MINERA EL TESORO Introducción
En este este trab trabaj ajo o se dan dan a cono conoce cerr los los dist distin into toss proc proces esos os meta metalú lúrg rgic ico o y de explotación de la minera El Tesoro. Estas visitas fueron realizadas en el mes de Julio del presente año como requisito de la asignatura de eolog!a de "inas ##. "inera El Tesoro forma parte del grupo minero $ntofagasta "inerals %.$. &$"%$' una de las compañ!as productoras de cobre de m(s alto crecimiento de la industria mundial. Esta compañ!a tiene su base en ran )retaña* pero sus actividades est(n concentradas b(sicamente en +,ile* donde adem(s posee las minas de cobre "ic,illa y -os elambres* y el proyecto Esperanza. -a actividad actividad minera minera en la zona del yacimiento yacimiento de "inera El Tesoro* Tesoro* se remonta a los años /012 y /013* cuando los mineros pirquineros +arpanetti y +ampaña localizaron las primeras propiedades mineras mineras denominadas %orpresa y -eonor. -eonor. %in embargo* fue en /004 /004 que que se da orig origen en al proy proyec ecto to 5El 5El Tesoro soro5. 5. -ueg -uego* o* en /000 /000 es inic inicia iada da su construcción* poni6ndose en marc,a la faena de producción en el año 277/. Es una compañ!a minera dedicada a la explotación de cobre y la producción de c(todos del mismo metal. El principal accionista es $ntofagasta -+* que a trav6s de su filial en +,ile* $ntofagasta "inerals %.$. posee el 879 de la compañ!a y el :79 restante es de "arubeni +orp.
0
1. Objetivos y Ubicacion
/./ ;bjetivo general El objetivo principal de este informe es dar a conocer los procesos metalúrgicos extractivos adem(s de la explotación y recuperación empleados en la "inera +entinela &El Tesoro'. /.2 ;bjetivo especifico T"? @ 8.1A2.247 y E 102.247. $ una altura de 2.:77 msnm .
Fiura N! 1" "apa ubicación y acceso de "inera El Tesoro. 1
#. $eo%o&a de% 'aci(iento
El yacimiento es de tipo exótico con minerales óxidados de cobre. En la actualidad se explota a cielo abierto y se divide en tres rajos* Tesoro +entral* "irador y Tesoro @oreste. El Tesoro es un depósito de minerales de cobre alojado en en gravas terciarias* formados a partir de fluidos provenientes de un pórfido cupr!fero* el cual aún no se encuentra identificado. -a g6nesis del yacimiento comienza con el emplazamiento del órfido -lano con un lit,ocap subsuperficial y la mineralización en el pórfido y en estructuras en la base del lit,ocap. osteriormente a esto se produce un alzamiento* erosión* oxidación y lixiviación del cuerpo mineralizado* lo que da lugar al primer ciclo de enriquecimiento &aparición de calcosina' en conjunto con la migración lateral de soluciones que forman el "anto #nferior &El Tesoro y El Tesoro Biejo' &figura2'. -uego del primer alzamiento ocurre otro evento similar* pero de car(cter m(s violento &el que produce pirita en superficie'* que da lugar a lixiviación* migración lateral de soluciones y depositación de gravas rojas* migración vertical de soluciones y un segundo ciclo de enriquecimiento. arte de la calcosina cl(stica encontrada en los sondajes se ,abr!a erosionado en este evento. -uego de este evento* ocurre un solevantamiento gradual el cual expone la calcosina* al igual que en los eventos anteriores ocurre lixiviación y migración lateral de soluciones* se conforma el "anto %uperior y de El Tesoro noreste. or último ocurre lixiviación y oxidación in situ* se generan los óxidos llanos y el pediplano con edad de /7 m.a.
Cigura 2. Esquema de una migración lateral de soluciones.
