An A n t o l o g í a Poé Po é t i c a d e
JULIO JULI O CORTÁZAR COMPILACIÓN DE B.A.A.
ÍNDI ÍN DICE CE h a p p y n e w y e a r ha Estaa te Est terr n u r a El fu f utu r o Ceremonia Ce remonia re recurrente currente El si s imul ac r o Encaa n t a c i ó n Enc Encaa r g o Enc Cantos Ca ntos arge argentinos ntinos A un ge n e r a l Pleaa s e , w r i s t w a t c h , pl Ple plee a s e Poee m a a di Po dioo s, es esee p a j a r i t o m a n d ó n Aqu A quíí Al Alee j a n d r a Aftt e r su Af succ h pl plee a s u r e s La ca m a r a d a Suplica Recc hi Re hifl fl a d o en mi tr trii s t e z a Mann u a l p a r a s al Ma alvv a r el o di dioo Aftt e r m a t h Af Te amo po porr ceja ceja Unaa id Un idea ea Ci nc ncoo últ ltimo imoss po poemas emas pa para ra c r is Billee t de u x Bill Polic Pol icrr o n í a s Án d e l e Quizá Qu izá l a más qu quer erida ida Porr t a r j e t a Po El br b reve amor Una carta carta de amor Bolee r o Bol Habb l e n , titiee n e n t re s mi Ha minn u t o s Gananc Ga nancias ias y pérdidas Tala "Le Dome" Si he de vivir A un unaa m u j e r El int i ntee r r o g a d o r Ress u m e n d e Ot Re Otoo ñ o Entee r el r ec Ent ecii t a n t e Pect Pe ctoo r a l se segg u n d o / v i s i ó n de sa sacc r i fi c i o / L o s ju e g o s se seri ri o s Faunn a y fl Fau flor or a de dell rí ríoo
Sue ueñe ñe sin miedo miedo ami amigo go Infl In flaa ci cióó n q u e m e n t i r a
HAPPY NEW YEAR Mira, ira, no pido mucho, Solamente lamente tu mano, mano, tener tenerla la Como un sapito sapito que que duerme así así contento. contento. Neces ecesito ito esa esa puerta puerta que me dabas dabas Para ara entrar entrar a tu mundo, ese ese troc trocito ito De azúcar verde, erde, de redondo redondo aleg alegre re.. ¿N o me m e p re re s ta t a s t u m a n o e n e s ta t a n oc oc h e de fin fin de año de lechuzas lechuzas roncas roncas?? No puedes, por por razones razones técni técnicas. cas. Entonce ntoncess la tramo tramo en aire aire,, urdiendo urdiendo cada cada dedo, dedo, el durazno durazno sedoso sedoso de la pal palma ma y el el dorso, ese ese país país de azules árboles. árboles. Así Así la tomo y la la sostengo, como si de ello ello dependiera muchísimo muchísimo el mundo, la suces sucesión ión de las cuatro cuatro estaciones, estaciones, el canto canto de los gallos gallos,, el amor de los hombres.
ESTA TERNURA Esta sta ternura ternura y esta estass manos libres ibres,, ¿a quién quién darlas darlas bajo bajo el viento? viento? Tanto Tanto arr arroz oz para la zorra, zorra, y en en medio del del llamado llamado la ansiedad ansiedad de esa puerta abie abierta rta para para nadie. nadie. Hicimos icimos pan tan blanco blanco para para bocas bocas ya muertas muertas que aceptaban aceptaban solamente solamente una luna luna de colmil colmillo lo,, el té frío frío de la vela vela al alba. alba. Tocam Tocamos os instrumentos instrumentos para para la cieg ciegaa cóle cólera ra de sombras y sombreros sombreros olvida lvidados. dos. Nos quedamos quedamos con con los presentes presentes ordenados ordenados en una mesa inútil nútil,, y fue fue preciso preciso beber beber la sidra sidra cali caliente ente en la vergü vergüenza enza de la medianoche. medianoche. Entonces, ntonces, ¿nadie ¿nadie quiere quiere esto, esto, nadie?
EL FUTURO Y sé muy bien bien que no estarás. estarás. No estarás estarás en la call calle, e, en el murmullo que brota brota de noche noche de los los postes postes de alumbrado, alumbrado, ni en el gesto gesto de elegi legirr el menú, menú, ni en la sonrisa sonrisa que aliv alivia ia los los completos completos de los subtes, ni en los los libros ibros prestados prestados ni en el hasta hasta mañana. mañana. No estarás estarás en mis sueños, sueños, en el destino destino orig original inal de mis palabras, ni en una cifra ifra telef telefónica ónica estarás estarás o en el co color lor de un par de guantes guantes o una blusa blusa.. Me enoj enojaré aré amor amor mío, mío, sin que sea sea por ti, y co co m p ra r a r é b om om b o n e s p er er o n o p a ra ra ti, me pararé pararé en la esqu esquina ina a la que que no vendrás, vendrás, y dir diréé las palabras palabras que se dicen dicen y come comeré ré las cosas cosas que se comen comen y soñar soñaréé los sueños sueños que se sueñan y sé sé muy bien bien que no estarás, estarás, ni aquí aquí adentro, adentro, la cárce cárcell donde aún te retengo retengo,, ni all allí fuera, fuera, este este río río de call calles es y de puentes. No estarás estarás para para nada, nada, no serás serás ni recuerdo, recuerdo, y cuando cuando piense piense en ti ti pensaré pensaré un pensamiento q ue ue o sc sc u ra ra m e n t e t rraa ttaa d e a co co rd r d a r s e d e t i. i.
CEREMONIA RECURRENTE El anima animall totémi totémico co con sus uñas uñas de luz, luz, los ojos ojos que junta junta la oscurid oscuridad ad debajo debajo de la cama cama,, el ritmo ritmo mister misterioso ioso de tu respir respiració ación, n, la sombra que tu sudor sudor dibuja ibuja en el olfa olfato, to, el día día ya inminente. inminente. Entonce ntoncess me enderezo, enderezo, todav todavía ía batid batido o por las aguas aguas del del sueño, vuel vuelvo vo de un continente ontinente a medias medias ciego ego d on o n d e t a m bi bi é n e sstt aab b a s t ú p e r o er as as o tr tr a, a, y cuando cuando te consu consulto lto con con la boc bocaa y los los dedos, dedos, recor recorro ro el horizonte horizonte de tu s flancos (dulc dulcemente emente te enoj enojas, as, quier quieres es segui seguirr durmiendo, durmiendo, me dices dices bruto bruto y tonto, te debates debates riendo, iendo, no te dejas dejas tomar tomar pero pero ya es tarde, tarde, un fueg fuego o de piel piel y de de azabache, las las figuras figuras del sueño) el anima animall totémico totémico a los los pies pies de la hoguera con con sus sus uñas uñas de luz y sus sus alas alas de almizcl almizcle. e. Y después después despertamos despertamos y es es domingo y feb febrero rero..
EL SIMULACRO Cada vez que te encuentro Cada encuentro en el rec recuerdo uerdo y canta canta en plena noche noche el gall gallo o grana, grana, u na na s e d d e c o mb mb a t e y de de ca m pa pa n a me lanza lanza al sacr sacrifi ificio cio en que te pierdo. pierdo. Quié Quién n sabe sabe dónde estás, estás, ya ni ni me acuerdo acuerdo si eran eran tus tus ojos ojos de oro o de avel avella lana, na, p er er o m i s an an g re re e s e sa sa l uz uz q ue ue m an an a y en en la dulce dulce manzana otra otra vez muerdo. muerdo. ¡Oh balbuceo balbuceo en la tinieb tiniebla, la, duelo de musgo y de de leopardo eopardo y de de gemi gemido, do, desesperada imitac imitación ión de ciel cielo! o! Luego Luego es ceniza y sórdida sórdida alborada, alborada, el derro derrotado tado sueño, sueño, el pozo pozo herid herido o de una sola sola cabeza cabeza en una almohada. almohada.
ENCANTACIÓN No más que por por la sombra sombra y el el perfume perfume que que son son tu nombre, por el desen desencanto canto no más de toda cosa cosa en ti, ti, por tanto que cinerar inerariamente iamente te resume, resume, volv volvería ería como Usher Usher o Ulal Ulalume ume vuel vuelven ven por los espejos espejos del del espanto espanto a proponer el turb turbio io trueque, trueque, el canto canto que encarnara encarnara el horror horror que que nos consume. consume. Pero Pe ro si pienso, pienso, lamia lamia,, en lo que puede la mera niebla niebla de tu inexi inexistencia stencia n o m á s q ue ue e n t u p e rf rf u m e y en en t u s o mb mb r a , mi vol voluntad untad a su fantasma fantasma cede cede y prefi prefiere ere anega anegarse rse en tanta ausenc ausencia ia d on on d e u na na n ad ad a a es es a o t ra ra n ad a d a n om o m b r a. a.
ENCARGO No me des tregua tregua,, no me perdones perdones nunca. nunca. Host Hostígam ígamee en la sangre sangre,, que cada cada cosa cosa crue cruell sea sea tú que vuel vuelve ves. s. ¡No me dejes dejes dormir, dormir, no me des des paz! paz! Entonce Entoncess ganaré ganaré mi reino, reino, naceré naceré lentamente. No me me pierdas pierdas como como una música fáci fácil, l, no no seas seas caric caricia ia ni guante; guante; táll tállame ame como un síle sílex, x, desespéra desespéra me. Guarda Guarda tu am amor or humano, tu sonri sonrisa, sa, tu pelo. pelo. Dalo Dalos. s. Ven a mí con tu cóler cóleraa seca seca de fósforo fósforo y escamas. escamas. Grit Grita. a. Vomítame Vomítame arena arena en la boca boca,, rómpeme las las fauces. fauces. No me importa importa ignorarte gnorarte en pleno pleno día, día, saber saber que juegas juegas cara cara al sol y al al hombre. Compártelo. Yo te pido la crue cruell ceremonia ceremonia del tajo, tajo, lo que que nadie nadie te pide: pide: las espinas hasta hasta el hueso. hueso. Arráncame rráncame esta esta cara ara infame, nfame, oblí oblígame game a gritar gritar al fin fin mi verdadero verdadero nombre.
