SECCION 4: PRUEBAS CON VOLTAJE DIRECTO 14. PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO 14.1 PRUEBAS DE RESISTENCIA DE VOLTAJE El volt voltaj aje e se! e! a"l#$ "l#$a% a%o o al o&jet &jeto o "'e& 'e&a a $o(e o(e)*a)% *a)%o o e) ') valo valo s'+$ s'+$#e #e)t )te( e(e) e)te te &ajo &ajo "aa "aa "ev "eve) e)# # e,e$ e,e$to toss %e so& so&ev evol olta taje je %e&# %e&#%o %o a ta)s#to#os "o s-#t$eo /$o)('ta$#0). De&e # a'(e)ta)%o %es"a$#o "aa "e(#t# la le$t'a e) los #)st'(e)tos %e (e%#$#0). Estos e2'e#(#e)tos so) e) 3e)eal $o)o$#%os s# la tasa %e a'(e)to es so&e 5 %e V "o se3')%o6 $'a)%o el voltaje a"l#$a%o es el 785 %e V. %#$o voltaje se! (a)te)#%o "o ') t#e("o t#e("o es es"e$ "e$9+$ 9+$o o l'e3o l'e3o e%'$ e%'$#%o #%o "o %es$a %es$a3a 3a %e ') $#$ $#$'#t '#to o $a"a$# $a"a$#t#v t#vo o #)$l'e)%o el o&jeto "'e&a a tav;s %e ')a a%e$'a%a es#ste)$#a. es#ste)$#a. El t#e(" t#e("o o %el e)sa e)sao o se se! ! es"e$# es"e$#+$a +$a%o %o "o el $o(#t $o(#t; ; t;$)#$ t;$)#$o o "et#) "et#)e)t e)te e to(a)%o e) $o)s#%ea$#0) 2'e el t#e("o e) el 2'e se al$a)*a el voltaje e) esta%o esta&le %e"e)%e %e las es#ste)$#as $a"a$#ta)$#as %e los $o("o)e)tes %el o&jeto "'e&a. S# el $o(#t; )o es"e$#+$a t#e("o el e)sao se! %e <= s. Los e2'#s#tos %e la "'e&a so) sat#s,a$to#os s# )#)3')a %es$a3a %#s'"t#va o$'e so&e el o&jeto %e "'e&a. 14. PRUEBAS P RUEBAS VOLT VOLTAJE DESCAR>A DES CAR>A DISRUPTIVA D ISRUPTIVA El voltaje se! a"l#$a%o a"l#$a%o a'(e)ta%o $o)t#)'a(e)te $o)t#)'a(e)te asta asta 2'e ')a %es$a3a %es$a3a %#s'"t#va o$'a e) el o&jeto "'e&a. El valo %el voltaje al$a)*a%o e) %#$o #)sta)te %e&e! se e3#sta%o. El $o(#t; t;$)#$o %e&e! es"e$#+$a la tasa o 9)%#$e %el a'(e)to %e voltaje6 el )?(eo %e ve$es 2'e se a"l#$a el voltaje el "o$e%#(#e)to "aa eval'a los es'lta%os. /A"e)%#$e A t#"o %e "'e&a $lase @ El es'lta%o %e las "'e&as $lase @ so) se#es %e ) voltajes U #6 $o) "aa(etos U8= %o)%e se %ete(#)a ')a ')a ,')$#0) "o&a&#l9st#$a "o&a&#l9st#$a %e %es$a3a %es$a3a %#s'"t#va "o (e%#o %e ')a %#st#&'$#0) >a'ss#a)a.
