3
P M
1
MO TU WE TH FR SA SU SETPOINT
°C FILTER PROG 1 2 3
4
PROG
DAG
4 TERUG
UUR
6
batterij vak 2x1,5V “AA”
UIT 5°C
AUTO
1.
MIN 5 FILTER
MAN ECONO
7
8
2
AUTO
10 9
Duidelijk afleesbaar LCD venster. 1a. Tijd aanduiding
1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j
PM = 12:00 ‘s middags -24:00 ’s avonds
Dagaanduiding SETPOINT = er is geprogrammeerd / BATT = indicatie lege batteriijen Temperatuur aanduiding Indicatie dat de ketel geschakeld is Laat zien hoeveel uren de ketel gebrand heeft (max 250) Programma aanduiding Overbruggen programma (handbediend) Overbruggen programma met eindtijd 2. Instellen van dagen, uren en minuten 3. Programmeertoets 4. Terugkeren naar programma 5. Branduren teller 6. Reset knopje 7. Temperatuur verhogen/verlagen 8. Thermostaat schakelt volgens uw programmering 9. Thermostaat schakelt handbediend (manueel) 10.Functie schakelaar
a
P M b c FR
SETPOINT
d
BATT
°C
f e
g FILTER
PROG 1 2 h 3 4
MAN ECONO i j
1. INLEIDING De ELRO KT200 is een zeer eenvoudig te programmeren en te bedienen kamerthermostaat. In het geheugen zit al een standaard weekprogramma dat is onderverdeeld in : 1. Werkdagen maandag maandag t/m vrijdag 2. Weekend zaterdag en zondag De werkdagen zijn opgesplitst in 4 dagdelen en de weekenddagen in 2 dagde len. Voor ieder dagdeel is de begintijd en de temperatuur (fabrieksmati g) geprogrammeerd. De fabrieksprogrammering kunt u naar wens veranderen. Met de KT200 kunt u op een comfortabele manier energie besparen;
..........het huis alleen verwarmen verwarmen op tijden dat het nodig nodig is. -
Automatisc Automat isch h wordt wordt 's avond avonds s voordat voordat u gaat slap slapen en de verw verwarm arming ing lager lager gezet gezet.. Tevens Tev ens kunt kunt u met de KT200 KT200 heel heel eenvoudig eenvoudig ("één ("één toets" toets" bedie bedienin ning) g) van het progra programma mma afwij afwijken. ken. Deze thermostaa thermostaatt is geschikt geschikt voor voor vrijwel vrijwel alle alle verwarmingsi verwarmingsinstallat nstallaties ies met een 2 of 3-draads thermos thermostaat taat aansluiting aansluiting..
U zult zien dat de KT200 zeer eenvoudig te programmeren en te gebruiken is, wij raden u wel aan de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen.
2. INSTALLA INSTA LLATIE TIE Het is belangrijk dat u de thermostaat op juiste plaats monteert, immers daar waar de thermostaat gemonteerd is wordt de temperatuur gemeten. Vervangt u uw oude thermostaat voor de ELRO KT200 dan is de plaats voor montage waarschijnlijk goed. Dit hoeft natuurlijk niet zo te zijn. Er kan iets in de bestaande situatie vera nderd zijn. Bijvoorbeeld na een verbouwing, er zijn radiatoren verplaatst, bijgekomen of zelfs weggenomen. In het algemeen wordt een thermostaat op een centrale plaats gehangen, niet tegen een buitenmuur en niet vlakbij een raam, deur of radiator. Gebruik het meegeleverde montagesjabloon voor het boren van de gaten.