CANTOS ARGENTINO ARGENTINOS S I Tiempo iempo hueco hueco barato barato donde donde guit guitarras arras blandas blandas se enredan enredan en las las piernas piernas y mujeres mujeres sin sin rostro rostro sin senos senos ni pestañas pestañas con con el vie vientre ntre de piedra piedra lloran loran en los los caminos. caminos. Ah giro giro de los los vientos vientos sin sin pájaros pájaros sin sin hojas hojas los los perros boca boca arr arriba iba olfat olfatean ean en vano un materia materiall desnudo desnudo de fraganci fraganciaa y contento contento un aire aire sin sin perdices perdices sin sin tiempo tiempo sin sin amigos amigos una vida sin patria patria un sile silencio ncio de láti látigo go que ni siqu siquiera iera azota.
II El río río baja baja por las las costas con con su alternada alternada indif indiferencia erencia y la la ciudad ciudad lo considera considera c o mo m o u na na p er er r a p er er e zo zo s a . Ni amor, amor, ni espera, ni el combate combate del del narrador contra contra la nada. nada. Con Con languidez anguidez de cortes cortesana ana mira mira a su río río Buenos Buenos Aires Aires.. El tiempo tiempo es ese gris gris compad compad re pitando pitando allí allí sin sin hacer. hacer.
A UN GENERAL Región ión de manos suci sucias as de pincel inceles es sin pelos pelos de niños iños boca boca abajo abajo de cepil cepillo loss de dientes dientes Zona ona donde la rata rata se ennoblec ennoblecee y hay hay banderas innúmeras innúmeras y cant cantan an himnos himnos y alg alguien uien te prende, hijo hijo de puta, una medall medallaa sobre sobre el pec pecho ho Y te pudres lo mismo. mismo.
PLEASE, WRISTWATCH, PLEASE Este Este reloj reloj pulsera regalo regalo de Paul Bl Blackburn ackburn este este reloj reloj que tras tras de una ventanita entanita a la dere derecha cha va marcando la fecha para para que cuando sea sea mediodía mediodía se sepa sepa que que es el el ocho ocho de septiem septiembre bre y al al otro mediodía ya es es el nueve y al al otro el diez y al al otro el once pero ocurre ocurre algo terrible terrible y es es que cuando cuando llegan legan las las tres tres y cuarto cuarto de la tarde
diari diariamente amente a esa hora soñol soñolienta ienta en que se está está a caba caball llo o entre entre el almue almuerzo rzo y el el high high tea tea de golpe golpe ya no hay hay fecha fecha no se sabe sabe en qué día día se vive vive es pavoroso que que las las agujas agujas tapen tapen la puertita puertita y no no se sepa más la fecha fecha y que que a las las tres tres y cuar cuarto to cada día día en la modorra verde erde de la siest siestaa n os os h un u n d a m o s d e g ol ol pe pe e n p u ro r o ti eem mpo en duraci duración ón sin límite ímite ni nombre hasta hasta las tres y ve veinte inte en que sabremos sabremos que es el nueve de agosto agosto algo algo reconocible reconocible y familiar familiar la cuota cuota cuotid cuotidiana iana con con su número. número. Oh Paul Paul este este reloj reloj me duele duele en la muñeca.
POEMA A DIOS, ESE PAJARITO MANDÓN No es necesa necesario rio que que me mandes, perro, perro, el mar mar se asiste asiste solo. solo. Lo Lo más más mísero mísero del pelo pelo cortaría cortaría la rueda rueda pero pero ya sabemos sabemos tonsurar tonsurar el destin destino. o. Estoy, por eso peli peligro. gro. ¡Todo odo me empuja! En la la multitud multitud un fósf fósforo oro presume presume del del futuro futuro penacho. penacho. Pero sólo, solo solo con el perro perro mirándome. mirándome. No me ordenes ordenes nada, nada, no te obedeceré, y entonces entonces será será horrible. horrible. Vómit Vómito o de ojos. ojos.
AQUÍ ALEJANDRA Bicho icho aquí, aquí contra esto, esto, pegada pegada a las las palabras palabras te reclamo. Ya es la noche, vení, vení, no hay hay nadie nadie en casa casa
Salvo Salv o que ya están están todas como como vos, vos, como ves, ves, intercesoras, llueve lueve en la rue de l'Epe l'Eperon ron y Janis Janis Joplin.
Alejandra, Alejandra, mi bicho, vení vení a estas líneas, íneas, a este papel de arroz dale dale abad a la Zorr Zorra, a, a este este fielt ieltro ro que juega juega con tu pelo pelo (Amabas, Amabas, esas esas cosas cosas nimias nimias aboli aboli bibelot bibelot d'inamité d'inamité sonore las las una una el los los
gomas y los los sobres papele papelería ría de juguete juguete estuche estuche de lápi lápices ces cuadernos cuadernos rayados rayados))
Vení Vení,, quedate, tomá este este trago, trago, lluev llueve, e, te mojarás mojarás en la rue rue Dauphine, auphine, no hay nadie nadie en los cafés cafés repletos, repletos, no te miento miento,, no hay nadie. nadie. Ya sé, es difícil, es tan difí difíci cill encontrars encontrars e este vaso es difíci difícil, l, este este fósforo, fósforo, y no no te gusta gusta verme erme en lo que que es mío, mío, en mi ropa ropa en mis libros ibros y no no te gusta esta esta predilec predilección ción por Gerry Gerry Mull Mulligan, igan,
Quis Quisie ieras ras insul insultarme tarme sin que duela duela decir decir cómo estás estás vivo, ivo, cómo s e p ue ue d e e sstt aarr c u uaa n d o n o h ay a y n ad ad a más que la niebla niebla de los los cigar cigarril rillos, los, Cómo Cómo vivís ivís,, de qué manera abrís abrís los los ojos ojos cada cada día día No puede ser, ser, decís decís,, no puede ser. ser.
Bicho, cho, de acuerdo, vaya vaya si sé pero es así, Ale Alejandra, jandra, acurrucate acurrucate aquí, aquí, bebé conmigo, mirá, mirá, las las he llamado, vendrán vendrán seguro seguro las las inter intercesoras, cesoras, el party- para vos, vos, la fiesta fiesta entera, entera,
Erszebet, Karen Blixen Blixen ya van van cayendo, cayendo, saben que que es nuestra noche noche,, con con el pelo pelo mojado mojado suben los los cuatro cuatro pisos, pisos, y las las viejas viejas de los los departamento s las las espían espían Leonora eonora Ca Carrin rrington, gton, mirala mirala,, Unic Unicaa Zorm con con un murciélago murciélago Clarice Clarice Lispector, Lispector, aguaviva, b ur ur b u ja j a s d es es li li z á n d o se s e d es es n u d a s frotándos frotándos e a la luz, luz, Re Remedios medios Varo aro con con un relo relojj de arena arena donde donde se agit agitaa un láser áser y la la chic chicaa uruguaya uruguaya que fue fue buena buena con con vos vos sin sin que que jamás jamás supieras supieras su verdadero verdadero nombre, nombre, q ué ué r e jju u n t a, a , q ué ué h ú me me d o aj eed d r e z, z, qué ma maison ison clase lase de telar telarañas, añas, de Thel Thelomions omions,, qué qué larga arga hermosa hermosa puede puede ser ser la noche noche con vos y Joni Mitchell Mitchell con vos y Hélène Hélène Martin artin con con las las intercesoras intercesoras animula animula el tabaco tabaco vagula vagula Amaïs Amaïs Nim Nim blandula blandula vodka vodka tónic tónic
No te vayas vayas,, ausente, no te vayas, vayas, ju ga r e m o s , verá ve rá s, ya es t á n llega lle ga n d o con con Ezra Ezra Pound Pound y marihuana marihuana con con los sobres sobres de sopa y un un pescado pescado que sobrenadará sobrenadará olvidado, vidado, eso eso es seguro seguro,, en una palan palangana gana con con esponjas esponjas entre entre supositorios supositorios y jamás jamás contestados contestados tele telegramas. gramas. Olga es un árbo árboll de humo, cómo cómo fuma fuma esa esa morocha morocha herid heridaa de petreles petreles,,
y Natal Natalía ía Ginzburg, inzburg, que desteje desteje el ramo ramo de glad gladio iolos los que no trajo trajo.. ¿Ves, ¿Ves, bicho? Así. Así. Tan bien y ya. ya. El scotch, Max Max Roach, Silv Silvina ina Ocampo, algui alguien en en la cocina cocina hace hace café café
su cule culebra bra cantando s us us t eerr ro r o n e s u n b es es o Lés Lés Ferré No pienses pienses más en las las ventanas ventanas el detrás detrás el afuera afuera Lluev luevee en Rangoom angoom — Y qué. Aquí Aquí los los juegos. El murm ullo (consonantes onsonantes de pájaro pájaro vocales vocales de heliotrop heliotrop o) Aquí Aquí,, bichito ichito.. Quiet Quieta. a. No hay hay ventanas ventanas ni afuera afuera y no llueve lueve en Ra Rangoom. ngoom. Aquí Aquí los los juegos. juegos.
