� ������ ��� ��������� ����� ������ ���� �� ��� ����. ����� �� �� ���� �� �� ������ �� ��� ����� ������� ������� ��� ���� ������ �� ��� ��������� �� �� ������ � ���������� �� �� �� ������ ��� ���� �� ������ ���� �������, ������ ��� ��������� �� ��� �����.
37
G��� K������ �� ��� �� ��� �������� ������� �� ��� ����� �� ��������� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ������������ ������, ������� ���� �� ����� �� �� ������� �� ������ ������ �� �������� ��� ��������� �����������. I� ��� ����� �� ����� ����: ��� ������ ���� ��� ���� ���� ��������� � �� �� ������� ��� �� �� ������ ������� �� ����� ����� ������� ���� ������� ��� �� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ����� ��. �� ��� ���������� ��� ��� ���� ������� ����, ���� ��������� ����� ������� ����������� ��� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ���� �� ����� ������������� �� ����� �� ���� ������. E����������, ����� �� ������� ����� �� ������� �� ���� ����� � ��������� ��������� ��� ��� ��� ���������� �� �������� ��� ���� ��� ��� ���� �� ������������� ��� ��������� ���� �� �� ������� ������. B�� ��� ���� �� ���������� ���� ���� ������� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������� �� ��� �� ��������� ������� �� �������� ��, ��� ������ ��� ������� ���� ��. M� ��� ����� ����� ���� ��� ��������� �� � ������ �����. I ��� �� ������� ������ ���� ���� ������ ��� ������� � ���� ��� ��� ��������� 29 ����� ���� � ������� �� ���� ������� ����, ����� ��� ��������� �����������. ��� ��������� ����������� �� �� ��� ��������� ��������� ����� ����� ������������ ��� ��� ������������� ������ �� ��������� ��� ���� �� ��������. ������ ��� ����� ���� �� ������ ���������, �� ������������� �� ������, �� ������������ ���� �� ������� ��� ������ ��� ��� ���������� �������.
�� ��� ��������� ��������� M� ��������� �������� �� ��� ��� �� 24 ������ � ������ �� ���� ��������� ������� ��������. ���� ���� �� ������� ���� ������� ���� �������� ����������� �� ��������� �� ���� ���� ��� ������� ����. I� �� � ������ ����� �������� ���� ��������� ������ ������� ����� ��� �������� ��� �������� ��� ������� �������� ���� ��� ���������� ���� ����������. A� � ������ �� ���� ������� �� ��������� ��������, �� ���� �����, �������� ��� ������, ��� �� ���� ��������� � �������� ��������������.
38
I ��� � ������ �������� ������� �� ��� ���� ��� ��������� ���� � ������ �� ������������� ������ ���� I ����� �� ������� ���� ��� ���� ��������� �������. B�� I ��� � ������� ����� ���� I ��� ��������� ���. ������ ������ �� �� ���������, I ����������� ���� � ���� �������������� ���� I ������ ���� � ������� ������� ���� � ������� ��������� ������������. D����� ��� ������������� �������, I ����������� ���� ���� ����������� ���������� �� � ���� ���� I ��� � ����, ��� ������� ������������ ��� I ��� ���� ��������� �� ��� �� �� ���. I ���� �� �������� ������ �� ������� ���� ���� ��� �������� ���� ��� I ���� ���� �� ������ ������ � 50 �� 60 ���� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� �������� ��� I ���� ������� �� �� � ���� ���������� �� �������. I ���� ���� ���� I ��� ������ ���� ������� �� �� ������ ��� ���� �� ������ ������ ��������� �� �� ��� �� ��� ����������. ��� ���������� �� ��� ������� ���� �� ���� ���� I ����� ��� �����, ����������� ������� �� ��� ��� �������� ���� ���� I ��� ����� �������� ��� ���������� �� ��� ������������� �� ���� ������. S�������, �� ������ ��������� �������� ���������� ������ ��� ������� ���� ����� �������: �� ��������� ����� ��� �������� ������ �������� ������� ��� �������������; ��� ������������� ���� �� ������� �������� ������������ �� ���� ���� ����� ������� ���� ���� ��� ������ �� �� ��� ������ �� �� ����, ��� ��� �� ������������ ���� I ��� ���� �������� �� ���� �� ����� ��� ������ �� ���� ������ �������� ����������. S���� �������� �� ��� ���� �� �� ������� ���������, I ������� �� ���� N�� A�� ����� ���� I ����� ��� ���� ������� ���� � ����� ���� ������. I ���� ����� �������� �� ��������� �������� ���� I ��� ��� ����� ���. F�� �������, ���� �������� ����� ��� ������� �� ������������� I ��� � ���� ���� ��������� �� �������� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ���������� �� �������� ����, ����� ���� ��������� �������������. I ���� ���� �� � �������� ��������, ����� I ��� ���������� �� ���� ������� �����, ����� ��������� ���������� �� ���������.
39
I ��� ���������� ���������� ��� ���� ������ ���������� �� �� ���� ��� ���� ���������� ��������� �� ��� ��������� �� �� �������� ����������. ���� ��� �����, ������� ��� ��������� ��������� I ���� ����������� ������ ������ �� ����� ���� ��� ���� ��������� �� ��� ����� �� �������� ������� ��� ������� ��������� ���� ���� ���������� �� ��� ������������� �������. �������������, ��� ���������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ��� �� ���� ���� ����� �������� ��� ����������� �������� ��� �� ��� ��� ���� ���� ������ I ��� ������ ��� ���� ����� ������ I ���, ����� ����� � ������� ���������� �� �� ���� �� ��������. S������� I ��� ��� ����� ��� ��� ����������� ���������� ���� I ��� ��� ��� ���� ����� ��������� �������� ���� ����� �� ������� ������� ��� ������� ���� ������� �� �� ��� ���������� �� ���� I ����� ������. I� ���� �������� ������, ������� �� ���� ������� G������ ������ �� �� ��� ���� ������ ��� �� ����� ��������� ��� ���� ���� ���� � ������� ����. J��� ���� I ������� ������ ����� ��� ��� �����, ���� �������� ��� � ��� �����. I� �� ��������� ��� ������� I ������� �� ���� �� ������������ �� I ��� ���� ������ �� ��� �������� ��������: �� ��� G������, ��� ���� �� ����� ��� �� �� ����������� ��� ��� ������ ���� � ��� ����� �������. A� �����, ���� ���� � ��� ���������� ��� ���� ������ ��� ��� �� ������� ������� ��� ����� ������� ������� ���� �� �� �� �������� ���� ��� �� ����� ��� ������ ������ �� �� ����������� ������ ���� � ����������� ������� ������� �� �� �������. I ��� ���������� ��������� ��� ��������� ������� I ��� ����� ���. L������, �� ������������ I �������� �� �������� �� ���� �� ���� ���� ���� ������. S�� ��� ���� ���������� ���� ������� ��� ��� ������ ����, ���� ���� �� ������ ��� ������� �� ��� �� �� ����� �����������. I� ��� �� ��� ���� ����, ���� ��� �����. A�� �� I ��� ��� �� �� ����� ������ ��� ����������� ����������� ���� ������� ��� ������ ����� ����� � ��� ���� ����� �� ������ ���� ���� �����. D����� ����� ��������� ������ I ������� �� ����� ���� ��������� ��������� ������ �� �� �������� �� ����� �� ���� � ����� �� ���� � ���� ��������� ������������. I ��� ��� ���� ���� �������� �� � �������� 40
��� � I ��� ���������� ����� �� ����� ��������� ������ ���� I ��� ���� ������ ���� ���� �������� � ��� ������ �������. A���� � ���� ����� ��� ������� ��������� �� �� ��������� I ��� ���� �� ��� ������� B������� ������ �� �� �������� ��� I ���� ������ I ��� ���� ���� ��� ���� I ��� ���� ���������. I� ��� �� �� �������� ��� ��� ��� ������ ���� �� ����; ��� ����� ������� ������� ��� ��� ����� �� �� ���� ������ ���� ������� ������� ���� � ����� �� ����������� ��� ���� I ��� ����� ������ �����������. M� �������� ���� ������� �� ���� �������� ���������� ��� ��������� ������� ��������� ���� ����� ���� �� ��������� �������� ����������� ���� ����������� �������� ����� ������ ���� ������������ �� �� ��������� �������� ��� ��������� ���� �������� �� ������� ��� ��������� �������. M� ��������� ����� �������� � B������� �������� ��� �� ��� ������ ��� ��� ������. B�� ����� ���� ���� ���� ������� �� �����, ����� I ���� �������� �� ������� ����.
��������� ����� �� ������� ������������ ����� ��� ��������� �� ��������� ������ ������ ���� ��� ���� ������������ ���� ��� ���� ��� �������� ������, ���� ����������� ����������� ��� ���� ������������� ���� ��� ����� �� ������� ������. A ������ ���� ��� ���� ������� ������ �� ������� �������� ����� ��� ������ ���� �� ��������� ���� ���� ��� ������������ �� ����� ���� �� ����� �����. ���� ��� �������� ���� ���� �� ��������� �������� ��� �������� ���������� ��� ���� ���� ��� �� ������ ����� ���� �� ����� ����� �� ��������� ������ ��� ���� ��������� ������. ��� ���� �� ������ ���� ������ ��� ������������� O�� �� ��� ���� ��������� ������� �� � ��������� ��������� �� ���� �� ������� �� �� ��� ���� �� ������ ���� ������ ��� ������������� �� ��� ������� ��� ������������ �����. P����� ������ ���� ������ ����� ��� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� �����������. •
B�������� �� ���� ���� ��, �� �� ��� ������ ���� �� ��� �� ���� �������� ������� ��������� ���� ��������� ��� ��������, ������� ��� ���������� 41
��������. ���� ��� ������ �� �� ����� ������, ����� ����� �������� ��� �������� ������ ��� �� �������� ���� ���� �����. H������, �� �� ����������� ���� ������� ��� ��� ����� ���������, ��������� ���� ���� �� �� ������ ��������������� ������ ��� ����. ���������� ����������� M��� �� �� ������� ��� �� ���� �� ������ ����� �� ���� ���������� ����������� ����� ��� ��������� �� ��� ���������, ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ����� ��� ���� �� �������� �����������. I ������� ���� ��� ����� �� ��� ����������� �� ����� �������� �� ���, ������������ �� ������� ��� �������� �� ��������� ���� ��������� �������������. H��� �� � ��������� �� ���������� ����������� ���� I ���� ����������� �� �� ������� ��� ������. •
• • • • • • •
• •
• • •
•
• •
������� �� ��� ������ �� ������� ������ D��������� ������� ������ ���� ��������� ������� S����� ����� �� �FO�� �� ��� ���� I�������� ���������� �� ���������� �� �������� ������������ B���� �������� �� ������ H����� ����� ���� ���� � ������ ��� �� ��� ����� ���������� ��� ����������� ����������� ���� ����� ������ �� ������� F������ ������� ����� �������� ���� ����� ���� P���������� �����������: ����������� �������� ������ �� ��� ����� �� ������ ���������� ������� ���� ������� F������ �� ������� ����� ���� F������ �� ����� ����� ���� �� ������ ������ F������� �� ����� ����������� ��������� �� ����� ������ �� ��������� ������ F������ �� ����� ���� �� �������� ������ ���� ��� ����� �� ������� P�������� �������� P����������� �� ������ ��� �� ������ ����
I� ������ �� ������� ���� ���� �� ����� ���������� ����������� ��� �� ����������� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� ����� ����. I ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���� ����� ��������� �� 42
������� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ������� B������� ������ �� �� ��� ��� �������� �� ����� ����������� � ��� ���� �� ��� �������� ����. O��� �� ���� ������ �� ���� ���� ����� �����������, ���� ��� ���� ��� ���� �� � ������ ������������� �� ������� ��� ���� ������ ��������� ������ �� ���� �� ��� ��� �� ���� ������ �� ����� �������� ��� ��������� �����������. ������ ���� ���� ������� �������� K�������� ���� ������ ������� ������ �� ���� ��� ��� �� ���� ���� ��� ������ ������������� ������� ��� ���� ���� ����������� ��������. ���� �� �� ��������� � ���� ����� ������� �� ������ �� �� ���� � ���� �� ������ ������� ��� ���� ������� �������� ������������. B�� �� ��� ���������� ������� ��� ������� ���� ��� ������������� �� ��� ���������, ���� ������ ���������� � ��������� �� ���������� ���� ��� �����. O�� ������ ��� �� ���� ����: •
����������: �����, 31 ����� C���� ���� ��: �O�� ������� I ���� �� ���� ��� �������� ����� �� �������?� ��� ����� �� �������������?� I� ���������� ������� �� ���. I ������� I ��� �� ��� ����� ���� M������ ��� I ����� ��� ����� �� ������. I� ��� �� ��� ���� I ��� � ����� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ����������. ��� ���� ��� ������ ���� �� ����� ����.� C���� ��� ������ ������ ��� ���� ������� ���� I ������ ��� ��� �� ��� �� �� ��� ������� ���� ��� ������� �� ������ ������������� �������. A ���� ����� �� ������� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� ������. �� ���� ��� � ��� ���� �������� ��� ������ ������� ���� ������ �� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ���.
I ������ ���� ���������� ���� ��� ����� ���� �����. I �������� �� ��� ��� �� 30 ����� �� � ���� ���������� ������� ����� ��� � ����. I ���� � ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��������� ��� I ��� ����� �� � ���� ����� ��������� ��������� ����� ��������� ���� �� ��� ��� ���� ������ �������� ��� ���������� �������. I ��� � ������ ����� �� ��� ������� �� ���� ������� �������� ��� ��� ��� ���������� ��� I ��� ���� ���. O��������, I ���� �� ���: ��������� ������ �� ������� ��� ��������� ��� ���� ��� ���� ���� ���������� �� � ����� ���� �� ����������� ���� �����������, ����������� ��� ����������� �� ��� 43
��� ���� �� ���� �������� �������� �� ��� �����. ����� ���� ��������: ��������� ��� ������ �� ����� ������ �� ����� �� ���������� ��� ��������� ��� ���������� �� ��� �������� �����. ��� ����� ��� ����� ������ ��� ������ �� ���� ���������, ��������� ��� ���� ���� �� ���������� �� ���� ����� �����. L�� �� ������ ���� ���� ����� �� ��������� ��� ���������� ��� �� �������� ���� �� ���������� ��� ������� ��� ������� ��� ����� �� ��� ��������� ���� ������.
��������� ����� �� ���� ��������� ����� ��� ��������� �� ���������, ������ ������ ���� ���� ��������� �� ���� ����� �� ����� �����. ���� ��������� ����������� �� �������� ������� �� ��� ���� ���� ��������� �� ����������� ���������. �� ������ ���� ��� ����� ���� ��������� ���� ������. ��� ������� �� ��� ���������� ����������� �� �� ���� ��� ���� ���� � �������� ���������� ���� �� ���� �� �������� ��� ������� ��� ���� ����������� ���� ������. ��� ��� ������� ���� ��������� ���� ��� �������� ��������� �� �� ����� �� ���� �� � �����. A� �� ����� �� ��� ������� ������� �����������, �� ��� ���� ������� ��� �����, �� ��� ���� �� �� ����������� ����������� �� ���� �������� ��� �������� � ��� �� ����� � ����� ����� ������ ��. I� � ����� ���� �������� ���� �� ������ ��� ���� �����������, ���� ����� ��������� ������ ����� ��������. I� ��� ���� ���, �� ��� ��� �������� ������ ��� ��������� ����� �� � ��������� ��������� ����� �� ���� ������ �� ������� ��� ��� ���������� ����������� ���� ������ ��� ����. �� ��� ���� ���� ����� ������� ���� ������ ����� ��� ����� ������������� �� ��� ������ ������ ���� ���������. O��� �� ���� ������ �� ������ ���� ����������������, �� ���� �� � ����� �����. A� � ���������, ��� �������, I ������� � ����� ���� ���� �� ������� �� ����� ����� �������� �������� �� �� ���� ���� �� ���. A���, ��� ��� ��������� ����������� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ������� ��� ���������� �����������. �� ��� ������ ������������ 44
����������� ��� ���� � ���������� ������� �� ���� ����� �����. ����� ���� ����: ��������� ��������� ���� ���������. A���� ���� ���� �������� ���������� ���� ������ ���� ������������, ���� ��� ���� ����� ��� ����� �� ������������������ �� ����� ������� ���� ����� ��� ������������ �����. ���������������� ������� ������� ��� �������� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���. ��� ������ ���� ����� ���� ��� �� ���������� �� ���������� ������� �� ����� ���� � ���� ���� ����. A� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ����� ���� �� ��������� ��� �������. H��� �� � ���� �� ���� �� ��� ������������������ ���� ���� ������ ���������� ��� ������� �� ���� ����� ��� ��������� �� ���������. •
•
�����: M��� ������ ���� ������ ��������� ������ ����� ��������� �� ������ �� ����� ���� ���� ������ ���� ��������� ���������, ���� ������� �����, ������ ������� �� � ����������, ���������� ������ ��������, ������ ����� �P��� �� ������ ��������� �� ������ ������� ����� �� � ������������ ������. ��� ����� ����� ����� �� �� ���������� ������� ���� ������ ���� ����� ������ ���� ��� ����� ������������� � ���� ������� ������ �������� � ������� ����� ������ ��� �������� ������� �� ��� ��������� ������ �� ��� ���������. O� ��� ����� ����, �� ��� ���������� ������� ����� �� �����, ����� �� ������� �� �� ���������� ��� ��������� ���� ���� ������ ����� ������ �� ����� ������ ��. ������ ������: F�� ���� ������ �������� �� ��� ��� ��� ������ ����� ��� ������ ���� �������������. ���� �� ��� �� ��� ���� ���� �� ������� ���� ��� ���� ������ �� ��� ������ ��� ������ �������� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� �� ����. O� ��� ����� ����, �� ��� ���������� ��� ���� ��������� ����� ������ ���� ������ ����� ������ �� ����� ������ ��. 45
•
•
•
����� �������� �������� ��� ��������: ���� ��������� �� ������� �� ������ ���� �� ��������� ���� ����� �������� �������� ��� �������� ���� ���� ��������. ���� �� ������� ���������� ��� ��� ��� �������������. O� ��� ����� ����, ���� ��� ���� ���� �� ��������� ���� ����� �������� �� ��� �������� ������� � ��� ��� �������� �� ����� �� ��� ������ ���� �� ��. I� ��� �� ��������� �� ������ � ������ ���� �� ��� ���� ������ ������� �������� ���� �� �������. I� ��� �� ���� ���� ��������� �� ���� ������ �������� �� �� �����. I� ����� ���� ��� �������� �� ����� �� �������� ��� ��������� �� ��� ������� ���� �� ��� ���� �� �������. O��� �� ���� ������ ��� �� �� ����, ��� ��������� ����������� ���� �� � ����� ����� �� ������� ���� ��� ������������� ���� ���������. ��� ��������� �� ������: O�� ������� �� ��������� ���� ����� �������� ��������� ������� ��������� ����� ��� ��������� �� ���������, ����� �� ���� ������ �� �� ���� �� ��� ������� ����������� ��� ���� � ��� �������������, ���������. I ��� ��� ���������� ������� ��� ��� �� ����� ������ �� ����� ���� �� ��� ����. S�� ���� �� ���� ��� �������� ������� ��� �������� ���� ����� �� ��� ��������� ������� �� ����� �������� ���������. I� ��� ������������ ��� ��� ���� ���� �������� �� ������ ��� ��� ���� ���� ����������� �� ����� �����������. H������, �� ��������� ��� ���������� ��� ���������� �� ���� ������ ������������. ��������� ���������� �� �������� ��� ������: ����� ��� ��������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ����� ��������� �� ������ ������������ ������ ���� ������, ������� �� ���� ���� ������������. I� ��� ������������� ��� �������������� �����, ����� ������ ��� ����� �� �� ���� ������� ������ ��� �������. O� ��� �������� ����, ��� ���������� ����������� ��� ���� �� ��� ���������� �� �������������� ������ �� �������� ������, ������ �� ������. E��� �������� ������� ���� � ����� ��� ������ ��������� ���������.
46
•
•
��������� ������ ����������: A�� ������ ���������� ��� ���� ���������� ���� ������. L����� ������ �� ����� ��� ������ ������� ��������� ��� ���� �� ������� ��� � ����� �� ����� ���. �� ��� ���� ������ ����� �� �������� ���������� �� ������ �������� ������� ��� ����, ��� ����� ������� �� ��� ����� ��������� ������� ��� ��������. O� ��� �������� ����, �� ��� ���������� �������� ���������� ������� ���� ������ ������� ��� ���� �� ���������� ���� ���� ���� ��������� ��� ���� ��������� ������� �� ���� ��������� ����� �� ��� ����. ���������� �� �������: ����� ��� ��������� �� ��������� �� ��� ����� � ����� ��� �� ����������� �� ��� �������� �� �������� ������, �� ��� ���� ������ ���� �� ��� ���������� ����� ������� ��� ����� �� ������ ��������� �������� �� �� ��� ���� ���� ������� ��� ����� �� �������� ���������� ��� ��� ���� ���. I� �� �� �� ������� �������� �� � ����� �� � ����� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� � ��������� �� ������ ���� ������ ������ ���. ���� ��� �� ������������� ��� ��������� ������ ��� ��������� ���� ���� ��� �������� �� ������. O� ��� �������� ����, ��� ���������� ����������� ���� ���� �� ���� � ��������� ����������� ���� �� ��� ��� �� �� ���� ���� ��� ������.
A� ��� ��� ���, ���� ��������� ����������� ��� �� ���� ������ ��� ��������� ���� � ���� ��������. �������������, ����� �� �� ���� ���� ������������� �������� �� ����������������� ���������������� ��� I ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���� �� �� ������� ���.
��������� ������ �� �� ���� ���� ��� ���������� ������ N�� �������� ����������� � ��������� ������ �� I ��� ���� ��������� �����. M��� ������ ��� ���� �� ��������� ��� ������� ������ ��������� �� � ��������� ���� ��� �� ��� ������ ��������� ����� ��������� ������ ������� �������� �� � ��������� ������. B�� ����� � ��� ������ ��� ��� ��������� �� � ��������� ���� ���� ��� �������� ������� ��� ������� ���� �� ��� ���� �� ���� ���� ����� 47
��� ������������� ������� ������� ���� ����� ���� ����� ��������� ��������� ���� ���� �� ��. �������������, ���� �� ��� ����. I� ��� ���� �� ������������� ������ ��� ������������ ������, �������� ��� ���� �� ��. S����, I ���� ��� � ������ �� ��������� ������������� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ����� ��������� �� �������� ������� ����� �������� �������� ��� ���������� ������������� ������, ������� �� ������� ������� ����. A� � ������, ���� ����� ������� �� ��� ����� �� �� ����������� ������� ��� �� �������� ����� ��� ����������� ��������. N�� ������������, ��� ���� ������ ����� ���������� ������� ������������� �����, ������� �������, ����� ��������� ��� ����������, ���� �� ������� ������ ���������. I ���� ����� �� �� �������� �������� ���� ���� �� ����� �������� ������ ���� ��� ���������� �� ���������� ������������� ������ �� ��� ��� �� ����� �� ������ �� ������ ��� ��� �� ���� ���� ��� ��������. O��� ��������� �� �������, ��� ������������� ��� ������������� �������� ��� ������� ��������� ��� �� ������� ������������ ��������� �� �������� ��� ������������ ��������� �������. I� �� ������� ���� ������������� �� ��� �������� ���� ��� ��������� �������� �� �� ���� ���� ������� ��������� �� ��� ��������. ��� ���� ���� �� ���� ���� �� ������ �� ��� �������� ������, ����� �������� ����� �� �������. ������ K���� ������ �� ���������� �� ��� ���� F������ S����� �� ���� 284, ����� ��� ������: ��� ��� ���� ���������� ������������� ������ ��� ��������� ������ ��������. E������� �������� �� ��� ������� �� ��������� �������������� ���������� ��������� ����. A���� ���� ����� �� ������� �� ���� ����� �� ����� ������������ ����� �� �� ���� ���� � ���� ���������������� ������������� �� �� �������� ��������� � ��� ����������� � ���� �� ��� ������� �� ��������� ��������������.� A�� ����� ���� ���� �� ���� ����: ������ ����� ���� ���� ������ ������� ��� ������� �� ��� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ����. A�� ���� ��������� �������� ����� ��� ������� �� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ���������� ��������������. ���� �� ������� ��������� �������� ����� ���� ������������ ����. ������� ���� 48
������� ��������� ��������� ��� ������ ������� �� ���� ����������� ���� ���� ��� ��� �������� ��� ��������������. ���� ������� �� � ���� �� ������� ������ ���� ��� ���� �� ��� ���� ������ ��� ��������� ������� ��� ����� ������ �� �������. I ������ ���� ����������� ����� ������ ��� �� ����. ����� �� �� �������������� ��� �������� �� ����� ������. ���� ������ ���� �� �� �������� �� � �������� ���, ������ ����� �� ���� ��� ���� �� � ���������. I� ������� ��� I ���� �� ���� ���� ������ ����� ��� �� ��� ���� ����������������� ��������. ��������� �������� A�� ��� �������� ��� �������� ��������� ���� ��������� �� ��������. ����� ���� ���� ��: •
���� ����� ������������ ���� �������� �������� ���� ������ ���� ���� ������� ���� ���� ��� ���� ����� ����. S���� ��������� ��� ������� ���� ����� ���������; ���� ����������� ��� �������� ������� ���� ������ �������� ��� ������� � ������ ���� ��� ��������� ���� ������� ��� �������. B�� �������� �������� ��� �������� �� ���� ��� ��� ���� �� ��������� ������ �� ����� ��� �������. ���������, ������ ���� ������ ��������� ���� ���������� �� � ������������� �� ������� �������� ���� ��������� ���� ��� ������. ��� ���� ���� �� ���� ��� ��������� �������� ������� �� �� ������� ��������������� �� �� ����������� ���� ��� ���� �� ���� ������ ������� ��� �������� ��������, �� ���� ������ ����� ��� ���� ������������� ���� ��� ������� ����� �����. ���������� �� ��� ��������� ������ ��� ������� M��� �� �� ��������� ������� ���������� ��� ���������� �� ��� ������������� ������, ������ ��� �������. S��� �� ����� �������� ��� ���� ���� ���������� ����������� ��� ��� ������ ������ ���������. •
49
S��� ������� ��� ���� ������� ���� � ��� �� ���� �� ���������� ���� ���� �����������, ��������� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ���� ���. B�� ����� ��� ���������� ��������� �� ��� ���������, ��� �������� �� ����� ��� �������� ��� ������ �� ��� ������� ��� ���� �� �� ������ ������� ���� ���������� ���� ������. E��� ������ ���� ��� �� ������������� �� ��� ���������, �� �� ���� � ��������� ����������� ��� �������� ��� ��������� ������ ���� ���� ���� �� ������������ �� ������� �� ��� ��������� ����. ������ ������ I ���� ������� ���� � ������ ���� ���������� �� �� ��������� ������� ���� ������ ������. ���������, ����� ������� ���� �� ���� ���� ����� ��������� ���������. ����� ���� ������ �� ������� ���� �� � �������� ��������� ���, ���� �� �� ������ �������� ����� ��� ��������� �� ��� ���������. ��� ����������� ��� ����� ��������� ������ �� ������ ���� ���� ��� �� ������ �� ������� ��� ������ � ���� �������� ��������. O� ��� �������� ����, ��������� ��� ���� ������ �� ���� � ���� ���������� ��������� ��� ����������� �������. •
S��� ������ ���� �������� ��������� ���������� ������ ����� �������, ����� ��� �� ��������� �� ���� �� ������������� ��� �����������. I� ��� ����� �������, ��� ������ ����� ����� ����������, ����� ��� ����� ������������ �� � ����������� ��� � �������� ������� ���� ����� �� ���������� ������ ���� ����, ����� ���� �� ��� ������ ������� � ���� ��� ����� �� ������� ���� ��������� ������. H������, ��� ���� ������ ��� ����� ���� �� ��������� �� ��� ��������� ����� ������ �������� ���� ����� ��� �������� �� ����������. ���� ��������� �������, ��� ������ ����������� ��� ������ �� ���������� ����. P����� ��� ���� ������������ ��� ����� ����� ��� �������� ������� ��� �� ������� ����� �� ���� �����. ���� ��� �� ����� �������������� �� ���� ����������� ��� �� �� ����������� �������� ����������. N����� �� ������ �� ��� �� ����� �������� ��� ���� ��� �� ������ ������ �� � ���������� �� ��� ������ ����. I� ������� ��� ����������� ������ �����, ���� ��� ����� �� �������� �� ���� ��������� �� ������ ��� ���� � ������ ���� �� ���� �� ����� ���� ���� ��������� ������. ����� ��� ���� ������� ��� 50
���������� �������� �� ������ ����� ���� ���� ��������� ������ ��� ������������ ���� ���� ���� �������� ����������� �� ����� ����. I� �� ���� �� � ������������� ��������� I ���� �������� ����� ����� �� �������� �� ������ ���� �� ������� ��� �� ����� ���� �� ��� ������ ���������� ���� ���� �������� ���� ���� � ���� ����. O��� ���� ������� ��� ���� �������, ��� ������ ������ ���� ����� �������� ���� �������. O������, ������� ������� ��� ������ ������ ��� ���������� ��� ������ ���� �� � ������� ���� ���� �� ���� ��������� ��� ���� �� �� �� ���������� �� ����� ���� ���������. ����� �������� M��� �� �� ������� ���������� ������ ������������ �� ��� ��������� ���� ���� ������� �� ������ ��� ������� ����� �������� �� � ������. B����� ��� ��������� ���������, ���� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �� �������� �� �� �� ������� ��. B�� ���� ��������� �� ������ ����� ������� ���������� �� ������ ���� ��� �� �� ��������� �� ���� ����� ����� �������� ��������� ��� ��� ���������� �� ��� �� ���� ������. ��� �������� ������ ���� �� ���� �� ���� ���� ���������� ��� ���� �� ����� ���� ������ ��� ���������. •
����������: �������, 54 ����� B������ ��� ������� ��� ��� �������� ���� �� ���� ��� �������� ���������� ��� ��� ��� �������� ��� �� ��� ��������� �� �������� ��� ��� �� ��� ����� �� �����. ��� ������ ���� ��� ���� ���������� ��� ��������� ������. I� ��� ���� � ������� ����� ��� ������� ������� ��� �������� ������ ������ �� �����. B������ ��� ������ ������� �� ������� �� � ���� ������ ��� ���� ��� ��� �� ��� ��������� ������� �� �������� ������ ����� �� ��� ��� ���� ��� ��� ����������� ��� ��������. I� ����� �� ��� ��� ������ �����, ��� ������� ��� �������� ��� ������ ����� ��� ����������� ��� �� �������� ����� ������������ � ����� ����. ������ ���� ��������� ����� M��� �� �� ��������� ������� ���� ������ ���� ��������� �����. ���� ������� ����� ������� �� ������ ��� ��� �� ������ ���� ���������, ������, �������� ��� �������. E��� ������ ���� �� � ���� �������� •
51
���������, �� ����� ������� �� ��� ����� ������� ��������� ������� �� ����� �������� ��� ������ �������. ���� ����� �������� �� ���������� ������� ��� ������ �� ��� ���������, ����� ����� ��� ��� ����� �������� ���� �������. I� �� ����������, ���� ������� �������� �������� ��� ��� �� ��� ������� �� ��������� �����. ��� ���� ���� �� ���� �� ���� �� ��� ����� �� ���������� ��� ����� ����, ��� �������� �������� ������� �� � ������ �� ����� �� ����. H��� �� � ������� �������: ����������: �������, 64 ����� C������ ��� ���� ������������� �� ������������� ������� ��� ���� ����� ��� ��� ����������� � ��������� ��������� �� � ������. D����� ��� �������� �� ��� �������� �� ������ ������� ���� �� ��� ������ ��� ��� ������� ������� ���� ���� ��������. B�� ��� ����� �������� ���� ���� ��� � ����� �� ���������� �������� �� ��� ����� ����. C������ ������� ���� ����� �������� ���� ������ ���� �� ���������� �� ������ ����� ��� ��� ����������� �� � ����� ��� �� ������ ������� ���� ������ ����� ��� ��������� ������ ��� ���������� ��������. C������ ����������� � ����� ����� �� ������� ���, �������������, ��� ���� ���� ��������� ��� ��������� �� ����� ��� � ����� ���� �� ���������. I ����� C������ �� ������ ������� ��� ���� �� ���� ��� �������� ��� �� ��� ��� ���� ������ ��� ����������� ������ �������� �� ����� ������� ������� ���� ��� ����� ��� �����. I ����� C������ �� ����� ����� ��� ��� ����� ������������� ��� �� ����� ������� ������� ��� ������ ��� �����. �� C�������� ��������, ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ������, ���� ���� ��� ��� � ���� ����� ������������. A� �� ���� ������� ����� ��� �������� ������� ��� ������ ��� ���� ��� �������� �� ��� ���� ���������� �����������, ����� ��� ������ �������. I ���� ������ C������ ��� �� ������� ��� ������������ ���� ��� ������ �� ������� ���� �� ���. C������ ��������� ���� ��� ���� ��� � ������������ ���� ��� ������ �� ����� ��� ���. M��� �� ��� �������� ��� ������, ��� ���� �������� �����������. H������, ����� � ��� ������ ��� ���� �������� ��� ���� ���� �� ���������� ���� ��� ��� ���������� ����� ������� ��� �������. I ������ C������ �� ����������� ���� �������� ���� ��� ������� ��� �� ��� �� �� ��� 52
���������� ������� ������� ���� �� ���. A����, ��� ���� ���� ������ ����������� �������� ��� ������ ����. ��������� �������� �� ������������� ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ������������� ������ �������� �� ��� ��� ���� ���� ������ ��� �� ��� ������ �� ����� ���� �� � ������ ��� ��������� �����. ����� ���� ����: •
��� ������ ���� �� ��� ���� �������� ������ �� �������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������, ��� �� ��� ���� ���� ��������� ������ ���������. F�� �������, ��� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����� �� �����������, ��������� ��� ���� �� �������� ��� ������. ���� ��� �� ����� �������� ��� ���������. ����� ��� ���� ��������� �������� �� ������������� ��� ��� ��� ���� �������� �������� ��� ����������� (��������� ���) ��� �������������� (��������� �����). O��� ��������� �� ������, ����� ��������� ������������ �������� ������ �������� ������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ������� ���� ����� ��������. I� �� ����� ���� ������ ����� ������� �� ������������� ��� ������ ���� ������ ���, �� ���� �����, �� ��� ���� ����� ���������. H������, ��� ��� ������ �� ���� ����������� ���� �� � ���� ������ ������������ ���� ������� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ���� �� ���� �����������. ����������: ����� 33 ����� C����� ��������� ��� �������� ��� ����� ������ ��� �� ��������� �� ������� �� ��� ��������� ������� ��������� ��� ��������� ������. I ����� C���� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����� ��� �� ���� ���� ���������� ��� ����� ���� ����; ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� ��� ���������� ��� ��� �������� �������� �� ���. O� ������ ������������� �� ������ ��� ���� ��� ����� �� ��� ������� ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� �� ��� ����������. A� ����� C���� ������ ���� �������� ��� ����� �� ��� ������������ ��� ���������� �� �������� ���� ��� ������� ��� � ��� ����� �� ������� 53
������ ����� ����� ��� ������. H� ��� ��������� ���� ��������� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ���� �� ������� �� ����� ������ ������ ���� ������ ����� � ���. H������, C���� ������� ����� ��� �������� ���� ������� �� ����� ��� ��� ������ ������� �� ��������� ���������. C���� ��� I ��������� ���� ��� ������� ��������� ��� ��������� ������ ���� �������� ������� ��� ������������ ���� ��� ������� �� ��� ����� �������� ������� ���� �� �������������� �������� �����. C���� ������ ���� �� ��� �� ���� ������� �� ��� ������������ ��� ���� �� ����� ��� �� ������� ���� ��� �������� �� ������ �����. A� � ������ �� ����� ��������, ��� ��������� �������� ������������. I� �������� �� ��� ������� �� ��� ������� �������������, ��������� �������� �� ��� ��������� ������� ����� �� ���������� �� ����� �� �������� �� ����� ������� ��� ��������� �� ��� ��� ���� ���� ���� ������. A�� ��������� ������ �������� ���� �������� ������ ����������� ��� ������� ��� ������ �� ���� ��������� �������� �������. I� ������ �� ������� ���� ���� ������� ����� ���� ��� ������ �� ��������� ���������. B�� ��� �������� ������ ���� �� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ������������ ��� ���������� ������ �������� �� ���� ��� ��� ������� ���� ���� ���������. ������������� �����, �������, ������� �������� �������� ��� ����� �������� P����� ��� ��� ����� ������� � ��������� ������� ����� ���������� � �������� �� �������� ��������, ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� �������. S�������� ����� �������� ������ �� �� ��� ������� ����� �� ����� ����� ���� ��� ���������� ���. I� ��� �����, �� �� ��������� �� ������� ���� � ��������� ��������� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ��������� ������ ������ ���� �� ��������� ��������. •
M��� �� �� ������� ���� ��� ���������� ���� ��������� �� ���� ���� �� ������� ����� ���� ����� ������ �� ����� ���� ��� ����� ������ �� ���������. B�� �� ���� �� ���������� ���� ���� �� � ���������� ���� ��� ���� ��������� �� ��� �� ������� ����� ���� �� ���������� ��. ��� ��������� ��� �� ��������� ��� ��� ��� �� ��� ������ ������������ ��� ��� ����� ��������� �� �� ��������� ����. ����� ���� ����: 54
A�� �������� ��� ������������� �������� ��������� ���� ��������� ��������� ��� ��� ������ �� ���� ������������� ����������. ����� �� �� ��������� ������ ���� ����� ������ �� ��� ��� ������ ��� ������� ��������. ����� �� ���� ��� �������� ������� ���� ���� ������ ��� ���� ������� �������, ����� ����� ���� ���� �����. I� �� �����������, �������� ��������� �������� ������� ���� �� ����� �� ��������� ��� ��������� ��� ������������� ������ ���� ���� ����. B� ��������, ��� ������� �� ��� ��� �� �������� �������� ������� ���� ���� �� ������ ������� ������� ���������� ������� �� ��� ������ �� ��� ��� �� ��� ������� ������� ������ ������� ���� ��� �������. I ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���� ��������� �������� �� ������� ���. F�� ���, I ����� ���� �� ������ ���� ��� ����� ���� �������� �������� �� ��������� ��� ����� �������� �� �� ���������� ��������� ��������, ��������� �������������� �� ������������ ������. O��� ����� ������ ��� ��������, �� ���� ���� ��������� �� � ���� ������ ����� � ���������� ��� ���������������. ��� ��������� ������� ������������ ���� �����: ����������: �������, 45 ����� M������ ��� �������� ��������� ��� ���� �� �� ������������� ������� �� �������� ���� ������������ �������. ��� ��� ����� ��� ����� ����������� ������� �� �������� ������ ���������� ��������. ��� ������������� ���������� ������ ���� ���� ��� ������ �� ��� ����������� ��� ���������� ���� ����������� ��� ���������� ���� �� ���� �������. I� ���� �� ������ ������� 6 ����� ������ ��� ������� ���� ���� ��� �� ��� ����� ������ �� ���� ����������. ���� �� ��������� ��� ������� �� ��� �������� �� ���������� ���� �� ��� ��� ��� �� ������� �����. O��� �� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ������, ��� ������� ���� ����. ����������� ��� ����� M��� ������ ��� ������ � ��������� ���� ����� �� ���������� �� ����� ������, ���� ��� ������ ���� �� ���� ���� �� ��� ������� ����� ��������� �� ��� ������ ���� �������. I� �� ��������� ��� ��� ������ ���� ����� �������� ���������. •
55
���� ��������� �� ������� ��� �������� ������ ���� ��������� ������� � ������, ��� ������� � ��������� ������� �� � �������, ��� ��������� ���� ���� ����� ����������� ����� �� ��� �� ������ �� �������. ��� �������� ������ ���������� �� ���� ��� ���� ���� � ������� �� ����� ��� ��������� � ����� ��� ������ ����� ��������� ��� ��������, ��� ��������� ������� ���� ������� ���� ���� ���� ���� ��������� �� ����� �� ���� ����� ������� ����. I� � ����� �������� ��� ����������� ��� ����� ���� ��� ��������� ������� � ��������� ��������� ��� �� ��� ������� ������������� �� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������. I� �� ���� ������� ���� �������� ��� ��� ��������� �������� ��� ������� ��� �� � ���������������� ��� ��� ���� ��������� �� ����� ���� ��� ��� �������� �� ����� ���������. I� �� ���� ����������� ������������������� ���� �� ��� �������� ������ �� � ��������� ���������. L������, ���� �������� ���� ���� �� ����� ������ � ��������� ��������� ���� ���� � �������� �������� ������ �� ��, ���������� ��� ������ �� �������������������. I� ���� ��� ����� � ���� ���� �� ���������� ������ ��� ������ ������������� ��������, ������������ �� �� ���������� ��������� ������� ���� �� ���� ������������ ���������. J��� �������� J������� �� ��� ����� ���� ����� � �� ��� �� ��������� �������� ���������� ��� ��� �� ���� ������� ������ ������ ��������. N����� ����� �������� �����������, ��� �� ������ �� �������� �� ���� ������ �� �� ������� �������� �� ��� �������� �� �� �������� ��� ��� �� �������� ��� �� ��� �������� �������� �� ��� ��������� ������. ���������, ��� �������� ��������� �� ��������� ���� ������� ������� �� �� ��� ��������� ���� �� ��� ������� ��� ��������.
��������� ������ �� �� ������� ����� ���� �� ��� ����� S� ��� �� ���� ��������� ��� ��������� �������� �� �� ������� ����������� ��� ���������������. B�� ���� �� ��� ���. �� ��� ���� ������� �� ������� ��� ����� ����� �� ��� ���� � ��� ����, �������������, ����, ���� ��� ���������� ���� ���� �� ��� �� ��������� ���� ��� ������� ��������� ���. I� ��� ����� �� ����� ����: 56
��� ���������� ��������� �� ��������� ����� �� ���������� �� ��� �� ���� ��� ��������� ������������ �� ��������� ���� ��� ���� ��������� �� ������ ��� �������� ��� �� ���� �� ����������� ���� �� ���� ��������� �� ������������. ���� ��� �� � ���� ��������� ���������� �������. I� ��� ��������� ���������� �� ���� ������� � ������ �� ����� ���� ��� ���� �� �� �������� ���� ��� ��������� �������. ������� �� ��� ������������ ���� M��� ������ ���� ����� �� ������ ����� ��������� ����� ��� ��������� �� ��������� �� ����� �� ���� ��������� ���� ������ ���� �� �� �� ���� ������� �� ������. F�� �������, ��� �� �� ��������� ������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� � ���������. N������ �� ���� ��� ���� ������� �� ����� ����������� ��� ����. ��� ��������� ���� ���� �� ����� �� ������ ����� ��� ����� ��� ������ ������� �� ��� ���������� ��� ��� ���������� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� ������� �� ������ ������ �� ���� �� ���� ����� �� ��������. B��� ������ �� ���� ���� ������� ����������� ���� ������� ������� �� �������� ����. ���� ������������������ �� ��� ��������� �� ������� ����� ��� ��������� �� ���������. •
P������� ��� ����� �� �� ��� ��� �� � �������� �� ������ ��� ��� �� ���������� ��� �� ��������� ���������������� �� ����� �������������. A�� ���� �� �� ������ ��� ��� �� ������ � ������ �� ���������, �� ����� ���� ��������� ��������� �� ���������� ���������� ������� �� ���� � ������. ��� ����� �������� ����� ���� ������ ���� ���� ���� � �������� �� ���� ��� ������ �������� ���� ������� �������. ���� ��� ��� �� � ����������� ��� ������� ����������. H������, �� �� ����� ������� ��� ����� ����� �� ���� � ���� ��������� ���� ����������, �� ���� �� ���� �� ������� ���� �� ���� ����� ������� ������������� ��� �����������. ������� �� ��� ������������� A� ��������� ������, ��� �������������, ���, ����� ���� � ����� �������� ���� ��������� ��� ���� ��������. M�������� ����� ���� •
57
�������� ����������� �� ���� ��� ��� �� ��� �� �������. F���������� ���� �� ��� ����� ��� ��������� ����������� ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ������������� �� ������� �� ��� �������� ������ ����� ���� �� ������ ������������ ��� �� ���� ����� ������ � ��� ���� �������. M����� ��� ��� ������� ��� �� ��������� ��� ���� �� ���� ��������� �� ��� ���� ���, ���� �� ���� ���������� ��������� ���� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ������������. ���� �����: ����, 45 ����� M��� ��� ������ ���������� �� ���������� ���� ��� ������� ����� ������� ��� ����������� ��� ����� ��������� ��������� �� ��� ������ ��� �� 19 ����� �������� � ���� �� � B������� ��������� �� N����. A� � ������ �� �������� �� �� ���� ���� ������� ��������� ����� ��� ����� ���� ������� ���� ��� H���� G��� A��� �� I����. I� ��� ��������� ���� I ��������� ���� M��� �� ���� �� ���� �� ����� ��� ��������� ��������� ������� ���� ��������. H������, �� �������� ���� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ������ �� ����� ��� �������� ��� ��� �� ��� ������� �������� �� ��������� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� �����. H� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ���.
I� ���� ������ � ��������� ��������� ������ ��� ���� �� ������� ������ ��� ������� ��� ���� �� � ������ �� � ��������� �������. G��� K������, ��� �������, ����� ����� ���� ������ �� ��� ������������� �L����� ���� K���������, �������� �� ����� �������� ��� ��. I� �� ��� ��������, I ���� ����������� ��������� ���� �� ������� ��� �� �� ��� ����������� ���� �� �����������. I� ���� �������� ��� ������������� �� ���� ��� ����� �� ���� ������� ����� ������ ��� �� �������� ��� ������������ ����������. ������� �� ��� ������ ������������� A� ��� ��������� ������� ���� ��, ���� ������ ���������� � ������� ��� ������� ���� �� ���� �� � ����� ����������� �������. M������ ��� ��������� ������� ���� ��������� ���� ���������� ���������� ������� ��� ������ ��������� ����������. I ���� �� ����� ���� ���� �������� ��� �� ����� �������� ���������, ����� ���������� ���� ���� ���� •
58
���� ���������, ������� ��� ������� ��� ���������� ���� ���� ��� ���� ��������. I� �� �� ��������� ��� ���������� ��������� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ������� ����������� ����� ��� ��������� �� ���������. O��������, �� ��� �� ��������� �� ���� � ������� ������� �������, ����� ��� ���� ������ �� � ���� ������. H������, I ����� ���� �� ������� ����� ���� ���� � ��������, ���� ���� ���������� �� ���� �� ���� � ����� ���� ����� ����� ��������� ���� ��� ������������. M� ��� ������� ��������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ������� ����������� �� ���� ��� � ����� ������ �� ������ ���� ��� ���� �� ���� �� � ���������. I� ����� �� ����� ������ ������� I ������ ������ ���� �� �� ����� ����������� ��� �� ���������� ����������� ����� ���� ���� �� ���������� �� ��� �� ���� ��� ����� ��� ���������� �� ������ �� ���� ����� ��������� �� �� ���� ������. R����������, �� ����� �� � ����� ������� ��� I ���� ��� � ��� ������� � ����. B�� I ��� ����� ������� ����� ���� ������� I ������ ���� �� ����. M����� �� � ���� ��� ���������� ��� �� ��� �������� ����� ��� ��� ������ �� �� ������� ������. E���������, I ��� ���� �� ����� �� ������ ������� �������� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� ���� ������ ���� ��� �������. ������� �� ���� ��� ������ ���� O��� ��� ��������� �� �������, ���� ������ ���� ����� �� ������ ����������� ��� ������ ����� ���� �� ������ ���� ���������. J��� ����� ���� ����� ������, ����� ���� ��� ������ ��������� ����� �������� ������ ���������� ��� ������ �������� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ����� ��� ��������� ����. ��� ���������� �� ����� ���� ������ �� ������� ��� �� ������ ���� ������ ���������� �� ���� ���� ���� ���� �� ���� ������ �����������. •
S��� ������ ���� �������� ��������� ���� �� ������� ���� �� �� �� ��������� �����. I ������ ������ ��� ������ ����� ����� ������ �� ��� ��� ������ ��� ���� ���� �� ��� �����. ���� ��� �� ������ � ��� ������� ��� I �� ��� ��������� ������ �� ���� ��. G��� K������ ��������� �� ��� ������������� ��� �� ���������� ������� ������ 59
���������� ���� ��� ��������� ��� ������� �������� ��� ��� ����� ���� ��������� ���������� ��� ������. P����� ���� ������ ����� �������� ������� ����� ���� ��� ������ �� ������ ���� ��������� ��� �������. ��� ������� ���������� ����������� �� ��� ��������� ������� �� ����������� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �� �������� ������������ �����. �������������, ��� ���� �� ������ ������� ���� �� �����, ����������� �� ���������� ��� ������� ������ ���� �������, �� ����, �� ��������� �� ������. I ������ ����������� ����� �������� �������� ������� �����. F�� �������, I ����� ��� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ���� ����� ������� �� �������� ������ ����. ���� I ����� �������� ������� I ������� ���� I ������ ��������� ������� ��� ���� I ���� � ����������� ������ I ���� � ���� ������������� ����� �� ����������� ��� ��� �����. I ���� ��� ���� ����� ����� �������� ��� ���� �� �� ����� ���� �� ������� ���. ��� ��������� ���������� ��������� ��� H���� ������� ��������� ����� ���� �� ��� ���� ����� � ������ ��������� ����������. ���� �����: �����, 28 ����� H���� ��� � ������ ����� ��� ��� ��� ���� ������ ������� ��� �������������� ��� ��� ���� � ���� ������ ��� ������� �����. H� ��������� �� ����� ������������ � ��������� ��������� ���������� ����� ������ ����� �� � ����� ��������. O��� ��������� ��� ������, H���� ������ ���� �������� ��� � ����� ����� ��� ���� ��������� ������ ������� ����� ����� ���. H� ��������� ��� ����������� ������ ��� ��� ��� ���� ���������� ������. I ������ H���� ��� �� ���� ��� ������� ���� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ���� ���� �� ��� ���������� ��������� �� ��������� ������ ���. ������ � ������ �� ��� ������, H���� ���� ���� ������ ��� ������� �� ���� �������� ������� �� ������� ��� ���� �� ����� �������. H� ������� ������ ��� ��� ������������ �������, �� �������� � ������ ������, ��� �� ������� �� ��� � ���������� ���� ��� ��������� ���� ����� ���. H������, ����� ��� ��� ������� ������� ���� ��� ��� ���� �� ������� ��� ���� ��� ��� ������������ ���� ��� ���������� S����. S���� ��� ��������� ���� H���� ���� ���� ���� ��������� ���� ���� ���� �� 60
��������� ���������� �������� �� �� �������� �������� �� ���� ���� ��� ������ �� ������ ���� ���� ��� ������� �������. S���� ��� ������ ������� ���� �������� ������� ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ������ �����, ������� ����� ��� �������� ������ ������. H���� ��� ��� ���� �� �� ��� �� ����� ������ �������, ����� ���� S���� ����� ��� �����. I ����� ���� ���� �� ������� �� S���� ���� H������ ����������� ��� ����������� ������� ���� ������ �� ������ ��������� ��� ���������������� �� ���. �������������, I ��� ��� ���������� ��� ����� �������� ��� � ��� ������, H���� ��� S���� ����� ��. H���� ��� � ��� ��� ����� ���� ����������� ��� �������� �� ��� ���� ���� ������� �� ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ������� �� ���� ���� �� ��� �� ������ ���� ��� S����.
�������, ��� ������ �������� ������� ���������� ��� ��������� ����� I ���� ������� �� ��� ���� �������� ������� ���� ������ ���� ��� ��������� ������� ��� ���� ���������� ������� ��� ���� ������ � ��� ���� ����� �� ������������ �� ��� ���� ������������ ���� ��� ��������� ���� ��� ���� ������ ��������� �������. D������ ��� ����� �������� ������������, � ��������� ��������� �� ��� ���� ��������� ����� ���� ��� ������ �� � ��������� ������. A�������� �� ������� B������� ��������, �� ��� ���� ����� ������������� �� ��� ����� �� �������� ���������. ��� ������� ���������� �� ��������� �������� � ����� � �� ���� �� �� ��� ���������� �� ��� ��� �������� ���������. S����� ���, ������� ��� ������ �� ������ ��������� �� �� ��� ���� ��� ��������� ����� �� ������� ������ ������ �� ���� ��� ����. ���� ������� ��� ��� ��� ��������� ����������� ���� ����� ��� �� ��� ��� �������� �� ���� ��������������� ���� ��� ���� ����������� ������� �� � ��������� ���������. ����� A���� ��� ���� �������� ��� ���� ������ �������� �������� �� �������� ��������� ��� ������ �� �����, ������� ��� �������. ��� ������� ��� �� ������� ��� ����� �� �������� ��������� �� �� ����� �� ��� �������� ��������� �� �� ������. I������ ���� ���� ���� •
61
����������� ������� ������� ��� ��� ���������� ����� ���� �� ���� ���� ��� ���� � ���� �� �����. M� ������� G������ R������� ���� �� ���, ���� ����� ���� ������ �� ������ ���� ������� ����� ����� 600 ������� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ������ ���. ����� ��� ��������� ������ �� ������� �� ����� �� ��� ��������� ������� �� ��� ����. I� �� ��������� �� �������� ����� ��������� ��������� �� ����� ������� ���� ��� �� ������� ���� ��� �������� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����. H������, I ���� ��� �� �������� ���� ��� ������ ���� ���� �� �� ����� ������������ �� ��� ���� ���� ���� �� ���. A� ���� ��� ��������� ������� �������, ��� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� �������� ������ ������������: •
•
•
•
•
��� ����� �� ��� ���� ����� ���� �������� �������� � ���� ���� ����� �� �������� �� ������. ��� ����� �� ��� ������ ����� ���� ������ � �� �� ��� ���� ��� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ����. ��� ����� �� ��� ����� ����� ���� ������� ���� � ���� ��� ������ �� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ���� ���� � ���, ���� �������� �� ���� �������. ��� ����� �� ��� ����� ������ ����� �� ���� � ��������� �� ������� ����� � ���� ������� ���� �� � ����� ���� �� ������� ������������. ��� ����� �� ��� ����� ����� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� ���� �� ��� ���� ������ ���� �������� ���������.
��� �������� �� ��� ����� ��������� ����� �� ����� �� ���� ���� ���� ��������. ����� �� �� ���� ����� �� ���� �� ������, ��������� ��� ����� �� ��������� ����� ����� ��� ��������. ����� ���� ����: ��� ����� �� ��������� �� ��������� ��� �� ��� ��������. �� �� ������� ���� ������������� ������� �� ��� ����� ���� ����� �� �� �������. ��� ���� ������� ���� ��� ����� ���������� �� ����� ��� ��� ��� ������� ���� �� ������� ����� ���� ��� ����� ���� ��������. �� �� ��������� ���� ��� ������� ���.