+
AANSLUITEN VAN DE THERMOSTAAT THERMOSTAAT Voor het aansluiten van de thermostaat thermostaa t moet u de schroefjes naast het batterij vak losschroeven. Dit is noodzakelijk om het compartiment te kunnen openen waar de klemmenstrook zich bevindt. De klemmenstrook is extra beveiligd zie de stikker op het compartiment. De thermostaat is geschikt voor vrijwel iedere ketel, hij heeft namelijk een schakelrelais van maximaal 220 Volt ~ 50/60Hz. 8 Ampère. De kamerthermostaat kan nagenoeg op alle twee en drie draads verwarmingssystemen aangesloten worden (ook stadsverwarming). De thermostaat heeft drie aansluitpunten, het middelste kontakt is het hoofdkontakt met het opschrift COM. Hier moet altijd een aansluiting op gemaakt worden. Het onderste contact met het opschrift NO is in rusttoestand geopend (normally open). Het bovenste contact met opschrift NC is in rusttoestand gesloten (normally closed).
-
E T T M J S E E E T L R H T N E E E N S E ! Y L ! S K T A V S E E D S K P R G D G A O T N O I N I I H W N C D T T D N M S T A R E A N I A P E U L D P S W R R O E E O E D V O V G
+
-
Let op: schakel voordat u de thermostaat aan gaat sluiten de netspanning netsp anning van de c.v. ketel uit, en raadpleeg bij twijfel altijd alt ijd uw c.v. installateur. installateur. De twee meest voorkomende aansluitingen aans luitingen worden hier beschreven. besc hreven. klemmenstrook KT200
AANSLUITING1 Huidige thermostaat is aangesloten met 2 draden, deze draden aansluiten op COM en NO, het maakt niet uit welke draad waar op komt.
NO COM NC
e l e t e k a r n a klemmenstrook KT200
NO COM NC
klemmenstrook Vaillant ketel 24 VAC. 20 VDC
NL 230V~50Hz.
1
2
3
4
5
6
7
8
AANSLUITING 2 Een andere veel voorkomende aansluiting is de 3draads aansluiting van een Vaillant ketel. Van deze 3draads aansluiting wordt een 2draads aansluiting gemaakt. In dit geval moet u ook wat veranderen op de klemmenstrook van uw ketel. het schema hiernaast is de aansluiting van een Vaillant ketel. Een eventuele weerstand tussen de nrs. 4 en 5 moet eruit gehaald worden. Op nummer 5 mag beslist niets aangesloten worden. Controleer de aansluiting in de ketel.
Plaats na het aansluiten de afdekkap, draai de schroefjes goed vast.
3. PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN BATTERI JEN De afdekkap kan in zijn geheel naar rechts worden geschoven. Vervolgens ziet u het vak waar de batterijen geplaatst moeten worden. Plaats de batterijen op de juiste manier in het vak. Let op de pola riteit (+ en ). Gebruik alleen ALKALINE batterijen in de KT200, type "AA" (penlite) 1,5 Volt. Op normale batterijen zal de thermostaat niet of niet goed functioneren. Na het plaatsen van de batterijen licht het LCD venster op, druk nu met een speld of paperclip de reset knop in (toets 6). De temperatuur die in het venster wordt weergegeven bij het opstarten, zal naar verloop van tijd veranderen in de actuele kamertemperatuur. Let op de stand van de schakelaar, schak elaar, deze moet in de UIT stand staan. U kunt nu beginnen met het instellen ins tellen van de actuele tijd en dag.
MO
UIT
°C FILTER PROG
BATTERIJ LEEG LE EG INDICATOR INDICATOR Als de lege batterij indicator "BATT" oplicht dienen de batterijen zo snel mogelijk vervangen te worden. Maak alleen gebruik van alkaline batterijen.
4
4. INSTELLEN ACTUELE TIJD EN DAG DAG Het instellen van de actuele actue le dag en tijd gaat met behulp be hulp van de toetsen "DAG", "UUR" EN "MIN". Druk op de toets "DAG" om de juiste dag in te t e stellen. MO = maandag TU = dinsdag WE = woensdag TH = donderdag FR = vrijdag SA = zaterdag SU = zondag Druk op de toets "UUR" om het juiste uur in te stellen, deze gaat sneller lopen als u de toets ingedrukt houdt. PM duidt op de uren van 's middags middag s tot middernacht. (PM 2:00 is 14:00 dus 's middags) Druk op de toets toe ts MIN, deze gaat sneller lopen als u de toets ingedrukt houdt. NB. heeft u een fout gemaakt houdt de toets dan ingedrukt, de tijd loopt door.