AFTER SUCH PLEASURES Esta sta noche noche,, buscando buscando tu boca boca en otra boca, boca, casi casi creyéndolo, creyéndolo, porque así así de ciego ciego es este río río q ue u e m e t ir i r a e n m u je je r y me me s um u m e r ge ge e n ntt r e s us us p ár ár p a d o s, s, qué trist tristeza eza nadar nadar al fin fin haci haciaa la orilla orilla del sopor sabi sabiendo endo que el plac placer er es ese esclavo esclavo innoble que acepta acepta las monedas falsas alsas,, las las circula circula sonriendo. Olvidada lvidada pureza, cómo cómo quisiera quisiera rescatar ese ese dolor dolor de Buenos uenos Aires, ires, esa esa espera espera sin sin pausas pausas ni esperanza. esperanza. Solo olo en mi casa casa abierta abierta sobre sobre el puerto otra otra vez empezar a quererte quererte,,
otra otra vez encontrarte encontrarte en el caf caféé de la mañana sin que tanta tanta cosa irrenuncia rrenunciable ble hubiera hubiera sucedido. sucedido. Y no tener tener que acordarme acordarme de este este olvi olvido do que sube p ar ar a n ad ad a, a , p ar ar a b or or ra r a r d el el p i z ar ar r ó n t us us m u ñe ñe q u i t o s y no no d ej ej aarr m e m ás á s q ue ue u na na ventana ventana sin sin estrell estrellas. as.
LA CAMARADA Otro Otro tango tango d e C an an tó tó n y el Tata.
Claro aro que sos sos mi camarada camarada p or or q u e s o s m ás ás , s os os si e m p r e m ás ás . Hay Hay la ruta ruta en común, el horizonte horizonte dibujado dibujado con lápiz lápiz de esperanza, esperanza, hay hay la amargura amargura del del fracaso fracaso a la hora hora en que los hornos no se enciend encienden en y hay hay que palea palearr de nuevo el car carbón bón del del mañana. Claro aro que sos sos mi camarada camarada porque porque sos la que dice dice no, no, te equivo equivocaste, caste, o dice dice sí, sí, está bien, bien, vayamos. vayamos. Y porque porque en vos vos se siente siente que esa palab palabra ra es una lenta, lenta, feliz feliz,, necesaria palabra: hay hay cama cama en camarada, camarada, y en en camarada camarada hay hay rada, rada, t u p er er fu f u m e e n m is i s b ra ra z o s, s, tu barca barca ancl anclada ada al lado lado de la mía mía
SUPLICA Yo te pido, Se Señor ñor,, que esta esta exist existencia encia vista ista su faz faz de niev nievee no posada. posada. Quie Quiero ro verla erla hecha hecha luz - ya des deslumbrada lumbrada e n s u af án án d e a lu lu m b r ar a r - a l bo bo d e e s een n ci ci a singular singular.. Que Que no sea su presencia un número en la ci cifra fra inac inacabada abada Dale Dale una voz, voz, Señor; eñor; no le des des nada sino ino voz para para alzar lzar toda toda su cienc iencia ia.. Yo te te pido pido un latido atido del del futuro futuro e n q ue u e el m un u n d o c o m p re re n d a q ue ue h a t en en id id o
fragm fragmentos entos de su Dios en un poeta poeta:: dale dale voz voz y val valor or frente frente a lo oscuro oscuro luego luego,, déjalo déjalo solo solo,, que ha nacido nacido para surcar el viaje iaje hecho saeta. saeta.
RECHIFLADO EN MI TRISTEZA Te evoc evoco o y veo veo que has sido sido en mi pobre pobre vida ida paria paria una buena bibl bibliotec ioteca. a. Te quedaste quedaste allá allá,, en Vill Villaa del Parque, Con Con Thomas Thomas Mann y Robe Roberto rto Arlt Arlt y Dick Dickson son Ca Carr, rr, con con casi casi todas las las novela novelass de Colet Colette, te, Rosamon Rosamon d Lehmann, Charles Charles Morgan, organ, Nigel igel Bal Balchin chin,, Elías ías Ca Castelnuovo stelnuovo y la edición edición t aan n p er er fu fu m a d a d el el p eq eq u e ñ o amarillo Larousse Larousse Ilustrado, Ilustrado, donde donde por suerte suerte todav todavía ía no había había entrado entrado mi nombre. nombre. Tambi También én se me quedó un tintero intero con con un busto de Cómodo, Cómodo, e mp mp e r a d o r r o om mano cuya cuya infl influencia uencia en las letras etras nunca me pareció pareció excesi xcesiva. va.
MANUAL PARA SALVAR EL ODIO Cuando Cuando ella lla o él te te dejen, no perdones, niégate niégate a comprend erlo. Cult Cultiva iva bien tu odio, odio, nunca seas seas generos generoso o en palab palabras ras o en olvido. vido. Cuando Cuando ella ella o él te te dejen, nunca digas digas adiós, adiós, o qué vamos vamos a haecrle haecrle.. Maldic ldicee cada cada letras letras de su nombre. Y júrale júrale odio odio eterno eterno mirándole mirándole a los los ojos. ojos. Cuando Cuando ella ella o él te te dejen, nunca creas creas
ni justifi justificaci caciones ones ni promesas y busca busca las palabras palabras más hiri hirientes entes el insu insulto lto má máss infam infamee que que conozcas. conozcas. Cuando Cuando ella lla o él te te dejen, nunca juegues juegues a ser Rick ick perdido perdido en Casablanca. Casablanca. Provo Provoca ca llanto, lanto, dolor, dolor, remordimiento s y que que el adió adióss te corte igual gual que una cuchi cuchill lla. a. Porque Porque cuando ella ella o él te te dejan, habrá algui alguien en t a rd r d e o t em em p r a n o e s p er er a n d o e n o tr tr a e s q ui ui n a y vo volverán lverán a gozar gozar en otros brazos brazos y dirán dirán "te "te amo. Y "ven, ven, dámel o todo". Y olvidarán olvidarán ¿Para Para qué, entonc es, mentir? Que ella o él se lleve lleven n - a u nq n q u e d ur ur e bi e n p oc oc o - n ue ue sstt r o o d io io igual gual que una bandera. bandera. Para ara siempre. iempre.
AFTERMATH Dime ime por qué todavía todavía te deseo deseo,, por por qué tu nombre nombre vuel vuelve ve como como el hacha hacha a la her herida ida en una am amarga arga visit isitac ación ión de la medianoche, a la ver veraa de un campo campo funerari funerario o donde donde larvas arvas se multipl multiplica ican n húmedas babas babas,, recunto recunto intermi interminable nable de torpezas, torpezas, di m mee d es es d e e s a n ad ad a d on on d e a h ho o r a t e a tr tr iin n c he he r a s , d im im e p or or q ué ué m e b a st st a c o m po p o n e r u n m e ca c a n is is m o el eem m e nt nt a l d e sílabas, discar discar en el cohol cohollo lo de la niebl nieblaa las las cifras ifras de tu nombre para que soli solitariamente tariamente m e a g ob ob ie ie la e sp sp e ra ra n z a d e u n a m en en u d a m ig ig ra ra ci c i ó n d e d e do do s por mi pelo, pelo, de una fraga fraganci nciaa donde habi habita ta el musgo. musgo. De un sile silencio ncio mas fogoso fogoso que todas las las vig vigilias ilias..
TE AMO POR CEJA Te amo amo por ceja ceja,, por cabell abello, o, te debato debato en corredores corredores blanquís blanquísimos imos donde donde se juega juegan n las fuentes fuentes de la luz, luz, te discu discuto to a cada cada nombre, nombre, te arranco arranco con deli delicadeza cadeza de cicatriz, cicatriz, voy voy poniéndote poniéndote en el pel pelo o cenizas enizas de relámpag relámpago o y cintas cintas que dormían en la llu lluvi via. a. No quie quiero ro que tengas tengas una forma, forma, que seas
preci precisamente samente lo que vien vienee detrás detrás de tu mano, mano, porque el agua, agua, considera considera el agua, agua, y los los leones cuando cuando se disuel disuelven ven en el azúcar azúcar de la fábul fábula, a, y los los gestos, gestos, esa esa arquit arquitectura ectura de la nada, nada, encend encendiendo iendo sus lámparas lámparas a mita mitad d del del encuentro. encuentro. Todo Todo mañana es la la pizar pizarra ra donde te inv invento ento y te dibujo, pronto pronto a borrarte borrarte,, así así no eres, eres, ni tampoco tampoco con ese ese pelo lacio, lacio, esa sonrisa. busco busco tu suma, el borde borde de la copa copa donde donde el vin vino o es también la luna luna y el el espejo, espejo, b us us cco o e ssaa lí ne ne a q ue ue h ac ac e t e m bl bl a r a u n h om om b r e e n una galer galeria ia de museo. Además Además te quiero, quiero, y hace hace tiempo y fri frio. o.