62
���������� ������� ��� ���� �� ��������� ��� �������� ������ ��� �������� ����������. I ���� ���� ����� � ��� ��� ��� ������ �� ��������� ��� �������� (� ������ �������� ��������� ���������). I� ��� ����� ���� �������� ���� ��������, �� ������� ���� ������� ������� �� �������. ��� ���� ���������� ������ ��� ���� �� ������� �� ���� ��� ���� ��������� ���������� �� ��� ����. ���� ���� �� ��������� ���� �� ���� ��������� �� ����� ���� ����. B�� ���� ��� ��� �� �������� ��������� �� �������� �� ����� ��� �� �������� ��� �� ����� ��� �� ����� ����� ������ �� ��� ���� �� ���������� ���� �� ��������� ������� ��� ����� ���. O��� �� ��� ������ � ����� ��������� �� ����� �� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� �����. •
I ������ ���� ������� ��� �������� ����� �� ��������� ���� ����� ��� I ������� ���� ��� ����������� �� �� ����������������� ������, �������������������� �������, �� � ������ ������ �� �� ��������� ���������. H������������������� ������� �� � ��� ���� �� ������������� ��� �� �� �� ��������� ���� �� ��� ���� ����������, ������� ��� ������������ �������� ������ �����. I ���� ������� ����� �� ���� ������ ����������� �������� ����� ���� �������� �� �� �������. I ���� ���� ������� � ����� ����� I ���� �������� �� ������ ��������� B����� ������ (������� (�������), ), ����� I ����������� ��� �������� ��� ��������� �� �����. ��� ��� ���� ������ �� ����� ������������ �� ��� ��������� �� ���� �������. D����� ������� �����, I ������� �� ����� ����� �� ���� ���������� �� ��� ��������� ������ ���� I ���� ������ ��. B�� ��� �� �� ���� �������� �� ������� ������, �� �������� ������ ������ ������ ������ ���� ������� ����� ��� ������ �� ���� ���� �� ���� �� ������� ���� �����������. I� ���� �����, ��� ���������� ��� ������ �� � ������ ����, �������� �� �� ������ � ���������� ������ ���� �������. B�� �� ���� �����, ��� ����������� ���� ���� � ��� �� ���� ���� ��� �� ��� ���� ���� ����� ����� �� ��� ����� �� ���� ����� �� �������. ��� ���� �� ��������� �� �� ���� ���� ���� ���� ���������� �������� �� ��� ������� ������.
63
������ ������, ��������� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��������� ��� ���� �� ���� ��� ��������� ������� ��� �������� ���������� �� �������. A� ���� ��� ��� ����� ������� ������ ���� ����� ���� � ��������� ���������, ����� ����� �� ��� ���� ����� ������. �������, �� �� ��������� �� ������� ��� ���� ��� ������� ������� ���� ����� �� ��������� �������� �� � ������ ���� ����� �� ����� �������. ��� ��� ���� �� ���� �� ������ ���� ��� ������� ��������, �� I ���, ��� I ����� ������ ���� �� ���� ���� ���� ����� �� ���� ����� �� �� ����� ���������. •
K�������� ���� ����� ������ ���� ��������� ��� �������� ����������. F����������, ��� ���� ���� ���� ������ ��� � ���� �������� ���������� ���� ����� ������ �� ���� ���. ���� �� ��� �� ��� ���� ���� ��������� ����������� ��� ���� �����, ��� ���� ����� ���� ����� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ��������� �� ������� � ������ ������. A�� ���� �� �� ������ � ������ ���� ���������� �� ���� ������� ����� ��� ��������� �� ������ ��� ������ ��� � ��������� ��������� ��� ����� ���� ������� ������� �����. ������ �������, ��������� ��� ������������ A� �� ���� ������� ������, ��������� �� ����������� ��������� ��� ��� �� ���� ��������� ��� ������ ���������, ���� ������� ��������, ���������, ��� ������� �� ���� ����� ����������, ���������, ��������� ��� ������� ������� ���� ��� ������� �� ����. �� ��� ���� ������ ���� �� ��� ����������� ��� �������� �� ��� ����� �� �������� ���� ����� ��� ���� ������, �������� �������� �� �� ���� ������� �����������. •
��� ���� ���� ������ ���� ����� �� ��������� ���� ����������� ����. I������ �� ��������� ��������� ���� ���� ���� ��� ����� ��������, ��� ���� �� ���� �� �� �� � ���� ������ �������� ��� ���� ���� ���� �� ������������� ����� ����� ������ ���� ��� �� ������ ��������� ��� ������. K�������� ���� ���� ������ ��� �� ������ ���������� ��������� ���������� ���� ��� ���� �������� ���������������� �� ��� ������. ��� ��� ���� ������ ���� �� ���� ��������� ����� �� ����������� ������� ��� ����� ��������� ���� ���� ���� ��� ������. 64
F������, ��������� ���� ������ ��� �� ������� ��� ������� ������ ����� ��� ������ ������ �� ��� ��������, G�� ��� ��� ����� ����. O��� ��������� ������ �� �� ��������� ������ ���� ����� ��������� ���� ���� ������� ��������� ���� ������������� ����. ���������� ���� ��� ��� I� ��� ���������� �� ������� ��� ����� ��������� ���������� �������: ��� ����� ����� �� ���� ����� ��� �� �������� ���� � ����� �� ��������, ������� ��� ��� ���� �� ����������� �� � ����� ����� �� ����������. •
����� �� �� ������� ������� �� ������ � �������� ���� �� �� ������ � ������� ����� �� ���� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ����. I������, �� ���������� ��������� �� �� �������, ���������� ����� �������� ���� ��� ���� ������, ������ ��� ������������ ���������. ���� ���������� �� ��� ���� ����������� ����� �� ���� ���� ��� ��� �������� �������. I� �� �� ����, �� ������ ��� �� ���������� ���� �� ������ �� �������� �� ��� ����� �������� ���� �� ����� ���������� ������� ��� ������. I� ��� B������� ����������, ���� ���������� �� �������� �� �� ��������� �� ����������. ���� �� ��� ��� ������������� ��� ������ �� ��������� ����������� ���� ������� ��. B����� �� ���������� ��� ����� �� ��������, �� �� ��� ������� ���� ��� ���� �� ��� ������� ���� �� ������ �� ������� ��� �������� ����� �� ��� ��� ��� ���� ��������� �� ���������� ������� ����� ���������� �� ��� �������� �������. O��� ���� ����� ������������� ���� ���� ��� �� ����� ��� ������� �� ��������� �� �� ���������� ��� �� �� ���� �� ������� B������� ���� ���� ���������� �� ��� ��� �� ��� ������ �� ��� ����������. I ������ ���� �� ����� �� ���� ����� ���� ��� ���������� �� �������� �� ��� ��������� ���� ������� �������� ��� ���� ����� ������ ���������� ��� ��������� �� ��� ����. A�� ��� �������� ������� ��������� �� ���� ������� ��� �������; ���� ���� ��� �� ��� ���� ������ ������ ��� ����� �� ��� ��� ���� �� ����� �� ���. I ���������� ����� �� ���� ���������� �� ��� ��������� ������� ��� ������ �� ���� ��� � ��� 65
����������� �� �������� ��� ���� ����� ��� ���������� ���� ���� �������� �� ���� ����� ���� ���� ����� ��. ��� ������ ��� ������ ����� �� ���� �� ���� �� ����������� ������� ��� ��� ����� �� ���� ��� ��� ��� ����� �� ���������� ��� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ������������� �� ��� ��� ����� �� ���� ���� ���� ������ ������ ��� ���� �������� ����� �� �������� �������� ������ ���� ���������. I ��� ���� ������ �� ��� ���� ���� ����� ������ ��� ��� ����� �� ���, ���� ��� ��� ��������������� ���������, ��� ��� ���� ���� ���� ���� � ���������. O�� ����������� ��� �� ������ �� ��� ���� �� ����� �� ������ �� ��� ��� ����� �� ����������. H��� �� � ���� �� ����� ���� �� ��� ������ ������ �� ��� ����� �� ��������. •
•
F������ ���� ��� �������� ����: E�������� ���������� ���� ����� �������� �������, ����� ��������� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ����������� ���� ���� ������ ����� ���������. ���� �� ������ ������� ���������, ��� ��� ���� ����������� ��� ����� �� ���������� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ������ ������� ��� ���� �� ��� ����� ��� ������� ��������� ������ ������ ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��������� ��� �� �����. F�� ������ ��� ���� ������� ���� �� � ��������� �� ������������� ���������, ���� �� �� ������������ ��������� ����������. F������ ���� ��� ���� �� ������� ��� ���: ��� ������� ������ ����� � ����� ���� �� ������� ����� �������� ��� ���� ��� ������ �� ����� ���������� �� ���������. P����� ������� ���� �� ������� �� ������������ ���� ����� ���� �� ��� ���������� ���� ���� ����� �� ����� �������� �����, ����� ����������� � �������� ��� ��������� ���� �� ����������. B�� ����� ���� ����� �� � ����� ���� �� ����� ���������� ��� ���� �� ���� �������, ��������� ��� �����. O��� ��� ��������� ������� ��� ������� �� �� ��� �� �� ���� �������� ��� �� ����, �� ���� �� ���� �� ���� ��������� ���� ������������, ����� ���� �� ������ ��� ������������ ��� ���� 66
������� ������� ����� �� ��� �������. A�� ������ ����������� ��� ��������� ���� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� �� ��� ������ ��� ���� ����������� ���������� �� ��� ���� �� ��� ����� ��������. •
•
F������ ���� ������������ ������� �� ��� �������� ��� ��������� ���������� �� �� ������, �����, ���� ��� ������ �����������: E�������� ����� ������ ������������� �� ���������� ��� �� ����� �������� ��� ��������� ���������� �� ��� �� ����� ������, ������ �����, ���� ��� ������ �����������. ����� ��� ����������� ���������� ���� �� ��� ������ ����, ����� ��� ����� �� ����� �������� ������ ��������� ���� �� ����. B�� ���� ��������� �� �������, �� ������ �� �� �������� ����� �����������. A� �� �������, I ����� ���� �� ���� S���� C�������� �� S���� ��� ��� ��� �������� �� � ������ ����� ���� �� �������� I����. A���� ������������ �� ������� ��������� ��������������, ��� ���� �� �� �� ������ ����������� �� ��� �������� �� ��� ����� � � ���� ���� ������ ���� ���� ���������� ����� ��� ������ ��� ������ �����. F������ �� �� �������� ��� ������� ��� ���� �� ��: O��� �� ��� ���� �� ��� �������� ���� ��� ��� ����������� �� ��� ������� ��� �������, �� ��� �� �� �� �� �������� ��� ������� �� ���� �� ��. �� ��� ������� ����� ����� ��� ���������� �������� ���� � �����, ������ � ������ ���� ��� ����� ���� �������������.
����� ��� ������������ ����� ���� ��������� ����� �����. D����� ���� ���� ��� ����������� ���� ��� �� ��������� �� ����� ��� �� �� �� ��� ������ ���� �������, �� ��� ���� ������� � ��� �� �������� �����. S����� ��������, �� ���� � ��� ���� ������ �� ��� �������� ���� �� �������� ���� �� �������� ��� �������� �������� �� ������� ��� �������� �������� ��� ������������ �������. O��� �� ���� ������ ��� �� ���� ��� ������ �������� �� ��� ��� ���� ������� ������ ��� ��� ���� �� ������� �� ������. •
67
����� ��� ���� ��������� ��������� ���� �������� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� ���� �� �������� ��� ������. I ������ ���� �������� ���� ������� �� �� ���� �A������� M���������� � ������� B������� ��������� �� �������� ���� �������. ��� ��� ���� ��� ���� �� ����������� �������� ��� �������� ��� �� ����� �� ���� ��������� ������ ��� ��������� �����. ��� ������ �� ���� �������� ����, �� ������, �� ��� ������ �� ��������� ���� ����� ���� ���� ������. ��� ���� ��������� ��� ���� �� ���� ��������, ��� ���� ���������� ��� ���� �� �� ����������� ���� ������� ������. ����� ���� ����: ��� ���� ���� ����� �� �� ���� ���������� �� ���������, ��� ���� ����� ��� ����. A�� ���� �������� ��� �������� ������ ��������� �������� ��� ��� ��� ������� ���� ������� ������� ����������� ��� ���������� ������ ���� ������� �� ���� ��� ���������. F������, ��� ��� ������ ������� ������� ���� ��� ����� �� �������. I ����� �� �� ������� ���� ���� ����� ���� ��������� ���� �� � ���� �������� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ���� �� ���� ��������� ������������ ������ �� �������. ��� �������. ��� ��� �� ���������� ����� ������ ���� ������ ��� ������������� �� ������� �������, ������� ���� ���� ��� ����� �� ��������� ��� ������������ ������� ��� ��� ������ �� ����� ��� ��� ���� �� ��� ������. ���� ����� �� �� ��������� ���� �������� ������������� ���� �� �������� ������ �� ���� ��� �� ������ ���� ��� ������ ���������� �� ������� ���������, ���������, �� ������ ������� ��� ��������� ���� �� ������ �� ��� ����� ��� ���������� �� ����. H��� �� � ���� �� ������������ ������ ���� ��� �� ��������� ������� ��� ����������� �� ���������: • • • • • • • •
C����������� C������������� (������� ����� �������� ��������) C���������� ��� ����� �� � ������ ����� C������������ ���� ������� I���������� ����� ������ ���� ��� ����� �� ������� S�������� ������� A��������� ����������� ��� ������ P���� �� ������ ��� ��������� ������ (��������) 68
• • •
• • • •
B���������� (����� �� ��� ����� �� ��� ���� ����) ����������� (������ ������� ���� ��� ����� �� ����) A������ �� ��� ���� ���� (���� ��� ���� ������ �� ����� ������ ���� ��� ���������� ���� ����������) L��������� I���������� ��� ������� M�������������� �� ������� ������ ��� ����
N��������, ��� ������� ������� ���� ����� ����������� �� ��� ���� �� ��� ���� ���������� ��������. F�� ������� �� ��� ������� ����������, ��� ��������, ���� ������ ��� �� ������ ������� ������� ��� �� ���� ������ ��� ������� ��� ������������ ����� �� ��������� �������. M� ��� ������� ������ ��� �� ��� ������� �� ��� ���� ������������ ��������� I ���, ����� �� ��� I ��������� ��� ������� �� ������� ����� ������ �����. I� ���� �� ������� ����� �� ������� ���� ���� ��� �� ������ ����� ���� I ��� ���� �������. ��� ���� ��� �� ���� ����� ��� ������������ ������. I� ����� ����� ����� �� ������������ ���� �� ����� ��� ����� ����� �� �������. ��� H�� �� � D������� ��� ������ ��� ����� ��������, ����� �� ��� ������� B������� �������� ��� ��������� �� ���������. H� ���� �� ��� ��� ������ ��������� ������� �� �������� ��������� �� ���� ��� ������� ���� ����� ������ ���� ������� � �������� �������� �� ��� ����, ����� ����� �� ������ ��������� ��� �������� �������. I� ��� ���� �B������� ��� I������ ��� ��������� ��� �� ���� ��� ���� ����� �� ��������� �������� ������ ��� ������� �� ������ ��� ���� ������ �������� ��������������. M��� ������ ������ �� ������������ ������ ���� ������� ������� �� ����� ��� ��������, ���� ���� ���������� �������. ���� �� ������� ���� ���� ��� ������ �� ��������� ���� ����� ����� ����� �������� �� ��� ����� �����. O���� ������ ���� �� �� ���� ���� ��� ���� �� ����� ��� ����� ������� ���������. F��� � B������� �����������, ���� ������� ������� ����� ������ ��������� � ������� ������ �� ��������� ������ ���� �����, ����� ���� ��� ��� ���� �� ��� �������.
69
I� �� ��������� �� ���������� ���� ��� ���������� �� ������������ ������, ��������� �� � ���� ���� �� �� ���� ���, �� ��� � ���� �� ��������� �����������. ����� ����� ��� �������� �� ���� ��� ��������� �� ���� ���� ����. M� �������, G������ R�������, ������ ���������� ���� ��������� ����������� �� �������� �� ��� ���� �����, ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ��� ������. B��� H���� ��� B������� �������� ���� �� ��� �� ��� �������� �� ��� ������� ������������ ������ ��� �� ��� ��� ��������� ��� �������������, �������. E������������ ����� �������� ��� ��� ���� �� ����� ����� �� ������� ��� ���������� ��������� ����� ��� ���������� �� ������ ��� ������� ������. F�� ���� ������, ������������ ������ �� ��� ���� �� �� �������� ���, �������, ������ �� ���� ������ ��� ������ ��������. �������������, ���� ���������� ��������� �������� ���� ������ �� ���� ���� ������������� ������ ��� ���� ����� ������� ������ �� ������ ��� ��������� �� ����� �������� �� ���� ����� ���� ��� ����������. I� ��, �����, ��� ������ ���� �� ������ ����� ����������� ��� ��������� �� ������ ���� ��� �������� ����� ������������ ������ ������ �� ����. ����� ���� ����� �� ���� ����� �����: �������������, ��������� ��� �� �������� ���� ��� ���� ��� ����� �� ���� ������ ������� �� � ����� ������ ��� ���� �� ������� ��������� �����������. ���� �� ���� ������ �� ��� ��� ����� �����. �������������� �� �������� ������� ���� �������� I� ������� B������� ����� �� � �������� ���� ��� ������ ������ ���������� ��. I� ���� ���� ���� �� ����� ������ ������ �� ���������, ��� �������� ������� ���������� ���� ������� (������� ���������� �� ��������). ���� �� ��������� �� ��� �����, ������ ����� �� ����������� �� ������ ��� ����� ������ ������� �� � B������. •
I� �� ��������� �� ���������� ���� ��� ���������� �� ��� ����� �� �������� ��� ������ �������� � �� � ������� ���� �� �� � ����, ������ ������. O�� ���������� �� ��� ������������ ������� �� ��������� ���� 70
�� ��� ���� ������ ����� ������ �� ��� ���� ���� ������� ������� �� ���� ��������. ����� ���� ��������� ���� ������� �� �� ���� ����: ���� ��� �������� ��������� ���� ���� ���� �����������, �� ��������� �� ���� ��� ���������� �� � ��������. E��������� �������� �� ��� ���� �������� ������. E���� ����� ������� ������� �� ���������� �� �������. ��� � ��������� ��� �� ���� ����������� � ��� �������������, �������� ����. ���� ������� �� ����������� �� � � � ���������� �� �������� �� ������� ������. �� ����. ���� ���������� ������ �� ������������ ��� ������� �� ��� ��� ������. �� �� ������ ��� ����� ����� �� ������� ��� ����� �� � ���������. ������������� ���� ��������� �� ������� �� ���� ���� ��������� ��������� ���� ������ ��� ���������� ������ ������ ��������� ������ �� ��� ����� �� ����������. �� ��� ���� �� ���� ���� ������ ���� ����� ��������� ��� ���������� ���� �� ���������� �������������� ��� ���������� ������������. •
������� B������� ������� ���� ����� ��� ��� ������ ��������� ����� ��� ��������� �� ����� �� ����� �������������, ������ ���� S�� ����� �� N������. ��� ����� �� ����� ��� ��������� �� �����, ����� �� ���� �� ��� ���������� �� ��� ���� ������ ���������. I� ����� �����, ��������� �� ��� ���� ��������� ������������ ��� ��������� �������������. A�������� �� ����� ���������, ������������� ��� ���� �� ������� �� ������� ���� � ����� ����������� ����� � ��� �����. I� ��� � �� ���������� �� ���� ����� ��� ��� ����� �� ���� �� ���������� ��������� �� ������ �� ��� ������ ����� �� ���� �� ��� �����. ���� �������� �� ������ ����������. ��� D���� L��� ��������, �I� �����, ��� ���� �� ��� B����� �� �������� ������� ���������� �� ��.� ���� �� ��� ����� ���� ��������� ��� ������ �����: ��� ����������� �� ��� ���� ��������� �� ���� �� ��� ��� ������� �� ��� ������ ������� � ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ������. ��� ���������� ���������� ������ ���� ��� ����� ������� �� ������� ����������. ����� ������ ��� 71
�������������� ������� ��� ���� ��� ���� ���� �� ���. �� ��������, ���� ����� ��� ����� � �������� �� ����, ��� ��� ������ ����� ������ ��, ���� �� ���� ������. �� ��� ����������� ����� �� �� ��� ��� ���� ����. A ����� �� ��� ���� ������ �� ���� � ����������� ���� ������. ���� ����� �� ���� ����, ����� �� �� ���. H������, �� ��� ������ ����� ��� ����� ���� ���� �� ���������� ��� ��� ����� �������� ���� ����������� �� ����������� � �� �� ����� ��� ��� ��� ������ �� ����. I� �� �������� �� ���������� ����� �������� �� ������������� �� ������ ����� ���������� ����� �� ��� ���������� ��������. B�� �� ����� �� ��������� ���� ������� ����� �� ���� �� ���� �� ���� ��� ��������� ������, ����� �� �� ������ ��� ��������� ������. ����� ���� ��������� �� �� �� ���� ����: �� ��� ��� ������� ��� ���������������� ���� ��������� �� ��� �������, ��� �������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���������� �� ������ �� ��� �����. �� ���� ���� ��� ����������� ������. ������� ���������, ��� ����������� ������� �� �������� ���������� ����������.
72
����������� ��� A�������� ��� ��������� ���� ������� �� ��� ���� ����� ��� ����� ���� �� ������� ��� � ��������� ��������� ��� ����� ��� ������ ���� �� ���������� ��� ��������� �� ����������� ���������. I� ��� ��� ���� �� ��� ������ �����, ������ ��� ���� ������� �� � ��������� �� ���� ��� ��� �� �� ���� ���� ��������� ��������� ��������. F���� � ������ ���� �� �������: F�� ���� ������ ���� ����������� ����� ��� ���� � ���� ����, ���� �����. B�� ���� ���� �� ����������� ���� �� ���� ����� ��� ������ ��� �� ���� �� ��������� ���� �� ������ ��� ��
73
����. P����� ���� ��� ��������� ������ �� ������ ��������� ������� ������� ���� � ��������� ��������� ��� �� � ��������� ����������. I� �� ����� ��� ��������� ��������� ��� ����� �� �� ���� ������� ������� ������ �������� �� � ��������� ������ � �� ��� �� ����������� ��� �������������. I ������ ����� ���� ����� ��� �������� ���� I ���� ������� ����� ��� I ���� ���� ��� ���� ������� ���� ��, �� ����. G�������� ��������, ��� ��������� �� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������ ������� ���� ��� ����������, ��� ������ �� ��� �������� ��� � ��������� ��������� ��� ��� ������ �� �������� ��������� ������� ���� ��.
��������� �������� ���� ���������� ��� ������� �� ������ ���� ��������� Q������� �������� ������ ����� ��� ��� ���� �� ������ ��� ���������. ��� ������ ���� ��� �� ������ ��� ��������� �� ��� ���� �� ��� �� ��� ��� ���� ������� �� �������� ������������� �� ����� ���� G�� ��� ��� ������� �� ��� ������. A�� ����� ���, ���� ������ � ���� �������� ��������, ������ ������ �� ������� �� ������ ������������ ������ ���� �������� ������� ��������� ���� ���� ��� ���� ����������� ������� ������ �� ������ �� �������� �� ��� ��������� �����. ��� ���� ��� �� ����� ���� ���� ���������� �� ���� �� �� ���� �� ���� ��� ���� ����� ������� �� ���� ��� ����� �����������. A�� ��� ������ ������� �� �� ��� �� ����������� �� ������� ������? O� �� ��� ���� ����� ������, ��������� ���� ��� ���� ��� �������� �� ��������� ��������? ��� ������ ���� �������� ��������� ���� ��������� �� ��� ��� ������ ����' �� ��� ������ ��������. I� ��� ���� ����� �� ��� ������ ��������, ��� ������ ������ �������� �� � ����� ��������� �������� ��� �� ����� � ���� ������ ���� ����������� ��������� ��� ���������.
74
��������� �������� ��� ������ �� � ��������� ��������� R������� ��� ��� ������� ���� �� ���� �� ���� ���� ��������� �� ������, ��������� �� ������� ���. L��� �� ����� ����� ��� ��� �������� �� ��� ��� ����� � ��� ���� ����������� � ������� ��� ��� ������ ���������� �� ������ ��� ����� ������� �� ���� ����. D� ��� ������ ���� ���� ��������� ��������� ���� �� ���� ������ ������� ���� ���� ��� ���� ���� �� ���. N����� ����� ���� �� ������� �� ��� �� ��� ����������� ����, ��� ��� ������ ������ ���� �� ��, ����, �����������. I� ��� ���� ������� ����� ����� �� ������������� ��� ��������� ��������, ��� ���� �� ������ �������� ���� ���� ��� �� �� ������������ ��������� �� ���� ���� �� ������� �������� ����������.
������� ��� ����� ������ �� ��������� I� ����� ��� �� �� ���� ��� ���� �� � ��������� ���������, ��� ��������� ����� �� �� ���� � ���������� ���������� � ������� ��� ����, ��� ��� ������. I� ����� �� ����� ��� ����� �� ���� ���������, ��� �� ������ ��� ��������� ��������� ��������: •
•
•
•
• •
A�� ��� � ������ ������, ������ ������� ��� ��� ���� �������� �����? A�� ��� ���� � ���� �� ��� ����, ������ ������ ��� ���� ���� ��� ����� �������� ���� ���� ����� ���? D� ��� ���� �� ������ �� ����������; �� ��� ��� �� ����� ��� ����, �� �� ��� ���� �� ���� �� ������ ����� ��������� ����������? A�� ��� ������� ��� ����� �� ��������� �� ������ ���� ����� ��� ������ ������ �� ���� ��������� �� ���? D� ��� ���� �� �� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��� �����? A�� ��� ��� ���� �� ��������, ����� �������� �� ������������ �� �� ��� ����� ��������� ��������?
75
•
•
D� ��� ��������� ���� �������� ��� ��������� ��� ������� ���� ��� ������ ����� ���� �����, �� ������ ��� ���� ��� ���? D� ��� ���� �� ������ ������, ������� �� ������� �� � ������ ����?
I� ��� ���� �������� ����� �� ��� ��� �� ��� ����� ���� ��������� ���� ��������� ��� �� � ��� ����; � ����� �� ��� �� ��� ������ ���� ��������� ��� �������� ���� ���� ��������� �� � ������ ��� ������. �� ������� �� ��������� ���������, �� ���� �� ���� �� ���������� ��������� ��� �������� � ������ ���������� �������� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� �� ���������. ��� ���� ���� �� ������� ��� ���� ��� ����� ������ �� ��������� ��� � ���������� ��������� ��������� �� ���� ������� �� �������� � ������ ���������� �������� ���� ��� ��� ���� �� ���� ����� �� ������ ������� ���� ���� �� ��������� �� �����. I� ��� �� ��� ��� ���� � ������ ���������� ��������, I ������� ���� ��� ���� ���� ��� ����������� ��������� �������� �� ��� ��� �� ���� ������� ��� �� ����� � ���� �� � ����� ����� ������ ���������� �� ������ ���� ���������. ��� ����� ����������� ��������� �� ��� ����: �������, ������� ��� ������� �� ���� ���� ���� ��� �������� �� �������. S�������, ��� ��� ��������� �� ������� ��� ����� ������ �� ��������� ��� ��������������� ���� �� ������� ��� ����, ��� ��� ������.
����� ����������� ���� ������������ ������������ A� �� ���� ���� �� ��� �������� �������, ��� ��������� ���� �� ��� ������������ �� ��� �� ��� ���� ������� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ���� ������ ������ ���� ���� ���������� �������� �� ������� ��� ����������� ���� �� ����� ��� �� ��������� �� ����. H��� �� � ���� �� ������������ ���� ���� ��� �� �� ��� �������� �������, ���� ��� ��������� �� ��������: •
I������� ��� ��������
76
•
•
• •
• •
•
• •
R������������ ��� ������� �������� ���� (�.�. ������ ���� �� ����� ����������) B������ ������ ������� �� ������ �������������� ��� ��� ��� �������� P��������� ��� ���������� �� �� ������� ��������� B�������� ���� �� ��� ����, ������� �� ������������� ��� ������ ��� ���������� S������� ��� ��������� ���� ������ ����� � ��� B�������� ���� ��� ��������� ��� ������� ����, ������� �� ������������� ��� ���� ����� ���� ������ ���� �� ��� ���� ���������� �������� ����� ����, �����, ���������� ���. �� ����� �� ������� ��� �������� ������ ��������� ���� ��������� B�������� ���� �� ��������� ��� ������������ ��� ����� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ��������
��� ���� �� ��� ���� �� ��������� ����� ������������ ������ ������ ��� ��������� �������, ��� ������ �� ���� �� ���� �� ��� ����� ��� ���� �� ���� �������� ������. P����� ��� ���� ����� ���� �� ������������� �� ����������� ���� �� ��������� ���� ������� ���� ���� ������� ��������� ��� �������� �� ������������� ���� ����� ��� �� ��� �� ��������� �� ���� ����� ����. I� �� ����� ����� �� ��� ��� �� ���� ���� �� ����, ���� ���������� � ������ �����������, ��� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��������� �� ��������. ���� ��� ���� ����������������� ������� �� ��� ������� �� ������ � ����� ��������� ���� ������� �� ����. A�� ����� ����� ��������� �� � ����������� �� � ������� �����, ���� ��������� �� ������� �� ���� ����������� ������� ��� ����������� ����� ���� �� ���� ����� ��������� ���, �� ���� �����, ����� ��� ���������� ������ ���� ����� ������ ��� �����. F�� ��������, ����� ��� ���� ������� ��������� ��������� ����� ������� ���� ��� ��� ���� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������� ������������ �� ���� ������ �� �� ����, ������� �� �� ��� �� ������ �������. A����� ��� ��� ������ ���� ����� 77
��������� ���� ���� � ������ ���������� ��������� ���� ����� ��������� ������� ������. M��� �� ����� ������, ����� ������ ���� �������� ���� ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ������ �� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���� �����. I� ����� �� ����� ����������� ���� ���, ��� �� ������ �������� �����������: �� ��� ����� ����, ����� ������ ���� ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ����� ���� ��������������� ���� ������ ������� �� ���������� ���� ���������� �� ����. B� ������� ��� �� ����� ������ ��� ���� ��������, ������� ���� �������������� ��� ���������� ���� �� ��������� �� ���. ���� ���� ��� ���� ������� �������� �� ��� ���������� �������� ���� ����� ���� ��� ��� ������ ���������� � �������� �������� ������� ��������, ���� ���� � ������ ��� ���� ������. A���, ��� �� ���� ���� ���� �������� ���� �������� ��� ���� �� �� ���� ������������ ��� ���������������. ���� ������������ �� ��� ����� ���������� �������� �������� ��� ����� �������, �������� ��� ����������. F������, ��� ������ �������� ���� ��������� ��� ����� �� �������� ���� �����. M��� �������� ��������� ��� ���� ���� �� ������ ��� �� ����� ��� ������������ ��� ����� ����������. ����� ��������� ��� ������� �������, �� �������� �� ����������, ���� ���� �� ���������� �� ���� ��������� ���� ���������, �� ����. I� ��� ��� ���� ��� �� ���� ��� ���������� ���� � �������� ��������, ��� ��� ������ ���� ������� �� ����������� ���� ���.
����� ������ ���� ���� ����������� ���� K�������� ���� ����� (����� ����������) ����������� �������� ���� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� �� � ���� ��� ��� ��� �� �� ���� ����� ����� ����� ��� �������, ���������� �� ������ �� ���. F�� �������, �� ��� ���� ��������� �������� ������ ����� �������� ����� ������, ����� ��� �� � ��� ��������, ���������. B�� �� �� ��� ���� �� ��� ����� ����� ���� ������� �� ���� �� �� �� ��� ��� �� ����� ��������, �� �� �� ����������� �������� ��� ������ �������� ����������. ��� ���� �� ��� �� ���� �� ���� ������� �� ����������� ������ ���� ��� �������� �� ��� ����������� ����, ��� ������ ���� ������� ���� ��. 78
��� �����, ������ ��� ���� ����� ���� ���� �� ������������� ��� �� �� ��������� ���� ������� ���� ���� ������� ������� �� ���������� ���� � ����� ���������� �� ����� �������� �� ��� �� ��������� ����� �� ����� �����������, ������ ���� ����� ��������� ��� �������� ����. B������� ����� �� ����� ����������� ������� ��� ��������� ������ �� �� ������� �������� ���������, ������������� ��������� ��� �������� ����. �� ��� ��� ������� ������� �� ���� ���� ��� ����������� ����. ��� ���� ���� �� �� ������ ����������, ����� ���� ����� �� �� ������ ��� ������ ���� ������ �� ������ ������ �� ��� ����. O���� �������� ������� ������ ���� ��� ������ ������������� ����� ��� �������� ��� ����������� ���� ������� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� �� �� ����������� �����������.
���� ���� ���� �� ������� �� �������� I� ����� �� ��������� ��� ������ �� ��� ���������, �� ������ ��� �� ���� ����� ���� �� ��� ���� �� ������� �� ��������. F���� �� ���, �� ������ �� ���� �� ����� �� � ������� ���� ���� �������� ������� �� ������� �������� ��� ������������� �������� �����. I� �� ���� ��������� �� ����� ��� ���� �� ��������, ���� �� ��������������� �� ������ �����. I� �� ���� �� ������� �� ���� ����� ����� �� ������ ���������, �� �� ��������� �� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� �� ����� �������� ������ �������� �� ��������� ��� ���������. R������� ���� ����� �������, ������� ��������� �� ���, ���� �� ������� ��������� ���� ��������� �� �������. ��� ��� �� ��� �� � ������ �� ��� ��� ���� ����� �� ������� ��� ���������, �������� � �������� ��� ������� ���� �� ���� ��� ��� ����, �� ���� �� ��� ����. ��� ���� ����� �� �����. M��� ������ ���� �������� ��������� �� ������� ������ �� ����� ������������, ����� ��� �� ���� ������. S�, �� �� ��������� ���� ��� �� ��� ��� �� ������ ���� ��������� �� ��� ��������� ������ ���� ��������. I������, ��� ������ ��� �� ����� �� ���������� ��� �������� ��� �������� ���� ���� ��� �� ��� �������� ��
79
��� ����� �����. O��� ��� ��� �������� ������ ��� ���� �� ���� ������ �������� �� ��������� ��� ��������� �� ��� ���������. I� ��� ��� ������ �����, �� �� ��� ���� �� ���� �����, I �������� ��������� ���� ��� ���� �� ����� ����� ����� �� �������� ����� ������ ������ ����������� ��������� ��� ���������. B� ����� ���� ���� ����� �� ������� ����� ���� �� ������� ���� ���� ���� ������ ����. C���� ������ ����� �� ������� ����� ��� ������ ��� �������. I� �� ���� �� ����� � ����� �� ���� �� ���� �� ������ ��������� ��� �� ������ ���� �� ��� ����� ��� �� ������ �� � ���� ��������. A�� ������� ������� ����������� �� ����������������� �� � ��������� ��������� ��� ��������� ����������� �� �������. I ���� ������� ���� ����� ��� � ���� ���������� �� ������ ���� ����� ����� �� ��������� �������. I ������ ��� ������� ���� �� ��� �� ��� ���� ���� ���� ������� ����� ���� ��������� ���������� �� ������� �� �� ������� ������� ����� ���� � ������ ���� ���� ����� ���������. I� ������ ����, ����� ������ ���� ��� ������ ���� �� ������� ������� ���� ��� ��������� �� ������� ����� ��� �������� �� ������� ���� ��� ��� ���������� �� ����� �������� ���������.
���� ���� ������� ������������ �� ������ �� �������� K�������� ���� ��� ����� �� �� ��� ���� ���� ��������� �������� �� ������������� ���� �� ����� ������ ���������� �� �����������. A�� ���������� ������ ���� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ��������� ����� ��� �� ��� ������� ������������ �� �� � ��� �����, �� ���� ����� ��������� �� ���� � ��������. ���������, �� �� ��������� �� ���� ��� ����������� ������������� �� � ����� ���� �� �� ������ ��� ������ �� ��������. I������, ���� ������� ������ �� ���������� �� ���� ��������� ��� �������� ������� ��� ��� ������ �� ���� �� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ������������ �� � ���� �����. G���� ������� � ��������� ��������� ��� ��������� ���� ���� ����� �� � �������� ������ ��� �� ����� �� ������ ���������� �� ���� ���� 80
������� ������ ���� � ������� ��� �� ��������� �� ������ �� ���� ����� ���� ������. ��� ���� �� ���� ������ �������� ��� ���� ���� �������������� �� ���� ������� ������������ �� �� ���� �����.
���� ������ ���������� A� �� ���� ���� �� ��� ����� �������, ��������� �� ������ ������ ��� ����. S� ����������� ��� ��������� ����������� ��� ��������������� �������� �� �������� ���������. ���� ��� ���� �� ���� ����������� ��������. ����� ���� ���� �� ���� ����: ��� ����� ������ ��������� �� ��� ��� �������� ���������. ���� ���������� ����� �� �� ������ ������ �� ��� ����� �� ������ ���������. I� �� ��������� �� �� ���������� ��� ��� �� ������� � ���������� ��������� ������ ������ ��� ������ ���� ��������� ���� � ��������� ���������. ���� ��� �� �������� ������ �� �������� ������� ������������ �� ���� � ������ �������. I �� ����� ���� ���� ������ ���� ���� � ��� �� ���� �� ���� ������ �������� ��� ����� ���� ���� � ��������� �� ���� ���� ���� ������� ��� ����� ������. B�� I ����� ���� ���� ���� ���� �� ���� ����� ������ ������� �� ��� ����� ��������. I� ����� �� ������� ���� � ������� ��� ���� ��, ����� ���� ����� �� ���� ������: �� �� ��������� �� �� ����� ��� ��������� �� ��� ����� �� ���� ����, ��������� ���� ���������. E��������� �� ���� ���� ������ �� ���� ���� ����, �� ��� ������ ��� �� ����������� �� ���� ������ ��������� ���� ��� ������� ��� �������. ������ ��� ���� ���� ������� ���� �������� ������� ���� ��������� ���������� ��� ��� ������ ��. ��� ������ ����� ��� �������, ���� ����������� �������, ������ ��� ������ ���� ���� ����� ��.
81
M��� ����������� H���� �� ������� B������� ���������� �� ��������� ��� ��������� ������ �������� ��� ��� ��������� �� ������������. ��� ��������� �� ���� ��� ������ ������ ����� �� �� ��������� �� ���� �� ���� ���� ������� ������ ��� ��� ��������� ���������. A� �� ���� ����, ����� ���� �������� � ���� �������� ��������. I ��� ���� ����� ���� ��� ������� I ����� ���� ������� ��� ������� �� ���������� ��� ��� ���� ������������ ��������� ��������. ����������: A�����, 23 ����� A����� ��� ������������ �� � �������� �� ������� ��������� ��� ��� ����������� � �������� ��������� ��������� �� � ������. �������������, A����� ��� ��� �� ��� �������� ��� ���� ��������� �� �� ��� ������� ��� ������� �������� ���� ��� ���� ���� �� ������� � ����������, ������ ���� ��������� �� � ��������� ����. A����� ��� � ���� ������� �� ������� ��� ���������� �������� ��� �� ��� ���������� ��������� �� ��� ���������� �� ������ ������ ������ �� ��� ����� ��� ����. H� ��������� ������ �� ���� � ���� �� ���� ��� ����� (�� ��� ��������������� �������� �������) ��� �������� ������ ������� ����� ��������� ������ ��������. �������������, �� ��� ������� ���� ���������� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ���� �� ����� ������ �������� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ �������. I� ��� � ������� ������. I ����� A����� �� ���������� ���� ����� �� ����� �� ��� �� �� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� �� ��� ��� ��������� �� ������ �� ������. F�� ���� ������ �� �������� ���� ������������ ����� �������� ��� ������ ������. E���������, ����� ������� ������ �� �������������, A����� �������� �� ������ �� ���������� ��� ����������� � �������� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ��������� ��������. �� ���� ������ �� ��� ������� ���� �� ������������ ���������. S�������������, I ����� �� ���� �� �������� A����� ���� ����� �������� �� ��� ���� ���� ��� ���������. ���� ��������� A����� ������ ���� ��� ������ �� ���� ����� ���� ��� ���������.
82
���� ��� ����������� ��� ��������� �������������� I� �� ��� � ���� ���� �� ���� � ��������� ��������� �� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� ��� ����� �� ��������� ��������������. �� ���� �� ���� � ������ ������������ ���� ��������� ��� ������� �� ������ ������ �� ��������� �� �� �� ��� ��� ��� ���� �������. I� �� ������������ ��������� �� ������� ���� �������� ������� �� ���������. I� ��� ���� ���� �������, ��� ��������� �������� ��� ���� ��� �� ������� ��. ��� ��� ���� ����� �� �� ���� ���� F����M����� M������� ��� ���� �������� ������������. ��������� �������� �� ���� �������� P��� �� ���� ������ ����� ��� ���� �� ���� ��������. • S�� ������ ����� ������ ���� ���� ������ ����� ���������� • ��� �� � ������ �� ����� ���� �������� ��� ���� � ������� �� ����. • ���� �� �� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� �� �� ����� ��� ������, �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������. A������������, ����� ����� ������� ��� ���� ���� �� ���� ��� • ����. D����� ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ������. O��� ��� ���� ���� ���� �������, ������ ���� �� �� �� �������� ������� �������� ��. ���� �������� �� �� ����� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ���� ��� ���� ������ �� ������ ������. I������ ��� ���� �������� ��� ���������� �� ���� ������ ���������. • ��� ���� ��� ���� ��� �������� ������ ���� ���� ��� ���� � ������ ����� �� ����� �����. I� �� ���� ������ �������� �� ����� ��� ���� � ������� �� ������, ������� �����. • D� ���� �������� ����� ��� ����� �� ������� ������ ������.
������� �������� ��� ��� ���� ��� A� ��������� ���� �� ��������� �������� ��� � ��������� ��������� �� ������� �� �� ��� ��������� ��� �������������� ����������� ���� ��� ��������� ���� �� ��� �������� �� ���� ����. J��� ���� ��� ����� ���������� ������, ����� ����������� ���� �� ������� ��������� ����
83
��������� �� ������� ��� ��� ���� �� � ��� �� �����. S�, �� �� ���� �� ��� �� �� ����� ������� ������ ��� ��������� �������. ��������� ������� �� �� ��� ���� ����������� M��� � ���� �� �������� ��� ��� ���� ���� ���. F���� • ������������ �� �������, ������, ������ ������� ��� ��� ��������. P��� �� ���� ������ ����� ��� ���� �� ������� ��������. • • S�� ������ ����� ������ ���� ���� ������ ����� ���������� ��� �� � ������ �� ����� ���� � ������� �� ����. ���� �� �� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� �� �� ����� ��� ������, �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������. I������ ��� ���� �������� ��� ���������� �� ���� ������ ����. P������ ��� �� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �� ���� ����� • ��� ��� ��� ���� ��������� �� � ������ �� ������ ����� ���� ���� ��������. ���� ���� ������ ���� ���� ���� ���� �����. ���� ���, • ����� ��� ���� ���� �� ����� ��� I ��� ���� ���� ��� ������� ������� ������� ��� ��� I ���� ��� �� �� ����� ��� �������. I������ ���� �� ���� ������ ��� ����� ��� ������, ���� ����� ����������� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� � ���� �� ������������ �� ���� ���� ��� ������ ���� ��� �� ����� �����������. I� ��� ���� �� ���� � �������� ���������� ���� ���� ������, • ��� ���� ����� ���� �� ����� ������ ����� �� ��� ����������� ������ ��� �������. R����� ���� �������� ��� 14 ���� �� ����� ��� ���� ���� ���� • ����������� ���� ���������� ������ ���� ����������. I� ��� ��� ����� �� ������� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ���, • ��� �� ����������� �� ���� ����� ���� ���� �������� ��� ���� ����� ���� �����������. ���� �� ���� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ����. •
���� ������� ����������, �������, ���� ��� ������� I� ��� ������ ���� ������� ����������, �������, ���� ��� �������, �� ����� �� ���� ����� �� ���� ����� ������ ������ �������� �� ������
84
��� ���������. I� ��� ���� �� ���� � ��������� ��������� ����� ����� ��������� ���� ����� ��������, �� ����� ���� ��������� ����. ��� ��� ��� ��� ������� �� �������������������� ������� ���� I ���� ��������� �� �� ���� ��� F����M����� M������ �� ���� ����� �������� �� ���� � �������� ���������. I� �� ����������� �������� I ���� ����� ���� ���� ����� �� ����������, ������� ���� ��� ������� ��� ������ �� ��������� �����. O��� ��� ���� ������������ ���� ����������� �����������, ��� ��� ��� ��� ����������� �������� ���� ��� ������� �����. I� �� ��������� ��������� �� ����������� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ����� ��� ���� � ��� �� ��������� ������ �����������.
��� �� �� ��� ������ ��� ������, ���� ��� ���������� I� ���� ���� �� �������� �� � ������ ��� ������, ���� ��� ���������� ��� ���� ���� �� ���� ��������� �� ������ ��� ���������. I� ����� �� ������ ��� ���������, ���� ���� ������ ����� �� �� �������� �� �� ���� ��������� �����������, ���� ������ ����� �� ������ �� ������� �� ���� ��� ���� ������. I� ��� �� ��� ���� ����� ���� �������, �� �� ��������� �� ������� �� ��� ������������ �� ������, ���� ��� ���������� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ������ ��� ����� �� ������� ���������.
���� ���� ���� ������� ���������� M������� ���� ��� ���� ���� � ���� ���� �������� ������� ���� ������ ��������� �� ���� ����������� ����������. B�� �������� ���� ����� �� ����������� ������� �� ������ ����� ������ � ���� �� ������� ��� ����. I� � ��������, ��� ����� ����� ���� ���� �� ��� ������ ���� �� �������� ������ �� ��� ��� �� ���� �� �� ������� ��������� � ���� ������� ��� �� ��� �������� ��� ������� ��� �����. M��� ����� �� ��������� ���� ��� �������� ����������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������; ��� �������, ������ ������� �� ��������� ��������. S����, I ���������� ���� � B������� ������� ��� 85
��� � ����� ���� � ��������������� ��� �� ��� ����� ������������ ��� ���� ������� ����� ���� ���� ���������. I� ��� ��������� ��������, �� ����� �������� ������ �������� �������������� ��� ���������� ��� �������� �� �����. I� �� ��������� ��������� �� ���� ��� ���� ������� ���������� ��� ��� ���� ������ �������� ��������. ���� ���� ���� ���� �� �� ��������� ��� ���������� �� ������������� ���� ��� ����� ���� ��������� �������. �������������, ����� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �� ��������� ���� ���������� ��� ���� ������ ����� ��������� ������ ��� ����� ��� ������� �����. S����� ��������� ��� I������� ���� ��� �������� ���������� �������� ��� ��������� ���� ����� �� � �������� ������ �� ��������� �������� ��� ���� ���� ����� ����� ��������� ���� ���� �������� ������� �������� ����� ����� ����� ��������� ���������. ��� ���� ����� ��������� �� ������� ���, ��� ������ �� ���� �� �� ����� ���� ������.
������� � ������� ������������ ���� ��� ������ ������� B������� ������� ���� �� ������ ����� ������������� ������ �� ���������, �� ������ ��� ���� ��������� �� ����, ��� ���� �� ���� ��� ����� �� � ����� �� ������� ����� �������������. I� �� ��������� ��������� �� ���� � ������� ������������ �� � ������ ����� �� �� ����������� ������. ����� ���� ��������: ���� ���� �� ��� ���� ����������� �� ����� ���� � ������ ����� ��� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� ��������� ���������. ��������� �� ������� ��� �� �� ���� ���� �����. S�, ����� ���� �� ������ ���� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��� ������� �� � ��������� ��������� ��� ���� �� ���� ��� ���� ����� �� ������ ��� ��������� ������� ���� ����. S�� ���� ������ ��� ���� �� ���� ��� ������� �� � ������ ����� ������ � ��������� ���������: ��� ���� � ������������ ���� � ������ ����� ������� ��������� ��� ������ �� ��� ��������� ��� �� ������������ ��� �����������. ��� ���� �� ���� ����
86
���������� �� � ������ ����� ������ ����� �����. ������ ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���. S��� ������ ��� ��� ������� �� � ���� �� ���������� ���� � ��������� �� ����������� ������ �� ������ ����������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ������, � ������� �� ���� ��� ������. ���� ���� ��� ������������ �� ��������� ������� �� ��� ���� ������ � ����� ����� ������ ��� ���� � ������ �����. I� �� ������ ��� �� �� ����� �����, �� �� ��� ���������� ��� ����� ����� ������ ��� ���� ���� �� �������� ���� ���� �� ������������ ���� ��� ��������� �� ��������. ����� ���� ����: ��� ����� �� ������� �������������. ��� ���� ������ ��� ���� ��������� �� �� ������ �� ������ ��� ������� ���� ���� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ������ ������ �� ���� ��� �����. ���� ������ ��� ��������� �� ���� �� ���� �� ��� ��������� ������ ��� ����� �� ���� ������������. O�� ������ ����� ��� �� ��� �� ��� ���������� ������� �� � ����������� �������� �� �� ��� �� � ���� �������� ����� �� � ������ �����. S��� ������ ���� ���� ����� S�����, G������ �� H����� C������������. N� ������ ����� ���� �� ������ �� ���� �������� �� ������, ��� ������ ������ ���� ��� ��������� ���������: • •
•
��� ������ �� � ������ ����� �� ��� ���� �� �������� �������. ��� ������ ����� �� ��� ������ �� ������� ����, ������ ��� ������ ���� ����� ��� �������� ����� ��������� �� ��� ������ ������ ���������. ��� ������ ����� ������ ����� ��� ��� ����� ��� �� �� �����, ������ ��� ����������� �������.
S��� ������ ���� � ������� ���� ��� ������� �� ��� C�������� G�� ��� �� ���� �� ���� ������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ���������� �� ��� ����. ���� �� ��� ��� B������� ������� �� ��� ������ ����� ���� I �� ����� �� ���� ����. A B������� ����� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ������� �� ��� ������ ��� ���� �� �� � �� �� ���� ������� ���������. A���, � B������� ����� ������ ��������� �� �������� 87
����� ��� ���� �� �������� ���� ���� ��� C�������� G��. ��� B������� ���� �� � ����� �� ���� ���� � ������ �������� ��� ������ �� �� ��������� ��� ��������� ����� ��� �������. ��� �� ������� � ������� ������������ �� ��� ������ I� ��� ������� ���� � ������� ������������ �� � ������ �����, ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� �������� �� �� ��� ���� �������. B�� �� ��� �� ��� ��� ���� ���� ������������, ���� ��� � ��� ���� �� ��� �� ������� ��� ������ ���. •
I ������ ���� ��������� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ���� ����� ��� ������ ��������� ������������ ��� �� ����� ��� ����������� �� ���� � ������ ������������ ���� � ������ �����. I� ����� �� ������� ���� ������������ ��� ������ ���� �� ���� �� ���� ���������. ���� �� G�� �� ���� ������ ����� ���� � ������. ���� ��� �� ��� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ��� ����. ��� ����� ���� �� ���� ����� �� � ������ ����� �� ����� ���� ��������. S����� �� ������� �� ���� ������ ����� ���� ������ ���� ���� �� ��� ��� ������. I ���� ���� ��������� �� ��������� ��������� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ������� G��, �� ���� ���� ��� ����� ������� ���. I� ����� �����, ��� �������� �� � ������ ����� ���� ���� ������ ����� �� ���� ���� �� ���� �� ��� ������� ��� ����������� �� ������� ��� �� ��� ��������. I ���� ����� ���� �� �� ���� �� �� ��� ����.
������� ������� ������������� I ������� ������ �� ������ ����� ��� ���� ���� ��� ��������� ���� ������ ���� ��������� �� �������� ��� ���� �� ��� �� ���������� ���� ��� ����� �� ������� ���������. ����� ��������� ��� ����� ���� ��������� �� ��������� �������, �� ���� ���� �����������, ������������ ��� �������� �� ����� �������� ����� �� ���������� ������� �� � ������� �� ��������� �����������. I� ������ �� ���������� ��� ��������� �� �� ���� �� ��� ���� �������� ��� ���� ����������� ��� �� ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������� ������� �������������. ������� ������������� �� ��� ������� �� ����� �� ������� ��� ������� ��� �������� �� ��� ���� ���� ��� ��������� �� � ���� ��� 88
��������� ���������, ������� �� ����������� ���� �������� �� ����� �� �� ��� ���� ��� ����� ����� ���� �� ��. ����� ���� ����: ��� ���� �� ���� � ����� �������� �� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ������ ����� ��� ������ ��������. F�� ���� ��� ���� ��� ������� �� ����� ���� �������� ������ ���� ����������� ���� ����. ������� ������� ������������� �� ��� ����� �� ���� � ���� ������ �������� ������� ��������� ��� ��� ��������, ����� ������ ��� �������� �� ���� ���� �� ��� �������� ��. ���� ������ �� � ������� ������ �� ���������� �� ��� ���������� �� ��� ����. I������ �� ��������� ��������� �� ����� �����������, �� ���� ��������� ������ ���� �� ������ ��� ��������� ���� ������. ����� ���� ���� ����� ��� ����� ���� �� ���� �� �� ���� ���� � ������� �������� ��� �� ������ ���������� �� ��� ����� ����. �������������, I ���� ���� �� ���� �� �� ������� ���� �� �� �������� �� �������� ������� ������������� ��� ������ ������� �����������, ������������. I� �� ��� ������ �� ����������� ������� �� ��������� ���� ��� ������������ ���� ��� �������� ����������, �� ���� ���� � ������ ��� �� ������� ���� �������� ����� ��������� ���������� �� �� ��� ��������. I� ����� �����, ������� ������������� ���� ������ ����� ����� �� �� ���� � ���������� ��� ���������� �������� ������� ��������� ��� �� �� ���� �� ���� ���� ���� ��� ������ �� ��� ����� ��� ���� ���� �������� �� ��� ���� � ������� �� �� ���������� �� ��� ��� �� ���. ��������� ������� ������� ������������� S�� ���� ��� ����� �������� �� ���� ������. D���� ����� ���� • ������ ��� ������ ������� ��� �� �� ������� �� ��� ���. S���� ��������� ���� ��������, �������� ��� ���� • ���������� �� ��� ���� ��� �� ��� ������� ���� ������ � �� �� ��������� ��������������� �������. D� ��� ��� �� ������ �� ���������� ��� �������� �� ���� ���� ��� ������ �������.
89
•
•
•
•
D� ��� ������ ������� �� ���� ��� ������� ��� ���� �������. A���� ���� ��������, �������� ��� ���� ���������� �� ������ ��� ���� �� ����� ���� ���� �����. I� ���� ���� ������ �� ������, ������ ���� ������� ��������� ��� ������ ����� ���� ���� ���� �� ���� ������ ��� ���� ������� �������������. D������ � ������ �������� �� ������� ������������� ��� �� ����� 15 ������� � ��� ����� ������� ������� ��� ���� ���� ���� ���������. G�� ���� � ����� �� ��������� ���� �������� ��� �������� ������ ��� ������ �����.
�������� ���� ���� �� ��� ����������� �� ���� ��� ���� ������� �� ��� ��������� ��� �������� ����������� �� �� ���� �� ���� ���� ���� �� ��� �� �� ���� ������� �� ������. ��� ���������� �� ������ ���� ���������� ���������� ������ �� ����������. I� �� ��������� �� ��������� ���������� ���� �� ������ �������� ������ �������� ��������� ��� ������������������� ��������. ����� ���� �������� ��� ��������� �� ���� ���: ��������� �� ��� ����� ���� ������ ���� ����� �������� ���� ���� ��������� ��� ���� �� ��� ������ ���� ����� ����� ��������. ���������, ��� ������ ���� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ���� ��� �������. ��� ��������� ���������� �� � ������� B������� ��������, ����� �� ������ ���� I������������. I� ��� �� ����� �� ���� ��������� �������� ��� �� �������� ��� ����������� �� ������ �������� ��� ��������� ���������, ����� �� ���� ��������� �������. I� �� ������� ��������� ��� ����� ��� ���� �� ������� ��� � ��������� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��������� �������� �� �� �������� ��������� �������. ��������� ������� ��������������� P��� �� ���� ������ ����� ��� ���� �� ���� �������� ��� • ������.