Po eje("lo e) ') $aso %e %#st#&'$#0) 3a'ss#a)a el 85 %e los l#(#tes %e $o)+a)*a "aa las est#(a$#o)es %e los "aa(etos U8= o&te)#%o $o) )= so):
14.@ PRUEBAS VOLTAJE DESCAR>A DISRUPTIVA ASE>URADO El voltaje se! a"l#$a%o a'(e)ta%o $o)t#)'a(e)te asta 2'e ')a %es$a3a %#s'"t#va o$'a e) el o&jeto "'e&a. El valo %el voltaje al$a)*a%o e) %#$o #)sta)te %e&e! se e3#sta%o Los e2'#s#tos %e la "'e&a so) 3e)eal(e)te sat#s,a$to#os s# este voltaje )o e$e%e el voltaje %e %es$a3a %#s'"t#va ase3'a%o e) ') )?(eo es"e$#+$o %e a"l#$a$#o)es %e voltaje. SECCCION 8: PRUEBAS CON VOLTAJE ALTERNO 18.1 DEFINICIONES PARA LAS PRUEBAS CON VOLTAJE ALTERNO 18.1.1 VALOR DE LA PRUEBA DE VOLTAJE El valo %e la "'e&a %e voltaje es %e+)#%o $o(o el valo "#$o %#v#%#%o a9* $'a%a%a Vprueba
=
Vpico
√ 2
18. VALOR PICO: El valo "#$o %e ')a seGal %e voltaje alte)o es el valo (!#(o. Pe2'eGas os$#la$#o)es %e alta ,e$'e)$#a6 "'e%e) s'3# "o eje("lo %e %es$a3as )o %#s'"t#vas6 s#) e(&a3o6 se!) o(#t#%as. 18.@ VALOR RMS: el valo RMS %e ')a seGal %e voltaje alte)a es la a9* $'a%a%a %el valo (e%#o %'a)te ') $#$lo. 1<. PRUEBAS DE VOLTAJE 1<.1 REHUERIMIENTOS PARA LA PRUEBA DE VOLTAJE 1<.1.1 FORMA DE ONDA DE VOLTAJE >e)eal(e)te t#e)e ')a ,e$'e)$#a e)te 48 a <8 *6 "'e&as es"e$#ales e2'#ee) ,e$'e)$#as $o)s#%ea&le(e)te &ajas o a#&a %e %#$o a)3o 2'e so) es"e$#+$a%as "o el $o(#t; t;$)#$o. La ,o(a %e o)%a %e&e! a"o#(ase a ')a se)oso#%al $o) a(&os se(# $#$los (' s#(#laes. E) "'&eas %e alto voltaje es )o(al 2'e se "ese)te) "e2'eGas %esv#a$#o)es %e K 85 1<.1. TOLERANCIAS
S# el $o(#t; t;$)#$o )o es"e$#+$a los valoes %e voltaje6 %e&e! se (a)te)#%o e)te K 1 5. Paa las "'e&as 2'e e$e%e) los <= s el valo %e&e se (a)te)#%o e)te K @5
1<. >ENERACION DE LA PRUEBA DE VOLTAJE 1<..1 REHUISITOS >ENERALES Las "'e&as %e voltaje so) e) 3e)eal s'(#)#sta%as "o ') ta)s,o(a%o eleva%o. Alte)at#va(e)te "'e%e) se 3e)ea%as "o (e%#o %e ') $#$'#to eso)a)te e) se#e. El voltaje )o %e&e! se a,e$ta%o "o $o#e)tes %e ,'3a. Las %es$a3as )o %#s'"t#vas e) el o&jeto %e "'e&a )o e%'$#!) el voltaje %e "'e&a asta tal "')to "aa tal t#e("o 2'e el voltaje %e %es$a3a %#s'"t#vo %el o&jeto %e "'e&a es $o)s#%ea&le(e)te a,e$ta%o E) el $aso %e %es$a3as )o %#s'"t#vas6 ')a "'e&a es sat#s,a$to#a $'a)%o se ('esta 2'e el valo (!#(o %e voltaje %e "'e&a )o se %#,ee)$#a "o (!s %el 8 5 e) "e#o%os s'$es#vos 2'e el voltaje #)sta)t!)eo 2'e se $ae )o se e%'*$a a (!s %e =5 %el voltaje (!#(o. 1<.. REHUISITOS PARA EL TRANSFORMADOR DEL CIRCUITO DE PRUEBA •
•
"aa "'e&as e) se$o /% so&e las "e2'eGas ('estas %e a#sla(#e)to s0l#%o6 a#sla(#e)to l92'#%os o $o(&#)a$#o)es %e los %os6 ')a $o#e)te %e $oto$#$'#to %el o%e) %e =.1 /.(.s. es $o)ve)#e)te "aa "'e&as %e a'to esta'a$#0) %e a#sla(#e)to /a#sla%oes6 s-#t$es %e %es$o)e#0)6 et$ ')a $o#e)te %e $oto $#$'#to )o (e)o a =61 A /.(.s "aa "'e&as e) se$o6 =68 A "aa "'e&as $o) '(e%a% /-et. "aa o&jetos %e "'e&a $o) %#(e)s#o)es (' a("l#as ')a $o#e)te (ao a 1 A "o%9a se )e$esa#a.