UNA IDEA IDEA Una idea idea incandescente ncandescente se me vino ino esta esta mañana mañana una antorcha antorcha que flamea flameaba ba en lo alt alto o de mi mente pero pero sola sola y sin sin refuerzos refuerzos tal tal vez vez pierda pierda la batal batalla la ya li librada brada de hace hace tiempo iempo por tu bril brillo lo y un cobarde cobarde un cobarde cobarde que vaci vacila la entre el olvi olvido do y tras tras la nada nada que vaci vacila la tras tus pasos pasos y tu tu me melód lódica ica mirada mirada que se pierde pierde encandi encandilado lado tras tras el grito grito de tus ojos ojos que que se aturde aturde ence encegueci guecido do tras tras el bril brillo lo de tu nombre nombre que se esconde esconde tras tras las letr letras as de algún algún otro otro nombre nombre y aún aún así así no se atre atreve ve a grit gritar ar de quien quien se esconde esconde que que hace hace frente frente a tan tan valiente liente a enredadas enredadas tempestades tempestades y se se escapa escapa como como un niño niño al descubrirse descubrirse a tu lado lado que amanece al medio medio día día y se se duerme duerme al despedirte despedirte q ue ue s us us u r r a t aan n p ot ot e n te te y qu q u e g r i ta ta t aan n d es es p a ci ci o que camin caminaa tan tan de prisa prisa y con con los los ojos ojos bien ien cerrad cerrados os sin valo valorr por la corni cornisa sa que conduce conduce a tu pala palacio cio Una idea idea de coraje coraje se me vino ino esta esta mañana mañana de sentarnos sentarnos frente frente a frente frente y qui quitarme tarme el camufl camuflaje aje de soplar soplar mis mis emoci emociones ones y tran transformarlas sformarlas en palabras palabras en palabras palabras que te expl expliquen iquen como cae cae el agu aguaa helad heladaa u na na i d ea ea t aan n s ub ub li li m e co mo m o t a n ta t a s q ue ue m e d i st st e tan tan tardía tardía y predec predecibl iblee como como tantas tantas he tenido tenido pero pero sola sola y sin sin refuerzos refuerzos de valo valorr y de de otros otros aliados liados ha perdido la batal batalla la ya es de noche noche ya te fuiste. fuiste.
CINCO ÚLTIMOS POEMAS PARA CRIS Ahora Ahora escribo escribo pájaros. pájaros. No los los veo veo venir, venir, no los los elijo elijo,, de golpe golpe están están ahí, ahí, son esto esto,, u na n a b an an d a d a d e p a la la b ra ra s p os os á n d o s e u na na a un un a en los alabres alabres de la página, página, chirri chirriando, ando, picoteando, picoteando, lluv lluvia ia de alas alas y yo yo sin sin pan que darles, darles, solamente dejándolos dejándolos venir venir.. Tal Tal vez sea sea eso eso un árbol árbol o tal vez el amor. Anoche Anoche te soñé sacerdotiza sacerdotiza de Sekhmet, Sekhmet, la diosa diosa leotoncéfala, eotoncéfala, ella desnuda en pórfido, pórfido, tu tersa tersa piel piel desnuda. ¿Que ofrenda ofrenda le rendías rendías a la deidad deidad salva salvaje je que que miraba miraba a trav través és de tu mirada mirada un horizonte horizonte eterno eterno e impla implacabl cable? e? La taza taza de tus manos manos contení conteníaa tu libaci ibación ón secreta, secreta, lágrimas ágrimas o tu sangre sangre menstrual, menstrual, o tu sali saliva va,, en todo todo caso caso no era semen semen y mi mi sueño sabía sabía que la ofrenda ofrenda serí seríaa rechazada rechazada con con un lento ento rugid rugido o desdeñoso desdeñoso tal tal como desde desde siempre iempre lo habías habías esperado. Despúes, Despúes, quizá, quizá, ya no lo sé, sé, las garras garras en tu seno seno colmándote. Nunc Nuncaa sabré sabré por qué tu lengua lengua entró entró en mi boca boca c u an an d o n os os d es es p e di d i m o s e n t u h ot ot eell después después de un am amistoso istoso recor recorrer rer la ciu ciudad dad y un ajuste ajuste prec preciso iso de distanc distancias. ias. Cr eí eí p o r u n m om o m e n t o q ue ue m e d a ba ba s una cita cita futura, que que abrí abrías as una tierra ierra de nadie, nadie, un inter interregno regno donde alcan alcanzar zar tu minucioso minucioso musgo. musgo. Circundada rcundada de amigas amigas me besaste besaste,, yo la excepc excepción, ión, el monstruo, y tú tú la transgresora transgresora murmurante.
Vaya Vaya a saber a quién quién besabas, besabas, de quién quién te despedías. despedías. Fui Fui el vic vicario ario feliz feliz de un solo instante, el que a veces veces encuentra encuentra a su sali saliva va un brev brevee gusto gusto a madreselva madreselva bajo bajo los los ciel cielos os australes. australes. Quisi Quisiera era ser ser Tiresi iresias as esta esta noche noche y en en una lenta enta espera espera boca boca abajo abajo reci recibirte birte y gemir gemir bajo bajo tus láti látigos gos y tus tus tibias ibias medusas.
Sabiendo Sabi endo que es la hora hora de la metamorfósis recurrente, recurrente, y que que al bajar bajar el vórt vórtice ice de espuma s te abrir abrirías ías llorando, lorando, dulcemente dulcemente empalada. empalada. Para Pa ra volv volver er después a tu imperioso reino reino de falanges, falanges, al cer cerco co de piel, piel, de tus pulpos pulpos húmedos, hasta hasta arrancarnos arrancarnos juntos juntos y alcanzar lcanzar abrazados abrazados las las arenas del sueño. Pero Pero no soy Tiresias Tiresias tan sólo sólo el unicornio unicornio que busca el agua agua de tus manos y encuentra encuentra entre entre belf belfos os u n p u ñ a d o d e s al al . No te te voy a cansar cansar con con màs poemas. poemas. Digamos Digamos que te dije dije nubes, tijeras tijeras,, barrile barriletes, tes, lápices ápices y acaso acaso alguna lguna vez vez te sonreíste. sonreíste.
BILLET DEUX Ayer he reci recibid bido o una carta carta sobremanera. sobremanera. Dice Dice que «lo peor es la intolerable, intolerable, la continua». continua». Y es para llorar, orar, porque nos queremos, queremos, pero pero ahora ahora se ve que que el am amor or iba adela adelante, nte, con con las manos manos gentilm entilmente ente para para ocult ocultar ar la hueca hueca suma de nuestros pronombres. En un papel demasiado.
En fin, fin, en fin. fin. Tendré Tendré que contestarte contestarte,, dulcí dulcísima sima penumbra, penumbra, y deci decirte rte:: Buenos nos Aires, res, cuatro cuatro de noviembre noviembre de mil mil novec novecient ientos os cincuenta. cuenta. Así es es el tie tiempo, mpo, la muesca de la luna luna presa presa en los los almanaques, almanaques, cuatro cuatro de. de. Y se neces necesitaba itaba tan tan poco poco para para organi organizar zar el día día en su justo justo paso, paso, la flo florr en su exacto exacto linde, inde, el encuentro encuentro en la precisa precisa.. Ahora Ahora bien, bien, lo que que se necesitaba. necesitaba. Sigue gue a la vue vuelta lta como como una moneda, moneda, una una alfombra, alfombra, un irse. irse. (No se se culpe culpe a nadie de mi vida. vida.))
POLICRONÍAS Es increí increíble ble pensar que hace hace doce años cumplí cumplí cincuenta, incuenta, nada nada menos. menos. ¿Cómo Cómo podía ser tan viejo iejo hace hace doce años? Ya pronto pronto serán serán trec trecee desde desde el día día en que cumplí cincuenta. cincuenta. No parece parece posible. El ciel cielo o es más y más azul, azul, y vos vos más y más linda. inda. ¿No son son acaso acaso pruebas de que algo lgo anda anda estropeado estropeado en los los relo relojes jes?? El tabaco y el el whisky se pasean por mi cuarto, cuarto, les les gusta estar estar conmigo. conmigo. Sin embargo es incre increíbl íblee pensar pensar que hace hace doce doce años años cumplí dos veces veces veinti veinticinco cinco.. Cuando Cuando tu mano viaja iaja por mi pelo pelo sé que busca las las canas, vagamente vagamente asombrada. asombrada. Hay diez diez o doce, doce, tendrás tendrás un premio premio si las las encontrás. encontrás. Voy a empezar a leer leer todos los los clás clásicos icos que me perdí perdí de viejo iejo.. Hay Hay que apurarse, apurarse, esto esto no te lo dan de arriba, arriba, falt faltaa poco poco para para cumpli cumplirr trece trece años desde desde que cumplí los cincuenta. cincuenta. A los catorce pienso que voy voy a tener miedo, miedo, catorce catorce es una cifr cifraa q ue ue n o m e g us us ta t a n ad ad a para decirte decirte la verdad. verdad.