90
•
•
•
•
S�� ������ ����� ������ ���� ���� ������ ����� ���������� ��� �� � ������ �� ����� ���� � ������� �� ����. ���� �� �� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� �� �� ����� ��� ������ �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������. ����� ����� ������� ��� ���� ���� �� ���� ��� ����. D����� ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ���� ����� �����. O��� ��� ���� ���� ���� �������, ������ ���� ��� ����� ������ ����� �� �� �������� ������� �������� ��. ���� �������� �� �� ����� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ������. ��� ������ ������� ��� �������� ������ ���� ���� � ������ ������ ����� ����� �����. I� �� ���� ������ �������� �� ����� ��� ���� � ������� �� ������ ������� �����. L��� ��������, ��������� ��� ���� �������� ��� ����������. ����� ����� ������� ��� ���� ������� �����, ���� � ���� ��������� �� � �������� �� ��� ������. E������ ���� ������ ���� ��� ���� ��������� �� ���� ��� ����� ����� ���� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ������ ��� ��������. S�� ���� ��������� �� � ������ �� ������ ����� ��� ���� ���� �� �� ����� ��� ������ ���� ��� ������ �� ���� �����. I� ��� ���� �� ��������� �� ������ ��� ��������� �� �������, ��� �� ������� ��� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ������� �� ������� ���� ���� ������ ����� �� ���� ��� ������ �� �����. ����� ����� � ������ ��� ��� ������ ��� �� ������ �� ���� ���. ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ������ �� ������� ��� ���� ��� �� ��� ���� ���� ������ ���� ��������, ���� ��������� ������ ��� ��� ������ ��� ���� ������� �����. I������ ���� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������, ���� ����� ����������� ������ ����� ���������� ��� ���� ��� �� �� ����� �� ������. I� ��� ���� �� ��������� �� ������ ��� ��������� �� ��������, ��� �� ������� ���� ��� ����� ������ ��� ������� �� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ���������. N����� ��� �� ����� ����� ����� ��� �� ���� ����� ������. ��� �� ���� ���������� ��� ��� ��������� �� ��� ����� ������ ��� ���� ���� �� �� ����� ��� ������.
91
•
•
•
•
•
����� ����� � ���������� ���������� ������ ���� ��� ������� ����� ��������� �� ���� ������ � ��� ������� � ��������. I������ ��� �������� ��������� ���� ���� ������ ���� ���� ����������� �� ����� �� � ���������� �� �� �� ������ ��� ����� �� ������. F��� ���������� ��� ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ������ �� ���� ������� ����������. I������ ���� ���� ������ ������ ������� ����� ���������� ��� ���� �� ������ ����� ����. I������ ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ���� ��������, �������� ��������� ��� ������� �� ��� ������ ������ �����. I������ ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ���� �������, �������� ��������� ��� ������� �� ��� ������ ������ �����. I������ ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ��� �����, �������� ��������� ��� ������� �� ��� ������. F������, ������� ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ��� ��������, �������� ������� ��� ������� �� ��� ������.
���� ���������� ���� ��������������� ����������, ��� �� ��� ���� �� �� ������� ����� ���� ����� ���� ��� ��������. H������, ��� ������ ������ ����� ���� ������ �������� ������� �� ������ ����� ���� ������ �� ���� �� �� ������ ����� �� ���������.
��� ���������� �� ��� ���� �� �������� A�������� �� ������� B�������, ��� ��� ��������� ����� ���� ��� �������� ���� �� ������ � �������� ��� ���� �� ���� �� ������� ��� ������ �� ��� �����. ��� ���� ��� �� ���������� ���� ������� �� �� �������� � ���� ���� ��� ���� ������ �������� ��� ����������. I� ��� ��� ���� ���� ������, ��� ���� �����, ����� ��� ������� ���������. ����� �� � ����� ���� ������� ������� ���� ��������� ��� ���� ��� ����� ��� ������� ���������� ���� ���� ������. B�� ���� ������� ���� ��� ������ �� �������? ��� B������� ������ �� ���� �������� �� ���������. O��������, �� ���� ���� �� ��� ������ �� ������ �����������, ��� ���� �� �������� ���� ��� ���� ������, �� ������ �� ����� ��������. I� �� ��� �� ��� ����, ����, �������, ����� �� ����. I� �� ������ ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ��� ���� ��� ������ ��������. ���� ������� �� 92
�������� �� �� ����������� �� ������� B������� � �� ��� ������� �� �� �������� ����. I� �� ����� ������� ���������, �� ���� ���������� ��� ����� ����� �� ��� �������� �������� ���������� �� ��� ������ ������, ����� ��� �� ���� ��� �� ����������, ����������, ���������� ��� ����������. I� ���� ���������� ���������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� �����. A���� ���, �� ����� �� �� ��� ���� �� ���� �� ������� ��� ���� ������ �������� �����, ����� �� �� ������ �� ��� ����� ����� ����� ���������� �� ����������. A ���� ����������� �� ���� ������������� ����� �� ���� ��� ���� �� �������� ������� ��� ��������� �� ��� ���������. ������� ��� ���� �� ���� ������ ��� �������� ������ �� ��� ���������� ��� ���� �� ���� ���� ������������� ��� �� ���� ��� ���� ��� �������� ��������. N�����������, �� �� ��������� �� ���� � ����� ���� ���� ������������� ������� �������� �� ��� ���� �� ������ � �������� ��� ������ �� ���� ���������. ��� ��������� �������� �� � ������� B������� ���������� ���� ���� ���� ��� �� ����������� ���� ����������� �����. M��� ���� ���� ��� �������� ���� �������� ������ ���� �� ������������ ����������� ��� ��� �� �� ������������ �� ����������� ���. ��������� ����������� ���� ��� A�� �������� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ������: ���� ����, • ����� �� �������, ��� �������. I� ��� ���� � ������� ���� ���� ���� ������� �� � ���������� ���� • �� ���� ����, �������� �� ������ ���� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ����. ��� ���� ��� ���� �� ��������. R����� ��� �������� ����� ����������� � ���� ���� ��� • ���� ������ �������� �� ����������. ��� �����, ��� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� �������� ���, ���� ������ ��� ���� �� �� ������ �� � ������ �� �����������.
��� ���� �� ��������� �� �������� ���� �� ������� �� � ����� ���� (�� I ����� �� �������� ���� ������) ������� �� �� ���� ���� ����� �� ��������� �������� I ��� ������ ������ �� ���������� ��� ��� �� ����� 93
�����. I ����� ��� �� ����, ���� ������� � ���� ����; ����� �� ������� ���� ������� �������, �� ��� ����� ��� �� ���� ��� ���� ���,� ��� �� ��. I ���� ����� ��� ���������� ��� ���� ������ ������ �� ���� ��� ���� �� �������� ���� �� �� ������� �� ������� B�������. ��� ������ �� ���� ��������� �� �������� ������� ��� �������� �� ��� ���� �������. A�������� �� ������� B�������, ����� ��� ��� ������ ���� ��������, ���� ������ ���� ���� �� �� �������������. ��� ����� ����� �� ��� �������� �����, �� ����� �� ������� ��� ��������� �� ��� ������ ������ �� ���������� �������� ��� ������ ����� ������� ���� �� ����������. ��� ������ ����� �� ������ ��� ��������� ������ ��� �� ������ ���� �� ���� ����� �� �������� ������ � �� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� �� �� ������� �� ���� ����� ��� �� ����� �� ���� ����� ������������� ��� ���� �������������. M� ���������� �� ���� ������� B������� ������ �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ����� ��� ���� ������� ���������� ������ �� ��� ����� �� ��� �������� �����. S��� ��������� ������������� ������� ���� ����� �� � ��������� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������������� ���� �� ���������� ��� ���� ��������� ��� �������� ����� ���� ���� ���� �� �� ���. �������������, ���� �� ��� �� �������� ���������� ��� I �� ��� ��� ���� ��������� �� �� ��������, ������. I ���� ��� � ������ �� ���������� ������������� ��� ���� �������� �������� �� ��� �������� �����, ��� ����� ���� �� ����� �� ������������� ��� ������������� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���������, ���� ��� ��� ��������� ���� ���� ���� ����. O� ��� ���� �� ������������� �� ���� ����� �������������� ��� ��� ������� �� ���� ���� ������ ������� ������������, ���������� �� ��������� ��������������. O��� �� ���� �������� ����, ��� ��� �� ����� �� ���� ������ ���� ��� ����� �� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ������� �� ���� ������� �����.
94
���� � ������ ��� �� ����� ��� ����� ����� I ���� �� ���� �� ���� ��� ������ ���� ����� �� ���� �� ��� ��� ���� �������. I� ��� ���� ��� ����, ��������� ����� ��������� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ����� �� ������� �������� �� � ��������� ����. ����� ��� ���� ��������� ��� ���� ���� �� �������� �� �� �� ��� ������ ���� �� ���� �� ����� ���� ��� ���� ������� ��� ��������� ������ �� �� ���� ��� ���� ������� ����� �� � ������ �� ������� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ������� ����. H������, �� I ���� ������� ���� ���, ����� ���� ��� ����� �� �� ���� ��� ��������� ����� ��� ��������� ��������� �� ������ ��� ����� ��������� ��� ������� ����� I ���� ��� �������� ���� ����. M� ������� ��� ���� ������ �� ��� ����� �� �� ���� �������������� ����� ��������� �� ��� I�������. S� ���� �� �� ������� ��� �������� ������ ����� ������� ��� ����� �� ������ ������� ��� �� ��������� ����� ������� �������� ������ I ��� ������ �� �������� ���� ���� � ��������� ��������� �� ��� ��� ������ ���� ���� ���� ������� �� �� ��. H����� ���� ��� ����, � ��������� ��������� ��� ����� �� ���� ���������� ��� ��� ���� ������ I �������� ������ ���� ��� ���� ��� ��� �� ������� �� ���� �� ���������� ������ ������ ��� ����� �� ������ ��� ���������. I������, ��� ������ ���� � ���������� ������ �� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ����� ��������� ��� ������������� ������ ��� ��� ��� ����� ������ �� ������ ��� ���� �������� ����������� ��� ����. ���� ����� �� ���� �������, � ������ �� � ���������. ���� ������ ���� ��� ���� �� ���������� ���������� ����� ��������� ��� ���� ������ ��� �� ������� �� ���� ���� ��� �� ��������� ���������� �� ���� ��������� �������. I� �� ����� �����, ��� ������ ���� ���� � ��������� ������� �� ��������� ��������� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �� ������ �� �����. I� ��� �� ��� ���� ���� � ������, ������� �� ���������, ��� ������ ��� �������� ��������� ������� ��� ���� �� ����� ��� ��� �� ������ ���� ���������. A�� �������� ��� ��� �� ��� ���� ���� � ������ ��� 95
������� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ������������. I� ����� �� ����� �� ����� ���� �� ���� ������������� ������ �������� �� ��� ���� �� ��� ���������.
96
������������ �� ��� ������� C����� ��������� �� ��� ������ ������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ���������. I� ����, ��������� ��� ������� �� ������� � ���� ���� �� ��������� ��������� ��� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� �� ������ �� ���� ��� ����������� ���������� �������� �� ��� �������� �������. ���������, ������ ������������ ��� �� ��������� �������������� ���� ��� ����������� ���������. C����� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ���� �������� �� ��� ���� ��� �� ����������� ���������. B�� ������ ������� ������ ��� ���� 97
�������. A� ���� �� ���� �������� ������ �����, ���� ��� ���� ������ ��������� ��� ������ ����� �� ������� ������������� ��� ��������������� ��������� ��� ������� ����� �� ���. ����� ���� ����: ��� ���� ��������� ����������� ��� � ��������� ��������� �� ���� ��� ���� ������� ���� �� �� ���������� �������� ��� ���� ��� ���� � ������ ����������.
���� ��� ��� �������? C������ ��� ������ ������� �� ��� ���� � ������ �� ����� �� ���� ���� ��� ���� ����� �� ��� ���� �� �������� ��� �������� �������� ��� �������� ����������. O��� ��� ��������� �� ��������, ����� ���������� ��� ������ ���� ������ ��� �� ����� ������������. B�� ���� ������� �������� ���������, ���� ������ ���� ������ ������� �� ����� ��������� ������ ��� ���� �� ����� ����� ������, ����� �������� ������ �� �� �� ����� ���� ������. ����� ��� ���� ��������� ������ ������� �� ��� ������� �������� ���������� ������ ��� �����. ��� H���� ������ �� ��� ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ���� �������: �� ��� ��� �� ��� �����, ��������, ������, �����, ����� ������, ����� ��� ����� �������. ��� ������ ������ ������ �� ���� ����� ���� �������: �� ��� ����, ����� ��� ������� (������ ��� ����� ��� �����) ��� ��� ������� B������� ������ ���������� ���� ���� �������: �� ��� ����, ������, �����, ������ ������� ��� ����� �������. ����� ���� ����� �� �� ������ ����� ��� ���� ���� ������� �� ��� ������� ������ ��� ���� �������� �� ��� ����� ���� ������� �� ��� H���� ������. E���� �������, ����� ������� ��� ����� �������� �������� �� ��������� �� ���������� �� ��������� ������� �� ��� �������. F�� ��� ���� �� ����������, I ���� ���� ��� ���������� �������� ��� �������� � �������� ������� ��� ��� �������� ���������� �� ����� �� �������� �������. I� �������, �������, ������� ���� ��������� �� �������� � �� ������ �������� ��� ��������� �� �������� ���� ����� �� ��� �� ��� �������.
98
���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��������, �� ������� �������������. ��� ����� ����� �� �������� �� ���� ��������� ��� ������� �������� �� ����� �������� ���� ����� ������� ���� ��� ������ �� �������. A� �� ���� ������ �� ��� ����� �������, ��� ���� ����� ���� ���� ������� �� ����������� ���� ��� ��� �� ����, ����� ����� ���� ��������� ���� ��� ��������� �����. S�, ���� � ������ �� ���� �� �� ����������� �� �� ������� ������� �� ��������� ����� ���� ������ ���� ��� ��������� � ������� ������. I� ����� �� ��������� ���� ����� ��� ���� ��� ������������ ������, �� ���� ��� ������ �� ���������. I� ����� �����, ������ ������� ��������� ��� ���������� ����� ������� �� ������� (�� �� �� ������, ��� �������) ��� �� ����� �� ��������� ���� ����� ��� ����� �������������, �� ���� �������� ���������. ����� ���� ��������: C������ ��� ��� ������� �� ���� �����. ����� �� �� ����������� ������� ��� ������� �� � ������ ��� ��������. �� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���� ������ �� ��������, �� ������, �� ���� ������ �� �������. A�� �� ��� ���� ��� ��� ���� �������� ������ �� ���� ������ �� ��������, �� ���� �������� �������� �� ���� ������ �� �������. ���� ��� ����� ������� ���� ��� ������� �� ��� ���� �� �� ��� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ���� �� ���� � ��������� ��������. ��� ������� ��� ��� ����� ������ �� ���� ������ �������. ��� ������� �������� ���������� �� ���� ������ ������� ��� ����������� �� ��� ��������� ������� ���� ���� ����������� �������� ���� �� �����: �� ��� ���� ������ ��� ���� �����, �� ��� ������ ������ ���, �� ��� ����� ������ ����, �� ��� ����� ������ ������ ����� ��� �� ��� ��������� ������ ����� ��� ��������.
������ ������ ����� ���� ������ ����� ���� ���� �� �� ������� ���� ��� ���� ����� �������� ���� ��� ������� ������� ��� ������� ��� ���� �������� ��� ������� ����� �������� ��� ����. I ���� ���� �������� ���� �������� �� �� ����� � ��� �� ������ ��� ������ ���� ������ �� �������� �� � ������ ������. 99
I������ �� ������ ��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ���� �������� ��, �� ��� ����� ��� ��������� �� �������� ��� ����� �� ��� ������ ��� �� ����� �� ��� ������ ���� ���� ������ �����������. I ��� ����� ���� �� ��� ���������� ���� ���� ���� ������ ������� ������ ���� �� ��� ���� � ������ ��� ������ ����� �� ��� ���� ������� ���. I� �� ���� ����� �� ������� ���� I ���� ���� ��� ���� ������� �� ��� ���� ��������. ��� ������� �� �������� ��� ����������� ���� �� ���� �������� ��� ���� ��������� �� ���� �� ��� ��������. ����� ���� ����: ��� ����� ��������� ���������� �� ��� ��������� ������� ��� ��� �������� ������ �� ��� ���������. ��� ����� ��� ��� ������ ��� �� � ������ ���������� �� ��� ��� �� ���������� �� ���� �������� �������. F��� ���� ������ ������� �� ���� ������� ����� ��������� ������ ���� ������ ���� � ��������� � ���� �� ���. ���� ������ �� ��� ���������, ���� �������� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ��� ��������� �� ��� ����� ���� �������� ��� ����� �� ��� ����� ���� ��� ������� �����. ��� ���� �������� ���� ������� ���, ��� ���� ��������� ���� ����� ���� ������. ��� ����� �� ��� ���� ��������� ������ ��� ��� ������� ������� ��� �����. �� �� ���� ���� ���� ���� ������� ������ ����� ��� ���� ���� ���� �� ������ �� ��� ���� ������� ��� ������ ��������� �� ��� ���� ����� ��� ������� ���� �������� ������� ������� ��� ��������� �� ��� �����. I ������ ��������� ������ ��� ��������� ������ ���� �� �� ������ ��� ������� ��� ������ ����, �������� ���� ��� ��������� ���������, �� ��� ������, ��� �������������, ��� ��������, ������� �� ��� ������ ��� ������� �� ��� ��������� �������������. I� ����� ������ �����: �� ��� �������� ����� � ������ ������ ����� ����, ������� �� ���� �� �������� �������� ��������. �� ������ � ���������� �� ��������� ��������� �������� �� ���� ������, �������������, ������������ ��� ��������� ���������. F�� �������, � ������� ����� ������ ������ ����� ����� 100
������� ����, ����� �����������, ����� ����������, ����� ��� ����. ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� �������� �� ��� ������� ����� ������ ������. ���� ���� ������ �� ������, ��� ����� �������� ���������. I ��� ������ �� ��� ���� ���� ��� ���� �� ���� ������� ��� �������� �� ����� ���� ��� ����� �� �� ������� I �������� ���� ��� �� ����� �������� ������. J��� �� ��� ���������, ��� ����� �������� ����������� ���� I ��� ������ ���� �� ����� ������ ������ ��� ��� ���� �� ���� ��. ����� ���� ���� �������� ��� �� ��� ��� ������ ���� �� ����� �� ������ ��� ���� �� ��� ������: C������ ��� ���� ���� ���� ������ ��� �������� �� ��� ����� ���� ��� ���� �� ���� ��. ��� ���� ��� ����� �� � ���������� ������ ���� �����, ��� ���� ��� ���������� ������� ���� �������� �� ���� ����. I ��� ������ �� ��� ���� ���� ����� ��������� �������� ���� ��� ���� �� ������� �� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����� �� �� �������. F�� �������, I ���� ���� ��� ��� ������� �� ��� ����� ������ ��� �������� �� �������� ��� ���� ����������� �� ��������� ������, ��� ��� ��� ������� �� ��� ����� ������ �������� �� ��� ����������� �� � ���� �������� ������������. B�� ����� ���� �������� �� �� ����� ��� ������ ������ ���� �� ����� ������ ��� ������ ��������. S�� ����: ��� �� ��� ���� �� �� �������� ������������ ��������. ��������� ��� ���������� �� ���� ������� � ��� ���� ���� ���� ����� � ������� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ��� ������� ������. S�, �� �� ������� �� ���������� ���� �� ��� ���� ������� ��� ����� �� ��� ������� ������� ������ ������� ���� ������� ���� ����� ������� ��� �� � ������ ���������. B� �������� ���� �������� ��� ���� �� ���� �����, �� ������ ���� �� ����� ����� ������ ���������� ��� ���������. A�� ���� �� ���� ���������� ����� ������ ���������� ������ ���������, �� ���� ��� ���� ����������� �� ��� ������� ����� ���� ����.
101
F�� ���� ������ ��� ���� ��� ������ ������ �������� ��� ������� ���� ����� �������� ����������. B�� �� � ��������������� I �� �� ��� ���������� �������� �� ������ ���� ������� ���� ��� �� ��� �� �� �������. H��� �� ���� ��� ������� �� ��� �������� ������ �� ������ ����, ����� I ���� ��������� �� ���� ���������� �� ���� ��������� ������� ���� ��� �����. I ���� ������ ���� �� ����� �����, �� ���� ��� ������� ���� ������ �������. ���� �� �� ������� ����� ������� ��� ������ �� ������� ��� ����� �� ��� ������������� ��� �� ������� ����� ���� ��������� ��� ��������� ������������. ����������: �������, 42 ����� N������ ��� �� � ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��. A���� � ������� ��� ������� ������ ������������� �� �������� ��� ��� ���� ����� ��� ������� ���� ������� � ������ �������. O� ������ ���������� �� ������ ��� ���� N������ ������� ���� ���������� ����� ������� (������� ���� ������) ��� ������ �� ����� ����������� ����� ������ ������ ���� � ��� ��������� ������� �� ��� ����� ������ �� ��� ������������ (������� ������ ������). S�� ��� ���� ����� ��������� �� ������� ��� ����� �� � ������� ��� ����� �� �� ���� �� ����� ��� ��� ��������� ����� �������� (������� ������ ������ ��� ����� ������). D�� �� ���� ����������� �������������, N������ ���� ��� ��� ��� ������� ���� (������� ������������) ��� �� ��� ��� ��� ��������� ���������, N������ ���� �������� ���� ������ ������� (������� ����� ������ ������). F������, N������ ��� ������� ���� ��� ���� ������ �� ����, ����� ���������� �� ��� ��������� �� ���� ������ ������������. I� �� ���� ���� N������, I ����� ������ ��� �� ��� ���� ��� ����� �� ������ �������, ��������� ���������� ��� ����� ������. O��� ��� ����� ���� �������, �� ��� ���������� ���� ��� N������ �� ������ ��� ������ �������� ����� ��� ���� ����� ������� (���� ���� ������). A� � ������, ��� ������ ���� �� ����� ��� ����� ���� ����������� �� ���������� ����� ����� ���� ��������� �������� (���� ������ ������). I ���� ������ N������ ��� ������������ ��������� ���������, ����� ������� �������� ��� ����� ������ ������ ��� ������� ��� �� ���� ��� ��� ������� ����������. �� ���� ����������� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ���� ����������, ����� ������������ N�������� ����� � �������� ��� �� ������ ������� ���� ���� ���������� ���� ������ 102
(���� ������ ��� ����� ������). A���� � ���� �� ����� ���� ����, N������ ��� � ���� ���������� ��� ��� ��� ���� ��������� ���� ������� ��� ��� ����� ������. H� ��� ������ ��� ��������� ��� N������ �������� �� � ��������� ������������ ���� ��� (���� ����� ������). �� ��� ����� ��������� ��� ���� ����� ����� ��� ��� ����� ���� �� ��� ����� ����. S�� ��� ���� ���� �� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ������ (���� ���� ������) ��� �� ��� ��������� ������ ������������� ��� ��� ��� ����� ���������� �� ������� ��� ����� (���� ������ ������). A ���� �����, ��� ��� ��� ������� ����� �� �������� �� � �������� ����� �� ��� ������� �������� N������ �� ����� ������ ��� ����� ���� �� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ����� (���� ����� ������ ������). N������ ��� ���� ���� �� ������ ��� ������� �� ��� ����� �������, ����� ��� �� ���� �� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ��� ��������. A���� � ���� �� ���� ����, ��� ������ ����� ���������� �� ��� ��� ���� �� ���� (���� ����� ������). ��� ����� ����� �������� �� ���� ���� ��, N�������� ���� ��� �������� ������� ��� �� ��� ������� �� ��� ���������� �� ��� ��� �������. ����� ���� �������� ��� ������� �������� �� ���� ���� ����� �� ����� �����: ��������� ������ ���� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ������ ���������� �� � ������ ��� ���������� ������ ����������. ���� �� ������� ��������� �� ��� ���������� �� ������� ��������� ���� ����. A� � ������, ���� ������� ������� �� ��������� ����� �� ����������, ����� ���� ����� � ��������� �� �������� �� ��� ���������, �������� ��� ������������ ������. ����� �������� ���� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ����� ���� �������, ����� �� ��� ����� �� ��������� �� ���� ������. I� �� ����������� �� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ��������� ������ ���� ��� ���������� �� �������� ����. ���� ��� ���� �������� �� ��� ���������, �� ��� ������ �� � ��������� ���� ������������, �� �� ��� ���� ���� �������� �� � ������ ����. I� �� ���� ���������� �� �������� ���� ���� ����� �� � ��������� �� �������� ��������� ��� �������� ���� �����, ��������, �����, ����, ���� ��� ����������, ����� 103
�� ���� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ��� ������ ����. ���� I ����� ����� ���� ���� �� �� ����� ���� ������������� �������, ��� ���� �� ���� �������� ������: ��� ��������� �� �� ����� ���� ������� ���� ������� ������� �������� ��� �� ���� �������� ������ �� ������, �� ������ ������� �� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ������. S�, ����� ���� ������ �� ��� ����� �� ��� ���� �������� �� ��� ��� ��������, ����� �� �� ������ ���� ������, ���� �� ��� ���� �� ��������� ��� ���������.
��� ������� ������� N�� ������ ����� �� ������ � ��� ���� �����������. A�������� �� ���� �������� ������� ������ ��� �����, ��������� ������� B�������, ��� ������� ��� ��������� ������� �� ��������� �������, ����� �� ������ ��� ������� �������. ��� ��������� ��� ���� ���� ������� ���� ��������� �� ������ ��� ����� ��� ����� �� �� �������� �� ����� ��� ��� ��������� �� ���� ���� ������. ����� ���� ��� �� ����������� ����������� �� ���� �������. S�� ��������: A�� ��������� ������� �� ��� ������� ��� ���������� �� ��� ���� ������ ������� �� �� ��� ���� ��������� �� ��� �������. ���������, ��� ������ ���� ��� ����� �� �� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ��������������. ���� ���� �������� ���� ������� ������ ��� ��������, � ���� �������. ���� ���� �� ��� ������� �������. ��� ������� ������� �� ��� ������ � ������� ��� ��� ����� ���� ������ �� ��. �� �� ���� ���� � ����������� ����� ���� ������ ���� ��� ����� �� ��������� �� ������. ��� ������� ��� ������ �� ���� ���� ��� �����, ��� �������� ��� ���� �������. ���������, ��� ����������� ���� �� ��������� ������ �� ��� ����� �� ��� ����. ���� ������� �� ���� ��� ����� ������� ������ ��������.
104
���� ��� ������� ��� ����, ��� ������� ������� ������������� ������� �� � �����, ���� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ������ ����� �� ��� ����� �����. ��� ���, ������ ��� ������ ��� ���� ���� ����. ��� ������� ������� �� ����� ����������� �� ��� �����. ���� ��� ���� ���� ���������� �� ��� ��������� �� ��� �����, ��� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ������ �� ���� ����. �� ���� ������ ���� ��������. I ��� ������� ���� ��� �������� ��������� �� � ������ ����� �� ����� ��� �� ��� ����� ��� ������ ����� � ������� ��������� �� ��� ����. ��� ��������� ����� �� ���������� ���� �� ���� ���� ��������� �� ������ �������� �� ��� ����. I� �� ���� � ��������� ���� ������� ������������� ���� � ����� ������ �� �������� ��� ��������� �� ������ ������� ���� ������ �� ����������� ���� ����������. ���� I ����� ������ �� ���� ����������� ���� ��� ���������, I ���� ��� ������� �� �������� ���� ��� ������� ������� ��� � ���� ������ ���� ������� ����� I ����� ���� ������. S�, I �������� ����� �� ������ ������ �� ��� ���� ���� �������� �������. A� � ������, I ������ ��������� ���������� ���� �������, ����� ������� ������� ��� �������� ��������� I ��� �� ��� ���������. I� ���� �� � ����� �� ����� ���������� ���� ��� ������ ������ �� ������������ ��������� �� ������������������ ���� �� ����� �� ������ ����. ��� ������� ������ �� ��� ������� �� ��������� ���� ��� ������ ������, ����� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ���� ������. ��� ��� �� ���� �� � ����� �� ����� ����������, �������� ��� ��������. I� �� ��� ���������� ���� ��� ���� �� ������ ������. ���������, �� ������ �� ���� �� ���������� ��� ������ �� ���� ������ ���� ��� �� ��� ������ ������ ��� �� ����� ���� ��� �������� ��������, ���� ����������� ���� ������ ��� ��� ������� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ����� �� �����. I������, ��� �������� ����� �� �� �� �������� ��� ������������ �� ���� ������� ���������.
105
���� ���� ������ ���������� ��� ��������� ������������ �� ��� ������� ���� �� ���� ����������: ��������; ���� ��������; ���� ������, ������ ������ ���� ���������, ��� ������ ������. A� ��������� ������, �� ���� ������ ������ �� � ����� ����������� ��� �������� ������ ��� � ������ ������ ��������� � �������������� ������ ���� �������� �������� �������� ��� ��������. A ������ ������ ���� ���� ������ ��������� �� ��� ������ ����������� ��� ������ ��� ������ �������� ���� �������������. �C����� ������ ���� ���������� ��������� ���� ���� ������ �� �� ���� �� ��� ���� �� ��������� ��� ���������� ������ �� ��������� �� � ������. G�������� ��������, ���� �� ���� ���������� ��������� �� � ������ �� ���� ��� ������� �� �������� ��� ���������. F�� �������, �� ����� ������ ������� ��������� � ������� �� ��� �� ��� ������ ��� �� ���� ��������� ��� ������� �� ����������� ���������� ���� ������. I� ��� ������ ������ �� ������� ���� ���������� ����������, �� ��� ������ ���� �� ����� � ���� ���� ������� � ���������� �� ������ � ������ ������� ��� �� ��������� ����������. ��� ���� ��������� �� ���� �� � ������, ��� ������� ��� ������� �� ��������� ������ ��� �������� ��� ������. I� ����� �����, �� �� ���� ���������� ��������� �� ��� ��� �������, �� ��� ���� ������ ����� ���� � ���� ������ �� ������ ��� ������� ���� �� ������� ���� �� ����������. ��� ����� ������ �� ����� ������� ��� �������� �� ���� ��������� �����������. •
����� L�������: I� ��� ������� ������ ��� ����� ��� �������� ��� ��� ������� �� ��� ���� ������ ��� ��� �� ���� �� ��� ������ �� ��� �����. ��� H���� ������ ���������� ��� �������� ���� �������: ��� �������� ������ ������� ��� ��������, ��� ��� ����� ������, ����� �� ��� ��� �� ��� �����. C��� ��������: ���� ������ ���������� ��� �� ������ �� ��� ������ ����� ��� ������� �� ������� �� ��������� ��� ������������ ��������� �� ���� � ������ ������������� �������. 106
O��� ����� ������: H������� ����� � � ������� ���� ��� ��� ��������� �� ��� ��������� �� ��������� ������ ���� �������� � �� ���� �������� �������. I� �� � �������� ������� �� ��� ����� ����� �� ��� ��������, �� ����� ������, ����� ��� ��������� �� ������ ������. ��� ���� ���� ��� ��� �� ��������. ���� ���������: G������ ������� ��� ��������� ���������� ���� ������ ������ C����� ����� ������: D���������, �������, ��������, �����������, � ������� �� ����� ����������� �� ������ ������, ���� �� �����, �������� �� ��� ������ ��� ���� •
�������� L�������: I� ��� ������� ������ ��� ����� ��� �������� ��� ��� ������� �� ��� ���� ������ ��� ��� �� ���� �� ��� ������ �� ��� �����. ��� H���� ������ ���������� ��� �������� ���� ������� � ��� �������� ������ ������� ��� �������� ��� ��� ����� ������, ����� �� ��� ��� �� ��� �����. (��� ���� ���������� �� ��� ������ �� ��� �������� ������ ��� �� ��� ����� ������.) C��� ��������: ���� ������ ���������� ��� ������� �� ����: ���� �� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������� �� ��� �� �����. I� ���� ���������� ��� ���� ��������� �� ����, �� ������� �� ������ ��� ����������� ������� ����� ������� ����������. O��� �������� ������: A������ �� ��������� ��� �� ����� ����, ����� ���� �������� �����, �������� ��� ������, ������� ��� ������� �� ��� ������ ���������� ���� ���������: C�����������, ������ ����� ��� ������ �� ������� ��� ��������� ����� C����� �������� ������: D���������, �������� �����, �����������, ���������, ������������, ��������� �� ������������� �� ����� ��� ��������, ��� �������� �� ��� ������ ��� ����
107
•
������ L�������: I� ��� ������ �� ��� ������ C��� ��������: ��� ������ ������ ���������� ��� ��������� �� ��� �� ������������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��� �� �������� ����� ��� �����. ��� ����, ������� ��� ���� ������� ���� ������. ��� ��� ��� ����� �� ��� ������� ��� ��� ������ �� ����� ��� ���� �� ���������� �� ���� ����� ������. O��� ������ ������: J�� ��� ���������� �� �������������, �������� ���������� �������� �� ����� ��� �������� ���� ������ ��� ����� ��� �� ���� �������. P����� ����� ���� �����. ���� ���������: N������� ������ ���� ������ �� ���� ��� ��� ��� ������� �� ���. A������� ������ ��� ��������� ���� �� ������ ����. C����� ������ ������: S�����, ����, �������, ��������, ���� �� ������ ��������, �������� ���� �������������, ���������, �������, ������, �����, �����������������, ���� ������ ���� ��������� �� ������ �� ���� ���� ���� ��� ��� ������� �� ����, �������� �� ��� ������ ��� ������
•
����� L�������: I� ��� ������ �� ��� ����� C��� ��������: ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ��������� ����� � ��� ����� �� �������� ���� ���� ������. A�� �������� � ���� ��� ������ � ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ����� ������ ���������� ����������� ��� ���� ������� ���������, ���� ��� ������� �� ��� ����������. ��� ����� �� ��� ����� ������ ���������� ��� �������� �� ��� ���� �� ���� ��� ��� ���� �� ���� �� ����� �� ���� ���� ������. I� ������� ������ �������������, ��������� �������� ��� ������� ����� �������������. ��� ����� ������ �� ��� ���� ���������� �� ��� ��� �������, ����� �� ���� ����������� �� ������ �� ��� ���� �� ��������������. O��� ����� ������: P������� �������� �� ����, ��������� ��� ����������, ������� �� ����� �� ���� ���� ������ ��� ���� �� ������ ������������ 108
���� ���������: ����� ���� ��� ������ ����� ��� ������������� �� ��� ����� (�������� �������������) C����� ����� ������: E�������� ����, ����������, ���������, ��������, ������, �������, ���� �� ���� ������������� ��� �������� �� ��� ������ ��� ����� •
����� ������ L�������: J��� ����� ��� �������� C��� ��������: ��� ������������ ������ ���������� ��� ������� �� ����� ��� �� ���������� ����� ��� ������� �� ��� �����. O��� ������������ ������: D��� �����, ����� ��� ������� ���� ����, ��������, ���������� � ���� �� �����, ������ ��� ����������� ������������ ���� ���������: A������ �� ������ ���� ��������, ���� ��� ���������� ������������� ��� ������������ C����� ����� ������ ������: F���, �������, �����, ���� �� �����, ����������������, ������������� ��� ������������ �� ����� �� ��� ��������, ���������� ��� ������ �� �����, �������� �� ��� ������ ��� �������, �����, �����������, �������� ��� ������
•
����� L�������: I� ��� ������� B������� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ��� �� ���������� �������� �������� ������� ��� �������� ��� ��� ����� � �������� �� ���� ���� ������. I� ��� H���� ������ ��� ����� ������ �� ������� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ���� �� ��� ��������. C��� ��������: ��� ����� ������ �� ��� ���� �� ��� ��������� ��� ���� �� �� ������, ���� �������� ������ ���� ����� �� ����. ��� ���� �� ��� ��������� ��������� ��� ���������� �� ��� ����� ������� ��� ���� ���� � ������ �� ��� �������� ����� �� ������ �� ��� ����� �� �������� ��� ������� �� ��� �������� ��������. I� �� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ������ ��� ���� �� ���� ������ ���� ��� ��������� ���� ��� ������ ���� �� ������ ���� ��� ����� ������� ��� �������� ��� �� ��� ������ �������� �� � ���� �� ���������� ����. I� �� ���� ��� ����� 109
������ �����������, �� ���� ������� ��� �������� �������� ��� ����������� �������� �� ��� ����� �������. O��� ����� ������: I������ ��������, ���������� ����������, ������� ���, ����������, ������ ��� ������� �� ������ ��������, ������� �� �������� ��� ����� ���� ���������: P������� ������� �� ������ ���������, ��� ����������� ��� ����� ������ ��� �� ������� �������� �� ����. ���� ��� ����� ������ �� ����� ����, ��� ����� ������ �� ���� �� ����������� �� ��� ��� ���� ���� �� ��� ����� ��� ������ �� ����. I� ��� ����� ������� ��� ���� �� ����, �� ���� ���������� ��� ������������ �� ��������. C����� ����� ������: D������, ����� �� ����� ��������� �� ����� �� �����, ����� �� ��������, ���� �� ���������, ���� �� ����������, �����, ����������, �����������, ���������, �����, ����������, �������, ������ ��������, ��������� �� ������ ��� ���� ��� ��� ������, �������� �� ��� ������ ��� ������� ��� �������� •
���� L�������: I� ��� ������� B������� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ��� �� ���������� �������� �������� ������� ��� �������� ��� ��� ����� � �������� �� ���� ���� ������. I� ��� H���� ������ ��� ����� ������ �� ������� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ���� �� ��� ��������. C��� ��������: ��� ���� ������ ��������� ��� ���� ����� �� ���� �� ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ������� ���� ���� ���� ��� ���. E��������� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ������ �� ���� ���� ��� ��� ���� ������. O��� ���� ������: E�������� �� �������� ��������� ��� � ������� �� �������� �������� ���� ���������: S��� �� ��� ��� ����� ������ C����� ���� ������: A����, ���������� �� ����� ��� �����, ������ ��������, �������� �����, ������������, �������� �� ��� ������ ��� ������� ��� ��������
110
������������ �� ������ �� ����� ������� ����� ���� ������ �� ���� ���� ������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ������ ��� ����� ������� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ��� �� ��� ���� ��������� ����� �� ���� �� ������� ���� ���������. ��� ������ ������� ��� ��� �����, ������ ��� ����, ��� ��� ����� ������� ��� ��� ����� ������ ��� �����. I� ��� ������ ������� ��������, �� �������� ���� ���� ��� ����� �� ������ �������������, ������ ��� ��� ����������� �� ��������� ��� ������. O� ��� �������� ����, �� ���� ���� ��� �����, �������� ��� ���������� ��������� �� ��� ����� �������. ���� ������� �� ���� ����� ����� �� �����. I� ��� ����� ������� ��������, �� �������� ���� ���� ���������� ��� � ������ ������ ��� ����� ��� �������. O� ��� �������� ����, �� ���� ���� ������ ��� ���������� ��� ������. ���� ������� �� ���� ����� ����� �� ���. ����� ���� ��������: ��� ������ ������� ��� ���� ���������, ������ ��� ������� ��� ���� ���� ��� �� ���� ���� �� ���� ��������� �� �� ��. ��� ����� ������� ��� ������� ��� ���� ��� �� ��� �� �� ��� ����� ��� ������ � ������ ���������. B��� ���� �� ������� ���� �� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ���� �� �����. ��� ���� � ������� �������� �� ���� ���� ������� ��� ������� � ���, ������� ��� �������� ���� � ��� �� ������� ���� ������� ��� ������ �������. ���� ���� � ������� ���� �� ������� ���� ���� � ����� ������� ���� ���� ���� �� �� ����������. A�� ����� ������� ���� ������� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ����� �� ��� ������� ������ ����� ����������. B�� ��� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ����� ���� ���� �����. ���� ���� �� ���� �� �� ���� ��� ������� �������� ��������������. ���� �����������, ��� ���� �� ������� ��� ����� �� ��� ����� ������� ���� ��� ���� �� ��� �����
111
��� ��� ��������� ������������� �� ��� ���� �� ����� ���� ��� ����� ������� ���� ������ ��� ����� ����. �� ��� ��� ������ ��� ����������� ������� ��� ������ ��� ����� �������, ��� ��� ������������� �� ���� ���� ���� �����. C��������� ��� ������� �� ���� ��� �� ���� ��������� ���� �������� ��� �� ��� ������� �� ������� ����� ����� ���������� ��� ������. �� ��� ��� ���� �� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ���� �� ���� ���� �� �������, �� ���� ���� ���� � ������ �����. ��� �������� ���� �� ���������� ���� ������ ����� � ���� � ����� �����������. I ��� ������� ��������� �� ����� ��������� ��� ������� �� ������� �� ������ ��� ��� ������ ������ �� ������� ���� ���� ����. I ����� ���� ���� ������ �� ������ ���� � ������������ �� ������ ������ �� ����� �������. ����� �� �� ���� ���� ��� �� ������� ��� ���� ������� �� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ���� ������� �� ��� ������ �������, �� �� ���� �������� ��� ���� ������� �� �� ���������� ��� ����� ��� �����. H��� ��� ���� ������� �������� �� ��� ���� ��� ���� �� ���� ����: •
������������ �� ������ ������� I������ � ���� ���������������� ����� ��� ����� �� � ������ ���������� ��� �� ���� ��� �� ��������� ������� ��� ��� �������������� ������� ���� ��� ����� ��� �������� ���.
I������ � ����� ��� �� ���� ��������� ��� ����� ���� �� ��� ����� ��� ���� ����� ��� �� ��� ������ ����� ������ ���������� �� ��� ���� ����� ���������� ����������. I������ � ����� �� ������������ ������ ������ ��� ���� �� ���� ����� �� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ����� �� ������ ����� ����� �� ���� �� ��� ��������� �����.
112
I������ � ���� ����������� (�����) ��� ��� �� ������ ���� ��� �������� ����� ��� ����� ���������� �� ������� ���� ������ ���������� �� ��������� ��� ������. •
������������ �� ����� ������� I������ � ��� ����� �� ���������� ��� ������� ������ �� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������ ������������� �� ����� �� ���� ����� �� ���� �� ��������.
I������ � ��� ��� ���� ��������� ��������� �� ���������� ������ ��� ��� ������� ���� � �������� ��������. I������ � ���� �� ���������� ���� ��� ������ ������ ���� �� ��������� ��� �������� ����. I������ � ����� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ������ �� ������� ��� ������ �� �������� ���� ��� ������� ���. O��������, ���� �� ����� �������� ��� ����� ������� ��� ���� ���� ��� ������� �� �� ��������� �� ��� ������ ��� ����� ������� ����� �����. G�������� ��������, ������ ���� � ������������� �� ��� ������ ������� ���� ����� ����� ������ ���� � ������������� �� ��� ����� ������� ���� ����. M��� ������ �� � ��������� ���� ���� ��� ������� �� ��������� ��� ����� ������� �� ����������� �� ������. A�� ������ ���������� �� ��� ���� �� �������� �� ��� �� ���� �������. B�� ����� ���� ���������� �� �� ������� ��� ����� �������. ���� �� ���� ��� ����: ����� �� ������� ����� ���� ������� ���� ��� �� ��� ������� ���� �� ��� ������������ ���������, ��� ��� ������ �������� �������� �������������. �� ������ ��� ���� � ������ ���� ������ ����� �� � ������� ����������, ����� �� �������� �����������. A���, ��� ����� ������� ��� ��� ���� �� ��� ���������, ����� ������� �� � ������������ �� �������� ����� �����������. I� �� ��������� �� ����� ���������� �� ����� �� ����� ��� ������ ��������� �� ��� ������ ������� 113
��� ��� �������� ��������� �� ��� ����� ������� ���� ��� ���������� �����. ����� ���� ���� �� ����: �� ��� ���������, ��� �� ������� ��� ������� ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���, �� �� ���� ��������� �� ����� ��� ���� ��� �������� �� ��� ����� ������� ���� ��� ����� �� ��� �����. ���� �. ���� ����� ���� ����� �� ����� �������� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ������ ��������. ��� ���� �������� �� ���� ��������� ������� ����� ���� �� ������ ��� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ������� ��� ����� �� ���������� ������ ��� ���� ����� �� �� �������� ����������� ������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� �� ���������� ��������. B�� �� ��� ������� �� ��� ����������� �� ��� ������� ���������, �� ���� �� �� ��� ������ �� ����� ���� ����� ������������� ���� � ���������� ����� �� �������� ���� ���������� ���� ���������� ������ �� ������ �� �������� �������� . I� ��� ����� ����� ��� ����� ������� �� ������������ �� ����� �������, ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ������� ����� �����. B��� ��� B����� ��� C����� �������� ��� ���������� �� ���� ��� �� ��� ���� ���� ���� �� �������� ���� ���� ����� ������� �������� �� ������ ���������� ��� ��������� �� ������ �� ����� ���������. ����� ����� ��� ��������� �������� �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� ������ �� �� ��� ����� ����� ��� ����� �� ��� ����� ������� ���� ��� ���� ��� ������ �� ��� ������ �������.
�������� ��� ����� �� ���� ������� ��� ����� ���� �� ������� ���� ������� �� �� �������� ��� ����� �� ���� ������ ������. I� ����� �� ������ �� ����� � ������� �� ���� ��������, �� ���� ��� ��� ������� ��� ���� ������� ������ ���� ����. E���������� ������� ��� ���� �� � ������� ������ � �������� ������� ��� ���������� ������. H�� ���� ���� ����� ����� ������ �� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ��, �� � ������ �� ������. ��� ���� ���� ��� �������, ��� ������ ��� ������� ��� ���� ���� ������. ����� ���� ��������� �� �� �� ���� ����:
114
��� ������ �� ������������ �� ��������� ������� ��� ���� ������. ����� ���� ������� ��� �� ���� ������ ������ �� ����� ���������� ��������� �� ��� ����� �� �������� ��������, �������������, ��������� ��� ��������� �������������. A� � ������, ������ ���� ���������� �� ���������� � ���� �� ����� ���� ����� ���� ����, ����� ����� ����� �� ��� ���� ���� �� ���. �� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� ��� ���������� ��������� �������, ������� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ����� �� ������� �������� �� ���� �� �� ��. ��� ���� ���� ���� ������ �������� ��� ��� �������� ����� ���� ���� � ������������� �� ���� ��������� �����. �� ��� ������ �� ���� ������, ��� ���� �� ������ �� ����������� ���� �����������. �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ���� �����, ��� ��� ������ ���� ���������� ��� ���� ���� ��������. ���� ������� ���� ���� �����������. ������� ��� ������ �� �� ���� ��� ���� �� ��� �����. I� ����� �� �������� ��� ����� �� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ��������� ���������. R������� ���� ��� ����� �� ��� ������� ��� ������ ������������ ���� ������ �� ������ ������ ������� �� ��� ���������� ������ �������� �� �������� ��������. B�� �� ���� ���� � ����������� �� ��� ���� ��� ������� ��� �� �������. ���������, �� �� ���� �� ������ � ���� ��� ���� ������ ��������� ���� ��� ���� ���������� ����. ��������� �������� ���� ������� A�� �������� � ����� �� ����� ����� �������� �������� ��� • ���� ���� �����: �����, ������� �� �������? O��� ��� ���� ���������� ��� �������, �������� � ���� ���� ��� ���� �� ���� �������� ��� ����� ��� ������� �� �����. ���� ����� ������� ���� ���� �� �������� ��� ������ �� ����� ���� ������� ���������. ������� ������ ��� ����� ��� ����/����� ��� ������ �������; ������� ������ ��� ������� ��� ��� ����� ������, ����� ��� ������ ������� ��� ������� ������ ��� 115
•
•
•
•
•
������� ��� ��� ����� ��� ���� �������. ��� ������ ��� �������� �� ��� ����� ����� ��� ���� ���� �� ���� �������� �������� �� ��� ������ ���� ��� ���� �� ���� �����! C���� ��� ��������� �� ���� ���� ����� ��� ���� �������� �������� ��� ���������. ��� ������ ���� �� ������� �� ��� ������� �� � � ���� �� �� ���� ���� �� ������ � ����� ��� ���� ���� ��������� �� ���� �����. B�� ���������, ���� ��� ������� ��� �� � ��������� ������� ������������. C����� ���� �� ��� � ���������� ��� ������� ��������� ��� ���� ���� � ���� ��������� ���� ���������. C���� ����� ����� �� ���� ���� ����� �� ���������� ��������, ��� �������, ���� �������������, �������� �� ��������, ��� ��� ��� ������� ����� ���� ������ ����������� ���� ����� �� �������� �� ����� ������� ���� ������. F�� �������, �������� ���� ���� ������������� ������ �� ��� ����� ������, �������� ���� ����� ������ �� ��� ����� ������ ��� �������� ���� �������� ������ �� ��� ���� ������. A� ���� ����� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���������� ������, �� ����. C���� ������� ��� ��� � ������ ��� �� ������������� ������� �� ��� ������ ������� �� �� ��� ����� ������� �� �������� ��� �������� ������� ��� ������ �������� ������� ��� ����� ���� �� ���� �� ���� �� �����. �� ��� ��� ���� ������� �� ��� ����� �������, ��� ���� �� ����� ���� �� ���� ��� �� ��� ��� ���� ������� �� ��� ������ ������� ��� ���� �� ����� ���� �� ��� ����� ������� �� ����� �� ���� ���������� ��� �����. N�� �������� ����� ������� ��� ������� ����. R������� � ������ ���� ���� ��� ���� ������ ����� ��� ����� �� ���� ��� ������� ���� ��� ���� ����. N�� ����� �� ����� ������ ���� �������� ������� ���������. ���� �� ��� ������ ���� �� ���� ���� �� ���. C���� ����� ����� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� ��� ����������� �� ��� ������� ����� ���� ������ �����������. E���� ���� ���� �� ������ ���������� ��� ��� �� �� ���������� ���� ��� ���������� ������ �� ������� ����� ����.
116
•
����� ��� ���� �������� �� ���� ������� �� ���� � ������ ������� �� ���� �������. ��� ������� ���������� �� ��� ������� ���� ���� ������� ���� ����. ���������, �� �� ���� �� ������ ���� ������ ��������� ����� ��� ������ �� ��� ��� ���� ������ ������ �� ����������.
��� �������� �� ������ ���� M��� ������ ���� � �������� �� �������� ��� �� ��� ������� �� ����� �������� ���� ����� ���������� ����� ���� �� ��� ���� ����. H��� ��� ��� ���������� ��������: A ���� ����������� ������ ����� �� �������� ������ ���������� ������ ���� ��� ���� ������ �� ��� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� ���������� ������. A ���� ��������� ������ ��� �������� ���� ������ ���� ��� ����� ������, ����� ����� ���� ��������������� �� ����� ��� ���� ��������� �� ������. B��� ������ ��� ���� ������ ���� ������� ������� �� ���� ��� �� ��� ������� ���� ����� ���� ����� ����� ������. B� ��������, ������� ���� � �������� ����� ������ ��� �������� ���� ��� ���� ���� � ����� ����������� ��� ��� �� �� ��� ����� �� ����� ����� ��� ������� ������ �������������. ��� �������� �� ��� ����� �������� �� �� ����� �� ���� ��� ������� ������, �������� ���� ��� ��� ���� ����� �� ���� �������. ����� ���� ���� �� � ���� ����� ���� ��� ����� ��� �������� �� ����� �� ������ ���� ���� ��� �������. F��� �� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ����������� ���� �� �������, I ���� ����� ����� ������ ������ ���� ������. S�� ����: ��� ���� ��������� ������ ��� ��������� ������� ��������� �� ��� ����� ������. �� ��� ���� �� ������ ���� ���������, ��� ������ ���� �� ������ ��� ����� ����� ��� �������� ������� ��� �������� �� ��������������� ��� �������� �� ���� �����. A� ��� ����, I ���� ���������� ���� ����� ���� �� ������ ���� �� �������� ��������������� ��������� ��� ����� ��������. ��� ������ ��� ���� �� ��� ���������� �� ��� ����� ������. ������� �� ���� ����� 117
������ �� ����� ��������� �������� ����� ����� ������� ���� �� ��� ����� ���� �� ��� ��� ��������� ����������. ����� ���� ���������: ���� ��� ���� �� ��� ������ ���� �������� ��� �������� �������� ��� ��� �� �� ��������� ������� �� �����. E������� ��� ���� ��������� ���� �������� ��������. ���� ������� ������ ���� ������ �� ������������� ��������. ���� ��� ���� ��� �������� ����� �� ��� ������ �� ��� ������. ���� ��� �� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ��������� ������. ��� ���� ������ ��� ������ ���� �� �� ��� �����, ������� ��� ������ ������ ����� ��������� ����� �� ��� ���� ���������� ������ ���� ��� ������ �������. B�� ���� ��� ��� ����� ������� ��� ����, �� ���� �������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ��� ��������. �� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��� ������ ������� ���� �������� �� ��� ����� ���� ������� ���������� ���� ���������. ��� ���� ������� �� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��� ����� ������� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� ���� �������. ���� �� ��� �� �� ���� �� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ������ �� ����� �� ���� �� ��� ��� ���� ���������. O��� ��� ��� ������� ��� ����, �� �� ��������� �� ���� ��� ������� ������� ������� ��� ����� ��� ����� ������� ���� �� ���� ������ ����� �� ��� �������� ��������. ����� ���� ��������: ���� ��� ������� ��� ������, ���� ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ����� ������� ��� ��� ����� ������� ���� � ���� ���������� �����. ��� �� ���� �� ������ ������� ��� ������ ��� ��� ����� ������� �� ���� ��� ����� ������ �� ���� ����. B� �������� �� ������� �� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� �� ������� �� ������ ���� ����� ��� ��������. I� �� ��������� �� 118
���������� ���� ���� ���� �� �� �������� �������, ���� ���� ��� ������� �� ������� � ����� �� ���� � ���� �������� �������� ���������. O��� �� ��� ������� ���� �� ���� ���� ������� ������, �� ���� �� �������� ���� � ���� ���� �� ������� ������, ���� ��� ��������. ��� ��������� ���� ����� �� ���������� ��� �� ������� ����� �� �� ��� ����. I� �� ����� �� ���������� ��� �������� �������� �� ������� ���� ��� ������� �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� �������� ���� ��� ��. (M� ���� ���� ��� ���� ���� ���������� ���� ���� ���� ����� ��������.) ���� �����: �����, 54 ����� (����������) J���� ������� �� �������� �� ��� ��� �� 24 ��� ��� ����� ���������� �� ��������������� ����������. S�� ��������� ���� ���������� ��� ���� ����� ��� �� ������ ��� �� ����� ������� ������ ���� ��������� ������ ��� �� ������ � ���� ������ ������ ���� ��� ��� ���� ������. A� � ������, ��������� �������� �� ���������� �����������. J���� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ���������� ��� ��������� ������� ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ��� � ������ ����� ��������. D������ ��� ����� ��������, J���� �������� ������������ ���� ���������� ��� ������ ���� �� �������� �� ��� �������� ������ ����� �������� ���� ����. ��� �������� ������ �������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ������� �� ����� ������ ��� ����� B������� �������. ��� ���� ������ J���� ������� �� ��� ��� ������ ������ ������� ��� ���� ��� ��� ������ ���������� �� ������ ����������. ��� ������ ������ �������� ��� ���� ��������� ��� J���� ������ ��������� ������ �� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����������� ��������. ��� ���������� ������ ���� ��������� �������� ��� J���� ��� ��� ����� ������ ������ ������� ��� ����� �������� ���� ������� ���� ��� ����� �� ���� �� ����� ������. O��� ��� ��� ������ ���� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ������� ���� ���� ���� ��� ��� ���� � ���� ����� �� �����. F������, J���� ��� ����� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������� ��� � ���� ���� �� ��� ����� ������. A� � ������, ��� ����������� ���� �� ��� �������� ��� �������� ��������� �� ��� ����� ��� �������� �� ���� ����.
