Bismillah ar-Rahman ar-Rahim
Assalamu alaikum wa rahmatullah, Allah fordert uns auf, ihn anzubeten, ihn anzurufen, ihm zu gedenken, ihm zu danken und ihn zu bitten. Euer Herr sagt: "Ruft Mich an, so erhöre Ich euch. Gewiß, diejenigen, die sich aus Hochmut weigern, Mir zu dienen, werden in die Hölle gedemütigt eingehen." (Koran, 40:60) Und wenn wir unsere Gebete an ihn richten – was wäre vollkommener, als ihn mit seinen schönsten Namen anzurufen, als unseren Ruf mit seinen erhabenen Eigenschaften auszuschmücken? Lasst uns seine Namen kennenlernen und sie verinnerlichen, lasst uns ihm mit all seinen Eigenschaften gedenken – und das jeden Tag ein bisschen mehr! Genau dazu soll dieser Kalender dienen. Druckt euch die Seiten aus, heftet sie zusammen und hängt sie zum Beispiel über eurem Gebetsplatz auf. Schlagt regelmäßig eine neue Seite auf – bei jedem Gebet, jeden Tag oder vielleicht jeden Freitag. Wann immer ihr ein Bittgebet an Allah richtet, versucht einen seiner schönsten Namen zu verwenden. Ich wünsche mir, dass wir Allah auf diese Weise näher kommen und seine Allgegenwart mehr spüren, seine Eigenschaften verinnerlichen und unseren Glauben an Allah und unsere Liebe für Allah stärken. Möge Allah uns zu den Bewohnern des Paradieses machen. Amin!
Wassalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, eure Salsabil al-Almaniya (Mehr von mir gibt’s auf: www.discoverthemuslimworld.de)
هللا Allâh Der Name des Einen Schöpfers in arabischer Sprache
1
ّالرحامن ar-rahmân
Der Gnädige, der Wohltätige, der Mitleidsvolle, der Allgnade Erweisende, der Allerbarmer, der Wohltäter der großen Wohltaten
2
ّالرحمي ar-rahîm
Der Gnadenreiche, der Allgnädige, der Barmherzige, der Erweiser der kleinen Wohltaten
3
امل َ ِلك al-malik Der König, der souveräne Herr
4
ال ُق ّدوس al-quddûs Der Heilige
5
ال ّسالم
as-salâm
Der Friede, der Makellose, der Friedensstifter
6
املُؤمن al-mu'min Der Überzeugte, der Sichernde, der Gewährer der Sicherheit
7
ِامل ُ َه ْي كمن
al-muhaimin
Der Beschützer, der Hüter, der Kontrollierende, der Wächter, unbeschränkt Bestimmende
8
العزيز al-‘azîz Der Allmächtige
9
اجل ّبار
al-dschabbâr Der Unterwerfer, der Gewalthaber, der Unterwerfende
10
امل ُ َت َك ِ ّبك al-mutakabbir Der Erhabene, der Großartige, der Stolze, der Hocherhabene
11
اخلالق al-châliq Der Schöpfer
12
البارئ al-bâri‘ Der, der aus dem nichts erschafft, der Verwirklichende, der Erschaffer
13
امل ُ َص ِّور
al-musawwir
Der Gestalter, der Bildner
14
الغفّار al-ghaffâr Der Vergebende, der Allvergebende, der stets Verzeihende
15
القهّار al-qahâr Der Unterwerfer, der Allmächtige, der Allbezwingende
16
الو ّهاب al-wahhâb Der Verleiher, der Gebende, der unablässig Schenkende, der Gabenverleihende ohne Maß
17
لرزاق ّ ا ar-razzâq Der Erhalter, der Versorger, der stets Versorgende
18
الفتّاح al-fattâh Der Öffner, der Befreier, der Öffnende, der Sieg Verleihende, der wahrhaft gerechte Entscheider
19
العلمي al-‘alîm Der Allwissende
20
القابض al-qâbid Der Zügelnde, der Verweigerer, der Umschließende, der die Gaben nach Seinem Ermessen zurückhält, der Zusammenziehende
21