ÁNDELE 1) Como Como una carre carreti till llaa de pedruscos pedruscos cayéndole cayéndole en la espalda, espalda, vomitándole vomitándole su peso peso insoportable insoportable,, así así le cae cae el tiempo tiempo a cada cada despertar. Se quedó quedó atrás atrás,, seguro, seguro, ya no puede puede equiparar equiparar las las cosas cosas y los los días, días, cuando cuando consi consigue gue contestar contestar las las cartas cartas y alar alarga ga el brazo brazo hacia hacia ese libro libro o ese disco, disco, suena el tel teléfono: éfono: a las las nueve nueve esta esta noche, noche, llegar legaron on compañeros con noticias noticias,, tenés tenés que estar estar sin sin falta falta,, viejo, iejo, o es Claud Claudine ine que recl reclama ama su sal salida o su almohada, lmohada, o Robe Roberto rto con con depre, depre, hay hay que ayudarlo yudarlo,, o simplemente simplemente las las cami camisas sas suci sucias as a mo mo n t o n á n d o s e e n l a b añ añ a d e ra ra como como los los diario diarios, s, las las revis revistas, tas, y ese ese ensayo de Foucault, y la novela novela de Erica Jong y esos esos poemas de Sigifre gifredo do sin sin hablar hablar de mil mil trescie trescientos ntos grosso grosso modo libros ibros discos discos y películ películas, as, máss el deseo má deseo subreptic subrepticio io de releer releer Trist Tristram ram Shandy, handy, Zama, Zama, La vida vida breve, breve, El Quij Quijote, ote, Sandoká Sandoká n, y escuchar escuchar otra otra vez vez todo Mahler ahler o Deli Delius us todo Chopin Chopin todo Alban lban Berg, erg, y en la cinemat cinemat eca Metrópolis, King ing Kong, Kong, La barquera María, aría, La La edad edad de oro —Carajo, Carajo, la carretilla carretilla de la vida vida con con carga arga para para cinco inco décadas décadas,, con con sed sed de viñed viñedos os enteros enteros,, con con amores amores que que inev inevita itablemente blemente superponen superponen tres, tres, cinco cinco,, siete siete mundos que debieran debieran latir latir consecutivos consecutivos y en en cambio cambio se combaten combaten simultáneos imultáneos en lo que llaman poli poligami gamiaa y que que tan tan sólo sólo es el miedo miedo a perder perder tantas tantas ventanas entanas sobre sobre tantos tantos paisa paisajes, jes, la esperanza esperanza de un horizonte horizonte entero entero— —
2)
Hablo Hablo de mí, mí, cualquiera cualquiera se da cuenta, cuenta, pero pero ya llev llevo o tiempo tiempo (siempre siempre tiempo) tiempo) sabi sabiendo endo que en el mí mí estás estás vos también, también, y entonces: No nos nos alcanza alcanza el tiempo, tiempo, o nosotros nosotros a él, él, n os os q ue ue d a m o s a ttrr ás á s p or or c o orr re re r d em e m a si s i a d o, o, ya no no nos basta basta el día día para para vivir apenas media media hora. hora.
3) El futuro se escinde, Maquiavelo: aquiavelo: el más lejano ejano tiene iene un nombre, nombre, muerte, muerte, y el el otro, el inmediat inmediat o, carretilla. carretilla. ¿Cómo Cómo puede puede vivirse irse en un presente presente apedreado apedreado de lejo lejos? s? No te queda queda más que que fingi ingirr capac capacidad idad de aguante aguante:: agenda agenda hora hora por hora, hora, la memoria memoria almacenando lmacenando en marzo los pagarés pagarés de junio junio,, la conferenc conferencia ia prometida, el viaj viajee a Costa Rica Rica,, la planilla planilla de impuest os, Laura que llega llega el doce, un hotel hotel para Ernesto, rnesto, no olvi olvidarse darse de ver ver al oftalmólogo oftalmólogo,, se acabó acabó el detergente, detergente, habrá habrá que reunir reunirse se con los que llegan llegan fugitiv fugitivos os de Uruguay Uruguay y Argentina, Argentina, darle darle una mano a esa esa chiqu chiquita ita que que no conoce conoce a nadie nadie en Amsterdam, Amsterdam, buscarle buscarle algún algún laburo a Pe Pedro dro Sáenz, áenz, escucharle escucharle su historia historia a Paula Paula Flores lores que necesita necesita repetir repetir y repetir repetir cómo cómo acabar acabaron on con con su hijo hijo en Santa Santa Fe. Así Así se te va el hoy e n n o mb mb r e d e m a ña ña n a o d e p as a s a d o, o, así así perdés el centro centro en una despiadada despiadada excen excentraci tración ón a veces útil, claro, claro,
útil útil para algún algún otro, otro, y está está bien. bien. Pero Pe ro vos, de este lado de tu tiempo, tiempo, ¿cómo ¿cómo viví vivís, s, poeta?, ¿cuánta cuánta nafta nafta te queda para para el viaj viajee que querías querías tan lleno leno de gaviotas gaviotas??
4) No se me queje, queje, amigo, amigo, las las cosas cosas son así así y no hay vuelta vuelta.. Métale tale a este poema poema tan tan prosai prosaico co q ue ue u no no s c o mp m p r e n d e r á n y ot ot rro o s t u a b u el el aa,, dése dése al menos menos el gusto gusto de la sincer sinceridad idad y al al mismo tiempo tiempo conteste conteste esa llamada, llamada, sí, sí, de acuerdo, acuerdo, el jueves jueves a las cuatro, de acuerdo, acuerdo, amigo amigo Arie Ariel, l, hay hay que hacer hacer algo algo por los los refugi refugiados. ados.
5) Pero ero pasa pasa que el tipo tipo es un poeta poeta y un un cronopio cronopio a sus sus horas, horas, que que a cada cada vuelta uelta de la esquina esquina le salta salta encima encima el tig tigre re azul, azul, un nuevo nuevo laberi aberinto nto que recl reclama ama ser relato relato o novela novela o viaje viaje a Islandia, Islandia, (ha (ha de ser ser tan traslúcida traslúcida la alborada alborada en Island Islandia, ia, se dice dice el pobre pobre punto en un café café de barr barrio io)) Le debe debe cartas cartas necesarias necesarias a Ana Svensson, Svensson, le debe debe un cuarto cuarto de hora a Edu Eduardo, ardo, y un un paseo paseo a Cristina Cristina,, como el otro otro murió debiéndole debiéndole a Escu Esculapi lapio o un gall gallo, o, como Chénier Chénier en la guillot guillotina, ina, tanta vida esperándolo, y el el tiempo tiempo de un trián triángulo gulo de fierro ierro solam solamente ente y ya la nada. Así, Así, el el absurd o de que el deseo deseo se adelante adelante sin sin que puedas puedas seguirl eguirlo, o, pies pies de plomo, plomo, la recurrente recurrente pesadilla pesadilla diurna del del que quiere quiere avanzar avanzar y lo lo detiene detiene el pegajoso pegajoso cazamoscas cazamoscas del del deber. deber. la rémora rémora del diario diario con con las las noticias noticias de Santi Santiago ago mar de sangre, con con la muerte de Pa Paco co en la Arg Argentina, entina, con con la muerte de Orla Orlando, ndo, con con la muerte y la la necesi necesidad dad de denunciar denunciar la muerte cuando cuando es la suci suciaa negaci negación, ón, cuando cuando se llama llama
Pinochet inochet y López López Re Rega ga y Henry Henry Kissinger Kissinger.. (Escri scribir biremos emos otro otro día día el poema, vayam vayamos os ahora ahora a la la reunión reunión,, juntemos juntemos unos unos pesos, pesos, llegar legaron on compañeros con con noticia noticias, s, tenés tenés que estar estar sin sin falta falta,, viejo. iejo.))
6) Vendrán Vendrán y te te dirán (ya mismo, en esta página) página) sucio individualista, tu obli obligac gación ión es darte sin protestas, protestas, escrib escribir ir para el hoy para el mañana sin sin nostalgias nostalgias de Chaucer Chaucer o Rig Rig Veda, Veda, sin sin darle darle tiempo tiempo a Raymond Raymond Chandler Chandler o Duke Duke Ellington, ington, b as as ta t a d e b a bo bo s a d a s d e p e q u eñ eñ o b u r g u é s , hay hay que luchar luchar contra contra la al alienación ienación ya mismo, mismo, dejate dejate de pavadas pavadas,, eleg elegíí entre el trabajo partidario partidario o cantarle a Gardel Gardel..
7) Dirás Dirás,, ya sé, sé, que es lamentarse al cuete cuete y tendrás tendrás la razón má máss obje objetiv tiva. a. Pero ero no es para para vos vos que escr escribo ibo este este prosema, prosema, lo hago hago pensando pensando en el que arrima arrima el hombro hombro mientras mientras se acuerda acuerda de Rubén Rubén Darí Darío o o silba un blues de Big Bill ill Broonzy. Broonzy. Así Así era Roque Roque Dalton Dalton,, que ojalá ojalá me mirara mirara escr escrib ibir ir por por sobre sobre el hombro con con su sonri sonrisa sa pajar pajarera, era, sus sus gestos gestos de cachorro, achorro, la segura segura bell bellaa inseguridad inseguridad del del que ha elegid elegido o guardar guardar la fue fuerza rza para para la ternura ternura y tie tiernamente rnamente gobernar obernar su fuerza. fuerza. Así Así era el Che Che con con sus poemas de bolsi bolsill llo, o, su Jack Jack London llenándole lenándole el viva vivacc de buscadores buscadores de oro y esquima esquimales, les, y eran eran también también así así los muchachos nocturnos nocturnos que en La Haban Habanaa me pidieron pidieron hablar, Marcia arcia Leis Leiseca eca llevá levándome ndome en la sombra sombra hasta hasta un balc balcón ón d on on d e d os os o t re re s m an an o s a p prr e ta ta r o n la mí mí a y bocas bocas invi invisib sibles les me dijeron dijeron amigo, amigo, cu uaa n do d o all á d on on d e e s ta ta m o s n os os d an an t rree g gu ua, nos hacen hacen bien bien tus cuentos cuentos de cronopios cronopios,, nomás queriamos queriamos decí decírte rtelo, lo, hasta pronto— pronto—
8)
Esto Esto va deriv derivando ando hacia hacia otra cosa, cosa, es tiempo tiempo de ajustarse ajustarse el cinturón cinturón:: zona de turbulenci turbulencia. a. Nairobi, 1976
QUIZÁ LA MÁS QUERIDA Me diste diste la intempe intempe rie, la leve leve sombra de tu mano pasando pasando por mi cara. cara. Me diste el frío, frío, la distancia, el amargo amargo café café de medianoche medianoche entre entre mesas vací vacías. as. Siempre empezó a llo llover ver en la mitad de la pelí película cula,, la flor flor que te llevé llevé tenía una araña esperando esperando entre entre los los pétalos. pétalos. Creo que lo sabías Creo sabías y que favorec favoreciste iste la desgracia. desgracia. Siempre olvi olvidé dé el paraguas antes de ir a buscarte, buscarte, el restaurante restaurante estaba estaba lleno leno y voc voceaban eaban la guerra guerra en las esquinas. Fue Fue una letra etra de tango para para tu indi indifere ferente nte me melodí lodía. a.
