UNIVERSIDAD DE PAMPLONA LICENCIATURA LICENCIATURA ENLENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIÓN PRÁCTICA PROFESIONAL 2017-1
ESCUELA NORMAL SUPERIOR MARÍA AUXILIADORA DOCENTES SUPERVISORAS CAROLINA ANGELES LEAL- FLOR CELINA GONZALEZ DOCENTES EN FORMACIÓN CARLOS J. PARRA/ JORGE E. GÓMEZ
TEMA: LITERATURA DEL RENACIMIENTO Y SIGLO DE ORO Guí N! 7 INDICADOR DE LOGRO: Comprende la importania del Si!lo de Oro dentro de la literat"ra e#pa$ola. Interpreta la in%"enia de la #oiedad &onte'to (i#t)rio-"lt"ral* en la# o+ra# ,/o e#rito# dado#. Lee , reonoe te'to# literario# l#io# de len!"a e#pa$ola de dier#a ndole0 !1nero , ori!en.
CONTEXTUALIZACIÓN 2. 34"1 34"1 d di5e i5eren renia ia## nota+l nota+le# e# en"entra# en la# im!ene# de la i67"ierda8 9. 34"1 34"1 :!" :!"ra# ra# #e de# de#ta taa an n en am+a# im!ene#8 ;. 3C"l 3C"l ree# ree# 7"e (a,a (a,a #ido #ido la ideolo!a m# 5"erte o m# marada en am+a# 1poa#8 <. 3C"l ree# ree# 7"e 5"e la ra6)n ra6)n por la "al #"r!ier #"r!ieron on n"eo# !1nero# !1nero# en el Renaim Renaimiento iento88 J"#ti:a t" re#p"e#ta a. El (om+re (om+re omo omo entro entro del del pen#amient pen#amiento o , de la reati reatiidad idad +. El de# de#"+r "+rimi imient ento o del N"e N"eo o M"ndo M"ndo . Lo# am+io am+io## #o #oioe ioeon on)mi )mio# o# d. El am am+i +io o de ment mental alid idad ad
I"#$%&u''()" En el #i!lo => entra en ri#i# el #i#tema de alore# medieal , pa"latinamente0 #e an "niendo "no# alore# m# ape!ado# a lo terreno. Se an"nian a# la# 5orma# de ida , la mentalidad propia# del Renaimiento i!lo =>I*.La n"ea mentalidad tiene tam+i1n #" re%e? re%e?o o en la litera literat"r t"ra0 a0 e#pei e#peialm alment ente e en la poe#a poe#a orte# orte#ana ana , ale ale!)r !)ria ia.. La tradii)n medieal por #" parte0 #i!"e ie en di#tinta# 5orma# de la poe#a pop"lar. Con e#ta literat"ra #e iniia en E#pa$a el perodo omo Si!lo de Oro i!lo# =>I , =>II*. En la lria #e de#taan !rande# poeta#0 omo Garila#o de la >e!a0 5ra, L"i# de Le)n , San J"an de la Cr"6. La noela moderna omien6a #" amino on la p"+liai)n del La6arillo de @orme# , de on 4"i?ote de la Man(a. PANORAMA HISTÓRICO CULTURAL Época de crisis En el #i!lo => #e prod"?eron importante# aonteimiento# poltio# en E"ropa , en la penn#"l penn#"la a I+1ria. E"ropa E"ropa #e io a5etada a5etada por la Gu*$$ &* +%, '(*" %, .1//71/ entre Frania e In!laterra , el G$" C(,3 &* O''(&*"#*4 7"e oa#ion) "na !rae !rae dii#i dii#i)n )n en la I!le# I!le#ia. ia. Po Porr otra otra parte0 parte0 Con#ta Con#tanti ntinop nopla0 la0 apita apitall del Imperi Imperio o Bi6antino0 a,) en poder lo# t"ro# otomano# en 2<;.