2
-a geologia estructural presente en El Tesoro comprende principalmente a fallas normales de rumbo @E* las cuales conforman las cuencas oeste y este* donde se encuentran El Tesoro y El Tesoro @E* respectivamente . El yacimiento presenta una forma elongada con una actitud @47E y una leve inclinación ,acia el @D entre // y /4. %u extensión m(xima en el sentido de rumbo y manteo es de aproximadamente /*4 Fm* con un espesor m(ximo de /47 m. En el cuerpo mineralizado se reconocen dos cuerpos separados parcialmente por un intervalo est6ril o de muy bajas leyes* los cuales engranan en la zona central del depósito cambiando su orientación superior a una dirección @% y una inclinación muc,o m(s suave de 7 a 4. El cuerpo inferior sobre el cual se depositaron las distintas gravas mineralizadas corresponde a rocas de composición dior!tica y calizas del Jur(sico. >nidades litológicas definidas en el Tesoro Gravas de órfido? "(s de un A79 de los fragmentos corresponden a pórfidos con argilizacion en grado variable y con limonita. Gravas de ranito? "(s de un A79 de los fragmentos corresponden a granito parcialmente disgregados y tambi6n se encuentra como matriz. Gravas #ndiferenciadas? %on gravas polim!cticas con fragmentos de granitoides* pórfidos y roca volc(nica. G+onglomerado +alc(reo? El cemento contiene carbonato y los fragmentos son de composición variable. nidad de Hepósitos $luviales? leistocenoGnidad de ravas? "iocenoG;ligoceno? +orresponde a una a una secuencia de rocas sedimentarias* compuestas por gravas y areniscas conglomer(dicas que se presentan en forma sub,orizontal. Esta unidad se caracteriza por no presentar asociaciones mineralógicas de alteración y mineralización >nidad %edimentaria G Ieso? Jur(sico medioG%uperior. +orresponde a una secuencia de rocas estratificadas* sometidas a un metamorfismo de contacto producto de la intrusión de pórfidos* lo que produce cambios texturales y mineralógicos que resultan en ,ornfels* s=arn y ,orizontes de yesoKan,idrita. ;tras rocas que conforman esta unidad son areniscas gruesas* brec,as tectónicas y brec,as sedimentarias. Esta unidad presenta
3
mineralización de oxidados de cobre y en menor cantidad sulfuros como pirita* calcopirita y subordinadamente bornita.
nidad de órfidos. %on una serie de cuerpos ,ipabisales de diferente composición y temporalidad* ubicados en la parte centroGsur del (rea. Esta unidad consta de dos pórfidos* nombrados informalmente órfido granodior!tico "irador y pórfido granodior!tico intermineral. Esta unidad se caracteriza por estar instruyendo a rocas estratificadas de la >nidad %edimentaria G Ieso* generando un metamorfismo de contacto. Lonas minerales Lona Est6ril? +orresponde a una zona donde no ,ay mineralización* es decir datos de cobre total que est(n bajo la envolvente de +uT M 7./49. or lo general en esta zona* la litolog!a involucrada corresponde a sedimentos no consolidados tipo gravas y areniscas que son asignadas a la >nidad de ravas y a la >nidad de Hepósitos $luviales. -ixiviado? +orresponde a una zona donde no ,ay mineralización* representada por datos que est(n bajo la envolvente de +uT M 7./49. or lo general* la litolog!a involucrada corresponde a intrusivos granodior!ticos que est(n moderadamente lixiviadas implicando la presencia de limonitas tipo go,etita y en menor grado ,ematitas* asociadas a arcillas. -ixiviado arcial? +orresponde a una zona donde no ,ay mineralización* representada por datos que est(n bajo la envolvente de +uT M 7./49. or lo general* la litolog!a involucrada corresponde a intrusivos que son asignadas a la >nidad de pórfidos que est(n moderadamente lixiviadas implicando la presencia de limonitas asociadas a sulfuros tipo pirita* a veces en su base presenta trazas de calcosina yKo covelina. Lona de Nxidos? -a litolog!a involucrada corresponde a intrusivos granodior!ticos donde la mineralización es producto de la oxidación in situ y esta representada por brocantita y atacamita cuya ley promedio es de 7.49 +uT. -as unidades de ,ornfels y s=arns que son asignadas a la >nidad %edimentaria O Ieso en donde la mineralización es producto de la oxidación de minerales sulfurados contenidos en un cuerpo s=arnoide de alta ley &mayor de 2.79' cercano a la intrusión del pórfido. -a mineralización se aloja en zonas favorables &precipitación' de esta unidad de roca y est( representada por crisocola y espangolita cuya ley promedio es de 49 +uT* existiendo leyes ,asta de 289 +uT. En ambas unidades existe mineralización de oxidados negros &;P@' y est( representada por copper Dad* copper itc,* @eotocita* etc.