U n p o co c o e sso o , cl aarr o o;; l o s t a ng ng o s c o mo m o r ec ec u uee n t o d e a mo mo r es e s h u mi mi ll ll a do do s y r e c a pi pi tu t u la la ci ci on on eess d e la d e sg sg rraa ci ci a, a, p u eeb b l o d e l a r v a s e n la m e mo m o rrii a m os o s t r a n d o e n el p e rf rf iill d e la s m el el od o d í as as y e n la s c a ssii si eem m p r e s ór ór d id id a s cr ó ón n ic ic as a s d e la s le t rraa s la s m o ne n e d a s u s ad ad a s y re p pee ttii da d a s , la o b st st in i n ad ad a numismática numismática del del recuerdo recuerdo..
Y nunca nunca vinie iniendo ndo solos solos,, magdalenas magdalenas de Gardel ardel o de Laurenz aurenz tirando irando a la cara cara los los olores olores y las las luces luces del del barrio barrio (el mío, mío, Bánfi ánfield eld,, con con call calles es de tierra tierra e n m i i n f a nc nc i a, a, c o n p a re re do d o n es e s q ue ue d e n o c he he e s c o nd n d ía ía n lo s m ot ot i v os os posibl posibles es del del miedo) miedo).. Nunca Nunca vinie iniendo ndo solos solos,, y en estos últimos ltimos años años tan tan p eg eg a do do s a n ue ue s t ro ro e x i li o , q ue ue n o e s e l d e l le j aan n o Bu e n no o s Air es es d e u na na c lá ssii ccaa b oh oh e mi mi a p or or t eñ e ñ a si no no d el el d es es ti t i eerr r o e n m as as a , ti f ó ón n d el el o di di o y e l miedo. miedo. Escuch scuchar ar hoy hoy aquí aquí los los viejo iejoss tangos tangos ya no es una ceremonia eremonia de la n os os ta t a llg g ia ia ; e s te te t i e mp m p o , e s t a h i st st or o r iiaa lo s h an an ca r g gaa d o d e h o rrrr o orr y d e ll a n ntt o, o , lo s h an an v ue ue l to t o m áq á q u i na n a s m ne n e m ó n i ca ca s , e mb mb le le m a s d e t od od o l o q u e
s e ve n níí a p rree p ar ar a n d o d e ssd d e t a n a t rráá s y ta t a n a d en en t ro r o e n la A rg rg e n ntt in i n a. a. Y entonces, claro claro..
POR TARJETA Parec arecee que ha dejado dejado de ir al alma almacén cén los sábados, sábados, no se lo ve en en la esqu esquina ina de Otamendi, Otamendi, empiezan empiezan a extrañar extrañarlo lo en casa casa de las las chic chicas as de arri arriba. ba. Ayer Ayer a la hora del almuerzo almuerzo no se lo oyó oyó silbar silbar y cosa cosa rara no protestó porque porque los tall tallar arines ines estaban demasiado cocid cocidos. os. Quizá al final final el canill canillita ita se dé cuenta de que el señor señor de saco saco piyama piyama no le compra compra más Clarín arín,, y en en impuesto impuesto a los los rédit réditos os algui lguien en acab acabee por por llenar enar una boleta boleta rosa (primer primer aviso viso)) que que un carte cartero ro entreg entregará ará a un chic chico o q ue ue le d ar ar á a s u m ad a d r e q ue ue m i rraa r á y no no d i rráá n ad ad a .
Es t o f u e e s c r i t o h a c e p o r lo m e no no s naturaleza naturaleza habrá habrá imiimi- tado tado al arte arte..
ve i n t e a ñ o s. s. Un a v e z m á s
la
Al fi f i n al al d e e s ta ta g u i ta ta rr r r e ad ad a n o s e am a m o s m a llo o s co n Có mo m o d o, o, e l d e m i tintero. intero. No hace hace mucho mucho descubrí descubrí un viejís ejísimo imo poema poema que que incl incluso uso llegó egó a p ub ub li li ccaa rs r s e e n u n a r e v i st st a u ni ni ve ve rs r s it it a ri ri a d e e s a s q u e a p en e n as a s al c a n nzz a n a d ur ur ar a r el n ú me m e ro r o c e r o ; s i n o e s t o y m e zc zc l an a n d o r e c ue ue rd r d o s, s , u n Mu r e na na jove jo ve n y en t u s i a s t a vin o a pe d ir m e cola co la b o r a c ió n a la Cá Cáma ma r a Arge Ar ge n ti n a d el el Lib r o d on on d e y o t r ab ab aj a j a ba b a a ll á p or or el c u a re re n ta t a y s ie ie ttee , y s e lo d i fresquit fresquito o y luj lujoso oso;; hoy hoy lo leo leo preguntándo preguntándo me si alg algo o en mí no veía veía ya lo q ue ue n o s e s p eerr ab a b a e n n u e s tr tr a f a m o sa s a ti e r ra ra d e p a z y p r o s pe p e ri ri da d a d. d. T a mb mb i én é n Có mo mo d o d e sd sd e u n p a l a c i o p u do d o m i r ar ar la s p l a za z a s d o nd n d e lo s d i o s es es d e s po p o ja j a d os o s d e t o da d a p o t es e s ta t a d s e m e zc z c la la ba b a n c o n va g a bu bu n do do s y borrachos borrachos en un mismo clamor lamor por panem et cir circe censes. nses.
undefined
EL BREVE AMOR Con Con qué tersa dulzura dulzura me levanta evanta del del lecho en que que soñaba soñaba profundas profundas plantac plantaciones iones perfumadas, perfumadas,
me pasea pasea los dedos por por la piel piel y me me dibuja ibuja en le espaci espacio, o, en vilo vilo,, hasta que el beso beso se posa curvo curvo y rec recurrente urrente para para que a fueg fuego o lento ento empiec empiecee la danza danza cadenc cadenciosa iosa de la hoguera hoguera teji tejiéndono éndono s en ráfagas, ráfagas, en hélice hélices, s, ir y veni venirr de un huracán huracán de humo(¿Por qué, después, lo q ue ue q ue ue d a d e m í es sólo sólo un anega anegarse rse entre entre ceniz cenizas as sin sin un adiós adiós,, sin sin nada nada más que el ges gesto to de libera iberarr las manos ?)
UNA CARTA DE AMOR Todo Todo lo que que de vos quisiera quisiera es tan poco poco en el fondo fondo porque porque en el fondo fondo es todo todo como como un perro perro que pasa, pasa, una col colina, ina, esas esas cosas cosas de nada, cotidianas, cotidianas, espiga espiga y cabe cabell llera era y dos terrones, terrones, el olor olor de tu cuerpo, cuerpo, lo que que decís decís de cualquier cualquier cosa, cosa, conmigo conmigo o contra contra mía, mía, todo todo eso eso es tan poco poco yo lo lo quiero quiero de vos porque te quiero. quiero. Que Que mires mires más allá llá de mí, que me ames ames con violenta olenta presci prescindencia ndencia del del mañan a, que el gri grito to de tu entreg entregaa se estrel estrelle le en la cara cara de un jefe jefe de ofici oficina, na, y que que el pla placer cer que juntos juntos inventamos nventamos sea sea otro signo signo de la lib libertad. ertad.
BOLERO Qué Qué vanidad vanidad imagi imaginar nar que puedo puedo darte darte todo, todo, el amor amor y la la dicha dicha,,
itinerar itinerarios, ios, música, música, juguetes. juguetes. Es cie cierto rto que es así: así: todo lo mío mío te lo doy, doy, es cierto, cierto, pero pero todo todo lo mío mío no te basta c o mo mo a mí m í n o m e b a st st a q ue ue m e d e s todo lo tuyo. tuyo.
Por eso eso no seremos seremos nunca nunca la pareja perfecta, perfecta, la tarje tarjeta ta postal, postal, si no no somos somos capac capaces es de aceptar aceptar que sólo sólo en la aritmética aritmética el dos dos nace nace del del uno más el uno. uno.
Por ahí un papelit papelito o que solamente solamente dice: dice: Siempre fuiste fuiste mi espejo, quier quiero o deci decirr que para para verme verme tenía tenía que mirarte mirarte.. Y este fra fragmen gmen to: La lenta lenta máquina del del desamor los engranajes del del reflu reflujo jo los cuerpos cuerpos que abandonan las las almohadas almohadas las sábanas los los besos besos
y de de pie ante el espejo espejo interrogándo interrogándo se cada cada uno a sí sí mismo ya no no mirándose mirándose entre entre ellos llos ya no no desnudos desnudos para para el otro otro ya no te amo, mi amor.