UUR P M
MIN MO TU WE TH FR
5. HET FABRIEKSPROGRA FABRIEKSPROGRAMMA MMA
SETPOINT
We lopen aandachtig het programma door zodat u een indruk krijgt van de werking van deze thermostaat. Zet de schakelaar in de AUTO stand. Druk vervolgens op de rode ro de PROG toets. In het venster verschijnt: Dit is het eerste schakelmoment voor de werkdagen, de dagen van ma t/m vr. Het eerste schakelmoment wordt aangeduid met een knipperende 1 onder onde r in het venster. Nogmaals de rode PROG toets indrukken, bij moment 2 knippert de 2 enz. De 5de en 6de keer drukken zijn de twee schakelmomenten van het weekend.
FILTER
PROG
De 4 schakelmomenten zijn als volgt fabrieksmatig ingesteld: tijd
temperatuur
6:00 's ochtends opst opstaan. aan.
21.0°
8:30 's ochtends vertrek (naar werk).
21.0°
PM 4:00 's middags (thuiskomen).
21.0°
PM 11:00 's avonds (naar bed gaan).
17.0°
Deze schakelmomenten gelden voor alle werkdagen (maandag t/m vrijdag) Voor de 2 weekenddagen zijn 2 schakelmomenten fabrieksmat ig ingesteld: tijd
temperatuur
6:00 's ochtends opst opstaan aan
21.0°
PM 11:00 's avonds (naar bed gaan)
17.0°
°C
AUTO
PROG 1 2 3
4
MAN ECONO
6. PROGRAMMEREN Het veranderen van het programma (of fabrieksinstelling) fabrieksinstellin g) gaat zeer eenvoudig, let op ! -
de schakelaar moet in de stand AUTO staan.
-
druk op de rode PROG toets.
-
onder in het venster knippert 1.
-
boven de temperatuursaanduiding staat SETPOINT SETPOINT..
Veranderen van tijd - druk toets UUR voor de uren. - druk toets MIN voor de minuten.
AUTO
P M
MO TU WE TH FR
PROG
SETPOINT
°C
Veranderen van temperatuur - driehoekje omhoog is verhogen - driehoekje omlaag is verlagen
FILTER PROG 1 2
UUR
3
MIN
4
MAN ECONO
AUTO
Druk nogmaals op de rode PROG toets voor het volgende schakelmoment enz. Drukt u 10 sec. niets in dan schakelt de thermostaat terug. Na het programmeren kunt u met de toets TERUG gelijk terug.
TERUG
Houdt er rekening mee dat wanneer u bijv. op de werkdagen de eerste tijd en temperatuur anders progra mmeert,dus: dus: v an
6:00 uur ('s ochtends)
21.0°C
naar
6.45 uur ('s ochtends)
20.0°C
..........dit ook voor de rest van de werkdagen geldt. In dit schema kunt u uw programma noteren, dit is makkelijk bij het programmeren. prog 1
tijd .. ..............................
setpoint .. .........................°Celcius
(werkdagen)
prog 2
tijd .. ..............................
setpoint .. .........................°Celcius
(werkdagen)
prog 3
tijd .. ..............................
setpoint .. .........................°Celcius
(werkdagen)
prog 4
tijd .. ..............................
setpoint .. .........................°Celcius
(werkdagen)
prog 1
tijd ..............................
setpoint .........................°Celcius
(zaterdag & zondag)
prog 2
tijd ..............................
setpoint .........................°Celcius
(zaterdag & zondag)
7.TEMPERATUUR TIJDELIJK VERHOGEN/VERLA VERHOGEN/VERLAGEN GEN Met de toets "HANDJE" "HANDJE" kunt u de temperatuur tijdelijk verhogen/verlagen; -
P M
druk op deze toet toets, s, er er versch verschijnt ijnt een hand handje je in het het venst venster. er.