119
������� �� ��� �������� �� ������ ���� 1. H���� ������ 2. ���� �� ��� ��������, ������ �� ����� ������ ������ �������� ���� ��� ������ ����� ��� ���� ���� �������� �������� (��� ��� ��� �� ����� ��� �����/���� ������) 3. �����/���� ������ �� ����� �� ������ ��� ��������� 4. C���� �� ��������� �� ��� ������ ���� ������ �� ���� �������� �������� ��� ���� 5. B������ ��� ����� ��� ����� �������
��� �� ���� � ������ ����� ��� ���� ���� ���������� �� ������� � ������ ��� ������� ���� ����� ��� �� ���� ���� �� ���� ��������������. I� ��������, �������, �� ��� ���� ��� ����������� ���������� ���� ��� �� ��� ��� ���� �������� ������ �� ��� �������� ���� ����� ���� ��� ��. B� �����, �������, ���� ��������� � ������ ��� ����� �� ����������� ����������. I� �� ���� ��������� �� ������ �� ��� ��� ����� ���������� ��� ��� ���� �����. ��� ���� ���������� �� ���� � ������ ���: 1. 2. 3. 4. 5.
L��� R��������� D������� �� � ����� ����� ������, ������ �� � ������ �� � ������� O���������� ������ ���� �����
�� ������ ����� ��� ������ ��������� �� ��������� ��� ������ ���� �� ������ ��� ������ ���� ������� �����. ��� �������� ��� ����� �� ��� ����� ������, ��� ������ ��� ������ ���� ���� ��. D� ��� �� ��� �������� ����� ��� ����� �������� �� � ���������� ������ ��� ����� ������� �� ��� ������ �� ������ ���� �������, ���� ��� �����, ���� �� ����� �������. ������� � ������ ������� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �� ���������������� ���� ������ ������ �� ��������� ������� ����� ��� ��������� �� ���� ���������� ������� ������� ��� ����. B� ��������, � ����� �� ���� ���������� �������� ���� ���� ���������� ���� ��� ���������. �� ���� ������� ��������� •
120
��� ���������� �� ��������� �� ������� ����� ��� �� ������ ������ ����� ��� ������ ��� ��������� ���� �� ������ ��������� ���� ��� �� ��� �������� ��� �������������. O������ � ������ ������� ���� �� ��� ���������. ��� ������ ����� �������� ������� ��� ������ ���� ��� ���� �� ����, ���� ���� � ������ ������ �� ��� ������� �����. I� �� ������������ ��������� �� �������� ���� ������ �������� �� ��� ������ ���� �������� �� ��� ���� �� ��������, ���� �� �������� �������� �� ��� ������ ��� ���� �� ����. ��������� ���� ���� �� � ��������� ����� ��� �������� ��� �������� ������ ��� ��������� ���� ������ ���� ���� �����, ��������� ��� ���� ��� �������� ��������. A���� ����� ���� ��� ���� ���� (���� ����� �� ������� �� �����) ��� ���� ���� � ��������� �� ��� ������ ��� ���������� � ��������� �������� ������� �� ���� ���� ������. ���� ����� �� � ���� ���� ���� ������ �� �������. A���� ���� ����� ������� �� �� ��������� �� ������ ���� ����� ���������� ����� �� ������� ���� ������. ������� � ������ ������� ���������� R������� ���� ����� ������ �������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� �����. I� ��� ���� ����� �� ����� ��� ���������, ��� ������ �� �������. ������� �������� ������ �� ��� ������ ��� ��� �� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ���� ��� ��� �� ����, �� ���� �� ������ �� ���� ���� ��� ������ ��������� �� ��� ���� �����. ����� ���� ���� ����������: •
��� ���� ��������� ����� �� ���� � ������ �� ���������� � ���� ���� ����������. I� ��� ���� ���� �� �������, I ���� ����� ���� � ���� ���� ��� �� ����� � ������ �� �� ��������� � ������ ��� ���� ����� ��� ���� ��� ������. ��������� ��� �� ������� ���� ���� ���� ����� �� �������. ���� �� ��� �� �����: ��������� ���� � ������ ���� ��� ����� �� �� ������� ������ ��� ����� �� ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ • ���� ��������� �����. 121
•
•
•
• •
���� ���� ��� ��������, �������� ������� �� ���� �� ���� ������ �� � ���� �� ������� ��� ������� ���� ������� �� � ����� ������ ���. ���� ��� ���������� ������� ������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� �������� �� ���� ���� ����. ������� ��������� �������� ����� �������� ���� ��� ���� ������ ��� ��������� �� ��� ��� �� ��� �������� �� ����� ���������� �����. F����� ��� ��������� ����� �� ���� ����. A� ��� ��� �� ��� ���������� �� ��� ������ ����������� ��� ���� � ����� ���� �� �� ���� �� ��������. C���� �� ��������� ��� ����� ���� ���� ���� ������ ��������� ������� ��� ������� ����. A� ��� ���� ���� ������ ����� ���� ������ ����. B����� ��� ���� �������������, ������� �� �����. �� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��� ����� ������� ��� ���� ����. ������ ��� ������� �������.
A������ ��� �� ����� ��� ���� �� � ������ �� ������� ���������� ��� �������. ��� �� ��� ���� �� �� � ���� ������ �� ������� � ������ ���� �������, �������� ��� �������� �� ��� ���� �� ���� ������. D� ����� ��������� ������ ��� ���� ����� ���������. P���� ����� ���� ������� ��� ���� ���� ��� ������ �� ������ ��� �������. I� � ������� ���, ������ �� ���������� ���, ����� �� ����� ��� ���� ���� ������ � ������ ��� � ��� ������� ��� ���� ����� �� ������ ��� ������� �� ��� �������. I ���� ���� ����� � ����� �������� ���������� �������� �� �� ������� �� �������� ��� ���� �� � ������. C���������� ����� ��� ������ ���� ���������� ��� ��������� ��������. ���� � ������ ������� �������� �� � ����� ����� ���� ������ ���� � ������ ����� �� �� ���� �������� �� � ������ ����� �� ������� �� �� ��� �� ���� ��� ������� ��� ������ ������� ����������� �� ���. S�� �������� ������� �� ���� ����� �� �������� ������� I ���� � ������� �� � ��������� ������ ��� ��� ���� ������������. •
122
A� � ������� ������, I ���� �� ������� ���� ����� ��� ����� ��������� I ����� ������ ��������� ������. I ���� I �� ��� ����� �� ���� ������ �������� ������� I ���� ��� ���� ���������� �������� ��� ���� ���� �������� ���� ��� ���������� ������ �� ��������� �����������. H������, ����� ���� ��������� �� �� ���� ��� ������� �� ����� ��������� �������� �� ����. A�� ���� ����� �� ��������� ����� ���� ������� ���� � ���� ������� ��� �� ������� �� ��� ���� ���� �� ���. O��� ������� ���� �����, ����� ���� ��������, ��� �� �� ���������� �� � ������ ��������� ���� ��� ������� �� �� ������. A�������� ��� ����������� ��� ������ ��������� �� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ����� �� ���� �� ���� ��� ������� �� ������� ��� �������. I� ����� �� ������� ����, �� ���� �� ��������� �� � ������ ����� ���� ���� ��� ��������. H��� ��� ����� ������ �����: ��� ������ ���� ���� ������� ������ �� ��������. ������� ���� ������� ������� ����� ��� �������� ������� ������ �������������. ��� ������� ������ ����� �� ������ ���� ��� ����� ��� �� ��� ��� ����, ��� ������ ����� �� ��� ����� ��� ��������. F�� ���� ������, ������������ �� � ������ ����� ����� ������ ��� ���� �� ��� ���� �� �� ����� ��� �� �� ����. ���� ��� ��� ������ �������� ��� ���� ��� ����. F�� ��� ���� �� ��, ����� ���� ����� �� ���� ���������: ���� ���� ������ �� ������ �������, ��� ���� �� ��� �������� �� �������� �� ���� ������ �� ������ ����������. ��� ��� ������� �������� ��� ������ ���� � �����. H������, �� ������� ��� �� ��� ���� �������� ��. ��� ��� ������ ������ �� �� ��� ������ ���������� �� ��� �����. ��� ����������� ��������� �� ������� B������� �� �� ������� ���� ����� �� ����� �� ��� ��� ��� � ���� �� ����� �������� ���� ��� �� ����� ������� ��� ���� �������� ���� ��� ������������� ������ �� ���� ���: � ����� ���� ��� ��� ����, ��� ��� ��� ������, ���� ��� ��� �����, ������ ��� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ��� �����.
123
I� �� ��� �������� ��� ������� �������� �� ��������, I ���� ����� ���� �� �� ��� ���� �� ������ ����� ������������ ������� ��� ���� �� ��� ����� �� ������ �� ����� ��� ������� ��� ������ �� ��� ��� �����, �� ���� �� �� ��� ��� ������� �� ��� ���������� �����. A�� ��� ������� �� ��� ���� ��� �������� �� ���� ������� ��� �����. I� �� ���� ��������� ������ �� ������� ��������� ����� ��� ��� ���� ��� ���� �������. ��������� ������� � ������ ������� �������� �� ���� ����� ������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� • ����� ��� ������� ���� ����� ���������� �� ��������� ����� �� ����� �� ���. ��� ��� �� ��� ��������� �������, ��������� ����� ����: • ������� ����� ����� ������ ���� ��� �� ��� ������� �� ���� ����� ��� �������� ���� ���� ������������� ������. ������� ��� ����� ����� �� ����� �� ���� ���� ���� ����� • ������� �������� ���� �������. ������� ���� ���� �� ������� ������� ��������. ������� ��� ������ ����� �������� ���� ���� ������ ���� • ���� ������� ���� �����. ������� ����� ������� ������ ���� ���� ������. • ������� � ����� ����� ������� ������ ��� �� ���� ��� • ������� ��������� ���� �����. ����� ������, ������ �� �������� �� � ������� �� ���� � ������ A������ ��� �� ������� � ������ �� ��������� � ���� �� ����������� �� ����� ���������� ���� ���� ������. I� ������� B������� ��� ���� �� H������� ����� ��� ����������� ������ ������ ��� �������������� ���� ��� ���������� ���� ���� ������, ��� �������, ���� ��� ��� ����, ���� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� �����. H������, �� �� ���������� �� ��� �� ���� ������ �� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ����� ���� �������� �� ���. •
I�, ��� �������, ��� ���� � C�������� �������, ���� �� ����� �� C����� �� O�� L��� ��� ����� ��� ���� ������� ���� � ������ ��������� ���� 124
����������� ����������� S������� ��������� �� ������� B������� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ����� �����. I ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ������� ��� ��� �� ���� ��������� �� ������� � ������, ������ ���� ������� ��������� ���� �� ��� ������ ��� �� � ������ �����. F�� �������, ����������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ������ �� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ������ ��� �� ���� ���� ��������� ���� �������� ��� ��������� ���� ��� �����, ����� ��� ����� ���� ������� ��� ������ ��� ��� ������ �� � B������� �������. ���� ������ � ���� ���� ������ �� ����� �� �� ��������� �� ����� ��� ���������� ������� �� ���� ��������� ��� ��� ������ ����� ����� �� � ���������� ���. S�, ��� �������, ��� ���� ���� ������ ����� � ������ ������� �� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ������ ����� � �������� ������� �� ���� ������� ����. D� ��� �� ����������� �� �� ���� ���� ���� ������� ���� ����� ����. I� ����� ���� ��� ����������� �� ��������� � �������� ��������� �� � ������ ���� ��� ��� ���� �� �� ����. A������ �������� �� ����������� � ����� ������ ���� �� ��������� �� � �������� ������� �� � ���������� ������. F�� �������, �� ����� �� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ��� �� �������� � ������ ���� ��� ���� ���� ����. O� �� ����� �� ���� ��� ������ ������, ��� ��� �������� � ���� ���� ��� ������� � ��� ���� � ���� ������ �� ����� ���� �����������. I� �� ���� �� ���� ���� ����� ����� �� �������� �� ����� ���� ��� �� ����� ��� ������� ���������� ���� ��� ������ ������ �� ��������� ��� ����� ��� ������ ���� ���� �� ���� � ��� �������� ����� �� �� ���� ������������. E���������, ������ ����������� � ������� ����, ����� �� ������ ���� ���� ��� �� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ���������. ��� ���� ���� �� � ������ �� ���� �� ��� ������� �� ��������� ��� ���� ����� ��� ��� ���������� �� ���� ���� �� ���� ����. H��� �� � ��������� �� ����� ��� ������ ���� �� �������� �� ������ ���� ���� ���� ���� ������. B�� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ������ ��� �����. P��� ������ ���� �����, ������� �� ������ ����� 125
��� ���� ����� ����� ���� ������ ���� ��� ���. A�� �� ��� ������ �� ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� ����� ����� �������������. •
���� ������:
�����: ��������:
•
������ ������:
�����: ��������:
•
����� ������:
�����: ��������:
���� ������ �����, � ����� �����, �� ������� ����� B����, ���, ����� �������� � ���� ����� ������ (������� ��� ���� ���� ������ �� ���������� ���� ���� ���� ������)
�������� �������, � ��������� �����, � ��������� ������ ���, ����������, �������� �������� � ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���������, ���� �� ����� ��� ����������� ������
A ������� ������, � �������� ����, ���������� � ������ ������� �����, ���� ������ �����, � ��������� ����� ����, ������, ����������, �������� �������� � ������ ���� ��� ������ ����� �������, ����� � ������� ����, � ��� �� � �����
����� ������ ������: A ����� ����, � ������ ������, �� ���� ���� ��� ���� �������� ������ �����: �����, ��������� ��������: �������� � ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ������ �������� ��� �������� �� � ��������� ���� �� ������
126
��������� ������� �� ����� O��� ��� ����� ������ ��� �������� �������� �� � ������, �� �� ��������� �� ������ ������� ������ ���� ������ �� ���� ��� ������� ������ ��� ������. ��� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ������, �� ����� �� �� ���� �� ���������� ���� �� ��� ���. ���� �� ��� ������ �� ������� ���� �� �� ����� ����� � ������� ��������� ��� ��� �� ����������� �� ��������� ��. ��� ���� ����� �� ������ ���� ���� ��� ��������� ������� ���� �� ������� �����, ��� ������ �� ���� ������ �� �� �� ���� ���������� ��� ������� �� ��������� ��. •
S�, �� ���� ��� ��� ���� � ������ ����� �� ��������� �� � ������, ���� ��� ������� ������ ��� ������ ����� �� ���� ������� �� ��� ��������� �� ��� ����� �������� ��� ������. S�� ���� �������� ������� �� � ��������� ����� ��� ��� ���� ������ ��� �� ������� ��� ����� �� ��� ��� ������. S����� ������� ���� ������� ��� �����. I� ���� ���� �������, ������ ���� ���� �� ��� ������� ���� ������ ���� ������ ����� ��� ����� ��� ������� �� ��������� ��� ����� ���� �����. ���� ����� ��������� ���� ������� �� � ������� ��� ��� ������ ���� ������� ���� ��� ����.
��� �������� �������� �� ������ ������� ������������ • ������� �� �� ���� ������ ���������� ��� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� ������. ������� ���� ������ ����� �� ����� �� ��� ������ ��� • ���������� �� ��������� �����. ���� ������ ����� �� ������� �� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ��� �� �� ����� ��� �����������. • ���� �� �� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� ��������� ��� ���� ���������� ��� �������������. ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. • ������� � ������� ������ ��� ���� ��� �������� ������� ���� ������ �� � ������ • �� ���� �����������. ������ �� ����� ������ �� ���� ���� �� ��������� ���������. ��� ���� ������� �� � ��������� ����� ��� ����� �� ���� ����� �� ��������� ��� ����� ������� ������ �� 127
•
•
•
•
•
���� �� �������� �� ������. ������ ��� �� ������� �� ��� ��� ������. A������������, ������ � ����� ������. ���� ��� ��� ���� � ����� �� ��������� ��� ��� ������ ������ ���� ���� ��� ������ ������� ��� �������. ������ �� ����� ������ �� ���� ���� �� ��������� ���������. ��� ���� ������� �� � ��������� ����� ��� ����� �� ���� ����� �� ��������� ��� ����� ������� ������ �� ���� �� �������� �� ������. ������ ��� �� ������� �� ��� ��� ������. ��� ������ �� ����� ���� �������� ������� ��������� �� ���� �������������� ������. F���� �� ��� ������ ���� ������ ������ ���� ������ ������ ���� ���� � ����� �����. ���� ���� ���� ������ ����� ��� �� ��� �� ��� ��������� ���������� �� ��������� �� ��� �������� ��������: ����� ���� ��� ������ ���� ���� o D����� ����� ��� ������ ������� ��������� � ������ o ������� o ����� ���� ������ ���� ���� ������ ����� o A�������� ��� ������ ���� � ����, ����� �� ������, �� ���� �� ���� �� ������ �� �������� ��� �������� ������� F���� �� ��� ��������� ��� ��������� ����� �� ���� ������ ����� �� ������� �������� ��� �������� ��� ����������������. ������� ���� ������ �� ���������� ���� ������� �� ��� ���. ������ �������. �� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��������, ������ ��� ���� ��, ����� ��� ���� ���� �� ���� ������ ���� ���� ��� ���� �����.
������� ���� ������� ���� ���� ������ ������ �� ��� ����� ������ �� ��� ���� ��� • ������� ������ ���� ��. �� ��� ���� ������� ������ ���� ��� �����, ���� ������ ��� • ������ ���� ������ �� ���� �������� ��������. �� ����� �� ���� ���� ������, �������� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �����, ����� �� ��������� ��� ������ �� ����� ���� ���� ���� ������� ���������. ���� �� ��� ������ ��� ���� �� ���� ���� ����. 128
•
•
•
•
•
•
G� ���� �� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ���� ��� ����� ���� �� ����. ��������� ��� �������� ������� ���� ���� ������ ������ ���� ������ ������� ���� ������� ������. ���� ���� ���� ������ ������ �� ��������� �� ��� �������� ��������. ��� ��� �� ��� �� ��� ��������� ����������, �������� ����� ����: ����� ���� ��� ������ ���� ���� o D����� ����� ��� ������ ������� ��������� � ������ o ������� o ����� ���� ������ ���� ���� ������ ����� o A�������� ��� ������ ���� � ����, ����� �� ������, �� ���� �� ���� �� ������ �� �������� ��� �������� ������� F���� �� ��� ��������� ��� ��������� ����� �� ���� ������ ����� �� ������� �������� ��� �������� ��� ��� ������������. ������� ���� ������ �� ���������� ���� ������� �� ��� ���. ������ �������. �� ��� ���� �� ���� �� ��� �� �� �������� �������� ���� ���� �� �������� �� ������� ��� �� �������� �� ���� �������� ������� ����� ��� ���� ������. �� ��� ���� �������� �� �������� �������� �� � ������ ��� ��� ��� �� ������� ���� �������� ���� �� ���� ����� �� ������ ������� ��������, �������� �� �������. �� ��� ��� ��� �� ������� ���� ������ ���� ���� ����� �� ��������. D� ��� ��������� �� ��� ������� �� � ������ ��� ��� ����� ���� ��������� �� ��� ��� �������� ���� ������. �� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��������, ������ ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ������ ���� ���� ��� ����.
������ ��� ���������� • E�� ���� ���������� �� ���������� ��� ��� �������� �� ��� ���� �� ��� ������.
���� ������ �� ������� ���� ������� I� ��� ��������� ���������� I ���� �� ���� ��� ���� ��������� ������� �� ������� ���� ������� �� ���� ��� ���, ���������, ����� ��� ������� �������� ���� ��� ��� �����. 129
��� ���������� �� ����� ������� ��� ������ ���� ���� ���� ����� ���� �� ���� ������� ��� ������ ������� ����������. O��� ������� �� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ������� �����. I� ��� ���� �������� �������� ����� ��� ��� �� ������� ��� ������ ������ ���������� �� ��� ������� ��� ���� �� ����. C����� ���������� �� � ��������� ������� ��� ������ �� ���� �� ���� �� ������������������. •
D�������� �� ��� ������ �� ������������ �� ���� ������, ��� ��� ���� �� ����� ������� ������ ���� ���� ������ ������ �� �� ������� ���������� ����. D����� ���� ����, ��� ������ ���� ������� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ������� (����� ���� ��� ����� ��� ��� �����), �� ����� �� ����� ���������� �� ���� ������ ������. B�� ��� ���� ����� �� ���� ����� �������� ������ �� ��� ������ ���� ������ �� ���� ��������� ��������. I� ��� ������ �� ������ �� ���� ��� ������� ������ ���� ���� ������ ������� ��� ���� ��� ���, �������� ���� ������� ���� ��� ������� ������� ������� ��� ��������� �� � ���� ��� ���������� ���. I� ��� ��� ����, ��� ���� ��� ����� ���� ������� �����. A����� ���� ��� ���� ������� ���� I ���� ��������� �� ��� ������ ������� �� ����. ��� ���� ���� ���� �� ����������� ��� ��������� ��� ����� �������. ���� �� ����� �� � ��������� ���������, ������� �� �������. ��� ���������� �� �������� �� ���� ������� ��� ��� ���� I������, ��� ������ �� �������� ��� ��� ���� �� ��� ������ ���� ��� ����� ���� �� ����. O��������, ���� ������ �� �������� ������ �� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ���� �� ��� ������ ��� ���� �� ����, ��� ������ ��� ���� �� ����������. I� ����� �� ������� ���� ��� ��� ������� ������������� ��������� �� ���� ���� ���� ������ ����� �������� ���� ������ ���� ����� ��� ��� �� ��� ����� ����� � ���� (� ������ �� �����). A������� ���� ���� ������ ��� �� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����� �� ���� ������ ���� �� �������. •
130
��� ���������� �� �������� �� ���� ������ ����� R������� ���� ����� ���� ������ ���������� ��� ���������� �� ���� �������� �� ���� ������ �����. C����� ������� �� ��� � ���������� ������� ��� � ������ ���� � ������ ���������. ���� ������ ��������� ����� ���� ���� ������ ����� �� ���� ��������� �������. I� �� ��������� �� ����� �������� ���� ��� ��� ������� ��������� ��������, ����� ����� �� ������������� ���� ��� ������ ���� ����������� ��. •
��� ���������� �� ����������� ��������� ����� ���� ������� ���� ��� ������ ������ ��� ����� �� ������������� �� ���� ���������. A� I ���� ������� ���������, ��� ���� �� ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. ���� ��� ���� ���� �� �������� ��� ������, ��������� ���� ���� �� � ����� �� ������� ����� ���� ��� ������ ���� ������ �������� ��� ����� ������. ��� ������ ���� ��� ���� ����� �� ��������� ��� ��� �������� �� ���� �������. O��� ��� ���� � ����� �� ��������� �� � ������, ��������� ���� ������� �� � ��������� �����, �� ����. J��� �� ������� ��� �� ���������� ����� �������� �� �� ��� ������ ���� ������ �� ������. J��� ����� �� ����� ����� �������� �������� �� � ��������� �����. •
S��� ������ ������� ���� ���� ������ ��������� ��� ������� ���� �� ��� ����. E�������� ��� ��������� ��� ��������� ���� �� ��� ��� ����. S����� ����� ���� �� ���� ���� ��� ������ ���� �������� ������� �� ���� ������� �� ���������. I ����� ������ ������ ���� ����������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� �� ���� ���� ����. B�� ���� ����� �� ������� �� ��� ���������. ����������� ��������� ����� ��� �� �� ����� �� ������ � ����� ����� �� ���� �����. A� ��� ��������� ��������, ���� ������� �� ��� ������ �� ���� ���� ���� ������� �������. ��� ���������� �� ������� ������������� ����� ������� ���� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ��� ��������� ���� ����������. R������� ������ �� ��������� ����� ����������� �� ��� ���� ������ �� ������� ����� ��� ��� �� �������� ���� ����. O�������� ����� �� � ������ �� ������ �� ���� �������� �������� ���� ��� ����� �������� �� �������� ��������. ���� �������� •
131
��� ���������� ���� ��������� ���� ��� ������� �� ������� ���� ������� ��� ������� �� ����� ���� ���� ������ ������. O��� ��� ���� � ������ ������� �� ���������, �� �� ���������� ��������� �� ������ ������� �� ��� ��� �� ��� �� ���� �� �������� �� ������. J��� �������� �� ���� ������� �� ������ �� ����� �� ������ �� ��� ��� ������. ��� ���������� �� ������ �������� �� ��� ������� �� ������������� �� ������ ��� ��������� ���������� �� B������� ��� H������� ��������� ������� ���������� �� ��� ����������� �� ��� ������� ��� ������ ��������. B�� �� ������ ��� ��� ��� ������ ������ �� ��������� ���� �� ��������� �������� ������. O� ��� ��������, ���� �� ���������� � ������� �� � ������ �� ���� �� ���� �� ���� ���� �� ��� ��� ������� ���� �������� ��������. C������ ��� ��������� ��� ��� ������ ����� ��� ���� �� ��� ����, ����� ��� ������������ ��� ��� ������ ������� ���� ��� �� ����� �������� ��������. •
F�� �������, �� �� ��� ������ �� ��� ������ ������ ���� �� ��� ����, �� ���� ����� �� ������ ��� ����� ��� ����� �������� ���� ������ �� � ������� ����� ������. I� �� ������� ���� �������� ��� ���� �� ����� ���� ���� �� � ��� ������, �� ��� �������� ��� ����� ������ ��� �� ������� ������ ��� ��������� �� ��� ������, ����� ���� ������ �� ������� ���� �� ���� ��� ���� �����������. I� �� ��� ������ ��������� �� ���� ��� ����� �������� ������ ���� ��� �� ��� ������� ������ ��� �� �� ��������� �� ����������� ��� ������� ������� �� � ������, ������������ �� �� ������� ������� ��� � ������ ������ �� ����. A���� �� ���� ���������� ��� �������, �� ���� �� �� �������� �� ��� �� ������� ���� ���� �� ��� ����. B� ��������, �� �� ������� ���� ��� ������ ������ ��� ������ ���������� ������� ����������, �� ����, �� ����, ������ ���� ���� �����. O�� ������������� ������� �� ��� �� ��� ������� ���� ��� ������ ������ ������� �� ��� ����� �����.
132
��� ���������� �� �������� ��� ����� ��� ����� ��� �� ������ D� ��� ���� ����������� ���� ��� ����� �� ����� ������� ����� ��� ��������, ������, ����� ��� ����� ������ ������� ��� ��� ����. ��� ����� ������ ���� ������ ��� ��������� ��� �� ���� ������� �����������, ��� ���� ���������� ��� ���������� �� ��� ������ ������� ���� ���� ��������, ����� ��� �� �������������. •
���� ������� ���� ��� ���� ������, ������ ����� �� ��� �������� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� (����� ������ �� ��� H���� ������) �� ��� ����� �� ��� ����� ��� ����� �� ��������� ��������� ��������� ��� ������������� ���� �������. ��� ���������� �� ��� ������� �������� �� ��� ����� O��� �� ��� ���� ����� �� ��� �������, �� ��� ���������� � ����������� �������: ����� ������ �� ������� ����� ����� �� � ����� �� �������� ���� ���� � �������� ����� � ������������ ��������� ���� ����. ���� ��� �� ����������� ��� ���������, ���������� �� �� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ���� ������ ����� ���� �������. •
I� �� ��������� ��� �� ������ ���� ���� ����� ���� ���� �������. O� ��� ��������, ��� ������ �� ������ ���� ���� �������� ���� ��� ��������� ������ �� ���� ���� ������ ��� ����������� �� ���������� �� ���� ��������� ����������. ���� ������� ���� ������ ���� ���� ���������� ���� ���� ��������� ����� ��� ��������� ������� ������ �� �������. ���� ��� ��������� �� ���� ����� ������� ���� ���� �������� �������, �� ��� �� ���� ���� �� ���� ��������� ��������. S�������� �������� ����� �� ������ �������� ���� ��� ������ ����� �� ��� ��� ��������� ��������� �� �� ������ � ���� ������ ������ ��� ��� ���������� �� ��� ��������� �� ������. ��� ������� �� ������������ ����� �� ��� ���������� �� ��� �� ���� � ���� ���� (���� ������ �� ���� �� �� ��������� ���� ����!) ��� �� ������ �� �� ���� ��� ���� ������ ���� ��� �� ���������� ���� ����� ��� ���� ������. ��� ������ ��� ������� ��� �������� �� ��� ����� �� �� ���� � ������ ���������� �� ����� ���� ���� ���� �����. I� ��������� �����, ���� ����� ���� �������� ����� �������� �������� �� ���������� ��� ���������� ��� �����, �� ������ �� �������� �� ���� �� ��� ��������� 133
���������� ��� ������ �� ����� �����. F������ �� �� �� �� ��� ���� ������ �� ��� ���� �� ��������� ��� ���� �������� ����� �� ���� ������� ��� ��������� �����������. I ������ ���� ����������� ��� �������� ������ �� ����� ���� ������ �� ������ ��� �� ������� ���� ��� ����� �� �� ������� ��� ��� ��������� �� ��������� ����� �����������. L������, I ��� ����� �� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� ������ �� ���� �� �� ����� �������� ����������. B�� I ���� ���� ��� ���� ���� �� ��� ������ ���� ������� ��� ����� ������� ����� �� �� ������� ���������. I� �� ��� ���� ������ ���� �� ���� ����� ������ �� �������� ���� ��� �������� ���������� ��������� ��� ��������� ��������. ��� ���������� �� �������� ��� ����� ������� � ������ �� �������� ���� ��� ���������� �������� �������� �� ��������� ��� �����, ������ ��� ���� ����� ����� �� �������� ����� ������ ����� �����������. E��������� ���� ��� ���� �� �� ���� ����� ����� �� ���� � ���� ����������, ���� ��������� ��� ��� ���� ���� ��� ������ ��� � ������ ������ ��� ������������. I������, ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ����� �� ���� ������ �� �� ���������� �� ���� ����� ��� �������� ������� ���� �������� ������� ���� �� ��������. N����� ���� ��� ���� ���� ���� �� ��� ��������� �� �� ���������� �� ���� ���� ���� � ���� ������ �������. •
I� �� ��������� ��� �� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����� �� ���� ������ ������� ��� �� ���� ���� ����� ����������� �� ��� ���� ��� ���� ���� ���� �� �������� �����. I������, ����� �� ��� �������� ���������� �� ��� ����� �� ����� ��� ���� �� ������ � ���� �� ������. F������ �� ��������� ���� ����� �� �������� ����� ���� �� �������������, ����� �� ��� �������� �� ���� �� ���� �� ������� �� ��� ��������� ����.
�������� �������� ���� ������� � ������ M��� �������� ���� ������� ��� ������� ������ ���� �������� ����� ��� ������� �� � ��� ����������� ���. C������ ��� ��� ������ ������ ���� ���� �� ������, ���� ������ �� �� ������ �� ��������� ���� ���� ���. I� �� ���������� �������� ���� ������� ��� �������, �� ���� 134
�� �������� ���� ������� ������ ���: ���� ��� � ����������� �� ��� ���� ����� ��� ��� ��� �� ����. S�, ���� �� ���� ����� ��������� � ������, �� ����� ������ ���� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� �����, ����� ����� ���� ���� ������ ���������� ��� �����. A� �� ���� ������ �� ������� ���, ��� ��������� ���������� ���� � ���������� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� �����, ��������� �� ��� ���� ����� ������� ��������� ���� ��� ���������� �� �������� ��������. I� ����� �����, � ���� �� ���� ������� ��� ��������� �� � ������ ���� ����� �� � �����, ����� ��� ������������� ���������, ����� ������� �� ����, �����, ����� �� ����������. I� ����� �� ������ ���� ���������, �� ���� �� ����� �� ��� ������� ���� ���� ���� ��� ���������� ��� �� ���� �� ������� ��� ��� ���������� ��� ������������� �� ���� ����, �� ���� �� ������� �������� ��� ��� ���� ���� ��. I� ��� ����� �� ���� ���������������� ��� ��������� ����, ���������� ������� ������� ��� ��������� �� ������. ��� ��������� ��������� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� �������� �������� ���� ���� ������ �� ��� ������ �����, ����� �� ����, ���� ��� ��������. O� ��� ����� ����, �� �� �������� ������ ������� ���� �� ��������� ������ ��������, �� ��� ������ �� ��� ����� ��� ���������� ���� ���������. ��� ��� �� ����, ���������� ��� ��������� �� ��� ������ �������������. ��� ������� �� ���� ������� ��� ����������, ��������������� ��� �������� ������������� ����� ����� ������ ��� ���������. ��� ������� ������ ��� ��� ����� �������� �� ��� �� ��� ��� ���� ������� ���� ��������� �������� ������� ������� ��� ����� ��� ��������� ���� �� ���� �� ��� ��. ���������, �� ��� ���� �������� ������� ����������, ������ ����� ���� ���������� �� ��� ����������� ��������� �� ������� �������������, ��������������� ��� �������� �� ���� ������ ������������� ��� � �����. ��� ��� �� ���� ��� �������� ������� � ��� ������� ��� �� �� ������� ����� ��� ���� ����� ����� �� ��� �������.
135
���� ������� ��� ������� �������� ��� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� ��� ���� ��� ��� �� ����� ����. �� ��� ������ ��� �� ��� ������� �� ��������� I� ��� ������ ���� ��� ������� �� ��������� �� � ������, �� ������ �� �� ������ �� ���� �� ������� ������������� ��� ������ �������� ��� � ��� ���� �� ���� �����. F���� ������������ �� ������ �������� ��� ��������� �������� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� ������������ ��� ��������� �������� ��� ��� ���� ���. I� �� ���� ��������� �� ���������� ���� ������������ ���� ���� ������ ����� ������� ���������� ��������� ��� ������. •
��� ��� ������ ���� ���� ���� ��� �� �� ��������� ��� �� ��� ���������. I��������� �� � ������ ���� �� ����� ��� �� ��� �� ���� ����� ���� �� �������� ��� ������� �� ���� �������. I� ��� ��� ��������� ���� ���������� �� ����� ������ �������� �������� ����� �� ��� �� ���� ����� ���������� ��������������� ��� ������� �������������, I ��������� ��� ���� ���� ������� ������������� �������, �� ��������� �� �� ���� ��� F����M����� M������, �� ���� � �������� ��������������� �� ���� ���. �� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ���� ��������� ������ �� ����� ���� �� ���� ��������� �� � ������ �� ����������. I������ ���� ���� ������ �� � ������ ����� �� ��� ��� ���� �������� ��� ���� �� ���� ���� �� ���� ������� ��� ���. •
��� �������� ������ ��� ���� ��� �� ����� ���� ������. ��� ��� ����� �� ��������� ������ ���� � ���� �� ����� ������� ���� ��� ������ �� �� ���� � ���� ��� ������� �� ������ ����� ��������� ���� ��� ������ ���� ��������. ��� ����� ���� ������� ��� ������ �� � ����� �� ��� ������� �� ��� ���. ��� ����� ������ ����� ������ �������� � ������ ������� �� ���������� ���� ���� �� ���� �����. I� ��� ����� ���� ������� ������� ��������, ��� ��� �� ��� �� ����� ������ ��� �������� ����� ��������. ���� ����������� ��� �� ��� ������ �� �� ����������� ��������� ���������� ��� �� ��� ���� ������ 136
���� � ��������� ����������������. S��� ���������� ������������� ������� ���� ��������� ������ ������ ������ �� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ���� �� ������ ���� ��� ���� ������ �� ������� ���� ��� ������ ���������� ����� ��������. A� ��� ��� �������, ���� �������� �� ������������������ ��� ������ ������ ���� ���� ������ ���� ����� ������������ ������ ���� ���������� ����. ��� ���� �� ��������� �� ��� ���� �� ������ ��� ���� ������ �� ���� �������� �� �������� �� ��� �����������. �� ������ �� ������� ������, ����������� ��� ���� � ��������� ��������� �� ��� ���� ����. �� ���� �� ����� ��������� �� ���� ��� ��������. I� �� ��������� �� ���������� ���� ������� ��� �������� ���� ��� ����������� ����� ������ �� ����. I� ����� �� ������� � �������� ���������� ��������, ��� �������� ���� �� ���� �������� ���� ���� �������� ��� ���� ����������. ��� ������ �� ���� �� ����� ���� ��� ������������ ������ ���� �������� �� ������� ������������� ��� ���������������. ��� ��� ���� �� ��� �� ����� ������ ��� ���� ���������� ���� ������� ������������ ��� ����� �� ������ ������ �� �������� ����, ������ ��� ������������, ��� ���� ���� �� ������������ ����� ��.� I������, ����� �������� �� ���� ��� ���� ���� �� ������ ���� �����������. ���� ��������� ����� ������ ��� ��������� ��� ���� ������ ���� �� ����� �������� ���� ��� ��� ���������. A������ �������� �� ������� ���� �� ����� ���� ���� �������� �� �� ������ ��� ��� ������ �������� ���� ������� ����� ��� ���� ���� �� ����������� ������. I������ �� ����� ���� ����� ������� ���������, ��� �������� �� �������� �� ���� �������� ��� �� ��� ���� �� ������. I� ��� ��� �� �������� �� �������� ���� ����� �������� ��� �� �������� �������� �� ���������� �������� �������� ��� ���� ���� ������ �������� �� ���������� �������� ��������. E���������, ��� ���� �� ���� �� ���� ��� ����� �� ���� ���� ������. I� ���� ����� �� ��� ��� ������� ���� �������� �� �� �����������, ����� ��� � ���� � ����� �� � ������. S�����, ����� �������� �� �� ����� ��� �� ��� ����������������. I� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� � �����, 137
��� ��� �� ������ �������� ��� ���������. D� �������� �� ����� �� ������� �� ��� ������� ���� ������� ���������������� ������. �� ��� ��� �������� �� �������� �������� I� ��� ���� �������� �� �������� �� ������ �����, ����� �� �������, ��� ��� ���� ������� ���� ��������� ������� ���� ��� ��� ���� ����. I� ����� ����, ��� ���� �� ���� ��� ��� ����� ���� �� ������� ������������� ��� ��������������� ����� ����� �������� �������. •
I ���� ��������� ��� �������� �� �������������������� ������� ���� I ���� ��������� �� �� ���� ��� F����M����� M������, ����� ������� �� ��������� ������ ��� ���������� �������� ��������. I� ����� ��� ��������������� �� ��� ���� ��� ���, ��� ��� ���� �� ���� ���� � ��������� �� ����� �� ���� ��� ��� ���������� ��������� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��� ����� �������� ��������. �� ��� ������ ����������� L��� �� ����� �� � ������ ������� ���� �� ����� ���� ����� �� ��� ������� ������� �� ��������������� �������������. I ��������� ���� ��� ������������ ������� ���� ��� �� ��������, ���������� ��� ����� ��� ������������� �������� ��� ����� �������� �� ���� � ��� �� �������. •
O��� ��� ���� � ������ � ����� ���� ����, ��� �� ��� ����������. I� ��� ����� ���� �� ���� �� �����������, ��� � ������������� ��� ���� �������� ���� �������, ������ ������� �� ����� � ���� �� ����� �����. D���� ������ ���� ���� �������� ���� ���� ������������ �������� ������� ���� �� ����� �� �� ����������� ���� ������ ��� ������� �� ������� ��� ������������� ��������, ���� �� ��� �����. I� ��� ������ �� ������ ���� �������, ��� ��� ���� ������ �� ���� ���� ����������� ��� ����� ��� ���� �� �� ������ ����������, ���������. B�� �� ���� �������, ��� ������ ������������ �������� ���� ��� ���� �������� ���� ������� �� �����������, ��� ���� ���� ���� ������� �������� �� �������� ��� �����.
138
�� ��� ��� ������� ������ ����������� I� ��� ��� ����� ������ ����������� ���� � ������� �� ��������, �������, ��������, ������� �� ���������� �� ����, ���� �� �� ������� ������ �� ���� ����, ��� ��� ��� ��� ���� �� � ���� ���� ���� ��������� ��� ������� �� ������. •
F���� �� ���, �� ��� �� ������. ����� ����� ������ ����������� ��� ��������� �� ����� ��� ��������� ���� �������������, ���� ��� ��� ���������. I ���� ��� �� ��� ������� ��� ��� ���� ������ �� ������� �� ������� ������ �����������. I� ����� �����, ������� ������ �������� �� ���� ���� �� ����� �� �� ���� ��������� ���� ������� ������ ������ �������� �� ���� ����� ������� ���� ��� ��� �������� �������. M��� �������� ���� I ��� �� �� ��������� ������� ��� ������� ������� ����� ���������� ���������� ������� ��� ��������� ������ � ��� ������� ��� ��������� ������. I� �� ��� ���� �� ��� ��������� ������ ��� �������� ������� �� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ���� ����� ������ �� ������� ���� ���� ��� ����� ���. ��� ���� ������� ��� ������ ���� ���, ��� ���� �� ���� ����. A� ���� �� ������ ���� ��� ����� ���� ��������� �� ����������� � �������� �����, ���� �������� ������� ��� ������ ����������. I ���� ��� ���� ����� ��������� �������� �� ��� ������� ���. F�� ���, I ������ ������ ��� �� �����, �� ������� ��� �� ��� �� ��������, ����� �� �� ����� ���� ����, �� �� ��� ���� �� �� ����. ����� �� ������� �� �� ������ �� .� .� �� ��� ���� �������� ���� �� ��� ������ I� ��� ���� �������� �������� �� ���� �� � ������, ����� ���� ��� ��� �������� �� ����� �� � ������. I� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������� ���������� ����� ���� ���� ����, �������� �� ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. ���� ��� �� ������� ��� ���� �� ���� ������ �� ������� �� ��� ���� ���� ���� ������ �� ��������� �� ��� ������ ��������. R������� �� ����� ������ ��� ��� �� ������. •
I� ��� ���� ��������, ��� ��� �� ��������� ���� ������ ��������. ��� ������ ��� ���� ������� �� �� ���� ������ ���� ������ ��� ������� 139
���������. I ���� ��� ���� ����� ������� ���� ���� ������ �������� �� ������� ���.
140
A�������� ��� ��������� �� ��� ����� A���� �� ������� ��������� ��������� �� ��� ��� �� 24, I ����������� ��� ���� ������ I ��������� �� ������� ���. ���� ��� ����������� �� ��� ���� ������������ ������������� �������� I ��� ������ �� ����� ��������� ���������. I ��� ���� ���� � ������ �� ��� ��������� ������� ��� ����������� ����� ��� ��������� �� � ����� ��� ��������. A� � ������, I �������� ���� ���� �����, �� ���� �� ���������� ��� ����������.
141
B�� ���� I ������� � ������� B������� ������ � ���� ����� �� ����� ��������� ���������, I ���� ���� ���� I ��� ���� ��������� ��� ���� I ��� ���� ����. I ������ ��������� ������ �� �� ��� ��������� ��� ����� ���� �������� ���� ���� ������� �� ��� ���� �� B������� �������� �� ����� �� ����� ����� ��� ��������� �������� ���� ���� �� ��� ��� �������� �� ��. I� ������ ��� ��� �� ����� ������������ ��������������� ����� ���� ���� ��� ���� ������� I ��� ���� � ������ ��������� �������. A ���� �����, I ���� �� � ������ ����� G����� B������� ������� ��� ��� �� ��� ������� �� ���������� � ����� B������� ��������� �� ��� ����� �� F�����. ���� ������� ������ ���� �� ����� ���������� �������, ������ ������ E������ ���������� ���������� ���� ������� ������� ����� �� �������������. ���� ���������, I ��� ��� ������� ��� ���� ���� ������� ��� �������� ���������, ���. A� ��� ����, G��� K�������� ���� ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������� ��������� ���� ���� ���� �� �� ������. H������, I ��� ��� ��������� ������ �� G��� K�������� ������������ ����� ���� ��� ���� ������� ���� ���� I ��� ���� �������. D����� �� ����� ����� ���� ���� B������� �����, I ��� ���������� �� � ���� ����� �� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������. I ��� ������� ���������� �� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��������� �� ���� ��� ������� �� ���� �������� ��������. A� ���� ����� �� ������� ������� ���� M����� C��� ��� ������ ������ ��� ��������� ��������� ���� � ������ ����� �� ����. �� ��� ��������� ���������� ��� ���� �������� ��� ������ �� ��� ��������� ������� ��� ���������� �� �������. A ��� �� ���� ��� �� � ��������� �� ���� ����� ����� �� ��������� �� ���� ���� �� ��������� ��������. M� ������� ������� ���� �� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������������. S� ���� ��� �� �� ��� � �������, �� ���� �� ���� � ������ ��� ���� � ������������ ���� ����� ��� ���� �� ��� ����� ��������� ���� ��������. �� ��� �� ���� ���! I �������� �������� ��������� ���� �� ���� ��������� �������� ������ �� ��� ����� ��������� ��� ���������� �� ���� �� ������ ���������� �������� �� �� ������ ��� ��� �������� ��� ������������ �������� �� ����� ����. 142
O��������, � ��� �� ��� �������� ���� ������� �� ������ ������������� ��� �� �������� �� ���� �������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ��������� ��� ���������. A� ��� ���� ����, �� ���� �� ��������� ���� ���� ��������. �������������, ����� ��� � ���� ���� �� ���� ����� ��� ��� ��������� ���� ��������� �������� ��������� ���� ���� ���� �� ������ �����������. ����� ���� ���� � ������ �� �������� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ������� ������� ���� ��������� �������� ��������, ����� ������� ������ �� ��� S���� �� F����� ��� �� ��� ���� ���� ����� �� �� �� � ������� ��������� ��������������� ������������. I� ��� ��� ��� ���� ���, ����� ���� ����, ������ ������ ���� ��� ���� ���������. S�, ����� ����� ���� ����������� ��� ������ �������������� �����, ���� ����� ���� �� �� ���. ����� ���� �� �� ������ �������� ���� ��� ����� ���� ������������ �����������, I ������� ���� �� �� ��� ��� �� 29 ������� ����������� ��� ������ ���� ���� �� ��� ������������� ��� ���������� ������ �� �� ����������. ������� ��� ���� �������� ��� ������� �� ������ ������ ��� ������ ��� ��� ������������ ������ ���� I ��� ����������� �� �� ������ ����� I ��� ���� � �������� ��� ��������. A� � ������ I ������ ��������� ������ �� ����� �� �������� �� � ���������������, ����� I ����� ������ ����������. A���, ��� �������� �� ���������� ��� ��������� ��� ������ �� ��������� ������ ���, ���� ���� ��, �� ������� �� ������� �� � ��� �� � ������ ����� ������ � ������ �� ��������� ������� �� � ������ �� ����������� �� �� ��� ���� ������. I� ��� ��������� �����, I ���� ���� ������� ������ ������ ��� I ����� ���� ���� I ��� ��������� ��������� ���� ������� �������� ��� ���� ����������� ��� ������� �� �� �� ������� ������ ���� ��� ���� ������ ���� �� �������� ����������� ��� ��������� ���������. I ��� ���� ������� ������ ��� ���������� �����������, ����� I ��������� ���� � ��� B������� ������� ��� ��� ��� ������� �����������. ���� ���������, I ��� ��� ������� ��� ���� ���� �� ����� B������� ������� ���� ��� �������� ��������� ������� ������� ��.
143
I ����� ��������� ���� ���������� ��� ���������� �������� �� ����� ��� I ������ ���� ���� �� �������� ����� �������� ���� ��� ��������� �� ��������� ��� �������� ������ ���� I ���� ������. I� ���� I ������ �� ������ ������ ���� ����� ��� ���� ����� ���� �� ������� �� ����� �� ��������� ���� ������ �������. I ������� �� ������� ����� �� ������������� ��� ������� �� ���� �� � ���������� ��� � ��� ����� ����� ���� �� ���������� �������, ��� ����� ��� ���� ���� ����������. M� ��������� ������� ������ �� ����� �������� ��� R������ S�����, � ������� �� ��� ������ ������� B������� ���� C������ ������� R�������, ��� �� ���� ��������� �������� �� ����� ����� ��� ������� ��������. ������� ���� �������� �� ��������� ������ ���� ������ ��� �� ����� ������ ������, ����� ������� ���� �������� ������������ �� �� ����. F�� ��� ����� ���� �� �� ����� ���� I ��� ��� ���� ������ �������, �� ����������� ������ ���� ������ ��� �������� ���������� ��� I ���� ���� ����� ��������� ���� ���� ������. I ���� ��� ���������� ����������� �� ������� ����� ��� ������� �� ������ ���� �����������. H������, I ����� ��� ��� ���� � ���� ���� ��� ����� �������� ������������ ���� ������ �� �� ��������� ��������� ���� ��� ����� �������. F��� R������ S����� I ������ �������������, ����� �� ��� B������� ���� ��� ��� ���� �������� ����� ���������� ������ ����������� ���� ������. O��� I ��� ������ ��� �� ��� �����, I ����� ������ ���� �� ���, ��� �� �� �������� ���������, ������ ����� ���������� �� ��. B������ ��� ��� �� 36 ��� 40 I ��� ��� ������� �� ��������� �������, ����� �� E������, ������� �� ���� �� � ������������� ��������������� ��� ���������� �������, ��������� ������� ������������� ������� � � ����������������� ������ ���� ������ �� �� ��������������� ���������, ��� � ���� ��� ��� ����� ����� ��������� � ������� ��� �������� E������ ���� ����. A�� ����� ������ I ��� ���������� �� ����� B������� �������������. I �������� �� ����� ���������� ��� �� ���� ������� �� ��� �������� ���� ����. F�� �������, ����� I ��� ���� ���� �� ������������� ��� � ��� ������ �� ������ � ����� ��� �� ���� ������ ������� ���� ��� ��� I ��� ���� ����������� ��� ���� ����� �� ����� ������. I ��� ������� ���������� ���� ����� ����� �� � ���� ����� ��������� �� ��� ���������� 144
�� �������� ���� �� ���� � ����� ������� �� G������, ����� I ����� �� ��� ����, ������ ��� ����� ����� �� �����. A���, ���� G������ ���� �� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ������ � ����� �����. S� I ��� ������� ���� ������ � ����� �� � ���� ��� ��� �� ��� �������� ��� �� ��� I ��� ���� ���������� �� �� � ���� �� �������� ��� �� �������� ������������ ��� �����. ���� I ��� ��� ���� ��� ���� �� ������ ������� ��� E������ ��� ���� �� E������ �� ��� ����� �������� �� ��� �� ���������� ����� ���� � ����! ����� ���� ����� �������������� ����� ���� ���� �� ������� ��� ������ ���������� ��� ���� � ��� �������, �� I ��� ���� �� � ���������� �� �����������������, ������� ��� ����������. I� ���������, I ��� �� ������� �� �������� � ���� ���� ��� �� ���� �������� �� � ������ ������ �� �� �������� ���������. I� ��� ��� ���������� �� ����� ���������, ������ ���� � ���� �� �� ���� A������� M���������� �� ����� I �������� ���� ��������� �� ����� ������. ��� ���� ����� ������ �� ��������� ������ �������� �� �� �� ��� ��� �� 39 ���� I ����� ����� �� ��� ������� B������� ������� G������ R������� ���� � ������. B����� I ���� ��� ���� ���� I ������ �� ��� �� ���������� ��� ������� ��� ���, ����� �� ������. A�� ���� ��� ����, ����� �� ������. ���� �������� ��� ���� �� ��������� �� �� ������ ���� �������. ��� ��������� ������ ���� �� �� ���� ������ ��� ���� ���� ������ ������� ��� ��� ��� ������ ������� �� �� ���� ���� � ������ ������� ������ �� ��� ��� ��������� ���� ����� �������, ���� ���� ��������� �������� ��������. B����� ���� ����������� I ��� �������� � ���� ���� ��������� ���� � �� ���� ������ ��������� �� ����� �� �� �����. ���� ������� ������������ ���� ���� �� �� �� ���� ��� ������ ��� ������ �� ���� �� ����� ������������ �������, ����� ��� ������ �� ��� ��� ��������� �� �� ����� ������� ������� ����� ��������. I ��� �� ������ �������� ���� ���� ����������� ��� ������� ���� I ��� ������� ���������� ������������ ����� B������� ��� �������������. B�� ���������, �� ������ ����� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���������� �� ����. L��� ���� �� �� ��� ��������� �������, I ���� 145
������� � ��������� ����� �� ������� �������, ����� ���� ���� ����� ���� A������� �������� ���� ��� ���������� �������� �����. ���� I ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����������� ���������� �� �������� ��� ������� ������� ���� ������� ��� ������� �� � ��������� �������. B�� I ����� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��������. ��� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ����������� �� ���� �������������� ��� �� ���� ���� �������� ������ ������� I ��� ���� ������������ ��� ���� ����� �� ��� ���� ����. N�����������, �� ���� �� ��� ������ ��� ����� ��� I ��� �� ���� ���� ���� �� �������� ��. ��� ������ ��� ���� I ��������� ��� ������������ ��������� ���� I ���� ����� ���� ��� �� ������� ���. O��� ��� ������� ��� ����, I ����� G������ R������� ��� ��� ����� ���������� (������� ���������� ��� ���������) �� ��� ��� �� 42. H� ��������� ��������� �� �� ��� �� �� ���� ��� I ������� �� �������� ���������� ���� ��� ��������� ��������� �� ��� ����� ��. �������������, �� ��� ���������� �������� ���� ���� ��� I ����� ��� �������� �� �������� �� ���� ���. S� I ������� �� ���� ����������� ����� ��������� �� ���� ��� ��� I ����� ��� �������� ��� ����� �������� ������� ������� ���������. I� ��� ���� ���� ���� I �������� ���� I ��� ������� ���� �� ��� ��������� ������� ��� ������ 20 �����. ���� ����� � ���������� ����� ��! I ���� ��������� �� ����� ��� ��������� �� � ������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� ���� ������ ���� ������ ��� ��. M� ���� ������ ������ ���� ��� ���� ���, �� I ���� ��������� �� ��� ������������, I ��� �������� ���� ������� ��������� ������������, ����� I ������ ���� �� ��� ������� �� �� ���� ������������ ���������. I ���� ��������� ���� ��������� ��������� �������� ���� ������� ����������� �� ������ ���� �� �� ����� ��� �������� ������ ����������� �� �� �������, ��������� �� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��������� ������ �� �����. B�� ��� ���� �� �� ���� ��� ��� �� �� ����. F�� ���� ������ I ������ �� ���� �� ����������� ��������� ��� �� ������ ���� ������ �� ����� �� � ���� ���� ������ ��� ������ ����� �����.