HABLEN, TIENEN TRES MINUTOS De vuelt vueltaa del del paseo d on on d e j un un t é u na na fl o re re ci ci t a p ar ar a t een n e rt rt e e n ntt r e m i s d ed ed o s u n momento, y bebí bebí una botella botellass de Beaujola aujolais, is, para bajar bajar al pozo pozo donde donde bail bailaba aba un oso oso luna, una, en la penumbra penumbra dorada dorada de la lámpara lámpara cuel cuelgo go mi piel piel y sé sé que estaré estaré solo solo en la ciudad ciudad más poblada poblada del del mundo. Excusarás cusarás este este balance balance histéric histérico, o, entre entre fuga fuga a la rata rata y queja queja
de morfina, morfina, teni teniendo endo en cuenta cuenta que hace hace frío frío,, llue llueve ve sobre sobre mi taza de café, y en en cada medial medialuna una la humedad alisa lisa sus sus pati patitas tas de esponja. esponja. Máxime áxime sabiendo que pienso pienso en ti obst obstinadament inadament e, como como una ciega ega máquina, máquina, como la cif cifra ra que repite repite interminable interminable el gongo gongo de la fie fiebre, bre, el loc loco o que cobi cobija ja su paloma paloma en la mano, acaric acariciándola iándola hora hora a hora hora hasta hasta mezcla mezclarr los dedos dedos y las las plumas plumas en una sola sola miga miga de ternura. Creo reo que que sospecharás sospecharás esto esto que ocurre, ocurre, como como yo te presie presiento nto a la dis distanci tanciaa en tu ciudad, iudad, vol volviendo viendo del del paseo paseo donde quizá quizá juntaste juntaste la misma misma floreci orecita, ta, un poco poco por botáni botánica, ca, u n p oc oc o p or or q u e a q qu u í, í, porque porque es preciso preciso q ue ue n o e s te te m o s t aan n s ol ol os os , q ue ue n os os d em em o s un pétalo, pétalo, aunque aunque sea sea un pastito, pastito, una pelusa pelusa..
GANANCIAS Y PERDIDAS Vuel Vuelvo vo a mentir con gracia gracia,, me incl inclino ino respetuoso ante ante el espejo espejo que refl refleja eja mi cuello cuello y mi corbata. corbata. Creo Cr eo que que soy soy ese ese señor señor que que sale sale todos los los días días a las las nueve. nueve. Los dioses dioses están están muertos muertos uno a uno en larg largas as filas las de papel y cartón. cartón. No extraño extraño nada, ni siquiera siquiera a ti te extraño. extraño. Siento iento un hueco, hueco, pero es fáci fácill un tambor: piel piel a los los dos lados. lados. A veces veces vuel vuelves ves en la tarde, cuando leo leo cosas cosas que tranquilizan: tranquilizan: boleti boletines, nes, el dólar dólar y la la libra, libra, los debates de Naciones Naciones Unidas. Unidas. Me parece parece que tu mano me peina. ¡No ¡No te te extraño! extraño! Sólo cosas cosas me menudas nudas de repente me falt faltan an y quisiera quisiera buscarlas: buscarlas: el contento, contento, y la la sonrisa, sonrisa, ese ese animalito animalito furtivo furtivo
que ya no vive vive entre mis mis labi labios. os.
TALA Lléves lévesee estos estos ojos, ojos, piedritas piedritas de color colores, es, esta esta nariz nariz de tótem, tótem, estos estos labio abioss que saben saben todas la tablas tablas de multiplicar multiplicar y las las poesías más sele selectas. ctas. Le doy doy la cara cara entera, entera, con la len lengua gua y el pelo, pelo, me quito quito uñas y die dientes ntes y le le completo completo el peso peso.. No sirve esa esa manera manera de sentir. sentir. Qué ojos ni qué qué dedos. dedos. Ni esa comida recal recalentada, entada, la memoria, memoria, ni la la atención, atención, como como una cotorrita cotorrita perniciosa. perniciosa. Tome Tome las las inducciones inducciones y las las perchas donde cuel cuelgan gan palab palabras ras lavadas avadas y plan planchadas. chadas. Arree Arree con la casa casa,, fuera fuera todo, todo, d éj éj e me me c o om m o u n h ue u e co c o o u n a e sstt aacc a. a. Tal Tal vez vez entonces entonces,, cuando cuando no me valga lga la generosidad generosidad de Dios, os, ese ese boyboy- scout, scout, y esté esté igual gual que la alfom alfombra bra que que ha aguantado aguantado su lenta lenta lluv luvia de zapatos zapatos ochenta ochenta años años y es es urdimbre urdimbre nomás, nomás, claro laro esquel esqueleto eto donde donde se borraron borraron los rico ricoss pavor pavorreale realess de plata plata,,
puede puede ser que sin vos diga diga tu nombre cierto, erto, puede ocurr ocurrir ir que que alca alcance nce sin manos tu cintura. cintura.
"LE DOME"
A la sospecha de imperfección imperfección universal universal contribuye contribuye este este recue recuerdo rdo que que me legas egas,, una cara entre entre espejo espejoss y pla plati till llos os sucios. A la la cert certidumbre idumbre de que el sol sol está está envene envenenado, nado, de que en cada cada grano grano de trigo trigo se agita agita el arma arma de la ruina ruina,, aboga aboga la torpeza torpeza de nuestra nuestra última ltima hora hora que que debió debió transcurrir transcurrir en clar claro, o, en un silenc lencio io donde donde lo que quedaba por decir decir se dijer dijeraa sin menguas. Pero Pe ro no fue así, así, y nos nos separamos verdaderament erdaderament e como como lo merec merecíamos, íamos, en un café café mugriento, mugriento, rodeados de larvas larvas y coli colilllas, las, mezclando mezclando pobres pobres besos besos con con la resac resacaa de la noch noche. e.
SI HE DE VIVIR Si he de vivi vivirr sin sin ti, ti, que sea sea duro y cruento, cruento, la sopa fría, ría, los los zapatos rotos rotos,, o que en mitad mitad de la opulenc opulencia ia se alce alce la rama rama seca seca de la tos, tos, ladrándo ladrándo me tu nombre deformado, deformado, las voca vocale less de espuma, y en en los dedos dedos se me peguen peguen las sábanas, sábanas, y nada nada me dé paz. paz. No aprenderé aprenderé por eso a quererte me mejor, jor, pero pero desalojado desalojado de la feli felicid cidad ad sabré sabré cuánta cuánta me dabas dabas con solamente solamente a vec veces es estar estar cerc cerca. a. Esto sto creo creo entenderlo entenderlo,, pero pero me engaño engaño:: hará falta falta la escarcha escarcha del dintel dintel para para que el guare guarecido cido en el portal portal comprenda comprenda la luz del comedor, comedor, los los manteles de leche, eche, y el aroma d el el p a n q ue ue p as as a s u m o r en e n a m an an o p or or la h en en d ij ij aa.. Tan Tan lejos lejos ya de ti como como un ojo ojo del del otro, otro, de esta esta asumida asumida advers adversidad idad nacer naceráá la mirada mirada que por fin te merezca. merezca.
A UNA MUJER No hay hay que llorar lorar porque porque las plantas plantas crecen recen en tu balc balcón, ón, no hay hay que estar estar trist tristee si una una vez más la rubia rubia carr carrera era de las las nubes nubes te reit reitera era lo inmóvil, ese ese permanecer permanecer en tanta tanta fuga fuga.. Porque Porque la nube nube estará estará ahí, ahí, c o ns n s t a nt n t e e n s u i nc nc o on n s t a n ci ci a c u uaa n d o t ú, ú, c u uaa n d o yo - p er er o p or or qué nombrar el pol polvo vo y la la ceniza. ceniza. Sí, nos nos equi equivo vocábamos cábamos crey creyendo endo que el paso por el día día era era lo efímer efímero, o, el agua agua que resba resbala la por las hojas hasta hasta hundirse en la tie tierra. rra. Sólo dura la ef efímero, ímero, esa esa estúpida estúpida planta planta que ignora gnora la tortuga, esa esa blanda landa tortuga tortuga que tantea tantea en la etern eternidad idad con con ojos ojos huecos, y el el sonido sonido sin sin música, música, la pala palabra bra sin sin canto, canto, la cópula cópula sin sin grito grito de agonía, agonía, las torres del del maíz, los los ciego ciegoss montes. Nosot Nosotros, ros, maniatados maniatados a una conc concien iencia cia que es el tie tiempo, mpo, no nos movemos movemos del terror terror y la la deli delici cia, a, y sus verdugos verdugos deli delicadamente cadamente nos arrancan arrancan los párpados párpados para para dejarnos dejarnos ver sin sin treg tregua ua cómo cómo crec crecen en las plantas plantas del del balcón, cómo cómo corren corren las nubes al futur futuro. o.
¿Qué Qué quie quiere re deci decirr esto? esto? Nada, ada, una una taza de té. No hay drama en el murmullo, murmullo, y tú tú eres eres la silu silueta eta de papel papel que que las tije tijeras ras van van salvando alvando de lo info informe: rme: oh vanidad anidad de creer que se nace nace o se muere, muere, cuando cuando lo úni único co real real es el hueco hueco que queda queda en el papel papel,, el gol golem em que nos nos sigue sigue soll sollozando ozando en sueños y en en olvido. vido.
EL INTERROGADOR No pregunto pregunto por las las glor glorias ias ni las las niev nieves, es, quie quiero ro saber saber dónde se van van juntando juntando las golon golondrinas drinas muertas, adónde adónde van las caja cajass de fósforos fósforos usadas. usadas. Por grande grande que que sea sea el mundo hay hay los recortes recortes de uñas, uñas, las pelusas pelusas,, los sobres sobres fati fatigados gados,, las pestañas que que caen caen.. ¿Adónde Adónde van van las las nieblas nieblas,, la borra borra del del café café,, los los almanaques lmanaques de otro tiempo? iempo? Pregunto regunto por la nada nada que nos mueve; mueve; en esos cem ementerios enterios conj conjeturo eturo que crece crece poco a poco el miedo, miedo, y que allí allí empolla el Roc Roc..