الباسط al-bâsit Der Gewährende, der Mehrer, der Verbreiter, der seine Gaben ausreichend und großzügig gewährt, der Ausbreitende
22
اخلافض al-châfidh Der Herabsetzende, der Erniedrigende
23
ّالرافع
ar-râfi‘
Der Erhebende, der Erhöhende, der Emporhebende
24
امل ُ ِع ّزك al-mu’izz Der Ehrende, der Stärkende, der Verleiher von Macht
25
ّامل ُ ِذ كل al-mudhill Der Entehrende, der Demütigende, der Erniedrigende
26
ال ّكسميع
as-samî‘
Der Allhörende, der Hörende
27
البصري al-basîr Der Allsehende, der Wahrnehmende
28
احلمك al-hakam Der Richter, der weise Richter, der höchste Richter
29
العدل al-adl Der Gerechte, der Ausgleichende
30
اللطيف al-latîf Der Edle, der Anmutige, der Milde, der Freundliche, der Feinfühlige
31
اخلبري al-chabîr Der Bewusste, der Kundige, der Allkundige
32
احللمي al-halîm Der Zurückhaltende, der Nachsichtige, der Sanfte
33
العظمي al-‘azîm Der Großartige, der einzigartig Herrliche, der Erhabene, der Allgewaltige
34
الغفور al-ghafûr Der Vergebende, der Allvergebende, der stets Vergebende
35
ال ّشكور asch-schakûr Der Dankbare, der Vergelter des Guten, der sich dankbar Zeigende, der stets zu Dank bereit ist, der dem Dank gebührt
36
العلك ّ
al-‘alî
Der Hohe, der Erhabene, der Allerhöchste
37
الكبري al-kabîr Der Große, der unvergleichlich Große, der Allergrößte
38
احلفيظ al-hafîz Der Erhalter, der Beschützer, der Hüter
39
ُ ق امل يت al-muqît Der Ernährer, der Erhalter, der Stärkende, der zu allem Fähige, der alles Versorgende
40
احلسيب al-hasîb Der Abrechnende, der genau Berechnende
41
اجلليل al-dschalîl Der Majestätische
42
الكرمي al-karîm Der Gütige, der Großzügig, der Ehrenvolle, der Edelmütige
43
الرقيب al-raqîb Der Beobachtende, der Wächter, der wachende Beobachter
44
اجمليب al-mudschîb Der Verantwortliche, der Zuhörende, der Erhörende, der Erhörer der Gebete
45
الواسع al-wâsi‘ Der Allumfassende, der Universelle, der Weite, der mit seinem Wissen und seinen Wohltaten alles Umfassende
46
احلكمي al-hakîm Der Weise, der Allweise
47
الودود al-wadûd Der Liebende, der Liebevolle, der sich liebevoll Zuwendende
48
اجمليد al-madschîd Der Ruhmreiche, der Ruhmvolle
49
الباعث al-bâ‘ith Der Erweckende, der die Menschen am jüngsten Tag wieder zum Leben erwecken wird
50
ال ّشهيد asch-schahîd Der Zeuge, der stets Gegenwärtige
51
احلقك ّ al-haqq Die Wahrheit, der Wahrhaftige, der Wahre
52
الوكيل al-wakîl Der Bevollmächtigte, der Anwalt, der Stellvertreter, der Sachwalter
53
القوي al-qawî Der Starke, der Kraftvolle
54
املتني al-matîn Der Feste, der Stetige, der zuverlässig Standhafte
55
الولك ّ
al-walî
Der beschützende Freund, der Patron, der Schutzherr, der Beschützer
56
امحليد al-hamîd Der Lobenswerte, der Preisenswerte, der Preiswürdige, dem aller Dank gehört, der Lobenswürdige
57
ُ املحيص al-muhsî Der Aufzeichnende, der alles Aufzeichnende
58
املُبدئ al-mubdî‘ Der Hervorbringende, der Urheber, der Beginnende, der Urheber aller Schöpfung
59
ُ ع امل يد al-mu’îd Der Wiedererweckende, der Wiederherstellende, der die Schöpfung Zurückbringende
60
املُحيي al-muhyî Der Beschleuniger, der Leben Spendende, derjenige, der die Toten wieder lebendig macht
61
ُ م امل يت al-mumît Der Verursacher des Todes, der das Sterben Bestimmende
62
احليك ّ
al-hayy