4
). Leyes y esti(ación de reservas
Hada la naturaleza exótica de este yacimiento* su mineralización corresponde principalmente a óxidos de cobre como atacamita* malaquita* azurita* crisocola* cooper Qad y cooper pit,* los que poseen una abundancia y contenido de cobre representado en la Tabla /.
Tabla/. Tabla que muestras la mineralog!a y abundancia del yacimiento y el contenido de +u respectivo. -a mayor ocurrencia se presenta en sedimentos de paleocanales* que corresponden a gravas y conglomerados de buena selección* granulometr!a variada y poca matriz. En segundo lugar de importancia para la ocurrencia de minerales se encuentran sedimentos constituidos por gravas y conglomerados de mala selección. #nicialmente se calcularon recursos de 7.34 9 +uT* con una ley de corte de 7.:49 y un tonelaje de 228./42.1//. %egún estudios actualizados en abril de 2770* y tomando en cuenta a El Tesoro central* El Tesoro @E y los stoc= de reservas* el cobre total alcanza un 7.489 y un tonelaje de 220.842.:81. roceso de extracción El Tesoro contempla la extracción a rajo abierto. -a exploración del yacimiento se concentró en la identificación y posterior evaluación de los cuerpos de óxidos de cobre en gravas* especialmente mediante la perforación de sondajes. %e efectuaron :A3 sondajes verticales de aire reverso* totalizando 8/.177m* a partir de los cuales se realizó un modelo de bloques distribuidos en una malla de aproximadamente 87 x 87 m. El m6todo de muestreo en El Tesoro se realiza de manera "anual y de manera autom(tica* a partir de un sistema de perforación $ire
5
El muestreo de pozos de producción se realiza con maquinaria propia de la empresa* mediante un sistema convencional y con una malla de perforación de 8 U* en donde se realiza una perforación mensual de ,asta 1.777 metros. #gualmente las muestras son duplicadas &/79 del total de la malla'. Vltimamente se ,a implementado el m6todo de muestreo anticipado &un mes de anticipación' en donde se logra tener un mayor control de las leyes. El material proveniente de la mina se almacena en stoc= piles. El %toc= "irador se encuentra dividido en 0 "ódulos* que agrupan los materiales según rangos de ley determinados* en donde los "ódulos son de gran utilidad para diferenciar el material y crear mezclas de los mismos para obtener una ley determinada. $ctualmente se utilizan %toc=s en WTortaX* que son construidos a partir de materiales de diferentes rangos de ley* en donde la ventaja de este sistema radica en la menor variabilidad de leyes y un mayor control de los materiales. na vez obtenidos el material desde los yacimientos* estos son transportados para su posterior conminución mediante c,ancadores* a partir de los cuales se obtiene una material de menor granulometr!a &049 bajo las 4 pulgadas'* posteriormente este material es conducido a los stoc= piles en donde pasa a una etapa de remanejo permitiendo un mejor control de la ley de tiraje &visual' para una posterior mezcla. El material con sobre tamaño es llevado a c,ancadores secundarios y terciarios. >na vez listo el material conminuido* es llevado a tambores aglomeradotes donde es expuesto a soluciones compuestas de agua &aglomerante' y (cido sulfúrico. >n caso especial es el material denominado <;" el cual posee una baja ley de cu y pasa directamente a la pilas de lixiviación sin pasar por c,ancado. -uego de la aglomeración el mineral es conducido a una de las dos pilas de lixiviación din(micas con las que cuenta la mina* cuyas dimensiones son 23m de anc,o* 2:7m de largo* 2.4m de altura y una pendiente de :.49 longitudinal. En estas pilas se efectúa el ataque al mineral con soluciones (cidas* las cuales disuelven el +u* obteniendo un -% con 44gKl de +u* el que pasa a la siguiente etapa de extracción por solventes* donde el -% es atacado por compuestos org(nicos separan al +u de los sulfatos* obteniendo un electrolito rico en +u. -as soluciones (cidas remanentes de la extracción por solventes &refino' es reciclada y utilizada nuevamente en las distintas etapas donde se requiere. -os ripios lixiviados