La $a"a$#ta)$#a total %el o&jeto "'e&a al3') $a"a$#to a%#$#o)al %e&e! se s'+$#e)te "aa ase3'a 2'e la (e%#%a %e %es$a3a %e voltaje )o es a,e$ta%a "o %es$a3as "a$#ales )o %#s'"t#vas. U) a)3o %e =68 a 1 )F es 3e)eal(e)te s'+$#e)te. Paa "'e&as &ajo $o)ta(#)a$#0) at#+$#al es )e$esa#o $o#e)tes %e alto valo 18 A o (!s.
1<..@ EL CIRCUITO SERIE RESONANTE Co)s#ste es$e)$#al(e)te %e ') #)%'$to e) se#e $o) ') $a"a$#to6 el o&jeto "'e&a o $a3a es $o)e$ta%o (e%#a)te ')a ,'e)te %e voltaje. Alte)at#va(e)te "'e%e $o)s#st# e) ') $a"a$#to e) se#e $o) ') o&jeto "'e&a #)%'$t#vo. Paa va#a los "a!(etos %el $#$'#to o la ,e$'e)$#a %e e)ta%a el $#$'#to "'e%e se (o%#+$a%o "aa eso)a. C'a)%o ')a %es$a3a o$'e la ,'e)te %a ')a $o#e)te elat#va(e)te &aja 2'e l#(#ta el %aGo %el %#el;$t#$o %el o&jeto "'e&a. Este $#$'#to es es"e$#al(e)te 's'al $'a)%o los o&jetos "'e&a so) $a&les6 $a"a$#toes o s#ste(as %e 3as e)$a"s'la%o.
1<.@ MEDIDA DE LA PRUEBA DE VOLTAJE 1<
[email protected] MEDIDAS CON DISPOSITIVOS APROBADOS BAJO IEC PUBLICACION <=K@ La (e%#%a %el valo "#$o6 el valo RMS6 "'e%e se e) 3e)eal e$o $o) %#s"os#t#vos 2'e aa) a"o&a%o los "o$e%#(#e)tos e,e#%os e) la "'&l#$a$#0) IEC <=K@ 1<.@. CALIBRACIN DE UN DISPOSITIVO DE MEDIDA NO APROBADO CON DISPOSITIVO DE MEDIDA APROBADO El "o$e%#(#e)to $o)s#ste 's'al(e)te e) esta&le$e ')a ela$#o) e)te la "a)talla %e al3') %#s"os#t#vo ela$#o)a%o a la "'e&a %e voltaje la (e%#%a %el (#s(o voltaje eal#*a%a se3?) el )'(eal 1<
[email protected]. Esta ela$#o) %e"e)%e %e la "ese)$#a %el o&jeto "'e&a el es"#)teo(eto6 la '(e%a% e) "'e&as6 es #("ota)te 2'e estas $o)%#$#o)es sea) las (#s(as %'a)te la $al#&a$#0) la "'e&a eal6 "eo6 %'a)te la "'e&a6 el es"#)te0(eto "'e%e se a&#eto lo s'+$#e)te "aa "eve)# $#s"a. La $al#&a$#0) es "e,e#&le(e)te e$a o $e$a al 1== 5 %el voltaje "'e&a6 "eo "aa las "'e&as e) o&jetos s#) a#sla(#e)to %e a'to esta'a$#0) 17. PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA 17.1 PRUEBA DE RESITENCIA Se t#e)e) e) $o)s#%ea$#0) los (#s(as #)%#$a$#o)es 2'e las "'e&as $o) voltaje %#e$to6 "eo e) este $aso %e&#%o a 2'e es ')a seGal alte)a esta %e&e esta e)te los a)3os %e los 48 a los <= *.
17. PRUEBA VOLTAJE DESCAR>A DISRUPTIVA Se t#e)e) e) $o)s#%ea$#0) los (#s(as #)%#$a$#o)es 2'e las "'e&as $o) voltaje %#e$to 17.@ PRUEBA VOLTAJE DESCAR>A DISRUPTIVA ASE>URADA Se t#e)e) e) $o)s#%ea$#0) los (#s(as #)%#$a$#o)es 2'e las "'e&as $o) voltaje %#e$to.