U kunt nu de temperatuur m.b.v. de driehoekjes verhogen/verlagen. verhogen/verla gen. Handel als volgt:
FR SETPOINT
°C
het is nu bijvoorbeeld 20.0°C en u vindt v indt het te koud k oud -
druk op "HANDJE” druk het druk het dr drieh iehoek oekje je da datt omh omhoog oog wi wijs jstt in in in het het ven venst ster er ver versc schi hijn jntt SET SETPO POIN INT T de temp temper erat atuu uurs rsaa aand ndui uidi ding ng knip knippe pert rt druk dr uk no nogm gmaa aals ls he hett dri drieh ehoe oekj kje e in in de tem temper peratu atuur ur gaat gaat nu met met een een 0,5° 0,5°C omhoo omhoog g
FILTER AUTO
Na circa 10 seconden stopt de temperatuursaanduiding met knipperen. In het venster verschijnt weer 20.0° C (kamertemperatuur), naast de temperatuursaanduiding verschijnt een balk met streepjes ter indicatie dat de thermostaat thermosta at de ketel schakelt. De temperatuur in de kamer wordt nu tijdelijk verhoogt ver hoogt naar 20,5° 20 ,5°C. Het symbool "HANDJE" blijft in het scherm ter indicatie dat het programma tijdelijk overbrugd is (handb ediening). Met de toets "AUTO" toets kunt u weer terug keren naar het programma.
MAN ECONO
AUTO
8.PROGRAMMA OVERBRUGGEN MET EINDTIJD. Het is mogelijk om het programma te overbruggen, bijvoorbeeld als u een paar dagen van huis gaat. (zakenreis, midweekje vakantie etc.). Er moeten 3 gegevens geprogrammeerd worden: 1- wa wann nnee eerr u thu thuis isko komt mt 2- hoe laat u thuis komt 3- de tempe temperatu ratuur ur tijden tijdens s uw afw afwezig ezighei heid d Handel als volgt: -
druk toets toets "HA "HANDJ NDJE" E" in in en houdt houdt deze deze 3 sec sec vast, vast, naast naast "HAND "HANDJE" JE" in in scherm scherm verschijnt nu ook een ee n "WEKKER” druk nu nu op de toets toets DAG DAG en en program programmee meerr de dag dag dat u thuis thuiskom komtt (max. (max. 7dagen 7dagen)) doe dit dit zelf zelfde de voor voor het tijd tijdstip stip dat u thuisk thuiskomt omt (UU (UUR R en en MIN) MIN) program prog rammee meerr eveneens eveneens de temper temperatuu atuurr tijdens tijdens uw afwez afwezighe igheid. id. (grijz (grijze e driehoek driehoekjes) jes)
NB. Tijdens de overbrugging blijven de symbolen (handje en wekker) in het venster zichtbaar. Na het verstrijken van de overbrugging schakelt de thermostaat weer volgens het programma. Als u langer dan een week van huis gaat, kunt u de temperatuur tijdelijk verhogen/verlagen dus niet nie t met een eindtijd. Met de AUTO toets gaat u weer terug naar het programma.
P M
MO SETPOINT
°C FILTER
MAN ECONO
9. WERKING VAN DE THERMOST THERM OSTAAT AAT Na het programmeren staat in het venster de tijd, de actuele kamertemperatuur en afhankelijk van het programma een cijfer (schakelmoment nummer). Komt de temperatuur in de kamer onder de ingestelde temperatuur, dan schakelt de KT200 de c.v. ketel aan. Op dat moment verschijnt er in het display een balk met streepjes. Als de kamertemperatuur de ingestelde waarde heeft bereikt, schakelt de KT200 de ketelthermostaat uit. Het kan zijn dat tijdens het verwarmen de ketel uitschakelt, dit is normaal; de ketelthermostaat schakelt dan uit, vrij snel daarna schakelt deze weer in.