RESUMEN EN OTOÑO En la la bóved bóvedaa de la tarde tarde cada cada pájaro pájaro es un punto del del recuerdo. Asombra Asombra a veces veces que el fer fervor vor del del tiempo vuel vuelva va,, sin sin cuerpo cuerpo vuel vuelva, va, ya sin sin motivo motivo vuel vuelva; va; que la bell belleza, eza, tan breve breve en su violento iolento amor nos guarde un eco eco en el desc descenso enso de la noch noche. e. Y así, así, qué qué más que estarse estarse con con los los brazos brazos caído caídos, s, el cor corazón azón amontonado y ese ese sabor sabor de polv polvo o que fue fue rosa rosa o caminocaminoEl vuelo excede el ala. ala. Sin humildad, humildad, saber saber que que esto esto que resta resta fue fue ganado ganado a la sombra sombra por obra obra de sile silenc ncio io;; que la rama en la mano, mano, que que la lágr lágrima ima oscura oscura son son heredad, heredad, el hombre hombre con con su historia istoria,,
la lámpara lámpara que que alumbra. lumbra.
ENTER EL RECITANTE Un río río que en sí mismo mismo desemboca, desemboca, la noche circular. circular. Un terci terciopelo opelo de palabras palabras para para deci decirr ese ese danzar curv curvado ado voces pestañas muslos las las amigas la noche sus juegos juegos su conci concili lio o el tabaco el coñac Esto Esto aquí, el exorcismo exorcismo Esto, Esto, tierna traición. traición. * La noche noche circular, circular, un río río que en sí mismo mismo desemboca. desemboca. Aquí Aquí los los juegos, simulacro y liturg liturgia, ia, todo todo siendo iendo y no no siendo. iendo. Topología: Topología: aquí. Cronología: Cronología: ahora. Tipologí Tipología: a: esta manera de mirarlas. Sus juegos juegos sus muñecas muñecas sus anil anillos los sus sus besos besos sus sus poli poliédri édricos cos crist cristale aless sus dientes dientes sus sus espaldas espaldas sus olores olores su inanidad y sus sus letal letales es voces voces
PECTORAL SEGUNDO / VISION DE SACRIFICIO SACRIFICIO / LOS JUEGOS JUEGOS SERIOS SERIOS (En otro tiempo tiempo acaso, acaso, acaso acaso en otra zona, zona, o aquí aquí esta esta noche noche pero pero abajo abajo o adentro adentro o en una sola sola —la que sueña boca boca abajo abajo en la alfombra alfombra
mientras mientras la miran miran y se se ríen ríen p or or q u e lo s d e do do s d e s u s p ie ie s exploran exploran lentamente lentamente el rojo rojo,, el verde verde)) ¿Pero es un sueño, ésto? ésto? Un pec pectoral toral de esmalte esmalte azul azul profundo profundo entre los los senos senos de la vir virgen gen que desnudan al pie pie de los los peldaños peldaños sólo sólo dejándole el temblor temblor del del pelo y la la joya joya que en la respiración respiración intenta intenta el vuelo vuelo inmóvil inmóvil del espanto. Torpe Torpe comedia comedia de novela novela erótica, erótica, el alta altar, r, la ofic oficiante iante de caderas caderas estrechas, estrechas, las esclavas esclavas vestidas vestidas de leopardo izando izando a la doncella doncella que suplica, suplica, el minucioso minucioso empalamiento, la lenta lenta retirada retirada del del falo falo de amatista que que vierte ierte sobre sobre el mármol una estre estrell llaa de instantáneos instantáneos tentácu tentáculos— los— —Miral irala, a, goza durmiendo, le hizo mil el Whi White te Horse, Horse, no debería. —¿Vos creés que su marido? —Por Por favor, favor, si se se duerme para escaparse, escaparse, el pobre nunca la vio vio tan bell bellaa y entregada. entregada. (—Tapala Tapala un poco, no la dej dejes es tan tan desnuda desnuda soñando. soñando. —Mojigata. —Besémosla, sémosla, le duele duele estar estar tan sola sola vaya vaya a saber en qué aventura. aventura. Se le le acer acercan can gotenado, gotenado, murmurand o, mirándose mirándose rozándose resbal resbalan an líquid íquidas as trav travies iesas as tapándose tapándose la boca boca dejan dejan sill sillones ones huecos vasos vasos cigarri igarrillo lloss se le acercan acercan los rayos rayos de la estrel estrella la se cierran cierran y la la durmiente gime gime (Un pectoral pectoral de esmalt esmaltee azul azul profundo profundo (Sólo dejándole dejándole el temblor del pelo pelo ) (Izando Izando a la doncell doncellaa que suplica suplica
FAUNA Y FLORA DEL RIO Este ste río río sale sale del cielo ielo y se acomoda para durar, esti estira ra las sábanas sábanas hasta hasta el pescuezo pescuezo y duerme duerme delante delante de nosotros nosotros que que vamos vamos y ven venimos. imos. El río río de la plata plata es esto que de día día nos empapa el viento iento gelat gelatina, ina, y es es la renuncia renuncia al lev levante, ante, porque el mundo acaba acaba en los farol farolitos itos de la costanera. costanera. Más acá acá no discutas, lée lée estas cosas cosas preferentem preferentem en te en el caf café, é, ciel cielito ito de barajas, refugi refugiado ado del del afuera, afuera, del del otro día día hábil hábil,, rondado rondado por por los sueños, sueños, por por la baba baba del del río. río. Casi Ca si no queda nada; nada; sí, sí, el amor vergonzoso vergonzoso entrando entrando en los los buzones para para llora lorar, r, o andando solo solo por las las esquinas esquinas (pero (pero lo ven ven igual) gual),, guardando guardando sus objetos objetos dulc dulces, es, sus fotos fotos y leo leontin ntinas as y pañuelitos guardándolos guardándolos en la reg región de la vergü vergüenza, enza, la zona zona del del bolsi bolsill llo o donde una una pequeña pequeña noche noche murmura entre entre pelus pelusas as y monedas. monedas. Para ara algunos algunos todo todo es igua igual, l, mas yo no quiero a Ráci Rácing ng,, no me gusta gusta la aspirina, aspirina, resiento resiento la vuel vuelta ta de los días, días, me deshago deshago en esperas, esperas, puteo algunas lgunas veces veces,, y me me dicen dicen qué le pasa, pasa, amigo, amigo, viento viento norte, norte, carajo carajo..
SUEÑE SIN MIEDO AMIGO Poco oco le quedaría quedaría al cor corazón azón si le qui quitáramos táramos su pobre pobre noche noche manual en la que que juega juega a tener tener casa, asa, comida, agua caliente, caliente, y cine cine los domingos. Hay que dejar dejarle le la huertita huertita donde donde cult cultiv ivaa sus legumbres; egumbres; ya le le quitamos quitamos los ángeles ángeles,, esas esas pinturas pinturas doradas, doradas, y la la mayoría mayoría de los los libros ibros que le gustaron, gustaron, y la satisfacc satisfacción ión de las las creencias. creencias. Le cortamos el pelo pelo del llanto, llanto, las uñas del del banquete, banquete, las pestañas pestañas del del sueño, sueño, lo hicimos hicimos duro, bien bien criol criollo, lo,
y no lo comerá ni el gato gato ni vendrán vendrán a buscarl buscarlo o entre entre orac oraciones iones las las señoritas de la Acc Acción ión Ca Católi tólica. ca. Así Así es nomás: sus duelos duelos no se despiden despiden por por tarjet tarjeta, a, lo hic hicimos imos a imagen imagen de su día día y él él lo sabe. sabe. Todo Todo está está bien, bien, pero dejar dejarle le un poco poco d e e so so q ue ue s ob ob ra r a c u an a n d o n os os a ttaa m o s los zapatos lustrados ustrados de cada cada día; día; una plac placita ita con con estrell estrellas, as, lápi lápices ces de colo colores, res, y ese ese gusto gusto en bajars bajarsee a cont contemplar emplar un sapo o un pastito pastito por nada, nada, por por el gusto, gusto, a la hora hora exacta exacta en que Hiroshima iroshima o el gobie gobierno rno de Bonn o la ofensiva ofensiva Viet Viet Mihn Mihn Viet Viet Nam.
INFLACION QUE MENTIRA Los espejos espejos son gratis gratis pero pero qué caro caro mirarse mirarse de verdad, verdad, y cómo cómo verse verse que no sea saludo saludo a preci precio o fijo ijo postal con con la vis vista ta de la torre inclinada. Los perros perros rabiosos rabiosos son gratis gratis por por esas esas cosas osas nunca nunca paga paga nada nada en cambio cambio este este feli felipe pe esta esta tacita tacita de tap tapioca ioca o el capuchino apuchino del del amanecer amanecer ticket ticket seguro seguro cero cero ochenta ochenta y el servic servicio io q ui ui z á l o e n ncc u en en t r e c o m pr p r e n d i d o q ui ui z á n o. o. El sol sol es grat gratis is y esta esta goma de lápiz lápiz cero cero cinc cincuenta uenta pague para destruir! destruir! Los gatos gatos son gratis gratis La viruela iruela boba boba los los acci accidentes dentes el humito que da prestig prestigio io a la loc locomotora omotora de los maniseros. maniseros. Los ecl eclipses ipses son gratis gratis tan bonitos bonitos y los los discursos discursos en la Plaza Plaza de Mayo. Mayo. Una Una nación nación que lo hace hace todo todo por por sus hijos hijos.. Lea la guí guíaa con con el plano plano:: dos cuarenta. cuarenta. El amor es gratis gratis paga al al final inal o bien le pagan pagan (depende (depende de la suerte suerte o la corbata) corbata).. Precios Precios variables: Lin Lin Yu Tang Boca Boca Júniors usted lo ve lo prueba y se lo lleva leva.. La muerte es gratis gratis.. Una Una dos y tres u na na c u ch ch a ra r a d a p ar ar a p ap ap á y otra otra para mamá así así lin lindo do el nene. nene.