Lo# Lo# prin prinipa ipale# le# reino reino## e#pa$o e#pa$ole# le#00 Ca# Ca#til tilla la , Ara!) Ara!)n n a,eron en ri#i# interna# d"rante !ran parte del #i!lo. La #it"ai)n me?or) on el matrimonio entre I#a+el I de Ca#tilla , Fernando de Ara!)n0 lo# R*5*, C#)+('%,4 lo# "ale# +a?o #" reinado t"ieron l"!ar el de#"+rimiento de Am1ria en 2
La "lt"ra #e onirti) en #i!no de di#tini)n entre no+le#0 a la e6 7"e la# orte# , "nier#idade# i+an #"#tit",endo a lo# mona#terio# omo prinipale# entro# de "lt"ra. CONSULTA 18 3C" 3C"le le## #on #on la# la# a ara rat ter er# #ti tia a## prin prini ipa pale le## 7"e 7"e ma marra arron el peri period odo o del del Renaimiento8 28 34"1 28 34"1 e# la #anta In7"i#ii)n , 7"ien 5"e #" primera m'ima a"toridad8 E'plalo. /8 34"1 /8 34"1 5"e el Ci#ma de Oidente8 8 34"1 8 34"1 5"e la re5orma prote#tante0 por 7"1 apo#ta+a , 7"ien la imp"l#)8 8 34"1 8 34"1 5"e la ontrarre5orma , 7"ien la imp"l#o8 9%#*"'( e"ropea I &22En el #i!lo #i!lo I E#pa$a E#pa$a #e onirt onirti) i) en la 9$(3*$ 9%#*"'( e"ropea.. C$+%, I II &2-2* reinaron #o+re "n a#to imperio 7"e #e e'tendi) por 2* , F*+(9* II &2-2* E"ropa , la rei1n de#"+ierta Am1ria. El reinado de Carlo# I e#t"o marado por di#tinta# !"erra#0 ",o o+?etio era mantener #" (e!emona en E"ropa0 5renar la e'pan#i)n de lo# t"ro# en el mediterrneo , pre#erar la a"toridad del Papa 5rente a la re5orma de L"tero. E#o# on%ito# t"ieron omo on#e"enia "n ende"damiento pro!re#io0 po+re6a0 mendiidad , delin"enia. "rante el reinado de Felipe II la ri#i# #e a!"di6). onde lo# re"r#o# eon)mio# a#i #e de#anean , el re, #e eri!i) en T$*"#%0 onoado para poner de5en#ora de la# te#i# 7"e #"r!ieron en el C%"'(+(% &* T$*"#%0 5reno a la# idea# de L"tero , err) el pa# a toda in%"enia "lt"ral proedente del e'terior. El Hua!iso " la ipre!#a A(ora +ien el ("mani#mo e# "n moimiento intelet"al 7"e #"r!i) en Italia , #e di5"ndi) por toda E"ropa a lo lar!o de lo# #i!lo# => , =>I. Lo# ("mani#ta# re"peraron la "lt" "lt"ra ra l#i l#ia a de Grei Greia a , Roma0 oma0 imp"l imp"l#ar #aron on el e#t"d e#t"dio io del !rie!o !rie!o , latn0 latn0 , 5omentaron el per5eionamiento de la# len!"a# propia# La ineni)n de la imprenta por el alemn Jo(anne# G"ten+er!0 ontri+",o de manera e#enial a la di5"#i)n de n"ea# idea# al (aer po#i+le la di5"#i)n menia de lo# li+ro li+ro#. #. En E#pa$a E#pa$a00 el ("man ("mani#t i#ta a m m## impor importan tante te 5"e 5"e Elio Elio Anton Antonio io de Ne+ri Ne+ri?a0 ?a0 7"e C,#*++" en 2
♠
♠
♠
