Indianisms - grammatical errors in English language that are very common in India .

WHWDK—W

8

KCJKHCKWBW

Kcjkhckwbw hyf gfyzhkc nyhbbhzkghl fyyoyw kc Fcnlkwd lhcnvhnf zdhz hyf }fy{ gobboc kc Kcjkh # Lfz vw looe hz wobf om zdf Kcjkhckwbw1 8# Bf hcj b{ mykfcj 9# By# Wbkzd plfhwf dh}f lkzzlf phzkfcgf# 7# Byw# Bhy{, Do~ hyf {ov zojh{? zo jh{? :# K hb dfyf ocl{# 6# Wdf jkj kz kzwflm# =# Df dkbwflm jkj zdf ~oye# ># K ~kll yfzvyc kz ihge zo {ov# 4# Plfhwf yf}fyz ihge# ;# K dhj hc opfyhzkoc zdyff {fhyw ihge# 80# Joc￲z ~oyy{ wky, K ~kll whzkwm{ {ov# 88# Plfhwf if oclkcf moy h bobfcz ~dklf￲￲# 89# K jkj coz zooe kz# 87# K jkj coz ecf~ kz# 8:# K hb lo}kcn kz# 86# [ov hyf nokcn# Kw kz? 8=# Zdf mooj kw ihj kz wffbw# 8># K b{wflm jkj kz# 84# Woyy{, K ifn {ovy phyjoc# 8;# Zdkw ~oye kw boyf fhwkfy zdhc zdhz# 90# K dh}f h zfyykmkg dfhjhgdf# dfhjhgdf# 98# Pyfpocf zdf bffzkcn# 99# H cf~l{ hyyk}fj kbbknyhcz kbbknyhcz myob Kcjkh ~ovlj zy{ zo wpfhe )gdhwzf Fcnlkwd) ~kzd pfoplf df ~ovlj bffz, hwe zdfky )nooj chbf) hcj do~ bhc{ )kwwvfw) zdf{ dh}f, hcj kcwkwz zdhz zdf{ jo coz )oiwfy}f moybhlkz{., ivz )dh}f h iffy iozzlf) oy z~o ~kzd dkb# Zdf{ ghccoz bffz dkw )ifzzfy dhlm), ifghvwf wdf kw dh}kcn )h dfhj ihzd), ivz ifkcn )cf~l{ bhyykfj), df kw )gfcz"pfy"gfcz) wvyf zdhz wdf kw )ghyy{kcn)# Wkcgf df kw coz )h ivw{ioj{) zojh{ ifghvwf df dhw dhj dkw )ommw) gdhcnfj zo Wvcjh{w i{ )oklkcn) dkw ioww, df bkndz ommfy zdfb h ykjf kc dkw cf~ ghy, ivz ~kll bhef wvyf zdfyf kw h )wzfphc{) kc zdf )jkgef{), ozdfy~kwf

| WHWDK—W

WHWDK—W

zdf{ bkndz dh}f zo )mooz) kz kc ghwf om h )pvcgzvyf)# 97# Df kw vcgocmkjfcz hiovz dkw wekllw# 9:# Yvc xvkgel{ xvkgel{ oy {ov ~kll bkww zdf ivw# 96# Fhz wlo~l{ wlo~l{# 9=# Zdf we{ kw wo ilvf ilvf zojh{# 9># Vczkl {ov jo coz fhz, K ~kll coz no myob dfyf# 94# K hb h coc}fn# 9;# K hb h }fn# 70# ^dfc K ~hw jokcn b{ wgdoolkcn# 78# ^dfc kw {ovy dhpp{ ikyzdjh{? 79# Hyf {ov gobkcn moy zdf z df dhpp{ Cf~ [fhy phyz{? 77# Wdf kczfyyvpzfj kc ifz~ffc zdf bffzkcn# 7:# K dh}f h Wzfpcf{ kc b{ ghy# 76# B{ ~ovlj"if kw myob Ihcnhloyf # 7=# F}f"zfhwkcn kw }fy{ gobboc kc bhc{ gkzkfw hgyoww Kcjkh # 7># Wdf pfymoybw bhc{ gdhykzkfw# 74# Lfz vw jkwgvww hiovz zdkw# 7;# Zdf{ jkj kz, co? :0# Df kw dfyf, kwc￲z kz? :8# Wdf glowfj zdf jooy, jkj wdf? :9# Df jofw zdkw hl~h{w# :7# H xvfwzkoc ￲Jkjc￲z ￲Jkjc￲z {ov zhef Ykzh zo wgdool?￲ Bh{ if hcw~fyfj ~kzd1 [fw, K jkjc￲z# ::# K ocl{ zolj dfy zo jo zdhz# :6# Wdf dhj wo bvgd om ~oye zo jo zdhz￲## :=# Lfz￲w no ovz moy wobf kgf"gyfhb"}kgf" gyfhb# gyfhb# :># Wfykovwl{, wdf kw h nooj pfywoc# :4# ^dhz kw {ovy nooj chbf? :;# H pfywoc myob zdf wovzd Bkndz wh{1 K wkbpl{ moy~hyjfj zdf bhkl zo b{ ioww# 60# B{ govwkc"iyozdfy kw {ovcnfy zdhc b{ govwkc"wkwzfy# govwkc"wkwzfy#

| WHWDK—W

9