146
I ��������� ���� ���������������� � �� ����� �������� �� ����� ��� ��� ���� ��������� � ��� ���� ���� ��������� ���� �� ������������. I� ����, I ���� �� ��������� ���� �� ������� ��� I ���� ����� �� �������� ���� E������ ��� �� �������� ������� ��������� �� ���� ��. �������������, ��������� �������������� ��� ��� ����� �� �� ���� ����� ����� � ������� ��� ���������� �� ������ ����� � ��� ������� ���� ���� L�����. B�� ����� �� ����� ���� I ��� �� ���� �� ���������� ����� ��� �� ����������� ��������. I ������� �� ����� �� ���� ������� �� ����� ������� ��� �� �� ������ ��� ���������� ���� ��� ���������� �� ��� ���� ����� ���� ��, �� I ��� ���� ����������� ������� ����, ����� I ��� ��� ���� �� ���. �� ���� ������� ���� ���� �����������, ��� ������������ ���� �� ������� ������ � �������� �������� ������� I ��� ������� ���������� ����� ��� ��������� �� ��� ��������� ��� �� ��� ���. D�� �� �� ����������� ���������, I ������ ���� �� ���� ������ ���� ��� ����������� ���� ��� ���� I ��� ��� ��� ������. N������� �� ���, �� ������� ��� ��� ���� ������������ ����� ����� ������������, ������. B�� ���� ���� �� �������� �� �������� ������ ��� �������� ��� ��� ����������� �� � ������ �����. M� ������, ����� ��� ������ ���� ���, ������������ ���� ������� ��� I ��������� �������� ����� ��� ����� ��� ����� ������������ �������� ���� ������� ������ ��� ������� �������� ��� ��� ���� ���� �������� ������� �� ����. F�� ���� ��� ����� I �������� ���� ������������� �������� �� ����������� ������� ���� ���� �� ����� ����, ��� �� ���������� ���� �������� ���� �� ����������� ��� �� ������� �����. O� ������� �������� I ��������� � ������������ ������ ���� ������� ���� ���� ������ �� ��� ��� ��� ������� ��� �����. D����� ����� ����� ����� I ������ ���� ��� ���� ���������� ������� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ���������� �� ������ �� ���������� ��� ������������ ������������. A�� �� �������� ����������� ���� �� �� ��� ������� I ��� ������ ��� �� ��� ���� ���������� ���� �� ������� ������� �������. I� �������� ������ ��� ������� ������� ��� ���� ������ ���, ����� ���� �� ������� (��� ���� ������������ G������ R�������), I ����� ��� ���� ������ ���� ���������� �� ������ ���������� ����� �����. S� I ��� ���� ��� 147
�������� ������ ���� ���� ��� ������ ���� ��� ���� ������� �� ��� ��������������� ���� I ��� ���� ����� ����. O� ��� ���� ��������� ���� I ��� �� ���, I ���� �� �������������� ���� ��� ����� �� ������ �� ��� �������� ���� �� ���������� ��� ��� ��� ����� ���� ���� �� �������� ����� ��� ������ ����� ���� ���� � ��������� �� �� ����. I ���� ��� �� ���� �� �� ������� ������� ����� ��� �� ��� ��������� ��������� ����� �� ��� S�����E��� �� E������, ����� ��� ����� � ���� ���� ��� ��. A�� ���� �� ����� ����� �� � ������ �������, I ��� �������� ���� ������� ��������� �������� ���� ������ ��� ����� ���������� ���������� ��� ��. A� ���� ���� ��, I ������� �� ����� ������� I ��� ����� ��� ����� ��� ������� I ��� �������� ����� ��� ������� �� ���������� �����������. H������, �� ����� ������ �������� ��� ������������ ��������� �� ���� ���� ��� ��� ��� ����. A�� ���� ������ ����� �������� ��� ��������� ��� I ��� ��� ���� ������� ������ ���� ����. M� ���� ��������� �� �� ��������� ���� ����� ��� ������� ����� ��� ��� ������� �����. R����� �� ��� �������� ��� ���� ��������� �������� ���� ���������� ������� �� ����, ����� �� �� ��� ����� �� �� ���� ��� ���� �� ����� �� ���� �� ���� ��� ���� ����������� �� ��������� ������� �� ������� �������. ��� ����� ��� �� ������� ���� �� ��� ���� �� ������ �������� ��� �� ��� ���� ������� ��� ���� ������������� ���� �� �������� ������. D�� �� ��� �������, �� ���� ��������� ���� ��������� �������� �� ���� ���������� �� ����� ���� ������� ��������, ������ ������� �������� �� �� ����� (������ ������). S����� ���� � ��������� ������ ��������� �� ���� �������� �������� �� ��������� ��� ����� �� ������� ���� ����� ������� ������� ���� �� ������. E��� �������� ������� ���� ��� ���� �� ����� �������� �� ��������� ���� ��� ����� �� ���� ��� �� ����������� �� ��� ����� �� � ��� �����. ��� ���� �������� ���� ����� ���� �� ����� �������� �� ������ �������� ���� ������ ��� ������ � ��������� �� ����� ��� ���� ���� ���������� ��� ���������. A� ����� �����, I ���� �� �� ��� ��� ����� ������ ������ ���� ������ ������ ���� �� G�� �� �� ���� �������� ������� ��������� �� �� � ��������� ���� �� �� ������ ��� ���� ������. 148
A� ����� ����� ��������� �������� ������������� ��������� ���������� �� ����� ��� ����� �������� ���� ��� ����� �� �� ���� ��� I ���� �� ��� ����� �� ������������ �������� �� ����������� ������ �� ��������� �� ����� �� ����. I� ������ �������� ��� ��������� �� �� ��� ����� ����������� ������ ������ �� ���� ������� ��� ������� �� �� ������. I ��� ���� ����� ������� ��������� ����������� ���� ����������� ��� ��� I ������� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� ���� �������� ��� ��������� ����. ��� �������� �� ����� ��������� ����������� ���� ���� I ������� �� ���� ����� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ������� �� ���� ������� ���� �� ��� ����������� ��� ���� ������ ��� �������� ���� ��� ������ �������� �� ����� ����. I ��� ���� ������� ���� ������� ������ ����������� ���� �� ������ ��� �� ��������. I� ��� ���� ���� G������ R������� ����� �� �� ����� ������ ��� ���� �� ��� ��������� ��� ��� �� ����������� �����. D����� ����� ����� I ����� � ����� ������� �� �� ���� ������ ���� �������� ���� ����� ���� ������ �� � ����� ����� �� ������ ������ ���������. D���� ���� ��� ���� ������������ ��� � ��� �������. ����� ���� ����� ���� �� ���� �������� ��� ���� ���� �������� ����������. S�, ���� I ������ �� ���� ��� ����� � ������� ������������ ����� I ��� �� ��� �������� �� ��������� ������ I ���� ��� ����� ����� ��� ���� �������. I������������, ������ ��� ����� ��������� ��� ��� ���� �����������. I� ����� �� ��� ��������� I ��� �� ����� ���� I ��� ����� ������ ��� �������� ����� �������� ���� �� ��������� ����. B�� ������ ����� ����� ��������� ������ ����� ��� I ��� �� ���������. E���� ��� �������� ��� ����� ����� ������ ��� ���� ������� � ��� �� �����, ������� �� ���� ��� �������� I ��� ����� ��� ������ �� ��� ��� ���� �� ���, ����� ��� ������ ������������� �� ��� ��� �����. B�� ���� ��� ����� I ����� �� ������ ���� ��� ������� ������������ ������� �� ��� �������� ��� � �������� ������� ������ �������. I� ��� ��������� I ��� ��� ���� ����� ��������� ���� ��������� ������� I ��� ��� ������� ���� I ������ ������ ���� ���� ��� ������� �� ����������� ���� 149
� ������ �����. I ������ ������� ���� ����� �������� ���� � ��� �� ������� ���� �� ��� ���������. B�� ������ I ������ ��������� �� ��� ����������� �� �� �������� ������� ����� ��� ����� � ������������� ������ ��� ������� �� ��� ����� ������ ��������� ���� ��� ��������� ���� ��� ��� ���� ��� ���� � ������� ��������� ����. M��� �� ���� ����� ���� �������� �� �� ��� ��� �� �� ��� �� ����� ���� ���� �� �������� I ����� ��� ���� I ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ����� ���� �� ������� ��� ���� ������ ���� ��� ����, �� ����. I ���� ���� �� ������� ���� ���� I ��� ��� ���� ����� �������� �� ������. S����� I �������� ���� ����� ��� ���� ��������� �� �� 15 ����� �� I ��� ����� ��� ������ �������. I ����� ���� ���� �������� ����� ������� �������� ���� � ���������� ����������, ����� I ��� �� ������������ �������� ����� �� ��� ����������� �������. �� �� ��� ������� ����, I ���� ��������� ���� 250 ����� �� ��� ���� �������� ��� ������� ������ ������, ����� I ���� ���������� ���� �������� ��������, ����������� ��� �������� ��������. I ����� ����� ������ �� ����� �������� ��� ����� ������ ����� ������ �� ������� ��� ��� �������� ��� �������� �� ����� �����. M��� �� ���, ��� ��������� �� ���� ����� ��� ������� ����� ���� �� ����� ����� �� ���� ���� �� ��� ���� ������� ��� ������� ���� �� ���� ������ �� ��� �������� �� ������ ���������� �� ���� ����� �� ����� �����������. I ���� ��������� �������� �������� �� �������� ��������� ��� �������� ����� �� ������, ����� ���� ���� �������. F�� �������, I ��� ����� � ��� ������� ����� �������� �� �� ���, ��� ��� ���� ���� �����������, ��� I ���� ����� ��������� ����� ����� ��������� ������. ����� ���� ������ ���� �� ����� ��� �������� ����������� ��� �� ���� �� ����� ������ I ������� ����� ��������. L������ ���� ���� ���� ����� �� ����� �����������, I ��� ��� ���� ���� �� �� ����� ���� ���� ��� ���� ����. O���� ��� ������ ��� ��� �� � ��� ����� ��� ��� ������ �� ��� ������� ��� ������ �������. H��� �� ���� ��� �������:
150
A� I ����, ������ ����� ����� I ����� �� ��������� ���������� �� ���� � ��� ���������. I� ����, �� ���� �� ����� �� ���� ���� �� �����. O��� I ��� ������� ����� �� �����, ��� ����� ���� ���� �� ���� ��� �� �� ����� ��� �������� �� ����� ��� ������ ���� ��� ��� ������ �� �� �� ��� ��������� ��� �������� ���� ��. O��������, I ��� ����� ����� ��� ������� ������� ��� ��������� ���������� ������ �� ������� ��������� ��������. B�� ���� I ����� ����� ���� ��� ���� ������ ��� ����������: ����� �� ��� ���������; ���� ��� �� �� ���� �� �������.� B�� ���� ��� ���� ���� �� ��� ����� I ����� ��� ������� ��� �� ���������� ��������� ����� ������� �� I ��� �� ��������� �� ������ �������� ���. B�� ��� ����� ����� �� ��� �������� ������� �� ��� ���� �� ���� ��� ��� ���� ���������� �� � ��������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ��� �������� ���������. M� ����� ������� �� ���������� �� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������� �� ������� ��. S�, �� ��������� ��� ������ ������ ������ ���� � ��������� �������� ���������. S������ ���� ����������� ����� ���� ���� ��� �� ����� �������� ��������� �������� ���� ���� ���� ������������. ��� ���� ����� ���� ������ ����� �� ������ ���� ���� ��� ���� I ��� ��� ���� ������ �������� ��� ������� �� ���� �� ��������� �� �� ��� ���� I ���� ���� ��� �� ����� ��� ������� ������ �� I ����� ��� ����� �� �� ������. I ����� ������ ���� � ����� ������ �� �������, ������ ���� ��� �����, ��� I ��� ��� ������ �� ����� ���� ������ �� ���� ���� ����� �� ��� ������� ������� ���� ��� ���� �������� �� ��. S���� �� ��������� �� �������������������� ������� ����� ����� ���, ������ ����� ������ ��� �������� ��� ���� �������� �������� ���� �������� �������� ���� �������, ����������, ������� ��� ������������� �������� ������ �����. I� ��� ����� ������ �� ��������� �� ���� ������ I ��� ���� ������� ������ �� ��� ���������� �� �� �������, ��� ��� I ��� ���� �� ���� �� ������� ��� �� ���� ���������� ������ ����� ��� ������ ��� ���� ���������� ���� ��� ���� ������������ ��������. I ��� ��� ���� ��������� ���� I ������� ������� ���� ��������� ������� ������� I ���������� ���� ���� ��������� ������� ���� �� ������� ������������� ������� �� �� ������� �������. I ������� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� ������ ������������� ���� ���� ���� �� ��� ������� 151
����� ��� ���� ���� ���� �������� ��� �������������� ���� ����� ������ � ��������� ���������. A� � ������ �� �� ����� �� ����������� ��� ����������, I ��� ���� ������ ���� ���� ����������� ��� ������������� ����� ���� ����� ���� ���� ���������� ������ ��� ������ ���� ��� ���� ����� �� ������������� � ���������� ��� ���� ������ ���� ����� ������� ��� ���� ����� ���� ��������� �������. S�, I ���������� �� ����� ���� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ����� �� ������ �� ��� ��� ��� ���� �� �� ���� �� �� �� ���� ������. I� ��� ���� ���� ����� ���� ����� �� �� ����� ���� ����, �������� I �������� �� ��� ������� �����. I ������ ������� ���� ��������� �� ��� ����� �� ����� ������ ���, �� � ������, I ���� ������ ����������. ����� ���� ��������� �� �� ���� �� �������� ���� ��� �� ��� ���� ���� I ��� ��� ������� �� ����� ��� ��������� ������ ���� ��� �� �������. M� ������ �������� ��� ��� ���� �� �� ������� ���� ��� �� ������ �� �� ����� ������ ������, ��� ����, ��� �� ��� ������ ��� ���� �� ������������ ������� ��� ��� �� � ������� ����� ������. I ���� ����� ������ ������ �� ����� ��� ���� � ����� ������ �� �������� ���� ����� ������� ������� I ��� ���� ��� ������� �� �����, ������ ��� ���� ������� ��� ��� �� ����������� ������������ �� �� ��������� ���������, �� ���� �� �� ��� ����� ������������� �� �� ����. B�� �� ��� ����� ������� �������� ���������� ������� ��� ����� � �����. B�� ���� I ��� ����������� ������ ��������� �� �� ����� ��� ����� ������ �������, �� �������� ������ ��� �����. ��� ����� ����� ���� �������� ��� �� ������. A���� ��������� ��������� ��� �� ����� ���� ���� ������� ������������� ��� �������� ��������, I ������ ���� ��������� ���������. ���� �� ���� ���� ����������, I ���� ������ ���������� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� �����. (���� ��� ���� ������� �� ����� ������ ����������� ���� I ����� ��� �������.) ����, ��������� ���� ��� ��� �� ��� ����, I ��� �������� ������� ���� ������� ��� ����� �� ������� �� ������� ����� ��� ���� 152
����������� ��������� ��������� �� ��� I�������. S�������, ��� ������� �� ������ ���� ��� �������, � ����� ������ �� ������ ��������� �� ��� ����� �� �� �� �������. N������� �� ���, I ��� ���������. I ���� ���� ����� ������� ���� �� ������� ��� ��������� �� ���� ��� ���� �������� ������� ���� I ���� ��������� ����� ���� ���� �� ��������� �������, �� ���� �� �� ������� �������. A� �� ����� �����, �� ��������� ������ ���� �� �������� ��� �� �� ���� ���� �� �������� ����� �� � ������ ���� �� E������ ��� I ������� ����� ��� ����� ��� ����� �� � ��������� ���� I ��� ������ �� ����� ��� �����. I �������� �� ���� ��� ����� ��� ������� ���� I ���� ��������� ����� ��� �������� I ���������� ���� ����������� �� ����� �� ����� ����� ������ ���� ���� I ��� ������ ������ ��� I ����� ���������� ���� ���� ����� �� � ��������. I ���� �� ����� ���� �� ��� ������ ���� �� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ��� ������� ���� I ���������� ������� I ����� �� ������� �� ���������� ���������. H������, I ���� ���� ���� ������ ����� ��� ������������ I ���� ����������� �� ���� ��� �� ���� ����� ���� ����� ������ ������ � ��������� ��������� ��� I ����� �� �� ������� ��������� �� ���� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� �� ��� ����� �� � ��������� ���������. F�� ������, ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ���������� ��� ����������� ���� �� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ���� ���� �� �� ���� ��� �����, ��� ���� �� ����������, ���� ���� ��� ��������� ��������� ��� �� ������� �������� ��� ���������.
A�� ��� ����� ��� ���� ��������� ���������? I� ��� ���� �������� ��� ��� ����������� ����� �� ���, ��� ��� ��� ����� �� ������ ��� ���������. L�� �� ������ ���� ���� ����������� ������� ����������: ���������� �� ������� ��� ��� ����� �� ������ ��� ��������� • ��� ���� ������� ���� ���������� ��� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ���� ��� ���� ���� �� �������� ������������� ��� ������� ������. 153
•
•
• •
•
•
• • •
• •
��� ���� ��������� ���������� ��� ������ �� ������ � ��������� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����� �� ���� ���� �������� �� ��� ����� ��. ��� ��� ���� �� ������� �������� �������� ���� ������ �������, ���������� �� �����. ��� ��� ���� �� ������� ���� ��� �������. ���� �������� ������������� ��� �� ���� ����� ��� ��� ���� ������ ������ ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ��� �������� ������� �� ���� ����. ��� �� ��� ������ ���� ��� ���� �� ������ ����������� ��� ��� �� ��� �������� ��� ���� �� ������ ���� ���� ����� �� ���������� �� ��������������� ������� ��� �������. ��� �� ��� ������� ��� ������� ���������� ������� �������. ���� ���������� �� ��������� �������. ���� �������� ������� �� ����. ��� ���� ��������� ��������������� ���������� ��� ������� ������������� ��� �� ����� � ���� �� ���� ����. ��� ���� � ������� ������������ �� ���� ������ �����. ��� ���� ������ ��� ��� ���� ������� ��� ��� ��� ���� � ����� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� �� � ������� �����.
I� ��� ����� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ��������� �� ���, �������� ���� �������� ���������� ������ ��� ���� ���� �� ��������� ���� ��������� �� �������. I� ������ ����� ����� �� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ������ �� ��������� ������� ���� ������� ���� �� ���� ���� ����. �� ���� ��� ���� �� ������� ���� �� ������ ��� ���������. S��� �� ����� ���������� ��� ������� �� ��� ������ ��������� ���������� ���� �� ���� ������� ��������� �� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ���.
�������� �� � ����� �� ��������� ��� ��������� A� ��� ����, ����� ���� ��� ������ ���� �� � ������ ����� ���� �������� �� ���� ������ ����� �� ������� �� ����� ���� �� ���� ��������� ���������. H��� ��� �������� ��� ���� �� �� �������: 154
E���� ������ ��������� �������� ������ � ���� ���� ������� ������ �� ��� ������� ��� ���� ��� �� ������� ������ ��� ���� ��� � ���� ��� ������ �� ��� ������ ��� ������� � ����. E���� ������ �� ��� ������ �������� ������. �� ���� ������ �� ���� ���� ����, ���� ������ �������. ��� ���� ��� �� ������ ��� ��������� �� �� ���� ������ �������� �� � ����� ��� �� ���� ���� ��� ������ �� ��� ����� �� ���������� �� ��� ����� ���� ���� ������ ����� ������� ��� �����. ��� �� ���� ������� ��� ����� ������� ���� ������ ��� ����� ���� ������. �� ��� ����� �� ��� ����� ������� �������� �� ��� �����, ������� ���� ���� ������. S�, �� ��������� �� ��� ����� ������� ��� ���� �������� ���� �� ���� ���� ����� �� ������ ��� ������ �������. �� ������� ��� ������ ����� �� ����� �� �� ��� ���� ��� ����� ������ ������� ���� ��������� ����� ��� ����� ��� ������ ����� ���� ������ �� ��� ����� �� ��� �����. ����� ���� �� ����������� �� ��� ����� ���� �� ������ ��� ����� ��� ��������� �� � ���������� ����� ���� �� ��� ������ �� ��������� ������� �� �������������, �� �� ��� ������ ���� �� ��� ���������� �� ��� ���. ��� ���� ������������ �� ������ ��� ��������� �� ��� ���� � ������ ����� �� �� ����������� ����. ��� ��� ������ ��� ����� ���� ������ �� ���� ���������� �� ��� �������� �� ��� ������ ���� ���� ��������� �������� �������� ��������� �� ���� ���� �� ��������� ������ ���� �� ��� ���� �� � ������ �����. R�������, ����� ���� ������� ���� ���������� ���� ������ �� ��� �������� �� ���� �� � ������ ����� � ���� ����� �� �� ���� ����� �� ���� ������ �� ������ �� ��� ������� ���������� ���� �� ��� �����. I� ����� ������ ���� �� ��� �����, ��� ��������� ������ ������ ������� ��� ������ ��������� ���� ������� ��� ���� ������� ������ �� ��� ���� ������ ��� ������ ����� �� ��� �������� � ��� ������ �����.
155
��� ������� ���� � ������ ����� ��� �� �������� ���� ������� �� ����. I� ��� ���� ���� ���� ����� �� ����, ��� ���� ����� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��������. I� ����� �����, ������� �� ���� �� �������� ���� �� � ���� ��������� ���������. I� ��� ���� ���, �� ������ ��� ��� ������ ��������� ���� ��� ������ ����� �� �������� ���� ��������� ������ ���� ���� ���� �� �� �������������.
������ ������ �� ����� ������ �� � ����� �� ������ ��� ��������� ��� ��� �������� ���� �� ������� ��� ����� ���� ���� �� ���� ��� ���� ����� �� ����������� ������ ��� ���� ��������� �� ������������ ������������ ������. ���������, ��� �������� ��� ������, ��� ������ ���� �� ��� ��������� ���������. O��������, �� ��� ��� ������� ����� ��� ������ ���� ����� ���������� ������� ���� ���� �� ������ ��� �� �������� ���� �� �����������. ��� ���� ������ �� ��� ��� �� ������ ��� ��������� �� ��� ���� �� �� ���� ������, �� ���� ������ ����, ��� ��������� �� �� ���� ���� �� ��� ����� ��� ��� ��� ������. ���� ���� �� ����� ���� ���� ��� ����� �� ��� ������ ������ ��� �� ���� ���� �� �� ������ ��� ���� ����� �� ��� ������ ��� ���� ��������� ��� ��������. ����� ���� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� �� ���� ������, ��� ������� ���� �� ��� ������� ��������� ���� �� ��� �� ��. I� �� ���� �������� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� ������ �� ������. ���������, �� ��� ���������� �� ���� �� ������ ������� ������ �� ���� ������.
������� ���� ��� ����� ������ A���� ���� ��� �������� �� ��� ������ ����� ��� ��� ������ �� ���� ������, ��� ���� ��������� ������ ��� � ��������� ��������� �� ������������� �� ��� ����� ������. H��� ����� ���� �������� ��� ��� ����� ������ �� ���� ������ �� ��������� ��� ���������:
156
��������� ��� �� �������� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� ���� ������ �� �� ������� �� ��� �������� ���� ������ ���� ��� ����� �������. ��� ����� �������� �� ��� ����� ������ ���� �������� ��� ���������� ����� ��� ��������� �� ������ ������� �� ���� ����� ���� �� ���� ��������� ��������� ����� ��� ��� ����� ������. S��� ���� �� �� ������� �� ��� ����� ��� ���� ���� �� �� �� ���� �� ��� ������ ����� ��� �����. I� ��� H���� ������ ��� ����� ������ �� ��������� �������� �� ������� �� ��� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ����, ����� ��� ������ ������ �� �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� ���� ������ �� �� ��� ��� �� ��� ��������. H��� �� ����� ������ ���� ��������� ������ �� ���� ��������: •
��� ����� �������� �� ��� ����� �� ��������� �� ���� ����� �������, �������� ��� ���� ������ ���� ��� ������. S� ����� ���� �� ������ �� ������ ������: �� ��� ������ ��� �������� �� ��� ����� ������ ��������� ������� �������� ��� �����, �������� �� ��� ���� ������� ���� ��� ������. I� ��� ���� �� ������� �� ������ ����� �� ��� ������ ��������� ������, ��� ���������� �� ��������� ��� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. C������ ��� ��� ����������� �������� ���� ������ ��� ��������� �� ��� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �������� ������� �� �� ����� �� ����. ���� ����� ���� �� � ������� ������ �� ��� ������ ��� ������ ��� �������� �� ��� ����� ������. E����� ������� �������, �� ���� �� ����������� �� � ���������� ���� �� ��� �������, ��� ������ ���� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ���� ���� �� � ���� �� ��� ���. ������� ��� ����� ������ ����� ���� ��� ����� �� ����� ������������ ��� ������� ��� ����� ������: •
F���� �� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ������ ��������. ��� ��� ��� ��� �����: ��������, �����, �������, ���������� �� ���������� � �������� ����� ����. 157
���� ����� ���� ���� ����� ��� ������ �� ��� ����� ������ ���������, ��� ����� ����� ��� ��� �������������� ���������� �� ���� ��������� �� ������� ����. E��������� ���� ��� �� � ���� ���� ����� ��� �� ���� ��� ������ ������� �� ���� ���� ��� ��� ����� ������. H��� �� � ����� ����� �� ��� ����� ���� �� ���� � ������, ����� ���� ���� ��� ��� ����� ������, �� ����: •
•
•
•
•
•
��������� ������� ���� ���� ������ ����� �� ��� ����� ������. ��������� ���� ������� �� ������ ��� ������ ���� ��������� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ����. D����� ����� ��� ������ ������� ��������� � ������ ������� �� ����� �������� ��������������, ���������� �� �������. A�������� ��� ����� ������ ���� � ������������� �� �������� �� ���� �������� ���� ��� �������� �������� ��� ���� ������. M��� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ��������� �� � �����. I� ���� ���, ��� ������ ��� ����������� �� ����� �� ������� ������ ��� ������� ���� �� ���� ����� ������. A�������� ���� ��� ����� ������ ��� ����� ������ ����, �������� ����, ������������, ������������, ������������� �� �������� ���� �� ������ ����� ���� ��� ���. A�������� ���� ��� ����� ������ � ������ �� ���� ��� ���� ������ ��������, ��������� ��� ��������� �� �� ��������� ���� ���� ���������� ���������� �� ���.
������ �������� A���� ���� ��� ���������� �������� �����, ����� ��� � ��� ���������� ������ ��� ��� �� �� ���� ��� ����� ������. ��� ����� �� ����� ���������� �� ������ ��������. •
G����� ������ �������� ��� ������� �� ��������� ��� ����� �������. ����� �������� ��� ���� ���� �������� ��� ���� �� ���� �����. I� �� ��������� ���� ��� �� ����� �������� ���� ������ ������ ��� ���� ������������. P����� �������� ��� ��� ����� �� ���� ���� � ���������� ����. A� I ���� ������, �� �� ���� ��������� ����� �� �������� ��� ����� ����� �� ������� ���� ��� ����� �������� �� � ���������� ��� ��� ������ ���� ����� ���������, ���������, ���������� ��� ��������. 158
S�, �� ����� �� ���� ���� ������ ��������, ��� ������ ������� ���� ������ ����� ��� � ������ �� ��� ��� ���� ��� ��. ���� ��� ��� ��, ��� ���� ���� � ������ ���� �� ������. F���� �� ���� ������, ��������� �� �� ��� ��� �� ���� ��� ������ �� ��� ��� ������ ������� �����������. S����� ������� ��� ���������. ����� ������ ������ �� ��� ���� ��� ������ ������ �� ������ ��� ����� ������. ���� ��� ��������� �� ������ ������� ��� ���� ������ ������ ��� �� ��������� �� ���� ������� �� ������ �� ������� ��� ������. A�� ����� ����� ���� ���� ��� �������� �������� ����������, ��� ���� ��� ��������� �������� �������, ������. P����������� ��� ���, ���� ��� �� ��������� ��� ������������������ ��� ��������� ��� ���������. S�� ����: •
��� ��� ���� ������� ������ ������ �� �������� ��� ����� ������. ������ ������ �� ��� ���� �� ������, �� ��� ������ ���� �� ���� �� ���� �� �� ����� �����������. �� ��� ������� ������ ������ �� ������ �������� ��� ������� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ����� ������� �� � ������������ ��������. �� ��� ���� ����� �� ��� ������ ����� �� �� ������ ��� �� �� �� ��� �� �� ��� ��������� ������. D���� ���� �� � �������� ���� ��� ���� ���� �� ������� B������� ����� ��� ���� �� � ����� �� �������� ����� ���������. ���� �������� �� ��� ��� �������� �� �� ��� ����� �� ����� ������ ���������� �� ��� ������ �� ��� ��������� ���� ��� ������. O��� �� �� �� �� ������� �� ���. ������� ������ A������ ��� �� ������ ��� ����� ������ �� �� ��������� ��� ���� � ����� �� ������� ������ �� ��� ����� ������. ���� �� ���� ������� �� ������� ��� ��������� ���� �� ��� ������� � ������ ������ �����. R������� �� ���� ����������� ���� ������� �� ������ ��� ������ ���� ��������� ����� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������ ������� ��� ��� ������ �������. •
159
����������� �� ����� I ���� ������� ��������� ����, �������, �� ������ ����� ��� ��� ���� �� ��� ������ �� ���� �� ����. ���� ������� ���� ���� ����� ���� �� ��� ������� ���� ��� ����� ������ ������� ���� ������ �� ���� �� ��������� ���� ��� ���� �����. ��� ���� ����� �� ��� ����� ��� ���� ���� �� ��� ����� ������ ���������� ��� ���, ��� ���� ���������� �� ���� ��. •
����� ���� �� ������ ��� ��������� D����� �� ���� �� � ��������� ��������� ��� ���� ������� ����������� ��� ����������, I ���� ���� ������ � ������ �� ����� ���� �� ��������� ��� ���������. A� ��� ���� ���, ���� �� ����� ������� ��� ��������� �� � ��������� ��� ���� ��������� ���, ��� ������������ ����, I ���� ������� ���� ����: •
•
•
• •
•
•
������ K���� ��������� ���� ���������� ����������� ��� ���� �� � ��������� ���������. P���� S������ ��� ������� � ��������������� ���� ����� ��� ��������� ������� �� ���������� �����������. I� �� ����������� �� ���� ���� ����� ��������� ������� ��� ������ ��������� ��������� �� ��� ��������� ������� �� � ��������� ���������. E�������� ������� ���������� �������� ���� ����� ������ ��� �������. ������ K���� ���� ��������� ��� � ������ �� ������� ������������� ���� �� ���� ������� � P�D ��� ������ ��� ���������. B���� ������ �� ���������. O�� �� �� ������� ��������� ��� �� ������� ������ ��������� ���� �������� ������������� �������� ��� ���������. O�� ������ I ���� ������ ��� ��������� ��� �������� ����� ������ � ����������� ��������. O�� ������ I ���� ������ ���� ��� ��������� ��� �������� ����� � �������� ��������.
160
��������� A������, ������ ����� ��� �� ������ ��� ��������� �� ���������, ����� �� ��� ����� ������� ����� ��� ��������� �� ����������� ���� ��� ������ �� �������. S�������� �� ���� ���� �� ��� ���� � ������ ������� ��� �������� ������������ �� ��� ��������� ������� �� ��������. B� ����������, ���� ������ �� � ��������� ������������ ��� ��� ������ ���� ���� ������� ���� ������ �� ����� ��� ����� ��������� ��� ������ �� ��������� ��������. •
�������������, I ���� ���� ����� ����� ��������� ��� ���� ����� ������� ��� ������� ���������� �� ��� �������, ����� ��� �� ��������� ��� ��������� ���� ���� ����������. ����� �� ���� ��� ������ �� ������� �� ���� �� ��� ����� ���������� �� � ������� ���� ��������� ��������� ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� ��������� ������������ ���� ���� ������. ����� ���� ����: �� �� ��������� �� ���� � ������ ���� ���� ������ ��������� ���������. �� �� ������ ��������� ���� �� ���� �� ���� ������ ��� �� �������� ��. D� ������ ���� ���������� �� �� ��� ���� �� �������� ��������. ��������� ���� �� ��������� ��� ��������� S��� ������ ���� �� ���� �� ���� ���� ��� �������� ������ �� ��� ����� ��� ��� ������ �� ��� ���� � ���� ����. ��� ����� ������ ��� �� ���� ��������� �� ������ ���� ��� ����� ������� ������� �� �� ��� ������ ������� ��� ������ �� ���� ��� ������. I� ��� ���� ���� ����������, �� �� ��������� �� �� ������� ��� ��� �� ����� ��� ������� ������� �������� ������� �� ��� ������������� �� ����� ���� ��� �� ������. ����� ���� ������ �� ���������� ��� �� ��� �������� ��������� �� ��������� �������� ���������. S�� ����: •
��������� ���� ��� ���������������� ��� �������� �������� ��������� ��� ��������� ������� ���� ��� ��� ����������. ��� ����� �� �� ������ ������. �� ��� �� ��� ����� �� ��� �������� �����������, ��� ��� ������� ��� �����. ����� ��� ������� ���� �� ���������� ���� ������ ������ ��� ���� ���������, ��� �������, �� ��������� ���� ��������� ��� 161
����� ������� ������, ��� ����� ��� ������ ��� ���� ����� �����������. ���� ���� �� �������� ���� ������� ������ �� ���� ���� ������� ���� ������ ���� ���� �������������. ��� ����� �� ��� ���������� ��������� ��� ���������. �� �� ��� ���� �� ���� ���� ���.
��� ������ �� ��� ��������� O��� �� ���� ������� �� ��� ����� ���� ��� ���������� �� ���� ��������� �� ��� �������� �������� ��� ���� ������, ��� ������ ���� ������. F������, ��� �������� �� ��� ������� ���� ���� ���� ����. ��� ������ ����� �� ���� ����� ���� �� � ��������� �� �������� ��� ���� ������ �� �� ��� ����. F�� ���� ������ ���� ����������� ��� ������ ������ ����� �� �������� ��� ����� �������� ����� ��� ������ �� ��� ���� ���� ������ �� ������������ ������, ��������� �� ����� �����������. ����� ���� ����: ���� ��� ���� ����� ������� ���� ������ ��� ������������, �� �� ���� �� � �������� ������ �� ���� ���� ������ �� ���� ������� ��� �������� ���� ����� �� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ����� �� ��� ������� �������. I� ��� ��������� ��������� �� ����� ��������� �� � ��� ������ ���� �� ������ ��������� �� ��� �����. B�� �� �� ���� �� � ��������� ��������� I ���� ����� ���� ��� ������� �� � ��� ���� �������� ���� ����. S��� �� �� ������� ��� �� ������ ������������� ���������� �� ��� ��������� �������� �� ����� ������� ��� ���� ������ ������, ������ ����� ������, �� ��� ���� �� ��� �������� ������������ ����������. H������, �� ���� �� �� ������� ��� ��������� ��� ������ �� � ������� ��� ���� ��������������� ���. F�� �������, ��������� ��� ��������� ����� ������ � ������������ �� ��� ����� ������, ����� ����� ��� ����� ������� ������ �� ������, �������� ����� ����������� ��� ����. O���� ������ ����� ��� � ����� ���������� �� ��� ��������� ������ ��� ���� ��� ��� �������� ���� ���� ���� ����� ��������� �� ������. ���� ������� ���� ��� ��������� �� ���� ����, ��� ��� ���� ������ �� ���������� ��� ������ ������� �� ��� ��������� ������ ������� ������ � ����� ������. I� ��� ���������� ��� ������ ������, ��� ��� ���� ���� ��� ������ ������ ���������� ���� ���� ���� �����. 162
P��������� �� ���� ��� �� ���� ����� ���� ������ ��� ������� ������� ����� ���� ���������� ���� ���� �� �� ������� ���� ���. B�� �� ��� ��� � �������� ����������, �� ��� ����� � ��� ����� �� ���� �� ���� ���� �� ���� ����. ������� �������������� I� ����� �� ���������� ��� ������ �������� �� ������, ��� ��� ��������� � ������ ������� ������� �� ���� ����� �������. ��� ���� �������� ���� �� ���� ���� �� ����� �� � ������ ������� ������� �� ����� �� ���� ��� ��� �������. N�� �� ������ ������� ���� ��� ������ ��� ������ ������� ���� ��� ���� ������� ��� ����. •
A������ ������� ������������� �� ��������� � ��� ������ ����� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ������ �� ���� �� �� ��� ���� ����� ������ �� �� ���� ��� ��������� ���� � ���� ���� ��� �����. M� ��� ��������� ����� �� �� � ������ ���� ��� ����� �� ��� �����, ��� ���� ����� ��� ����� ��� ������� ������� ��� �� ��� ������� ������� ��� �� �����. ��� ������ �� ��� ������� ������� ��� ��� �������� ���� �� ���� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ����� ���� ������� ��� ����������� �������� ���� ���� ��������� ��������� ����� �� �� ��� ���� ����� ��� �����. I������, ��� ���� ���� ��� ������� ������� ���� ������� ���� � ����������� ����� ���� ��� ����� ������� ��� ��������. •
��� ���� ����� ���� ��������� �� ���� ���� � ��������� ������ �� ���� �� ���������� ������ ���� � ���� �����? ��� ������ �� ���� ��� ����� �� ���� ��, ��� �����, ��� �� ���������� ���� ���������� �� �� ����� ����� �� ��� �����������������. ��� ��� �� �� ����� �� ��� ����, �� ��������� ��� �� ��� �� ������. S�� ����: ���� ����� �� ������ ��� ��������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ������ ������ �������� �� ���� ���. H������, ��� ������� �� ������� �� ���� � ��������� ��� �� ��� ����. ����� ��� �� �������� �� 163
��������. ��� �� ��� ��������� � ������ �� ������ ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ��������. ��� ���� ������ ��� �� ������� �������������. ���� ��������� �� ���� ������ ��� ������ ��� � ������� �� ������� ������ ��� ���� ��� �����. ���� ������� �������� �� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ������� �������� ��� � ������� �� ������������� ������ ��� �����. ���� �� ��� ����������. ������� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���������� ���� ������ ���� ��� ��� ���� �� ����� �������� ��� ������. ��� ������ ��� �� ���������� �� ���� ��������� �� �������� �� ������������ �� ��� ������ �� ���� ������� ��� ������� �� ������ ���� �����. H������, ���� ���� �������� ��� ������� ���, ��� ���� �������������� �� ���� � ������ �� ��������. ���� �� ������ �� �� ��� ���������� ��������� �� ��� ���������. ��� ������� �� ��� ������ ��������� ����� ���� ���� ���� �� ��������� ����� ����� ������� �� ��� ���� ��� ��������� ����� �� (���� ������ ���� �� ��� �� ������ ������). S�� ����: •
��� ��������� �� ��� ��������� ����� ��� ����� ��� ���� ��� �� �� ��� ���������. A���, ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ��� ��������� �� �������� �� ������ �� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��������� ����� ����� ��� ����� �� ���� �� ��� ������ �� ��� ����. A�� ���� �� ���� ���������. H������, ����� ���� ����� ����� ������� ��� ��������� ������ �� ��� ����� �� ��� ����. S�� ����: �� ��� ����� �� ��� ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ������ �� ��� ������. ��� ����� ������ �� ��� ����� �� ���� �� ��������� ����� �����������. ���� ��� ��� ���������� �� ��������� ��� ��� ���� ��� ������� ������� �� ��� ������ �� 164
���� ���� ��� ������� ������ ��� ��������� ���������� ���� ����� ����. S�, �� ����� �� ������ ���� ��� ��������� ������� �� ��� �����, ������ ����� �� ���� ���� ���� ��� �� ��� ����� ��������. ��� ��������� ���� ���� ������������� ���� ��� ����� ��������� �� ��� �����. I� ��� ��� �� ���� ������� ��� ��������, ��� ��� ���������� �� ��� ��� ��������� ���� �� �� ��� ������ �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �����. ���� ��� ����� ���� ���� �������� �������� �� ��� ��� ��������� ����, �� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���������� �� ���� ����� ��������� ���� ��� ���������� �� �����. ����� ���� ������� ����� ��� ��������� �� ����: •
��������� �� � ���� ��������������� ������� ��� ���� ���� �� �������� ����� �� ���� ���� �� ����� �� � ��� �� ������. H������, ����� �� ���� �� ��������� ���� �����������. ��������� ���� �������� ��� ����� ��������� ���������� �� ���� ������ �������, ��������� ��� ���� ������. �������, ������ ��� ��������� ���������� ���� ��� �������� ������ ���� �������� ������� ���� �� ��� ��� �� ��������� � �� ������ ����� �� �� ������ ���� ��� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ���� ������� ��� ����� ������ ��� �������� ���� �������� ���. ���� ��� ��������� ������ ���� �� ���� ��������������. �� ��������� ���� �������� ���� ����, �� �� ������� ��� ������������� ��� ���� ���� �������� ��� ����� �� �������� ��������. ���������, ���� �������� ������ ������ �� ��������� ���� � ����� �� ���� ��� �����. ���� ���� �� ���� �������� ���������. ��������� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� �� ��� ����, ��� ������� ��� �����, ��� ��� ����� �� ��������� ����, ��� ������� �� ��� ����� �� ��� ����, ��� ���� �� ����.
165
��� ������ �� ��� ��������� �� � ��������� ����� �� �� ����� ������. ������ ���� ����� ���� ���� ����� ��� �� ��������� ������� �� ����� ���� ���� ��� ���� ����� ��������� �� ���� ������ �������. ��� ������� ��� �������� ��� �����, ��� ������ � �� ��������� ������ ��� ������ ����������. ��� ���� ������ ���� ������� ������� ���� ������� �������� ������. ���� ��� ���� ������� ��� ������� �����, ��� ���������� �� ���� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �� ������� ��������. ��� ��������� �� ��� ��������� ��� ����� ����������� �� ��� ��������� �� ��� ��������� ��� �� ��� ������ ���� ���� �����������. A� ���������� ���� ����� ������, ���� ����������� ������ ����� ��������� ��� ������������� ��� �� ������ ��� ���� ��� ��� �� ����������� ���� ����������. ���� ��� ��������� ���� ���� ���� �����������, ������� ���� �� ������ ������� ��� ��������� ��������� �� ��������� ������. ����� ���� ��������: •
F������, ��� ����� �������� �� ������ ���� ���� ����� ��� ������ � ���� ���� � ����. ��������, ������� ��������� ��� ������� � ��� ��� ���� ��������� ���������� ���� ����������. ���� ��� �������� ��������� ���� ���� ���� �����������, �� ��������� �� ���� ��� ���������� �� � ��������. E��������� �������� �� ��� ���� �������� ������. ��� ����� �������� �� ������ ���� ���� ����� ��� ������ � ���� ���� � ����. N������� �� ���, ���� �� ��� ���� ������� ����� �� ���� ��� �� �� ���� �� ��� ���� � ������ ������ ��� ���� ����������� �� ���� ���� �������� �� ��������� ���� ���� ���� �����������. H������, �� ����� �� ����� ������������� �� ���� ���� ���� ��������� � �� ���� ���� �� ����� ���� ��� ���� �� ��� �����, ����� �� ���� ����. I� �� ���� ������� �� ��������� ����� ��� ������ ���� ���� �� ������������� ��� ��� ��� ��������� ����� �����. �� ���� ������� ��� �� ����� ���� ����� ����� �� ������� �����.
166
�������� ���������� ���� ��� ��������� ����� ���� ��� ��������� ������ ��� �� ���� ������� ����� ������� �� ������ ������ ���� �� ���� �� ��� ��� ������ �������. ��� ���� ���������� �� ���� ���� ��� ����������� �� ��������� �� �������� ����� ��� ����, ��� ����� �������� �� ���� ����������. H������, ��� ������� ��� �� ����� ��� ����� �� ��� ����������� ����, �� �� ������ �� �������� ��� ���� ������� ������� ����� �� �������. •
I� �� ��������� � ������� �� ��� �� �������� �������� �� ���� �� ��� �� ��� ������ �������, �� ������ ����������� ��� ����� �� ��� ����� ��� ���� �� ������� ��� �������� ������ �����. ���� ��� ���� �������� ���� � ��� ������� �� � ��� ������. I ���� �� ���� ���� ���� ����� ����� ��� �� ���� ���� ��������� �������� �� ��� ���� �������.
��� �������� �������� �� ��������� ��� ��������� H��� �� ��� �������� �������� ��� ��������� ���� ���������. I� �� ���� ������� �� ��� ������ ��������� �������� ���� ��� ���� ������� ���� �� ������� ����. H������, ��� ������ ���� �������� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���� �������� ������� ��� ��� ������ �������: ��������� ��������� ��� ��������� ������������ ������� �� ������ ��� ��������� ��� ��� ���� �� ��� ������. • ������� ���� ������ ����� �� ����� �� ��� ������ ��� • ���������� �� ��������� �����. ���� ������ ����� �� ������� �� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� �� �� ����� ��� �����������. • ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. �������� �� �� ��� ��� ���� ������� �� ���� ���� ��� ���� • ���� �� ��� ���� ������ �� ������� ����. ������� ��� ����� ������ B���� �� ���� ���� ������ ������ �� ����� ������������� ��� • ��� ���� �� ��� ������. F��� ���� ������ ������� ���� � ����� �� ���� ����� �������. F��� ��� ��� ���� ����� ��������
167
•
•
•
������� ��� ����� ��� ��� �������� ����� ��� ���� ���� ������. ���� ���� ��� ����� ������ ���� ��� �� ��� �� ��� ��������� ����������, �������� ����� ����: ����� ���� ��� ����� ������ ���� ����. o D����� ����� ��� ����� ������ ������� ��������� � ������ o �������. o ����� ��� ����� ������ ���� ���� ������ �����. ������� ��� ����� ������� ���� ������ ��� ���������� o ������ �������� ��� ��������� �� ��� �������� �������� ���� ����� ���� ������. o �� ��� ��� ������ ������ ������, ��� �������� ����� �� ����� ��� ���� �� ����� ���� ������ ��� ����� �� �� ���� ��� ������� �� ���� ����� �������� ��� ������. ������� � ��������� �� ���� ����� ������ ����� ��� ��� o �������� ���� ��. o �� ��� ���� �������� �� �������� �������� �� ��� ����� ������, ��� ���������� ��� ��������� ���� �������. ���� ��� ���������� � �������� ������� �� ���� ����� o ������, ��������� �� ���� � ����, ����� �� ������ �� ���� �� ���� �� ������ �� ������. F���� �� ��� ����� �� ��������� �� ��� ����� ������ ��� ������� ���� ������ �� ���������� ���� ������� �� ��� ���. ������ ������� �� ��� ������ ��� �� ������� ��� ����� �� ��� ��� ������. �� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��������, ������ ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� �������� ������� �� ��� ����� ���� ��� ���� �����.
��� ������ �� ��� ��������� • ���� ��� ���� ������� �� ��� ����� ������ ��� ���� ���� ��� ���� ���� � ����� �� ����. �� �� ��������� �� ������ ��� ������� �� ��������� ���� ��� ���� ��� � ������. • ����� ���� ���� �� � ����������� ����� �� ������ �� ��� ����� ��� ��� ����. D� ��� ��� �� ����� ��� ��������� �������� ��� ��� �� ������ �� ��� ��� ������. �� ��� ���� ����, ����� �� ������ ��� ���� �� ������. 168
•
•
•
•
•
•
���� ��� ���� ��� ����� ������ �� ��� ������, ���������� �� �� ����������� � ������ ��� �� ���� ������� ���� ����� ������� ������� ���� ���� �� �� � ����� ���� �������� ������� ���� ����. �� ��� ���� ��� ����������, ����� ���� �� ��� ����� ������� ���� �� ��� ����� �������. A� ���� ����� ��� ��������� ����� ��� ����� �������� ������� � �� ���� �� ���������� ����� ���� ������ ���� ����. ��� ���� ������ ������������� ��� ������ ������� ��. E���������, ��� ��������� ���� ������ ���� ���� ����������� ��� ��� ���� ����� ���� � ��������� ����. ���� ���� ������� ������� ���� ��� ����� �� ���� ��������� ���� �� ��������� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ��������� ���������. �������� ��� ���� �������� ���������� �� ��������� ��������, ���� ���� �� ��� �����, ����� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ��� ������ �� ���� �����. �� ��� ���� ��� �������� �������� �� ��� �� ��� ����� �������, ���� ��� ����� �� ��� ����� ������ ��� ���� ���� ��� �������� ������� ����� �� �� ���� ��� �������� �����. ���� ��� ���� �������, ������� ���� �� ���� �����.
������ ��� ���������� E�� ���� ���������� �� ���������� ��� ��� �������� �� ��� ���� • �� ��� ������.
�������� �� � ��������� ��������� A���� ���� ���� ����� ������� ���� ���� ����� ��������, ��� ���� ����� ���������� ��� ������� ��������� �������� � ������� �������� �����. ���� ��� ������ �������� �� ���� ��������� �� �� ������������� ����. S��� ������ ���� ������� ����� �������� ����� ���������� ��� ���� � ��� ����, ����� ��� ������ �� ��� ���� �����. A���, ��� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���� ���� �� ����. H��� �� � ���� �� ��� ���� �������� ��� ��� ���������� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ��� � ��������� ���������. S��� �� ����� �������� �� ���� ������� ��������� �� ������� ���. I� �� ��������� �� �������� ���� ��������� �������� ��� ��� ����� �� ��� ������ 169
��� ������ �� ������������� �� ��� ��� ����. E���� �������� ��� �������� ���� �� �� ���� �� �������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� �� ������� �� �� ������ ��: ������ ��� ��������� ��������� �������� C���������� • F������ ����� �� ��������� �������� ��� ���������� S������� ���������� �� ���� ����� ���������� ��������� ��� • ���� ������ ��� ��������� �� ����� ������� M��������� �� ���� �� � ���������� ����� ��� ��� �� �� • ������� �� ������ M��������� �� ����� ���� �� ������ ��� ���� �� � ������� • ������� • H��������� ���������, ������ ������ ��� ���� ������������ A������ �� ���� ������ ������� ���� ���� ������ ����� • • I�������� �������� ��� ���������� ���������� H��������� ������� �� ������ ����� ��� ����������� ���� • ��� ��� ��� �������� ��� �������� ��������� ������ �� ������� ��� ����� ������ ���� ������������� I�������� ���� ���� �������� • H��������� ������� �� �������� �� ����� ������ ��������� • ����, ���������� ��������� ���������� ��� ���������� ������� ��������� ������ I�������� ������� �� �� ������, ������ ��� �� ����� ����� • ������� • H��������� ������� �� ���� ����� �������� �������� ��� ���� ����� ����� • I�������� ������� ��� ����� �� ��������� ������ (���� ������ ��������) I�������� ����� �� �������� ��� ������� • D���������� �� ������������ ������ ���� ��������� ������� • • H������ �� �������� ����� �� ������ S����� ��������� ������, ������, ������� ��� ������� • E����������� �������� ������� ��� ������ �� ��������� • ���������
170
������������� • I�������� �������� ���� ���������� �������� ��� ���������, �.�. ����������� �������� ������� �������� �� ������ ��������� �������� • E������� �� ��������� �����������, ����� �� ���� ����������� (�.�. ��������� ��� �� C�����) E������� �� ����������� ��� ����������� • M����� ��������� ��������� ����� �� �������� ����������� • • H������ �� (�����������) ������ ��� ������������ ������ D��������� ���� ���� �������� • • S����� ����������� ������� ���� ��������� ����� �� ��� ����, ������ ��� ������ ��������� ��������� �������� C���������� D��� ������ �� ����� ��� ������� • • D��� ��� ���������� ����, ����������� ��� ���������� ������� ������� ��� ������� ����� • F���� ����� ��� ��������� ������� ���� ������ ��� ����� �������� ����� ��� ������� D��� �������� ��� ���� ����������� ��������������� ��� • ���������� ��� ������� I�������� ���������� ��� ������� �� ���� �� �������� ��� • ��������� ������ S����� ����� �������� ����� ������ ��� ����� ��������� �� �� • ������
������������� A�������� �������� �������� ���� ������ �������, ������� ��� • ����� E������� ��� ������ �� ������ ���� ���� ���� ���� �������� • ���� • D�������� �� �������� �������� ���� ��� ��� ������� �� ������ � ���� ����, ������������, ������ ��� ������ • A�������� �������� �� ����� A�������� ������ ������ • R��������� �� ��� ��������� ������� ��� ������ • 171
•
• •
• •
G������ ��������������� �� ����� ������� ���� �����, ������ ����� �� ������ ������������, �.�. ��� ��� ����� � ����� ��� ���� ��� ���������� ����������� F��� �� ����� ��� A������������ �� ������������ ��������, �������� �� ��� ����� ���� �� ������ �� ������ ������� �� ��� ������� ������� S����� ����� �������� ������� ����������� ���� ������� S���� �� ���������� ���� ��� �����
�������� ��������� �������� C���������� • S���� �� ����������� ������ ������ ���� ��� ������� D��� ����� �� �������� �����, �.�. �������� �������� ��� ���� • ����� ���� B����� ������ ��� ���������� �� ������� • • I�������� ������, �������� ��� �������� ������������ (�.�. �������� ���������) S���������� �������� ��������� (��������� ������) • S����� �������� ��� ���� ��� ���� (���� ������ ���� ���� ���� • �������������) • F������ ���� ������ �� � �������� ���, �.�. ��������� ����������� ������� • H����� ������ �� �������� ������ ���� �� ������ ����� ���� ��� ���������� �� �� ��������� •
������������� ��������, �������, �������� ���������� ��� ���� ��� ���� • • J������, �������, ��������� ����� ���� ���������� ���� ������� ���� ����� �� ����� ���� • ��� ��������� �������� R��������� �� ��� �� ������� ���� ��� ������� • ����������� ������ ����� �� ���� ����� �� ��� ����: • ��������, �������, ������� ����� • ����������� ������� ���� ���� �� ��� ������� �� ��� ����������� ������� S���� �� ������������� �������� ������ •
172
•
•
•
•
• • • • •
• •
S���� �� ���� ����� ������ ������ ������� ����� ����, ����� �� ��� ����� S���� �� ������ ������, �.�. ����� �� ������ ���������� �� ����� �� ��� ���� ��� ������� ���������� ��� ���� ������������� �������� �� ���������� �������� ���� ������ �� ����� �� � ������ O��������������� ��� ���� ���������� ���� ������� �� ������������ ����� ��� ������������� �������� H��� �������� I������� �� �������� �� �������� ��� ��� ���� ��� ���� H�� ������� �� ���������� �� �������� ������������� ����������� ���� ��������� S������� ��������� �� ��������� ������, ������������ ��� ������ ������� �� ������ �� ������ ����������� L�� ������ ��� ������� I�������
��������� ����������� �� ��������� ��������� M��� ������� ��� �� ��� ���� � ��������� ���������� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ���� �� ���� �� ���� �� ���� � ����� ����� ����� ����� ���� ���� �� ���� �� ������ �� ����� ��� ��� �� ����. B�� ���� �� ��� ��� �� ���� ������ � �� ��������, �� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ����������. K�������� �� ��� � ������� ���� ���� ����� �� ��� ���� �� ���� �����. I� �� ���� ���� ���� �� �������. I� ���� ������ � ������� ������� �� �������� ������ �� ����, ���� ��������, �� ���� �� ����. I� �� ���� �� ����� ��� ��� �����, �� ����� ������ ���� ������������� ��� �������� �������� ��� ������� ��� ������� �����������. ��� ���� �� ���� ��� � ��������� ���������. ��� ���� �� ����� ��, ��� ���� ��������� ��� ����������� �� ���� ��. A�� ��� ���� �� ������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ���� ��� ��� ����������, ��� ���� ��������� ��� ���������� ���� ��. L���� ������ ��������� ���� ��� ���� ������� �� � ��������� ��������� �� �� ����� ������������� �� ������� �� ��������. O��� �� ��� �� ���� �����, ����� �� �� ������� ���� ��� ��� ����������� ���� ��� ���� ����� ��� ��� �� ��� ����. P������� �� ���� �� �� ���� ��� ������ ����� �� 173
���� �� ����� �� ��� ���������� �� ����� ��� �������� ����������� ��������� ���������. ������ K���� ���������� ���� ����� �������� �� ��������� ����������� �� ��� ���� F������ S�����: 1. A ����, ������� �������� �� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� ���� ���� ����� 2. E������� �� �������� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� �� �������� �� ��� �� �� ����������� 3. E������� �� �������� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� �� ������� �� ��������� ���������� ��������� ��� ��������� ����������� 4. O�� �������� ��������� ���������� �������� �� � ���� ��� ������� �������� �� ����������� M� ��� ���� ��� �������� ��� ����� ������� ��� ���� �� �� ������� ������ ��� ����� ��� ���� ��������. ��� ���� �������� ���� ������� ���������� ��, ��� ���� �� ���� ������� ���� �������� ������� ��� �������� �� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��������� �� ����� ��� ���������� ��� ��������. I� �� �������������� �� ���� �� �� ���� �� ��� ��� ���� ������ ��� �� �� ��������� �� ������� ���� ���� ���� ��� ������. L�� �� ������� ���� ���� ����������: �� �� ������� ������ � ��������� ��������� �� ���� ������� ��� �������. F�� ��� ���������� ����, ���� ��� ���� �� ��������� ��� �������� ��������� ��� �� �� ������������ ��� ���� ����� ���� ����� ������ �� ������.