Der ewig Lebende, der Lebendige
63
الكقيّوم
al-qayyûm
Der Ewige, der sich selbst Erhaltende, der Beständige, der durch sich selbst Seiende
64
الواجد al-wâdschid Der Glanzvolle, der Edle, der Seingebende, der alles Bekommende und Findende, der das Sein Bringende
65
املاجد al-mâdschid Der Ruhmreiche, der Glorreiche, der Ruhmvolle
66
الواحد al-wâhid Der Einzigartige, der Einzige
67
الاحد al-ahad Der Eine
68
ا ّلصمد as-samad Die ewige Hilfe für die Schöpfung, der Absolute, der von allem und jedem Unabhängige, der Überlegene, der Undurchdringliche
69
القادر al-qâdir Der Fähige, der Begabte, der Bemessende, der seine Bestimmung Durchsetzende
70
املُقتدر al-muqtadir Der Vorherrschende, der Mächtige, der alles Bestimmende, der absolut Fähige
71
ِاملُق ّدم al-muqaddim Der Beförderer, der Voranstellende, der Vorwärtsbringende
72
املُؤخّر al-mu'achchir Der Verzögerende, der Hindernde, der Verschiebende, der Aufschiebende, der Aufhaltende
73
ا أل ّول
al-awwal
Der Erste, der Erste ohne Beginn
74
الآخر al-âchir Der Letzte, der Letzte ohne Ende
75
ّ الظاهر az-zâhir Der Manifeste, der Äußere, der Offenbare
76
الباطن al-bâtin Der Verborgene, der Innere
77
الوال al-wâlî Der Regent, der Schutzherr, der allein Herrschende, der einzige Schutzherr
78
املُتعال al-muta’âlî Der Erhabene, der Besitzer aller Tugenden, der hoch Erhabene
79
البك ّ al-barr Der Rechtschaffene, der Wohltätige, der Gütige
80
التّ ّواب
at-thawwâb
Der, der die Reue entgegennimmt, der Mildernde, der Reue Annehmende
81
ِامل ُ ْن َتقم
al-muntaqim Der Vergelter, der gerechte Vergelter
82
الع ُفو al-afw Der Vergebende, der Entgegenkommende, der Milde, der Vergeber der Sünden, der stets Begnadigende, der Allverzeihende
83
ّالرؤف
ar-ra‘ûf
Der Mitleidsvolle, der Mitleidige, der Gnadenvolle
84
ماكل املُل mâlik al-mulk Der Inhaber der Souveränität (Reichtümer), Herr der Herrschaft
85
ذوكاجلاللكوالاكرام dhu-l-dschalâli wa l-ikrâm Der Herr der Majestät und der Ehre, der Besitzer aller Majestät / Erhabenheit und Ehre
86
املُقسط al-muqsit Der für Gerechtigkeit Sorgende, der Unparteiische, der unparteiisch Richtende, der Wahrer der Gerechtigkeit
87
اجلامع al-dschâmi Der Sammler, der Versammelnde, der alle Menschen am Jüngsten Tag versammeln wird, der Zusammenbringende
88
الغنك ّ
al-ghanî
Der, der sich selbst genug ist, der Reiche, der Unabhängige, der Unbedürftige
89
ُ ْ املغن al-mughnî Der Befreiende, der Reichtum Verleihende
90
املانع al-mâni‘ Der Zurückhalter, der Schützende, der das Gute und das Schlechte Zurückhaltende
91
الضّ ار ad-dâr Der Erzeuger der Not; der, in dessen Macht es steht, Schaden zuzufügen
92
النّافع an-nâfi‘ Der Hilfreiche, der Begünstigende, der Wohltäter, der Förderer des Nützlichen
93
النّور an-nûr Das Licht
94
الهادي al-hâdî Der Führer, der Rechtleitende
95
البديع al-badî‘ Der Schöpfer, der Erfinder, der Unvergleichliche, der einzigartige Schöpfer
96
البايق al-bâqî Der ewig Währende, der Dauernde, der Bleibende, der ewig Bleibende
97
الوارث al-wârith Der Erbende, der Alleinerbe
98
ّالرش يد
ar-raschîd
Der Führer zum rechten Weg, der Leiter, der Lenker, der Verleiher von Rechtschaffenheit
99
ا ّلصبور as-sabûr Der Geduldige, der Standhafte