son transportados por correas y maquinaria a los botaderos para* as! poder usar el mismo espacio para las futuras pilas. El electrolito rico en +u obtenido de la extracción por solventes es utilizado en el proceso de electroG obtención* donde el electrolito es depositado en celdas con numerosos pares de (nodosGc(todos* de las que El Tesoro cuenta con 231* a trav6s de los cuales se ,ace circular electricidad* la cual permite que el cobre se deposite en las paredes de los c(todos. $l cabo de 4 a 8 d!as se obtienen c(todos de cobre con una pureza del 00.009 y /27Fg de peso. El porcentaje de recuperación es de 3/ 9. 6
Explotación de la mina -a extracción del material es por medio de yacimiento abierto con bancos de /7 metros de altura* (ngulo de cara al banco de 84Y* (ngulo total global de 47Y y 44Y* (ngulo de talud parcial de entre 14Y y A2Y* pendiente m(xima de rampas de /79 y con un anc,o de rampas de 2A metros. -as actividades comprendidas en el proceso de explotación corresponden a perforación* tronadura* cargu!o y transporte al c,ancador primario. ara los procesos de extracción del lastre* mineral y est6ril* se ocupan los equipos que se indican en la Tabla 2. ara el proceso los costos de producción son /*38 dólares la libra de +u.
Tabla 2? Equipos utilizados en faenas de El Tesoro. -os mineral de baja ley extra!do de la mina m(s los materiales est6riles y el lastre* se disponen en los depósitos ubicados en la zona sur de las instalaciones* en donde ,ay cerros con una topograf!a suave y con pendientes de entre el 4 y el A9* cuyos suelos est(n constituidos principalmente por gravas arenosas con una consistencia densa a muy densa. El depósito de est6riles est( formado por cuatro depósitos dispuestos en cascada* con un (ngulo de talud global de :4Y* y teniendo alturas que van desde los /7 m a los 37 m. %e debe destacar que diariamente tiene una capacidad de mover 21777 a 24777 toneladas de material por d!a* sin embargo en este momento se est(n en un rango cercano a las 2/777 tonKd!a. roceso de +,ancado Este proceso se lleva a cabo en tres etapas? c,ancado primario* mediante un c,ancador giratorio y c,ancado secundario y terciario* en los que se utiliza c,ancadores de cono* obteniendo un tamaño de material extra!do /779 inferior a 4K3. -a planta de c,ancado permite reducir la producción de finos naturales &part!culas menores /77Z 7
Tyler' con que viene el mineral del yacimiento* para su adecuado manejo en el sistema de pilas convencionales que conforman la etapa de lixiviación.
G +,ancador primario +uenta con un c,ancador giratorio de 12 x A4* con una tolva de recepción de camiones y de salida de mineral c,ancado* equivalente a /*4 camiones. El mineral es enviado a un acopio cerrado* por /2 ,oras en promedio* para luego ser transportado al sistema de ,arneros. G %istema de ,arneros En este sistema se ,ace una selección del material que ingresa al c,ancado secundario* buscando reducir al m(ximo el producto fino &menor de /77Z' con el que viene el material extra!do de la mina. Este sistema tiene una capacidad de /.:87 tonK, y arroja tres productos. El primer producto corresponde al material sobre 2 que es enviado al c,ancador secundario por medio de un sistema de correas transportadoras. El segundo producto es un material intermedio entre R y 2 que es enviado mediante correa al c,ancador terciario. Cinalmente el tercer producto* bajo 4K3* que es el tamaño del producto final* es enviado a la tolva de alimentación. G +,ancador secundario Este equipo tritura todo el mineral sobre 2 dej(ndolo de menor tamaño* cuidando generar un m!nimo de material fino. +onsiste en un c,ancador de cono giratorio est(ndar de capacidad promedio de 8 pies. El material resultante de este proceso pasa a dos ,arneros* doble cubierta que separan el producto fino de R* que es enviado a la tolva de aglomeración. El material sobrante entre R y 2 se ingresa a los c,ancadores terciarios. G +,ancador terciario +onformado por c,ancadores del tipo cono giratorio cabeza corta* con un tamaño de 8 pies* en circuito abierto* que entregan