174
������� ���� ��� ���������� �� � ��������� � �������� A�������� K�������� �� ��� ������������ �� ��������� ��� ����������� �������������, ��� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ���� ������������� ���� �������. I� �� ���� �� ��� ��� �� ������ ����� �� ���� �������� �� �� �� ����� �� �� ���� � ��������� �����. ���� �� � ����� �������� ���� �� ���� �� ������� �� �� ������ �� ��� ���� ��� ��������.
175
G�������� ��������, ���� ������ ����� ���������� ��� ��������� ���� �� � ��������� ��������� ���� ��� ��� �������� ����� ��� ��������� ��������. S��� ����� �� ������ ����� ��� ���� ����������� ���� ����� �� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ������������� ��������� ��������. F����� P������, � G���� �������� ������ ������ �� M���� A���� �� �������, �� �������������� ��� ��� ���� ���������� ������������ ��������� ���� ��������� ������� ��� ������������. H� ��������� ���� ������� �� ���� ���� �������� ���: � ����� ����� ��� ��� � ������ ���� G���� ������ ���� � ���� �� ��� �� ����� ��� ��. ���� �� ����� ��� ���� �� ��.�
����� �� ��������� �������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����? I� �� ������� �� ��� ��� ��������� �������� �� ��� ��� ��������� ���������. I ���� ��������� ��� ��������� ����� �� ����� ���� ������� �� ������� ��� ��� I ���� ������ �� ���� ������� �� �������� ���� ����� ��� ��������� �������� ���� ����: A�� �������� ��� ������������� �������� ��������� ���� ��������� ��������� ��� ��� ������ �� ���� ������������� ����������. ����� �� �� ��������� ������ ���� ����� ������ �� ��� �� ��� ��� ������ ��� ������� ��������. ����� �� ���� ��� �������� ������� ���� ���� ������ ��� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ���� �����. S����� ��� ��� �������� ������ � ��������� ������� �� ��� ��������� ����� ��������� ��� ������� ����������. F���� �� ���, �� �������� �� ���� ���� ���������� ��������� �� ��� ������ �� ������� ������ ���� �� ������ �������. ���� ���� �������� �������� �������� �� ����������, ����� �� ���������. S�������, ��� ���� ���� ��� ��������� �������� ���� ���� ��� ��� ���� ������� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ��������� ����������� �� ��� ����. I� �� ����, ��� �������, ���� ����������� ������� �� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ��������, ���� �� �� ��� ���� �� �� �� ������ �������.
176
A�� �������, ��� ��������� ���� ��������� �������� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���� ���� �� ���� ���� ��������� ��� ��������� �� ���� ���� ��� ��� �������� �� ��� ���������. B��������, ��� ��������� ������� ����� ��� ����������� ���� �� ���� ��� ��� ����������� ��������� ��� �������� �������� ��� ������ ��� �� ������� ���. ���� ���� �� �� ������� ���� ����� ������ ����������� ���� ��������� �� ����������� ���������, ����� ������ ����� �� ��������� �� ��� �������� �������� ���� ��� ���������� ���������� �� ��� ����������� ����. O�� �� �� ������� ���� �� ��, �I ���� ���� ��� ��������� �� ������ �� ���� �� � �� � �� ��������� ������� �� �������. I ������� ����� ��� ����� ��� ���� ��������� �� �� ��� ���� ����������� �� ��� ��������� ���� ������ ������� �� ��� �������� ����� �� ��� ���� ���� ��� ������������ � ��� �������� ������������ �� ������ �����. ��� ���� ���� �� �� ������� �� ����� �������� ��� �������� ���� ����������, ������ ��� �� ������ ���� � ���� ���������� ��� �� ��� �� ����. S����� ����� ����� �� ��� ������ ���� �� ������� �� ������ ����� ��������� ������ ������ �� �� ������ ������ �� �������������. O� ��� ����� ����, ��� ������ �� ��� �� �������� ���� �������� ��������, ��� ���� �� ���� �������� �� ������������� ��������. I� �������, ��� ��������� �������� ���� ���� �� ��� ������� �������� ��� ���� �� ��� ������ ������� ������� ��� ����. A�� �� ���� �� �� ����� �� ���� ��� ������ ������� � ��������� �������� � ��� ��������� �������� ���� ������� �������. ���������, ��� ��������� ������ �� ����� ��� ������� � �� �� ������ ��� ��������� �� ��������� ��� ������������� �������� ���� ������ ��� �� ��� ��������. ��� ���� ���� ��������� ���������� �� �� ���� ��� ������ ������ �� ���� �������� ��: �������. B�� ������ �� ��� ����� ������� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� �� �� � ����� �� ����� ��������� �������. ��� �������� ������� �� ��������� ���� ��� ��� �����, ������������ ������ ��� ���� ������ ���� �� �� �������, �� ����, ��� ���� ���� ���� ����. I ������ ���� ���� �� ��� ��������� ������� ��� ������ 30 ����� ��� �� ���� ��� ���� ���� ������ ������. O��������, I ��� �� ���� ������� �� ��� �������� ���������� ��� I •
177
��� ��� ������ ��� ���� I ������ �� ��� ����� �� � ������ ��� �� ������� ���������� �� ���� ��� ���� ���� ������ �������, ���� ���������� ��� ���� ����������. I ���� ������� ��������� ���� ��� ������� ��� �� ���� ��� ���� �� ��� ����������� ����. I� ��� ���������, ��� ������ ��������� ���� ����� �� ��� ������� �������� ��� ���� ������� ��������� ���� ��������� ������ ���� ������ � ��� ������ �� � ���� ��������� �� ��� ���� ���������������� ���� �� ���� ������� ����. A���� ����, ������ ��� ���� �������� ��� �� ������ �� �������� ��� �� ������� ������� �� ����������� �������� ��� ����������� ��� �� ���� �� �� ����. ���� I ����� �� �� �������, I ���� �� ������� ���� ������� �� ����� ������� ���� � ������� ������ �� ������. K�������� �� � ��������� ���� ���� ����� ������� ���� � ������ ����� ��� � ���� �� �� ������ � ����� ���� �� ���� ���������� � ��������� �� �� ��� ��� �������� ���� ��� � �� ��������. G���� C���� ������ �� ����� ����� �� ������� �� ��� ���� ���������� ��� P������� �� ������� ������� �� ����� 78 ��� 79: ��� �� ��� ������ �� D��� ����������� ��������, ���� ��� ���� ������������ �� ����� C�����, ��� ���������� ���� ������� �����. ��� ������������� �� ��� ���������� �� ����� ������������� ���� ������������� ���� �� ��� ������ ��������, ����� ��� ����� ���������. A� � ������, ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ��������, ���� �� ����, ������, �����, ����� ���., ������� ������ ��� ������� ��� ��� ��������. A�� ����� �� ����������� ��� ����������� �������� ��� ���������� ���� �����, ���� �������� ��� ��������. B������ �� ��� ������������� �� ���������� �� ��� C�����, �� ���� ���� ���� � ������� �� �������� ������� �� ������, �� ����������, �� �� ��� ������ ������. H� ������ ���� ���� ��� ����� ���������� ��� �������� �����, ��� ���� ����� �� ��� ��������, ���������� ���� �� �� ���������� ������ �������� �� ��� ����. ���� �� ������ ������������ ������� ��� ������ ������ ��� ���������.�
178
������� ���������� �� ������� ���� ��������� �������� I� ���� ������� I ���� ������� ��� ������� ���������� I ��� �� ������� ���� �� ��������� �������. M� �������� ��� ���� ���� ��������� ��� ������� �� ������� ���� ���� ������ ��� ���� �� ������� ������ � ��� ������. ���� ���� ��������� ��������� ��� ���� ����� ��� ���� ��������� ������ �� ������ �� � ��������� ������ �� �� ���� ���� ��� ��������� ��������� �� ����� ��������� ���� ���� �� ���� ��������� ������� ��� ��������� ���� ��������. A�� ���� ���������� (����� ���� ����� ������� �� ��� ����������� ��������� �����) �� ������ �� ����� �� ���� ��������� ��� ���� �� ���� �������� ���� ��� ����������� ����. ���������, ���� �� ����� �� � ��������� ������ ��� ��� ������ �� ����� �� ����� �� ���� ���. •
I� �� ����� ������ I ����� ��������� ���� ��� ���� �������� ������� ��������, ��� ������������ ���������, ������� ������������� ��� �������� �� ���� ������ ����� �� �������� �����. A�� ���� ����� ��������� ������ ��� �� ���� ��� ���� ���� 20 ������� � ��� �� ��� ���� ����. I ���� ���� ���� �� �� ������� ������ ����� ��������� �������� �� ����� ��������� ���� ��������� ������� �� ���� ����. ���� �� ���������� ��� ���� ���� ���� ����� �� ��������� ���������, ���� ��� ����� �� ������ ��������� �� �������� ���� �� �������� ��� ����� ���� ���������� ���������� ��������. ����� �� ��������������� �� ���� ������ �� ������� ��� ���� ������������� �� ��� ������� ������� �� ���� ��� ���� �����/���������. S�, �� ��� ��������� ���� ��� �� �������, ��� ������� �������� �� �� ����� ���� �� ����. ���������, ��� ��������� ���� ����� �� ���� ��� �������� �� ��������� �� ������� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������ �� ��� ���� ���������. •
179
I� ������ �� ���������� ��� ��������� �� �� �� �� ������� ��� ���� �� �������� ������ � ��������� ��������� ���������. A�� ���� �� ����� ��������� ��� ������������� ���� �� ������� ��������� �� ��� ��������� ������� � ���� ���� ��� ��� ����� ��������. I� �� ���� ��������� �� ������ ����� ���������� ��� �� �� ������� ��� ��������� �� ���� ������� �� ��� ���. ��� ���� �� ������� �������� �� ��������� ������ ��� ���� � �������� �������� ��� ��� ������ �������� ��������� ��� ��� ����������. ����� ���� ����: ��� ���� �� ����� ���� ���� ��� �������� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ���� ��. ��� ����� ����� ���� ������� ���� ���� ��� ������ ����� ��� ������� �� ������� �� ���� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� �����������. ����� ��� �� ������ ���� ��� ������� ��������� ��� �� �� ��������� ������� ���� ���� ������ �� ������� ��� ��������� �� ������� ����� ���� ��� ������������ ��������� ���� I ���� ������� �����. I ���� ���� ���� �������� ���� �������� �� ������ ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ������ ������� ��� �� ��� ����� ������ �� ���� ������ �������. •
��������� ������������ ��������� I������ �������� ������� �� ��� ��� �� ���� ������ ����� • ������� ���� �� ����� �����. I� ��� ����, ��� ��� ���� ���� �������� ����� �������� �� ���� ������ �����. S�� ����� ������ ���� ���� ������ ����� ���������� ��� �� � ������ �� ������ �����. ���� �� ���� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������� �� �� ����� ��� ������ �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������. B������ �� ������� ���� ���� ��������� (NO� ������) �� ��� • ����� �� 1,2,3 ��� ������� ��� ��������� ������� ���� ���� (��� ������ �� ��� ���) �� ��� ����� �� 4,5,6. ���� ���� ���� ������ �� ����� ����� ��� �������� �������� �� ��� �� �������� 7,8,9,10,11,12,�20,21� (���� ���� ��� ��� ��� ��������� �� �������������). R����� ���� ��� ���� �� ��������� � ������. ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����
180
•
•
������, ��� ������ ���� ������� ���� ���� ����. I� �� ��������� �� ������� ��������� ��� ��� ������������ ������. N����� ����� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ������� ���� ���� �� � ����� ������ ���. O� ��� ���������� (����� 4,5,6) ������� ��� ������ ��� ������� ��� �� ��� ����� ����� ��� ���������� (7,8�20�) ������� ��������� ����� ��������� ��� ���� ���� ���� ������ ������� ��� ���� �� ��� ��������. F����� ��� ����� ����� ���� �������� ��� ����� ��� ���� �� ���� ���� ����� ��� ������� ���������. R����� ���� ��� ���� ��� �� ��� ������� ��� ������ ������� �� ��� ���������. D����� ���������� �� �������. ���� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ������. ��� ���� ��������� ��� ������ ������������� ����� ���� � ������ ��� �� ������� ��������� �� ����� �� ��� ��� ������� �� ��� ��� ������ ������ �� ������� ��� ��� ������ �� ������. D� ���� �������� ����� ��� 10 ������� ��� ���������� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� �� ���� �� ������� ���� �����. A���� � ��� ����� �� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ���� �� ��� ��� ��������� �������.
�������� ������� ������������� �� ���� ������� ��������� �� ������� ����� ��� ���������� �� ����� ���� �� ������� ���� ����� ��������, �������� ��� ������, ������� �� ����������� ���� ����. ������� ������������� ������� ���� ���� ��������� ���� ��� ��������� ������ �� ����������� ��� ��������� �������� ���� ���� ����������� ����. •
I� ��� ���� ������������ ���������� �� ���� �� ����� �� �� ���� ����, ��� �� ������� �� �� ���� � ��� ���� �� �������� �������. ����� ������� ��� ��� ������� �� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������� �� ��� ���. ��� ������� (���� �������� ��� ��������) ��� �� �����, ����������� ��� ���� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ����� ����� ��� ����� �������� ���� ���� (����� ����� ��� ����� ��� �� ����� ���� ���� �������� ��� ��������). ��� ������ ���� ������ �� ��� ������� ���� ��� ������� ���� ������� ����� ����� �� ������ ������. S�, ��� ������ ����� ���� �������� ��� �������� ��� ��� �� ��� �������� ���� ����.
181
E��� �� ��� ������� (���� ������� ��� ��������) ���� �������� ��� ��������, ��� ����� ����� ���� ����� ����. ���� ����� ���� ��� �� ��� ����� �������� �� �� ����� ���� �� ��� �� ���� ��������, ���� ��� ��������� ����. ��� ������ �������� ���� �������� ��������. A������ ��� �� ���������� ������� ������������� �� ������ ��� ���� ���� �� ����� �� �� ���� ���� ����� ��� ��� ��������� �� �� ������� �� ���� �� ���� �������. ���� �������� �� � ��������� ������� ��� ���� ������ ����� I� �� ���� ��������� �� ������ ���� �������� ��� ����� �� ���� ������ ����� ��� �� ���� �� ���� �� ����� �� ������� ��� ���������. E���, �� ��� �� ��� ������ ��� �� ������ ���� ��� ����������, ��� ��� �� ������� ���� ���� ������� ���� �� �����. ����� ���� ��������: •
�� �� ��������� �� �������� ������ ��� ��� ���� �������� �� ������� ���� ��������� ���� ��� ��� ��������. ��� ���� ���� �� �� ���� �� �������� ��� �������� ������� ���� ����. ��� ���� ��� ��� �� ��� ����, ��� ����� �������� ��� ���� ����. A� I ���� �������� �� ������� �����, �� �� ��������� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� �� ������ ������ ��� ��� ���� ������� ���� ���� ��������� ���������. ��� �� ��� ���� �� ���� �� ����������� ���� �� ���� ��; ��� ��� ���� ��� �� ���� � ��������� ��������� ���� ������ �� ��� ��� ���� ������� ��, �� ��� ���� �������, � ����������� ��������������� ��� �� ���� �� ��� ���� �� ������������. ���� � ��������� ��������� �� ���� ������ A ������ �� �� ������� ���� ����������� � ��������� ��������� ������� ����� ���� �� � ��������� ���������. O����� ���� ����������� � ��������� ��������� ����� ����� �� ����� ����� ������� ���� � ��������� ���� ���� ���� ������ ��� ���� �������� �� ���� ��������� ���� ���� ������ ���� ��� �������� ������ ������ ���� ����. B��� ��������� ��� ����������� ������� ��� ��������� ������� �� �� � ��������� �������� ���� ���� ������ ������ ������� ���������� �� ����� ���. •
182
I� B������� �� ���� ������ �� ��� ������ ������� ������ ���� ����������. ����� ������ ��� ��� B�����, ��� �������� ��� ��� ��������� �� �������������. S�, ��� ��������� �� ���� �� ������� ��������� �� ��� �������� ��� ���� �� ��� B����� �������. ���� ���� ����� �� ���� ��������� ����������� ������ ������� �� ������������ ������� ��������� ������� ��� ������� ��� ��������� �� �� ��� ���. I ��������� ��� �� ��������� ������� �� ���� �� ������� � ��������� ��������� �� ����� ������. I� ���� ��� ��� ���� �� � ����� ���, I ��������� ���� �� ���� ����� ���� �� ��� �� ���� ��������� ��� ��������� ������ �� �������� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ������ ����� ����. ����� ��������� ������� �������� M��� �� ��� ��������� ������ ���� ������� ���� ��������� �� ������� ����� �� � ����������� ��� � ������ ��������� ���������. ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ������� ������ �� ���� ������� �������. S����� ���� ���� ��� ���� ���� ��� �������� �� ���� ������� ����� ��� ��������� ���� ���� ��������� ���. F�� �������� ������������, ������ ������� ������� �����. •
•
•
•
•
•
E������ ������� ��� ������������� ���� � �������� ������� ���������� ��� ��������� ��� ���������. R������� ���� ���� ���� ������ ���� �� ������� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� � ������ ��������� ��������� ������ �� �� ���� �� ���� ��� �� ����� ��� ���������. D������ ��� ����� ������ �� ��������� � ��� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���������, ������. D������ �������� ��� ������� ���� ������ � ��������� ������������ ��� ����������� � ����������� ��� ������� ���� ���������������� ������. M��� ���� ���� ��� ����� �������� ��� ������ ���������� �� ������� �� ��������. P����������� ���� ���� ��� ��������� �� ���� ������� ������������� ��� ���� ����� ������������� �� ������ ��� ������ �� ��������.
183
•
•
•
• • •
•
���� ������ ���������� (�� ��������� ���� ��� ���� �� � ���������). D� ��� �������� �� ���������� �� ������� ��������� ������ �� �� ����� ��� ������������. (I ���� ��� � ������ �� ������� ��� ���� ������ �� ��������� �� ���������� ��� ������������� ���������� ����� ��������� �������� �������������.) F������ �������� ��� ��� ���� ��� (������� ��������� ����� �����������). H��� ������� ����������, �����, ���� ��� ������� (�� ��������� ���� ��� ���� �� � ���������). L�� �� �� ��� ������ ��� ������, ���� ��� ����������. M��� ���� ���� ������� ����������. S���� ���� ���� �� ������, �������, ��������� �� ��������. R����� ���� �������� �� ��� ���.
������� ������ ����� ���� �� ����� �� � ��������� ������ B��� ������ K������ ��� �� ��� ������� ���� ���������� � ������ �� ������ ���� ���� ����� ��� ����� ������� �� ��� ����� �� � ��������� ������ �� ��������� ���������. ��� ��������� ������ ��� ��� ����� �� ���������� ������ ���� ������� ���� ���� ������ �������, ������� ��� �������. I� �� ���� �������� �� � ������� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ������� ��� ���� ����� ������. �������������, ����� ��� ����� ���� ��� ������������� ��� ��� �������� ��������� �� �� �� ���� ���� �� ������� �� ��� ������ �� � ��������� ������. ������� �� ������ ������� M��� ������ ������� ��������� ����� ��� ������� �������� �� � ��������� ��������� ���� ������ ������ ��� ������ ������� ��� ���� ���� �����. ���� ������� ������ ������� ���� ����� ��� ���������� ���� �� ����� �� ���� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� �� ��� � ������ �� ������������ ��� ���� ���� ����� ���������� ������ ���� �������. •
184
������� �� ������� ��� ������������� I� �� ����������, ����� ��� ��������� ��� ������� �� ������������� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ���������� �� ���������, ��� ����� ����� �� � �������� �� ����� ������ ����. ���� ����� ��������� ����� ����� ��� �������� ��� ������ ���� ���� ������ ��� ���� ��� ��� �� ���� ��������� ���� �������� ���� �������. •
��� �� ������������ ����� ��� ���������� ��� �� ������������ ����� ��� ���������� ��� ������� �� ������������� ���� ��� ������ ������� ��������� �� ����� ������������� �� ������������ ��� ���� ���� ������ �� ������ ���� �������. I� ��� ���� �� �� ��������� �������, ���� ����� ���� ������ ���� �����. •
O�� �� �� ������� ��� ����� ������ �� ���� � ������� ������������ ��� ��� �������� ������� �� ��� H���� �������� ��� ���� ����� ��� ��� ������������� ����� ��������� ��������. H� ���� ��� �������� ���� ��������� ��� ������������ ����� �� ��� ��� ���� ��� ����������� ������ ��������� ����������, �������. ���� �� ������� �� ��� ����������, �� ����. ��� ���� ��������� �� ���� ���� I ����� ���� �� �� ��� ���� �� ������ ��������. I� ��� ������ ����� ��� ���� �� � ���, �� �� ��������� �� ��� ���� ���������� �� ����� ���� �������� �����. I ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���� ��������� �������� �����. ������ ���� ������� �� ����������� ��������� I ���� ��� �������� ������� ��� ����������� � ��������� ��������� ����� �� � ���������� �������. ���� ���� ����� �������� ���� ���� �������� ���� ����� ���������� ������� ��� �� ���� ����� ��������� ��� ����� ��� ����� ��� ���� ����������. ��� ���� ���� ��� ���� ��������, C�������� ������� ��� ������� ���� ��� ����� ���������. •
��� ���� �������������� ��� ������, ��� ������� ����� ���� �� ������ �� �� �� ���� ��������� �������� ��� ��� ���� ������ �� �� ���� ���� ������� ���� ��� ��� �� ��������� �� ������ ��� ������. O��������,
185
���� ���� �� ������� �� ��������� ��� ����� ��� ��������� �� ������� ��� ��� �� ����� ��������� ���������. ������� ��� ���� ����� ��������� �� ��� �������� �� ������ ��� I������� ��� �� � ������ �������� ����� ��� ������� ��� ����� ���� �� ����� �� ������ ��� ��� ������ ���� ����� ����������� �� ��� �� � ����� �� ����� ���������. ����� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �������� ������ ������� ����� ��������� ��������� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ��������� ������. •
I �������� ������ ��� ��� �� ���� ����� ������ �������. S��� �� ���� ���� ������� �� �������� ��������� ������ ��� ���� ������� �� ��� ������������ ��������� �� ������ ������� ��� � ��������� ��������� ���� I ���� ������� ����� ��. O���� ������� ���� I ���� ���� ���� ������ �� ������ ��������� ���� ��� ��������� ��� ������ �� ������� ���� ����� ��������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���������. ��� ����� �������� ����� ��������� ���� ������� �� ������ ��� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ������� �����. G�������� ��������, ��� ��������� �� ������ ��� ��������� ������� ���� B����� G��������, ������ K���� ��� P��� S�. R����� �� ���� ��������� ��� �� ����������� ��� ���� ��� ���� �� �� � ������ ���� �� ���. ������ ������� I� �� ����������, ��� ���� �� ������ ������� ���� ����������, �����������, ������ �������, �����, ����� �� �� �����, ������� ������� ���. ��� �������� ��������� ������� �� � ��������� ������. •
I ������ ����� ���� �� ����� ����� �� ������� ������ I ���� ���� I ��� �������� ��������� ��� ����������� ��� ���� �������� ���� ������� ���� ����������, ��������, ����� ��� ������ �������. M� ������ �� �� �� ���� ������� ��� ������ ����� ����� ������� �������� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ����������� ��� ������� ������� ��������. I� �� ����������, ����� �������� �� ��� ���������� � ������� ������ (������ ��� ����� ������ ���� ��� ������) �� �� �� �������� ������� �� ������������ ������������� ��� ���� ������ ��������� ���� ��������. 186
��������� ��������� I ���� ��� � ������ �� ������� ��� ���� ����������� ������� ������ �������� �������� ��� ���������� �� ������ �� ��� ��� ����� �� ��������� ���������. •
��� ���� ��������� �������� �������� ������ �� ��������� ��������� ��� ���� ��� �������. B�� I ���� ���� ���� ������� ��� ��� ����� ���������� ����� ������������ ������� ��������� ������� ��� �� �������� ������ �� ����. ��� ������ ����������� �� ��� ����� �� ������������ ��������� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ������. B� ��������, ��� ���� ������� ���� �� ��������� �� � ��������� ������ �� ��� ���� ���� ��������� ���� I ���� �������� �� ��� ������������ ���������. M��� ������ ���� �� ���� �� ������� ���� ���� ���� ��������� ���� ���� ���� ������� �� ��� ������ �� ����� � ���� ������� �� ����� �� ���� ����. B�� ������� ����� �� ���� ��������. O������������� �� ���� �� ����������� �� ��� ���� ���� �� ����������� ��� ��� ��� �� ������� ��� ���������������� ��������� �� �� ������� ����. ����. I ���� ����� ���� ������ ��� ��� ����� ��������� ��������� ��� ����� ����� �������� �� ���� ��� ��� ������ ��������� �� ���� ���� ��. I� ������ ����� ����� � ��� �� ������ ���� �� ���� �� �������� ���� �� ���� ���� ��������� �� ����� � ���. A�� ��� ������ ���� ��� ��, ��� ������� ������� ���� ������ ���� ������� ��� �� ������� ���� ����� 15 �������. ��� ���� �� ���� ��� ��� ����� ������������ � ���� �� ����� ���� ������ ���� ������� ��� ���� �� ���������. ��������� ������� �� ��������� �������� A���� ���� �������� ��������� ���������, �� �� ���� ��������� �� ������ ������� ��������� �����. ���� ������ ��� ���� ����������������� ��� ������� ��� �� �� � ��������� ������ ��� �� �� ������������ ����. R������ ��������� �������� ��� �������� ��� ���� �� ���� ���������, �� �� �� ���� �� ����� �� ��� � ����� ����� ���� ������������� ��������� �������� ���� ��������. •
187
���������� �� ��� ��������� ������� ��� ���� ������ �������� ������ � ��������� ��������� ��� ������ ������� ������ �� ������ ���� ������� �� �� ������ �� ���� ��. S��� �� �� ������� ���� �������� ����� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� �� ���� ����� ������ ���� �� ���������� �� ��� ������� ���� ���� ����� ��� �� ���� �������� ����� ����� �����. �������������, ���� ���������� ���� �������� ��������� ��� ��� �������� �� ���� �������. ������� ������� ���� ��� ����� ��������� ��������� I ���� ��� � ������ �� ������� ��� ������ ������ � ������� � ��������� ������� � ��� ��������� ����� ��������� ������� ����� �������. ���� ����� �������� ������ ������ �������� ���������. •
I� ����� �� ���� �������� �� ���� ��������� ��� ���� �� ������ �������� ���� ������ ��� ������� ������ �� ���� � ��������� ���������. ���� ������� �� �������� �� � ���� ������ ������� ��� ���������� �� ��� ��� ������ �� ������ ��� ����. I� ��� �� ��������� �� ������ ���� �� ��� ���� ��� (�����������) ������ ���� ������� �� ���� ��������� ��������� ��� �� �� �������� ���������� I ��� ��� ���� ������ �� ��� �� �� ��������� ������� � ����� ��� ���� � ��������� ��������� �����������, �� ���� �� �� ����� �� ���� �� ��� ������ �� ������ ���������������. ��� ��� �� ������ �� ����� ���� ���� ��������� �� �� ����� �� ������ ��� ��������� ������� ��� ���� �� ��: ��� ���� ��������� ����������� �� ����� ��� ��� ����������� ���� ��� �� �������� ������� ������������� �� ��� ������� ��� ��������. �� ���� ���� �� ����� �� ������� ��� ������ ��� �� ������� ��� ����� �� � ��������� ������������ ������� ��� ����. ���� �����: ����� 41 ����� J���� ���� �� ��� �� ������� ��� �������� ���� ������������ ��������� ���� ��� ��� ���� ����������� � �������������� ����� ����. S�� ��� ��������� ����� ����� ������ ���� �������� �� ������ � ��������� ���������, ����� ��� �������� ��� ���� ��������� ������� ��� ����� (���������) �� � ��������� ������� ��� 188
����������. ���, J���� ��� ���� ���� ���������� ������� ���� ������� ��� ����� �� ���������� �� �������� ������� ���� ���. I ��������� �� J���� ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� �� ���� ������� (�� ��� ����) ���� ��� ������� �� ��� ����� ���� �� ��� ����� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ���� ��� ������ �� ���� ���� ���� ���. J���� ����� ��� ������ ��� ������� �� �� ����, ������� ��� ���� ���� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ��� ����� ���. I ������ J���� ��� �� ���� ���� �� ������� ��� ���� �� ���� �������, ��� ����, ����� �������������� ����������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ����. I ���� ���������� J���� �� ���� � ��� ��������� ��������� ����� ��� ����� ���� ���� �� ����. A���� ���� ����������, J���� �������� �� �������� ��� ������� �� ���� ���� ������. H�� �������� ���� ��������� �������������, ��� ������������� ��������� ����������� ��� ��� ����� � ��� ���� �� � ��������� ��������� ���� ������ ��� ���� ������ ���� ��� �������� ���. •
���������� �� ������ �� ������
A� �� ���� ��������� �� ������ �� ������� ���, ��������� �������� �� �� ������ �� ��������� ����� ���� �� ��� ����. R�������� ���� ������ ��� ����� �� ���� ��������. ����� ���� �������: ��� ������ ���� ��� ���� �� ���� ��������� ���� ��� ������� ���� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �������� ���� ���� ���������. ���� ������������, �������, ���������� ��� ������������� ���� �� ������ ���� ��������� �� ����� ��� ���� ��� ����� �� ��������� ��� �� ��� ������ �������� �� ��� ��� ��� ���� ������ ����, ��� ���� ������ �����. �� ���� ��� ��� ����� ����� ������� �� ���. ��������� ������ ���� ���������. B�� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ������. �������, �� ���������� �������� ���� �� �� ������� � ��������� �������� ��� ���� �� ��� �� ������ ����� ���� �� ����� �������. ��� �� �� ���� ��������� ���� ������ �� ���� �� ��� �������� �������� �� ��� ��������� ���������. 189
������� ���� ��������� �������� ��� ���� ��������� ���������� ���� ���������� ������� �� ���� ����������� ���� ������� ��� �� ������ ����� ������ �� ���� ���� ���� ��� ���� �����. ���� ��� ����� ���� ������ �� ��� �������, �������������� ��� ����. ���� . ������ ����, ���� ����� �������� �� ��������� ���� ���� �������� ��� �������� ���� ��� ���, ������������� ������� �� �������� ��� ��������� ���� ���� ����������� ���� ��� ���� �� ����� ����. ��� ���� ��� ������ ����� ������� ��� ���� ��������, ��������� ��� ��������� �������� ��� ���� ���� �� ��� �� ��� �������� ���� ��� ��������� ��� ���������. ��� ����� ���� ���� ���������� �� �� ����� ����� ������������ �� ��� ������� �� ���������������. S�� ����: ���� �� ���� ���������� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ����������� ��� ��� ���� ���� �� ��� ���� ��. H������, ��� ������ ��� ����� ���� ������� �� ������� �� ��� ����� ���� ����������� �� ���� �� ���� ��������� ������� ��������� ��� ���� �� �������� ��� ���� �������� ��������. ���� �� � ������ ������� � ���� ���� ������� ������. ���������� ������� ��������� �������� ��� ������������� ������ A�������� �������� ��� �� ������������� ��� ���� ��� ��� ���������. ���� ��� ����� ���� �������� �� ��� ��������� �� ������ ��� ��� ��� ���� ��������� ����. ���� �� ������������ ���� ��� ��� ��� ������� ���� ����� ���� �� ��� ���� ���� �� ���. ����� �������������� ���� ���� ���� ���� � ����� ���� ��������� �� ������ ��� �� �� ��������� �� ������ ��� ����������� ��� ��� ��� ���� ��������� ����� �� ����. •
190
I� ��� �� ������ �������� �� ���� ���� ���������� ��� �������. ��� ���� �� ������ ��� ��� ��������� ����, ��� ���� �� ���� ����. ����� ���� ����: ���� ����� �� ������������� �� ����� ������ ��� ����� �� �������, ������������ ���� ��� ���� ���� ���������. �� ����, ���� ����� �� ���� ���������� ������� �� ����� ��� ������� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��. ���� ����, ���� ������� �� �������� ������� ���� ������������ ��������� �� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� �� �������� ��������. S�, ����� ���� �� ������ �� �������� �� �� ���� ��������� ��� �������� �� ������������� ���, �������, ��� ���� �� ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ������� ���� ��� �� ���� �� ��� ����� �����.
�������� �������� �� ��� ����� ��� ��������� ���� ��������� ������� �� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ���� �� �������� �������� �� ��� ����� ��� ��������� �� �������. A� ��������� ������, �� ��� ������ �������������, ������� �������� �������� ����� ������ �� ����� ���� ��������� ����. �� ��� ���� ���� ���� ��� ������������� �� ��� ���� �� ���� ������� ��� �� ��� ���� ���� � ���������� ����� �� ���������� ���� ��� �����. H��� ��� � ��� ����� ���� ��� ������ ��������� ��� ���� ��� ��� �� ����� ����. �������� ����������, ����� ��� ���� I ����� �� ���� �������� �� ���� ������ �� �������� ������ �� ����� �������� ��� ���������� ����� ���� I ��� � ��� ������ �� ���������. I ����� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ��������� �������� ��� ��� ���� ��: •
���� ����� ������������ ��� ������ ���� ����� ���� ��� �� ���������� �� ����������, ������� �� ����� ���� � ���� ��������. A�� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ���� �� ��������� ��� �������.
191
G�������� ��������, ����� �� �� �������� �� ������� ��� �� ��� ��������� ��������. ���� ��� ��� � ������ ���������� �� ��� ��������� ������� ��� ���� �� ��� ���������� ����������� ����������� ��� ���� �� �� ������ ������� �� ������. I� �� �� �� ��� ��������� �� ������ �� ��, ����� �������� ��� ��������, ���� ��� ��� ���!� ��� ������� ��� �� �������� �������� �������� �� �� ��� ���� �� ������� ��� �������������� ��������� ���� I ���� ��������� �� ������� ����. B��������, �� ���� �� ��� ������ ��� �������� ������� ������� �� ��� �� ���� �������, ��� ����� ���� ��� ����� �� ���� ���������. I� ��� ��� �� ����, ��� �� ��� ���� ��� ������� ������. ����� ���� ���� �� ���� ����: B� �������� ��� � ��� �� ����� �������� �������� ���� ���� ���������� �������. ��� ���� �� ���� ���� ����� �������� �� ������� ���� ��� �������� ��� ���� �� ��� ������ ���� �����. G���� ��� ���� ���� ��� �������� ��� �� �������� ������ � ��������� �������, ���� ������ ������ �� ����� ���� ��� ��� �� ������. �������, �� �� ��������� �� ��������� ��� �������� �������� ��������� �� ������� ���� �� �������� ��� �� �������� ��� �� �������� �� ���� �������. I� ��� ���� �� ��������� �� ���� ������� �� ��� �������� ������� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� �������� ��� ����������� ���� ����� ����� �� ����� �� ������� ��� ���������� �������. S��� ������ ��� ��� �� ��� ��������� ���� ����� �� ��� ���� �� ������ �� �� ���� ���� �� ������������� ���� ��� �� �� �������� ���������� ���� ��������� ���������� �������������, ���� �� ������� ���� ���� ����. M��������� �� ��� ��� ������ ��������� ���� ���� ������ ���� �� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� ����� �� ���� �������������� ������ ���� ������� ����������� ��� ���������������. ���� ����� ������, 44 ����� R����� ��� ����������� ��������� ���������� �� ��� ������� B������� ��������� ��� ���� 10 ����� ���� �� ���� �� ��� �� ������� �� ��� ������������ � ����� ��������� ������ ���� ���������� ������ �� �������� ������ �������� ��� ����� �������. R����� ���� ����� ��� 192
���������� ��� �� ���� ���� ��� ������� �� ��� ���� ���� ���������� �� ������������ ����� ��� �� ��� ��� ���� ��������� �������. I ������ R����� ��� �� ���� ���� �� ������� ��� �� ��� ��������� ���������. F���� �� ������ ���� ���� �� � ������ ��� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ��� �� ����� ����� ����. I ��������� �� R����� ���� ������� ��� ���� ��������� ��������������, ����� ��� ����� �� ������������� ��� ���������� ���� �� ��� ���� ������ ����. E���������, R����� ������ �� ��� ������� ���� �� ������� ��� ���� �� ��� �� ����������� ���� ���� ����� ������� ������ ������� ��� ��� �� ����� ���� ��� ��������������� � ��� ���� ����� ���� �� ��� ����� �� ��� ���� ���� �� ��� ���������� ��������. I ��������� �� R����� ���� �� ��� ���� ��� ��������� �������� �� � ����� �� ��������������� ��� ��� ������ �� ����� ���� � ���������. ���� ��� ������� �� ��� �������� ��� ��� ������� �� ������������ � ����. A���� ���� ������, R����� ������� ������ ���� �� ��� �������� �� �������� �� �� ������������� ���� ��� �� ��� �� ������ �� ������ �������. I� ��� ��� ���� ������ �� ��������� �� ���������� �� �������� ���� �� ��� ����� ��� � ��������� ����� ���� ��� ��������� ���� �� ��� ����� ���� �� ����� ����. I ������ R����� ��� �� ���� ���� �� ��� ��� ������ �������� �� ����� ������� ����������� ��� ���� �� ��� ���������� ���� �� ��� ��������� ��� ����� �����. I� ���� ���� � ��� ����� ������ R������� ����� ��� ������ �������� ����������� ��� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �� ��� ������� ����� ��� ������������ ���������. S�����������, R����� ���� ��� �������� �� ��������������� ��� ����������� �� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� �� ��� ��������� �������� ���� ������� ����������. A���� ���� ������� ���� ��� �������� ��� �������� �� ��� ���������, �� ��� ���� �� ������� �� ���� ��� ����� �� ��� ����� ���� �� ��� �������� �� ����� ������ �� �������� ��������. ���� �� ��� ����� ���� ��������� �� �� ��: ������� ��� ����� �� ��� ����� ��� ��������� � ����������� ������ ��� ��� ���� ������ ���� �������������. �� ����� �� ��� ���� ������ �� ��� ������ �������, ��� ���� ������ ���� ��������. 193
A������ ��������� ������� ��� ����������� �������� �� ����� �� ���� �������� �� �� ����� � ���� �������� ���� �������. P�����������, �� ��� ��� ������������ ������ �� �����, ��� ��� ���� �������� �� ����������� ���� �������. C�� ���� ���� ���� ����, ���� �� ��� ���� �����. I ������� ��� ���� ���� ����� ���� ������� ������ ���� ���� ���� �������. G�������� ��������, ����� ����� �������� �� ��� ��� ���� �������� �������� �� �������� � ������ �� ����� �� ��������� ��� ��������. ����� ����� ���� ��� ����� ������ �� ��� ����� ����, �� ���� ���� ��������� ���� �������� �� ��� ���� ���. I� �� ���� ������ �� ������ ������� ��� �������� ��� �� ���� ���� ��� ������������ ��������� ��� ���������� ��������� �� ��������� �������. ������� �� ������� ���� ������ �������� N����� ��� ������� �������� ������� �� � ���������� ������ • ��� �������� ���� ������ ���� ��� ����� �� ���� ���������. I� ���� �� ��� ���������, ���� ���� �� �������� ��� �������� • ��� �� �������� �� ���� �������. R���� ��� ������ �� ����� ��� ���� ��� �������� �������� • ���� � �������� �������������. ��� ��� ������������ ��������� ��� ���� ��� �����. • M������� � ���� �������� ���� ������� ��� ������ �� �����. • F���� ���� ��������� �� ���� ����� �� ��� ���� �� • ������������ ������������ ��������. • N���� ����� �������� �� ��� ��� ���� �������� ��������. A������ ��� ��������� ��� ������� ���������� ���� �������� • ��� ������ �� ���������. ��������������� A� �� ���� ��������� ������, K�������� ��� ���� �� ���� ���� ���������. A��������� ���� �� ���� ������� ������ ��� ������ ���������� ��� �� ��� ��� �� ���� �� ���� ����� �� ���� ����� ��������� ���� ������. •
I ������ ��������� ��� � ������� ������������� ��� ��������� ����. I ����� ������ �� �� �� � ���������� �� �� � ������ ��� ����� ��� 194
���������� ��� I �������� ����� ��� ����� �� ����� �����������. ����� �� ��� ��� �� ��������� �� ���� ����� �� ������� ������� �����. I ���� ��� ��� ���� �� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ���� �� ���� ������ � ������������� ������ �� ������ ������ �� ���������� ���� ��� ����� �� ������ ��. ����� ���� ���� ��: ������ ����� ���� ���� ���� ������ ������� ��� ������� �� ��� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ����. A�� ���� ��������� �������� ����� ��� ������� �� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ���������� ��������������. ���� �� ������� ��������� �������� ����� ���� ������������ ����. ���� ������������ ��� ���� � ��� �� ��������. ������� ���� ������������ ��� ������ ������ ��� ���� ���������� ��� ��� �� ������� ��� ���������� �� ����������. �� ��� ��� ��� ��� ������ �� ���� ��������, ��� ���� ����� ��������� �� ��� �������� ������. ���� ��� ���� � ��� ��� ������� ���� ��� ������� ����� ���� ���������. �� ��� ��� ���������� ������ �����, ��� ���� ���������� ����� ������������ �� ����� ������, ��������� �����, �������� ��� ��� ��������� �� ������. ���� �� ���� ���� ��� ��� � ����� ���� ������� ���� ������� �� � ����� ������ ���� �� � ���� ���� ������. ���� ��� ������� ����� ���. A�� ����� ���� ���� �� ����� ������ �� �������� ������: ��� ����� �������� ����� ��� ���� ������� ��� ���� ���� �� ������ ���������. B������������� ���� ������ �� �������� ���� ������� ��������. ���� ���� ������ ��� ����� �� �������� ��������. ��� ������ ��� ������� �� ���� ������ �������� ��� ������. ��� ��� ���� �� ������� ���� ��� ����� ��� ���� �� ��� ����� �� ���������� ���� �������� ���� ��������. ���� �� ���, ��� ���� �������� ���� ����� ��������. ���� ���� ������� 195
�� ��� ��� ������ ���� �� ���� ��� ��� ���� �������� ����� �� ����. I ������ ��� ��� ���� ��� ������ �� ������ �� ������� ���� ��� �����, ������������ �� �� ��������������� ���� �� ��� ������� ����� ��� �� ����� I ���� ������ �������� �� �� ����� �����������. H������, ���� ��� ����� ���� ������� ��� ������� �������� ������ �� ����� ������ ����������� �� ����������, ������� ���� ��� ����� ��������. I� ��� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����� �� ����� ��������������� ��� ������ �������� �� �� ���. M� ������ ���� ������ ���� ������ ��� I ���� ���� ������� �� ���� �� �� ���� ���� ���� I ������ �� ��� ��������� ���� ������� ���� ����� �������. ������������� ���� ��� ������ ���� F�� ���� ������ �� ��� �� � �������� ����� �� �������� ������ ��� ���� �������� ����� �������� ������ ���������� ��� ������ ������ � ��������� ���������. F�� �������, ��� �� �� ���� ������� �������� �� �� ���� ����� �������� ���� �� ��� ���� ����� �� ��� ������� �� ��� ��� ����� ���������� ���� �� ��� �������� ������ ��� ����� ������ �� ��� ���� ����. H� ��� ������� �������� �� ���� ���� ����� ����� �� ����������� �� ���������� ��� ������ ������ � ��������� ��������� ��� ���� ��� ���� ��� �� ������� ���� ���� �� �� ��� ���� �� ��������� �� ��� ���������� ����������� ���� C��� J��� ��������. I ������� �� ������ �� ���������� ����� ����������� �� ����������� ��� ������ ��������� �� ������� �� ������ ����. H� ���� ������ ������ �����������. •
��� ���� �������������� ��� ��������� �� ��� �� ��� ����������, ����������� ��� ��������� �����������, ��� ���� ��������� ����� ����� �� ����������� ���� ��. F�� ������ ��� ���� � �������������� ������� �� ���� ��� ������ �������� ���� ������ ����������� ����� �� ����������� ����, ���� ��� ����������� � ����� ������. ���� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ����� ���� �� ������� ���� ���� ���� ���������� ����� ������ ����. ����� ���� ��������: ��� ��� �� ���� �� ��� ���� �������� ������ �� �������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������. ���� �� ������� ���� ���� ����� ����� ���� ���������. F�� �������, ��� ��� 196
����� �� ��� ��� ���� ����� �� �����������, ��������� ��� ���� �� �������� ��� ������. ���� ��� �� ����� �������� ��� ���������. I� ����� �� ���������� ���� ������� �� ����� �� ������� ��� ���� �� ����� ���� �� �������. ��� ��� �� ��� ������� �������� ��� �� ��� ����� �� ���� ��������� ���� ��� ��� ���� ������ ����� �� ��� ����� ��� ����� �� ���� ����������� ����. K�������� ���� ���� ���� ����������� ���� ��������� �� � ������� �� ������ ��� ��� ��� ���� �� �� �������� �� ���� ���� �������� ��� ���� ����� ��������. ���� ��� �� ������ ������������ ��� ��� ���������. O� ��� ��������, ������� ����� ����� ����������� ��������� ���� ������ ��� �� ������ ���� ������ �� ��� ���� ��� �� �� ����������� ���. ��� ��� ���� �� �� ���� ��� ������ ��������� ���� ��� ��� ���������� ��� �������� �������� ��� ��� ����� �� ��� ���� ���. ���� �������� ���� ���� �� ���� ������, ���� ����������� ��� ���� ���� ������������� ������� ��� ������������ �� ������, ���. I� �� ��� �������� �� � ����� ������� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ������� �� ����� ��������, ��� ���� ������� ������������. ��
E������ S���������, ��� ����� S������ ������ �� ��� 18 ������� ��������� ���� ������� �� ��� ��������� ���: H� ������ ���� ��������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ���� ������ ����� ��� ����. O�� ����, �� ����, �� �� ������ �� ������ �� ���� �� ������ ���� ������ �� ������ ��� �� �� ���� �� ��� ���������� �� ���� ������� . I ����� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� S����������� �������� ���� �������� �� ��������. I� �� ��� ���� ���� �� ������ �� �� � ���������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� � ������ ���� ���� ������� �� ���� ������. A� ���� �� �� ������� ��� ������ ���� �� ������ ��� ��� ��������� ��������, ��� ����� �� ������� � ����� �����. I� ������� B������� ���� ������� �� ��������� ���� ��� ���� ���� �� ���� ����� �������� �� ����� ��� ���� �� ���� ��������� ����� �������� ��������. �� ��� ��������� �� ��� B������� �������� ���� ����� �� �� ���� ���������� �� ���� ������ �� ���� �� ����� ����������
197
��������� ���� �� ��� ������ ���� ���������� ���� ��������� ��� ����� �� �� ����� ���� ��� ��������� ��������. •
����� �� ���������� ���� ��� �����
A ��������� ��������� ��� ����� ����������� �� ���������� ���������� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��������� ��� ���������. I �������� ��� ��� ���� I ��������� �� ����� ��� ���� ��� �������� �������� ������� ��� ���� ���� ��� �� � ����� ���������� ������. I ���� ��� ����� ������� ��� ����� �������� ������� �� ���� ��� ���� ��� I ��� ���� ������� ����� ���� I ��� ������� ��� �� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ����� �� ��� ����������. I ���� I ��� ������� �� ������ ���� ���� ��� ����� �������� �� ����. I ���� ����� ��� ������ ������ �� ������ �� ��� ���������� ���� ���������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� ������ �� ����. I ������ ���������� �� �� �������� ��� �������� ��� �������� ������� ����� ��� ��������� ������ ����� ���� �� �� I ���� �� ��������� ��� ������ �� ������� ���� ������. ����� ���� ��������� �� ���� ����: ���� ��������� �� ������� ��� ��� ���� �������� �� ������ ��� ���������� ���� ��� ���� ������� ������ ��� ���� ������ ������ ���� ����������. ���� ��� �� ���� ��������� ������� ��� �� ��� ��� ���� ��� �������� ������������� ���� ����� ���� ��� ����� �� ����. A� I ���� ������� ���� ���, I ���� ����� � ��� �� ���������� ���� ������ ������� �� ���� ���� �� ���� ���������� �� ��. B�� I ���� ���� ���� �� ������� ���� ���� �� ���� ���� ���������� ����� ���� ����� ��� �����������. H������, �� ����� �� �������� ����� �������� �� ����������, �� �� ��������� �� ���� �� ������ �� ���� ��� �������. ����� ��� ������� ��� ���� ������ �� �� ����� �� ������ ���� ��������� �������. A� ��� ��������� �� ��� ���� ��������� ��� ��� �� ��� �� ��������� �� ���� ������� ������� �� ��� �� ���� �� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� ���������������� �� ����� ��������������. E��� �� �� ��� ���� �� ���� � ������ ������ �� � ���� ���������� ������, �� ��� ��� �� 198
���� �� ������� ������� ��� ��������� �� ���� ���� � �������. I� ����� ������ �����: ���� ��� ���� ���� �� ��������� ��� ���� � ��� ���� �� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� �� �� ��. ���� ��� ���� �� ���� �����������. ����� ���� ��������� �� �� ���� ���� ����� �� ���������� ���� ��� ����� �� ��� �� �� ��������� �� ��� ������ ������. S�� ����: �� ����� �� �� ��������� ������� �� ���� ����� ��� ���� ������ �� ��� ��� ���� ��� � ������ ����� �� ��� �����, ��� ��� ���������� ����� ����� �� ��� ���������� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� �������� ���� ������ ���������� �� �������� ������������� ��� �������� ������������. A�� ��� ���� �� ���� ������: ��� ���� �� ���������� ���� ����� ������ �� �������� �� �� �� ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ ��� ������ ���� �������� �������� �� ���� ���� �������� ������� � �����. ��� ��� �� ��������� ���� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ����� �� ���� ��������� ��� ���� ���� ��� ���� ��������� ������ ���������, �� ���� ���� �� � ������ �� ���� ������ ���� ������ ������� ���������. I ����� ��� ��� ���� I ���� ���������� � ������� �������� ��� I ��������� ���� ���� � ���� ��� ���� ��� ���� ���� I ���� �� ��������� ���� ��� �����. ��� ���� ��������� �� ������� ������� ��� ����� ��������, ��� ������ �� ���� �� �� ������ ��� ���� ��� �������� ��� ������. D���� �� �� ��� ���� ����� ����� ��� ������ �������� ���������� ��� ���������� ���� �� ������ � ���� ���� �� ���� ��� ������ ��� ���������. I� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ������ ������ �� ���������� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ���, �� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ������ ���� � ����� ��������. H�� �� �� ���� ���� �� 199
��������� �� �� ���� �A������� M���������� � ������� B������� S������ ��� M���������� ���� D������. ����� ���� ���� ���� �� ���� ��������� ����� �� ������: �� ��� ������ ����� ���� ���� �� ��������� �� ��� �����, ��� ���� �� ������ �������� ���� ��� ������� �����, ��� ������� ������, ������ �� ������� �� ����. �� ��� ���������� ���� ���� ������ ������� ���� ��� ���� ��������� ������������ ������ ���� ��� �����. ��� ��� ���� �� ����� �� ��� ��� �� ����� ���� ���� ������ �������, ����� ���� �������� ��� ��� ��������� �� �� ��������� �����������. �� ����� �����, � ��������� ����� �� ���� �� ��������� �� ���� ����� ��������� ����.
������ �������� D����� � ��������� ��������� ������� �� ������ ��� �� ���������� �� ���� ������ �� �������� ��� ������� ���� ������ ���� �� ����� ������ �� ����. B�� ���� ������ ������������ ������� ��� ���� �� ������� ������ �������� ��� ��������� �� ���� �� ������� ��������� ��� ���� �������. ����� ���� �����: ��� ����� ������ �� ��� ��������� �� ��� ������ ���� �� ����. �� ��� �� ������ �� ��� ���� � ���� ���� �������� ��������. ��� ���� �� ����� �������� �� �������� �� ���� ��� ����. �� ��� ���� ��� ���� ������, ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ��������������� ��� ��� ����� �� �� ����� �� ��� �� ����� �� ������������ �� ���� ����, ����� ������� ��������� ������. ���� ������� ����� ������ ��������, �� ���� �� �������� ���� ����� ���� ��� ������ �� ���� ������ �� ��� � ������� ���� ������ �� ��� �� ������ ��� ������ ������ ���� ���� ���� �� �������� ������� ��� ��� ����������� ��������. ���������, �� ������ ��� ���� �� ����� ���� ���� ����� ������� �� ������ ������ ��, �� ��� ������ ������� ��� ��� ����������� �������� ���� ���� ���������� �� ���� ���. ��� ���� �������� ���� �� ��� ���������� �� �� ������� ��� ����� ������� ������� ���� ��� �����. 200
��� ���� �� ���� ��� ��������� ������� �������. I ��� �������� ����������� �� ������� ���� ��� ������ ���� ������ �� ������� ������ �� �� ����. I� �������, I ��� ������ ������ �� �� ����� ������ ��� �� ��� ��������� ���� �����������. F�� �������, ��� ������� �����, �� ��� ���, I ����������� � ������� �� �� ����� ������. I� I ��� ���������� � ������ ������������� ���� I ����� ���� ����� �� ������ ��� ������ ���� �� ���� ���. B�� ��� ���� �������� ��� �� ���� �� �� ����� ������ ��� ����� �� ���� ��� �� �������� ��������������� �� ����� ��� ���� ������� �� ���������. I ���� �� ���� ��� ���� ��� �� �� ��������� ������� ��� ��� �� ������� ������� �������� �� ���������� ����� �������� �� ����� ���� ��������. A� �� ���� ��������� ������, ��� ���� �� ��� �� ������ ��� ��������� ������� ��� ��� ���� �� ��� �� ���������� ���� �������, ��� ���� �� ���� ����. S�, ��� ������� ������ ���� �� �� �����, �� ���� ���������, ��� �� ������ ���� ����� �� ��� ����� ����������� ��������, ������� �� ������ �� ����� ��� ���� �� ��� �������. ���� �� ������� ������ ������ ������ �� A ������ �� �� ������� ���� ���� ����� ����� ������ ���������. A� �� ���� ��������� ������, ��� ������ ��� �� ����������� �� ���� �� ���� �������� ���� �� �� � ��������. A������ ��������� ���� �� ���������� ���������, ��� ������� ����, ������� �� ������� ���� ������� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� �������. ��� ������� ��������� ���� I ���� ���� ��� ���� ����� ���, ��� ���� ������?� ��� ����� ���� ���� �� ����?�. •
M� ������ �� ���� ������ � ��������� ��������� ��� ������� �� ������. K�������� ��������� ��� �� �����, ���� ��� �� ����������� ��� ������������� ��� ���� ��� ��� ���������. I ���� ��� �� ��� ������ ��� ��� ���� ������ ���������� �� ��������������� �� ��� ���������. ��� ��������� �� ������ �� ����� ��� ������� � �� ������ �������� �� ���� � ��������� ������� �� ���������. ��� ���� ������� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� �� ���� ����������. I� ��� ����, �� ��� ��������� ��� ����� �� ����������� ����� ���� ��� ��������� ��������. �� ��� �� ������ ���� �� ��� ����� ���, ���� 201
��� ����� �� ����������� ��, �� ���� ���� ��� �� ���� ��������� ���� ��� ���� ������. B�� ���� �� ���� �� ����. K�������� ������ �������� ������ ��� ���� �� �� ���� ��������� ���� ������ ������ �������� ������ ��� ������� �� ��� ������� ������ �� ��� ���� ������ ���������. A�� ����� ��������� ��� �� �������������� ������ ��� ������ ������������� ��� ���� ��� ���������� ��� ���������. I� �� ��� ���������� ��� ��������� ������������ ���� ����� ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ��������� �� ������. ���� �����, ������, 33 ����� ��� ���� ������� ������� �� ���� �� ��������� �������� �� � ����� I ���� ���� ����� ��� ������ I ������ � ��������� ��������� ��, �����, I ��� ��� �� � �������� �� ���� ���. ���� ����� ���� ��� ��������� ������ �� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���� �� ��� ���� �� �����, ��� ������ ����� ���� ��� �� ��� ����� ������ ��� ��� ����� ���. S�, ��� ���� ������� ����� ��� ����� �� � ���� ����� ��� ���������� ����� ���� ��� ��� �� �� ���� � ����������� ��������. ��� ���� ����� ��� ������������� ��� ��� ������ ��� ������ �������� ����� ���, ���������, ��� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ������. H�� ������ ��� �������� ������ ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� ������� ���� ����� � ������ �� ����� ������� ��� ��� ����� ��� ����� �������� ���.