10. SPECIALE FUNCTIES RESET TOETS Met een speld of paperclip kan de reset toets (6) ingedrukt worden, de thermostaat maakt het hele door u geprogrammeerde geheugen leeg, en gaat weer naar de fabrieksstand. fabrieksstand . De instellingen zijn dan als volgt: tijd - 12:00 - dag - maandag - programma - zie hoofdstuk 5 - handmatige overbrugging - geen - uitgang - uit (geen verbinding tussen COM en NO)
VORST BEVEILIGING De thermostaat heeft een beveiliging om bevriezing van uw installatie te voorkomen. Bijvoorbeeld bij afwezigheid in de winterperiode, winterperio de, kan de thermostaat (m.b.v. (m.b. v. de schuifschakelaar) schuifschakelaa r) in de stand 5°C gezet worden. De thermostaat zorgt er nu voor dat d at de temperatuur van het water in uw installatie installa tie niet onder de 5°C komt. ko mt. FILTER De thermostaat heeft een indicatie voor het vervangen van de filter (indien aanwezig) in uw ketel. De KT200 houdt het aantal uren bij dat de ketel kete l brandt. Zodra de ketel 250 uren gebrand gebr and heeft verschijnt in het venster FILTER. Het aantal uren kan eenvoudig afgelezen worden door de toetst FILTER in te drukken (max. 999 uren). De filter indicatie kan gereset worden door de FILTER toetst ingedrukt te houden totdat deze weer op 000 staat. SPAN De thermostaat KT200 is voorzien van een SPAN. Hiermee wordt het moment van schakele n geregeld, ofwel de temperatuur waarbij de thermostaat de ketel schakelt. Op deze manier wordt een zo constant mogelijke temperatuur verkregen. verk regen. Fabrieksmatig is de d e SPAN ingesteld op 1,0°C. 1,0°C. Bijvoorbeeld: de thermostaat is geprogrammeerd op 20° 20°C C . De ketel schakelt nu aan bij 19,5°C en weer uit bij 20,5°C. De SPAN kan k an ingeste in gesteld ld worden wor den op o p 0,5° 0,5 °/ 1,0° 1,0 °/ 1,5° 1,5 °en 2,0° 2, 0°C. C.
PROG
TERUG
Het veranderen van de span gaat als volgt: - druk toetsen PROG PROG en TERUG gelijktijdig gelijktijdig in - in het venster verschijn verschijntt - verhoog/ verhoog/verlaag verlaag nu de span met de grijze driehoekjes. driehoekjes.
5°C
FILTER
°C
11. PROBLEMEN OPLOSSEN
12. SPECIFICATIES
Geen display; Batterijen leeg Batterijen verkeerd om geplaatst zie polariteit
Batterijen Levensduur Schakelspanning Schakelstroom Schakelvertraging Meetbereik Meetb ereik Instelbere Inste lbereik ik Afmeting
CV ketel schakelt niet aan, wel indicatie display; Verkeerd type batterij gebruikt Batterij te ver v er leeg Draadverbinding los bij kroonsteen Verkeerde aansluiting op de ketel Thermostaat schakelt niet in; Temperatuur is te laag ingesteld Programma is handmatig overbrugd Schakelaar staat op uit Temperatuur wordt niet goed geregeld; De thermostaat is te dicht bij een radiator of raam geplaatst Stel de SPAN lager in.
2 x penlite alkaline 1,5 Volt type "AA” 1 à 2 j a ar 240 VAC max. 8 Ampère maximaal circa 10 seconden 0°C 0° C tot 40° Celciu Celcius s 5°C 5° C tot 27° Celciu Celcius s L 15,5 cm. / H 8 cm. / D 3 cm.
13. GARANTIEBEPALING U heeft gedurende de garantieperiode recht op kostenloze reparatie of vervanging van de KT200 kamerthermostaat. Wij verlenen uitsluitend garantie op fabricagefouten. Mocht er een probleem voordoen raadpleeg dan eerst de gebruiksaanwijzing, lukt het niet dan kunt u altijd terecht bij uw leverancier. U kunt alleen aanspraak maken op garantie met een geldig aankoopbewijs. Let er op dat als u uw thermostaat KT200 demonteert altijd eerst de spanning van de ketel uitschakelt.