un producto con granulometr!a inferior a 4K3* que es enviado a la tolva de aglomeración. El proceso de c,ancado dispone de sistemas de supresión de material particulado &polvo'* para mitigar el impacto de polvo fugitivo en el (rea. $ctualmente El Tesoro procesa /7.477.777 toneladas anuales de mineral* lo que se traduce en movimientos diarios de material que var!an entre 23.8A8 tonKd!a a :4.777 tonKd!a. ara el traslado del material a la planta de c,ancado se utiliza camiones +aterpillar 830 y 80: +. $glomeración ara obtener un material m(s ,omog6neo y con una mejor consistencia f!sica entre materiales gruesos y finos* el mineral es sometido a un proceso de aglomeración con agua y (cido sulfúrico. Hesde el proceso de c,ancado el mineral es traspasado a dos tambores aglomeradores* de :*1 m de di(metro* de tipo convencional* que posee una 8
capacidad de aglomeración de /.777 tonK,r y que permiten una residencia del mineral en el interior de A7 segundos. -os tambores son alimentados desde la tolva de almacenamiento* que contiene el mineral inferior a 4K3. -a entrega del material desde la tolva se realiza a trav6s de una correa transportadora ,acia el sistema de apilamiento din(mico y su posterior lixiviación. ara favorece la dilución de la neblina (cida y evita su acumulación en el sector* los tambores aglomeradores est(n equipados con c,imeneas altas y un sistema de tiraje forzado. roceso de lixiviación El sistema de lixiviación es convencional en pilas* formadas por la solución refinada proveniente de la planta de extracción por solventes &%P'. Este proceso genera una solución rica en cobre que es enviada nuevamente a la planta %P cerrando el circuito. G Estructuracion de pilas El sistema de apilamiento es din(mico &móvil'* montado sobre orugas y consistente en un sistema de correas que conduce el mineral aglomerado ,asta las canc,as de lixiviación en donde es distribuido formando pilas de 2*4 m a : m de altura. El material aglomerado* cómo es resultado de un proceso ,úmedo* ingresa al proceso con un /79 de ,umedad por lo que no produce emisiones de polvo. G -ixiviación en pilas -as soluciones ricas en cobre son recolectadas en dos estanques de una capacidad de 37.777 m:. -as soluciones ricas obtenidas fluctúan entre : y 4 gKl de cobre. El (rea de las pilas de lixiviación* est( constituida por un terreno de A/3.777 m2 compuesto de dos filas de /.233 metros de largo x 217 metros de anc,o* correspondiente a 02 módulos de A.AA8 m2* preparado e impermeabilizado con carpeta de /*4 mm de espesor* sobre la cual existe una cubierta de material est6ril de 7*8 metros de espesor. $dicionalmente existen /7 módulos de respaldo* que se operan para sustituir un número similar de módulos en mantención. -a extensión del (rea total de las pilas se mantiene al interior de la poligonal autorizada por permiso sectorial del %ernageomin. -a formación de las pilas se realiza mediante un sistema de apilamiento tipo din(mico &móvil' montado sobre orugas* que consiste en un conjunto de correas transportadoras que conducen el mineral aglomerado ,asta el (rea de lixiviación* donde es distribuido en pilas de 2*4 a : metros de altura. Hespu6s de completar los 1A primeros módulos en 1A d!as* la correa móvil gira circularmente y comienza a cargar el sector contrario en dirección opuesta a la anterior. El tiempo de lixiviación estimado es de 37 d!as* con una tasa de riego de 7*2/ lKminKm2* estimando una razón de lixiviación de aproximadamente 2*7 m:Kton. El riego se realiza en ciclos de 21 ,oras &21 ,s de riego y 21 ,s de reposo'. -as pilas de lixiviado agotadas y con una ,umedad del /2G/19* se transportan al sector de botadero de ripios para su disposición final mediante un sistema
9