��� �������� �� ���� ����� ������ ��������� �� �� ������ �������� ����� ��������� ��� �� ���� ������ ���� ���������� ������� ��� ��� J����� ���. ��� ������ ���� ����� ������� ��� ������ ������� �� ��� I������� ���� ������ ���, �������������, ���� ��� �� �������� ��� ���� ��������� �� ������ ���������. I� ��� ���� ����, ��� ���� �� ����� �� ������ ���� ���� ����� ��� ����� ������� ��������� ���� I �������� ����������. I� ���� �� ��� ������, �� �� ��������� �� ���� �� ����������� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� �� ������ ���� �������. ��������� �������� M��� ������ ���������� ������ �� ��������� �������� ������ ����� ��������� �������. B�� ������ �� �� ���� ������ ���� ��� �����, �������� ���� ��� ���� ���������� ��������� �� ���� � ������ �� •
202
��������. ����� �� �� ���� ���������� ������ ��� ������ ������ �� ��� ��������� �� ����� ��� ����� ��������� ������ �� �������� ���� ���� ����������� ���� ���� ��� ������������� ��������. ����� ���� ����: �� ��� ����� �� ����� ��� ��������� ��� ��� ����, ��� ��� ���������� �� ��������� ��������. ���� ������ �� ��� ������ ������. ��� ���� �� ���� �� ���� ������ �� �� �������� ��� ���� ������. ��� ���� ��� ��� �� ���� �������� ��� ��������� ������ �������� ���������, ���� ������ �����, ������� ��� ���������. H�� �� �� ��������� ��������� ��������? ��� ����� ���� �� ���� ��������� ���������� �� ���� ���� �������� ���� ���� �������� ����, ��� �������, ���������� ��� ���� ���� � ���� �� ��� �����. ��� ������ ���� �� ��������� �������� �� ���� ���� ��������� ��� �������� ���� ������� ����� ������ ����� ������ ������ ����, ������ ���� ������. F�� �������, ��� ��� �� ��� ��� ������ ��� ���� ������ �� ������� ����, ���� ������� ���� ���� ���� � ������ ��� ������ �� ���� ���� � ��������� ������ ��� ���� �� ���� �� ���� �������������. B�� ������� �� ���������� ��� �����, ��� ���������� ���� ��� ���� ���� �� ��� ������. ���� �� ���� �� ���� ��������� ��������. I� ��� ������ �� ���� ���, ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� �������� ������� �� ������� � ������ ������������ ���� � ������������. S�������� ��� ��������� ��� ����� �������� ������� �� �� ������� ���. ��� ��� �������� ���� I ��� ��� �������� �������� �� ����������� ������� ��� ���� ��� ���������� ����� ����� ���� �� ����������� ��� �� ������� ���������. S�������� �� ��� ������� ���� � ������ ������� ��� �� �� ���� ��������� ��� �� ���� �� �� ��������� ��� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��������� �������. O�� �� �� ������� �������� ���� ��������� ��� �������� �������� ��� ��� ��������� ���� ����� ���� ��������� ��������. I ����� ��� �� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ����� ���� �� ��� ��������� ���� � ����, ������� ������� ���� ������ ������ ����������. L������ ��� ��������� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ��������������� ��� �� ������ ��� ���� ������� ������.
203
���� ��� �� �� �� ��� ���� �� �� ��������� ��������? ����� ���� ����� �� ���� ������� ������: ��� ���� ������ ��� ��������� �������� �� ���� �� ����, ����� ����� ������ ��� ������ ���. ���� ������� ��� �� �������� �� ���������� ���������������. I� ������ �� ���������� ��� ��������� ��� ����� �� ��������������� �� ������ � ��������� ���������. I� ��������� ������ �� ��� ���������� �� ��� ��� ���������. ��� ��� �������� ���� ������� ��� ���� ������������� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� ���� �����/���������. S�, �� �� ������������ ���� �� ��� ������� �� ��������� �������� �� �������� ���� �� ����. A���� ���� ��������������� ���������, ���� ��� � ��� ���� ���� �� ��� �� ������ ��� �������� �� ��������� ��������. F���� �� ���, ������ �������� �� ��������� ���� ���� �� ������, ������ ���� ��������� ����� ��� ������ ����� ��� ���������� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ���. I� ������� ���� I ��������� ��� ������������� �� �� ������� ������ ��� ����� �������� ���� ��� ���� ������ ��������� ��� �� ��� ���� �� ��� ��������. ��� ��� ��� �� ��� ���� ������������� ��� ��� �� �� �����. A������ ����� ��� ��� ��� ��� ������ �������� �� �������. ���������� ���, ����� ��� ����� ��� ���� �� ��� ��������� �������� �� ��� �� ���������� ��������. D� ���� �������� ������� ��� � ��� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� �������� ���� �� � �������� �������� �� ��� ��� ������ ��������. A������������, ��� �� ������� ��� �������� ���� �� ������� ��������, ��������� ��� ��������. ��� �� ���� ���� ��� ������� ����� �� ��� ������ ��� ������ ������� ���� ������ ������. I� ���, ������ ����������, ����� ��� ��������� �������� ��� ���������. I� ���� �� ����� �������� ����, ��� ���� �� ����� ���� ��������� ���� ���� ��� ������������� ���������� ������ �� �������� �� ������� ������. E����� ������� ������� ��� ��������� �� �� ��������� �� ����� ������ ��� ���������� ������ ��� ���� ���������. A���� ������� ����� ��� ������� �� ���� �������� ����� ��� ������ ������� 204
���� ���� ���� �������� ��� ��������� ��������. I������, �� ��� ���� ��� ��������� �� ���� ������ �� ��� ��� � ��� ���� �� ���� ���� �����. ����� ���� ���� �� ���� ������: �� ������������� �� � ������ ��������� � ������� �� �������� �� ����, ����������� �� ��� ������ ����� �� �� ����� ��, �������� ����� ����. �� ����� �� ��� ����� �� ���� ������ ������ ���� �� ������� ��� ����� ������ ��� ����� ���� ������ ���� ��� ����� �������. A���, ���� ���� ��� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� ����. ��� ������� �� ������ �������� ��� ������������ ������ ��� ����� �� ��� ��� �� ��� ���� (��� ����� ������ �� ��� H���� ������) ��������� �� ����� ���� ��� ���� ��������. ���� �� ��� I ���� ������� ��� �� ����� ������ �� ���� �������� ������ ���� �� ���� ����� ������ ���� ����� ���������� ��������. I� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ������ ��������, ��� ��� ��� �� ������� � ������� �� ���� ��� ���������� �� ��� ����� �� ���� ����� �� �� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��������������� ����������. A���, �������� ��� ���� ��� ����� �������� �� ��� ����� �� ����� �� ���� ����� �������� ��������� �� ��� ����� �����. ����� ���� ���� ��: ��� ������ ����� �� ����� ���� ��������� ������ �� ���� �����. ���������, ��� ���� ��������� ��� ����, ��� ���� ��� ������ ����� �� ���� ����� �� ����� �� ����� ���� ������ ������. �� ��� �� ��� ���� ��� ������ �� ��� �����, �� ���� ���� ������� ���� �� ����� �� �� ���� ���� ��� ������ �������, ����� �� ��� ������ � ���� �����. ��� ���� �� ���� ��� ����� �� ��� ����� ������� ���� ���� ��������� � �������� ���. I� ��������, ���� ����� ���� ��������� �� ���� �� ���� �������� �� � ������� ������ ��� ���� �� ���� ����� �� � ���� ����� ��� ������ �������� ��� ��������� ���������. I������, �� ������ ����� �� ��� �� ��� ����� �������, �� ��� �����, ���� ��� �� ��� �����. ��� ���� �� ���������� �� ��� ���� ����� ����.
205
E�������� �������� �� ������� ������� ���� ��� ������ �� ��������. ��� ������ �������� ������ ���������� � ����� ���� �� ���� ��� �������� ������ ���������. I� ��������� ��������� �� ����������� ��� ������ �� ��� ������� ��� �� ������� ���� ����� �� ��������� �� ���������� �� �� � ���� �������� ���. F�� �������, ���� ��� ��������� �������� ������� �� ��� ���� �� ���� �� ����������� ��������� ����� ��� ���������� �� ���� �� �� ��� ������� �� ��� �� ������ ����� ���� ���� �� ���������. I� ��� �������� �� �� ��� �����, �� ������ ����������� ��� ����� ��� ��������������� ������ ��� ����� �� ���� ��� ��������� �������. P����� ������� ������� ���� �� ���� �� ��� ��������� ������ ��������� ���� ���� ������. ������� �� ��� �� ������ �� ��������� ��������� 1. G�� ������� ��� �� � ������ �� ���� ��� ��� �������� �������. 2. F���� ���� �� ��������������� ������ ���� ����� ����������. 3. ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� �����. 4. R���� ��� ���� �� ��� ������ �������� ������ �� ����� � ������������� �� �� ������� ������ �� ��������� �� ������� ����. 5. ��� �������� ������� ��� ���������� ��������� �� �������� ��� ��������� ��������. 6. I� ��� ���������� ��� ������� �� ��� ����, ����� �������� �� ��� ���������� ������ ��� ������� ���� �� ����� ����� ��� �������� ��������. 7. I������, ����� �� � ������ ����� �� ����� ��� �������� ������, �� ���� �����, ���� �����, ���� ���� ��� ���� �����. 8. I���������� ��� ����� �� ��� ���������� ������ ��� ������� ��� ������ ������� ��� ����� ������ ���� �����. ��� ������ ������ A������ ������� �� ��� ��������� �� ������ ����������. ���� ����� ��������� �� �������� �� �������, ����������, ������������ �� �������. •
206
���� �������� �� ��� ������� ��� ������ �� ��� ������ ������, ��� �������, ���������� �������� �� ��� ����. �� ���� �������, ��� ���� �� ����� ���� �� ������� ������, ��� ������� ��� ����� ����� ��� ������ �� ������ ������ �� ������ ��� ��������� ������ ��� ���� ������. ��� ������ ���� �� ��� ��� ����� ������ �� ��������� ��� �������. G�������� ��������, ������� ��� ���� �� ������ �� ������ �� �� ����� ����� �� ��� ����� �������. ���� ��� ������ ������ �� ���������� ��� ��� ���� �� �������� ���������� �� ������� ����������� ���� ��������� ��� ������. I ������ ��������� ��� ����� ���� ���� ���� �� �������� ���������� ���� ������ �� �� ���������� �� ��� ������ ������ ���������� ���� I ��� �� ��� ����. N�� ������� ���� ������ �� �������, I ����� �� ���� �� �� ���������� ����, ����� ���� ���� �� ������� �����. I� ��� ���� ���� I ������� ���� �� ��� �������� ������ �� ��� ��������� ���� I ��� ���� �� ������ ���� �������. A������ ����� �� ���� �� ������ �� ������ �� �������� �� ��� �������� ������ �� ��� ����� �������. ����� ��� ���� ������ ��� ������ � ��������� ���� ��� ������� ����� ������, ����� ��� �������� ����� �� � ��������� ������� �� ������ ���� ������������ ���������. �������������, ���� �������� ������ ����� ��� ����� ������ ���������� ���� ���������� ������� �� ��������� ��� ����������. ��� ������� �� ���� �� ���������� ��� ����� ��� ���� ��� ����� �� ����� ���� ��� ��������, �� ����. A���������, ����� �� � ������ ������� ������� �� ��� �� ����������� ��� ���������� �� ��� ��� ������. I� ������� B�������, �� ��� ������ ���� ������ � ������ ������ ����� �� ��� ���� �� �������������� ������, ����� ����� ���� ������� � ����� ������ �� ����� �� ������ ���� �� ��� ������ ���� �������. ���������, �������� �� ��� ������ ��� ����� �� �������� �� ������� � ������ ��� �� ���� ���� ����� ����� ���� ��������� ��� ������� ����� ��� �����. ��� ��������� ���������� ����� ��� ���� ��� ���� �� ��������. ���� �����: A�����, 46 ����� A����� �� � ������ ��� ���� ������ ������ ��� ��� ���� �� ��� �� ������� �� �������� ���� ������������ ������� ��� ���� ����� ��� 207
����� ����� � ��������� ���������. A����� ����� ������� ����� � ��� �� ���������� ��� ��� ��� ���� �� ���� ���� � ���. I� ��� ����� �� �� ���� �� ��������� �� A������� ����� ���� �� ��� �������� ��� �� ����� ���� ��� ���� �������� ������ �� ��� ����� �������. A���� �������� ����� �� ��� � ������ �����, I ������� ��� �� ���� ���������� ��� ��� ���� ����� ��� ������� �� ���� �� � ������� ��� ��� �� ������� ���� �� ��� �� ����� ������. A����� �������� �� ������ ��� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ��������, �� ����. A����� ��� ���� ������� ����� ���� ����������� ��� ���� ������ �������� ��� ������ �� ��������� �� ����� ��� ������� ���� ���� ������� ���. I ��������� �� A����� ���� �� ��� ������������ �� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ������ �� ��� ����� �������. A����� ���������� �� �������� ��� �� ��� ������ ������� ���� �� ����� ������ ��� �����. I ���� ������ A����� ��� �� ���� ���� ��� ����� ������ ������� ������� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ����. �������� A ����� ���������� �� �� ��������� ������� ������ ���� ���������� �������� ���� ���� �� ���� ��� �������� �� ��� ��� ���� �� � ����. ���� �������� ���������� ����� ��������� ���������� ��� ��� ���, �� �� ���� �� ��� ���� ������, �� ��� ���� �� �������������� ��� ����� �� ����� �����. •
I� �� �������� ����������, ��� ��������� ����� �� ���� ������ ���� �� ���������� �������� ��� ��� ������ ������� �� ��� ����� ���������� ���������. ��� ���� ������� �� ����� ����� ��������� �� ����� ���� �� ������ ��� �� ��, ��� ������� ������� ������ ������� �� ��������. A�� ��� �������� �� �� ��� �� �� ��� ����� ��� ���� � �������� ���������� ��� ��� ���������� ��������. �������������, ��������� �������� ������� � ������� ����� ������� ��� ������ �� �����, ��� ���� �������� ��� ������� ��� �������, ����� ���� �� ���� ������ �� ��� ���� �� ����� ���������. I� �� ��� ���� ������ ���� I ��������� ������ ���������� ��� ���� ������������ ����� ��� 208
��������. H��� �� ���� ������� ������ ��� �������� ��� �������� ��������: �������� ��� �������� S��� ��� ��������� ���� ������ ���� ���������. F���� ������ • �� ������ �������� ��� ������ ��� ���� �� ���������� ���������. L��� ������ ���� ��� ������� ���� ��� ������ ����� ��� • ���������� �� ��� (���� ���� ������). P������� ����������� ��� ��� �� ���� ��������� ��������� �� ��� ������������� ���� ��� ������ ��� �����. S����� ���� ���� ������ ��� ��� ����� �������� ��� ��� • ���� ��� ��� �� ������� ��� ������. C�� ��� ��� ��������. • • S��� ��� ��������� ������������ �������� ���� ���� ��������� �������. • ���� ����� �� ���, ��� ��� ����� ���������� �������� �����.
I ���� ���� ��� ��������� ����� ���������� ������ ��� I ���� ���� ������ �� �� ��� �� ��������� ������� ���� ���� �������. I ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���������� ���������� ��� ����� �� ������ �� ���� �� ���� �����. ��� ��� �� �� ��� ����� ��� ����� ��� �� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ������� ������ �� ���� �� �� ��� ��� ����� ��������. ��������� ����� ���������� L�� ���� �� ���� ��������� ����� �������� ��� ������� ���� • ��� ��� ����� �� ��� ���� �� ���� ���� ����� ������ �����. ��� ��� ���� ��� ����� ���� � ����. R����� �������� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� �� ���� �� • ��� �� ���� ����� ����������. R���� ��� �������� ���������� �� ���� ����. S����� ������� • ���� ��� �������� �������� ���� ���� �� ��� ������� ��� �� ���� � ������ ����. I������ ���� ���� ������ ����� ��������� ���� � ������ ����. • D��� ��� ��� �������� ����� ��������� ����. 209
•
• •
•
•
L�� ��� ������� �������� ��� �������� ���� ���� ���� ���� ���������� �����. K��� �������� ���� ����, ����� ��� �������� �� ���� ���. A� ���� �����, ��� ���� ������ ����� ������ �������� ���� ���� ����������� ����. ���� �� � ���� ���� ���� �� ��� ���� ������������ ������� ���� ����� ����� �� ����� ���� ���� ����� ��� ��� ����� �����. S����� �������� ����� ���� ����� ���������� ��� ������ �������� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� ����������. ���� ��� ��� �� ��� ���� ����� �� ������� ����� ��� ��� ������ � ����� ������ �� ���� �� ��� �����. B� ������� ���� �������� ���� ��� ���� ���� �� ���� �� ��� ��� ������ ����� ���� ����, �� ����. M��� �����������, ���� ��������� �������� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ���������� �� ���� ������.
A��������� �� ����� I� �� ���� �� ���������� ��� ���������� �� ��������� ����� ��������. O��� ��� ����� �� �������, �� ����� ���� � ����� ��� ��� ��������� ����� ��� ������ ��. I� �� ������� �� ������ ������ �������� �� ���� �������� �����, ����� �� ��� I ���� ������� ������� ����� ���� ������ �� ������� ����. ��� ���� ������ �� ���������� �� ����� �� ���� ��������� ��� ������� ����� ��� ����������. ��� ������ ��� ��� ���� �� ���� �� ���������� ���������� �� ����� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� ���������� �� ��������� ��� ���������. ���� ���� ������ �� ���� ���� �� ��������� ���� ����� ��������� ������� ��� ��� ���� ���� ������� ���� ����� ����� ���� ���� �������, ��� ������ ��� ����� ���� �� ���� ����� ����������� ���� ����� �� ��� �������� ��������� ����������� ��������. I� ���� ���� ������� �� ������� ���� ��������, �� ��� ������� ���� �� ���� ������ ������. ����� ���� �����: �� ��� ������� ��� �������� ���� ��� ���� ��������� ���� ���� ����������� ���� ������� ��� ��������� �������, ��
210
��� ���� �� ������������� ��������. ��� ������ �� ���� ������� ����� ���� �����. ���� ������������� ���������� �� ����� ���� ������ �������� ���� ����������? A��������� �� ������������� �� � ������� ��������, �� ������� �� �� ���� ���������� ��� �� ����� ����������. B� ��������, � ������� ������������ ���� ��� ����� �� ������������� �� �������� �� ����� �� ����� ��� ����� ������� �� ���� �� �� �� ����� �� ������ �� ��� ����� �� ������. N������������� �� ����� ����� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ��������� ����������� �� ���� ��� ��� �����. ���������, �� ������ ������ ���� �� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���������� �� ����� �� ������� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� ��� ���� ���� � ���������. D��������� ������ ����� ����� ��� ���������� �� ����� �� ������� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ���� �� ��������� �� ������� ���� ��� ���� �� ��������� ������� �� ������� �����. B� ��������, ������ ��� ��� �� ����� ��� ����� ��� ��� �� �� ��������� ���� ����� ���� ������� ��� ���������� ������� ��� �����. I� �� ��������� �� �� ������� �� ���� �� ��� ����� ��� ��������������� ������ �� ��� ������� ���� ������ ���� ��� ����������� ����. N���� �� ������ ���� ����� ���������� ��� ��� �������� �� ���� ������� �� ���� ���� ��� ������������� �������� �������� ���� ���� �� ������� �������. R�������, ��� ������������� ������ ����� ������ ���������� ������ � ��������� ��������� ��� �� ���� �� �� ����� �� ������� ��� ������� ��� ���������� �������, ��� ����������� ��� ��������� ������� ���� ������� ����. �� ���� ���� �� �� ������� �� ���� �� ��� ����� �� ��� ����� �� ��� ������ ������ �� ������� ���������. I� � ������, ��� �������, �� ���� �� ������ �� � ������ ����� �� �� ������� ������ ������� ������� ���� ��� ���������� ��� �������. I� �� ��� ��������� �� �� ����, �� ���� ��������� �� ��������� ���������� �� �����. �������������, I ���� ��������� �� ������� ��������� ��� � ������ ������ �������� ���� ��� ���� ��� �������� �� ������ �� ��� ���������� ����� ��� �� ������� ��������� ��� ���������������� �� ����. I� ��������� ����� � ��� �� ������������ �� ����� ��� ���� ���������� ����� �� � ������ ������ 211
��� ���� ��������� ���, ����� � ������ ��� ���� ������, I ���� �� ��� �� ���� �� �� ������ ���� �� ������� ����. ������� ���������� �� ����� A ��� ������� ��������� ���� ���������� �� ����� �� ������� ���������� ��� �����. A� I ���� ��������� ������, ����� �������� ��� �� ������ ����������� ���������� �� ������ ����������� �� ����� ��� �������. I ������ ���� ������� ���� ����� ���������� ���� I ���� ������� ��� ������ ��� ������ �� ������ ���� ����� � ������������ �������� ���������� �������. S���� ����������� ���� �� ���� ��� �� ���������� ��� ���� �� ������ �����. ���� ������� ��� ������ ���� ���� ���������� �� �� ���� ���� ���������� ��� �� �������� ������ �� ���� �� � ���������� �������. �� ��� ���� ���������� � ���������� ���������� ��������. ����� ���� ����: •
��� ��� ���������� � ����� �������� ������� ������� ������ �� ��� ���������� �������� ��� ����� �������� ��� �������� �� ����� ����. ��� ������� ��� ��� �� ��� ����������, ��� ���� ��������� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ��� ���������� ����������� �� ����� ���� ������� ���� ���� �� ���� ��� ���� ���� ���� ������� �����. A ����� ���� �� ���������� ������� ����� ��� ���������� �� �� ���� ����� ����� �������� �� ������� �� �� ��� �� �� ������ �������. �� ��� ���� ���� ��� ���������� ���� ���������� �� ����� ���� ���� ����������� ��� �� ������ �������� �� ��� �� �� ��� ����� �� ���������� �� ����� �������� �����. �� ���� ���� �� ������� �� ��� ���� ������ ����� �� ���� �� ��� ����� �� ���� ������ ��� ����� ���������, ���� �� ���� ����� ���� �� ���� ���� ��� ����� �� ��� �������. I� ��� ���� ��������� ����� � �������� ���������� �������, �� �� ��������� ��� �� ���� ���� ����� ���������� �������� ��� �� ���� ���������� �� ����� ����. ��� ������ ��� ���������� ���� ��� ������� �� ���� ����� ����, ��� ���� ��� ���� �� �������� ����� ����� ����� ���� ����� ����������. ����� ���� ����� �� ���� ������: 212
��� ����� ������� ����� �� ���������� ��� ����������� ������� ���������� �� ����� ������ ��� ���� �������� ������� ���������� ��. ��� ��� �������� �� ��� ����������� �� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ����� �� ����� ���� ��� ����. ��� ���� �� �� ������� ���� ���� ������� � ��� �������� ������ �� �������. ��� ���� �� ������� �������� ��� �������� �����������, ������������ ����� �� ��������� �������� ���������� ����������. I� �� ���� ��������� ���� �� ��� ����� �� ������ ��� ���� �� ����������� ��� ��� ��� ���� �������� ����. F�� �������, �� ��� ��� �� ���� �� �� ������� ����� �� ��������� ��� ����������� ����������� ���� �������. S�, �� ����� �� ����� �������� ������� �����, �� ��� ���� �� ������ ��� ���. ��� ���� ��� �� ���� ��� ��� ������������� ���� ������ ��� �� ��� ������ �� ������� ����������. I ������ ��� �� ����� ����� ������� ��� I ����� ���� �� �� ��� ������ ���� �� ���� �� ��� ����������� �� ������� ������ �� ���������� ���� �� ���� ��������� ��� ����� �����. O��� �� ��� ��� ��, �� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ��. ���������� �� ��� ��� �� ���� S��� ������ ������ �������� �� ��� ���������� �� ��� ��� �� ����, ����� �� � ����� �� ����� ��������� ��� ����. ����� ���� ���� ����� ���� ����������: •
���� ������ ��� �������� �� ��� ��� �� ���� ��� ����� �����. ���� �� � ���� �� ��������� ��������. A��������� �� ��� ��� �� ���� ������ ���� �������� ���� �� ����� ����� �� ��� ����� ������� ���, �� �� ���� ��������� ������, ���� �� ��� ���� �� �������, ������������ ��� ��������� ������� ����. ��� 19 ������� ��������� D��� F������ ����� ����� ���� ������ �� ������� �������� ��� ������� ������ ���� ��� ���� �������� ������ �� ��� ����� �������. D����� ����������� �� � ��� ����������� ��� �������� ����� ���� ���� ���� ��������� ����� ����. 213
��� ������ ��, ���������, �� ��� �� �� ���� ��������� ����� ��� �� ������� ��� ��������� ���������� ���� �������� ���� ������� ��� ��������� ��� ���� ���� ������ ����� �� ������� ������. �� ���� ����� ������ ���� ��� �������� ����� �� ��� ������� ������� ������� ���� ��� �����, ������� ��������� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ����� �������. E���� ���� �� ���� ���� ������� �������, �� ���� �� ������ �� �� �������� ���� �������� �� ��� �������� ����. ������������� ��� ������� ������ ������ �� ���������� �� ����� �� ���� ��� ��� ������� ������ ���� ����� ����� ��� ������������� ��� �� ���� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� ����������. I� ��� ���������� ��������, �� ��� ���� ������� ��������� �� ��������. ����� ���� �����: •
A ����� ������� �� ��� ��������� ���� �� �������� ����� ��������� ������� ��� ����� �� ������� ��� ��������� �������. ���� ��� ��� ������ ��������, ���������� ��� ����� �������� ��� �����. ��� ��� ���� ���� �������� �� �������� ����� ������. A�� ���� ���� ����� ������������� ��� ���������. ���� �� �������������� �������, ��� ��� ���� ����� ������� ���� ��� �� ��� ���� � ������� �������. E���� ��������� ��������� ���� ����� ��� ����������� ������ �� ��� ���������� ��� �� �� ���� ��������� �������� �� ����������� ��� ��������, ���� ���� ��������� ���� �� �� ����. I� �� ���� ����� ����� �������� �� �� ���������, ���� ���� ���� �� ���� ���������. ��� ���� ���������� �� ����� ��� ��� �������� ����������� �� ����, ��� ������ ���� ������ ���� ��. I ���� ���� ���� ������� ������ ������ ��� ���� �� ������ ���������� �������� ��� I ��� �� �������� ��� �� I������������� ��������� ������. H��� �� ���� ��� �������: O� ��� �����, � ����� ������ ���� ��������� ���� ��� ��� ��� ��� ��������� ��������� � ���� ������ ��� ���� ��� ��� ��� �� � ����� �� ����� ���� �� ���� ��������� �� ������ (������������ �� ��������� �� �����). S�� ���� ���� �� �� �������� ��� ��� ��� ����������� � ��������� ��������� �� � ������ �� ����. H������, ���� ������ ����������� I �������� ��������� ���� ��� 214
������ ��� ��� ���� � ��������� ��������� ��� ������ ��� ����� �� � ����� ������ ������. ��� ������ �� ��� ������ ��� �� � ����� �� ���� ������� ����� ��� �������� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ���� ��������. ���� �� � ������� ������� �� � ��������� ��������� ��������� ���� �� ��������. I������ �� ������ �� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� ���������� ������ �� ��� ������, ���� ����� ��� ���� ��������� ����� ��� ��� �������� ���������� ��� ������ �� ��� ������������ ����� ���� ���� ��� ����� �������. I� ����� �� ����� ����� �� ���� �� ��������, ��� ������ �� �� ��� ������� ��� �������������� �����, ����� �� ����������� ��� ������������ �����. R����� ��� ����� �������� ��� ������� ����� �� ��������������� ��� ��� ���������� �� �������� ���� �� ���� ��������� �� ������� ����. A������ ���� �� ��� ��������� �� ��� ������ ���� ��� �� ������ ������ ���� �������� ������ ���� � ���� �������������, ���� �� ��������� ��������. ���� �� ��������� G��� K������ ��������� �� ��� ����� ����� �������. E���� ���� �� ��� � ����� ������ �� ���������, �� ��� ��� ������ ������� ���� �� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ������ ������� ������� �� ����� �� ������� ���������. H� ���� ������ �� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ������ � ��������� ������ ������� ��� �����������. I� �� ����, I ���� ���� ���� � ������ �� ��������� ������� ��� �������� ���� ���� ����� ����� ������� ������ ������������� ��� ������� ��� ����� ��������� ����� ������, �� �� �����. ��� ������� �� ���� ��������� ���� ���� �� ���� ��������� �� ���� ������ ��� ������������� ��� ��� ���������� �����������. I� ���� ������ ������, ��� �������, �� ���� �� ��������� ������, ����������� ������������� ��� ������������� �������������. H������, �� ����� �� � ���� ������������ �� ������� ���� �� ��� ������ ���������� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� ������ �������������. A�� ��� ����� ����� ����� ���� �������� ��� �� ���� ��� ��������� ���� ������� ��, �� ��� ������� ��������� ��������, �� ������� ���� �� ��� �� ������� ����� �� ����.
215
G�������� ��������, �������� �� ����������� ��� ���� ������ ����� �� ������� ������� ����� ������ ���� ������� ��������� � ������ ���� ��� ������ ���� �������� �� ��������. I������, � ������� ����� �� �������� ��� ��� �� ���� ��������� ���� �� ��� � ��������� ��������� ��� ����. ����� ���� ����� �� ����� ���� �� ������ ��� �������� ������� �������������: ���������� �������� ����� ��� ����������. A�������� �� ���������. A����� �� �� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �� ����. ���� ���� �� ��� ��������� ������ �����. B� ������ �� ��� �������������. A���� ������� ���������� ����� �������� ������� �� ������� ���� ��� �����. ����� ��� �� �������� ������� ����� ������� � ������ ������ ������������ ���� ���� ���� ��� �����. ���� ��������� ��� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ���� �� �������� ���������� ���� ����� ������. F�� ���� ������, ��� ���� �� ���� ������ ���� �� ���� ���� ������ ���� ����, ������ ��� ����������. ��� ������ ��� ���������� �� ������ 1. ���������� ���������� ��� ������ �� � ��������� ��������� ������� �� �� ��������. 2. B� �������� ��� ������� ����� ��� ���������� ��� �� ���������� ����� ������ ��� ���������� ������� ���������� ��� ����� ����. 3. A����� �� ����� �� ���� �� ���� ����� �� �������� �������� ���� ���� ����������� ���� ������� ���� ��������� �� ���� ����� ������ ���� ���� ����. 4. M������ �������� ���������� ��� ������ ��� �������� ����� ���������� �� ��� ����� �� �������� ������������. 5. ���� ����� ���� �� �������� �� ��������������� �����. 6. F���� �� ��� ���������� �� �������� ���� �� ��������� �� ������� ����. 7. C������ ������� �� � ��������� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ���� ������.
216
���������� ���������� ����� � ��� ��������� ������� I� ��� ����� ��������� �� ������� ��� �� ��� �������� �� ��������� �� �������� ����� ��� �������. I ���� �������� ��� ����� ������� ���� �� ������ ��� ������ ��� ����� ���� ���� �� ��� ���� ����� ������. H��� �� ���� ��� ����: ��� ��������� ������� �� ��� ��������� �� �������� ��������� ��� �������� ������. ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ������� ������ �� ����� �����������, ����� ��� ���� ���������. ��� ��� ������� �� �������� �� �� ������ ��� �� ����� �� �� ��������. ���� ��� ��� ��� �����, ����� ��� ������� �������� ��� ���������� �����. ��, ������� �� �������� �� ������� ������, ��� ��� ������ �� ������ ���� ��� �������� ��������. �� ��� ���� ������������� ������ ��� ������ ���� ��� ������ �� ��� ����, ��� ������ ����� �������� �� ���� ���� ��������� �� � ����� �� ���������� ���� ��� ����������� ����� �����. ���� ��������� ��� ���� �� ������� ������� �� �� ����������, ������� ��� ����� ���� ������� � �� �� �� ��� �� ���� ��� ������. ��� ��� ������ ����� ���� ���� ����� ��� ��������. �� ����� �� ��� ���� �� �������� ������, ���� ���� ���� ����� �� �������� � �������. ��� ��������� ������� ��� ���� �� ������ ������� ���� �� ��� ����� ���������, ���� �� ���� ���� ������ ��� ���� �� ������� ���� �� ������ �� ��������� ����. A���, ������� ��� ���� �������� ��� ���� ������ ��������� ��� ����� ���������� ���� ���� ���������� ����. A�� ��� ����� �� ���� ������: ��� ���� ������� �������� �� ��� ��������� ������� �� �� ������ �� ��� ����� ��� �������� ���� ���� ����, ���� ������������ ��� �� ������� ���� ���� �� ���������.
217
F������ ����� �� ��� ��������� ������� �� ���� ������� ��� ���� ��� ���� �������� �������� ��������. ��� ������ �������� �� ���� ��� �� ���� �� ��������. ����� ���. ��� ���� �� ����� �� ����� ���� ������� ��������� �� ��������. ��� B������� ����� ���� ����� �� ���������� �� ���� ���� �� ��� ���� ��������� ���� ������� �������. B�� �� ��� ���� �� ���� ��������� �����, ���� �� � ���������� ���� �� ���������. ���� ��� ��� ���� ����� ����� ���������, ����� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ��������� ������� ���� ���� ���� ��� ������� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ������� ���������. ���� ���� ���� ����� ���� ���� ��������� ��� �� ����� ���� ���� ���. �������, �������� �� ���� �� ����� ����� ��� ����� �� ������� ������. F������, ����� ���� ����� �� ���� ������ ��������� ����� �� ������: F���� �� ���������� ��� �������� ������������ ���� ���� ���� ������ ���� �� ������ �� ��� �� ������ ��� ������ ������� �� �����. ���� ���� ����� �� ������ �� ��������� ������� �� ����������� ��� �������� �� ��� ��� ����� ���� � ����. I������, �� ������ �� ����� �� ��� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��������. A���� ���, ���� ������ ������� �� ���� �� ������ �� ���� ������� �� ������ ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������� ������ �� �����.
���������� �� ������� ���� ��� ���������� E������� ��� ��� � ��������� ��������� ���� ���� ���������� ����������� ������ �� �����. ��� ������ �� ��� �������� ��� ����� �����������, ��� ���� ����������� ��� ��������� ���� ���� ��. ����� ��� �������� ��� ��������� ���������� ����������� ��� �������� ��� ����������� ����. ������� � ���������� ���������� �� �������� ����� �� �� ����������� �� ��� ������� ��� ��� ���� �� ��� 218
��������� ��� ���������� �� ��. I� �� ���� � ��������� ������ �� ��� ������, ��� �������, �� ���� �� ��� ����� ��������� �� ��� ���� ������ ����� �� ���� ���� �� �� ����. I� �� ���� ���� ������ ��� ������, �� �� � �������� ������. B�� �� ���� ���������� ������ �� ���� � ������� �� ����� �� � ����� �� ����� ������, �� ���� �� ������ ��� ���������� �� �� ��������. I� ����� �� ���� ���� ����������� ����������� �� ��� ����������, �� ���� �� ���������� ���� �� ��� ����� �� ��� ���������� ��� ����� �������������� �������� (�I� �� ���� ��� ����� ��� ���� �����) �� ��� ���� �������. I� �� ���� � ������ �� � �������� �����, ��� �������, ���� ����� �� � ������� �� ��� ��� ����������� ����������� ���� ����� ���� �������� ���� ��� ��� ����. G�������� ��������, ��� ���� �� ������� ���� � ���������� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��������� �� ���� �� ��, ��� ���� ��� ������ ���� ������ �� �� ����. I� ����� �����, �� ������ ��������� �� ��������� ���������� �� ��� ������� ��� ��������� ����� ����������� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ���� ���� ��� ������� ������ �� �������� � ���� �� ����� ���. I� �� ���������� ���� �������, �� �� ����� ���� ��� ���� ��� �� ���� ���� ����������� ���������� ����������� �� �� ���� ���� �� ������ ��������� �� ��������. ��� ��� ������ �� ���� ����� ������� �������� ����������� ���� ������� �� � ������ ����� �� ������ ��� �������� �� ���� ���� ��� ������ �������� �� ��� �����������. ����� ���� ���� �� ����: �������� ����������� ��� �������� ������� ���� ��� ����. E��������� �������� �� ���� ��� ���������� �������� �� ������. E���� ���� �� ��������� ������ ���� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����������� �� ���� ���� �����. B�� �������� ����������� ��� ���� ������� ���� ���� ���� ���� ������ �������. �� ���� �����, ��� ��� ��� ���� ������ ������ ���� ���� ���� ����, ���. B�� �� ��� ����, ��� ������ ������� �� ��� ���� �� ��� ������. ��, �� ���� �����, ��� ��� ��� ���� ������ ������ ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����.
219
��� �������������� �������� �� �� �������� ��� �������� ������, �� ���� �� ��� �������� �����������. B�� ���� ������������� ����� ��� �� ������� ���� ��� ���� �� ���. A�� ���� ��� �������� ����������� ��� ����. S�, ����� ���� �� ������ ���� ��� ����� �� ���� ��� ��� ���� �� ��� ������ ����� ��� �������������� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ����� �� ������. B� ��������, ���������� �������� ���� ������� ���� ��� ����, ������� �� ��������� �� �������� �������� �� �� �������� ����������� ��, �� ��� ���� ��� ����� �� �� �������. I ������� ���� ���� ������ ��� ��� ������ �� ���� �� ��� ���� �������� ������� ��� ��������� ����� ��� ��� �������� ��� �������� ������ ���� ����� ��� ���� ��� ��������� �� ���� �����������. ���������, �� ���� �� ���� ������ �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����������� ������ �� ���� ����, ���� ��� ����� ���� � ������� �� ��� ��� ����������� ���� ��� ��� ����������� �������� � ���� ���� � ����������� �����. I� ���� ���������� ����������� ��� �� ����������� ���� ��� ������ ������ ���� �������, ��� �� ��� ���� ���� �� ���� ������ ����� �� ��� ��������� �� ��� ����� �������� ��� ��������. I� ���� ����� ���� ���� �� ������ �� ���� ��� ��� ����������� ���������� ����������. R����� �� ����� �� ���������. I� ��� �������� �� ���� ������ ����� �� ��� ������, ��������� ��� ����������� ����� ������� �� � ������ �� ������� ����� ������� ��� ���� ����� ����� �� ���� ������ �����. S�� �� ��� ����� �� ���� ����, �I ���� ��� �� �� ����� ��� �������, ��� ���� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ����. H��� �� � ������� �� ��� �� ���� ���� ����������� ���������� �����������: ������ ��� ����������� ���������� ������������ 1. K��� ���� ���������� ����������� ���� ������ ���� ���� ��� ����������� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ����� ������ � ��� �����. 220
2. I� ��� ������ ������ ���� ����������� ���������� �����������, ������ ���� ���� �� �� ����� �� ���� ������ �����. F���� �� ��������� ���� ��� ����� �������� ��� ����������� ��� ������� ���. R����� �� ����� �� ���������. 3. A������������, ��������� ��� ����������� ����� ������ � ������ �� ������ ����� ������� ������� ��� ����� �� ���� ������ �����. 4. R������� ���� ���� ������ ����� ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ����� �� �� ����� ��� ������ ���� ��� ���� �����. ���� ������� ��� � ��� ������������ �� ������� ����������� ���������� ����������� ��� ��� �� ������ ����: ����� ������ D����� � ��������� ���������, ���������� ��� ������ �� ����� ��� ������� ���� �� ��� ������ ��������� ���� ���� ��� ����. B�� ���� �� ��� ��� ���� ������� �� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ������� �������� �� ����. A ��������� �� ������ ����� � ������, �� ������ ��� ������� ��� ����� �� ��. I� �� ���������� ������ ������� �� ��� ����������, ���� ��� ������ ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���������� ��� ����. R������� ���� �� ��� ����� �� ��� ����������, ��� ���������� �������� ��� ��� ��������� ����� ����� ������ ���. •
O� ��� ����� ����, �� �� ���������� �������� ��� ��������� ������ �� ��� ���������� �� ��� ���� �� ����. �� ���� ���� �� �� ������� ���� ��� ����� ������ ���� ��������� �������� ��� ���� �� �� ������ ���� � ����� �� �����������. S�������� ������ ���� ���� ����� �������� ������ ��� ��������� ��� ���� ��������. I� ��� ���� ���� ���, �� ������ �� �� ���� � ����� �� ���� ������ ��� ����� ������� ���� ���� ���� �� ���. I� ���� �� ��� ���� ����, ��� ��� ����� �� ��� ��������� ���� ��� �� ��� ���� ��� ��������� ����. ���� �����: �����, 33 ����� N���� ��� � ������ �� ���� ��� ��� ����������� � ���� �������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ����� ������ ����. H� ���������� ������ ���� �� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ��� 221
�������� ��������� ��������� ���� ��� �����. N���� ��� ������� ��������� ���� ����� ���� ���� ������� ����������� ��� ����������� ����� �����. I ��������� �� N���� ���� � ����� �� ����� � ������, �� ������ ��� ���� ��� ����������� �� ������� ��� ���� �� ������ ������ ������ ��� ����� ���� ����� ����� ������ ���� ��� ���� ���� ���� �������� ������. I ���� ������ N���� ��� �� �������� ��� ���� ������ ��� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ������� ������� ��� ����� �� ��� ������ �����. N������ ����������� ������ ��� ����� ���� ���������� ���� ����� � ��� �����. �������� �������� ��� ������� D����� ������ ����� ���� ������ ���������� �������� �������� ��� �������, ��� ������� ����� ������� �� �����. I� ����� �����, I ��������� ������ ���� ���� �� ���� ������ ����� �� ��� ��������� �� ��� ����� �������� ����� ����� ����� ��� ������ �������. ��� ��� ���� ������ � ������ �� ��� ���� �� ���� ������ ����� �� ����� �� ���� ��� ����� ��������� ��������. I� �� ����� �����������, ����� �� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� ���� ��� �� ������ ���� ��������� �� ���� ���� �� ����� ���� ������. •
��������� �� ������� ������������ S��� ������ ��� ������� ���� � ���� �� ������������ ���� ��� ���� ��������� �� ������� � ��� �������, ������� ����� �������� �������� �� �������� ����� �� ����� ������ ��������. �� ��� ���� ���������� ����� �������� ���� �� �� �� �� ��� ���, ����� ��� �� ��������� ��� �������. I ������ ���������� ���������� ���� ����������� ��� �� ���� �� ����� �� ����� ���������� ����. •
I� ����� �� ����������� ����������� ����������� ���� ��� ���, �� ���� �� ������ ���� ���������. H��� �� ��� ����� �� ��� �� �� ��� ����������� ���� ��������� ���� �����: ���� I ��� ������� I ������ ����� �� ��� ���� ���� I ��� ������ ��������� �� ������� ���������� �������� �������� I ������� ��� ���� ������ �� ��� ������� ����� I ����� �� ��� ����.
222
A� �����, I ������ ������� ���� I ��� �� � ��� ���� ������ ��� ���� I ���� ����� ��������� I ������� ���� ���� ������� ���� �������� �� ���� ���� I ��� ������ �����. I ���� ������� ���� �� ���� ������� ���� �� ���� ����� ������� ��� ���� ������ ������ ����� �������� ���� ���. I ���� ������� �� ���� ���� ��������� �� ��� ��� ������ ���� ������ �� ��� ���� ������ ��� ����� �� ������ �� ���� ������������� ���� ���� �� ����� �� ���� ��� ��� ���� ���� �������. ��� ��� ��� ��� � ��� ������ ��� ��� ���� �������� ��� �� ��� ��� ������ ������ ��������� �� ��. B� ����������, ��� ��������� ����, ��� ���� ����� ��� ����������, �������� ���� ��� ��������. I� ��� ���� ���� I ����� �� ����� ���� �� ����� ������� ��� ���� I ����� ����� � ������� �� ���������� ��������� ��� ���� ���. A���� ��������� ���� ������� ��������� �� ������� ���������, I ����� ������� ���� ���� ����� ��� � ���� ���������� ���������� �� ��� ���� ������ ��������� ������ ���� ��� ��� ���� ����� I �������� ���� ���� I ������ ��. I ���� ������� �� ��������� ��� ��� ������ �� ������� �� ���� �������� I ��� �� �� �� ��� ���� ������. D���� ���� ������� ��� �������� ������� ��� I ��� �� �� �� ������������� ����� ���� �� ���� I ����� ���������� ����� �������� �������� �����. E���������, ��� ���� ������ ������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ����. I� ��� � ������������� �� �� �������� ���� I ����� ��� ��� ���������� �������� ����� ���� I ���� ���� ��� ���� ������. A� � ������� ����, ������� �������� ��������� ������ ���������� ���� ��� ��� ��������� ���� ��������� ������������. I� ��� ���� ���� ���� �� ��� ����, ��� �������� ��� ��������� ���� �� ������� �� ������ �����. ���� �� ��� �����, ������� ������� ��� ���������� A ������ �� �� ������� ��� �������� �� ����� ����������� ��������� �� ������� ������ �� �� �� ��������� ������ ���� ��� �����. I� ���� �� ��������� �� ���, ��� ���� �� ���������� ���� ������� ������ �� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ��� �� ��� ��� ������� �� ���� �� �� ����. A� I ���� ��������� ������, �� ��� ����� �� ������� ������ ��� ���������� ������� ���� ��� ������ ���� ��� �������� �� ������� �� •
223
�� ���� ���� ����� �� ������ ���� ��� ��������. ���������, �� ��� ����� ������� �� ����� ��������� �� ����������� ��������� �� ���� ���� �� ���, ��� ��� ��������� ������ �������� ���� � ������. ��� ����� ���� ������� ������� �� �� ����� ����������� �� �� ������ ������ �� ������ ���� ����. I������, ��� ���� �� ���� �� ���� ����� �� �������� ���� ����� ����� ��� ������� ������� ��� ���� ���� ���� �� ������ �� ��� �� ��� ����� ���� �� ������. I� ��� ���� ����, ��� ��� ��������� �������� �� � ���������� ������ �� ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� ��� ��� ������ �� �� � �������� ������. ��� ������ ���� ��������� ���� ����� �� ����� ������ ������� ��� ���� ��� ��� ������ ����� �� ���� ������ ����� ��� ���� ���� ����� �� �� ������ ��� �����. ��� ���� �� ���� ���� ������ ���� ������� ����� ���������� ��� ���� ���� ������ ���� ����� ��� ����������� ��� ����� ���������� �� ��� ��� ���� ���� ������ ���� ���� ��� �����������. ���������, �� ��� ���� �� �� ���� �� ��� ���������� �� ���� ������, ��� ���� �� ���� ���� �� �� ����� ���� ���� ������� �����. ���� ������ ���� �� ��� ���� ������� ���������� ��������. ���� �����; �����, 44 ����� J���� �������� ���� ����� ���� ��� ���������� �� ������� ������� ���� �� ���������� ���� �� ��� ������ �� ��� ����� 20 ����� �������. J���� ��� � ������ H���� ���� � ������ �� H������� ���� ��� ���� ���������� ��� �������� ���� ��������� ������ ������ ��� �� ���� ���������� ��� G���� �����, ���� �� �� ������� ����� ���������. I ������ J���� ��� �� ��������� ��� ��� ������ �� � ������ �� ���� ������� �� ��� ����� �� ��� ��������� G�� G������. A� �����, J���� ���� ���� �������� ��� ���� �� ������� ��� ��������. ���� I ����� ��� ��� �� ��� ������� �� ��������� ���� �� ����� ��� ������ ���� ��������, �� �� �������� �� �� �� ������� ��� ���������� ��������� �������� �� �������� ���������. S����, ����� ��� ��� ���� I ����� �� ��� J���� ��� �� ��������� �� ������. O���� ������� �� � ������� ��������� ���� ���� �� ���������� ��� �� ����� ����������� �� ������� ������� �� ������� ����.
224
����������� �������� P����� ��� ��� ���������� �� ����������� ��� ���������� ��� �� ������� ���� �� ���������� � ����������� �������� ���� ����� ��������� �� ��������. ���� �� ������ ��� �� ��� ���� ���� ��������� ��������� ��� ��� ����� �����������. ���� ���� ���� � ���������� ���������� ��� ������ �� � ���� �� ���������� ����� ��� ��������� ��� ���� ��������. •
��� ������� ������ ��� ����������� �������� �� �� ���� ��� ����� ����������. I������, ����� �� ���� ������ ����� ����� ������� �� �� ��� ������� ������ �� ���� ��� ������ �� ��� �������� ��� ��� ���� ���� ����� �� �������. B� ����������, ������� ���� ������� ����� �� ������ ������, ������ ��� �������� ��������� ��� ������������� ���� �� ����� ��������, ����� ��� ���� ��� ���� ������. N��� ���� ����� �������� ��� ���� ���� �� �� �� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ������ �� ���� ���� ����� ��� ���� �����. ��� ������ �� ��������������� � ������������ ����� ���� ������� ��� ��������� � ��������� ������������ ����� ���� ��������� �������, ������������ �� ��� ������� �� ��������� ������ ���� ����� ��������� ��������, ���� ��� ������ �� ������� �� ��� ������ ����� ���� ����� ����. H������, ����� ��� ������� ������� �������� �� ����. ����� ���� ��������: •
�� �� ��������� �� ��� ������ ����� ���� � ������������ ����� ������� ��� ���� �� ����� ��� �������� ��� �� ���� ����. ������ ���� ��������� ������� �� ����������� ������� ���� ���� ���� �� ��� ��� �� � ���� ����� �� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ����� ���� ��, ��� ���� �� ������� �� �������� ���� �� ������ ���� ����� �� ���� ��� ��� ��. ���� �� �� ������ �������� ��� ���� ����� ��� �����. I ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ������� �� ������ �� ���� ����� ���� ����� ������������ �����. ��� ������� ��� ���� ���� ����� ��� �������� ����� ���� ��� �� ����� ������������ ��������� �������� ��� ���� ���� ��������� ��� �� �� ���� ���� ��� ���� �� ����� ������������� ������. 225
H��� �� ���� I �� ������ �� ������� ���� �������: I ���� ������ ����� ����������� ��� �� �� ��������� ������� ��� ��� ����� ����������� �� ���� ��� �������� �� �� ����������� �� ��� ���� ���� �� �������. I ���� �� ��� �� ������������ �� ��� ���� ���� �� ������� ������� �� ����� �� �� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ��������� ���� ���� �������. H������, ���� �� ������� ������������ ��� �� ��� � ����������� ������� ��� ������������ ��� � ������� �������, I ������. I ������� �� ���� ���� I ���� ������ ���� ��� ��� ����������������� ��������� ��� ���� ��� �� ����������� �������� ��� ��� ����. I� ���� ���, I ���� �� ����������� �������� ���� I ���� �� �� ���� ��� I �� ����� ����� �������� �� ������� ���� I �� ��� ���� �� �� ��. S�, �� ��� ��� � ������� ��������� �� ������ �� ���� ����, ��� ��� ���� �� ��� ���� ���. C����� ��� ��� ��������� ������� �� ���� ���� ��� ���� ���� ������������ ������� ��� ���� ��� �� ���� ��� ����������.
��������� ����������� N�� �� ���� �� ��� ������ �� ��������� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ����������� � ��� ��������� ��������� �����������. H������, I ����� ���� �� �������� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ������� ������ ������ ���� ������ ����� ����������� ����� ���� ��� ����� ��� �������� ����� ����� ���������. E��� ������ ����� ����������� ��� �� ������ �������������, ���� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� �� ������ �������. �� ���� ���� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� � ������ ��� I ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ������ ���� �������� ������ �������. ���� ����� �� ��� ���� I� ��� ��������� ���������� ����� ��� ���������� �� ��� ��������� ����� ����� �� ��� �����. S� J��� �� ��� C���� ������ ���� ���� ��� E����� ��������� �������� �� �� ����� �� ��� ���� �M���������. I� �����, �� ����� � ��������� ���������� �� ������� ��� �� ��� ���� ��� ������������ �������� �� ����� ���� �� ����. •
����� ���� ���������� ��� ������ �� ������, ���� ������� ���������, ��� ���� ������ ��������� ���� ��� ������ �� � ������ ���������� 226
��� ���������� ���. I ��������� �������� ������� I ��� ������ � ����� ������ ���� �� ������ ���� �� � ����� ���������� ��� I ���� ���� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ��� ������ ����� �����. B�� �� ��� �������� ���� �� ����� �� ��� ��������� �� ������� ����, I ��� ��� ������������ ������� ������ ���� ���� ��� ����������� ������ �� ������� ������� ��� ����� ��������� ����� ���. ���� I ����� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ��: ��������� ����������� ���� ����������� ��� �� ���� ��� ���� ������� ��� �������� �� ���� �����. ���������, ��� ���� ��������� ��� ����, ��� ���� ���������� ��� ���� �� ��������, ����� �� � ���� ����� �� ��� ���� �� ����� ������������� ����. ����� ���� ���� ���� �� ���� ������ ����� ��� �� ���� ���� ���� ���������: ������� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ����� ����� �� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ����� ���� ��� �����. ���� ��� ��� ����� ����� �� ���� ���� � ����� ��� ��� �� �� ��� ���������� ����� ��� ��������� �� ������, ��� ���� ����� ���� �� ����. �� ����� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ������ ��� ��� ��������� ���. ���������, ���� ��� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� �� �������� ��� ���� �����. S� ��� �����, ����� ���� ����� �� ���� �� ���� �� ����� ���� �� ����. ���� ��� �� ����������� ������ ��� ���� ����� ������� �� ��� ���� ��������� ���� ����� ������ ���� ���� ��� ���� �� �� ����� ������ ��� ����� ���� ��� ������ ����� ���� �������� ��. ��� ��� ��������� �� �� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� �� �������� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� ����� �� �������. ��������� ��������� ����������� I �� �� ��������� ���� ����� ������� �� ��������� ���� L�� S������� ��� ������ K���� ���� ��� ��������� ��������������������� �� � •
227
�������� ������� �� ���, �� ����, ������ �� ������ ���� ��� �������� ������ ������� ������ ���������. H������, �� ������� ��� ������� �� ��� �������� ���� I ���� ��������� �� ���� �������, �� ��� ������ �� � ������ ���� ��� ���� �� ��� ��������� ��� ���� � �������� ��������� �� ���������. ��� ������ ��� �� ������� ���� ���������� ������� ��� ������, ���� ��� ���� ��� ���������� �� ������ �������� �� ����� ����� �������, ���� ��� ���� ��������� ���������� ��� �� ��� �� ��� ��� ���� ��� ������ ���� ��������, ����� ��� ����� �� ���� ��������������. A�� ���� ��� ���� ���� ������ ������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� ����������� � ��������� ������ ���� ���� ������ ������� ��� ���������: •
•
•
•
•
P����� �� � ��������� ������ ������� �������� � ����������� ����� �� ���� ���� �������� ���� ��������� �� ����� ��� ���� ���� ����. P����� ���� �������� ��������� �� ��� ������ ���� ��������� �� ����� ������� ����� ������ ���� �� ����� �� �� ��������� ��������. ���� �� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ������ ����. A ������ ���� � ��������� ������ ��� ������� �������� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��������� �� ����� ������. I� ���� ����� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��������. B� ��������, �������� ��������� ������� �������� ������ ��� ��������� ��� ��� ������� ������ �������� � ������� ����� �� ����. A ������ �� � ��������� ������ ��� �������� ���� �� �� ���� �� ���� �������� ��� ������ �� �� ���� �� ���� �����, ����� � ��������� ������� ��� ���� ����� ���� ����� ������� ����� �� ����. P����� �� � ��������� ������ ��� ���� ����� ���� �� ����� �� ����� ���� ��� ������� ���� ���� ���� �� ���� ����� ����. P����� ���� �������� ��������� ������ ���� �� ���� ����� ��� ������� �� ����� ��������� ����. P����� �� � ��������� ������ ������� ���� � ������ ���� �� ���� ����� ���� ���� ������, ������� ��� ���������. I� ������ ���� �������� ��������� ���� �� ������� ��� ��� ���� ��� ����� ����� �������� ���� ���� ���� � ������� ����������, ������ ������������� ��� ������������. 228
I� �� ����������, �������������� ���������� �� ��� ������ ���� ����� �� ������ ���� ������ ���������. ���� ��� ���� ������ �� ������ ���� ������� ��� � ������� �� ���� ������. I� �� ��� �������� ����������, I ���� �������� ���� �������� ���� ��� � ���� �� �� ��� ����� �� ��� ���� � ����� �� ���� � ������ ��������� ������ ���� ������. I ���� ���� �������� ���� ������� ����� ��������� ������ ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��� ��� �� � ��������� ��������� ��� ������ �������� �� ��� ���� �������. S��������, ���� ���� ��� �������������� ������ �� ������ ������� �� ��� ���� ������������� �� � ������� ��� �� ������ �����, ����� ��� ���� ���������� ������������ ��� ����� �������������� ����. O� ��� I������� ��� ��� ���� ��� ���� ���������� ������� �� ������ ��������� ���� ������������������� ��� �� �� ������� �������� I ���� ����� ��������� ����� �������� ����������. �������, ������ ��� ������ ������ ������� �� �������� ��� ������ ���� ��������� ���� (�.�. ����� �� ������ ������� �� ����� ��������� ���������) ��� ������� ���� ������� ������������� �������. ����������: ����, 34 ����� G��� �� � ������ ����������� ���������� ��� ���� �� ��� �� ������� �� ��� ���� ���� �� ��������� ������ �� ���������. G��� ��� � ������� �� ����� ���� ������ ��� ��� ����� �� ��� ����� ����� � ���� ������� �������� ���� ��� ���������� ��� ����� �������. H� ���� ���� ���������� �� B��� ����� �� ������ ���������� ���� ��������� ����� ��� ��� ������� �� ���������. H� ������� ���� ������� ��� ��������� �������� ��� ��� ��� ������ �� � ����� ��������� ��������. I������, �� ���������� ��������� ����� �� �������� �� � ��������� ���, ���� ���� �� ���� �� ���� ����� ������� ���� ����������� ��� ����� �� ����� ��. O��� G��� ������� ���� ���� �� ������� �� ������� ������� ����� ��� �������������� ��������, ����� �� ����� �� ���������� ������� ��������� ���������. H� ���� ��������� ����� �� ���� ��������� ������ �������. G��� ����� ����� ��� ����� �������� ��� �������� ���� ��� ��� �������� ���� �������� ����� ����� �� ��� �������� ���� ����������� ������� ��� ������ �� �� �� ����. I ��������� �� G��� ���� ��� �������� ���������� �� �������� ��� 229
������� ������������ ��� �������� ��� ���� �� ����� �� ���� �� ���� ���� ���� �� ��������� �������. I ���� �������� ������� ��� �� ���� ������ ������ ������� �� ���� ����� ������� �� ������������ ���� �������� ������ ��� �����. G��� ���� ���� ����������� ������ ������� �� ��� ��������� �������� �� ����� ����� ������. �� ���� ������ ������� ��� ���� �������������� ���� �������� ��� G��� �� �� ��� ���� �������� ������ ���������� ��� ����� �� ��� ���� ������. D���� ���� ��� ��� ���� ��� G��� ��� ��� ������ ������ ��� ����� ������ �� ������� ��� �������� ������� ��� ������� ���������� �� ������ �������. D����� ��� ������ ���� G��� ������ ���� ��, �� �������� ���� ���� ������ ��� �� ����� ��� �������� ���� �� ��� ����� �� �� ���� �� ����.