similar al de apilamiento* equipado con una rueda de capac,os de remoción. El botadero de ripios tiene superficie de 2:0 ,ect(reas* una altura aproximada de :7 metros. -os tiempos de cosec,a son /77 dias en total* en apilar cerca de /7 dias y ya en las pilas 07 dias. Extracción por %olvente -a solución rica en cobre &-%' proveniente de la etapa de lixiviación* es enviada gravitacionalmente a las instalaciones de extracción por solventes &%P'. -a planta %P tiene una configuración de 2E* /- y 2%* adecuada para trabajar soluciones con una concentración media de cobre y altas impurezas. +uenta con un postG decantador que permite una extracción eficaz de la fase org(nica flotante tanto del refino como del electrolito rico. El proceso en este tipo de plantas considera las etapas de extracción* etapa de lavado en contracorriente y etapas de reGextracción. El flujo a tratar depende del incremento de cobre que se obtenga de la etapa de lixiviación. %i se pretende una producción de 84.777 tonKaño de c(todos* considerando un corte en %P de 1*1 gKl de cobre* el flujo total es de :1.777 lKmin* que se divide en las dos plantas de extracción por solventes de una capacidad de /8.777 lKmin cada una. $dicionalmente se cuenta con un sistema de filtros &dos filtros en operación y uno de reserva' para la eliminación del org(nico del electrolito rico* antes de ser enviado ,acia las celdas del circuito de limpieza en la nave electrol!tica. Toda la operación de extracción por solventes* se realiza en equipos cerrados* para evitar de esta manera la volatilización del org(nico y su contaminación. ElectroGobtención El electrolito rico en +u obtenido de la extracción por solventes es utilizado en el proceso de electroG obtención* donde el electrolito es depositado en celdas con numerosos pares de (nodosGc(todos* de las que El Tesoro cuenta con 231* a trav6s de los cuales se ,ace circular electricidad* la cual permite que el cobre se deposite en las paredes de los c(todos. $l cabo de 4 a 8 d!as se obtienen c(todos de cobre con una pureza del 00.009 y /27Fg de peso. -a nave electrol!tica contempla un a producción de 37.777 tonKaño de c(todos de cobre de alta pureza* por medio de la tecnolog!a de c(todos permanentes de acero inoxidable. El proceso se desarrolla en 231 celdas fabricadas en concreto polim6rico* dentro de dos naves de /12 celdas cada una. Estas naves se encuentran dentro del edificio en el que se realiza el manejo de (nodos y c(todos y en dónde se localiza la m(quina despegadora de c(todos. Esta m(quina contiene una muestrera* enzunc,adora y pesómetro. En una de las naves existe un circuito de celdas de limpiezas que opera con temperaturas entre los 14Y + y los 44Y +. -a densidad de corriente nominal para la nave es de :77 $Km2. 10
+on el objeto de controlar las neblinas (cidas y cumplir con la normativa* se cuenta con un sistema de ventilación forzada. $dicionalmente se cuenta con dos puentesG grúa semiautom(ticos* una caldera* un compresor de aire y otros elementos auxiliares necesario para este proceso. El producto final de "inera El Tesoro es cobre catódico. +ada c(todo tiene una dimensión aproximada de / metro de largo por / metro de anc,o y 1 mil!metros de espesor. Transporte El transporte de c(todos de cobre y de (cido sulfúrico se realiza a trav6s de la empresa de Cerrocarriles $ntofagasta O )olivia &C+$)'* la cual cuenta con una estación de transferencia en las cercan!as de %ierra orda. Entre las faenas y la estación de transferencia del ferrocarril* el transporte se complementa con camiones que recorren el camino privado de /3 =ilómetros. El transporte de otros insumos como por ejemplo* combustibles* explosivos y otros* se realiza por las v!as ,abituales y ya autorizadas &
11
Energ!a el6ctrica? Es suministrada desde el %istema #nterconectado del @orte rande* %#@* a trav6s de una l!nea de alta tensión de 227 =B que est( asociada a la central t6rmica de ciclo combinado perteneciente a as $tacama eneración y se extiende en 07 Fms desde la %ubestación Encuentro a la %ubestación El Tesoro. -a minera cuenta con las siguientes instalaciones el6ctricas? [ año de llegada en la subestación El Tesoro. [ Hos paños de transformador de 27 "B$ [ Hos transformadores de 27K2A "B$ y 227K2: =B. [ ;bras anexas para el funcionamiento de la subestación. En la %ubestación El Tesoro la tensión se reduce a 2: =B por medio de dos transformadores de 27 "B$ los