230
��� ����������� N�� �� ��� ������ �� ��� ���� ������� ���� ��� ��������� ������� �� ��� ����� � ��� �����������. ��� ����������� �� � ������� ��� ������������� ��� ��� ������ ����������� ����� �� ������� ���� �� ��� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ���� ���� �� ��������� �������������. ������� B������� ������� ���� ���� ������������� ������ �� ������� ������ ������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ��� ���� �� �������� ������� ��� �������� ��������� �� ��� �����. I� ������� ����������� �� ��� �������� �� �� ��� �� �����.
231
���� �� ��� �����������? G�������� ��������, �� ��� ����������� ��� ��� �������� �� ���������� ���� ��� ��� ���� �������� ���� � ���� ����� ��� ���� ����� �� �������� ����� ��� �����. ���� �� ��� ���� ���� �� ����������� ��� �� ������ ����������. ��� D���� L��� ����: �I� �����, ��� ���� �� ��� B����� �� �������� ������� ���������� �� ��.� I ���� ����� ����� ���� ���� ��������� ����� ��� ����������� ��� I ��������� �������� ��� ������� �� ��� ��������� I �������� ���� �� B������� �������� ���� ��� ���� 30 �����. ���� �� ���� ��� ��� �� ����� �� ���, �� ��� ���� �� �� ���������, �� �� ����� ���������� ���� ������� B������� ���������. S�� ����: ������� ���� ��� ����� �� ��� �������� �� ��� ��������� ����. �� �� ���� ��� ����� ������ ���� �� ������� �� ����� �� ���� �� ��� ������ ������. ��� �������������� �� ����� ��� ���� ����� ���� ������� ���� ��� ����������� �� ��� �������������� ������� ��� ��� �� ���� ��� ��� ����� �� ���������. S�� ��������: •
E������������ �� ��� � �������� ���������� �� �������. ���� ������� ������� ������������ � � ����� �� �������� ����������. �������, ����� �� � ������ ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ����, ����� �� ���� ���� �� ��� ����� �������, ��� ��� ����� �� ��������� ���� �� ���� ���� �� ��� ����� ������� � ������� ���� ������� ����� �� ��� �� ����� ����� �� ��� ��� ����. �� ��� ��������� ��� ��� ���� ��� ��������� �� ������������. ���� �� ���� �� �������������� ��� ��������� �� ���� �� �����������. E��� �� ��� ����������� ����� ��� ������� ����� ���������� ����� � ���� ���� ������ ���� ��� ���� ������ �� �� ��������������� �������. ��� ���� ��������� ����� �� ����� ��������� �� ���� ������������� �� ��� ����������� �� � ������� ����������. �� ��������� ������� ���� ��� �����, ����� ��� �������� �� ��� ����� ��� ����� ������� �� ��� �������� 232
��������. D���� ���� ���� ������ � ��������� ��������� ���� �� � ��������� �� � ������ �� � ������� ���������� �������� � ��������� �����. I� �� ���� ��������� ���� �� ��� ����������� ��� ��� � ����� �� ������� ������� �������� �� �������. ����� ���� �������� ���� �� ��� �������� ��������� �� ���� � �������� �� ��� ����� ������ �� ��� ���� �� ����� ������ ��� ���������������� �� ��� ��������� �� ����� ����� ��� ����������, �� �� ���������� �� ��� ��� �������� ��� ������� �� ��� ��������� �� ������ ��� ������. I� �� ���� ���� �� ����� ���� ��� ��������� ���� ��� �������� ����� ���� �� ���� ����� ������������. D���� ���� �� � ���������� ������� ���������� ������� � � ������� ������� ������� �� ��� ��������. ��� ��� �������� ���� �� ���� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ���� ���� ���� ������ ���� � �������� �� ������ ������ ���� �� ����� ������ ������� (���� ��� ������) �� �� ��� ����� ������� (���������, ���, ������� ��� �����). E������������ ����� � ��������� �� ����� ����� �� ��� ���� ��� ������� �������� ��������� ��� ���� �� ��� ������ ������� ��� ��� ��� �� ��� ����� ������� �� ��� ���� �������� ���. F�� ��, �� ��� ���� ���� ����������� �� ����� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ����� ��� ����� ������� ��� ����� �� ���������� ������ ��� ���� ��� ������� ����� �� � ���������� ����������� ������� ����� ��� ������� �� ��� �����. I� ������� B������� ���� �������� ������ �� ������������� �� ��������� �� ��� �������� ���� ������������� �� ���� � ���� ���� ��� � ��� ����� � ��� ���� �� �� ��� ���������� (����) ��� ��� ����� ���� �� ��� ������ (���, ���������, �������, �����). O��� �� ���� ����� ��� ����� ��������� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���. ��� ���������� �� ���� �� ��� ����������� ����� ���� ��������� �� �� �� ����� ������ ��� ���������� �� ���� �� ��� �����������. S�� ����: •
��� ����� ��������� ��� ���� �� ����� ��������� ����: F������, ����� �� ������ ��� ����� ����������� ������� � �������� ��������� ���� �������� ��������� �� ���� ������� ���� ��������� 233
�������. ���� �� ��� ����� ��� �������� �������� ��� ��� ��������� ��� ������. �� ����� �����, ��� ����� ����������� ��������� ��� ���������� �� ��� ��� �����. ��� ������ ���������� �� ���� �� ��� ��������� �� ����. ��� ����� ���� ��� ������ ���� ������� ���� �� �������� ������� ���� ����� ���� �������� ������� ���� ������. ��� ����� ����� ���� ���� �� ���� �� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��� ������ ���������� ��� �����. ��� ����� ���������� �� ���� �� �������� �����. ���� ������� ������������� ���� ��� ����� ���������� ������ ����� ���� ��� �������� ��� ����. A� � ������ �� ��� ������� ����������, � ���� ������ �� ������ �� ��� ���� �� �� � ������� ������ ��� ���� ������ ����� �� ��� B�����. F�� ��� ��� ���� �� ������ �����������, ��� ����� ������ �� ��� ���� ��������. I� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� �������� �� ����, ��� ����� ���� ����� ���� �� ��� �� � ������ �� ���� ����� �� � B�����. �� ��� ��� ���� ����� ������� ��� ����������� �� ������ �� ���� �� ��� ������� �� ��� ��� ���� ��� ������ �������� �� ��� ����� �� ��� ����� ���� �� ����� �� ����� �������������. ��� ���� ����� �� ��� ����� ����� ���� ������� ����� ��� ���� ����� �� ��� �����: •
��� ����� ��� �� ��������� �������� �� ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��������� ������ �� ���� ������. E��� B������ ���� �� �������� ��� ��������� ����� ������. D������ ���� ���� ������ ���� ������ ��� �� �� ����� � ��������� ���� ��� ������ �������� ��� ����� �� �� �����������. ���� �� ��� ��� ����� ������ ������ ������ ������� ����� ���� �� ���������� ����� ������ ����� ���� ����, �� ���� ����� ���� ��� ���� ������. �� �� ���� ��������, ���� ����� ���� ���� ��� ���� ��.
234
��� ����� ����������� ��� ������ � ���� ���� ��������� ���� � ������� ������ ����� ���� ������ ��� ���������� ���� �����. ��, ���� ��� ����� ���� ��� �����, ��� ���� ��������� ���� �������� ������� ���� ������ ���������. ��� ���� ��� ���������� ���� ����� ���� ������� ��� ������ ������ �� ��� ��������� ���� �� ����� ������� ��� ��� ���� �� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� �� �� ��������� ���� �� �����. I� ����� �� ������� ���� ��� ������� ���� � �����, �� ��������� ���� �� �� ���������� �� ��� �� ������ ��������� ���� ��� ������� �������� ��� ������ ��� ��� ����. O��� ���� ��� �� ������� ��� ���� �������� �� ��� �����. ����� �� ���� �� ��� ����������� ����� ���� ��������� �� �� ����� ��� ����� �� ���� �� ��� �����: •
�� ��� ����������� ��� ���������� ���������� ������ ���� ��� ����� ������� �� ������� ����������. ����� ������ ��� �������������� ������ ��� ���� ��� ���� ���� �� ���. �� ��������, ���� ����� ��� ����� � �������� �� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ������ ��. E��� ���� ��� ����� ������ ���� ������ �� ����, ��� �� �������������� ����� �� ��� �������� ��������. ���������, ����� �� �� ���� �� ����� ����������� �� ���� ����������, �� ������ ����� ���� �� ��� ���������. �� ��� ��������� ���� ��������� ���� ���������� �� ��� ��������� �� ������, ��� ���� ���� ���� ��� ����� �� ������ ������, ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ����� ������ ��� ���� ����� ��������������. A� � ����� ��� ����� ���� ���� ���� �� �������� ��������� ������� ��� ����������� �� ��� ������ �� � ���� ���������� �� ������, ����� ������ ���� ��������. E���������� ������� ������� ������������� �� ��������� ������� ������ ���� ������� ��������� ������ ���� ���� ������� � ������ �� ���� ����� ����� ���� ��� � ����� �������������. ���� ������ ����� ���� �� ������������ ������� 235
����� ������ ����� �� ���, ������ �� �������. ����� ��������� ��������� ������ �� ��������� ���������� �� ����������� ������. �� ��� ����������� ��� ������ � ���� ���� ���� ���� ����� ���� �� ��������� �� ���� ������. A���� ��� ������ �� ��� ���������� ����� �� ��� ������� ������� ��������� ���� ����� ���� � ����� ���. ���� �� ��� ������� �� ��� �����������. �� �� ���� � ����� ������� ���� ��� ��� ��� �� ������ �������. ���� �� ��� ����� ����. ��� ����� ���� �� ���� �� ����� ������ ����� ���� ������ ��� �� ��� ���������� ��� �� �� ��� �� ���� ������������ �����. ���� ����� ���� ��� �� ��������� �������� �� �� ������ ��� ��� ��� �� ���� �� �������� ��� ���� � ������� �� ��������. �� ���� ��� ���� ������ �� ������ ���� �������. �� ��� ��� ������� ��� ����� ���������� ���� ��� ���� �� ��� ��������� �� ��� �������, ��� �������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���������� �� ������ �� ��� �����. �� ���� ���� ��� ����������� ������. ������� ���������, ��� ����������� ������� �� �������� ���������� ����������. I ����� �� ���� ����������� �� ����� ���� ������ ��� ���� ��������� ������������� �� ������� ���� �� ���� ������� ��� ���������� ���������. ������� ��� ��������� �� ��� ���� ��� ������������� ���������� ������ ��������� ��� ������ ���� �������� �� ��� �� �� �������� ������. ��������� �� ��� ����������� ���� ���������� ��������� �� ��� ����������� �� ���� �� �������� ���� ��� ���� ����� �� ��������� �� ����������� ������. S�, ����� �� ���� ������� ������ �� ���������, ������� ������������� �� �����������. ���� ������� ��� ��� ������� �� ��� ������ ��� ��� ������������� �� ��� ���� ����� ���� �� ��� ��� �� �������� ��� �������. ����� ��� ��� ������� ������ ��� ������ ������ ��� ��� ��� ������������������� ��� ���� ��� ������ ������ �� � ��������� ��� ������� ���, ��� ������� ������� ��� ������ ����� �� ���� ��� ��� ���� ���� � ������ ������������ ����� ����. ���� �� ���� ����� ���� ��� �� ���: •
236
E��� ������ ��� ��� �������� ��� ����� �� ��� �����������, ���� ����� �� ������� ������� ��� ������ �� ������. ��� �������� �� ������ �� ���� ����� ������ ��� �� ����� ���� ���� �������� ������� ���� �� ��� ������ �� ���� ������ �������. ��� ��� ����� �� ����� ��� �� � ����� �� ���������� ����� ��� ����� ����� �� ����� ��� �� � ������� �� ���� ��� ��� ������ �� ����. �� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� �������� �� �� ����, ����� ����� ��� ���� ������ ������ ������. �� ����� �����, ��� ��� �� ���� ��� ��� ������, �� ���������, �� ��������� ��������. ��� ������ �� ��� ����� ����� ���� ��������� �� ��� ������ �� ��� ��� ������� �� �� ���������� ��� ��������� ���������. �� ���� �����, �� ��� ��� ���� �� ��� ����������� ��� �� ��� ���� �����. ���� ���� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ��� ������� ������������. I ����� ����� ������ �������� ����� ������� ������ ������� ��������� �� ����� �������, ����� ���, ��� B����� ���� �� ��� ������ ����� ����� ���� ��� ��������� �� ��� �� ������. H������, �� ���� �� �������� ���� ��� ���� ����� ������ �� ����������� ������. �� ���� ���� �� ����������� ������� ��� ����� �������, ����� ��� ���� �� ���������, ��� ��� ������� �� ��� �����, ����� ��� ����� �� ���� ��� ���� �� ���������. ���� ��� B����� ���� �� ��� ������ ����� ����� ���� ��� ��� ��������� �� ������ �� ������ �� ����� ��� ���� ���������� ��� ��������� ������� �� ����. B� ��������, ��� ������� ���� �� ������������� ������� ��������� ����� ���� �� ��� ���� ������ ������ (���������) �� ����� ���� ��� ��� �� ���� ��� ���� ����� �������������. ���������� �� ��� ����� �� ��� ����������� I� ������� B������� ����� �� ��� �������� �� ��� ����� ����� ���� ���� ���� B������ ����� ��� ������ �� �������� ��� ���� ��� ������ �� B�������. I ������ ����� ���� �������� ���� ���������� ��� ���� ���� �� ���� I ��� �� ��� ����� �� �� �������� ���������������. I� �� ���������� ����, �� ���������� �� ��� ����� ��� ������� ����� ������ ���� ������, ����� ���� �� ������ �� ��� ����� ��� ����� ����������� ��������. H������, I �� �������� �� ������ ����, �� ���� ���� ��, ���� ����� ������� ��� �������� •
237
I ���� �������� ����������� �� ������ ������������� ������ ������ ��. ����� ���� ��������: ������� ��� ���������� ���������� �� �������� ���� ����� ����� ������� �� ��� ����� ������� �� ���������� �� �������. ��� � ��������� ��� �� ���� ����������� � ��� ������������� �������� ����. ���� ������� �� ����������� �� � ���������� �� ������� ������. ���� ���������� ������ �� ������������ ��� ������� �� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ����������� ������. �� �� ������ ��� ����� ����� �� ������� ��� ����� �� � ���������. D������ ������ ��� ����� �� � ��������, ��� ����� �� ����� ����� �� ������ ��� ������ ��� ���������. B�� ��� ����������� ���� ��� ���� ������� ��� �� ��������� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ���������. ��� ���� ��� ������ �� ��� ������ ������� ��������. �� ��� ����������� ��� ��� ����� �����. ��� ��� ������ ���������� �� ���� ������ ������� ���� �� ������ ������ ��� ������ ���� ��������� ��� �������� �����. �� ��� ���� ������ ���������, ���� ������� ���� �������� �� ��� ����� ������; ��������� �� ���� ���� �� ��� ���� �����. O��� �����, ����� ���� ������ ��� ���� ������� ������ ��������� �� ��� ���� ���������� ���� ��������� ���� ������ ��� ����������. �������������, ���� ��������� ��� ���� �� ������� ���������� ��� ����� ���� �� ���� ������� ��������� �� ������� ���. ����� ���� �������� �� ���� ����: �� ��� ��� ���������� ����� ��� ���� ���� �� ��� ��� �������, ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ������ �� ��������� ���� �� ����������. B�� ����� ���������� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ��������� �� ����� ������ ������� ��� ����� ���� ��� ����� �� ���� ����� �������. ���� ������� ��� ����� ������ ��� ��� ���� �� ��������� ���� ����������� �� � ��� ���� ����� ��� ����� ����� ���� ���� � ���������� ����������.
238
������������ ��� ����������� S������� ��������, ��� ����������� �� ��� � ���������� ��� �� ������ �� ���������. H������, ��� ��� ���� �� �� ����������� ���� I ���� �������� �� ����� �� ������������ ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��������� ����� �� ��������� ���� ���� �� ��� ���� ���������. ����� ���� ���� ��: ��� ����������� ������ �� �������� ������� � ���������. �� ������ ������������� ��� �� ��� �����, ��������� ��� ��������. H������, ����� ��� ������� ����� ���� ��� �� ��������� �� ���� ���� ����������� �������������� ���� ������. I ���� ��� ������� ��� ����� ���� ��� ��������� �� ���������� ��� ����������� ����� �� ������� ���� ��� �����. ��� ��� ����� ����� ���� ������� �� ����� ���� ������� �� ���� � �� ������ ��� ���� �� ���� ��, ����� �� ������� �� ��� �� �� ����� �� ��������� ������� �� ����. H������, ����� ��� ������� ����������, ���� �� ������ ���� ��������������� ��� � ���� ������ ��������, ����� ���� ���� ���� ��������� ����� ���� ������. ������ ��� ���������� �� �������� ��� ���� ��������� ������������ �� ����������� ��� ����������� �� ��� ��������� �� ��� �������� �������� ���������� �� ��������. �� ���� ������� ������� ���� ���� ����� �� �������� ����� ��� ����. ����� ���� ����: •
�� ����� �� ��������� ���������, �� �� �� ����� ���������� �� ������ �������� �����. ���� ����� ������� �� ���� ���� ���� ������ ������ ������� �� ��� ������ ����� � ������ �������� ��� ������ ���� ��. ��� ������ �������� ����� ���� �� ���������� ���� �� ���� ��� ������� �� �� ���������� �� ��������. ���� �� ��� �� ���� �����, �� ��� ������ ���� ���������� �� ���� �� �� ��� �������� � ��� �������, ��������������� ��� ������������ � ������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������� ��������. ������� �� ��� � ����� �� ������� ����, ������� �� ��� ���� �� ��� �� ������� �� ��� � ������������� �� �� ��������������, �� ���� ��� � ����� ���� �� ��� ������ ��� ������� �� ��� �� ����� ������, ����� �������� �� ����� ������.
239
I� ����, �� ������ ���� �� ��� ������ ��������� ��� ��� �� ����. J��� ���� �� ����� ��� ���� �� ��������� ����������, �� ��� �������� ��� ���� �� ���� ��� ������ �� ���� �� ��� �������� �� � �������������, �� �� ���� ��������������� ������, �� ���� �����. ��� ������� �� ��� ���� ���� ���� �� �������� ������ �������� ������ ������� ��������, ����� �� ��� ����� ��� ���� �������� �������. A�� �� ���� ������ ���� �� ��� ������ ��� ��� �������� ��������������� ���� �������� ���� ������ �� �������� �� �� ��. �� ��� �� ���� ������� �� ������� ���� �� ��� ��� ��� �� �����, ���� �� ���� ��� ������� �� ������ ������ �� ���� �������, ����������, �� ��� ������ �����. F������ ���� �� ��� ������� ����� �� ��� ������ ����� ������� �� �� ����� ����� ���� ��� �������� ���� ��� �����. B� ��������, �� �� ����� ������� �� ���� � �������� ���� ���� �� ������� �� ����� ���������� �� �� ��� ����, �� ���� �� ���������� �� ���� �� ��� �������� �� ��� �����. ���� ����� �� ���� ������ �� �� �������� ���� �� �� ���� ������ ���� ��� �������� ����� �������� �� ��� ��� ��� ���� ���������. I� ��� ����� ����. B�� ���� ��� �������� �������� ���� ��� ��������� ������ �� �������� ����� �� ��� ��� �� ���� ��� �������� ���� ���� ���������� �� ���� �� �������� ��� ����� ���� ����� �����. I� ��� ���� ���, �� ���� �� �� ������� ��������� �� �� � ������� ���� ������� ����������������, �� ��� ����� ����� ��� ����� �� ����� �� �����. �� ����� �� ������ �� ������ ���� ������� �� ����� �� ��� ������ �� ����� ����������� �� ��� ������� �� �� ����� ���� ��� ����������� �� ����� ��. O��� �� �� ���� ������ ���� ��� �������� ������� �� ��� �������� ����, �� ��� ��������� ����� ��� �������� ��� ����� ���� ���� ������� �� ���� ��� ������� ������ ���� �� ���� ���� �� �� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���� �� ����� ��� � �������� ����� ������� ���� ��� ���� ���������� ���� ������ ���� ��������. O��� �� ���� ���������� ������������ ��������� ���� ���� ���������� �� ��������, �� ��� ���� �� ��� �������� �� ��� �����. ������� �� ��� ����� A� ���� �����, ����� ������� �� ��� ����� �� ��������, ��������� ��������� ���� ������. ��� ���� �������� ���������� �������� �� � ������������ ����� � ��������, ���������, �������� ���� ��� ���� �������� ��������� ��� ������� ������� ��� ��� ���� �������� ����. •
240
���� ���������� ������ �� ������������ ��� ������� �������������, ���� ���� ��� ����� ����� ������������� �� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ������� ���� �������. I� ��� ���������, ����� ������� �� ����� ��� ����� ��� ���� �� ������ ���� � ������ ���, �� ���� ���� ��, ��� ���� �� ���� �� ���������� ��� ����������� ��� ������ ��� ������ ������� �� ���� ����� ��� ������� ���������� �� ��� ��� �� ���� ���� ������ �� ������� �� ��� ����� ���� ������. I� ������� B������� �� �� ���� ���� ��������� �� ���������� � ��� ����� ���� �� ����������� ������� �� ����� � �� ��� ������� ��� ������� ��� �� ������ �����������. I� ����, ������ ��� ���� � ����� ���� �� �������� �� ��� ���� ��� ����� �������� �� ����������� ��������� ��������� ����� ���� ���� ���� �������� ��������. ������� ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ��������� ��������� ���������� ��� �� ��� ������� �� ���� �� �������� �� ������ �� ��� C�������� ������ �� ���������. A�� ������, ������� ���� C����� ��� ��� ���� �������� �� �������� ������ ���� C�������� �� S���� ��� ������� �� A����, ����� ���������� ����� ����� ���� ��� ������� ��������� ������ ��� ������� ���� �� ������� ���� ������������ ������ �� � ���������� ����� ����. H��� ��� ����� ������ ���������: ������� ���� ��� ����� �� ���� �� ��� ������� ��� �� ������� ��� ��������� ��� �����������. ��� ��� ����� ����������� �������� ������� ���� �������� ��������� ����� ����� ����� ����. �� ��� ���� �� ��� �� ����� ��������� ���� �� ����������� ����������, �� ����� ������ �� �����������. S� ����� ���� �� ������ �� ��������� ����������� ������� ��� ����������� ���� ������� ������������� �� �� �����, ��� ��� ��� �� � ����������� �� ���������� ����������� ��������� �� ��� �����. ���� �� ��� ������ �� ���� �� �� ������ ��� ����� ������. �� ������ ������ ��� �� ��� ������ ������ ��������� ��� ����� ��� ������ ������ �� ������������� ��� ������� �� ���� ���. ����� ���� ���� �������� ���� �� �� ���� ���� �������� �� ����� ���� � ����� ��� ��� ���������� �� � ����� ����� ���� ���� � ����� ��� ��� ����� ����������. S�� ����:
241
��� ��� ����� ���� � ��������� ����� ��� ������� ���� �� ����������� ����� ������ �� ���� �������� ��� ����������� ��� �����������. �� ���� ������ ��� ���� �������. ���� ��� ����� ���� �� ����������� ������, ����� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ���� �� ��� ������� ��� �� ����� �������������. H�� ��� �� ��������� ���� ��������� ����� ���� ��� �����? ����� ���� ����� �� ���� ������ ������ ���� I ���� ����������� ���� ��������� ������� ������: ���� ��� ���� �� ����� ���� ��� ����� �� ��� ����������� ������� ��� ������ ���� �������� �� ��� ������ ���� ��� ����� ������� ��� ����� ����� ���������� ���� ��� ����������. ��� ����� �� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ����������� ��� ����� ���� ��� ����� �� ����������� �������. ��� ����� ���� ��� ����� ������ ��� ���� �� ��� �����. ��� ����� ���� ���� ������� ���� ��� ���� ����� � ������ �� ������. ���� ������� ���� ��� ����� ����� ���� E������� ��� ��� ��� ������ ��������� ������ ���� ���� ��� ���� �� �� ���� ��������� �� �������� ����� ����������� �� �������� ��������. B�� I ���� ������������ ��� �� �� �� ��� ������ ������� �� �� �� ����� ��� �������� ����������: •
F���� ��� ���� ���� ��������, ���� �����. ���� ��� ����� �� �������� ���������� ��� ��� ���� �� ���� ��� ������ �� � ���� ������ �� ������� ������� ������� � ����� �� �������, ����������, ������ �����. ���� �������� ��� ��������� ��� �� �������, ��� ������� �� � ������ ������ ����� �� �� �������. ���� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ��������� ��� ������� ���� ��� ���� �������� ������ ��� ���������. ���� ���� �� �� � ����� �� ��� ���� ������� �����. I� ���� ��� ������� ��� �������� ��� �� �� � ����� �� ���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ������ ���� �������� ��� �� ���� ������ �������. ��� ���� �� ���� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ���� ��� ��������� �������� �� ���� ����� ���� �� �� ��� �� ��� ��������. 242
��� ���� �������� ������ ���������� ������� ���� ����� ���� ������ �� ��� �������� ��� ���� ��������� ������. ����� ������ �� ����� ��� �� �� ��� ���� ���� �����, ���� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �������. �������� ���� ������ ����, �� ������� ���� ��� ���� ��������� ������� ��� �������� ������� �� ����, ����� ��� �������� �� �� ��� �������� ��� � ��������. ��� ��� ������ ���������� �� � ������ �� ������ ���� ���� ��� ����� �� ������� ����. ���� ����� ����� ��� ���� ����� ����������� ����� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� ���� ��� �� �� ������� ���� ����� �� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �������� ���� �������� ��������. ��� �������� ��� ����� �� ������� ��� ���������� �� ����� ��� ����� �� ���� � ������� �� ����������� �� �� �� �� ����. L��� ����� ������� ���� �������� �� ��� ���� �I����������� �� ������� �� ����� 122 ��� 123. H� ����: ����� ��� ��� �������� �� � �����, ��� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��������� �� ��� �����. D���� ����� ���� ��� ��� ���� ����������; ��� ������ �� ���������. ����, ���� ��� ����� ��� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ���� �� ��������, ��� ����� �������� �������� �� ���� ���� ��� ���� �������� ������ ��� �����. ���� ������ ����� � ��� ������ ����� �� �������� ����� ��� ����� � �� �������. ���� ��, ������� �������������� ���� ���� ��������� ��� �� ���� ��������. ����� ������ ��� ����� ���� ������� �������������� �� ���� �������� ���� ���������� �� �� � ����� ��� ���������� ��������.� A� I ���� ��������� ������, ��� ���������������� �� ��� ������ � �������� ��� �� ���� ���� ��� ������� �� ������� �� ����, ����� ������ �� ������. N�����������, ��� ��� ������ ���������� ���� ����������� �������� �� ��� ����� ������� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ���������� ���� ������ �� �����. ����� ��������� �� ������� ��� ���������� ����������� A� �� ���� ��������� ������, ��������� �� �� ��������� �� ���� �� ����� �� �� ��� ���� � ���� ��� ���. S�, �� �� ������� ��� ���������������� ���� ���������, ��� ������ ���� �� ���� �������� ��� ��������. ����� ���� ��������: •
243
��������� �������� ��� ��� ����� �������� ��������� ���� ����� ��� ������� ������ ������ �� ��������� ��������. ������� ��������� ���� �������������� ������ ���������. ��� ��� ���������� ��� ����������� ��� ����� ������� �� ��� ���������� ��� �� ��� ���� �� ��������� �� ��� ���� �� ���������� �� ��� ����� �� ������, ��� ���� �� ������� �� ���� ���������. K�������� ����� ��� ���������� ����������� ���� ������ �� ���� �� ��� ���������� ��� ����������� ��� ������ ��� ���� ���������. K�������� ���� ���� ������ �� �� �� ���������� �� ��� ����� �� ������, ����� �� ��������� �� �� ���� �� ����� ������. H�� ���� ��� ���� ���� ���� �� ��������? ����� ���� ����� ��: �� ��� ��������� ��� ��� ���� �� �� ������������ ���� ��� ��������� �� ���� ����� ���� �� ��� ����� ���������� �� ���� ����� ���� ��� ���� �����. B�� ���� �������� ��� ���� ���������� �� ���� �� ���� ����� ������ �� ���� ���� ���� ��� ���� ��������������. E���������, ��� ��� ������ ��� � ������ �� � ������ �� ����� ��� ���������� ����������� ���������������. I� �� ��������� �� ���������� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ���������� ���� ����� ���� ����� ��� ���� �� ��. S�, �� ���� �� ������ ���� � �������� �� ����� �� ��� ���� �� ��� ��������� ��� ��������� ������� ��� �������� ����������� ���� ��������� ������ �� ��� ����, ������ ��� ����� ��� ��� �������� ��������� ���� ���� ��������� �� ��� ����� �������. �� ��� ��������� ����� �� ��� ���� ��� ����� �� ������ ��� ������� ������� �� �� ��� ������� �� ���� ������ ����� ��� ������ ����� �� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �� ��� ����� �� ��� ����. B�� �� ������ ����� ����� �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���� �� ���� ��� ����� �� �������� �� �� ���� ��������� ������. B� ���, ��� ��������� ���� ���� ������� ������ ����� �� ����� ���� � ����� ��� ���� �������������� ����� ���� ���� �� �� ����� ��� ���� �������� ����������� ������� ��� ���� �� ��� ����� ������� ��� ��� ����� �������� �� ��� ����� �������.
244
O��� �����, �� �� ��������� �� �������� ���� ���� �� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ����� ������� ������ ��� �� ���� �� � ���������� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ���������. F�� �������, �� ��� ���� ��� � ������ �� ��� �� ��� ������� ����� �� ���� � ������� ������ �� �� ��� ������, ���� �� ������ ��� ������ �� �� ��� ����� ��� ���� �� ��� �������� ���������� �� ��� ����������� ���� ��� ����������� ������� ��� ������� ���� �� ��� �������� ��� �������������. O��� �� ���� �� ������� �� ��� ��� ������ ������� �� ��� ����� ����� ��� ������ ��� ����� ������. ����� ��� �� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ���� �� ������ ���� �� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ������ ����� ������� �� ����� ������ �� ���� �� ��� ����� ������� ��� �� ��� ����� �������. B���� ����� ��������� ������, I ������� �� ����� �� ���� ���������� �� ���� �� ��� ����� ���� ��� ����� �� ���� �� �������� ��� ����� ���� ���� ��� �����. ��� �� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���� �����. ����� ������ �� ����� ����������� ��� ���� ��� ��������� ����� �� ����. ���� ��� ��� ������ ���� ��� �����, ���� ����� �� � �������� ���� ���� ��� ����������. A�� ���� ��� ��� ��������� ��� ���� �� ����� �����. �� ����� �� � ������� ������ ������� ����� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���������� �����. �� �� ���� ���� ��� ����� ���� �� ��� ����� ��� � ��� ��� ������� ������� �� ������� �� ��� ����. �� �� � ������� �� ���� ���� �� �����. ���� ����, ��� ����� ������� ���� ��� ������������ ��� ��� ����������� ���� ������ ������� ��� ���������� �� ���� ���������� ��������� � ���� ����� �� ���� ������� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ����.
��� �������� ���������������� � ��������������� ������������ ������� �� �� ��� ���������������� ��� ��� ���� �� ��� ������. • ��������� ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� ��������� ����� ��� • �������� ����� �� ��� ��� ������� ��� �� ���, ��������� ��� ����� ������, �� ��� ���� ������ �� �������� ���� ��� ����.
245
•
•
G����� ����� ��� ��������� �� ���� �� ���� ���� ����� �� ��� ���� ������ �� ������� ����. C������� �� ��� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� �� ������ ��� ��������� �� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� �������� ����� �� ��������.
������� �� ��� ������ • ����� ������� �� ��� ����� �� �������� ��� ���� ������������� ���������� ����� ������� �� �������� ����� ��� �����. ��� ���� ���� ���� ���������� ������ �� ��� ����� �� ��� ����. • A������������, ������� ���� ����� �� ����� �� ��� ������ ���� ��� ���������� �� ��������� �����. ��� ����� �� ������� �� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ���� ���� �� �� ��� ������ ��� �� �� ����� ��� �����������. F��� ��������, ������������ ��� ����. • G����� ���� ���� ����� ������� �������� �� ����� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ����� ���� �������� ������� � ������ ��� ���� ������� ������ �� ���� ����. ������� ���� ������� ������� ���� �� ������� ��� �����. F��� ��� ���������� �� ��� ����� �������� ���� ���� ���������� ��� • ���� ���� ���� ������� ���������� ��� ������� ��� ���� ��� �����. F��� F�� � ���� ��� ��� �� ���������, �������� ��� ������ �� ��� �����. ��� �������� ���������� �� ���� ������ ������� ������ ���� • ������ ��� ���� ���� ���� ������ ������� ��������. ���� ���� �� �� ������ ���� ��� ���� ���� ��� ����� ������ ��� ��������� �������� �� ���� ����� ���� �� �� ���� �� ��� ��������. ������� ��� ��������� ���� ��� ����������� • ���� ���� ��� ������ ���� �� ���� ������� �� ��� ���� ������ �� ������� ���� ��� ��� ��� ������ ����. A� ��� ������ ����� �� ���� ������ �������, ���� ���� ��� ����������� ��� ��� �������� ���������� �� ���� ������ �������. ���� �� ��� ����������� ��� ����� �� �� ������ �� ��������� ������� • ��� ������ ���������� ����� ���� ���� ������ �� ������. • ���� ����� �� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ��������� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ��� �����������. ������� ����� �� ����� ������ �� ���� �� ���� ���� �� �������.
246
•
•
�������� �� ����� �������������� �� ���� ����������� ������ ������� ������ ���� ������ ��� ���� ������ ����� ����� ���� ����������. ������� �� ��� ���� �������� �� ��� �����. �� ��� ����� ����� � ������� ������, ��� ���� ������ ��������� �� ������ ����. �� ��� ����� ����� � �������, ��� ���� ������� ������� �� ��� ���� ��������� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������. �� ��� ���� ���� �� ���� ����, ��� ��� ���� ��������� ������ ����� �� ���� ���� �� ���� ����. �� ��� ���� �� ���� ��� ���� � ������� ������, ��� ����� ���� ������ ��� ���������� ���� ��������� ������ �����. �������� ������� ������ �� ���� ����, ���� �� ���� �� ���� ����������������.
������ ��� ���������� • E�� ���� ���������� �������� �� ���������� ��� ��� ����� ��� ��� ������� �� ��� ������.
*********************************** ���������� �� ����������� ��� ����������� �D�������������� �� ��� �������� �� ��� ��������� ���������� ��� I ���� I ����� ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���������� ���� ��� ���� ������� ���� �����. B�� ����� �� ��� �������� ���� I ���� ������� �� ����� ���� ���. ����� ���� ���� ��: •
����� ���� �� � ������ ���� �� ������� ������ ��� ����� ������ ���� ���. ��� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ���������� �������� ��� ��� ���� ������ ������� ��� ���� �����. ����� ����� ��������� ������� �� ����������� ��� ���������� �� ���� ������. �� ���� ���, ��� ���� ������������ ���� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� �� ��� �������. �� ��� ��� �� ������� ���� ������ ������ ��� �������� ���� ������������� �����, ���� ��� ����� ���� ���� ��� ������ �� ��� ����� ���� ���. ���� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ������� ����� �� ���� ��� ���� ��� ������������� ����� ��� �������.
247
������������ ��� ����������� �� ����� ���� H��� �� ����� ������ ������ ����� ������������ ��� ����������� �� ����� ����: •
�� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ����������� ���� �� ��� ���������� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ������ �� ��� �����. ����� �� � ������ ���� ��� ���� ������ ������������ �� ��� ����� �� ��� � �� ����������� �� ����� ���� ��� �����. B�� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ����������� ������ ����� ����. S�, �� ������ �������� �� �� ���� ��� ����� ������� ��� ����� �� ��� ����� ��� ����� ������� �� �� ���� ������ �� ��� �������� ������� ��� �� ������ ��� ���������� ��������� ��������� �� ��� �����. ��� ������� �������� ��, �� ������, ��� ����� �� ���� ���� ��� ������ �� �������� ������������ ��� �������� ��� ���� �� ��� ����� �� ���������� ��� ����� ���� ��� ����� �� ����� ����? ��� ������ �� ���� ��� ���� �� ��� �� ���� ���������. �P�������� ������� ���� ���� ����� �� ���� ���������� ��� �� ��� ���� ���� ���� �������� ������������� ������ ���� ���� ��� ���� ����� ���� ����������, ���� ��� ���� �� �����. H������, ��� ������ ��������� ���� �������� �� ��������� ������� ������ ��� ������ �� ����� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ������������� �� ����. ����������� ��������� ����������� �� ���������� �� ��� ����� ��� ������ ���� � �������� ��������. M��� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ������� ������� ��� ���� ������ ���� ������ �� ������� ��� ���� ������ ���� �������� ��� �����. ���� ���� �������� ���������! I� ��� ��� ���� ���� ��� ������ ���� �������� ��� �����, ����������� ���� ��� ��� �������� ���� ���������������. I� ��� ���� ����� �� �� ������ ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ���������� ���������� ���� ���, ����� �� ������ ��� ����������� �� ����� ���� ��� ������� �� ���� ������� ����. ����� ���� ���������� �������: ��� ������ ��������� ���� ��������� ��� ����������� �� ������� ��� ���� ���������� ���� ����. ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� �� � �������� ����. ��� ����� �� ��������� �� ���� � �������� ���� �� � ������. ��� �������������� �� ���� ���� �������� ��� ��� ������ ���� � ��� �����.
248
I� ��� ��� ���������� ��� ����������� �� ���������� ��� �� ���� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����� ����, ���� ��� ���� ��� ������ ���������. ����� ���� ���� ��: �� ��� �� ������������� �� �������� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ����������� ����� ������ ������ ���������� ��� ������ �� ���� ����� ������ �� ������������� ������� ��� ����������. �� ����� �� �������� ���� �������, ��� ���� ���� ���������. E��������� ���� �� ���� ��������� ����� ������� ����� ��� ���������� ����� �������� ������ �� ������� ��� ���� ������� �� ��� ����� ���������� �����������. I� ��� �� ��� ���� ������ ��������� ��� ���� �������� ���� �� ����� �� ����� �������� �� ���� �������� ����������, ��� ���� ���� �� ����� ���� �� ��� ����� �� ����� �� ����� ���� ���. ������� ���� ������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ��� �� ��� ����� ��� ����� ������� ���� ��� ������� �� ��� �����. ����� ���� ��������: •
���� ��� ����� ����� ���� ��� �����, ��� ��� ���� ���� ������� ������� ��� ����� ���� �� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ������������ ���� ������ �������. A� � ������, ���� ������� ��� ���� ���� ���������� ��������� ����������. I� ����� �� ��������� ��� ������� ���� ��� ������� �� ��� �����, ����� ���� �������: ��� ������ ������� ���� ������� ���� ��� �����������. �� ���� ������� ��� ��� �� ��������� ���� ��� �����, ���� ���� ���������� ���� �����. �� ���� ������� ��� �� ������� ���� ��� �����������, ���� ���� ������� ��� ������� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������. �� ����� �����, ��� ��� ����� ���������� ����� ���� �� ��� �����. ��� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ����� �� ���� ��� ������� � �� ������� �������.
249
����������� ��� ����������� ����� ��� ���� ������ ��� ����������� �������. A�� ���� ��������� ��������� ���� �� �������� ��� ����� �� ������� ���� �� �������� �� � �������� �����. ��� ���� ���� ���������� ���� ��� ���� �������� ������. �� ��� ��� ����� ���� ��� �����, ��� ���� ������� ��� ������ ���� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� ���� ���� �� �� ������� ���� ��� �����������. H������, ��� ���� �� �� ������� ������� ����� ������� ���� �� �������.
��� ���������� ����������� ����� ���� ����� ��� ����� ������������� �� ��� ����� ��� ����������� ������ ������. S�� ��������: ��� ��������� ������ ����� ����� �� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� �����. ���� ��� ������ ���� �� ��� �����, ��� ����� ��������� ��� ������ �� ���. ��� ������� �� ��� ���������� ����������� �� ��� ����������. ��� ���������� ���� ���� ������ ���� �������� ����� ���� �������� �� ��� ����� �� ������ ��� �� �������� �� � ���. ��� ��� ��� ���� ���������� �� ������� ���� ������������ ����� ��� ������� ��� ���� �������. ��� ����� ������������� �� ��� ����������� ���� ������ �� ��� ��� ������ �� �� ������������� ����. �� ���� ������ �� � ������� ��� ��� ��� ��� �� ����. ��� ���������� ������� ���� ��� ���� �� ���� ������ ����� ��� ��� ���������� �� ������� ���� ��� ����� �� ��� ���������� ���� ��������� ������ ���� ��� ����. A� ���� �����, ��� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ��� ����������� ���� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ������� ���������� ������. ��� ���� ������������� �� ��� ����������� �� ��� ������ �� ������ �� ��� ����� ����� ��� ���� �� ��� ������ ������. ��� ��� ���� ������ �� ��� ����� ����� ���� ��� ������������� ����� ����� ������. ���� ��� ���� �������� �� � ������� �� ������ ��� ���� ���������� �� ����� �������. ����� ������ ���� 250
����������� ������� ����� ���������� ��� �� ���������� �� ���� ���� ��� ���� ������� �� ��� ����� �����. S�, ����� ���� ���������� �� �� ���� ������� ��� ��������� ��� ������� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ����� �� ���� ��� ����� ������������� �� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ������ �� ������ ������ ���� ��������. I� ���� �����, �� ��� ��� �������� ��� ��� ������� �������� ������� ��� ����� ����������� �� �������� ����� ������. I �� �������� ���� ��� ���� ���� ������� ���� �� �� �� ���� ����� ��� ����� ����� ������� ���� ��� ���� �� ���� ����. ��� ����� ����� � ������ �� ���� ���� �� ���� ���� �� �� ��� �� ��� A����� �����. O� ��� ����� ������� �� ��� �� ������� �� ���.�������������.��� ���.�������������.��� �� ��� �� ���� ���� �������� ����� ���� ����. ����� ����: I� ��� ���� ��� ������� ���� ��� ��������, ������ �� ��� �������� �� ������� �� ��� �� ������� ���.�������������.��� ���.�������������.��� �� ����� �� �� ����@�������������.���.
251
A�������: ������������ ��� ��������� ������� ����� ��� ������������ ���� ������� ��� ���� �� ��� �� ������� ���� �������� ���� ��������� ��������. I ���� ������� �������� ����� �� ������ ���������. �������, 31 �����
D����� ��� ������ �� 2013 I ��� � ���� ������ ��������� ����������, ����� ���������� �������� �� ����. D����� � ������ ������ �� ���� I ��� ���������� ����� ��� ��������. ���� ��� ������ �� � ��� �� ���������� ��� ������ �� ��� ��������� ��� ��� ���� ���� �� ������� �� �������� ��� �������� ��� �������. A ��� ���� �� ��� ������� �� �� ��������� ������� ��� ��� �� ��� ��������� �� ��� ��� ��������� ������� �� ����. ������� ������ ������������ I ��� ���� �� ���������� ��� ��������� �� � ���� �� ������ ��� ��������� ��. I� ���� ���, I ����� �������� �� �����. A�����, 31 �����
I ��������� ���� ������� I ��� ������������ �� ������������� ������� �� �� ���� ������ �� ���������� ��� ����������� ���������. S�������� I ����� ���� � ������ ������ ����� �� ��� ���� �� ���� ������ �� � ������� �� ������� ��� ����� ��� ���� ���� �� �����. ���� ������ �� �� ��� ���� ��� ����� ��, ��� ������� ����, ����� ��� ������ �������� ��� ��������� �� �� � ��� ��� �� ���������� ��� ������ ��� �� ��������. S�� ��� ���� ������������ ������� ����� ����� ��� ������������� ���������� �� ����� �� ��� �� �������� �� �� ������������� ��� ��������� ������. I��� � ���� ���� ������ ��� ������ ���� ���� �� ���� �������� ����������, ����� ������� �� �� ���� ���� ���� ���������� ��� ���������� ������ ������. A�����, 33 �����
I �� ������� ����. I ���� ����� ��� �������� ����, ���� �������! ��� ������ ���� ��� ������� ��� ������������ �������. I �� ���������� �� �������� ���� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ��� ������ ���������.
252
������, 58 �����
��� ������� �� ��������� ������ ��� �� ���� ������ ��� �� ����� �����������. F������ ���� ��� ���� ������� � ��� �� ����� �� ��� ��� �� ��� ������. N�� ���� ���� �� ��� ������������� ��� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ������� ���� ������ ��� ��� � ���� ���� �� ����� �������� �� ��� ����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ������. I ����� ��� ��������� ��� ���� ������. A�����, 49 �����
I� ��� ���� �� 1997 I ��� ������� ���� � �������� K�������� ��������� ���� ��� ������������ ����������� �� ����. I �� ������ �������� �� ���� ����� ����; ��� ������������ ��������� �� K�������� ��� ���� ��������� �������. ������� ������ ��������, ������������ ��� �������� �� ��� ������ ������ ������������� ������� ������, I ���� ���� �� � ���� ������� ������������� �� ��� ��������� �� K�������� �� ���� �� ��� �� ������� � ������� ������������ ���� ���� ����. ���� �� �� ���� ������� �� �� �� ������ ������ ��������� ���� ����� �� ���� �� ��� ���������� �� ��� �������. ����� ��� ���� ��� ���� ������. ����, 35 �����
I ����� ������� �� �������� ��� ��� �F��� ������ �������� �����. A���� ����� ������� � �������� ��� �������������� ��������� ��������� ������� ���� ��� ��� ������ ���� �� ������� ��� ��� ��������� �� � ������� ������������� �� ���� ��� ���������. H�� ������� ���������� ��� ������ ��� �� �������� �������� ��� ������ �����. I ��������������� ��������� ���� S��������. ����, 41 �����
I �� ����� ���� ��� ����� ���� �������� ����� ���. ��� ������ ����� �� �� ���� ���� ������ ���. ����� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����!
253
�������, 45 �����
I ���� ���� ������ ���� K�������� ��� ��� ���� ����� �����. ����� ���� ���� ���� ����� ���� �� ��� ���� � ������������ ���������, ����������� ��� ������ ������� ��� ��� ��. I ��� � ��������� ��������� �� K�������� ���� �� ����������� ��� ���� ���� ������ ������� ��� �������� �� ��� ������ ��� ����� ���� �������� ����� ���� ���������� ����� �� ���� ������ ������� �� �� ����. S���� ��� ��������� �� �� ������� ���� ���������, ����� ������ �� �� �� ������ ��� ���� ������������� �������. ���� �� �� ��� ���� ��� ������ ��� ��� � ���������� ������ �� �� ��������, ������ ��� ��������� ��������� ������. I� ��� ������� ����� ����� ���� � ������ �� ������� ���� I ��� ���� ������, �� I ��������� �� ����� �� ���� �������� ����� �� ������ ������ �� ����. I ���� ����� ��� ����� ����� ���� ������������ ���� ����� �� �� ���������� �� �������� �� ��� ������, ������, ��� ��� ����������� ���� �� ��� ��� ������ ��. B������ �� ��� ����������� ��������� ����������, ����� I ��� ���� ��� ������ ����������� ������ ������ ��, ��� ��� ������� ���� ���� ��� ��������, I ���� ����� ���� ��������� ��� ����� ���� I ��� ������ �� ���� ���� ���������. ���� ��� ���� ���� ��������� ��� �� ������� I ���������� �� ��������� �� K�������� �� �� ��������� ���� � ��������� ������� ��� I ��� ��� ���� � �������� ��� ������� ������������ ����. ���� ������� ��������� �� �� ���� �� ��� �������� ��� ��������� ������ �� �� ����� �� ��� ��������� �����. R������� I ������ ���� ��� ������ ������� I ��� ������������ � ��� �� ���� ���� ��� ��������� �������. I ���� ������ ������ ������� ��� ��������� � ������� ���� ��� �� ���������. I� ��� ���� ����� I ������� ��� ���� ��� ���� ���� ��������, I ���� ���� I ���� ���� ����������� �������� �� ����������� ���� ������ ���� ����� ������ ��. ����� ����� ������� �� �� ������������� ���������� �� ��� ��������� ������� ���� I ��� ����� �� ���������� ���� �� � ������ �����. I
254
��� ���� ��������� ������������� ����� �� ��� ���� I ��� ������������ �� �� ����. A���� ������� ���� ���� I ��� ���� �� ������������ ������ ���� �� ��������� ������������ ���� ��� ��������� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ���� I ��� ����� �� ���. I ����� ����� ����������� ����������, �������� ��� ����������� ���� I ������ ����� �� G��, ������� ������ �� ��� �������� �� ������ ��. S���� ����������� ���� ���� ���� ����, I ���� ���� � ��� ���� ����������� ����� ��� ���� �� �� ���� ��� ������������� ��������� ��� �� �� ������ ��� ��������, �� ����������� ��� ���� ����� �� ����������. I ���� ����������� � ����� ������ �� ����� �������� ���� ����� ���� �� ����� �� ���������� �� K�������� ���� ������� ������ ��� ����� ������� �������� ���� ��� ��� ���������� �� ���� ������. ���� ��� ��������� ������� ������� �� ��� ����� ���� ���� �� ���� �� ������� ��� ���� ������ ����� �� ������� ���� ���������, ��� ������ ���� ������ ��� �� �������� ���� �� ������ ������ ������, ����� ��� ���� ������� ���������. S���� I ���� ������ ���� ��������� �� ��� ������, I ���� ���� ���� �� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ������� ����� �� ��� ���� ������ ������ ��. A������� ��� ������� ��������� �� �� ���� �����������, I ��� ����������� ��� �������� ������, ����� I �������� �� ����, ��� I ���� ������� �� ������� ���� �� ���� �� I �� ���� �� ��� �������� �� ��� ���������, I �� ������ ���� ������ �� G��. ���� ����� �� �� �� ���� ���� �� ����� ���� ������ �� �� �������� ������ �� �� ���� ��� ���� �� ������� ����� ���� G��. �������, 34 �����
�A���� ������ � ���������� ���������� ��� ���� �������� K�������� ��������� I ��� ���� ��������� �������� ��� �� ����� ���������! ���� ��� ������ �� �� ��� �� ���� ���� �� ��� ������, ��� ��� �� ������ �� ����� ���������� ������ ���� ��������� ��� �� �������� ������� ��� ������ ���� I�� ������� �������. I �� ������ ������ ������������� ������ ������� 255
�������� ����� ��� ��� �� ������ ����� � I ����� ��������� �� �� �������� ���� ������� ��� ��������� K�������� ���������! ����� ���!�
256
A���� ���� ��������� ���� S�������� M.A. ����� � M������ �� E�������� ��� ��� ������������ ����������������� �������������� �� ������� �������, ���� ��������� ������� ��� ������������� �������. ���� ��� ������ �� � ����� ����������, ���������� ���������� ��� ������� ��������������� ����� 1988. S���� 2011 ��� ��� ����������� �� ������� ������ ���� ��������� ��������. ���� ��� ���� � ���������� B������� ����� 1986 ��� ��� ����� ���� ����� �� ���� ��� ����� ��������. I� 1997 ��� B������� ������� R������ S����� ���������� ��� �� ����� B������� ��� ���������� �� ������. I� 2002 ��� ������� �������, H�� E������� E ������� G������ R�������, ����� ��� �� ����� �� ����. ������ ��������� ��� �������� ������ � ������ ������ �� ��������� ���� ��������� ������� �� 1985. A���� � ���� �� ������ ��� ���������, ��� ������ � B������� ��� ���, ���� �����, ����������� ��� ��������� �� � ����� ����� ��� ��� �������� ��� ��������� �����������. ���� ����� �� � ������� ����� �� D����, E������ ���� ��� �������� ��� ������� N���� ��� ����� ���. ���� ������������ �� ���������� ���������� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ������ ��������� ���� ��������� ��������. ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������� �� ���.�������������.���/������� .
257
258