cuales suministra energ!a a /2 alimentadores. El alimentador E/2 proporciona energ!a por medio de una l!nea de transmisión a6rea de A =m ,asta la %ubestación del tipo port(til de A "B$ instalada al interior de la "ina a rajo abierto* la cual alimenta una pala \] 1/77 $ y una perforadora el6ctrica* en A.A FB. ara la iluminación industrial se consideran luminarias exteriores e interiores de sodio de alta presión y luminarias fluorescentes ,erm6ticas. ara alimentar los campamentos durante los cortes de energ!a se opera un grupo electrógeno diesel de 477 FB$. +ombustible? El consumo de combustible &petróleo diesel' que demanda la operación total es de :1.777 tonKaño* es abastecida mediante camiones desde $ntofagasta y es almacenado. *. +ariab%es en e% ,roceso (eta%-rico
Hentro de las variables a considerar tenemos la ,umedad* finos y carbonatos. -a ,umedad se determina a trav6s del muestreo anticipado* muestras que son analizadas en -aboratorio ^u!mico "ET y posteriormente estimadas por el (rea de eolog!a donde es incorporada al "odelo de +orto lazo. or otra parte -os finos se determinan a trav6s del an(lisis granulom6trico de muestras provenientes de +ampañas #nfill y posteriormente se estima la variable Z/77 y Z177 por el (rea de eolog!a donde es incorporada al "odelo de -argo lazo. -a ,umedad del mineral que supera al A.49 que generan desviaciones en los rendimiento en la l!nea de c,ancado primario &atollos' y disminución de recuperación por empeoramiento en la calidad del glómero. 12
+omo medida de control para dic,o problema es realizar mezclas alimentables de materiales con distintas proporciones de ,umedad* y dejar secar las pilas al sol. $mbas pr(cticas ayudan a mejorar la calidad del glómero por aumento de la dosificación de agua en aglomerado y aportan a la disminución de detenciones en la l!nea +,ancadoK$pilamiento por concepto de limpieza de atollos. %e incorpora en lanes "aestros mensuales razón de insolubilidad de tronadas a extraer durante el mes y recomendaciones operacionales para cada una de ellas para minimizar impactos en el proceso de lixiviación &mezclas alimentables' En cuanto a los carbonatos* esta variable se determina en los materiales de "ET a trav6s del muestreo anticipado* muestras que son analizadas en -aboratorio ^u!mico. -a presencia de +arbonatos en el material* el cual es un gran consumidor de (cido en las pilas de -ixiviación y por ende su alta concentración tiene un alto impacto en la recuperación metalúrgica. +omo medida de control se realiza una zonificación de tronadas y ecuaciones de dosificación de (cido en la aglomeración en función de +obre Total y +arbonato. %e ,acen mezclas alimentables de materiales con distintas proporciones de +arbonato &por ej. T@E &alto +;:' con Esperanza &bajo +;:'. I tasmbien se establecen en lanes "aestros mensuales proponiendo l!mites m(ximos de carbonato para alimentar a planta donde? G -ey puntual m(xima de +;: alimentable M :*79. G -ey m(xima de +;: para el promedio del módulo es de /*4 . ;tra variable a considera es que en El Tesoro las pilas se mezclan con material de Esperanza los que poseen menos carbonatos y son rocas Wm(s purasX sin tantas arcillas* Esto lo ,ace m(s estable y mejora la recuperación. . /onsideraciones y conc%usiones.
%e puede decir a modo de conclusión que resulta importante la relación entre la actividad geológica y la metalúrgica* ya que teniendo en cuenta un enfoque geometalúrgico se puede mejorar el proceso extractivo y de esta manera lograr que la actividad minera sea m(s eficiente y rentable. -os procesos metalúrgicos se van adaptando a los requerimientos de la mena extra!da y responde a los problemas de cada faena* dadas las caracter!sticas que presenta cada yacimiento. or esto se debe tener especial cuidado con las variables que puedan alterar el modelo o el proceso mismo* lo que se traducir!a en p6rdidas significativas. Estas variables pueden ser fuentes de incertidumbre* como los errores de
13
muestreo que repercute en las evaluaciones de recursos y reservas* o la interpretación geológica.
14