E+ ,*"#(3(*"#% $*+((%,% $*+((%,% El amor en #" ertiente diina0 in#pira+a a m"(o# a"tore#0 #o+re todo en la #e!"nda mitad del #i!lo =>I. Nae entone# "na orriente de poe#a m#tia. L%, '%"#*'(3 '%"#*'(3(*"#% (*"#%, , <(,#)$('%,: <(,#)$('%,: Lo Lo## epi# epi#od odio io## del del de# de#"+ "+ri rimi mien ento to , la on7"i#ta de Am1ria #e pla#maron en di5erente# o+ra# literaria#. E+ 3u"&% '6++*$*,'%: La '6++*$*,'%: La Edad media perii) tam+i1n mediante "n proe#o de ideali6ai)n en n"mero#o# n"mero#o# relato#0 e#peialmente en la noela de a+allera# , en la noela mori#a. #l gran a"orte de #s"a$a a la literatura %ue "or medio de &ervantes con su novela: '#l (ngenioso )idalgo Don *ui+ote de la anca la cual im"lícitamente es un tratado de las /ondades 0 miserias del ser umano, idealismo, crueldad, con los dé/iles, +usticia 0 el dereco a la li/ertad. Su "ersona+e "rinci"al es Alonso *ui+ano quien "ierde el +uicio a causa del e1ceso de lectura de novelas de ca/allería. Su mente em"e23 a desvariar: de la
ARGUMENTA ARGUMENTA Lee el apt"lo >II del 4"i?ote0 onoido omo Epi#odio de lo# molino# de ientoH , reali6a e#ta# atiidade#. 8 e#ri+e la (i#toria narrada0 de#de el p"nto de i#ta de San(o Pan6a , la 7"e #e narra de#de la i#i)n de don 4"i?ote. 68 34"1 #entimiento te prod"?o el relato ri#a0 pena0 tri#te6a0 impotenia0 eno?o8 J"#ti:a
Los G%!eros Li#erarios e! la Li#era#ura Re!ace!#is#a Lí$(' E#te !1nero t"o do# ertiente# "na lara in%"enia latina0 iniiada por G$'(+,% &* + V* , V* , #" per#petia 7"e inl"a tema# omo amor ideal0 nat"rale6a ideali6ada , lo# mito#0 ?"nto on "na ret)ria marada por el "#o de la met5ora0 aliterai)n0 la per#oni:ai)n0 el epteto e (ip1r+aton. L"e!o le #i!"i) 5ra, L"i# de Le)n , otra ertiente de arter reli!io#o0 ",o# prinipale# repre#entante# repre#entante# 5"eron S"# T*$*, &* Á=(+ , Á=(+ , S" >u" &* + C$u; am+o# C$u; am+o# !rande# e'ponente# de lria e#pirit"al , por ende m#tia. A partir de ello #e di#tin!"en do# orriente# orriente# de e#ta Kltima ertiente ,'?#(' e# "n amino de preparai)n del alma0 a tra1# del #ari:io , de L ,'?#(' la ren"nia a lo# +iene# materiale#. 3í,#(': e# "n e#tado de per5ei)n e#pirit"al en el 7"e la per#ona peri+e L 3í,#(': e# la pre#enia de io#0 rei+e #"# done# , aa+a "ni1ndo#e on l. L 9%*,í 'u+# entro de la poe#a "lta del #i!lo => p"eden identi:ar#e e#ta# do# tendenia# P%*,í C"'(%"*$ C"'(%"*$(+: (+: Forma ormada da por por poem poema# a# de a ar rt ter er am amor oro# o#o o 7"e 7"e #e P%*,í a!r"paron en anionero#. El amor 5"e one+ido omo "n ?"e!o orte#ano , literario. +*)$(': A+ord) tema# :lo#):o# omo la 5ort"na0 la m"erte , la P%*,í +*)$(': 5ama para ello #e ali) de la ale!ora. L 9%*,í 9%9u+$ El pK+lio peda a lo# ?"!lare# 7"e reitaran por #eparado a7"ella# e#ena# de lo# ant a ntar are# e# de !e#t !e#ta a de ma,or a,or 5"er 5"er6a 6a dram dramt ti ia. a. E#o E#o (i6o (i6o 7"e 7"e lo# lo# a ant ntar are# e# #e $%3"'*,8 ,8 Ello# a #" e6 #e #"+diiden en (i#t)rio# 5ra!mentaran , #"r!ieran lo# lo# $%3"'* &1pio#*0 arolin!io# &1pio# de Breta$a*0 mori#o# &Reon7"i#ta* , noel#tio# &amor*.
INTERPRETA • Lee el #i!"iente 5ra!mento del poema de Santa @ere#a @ere#a , re#ponde re#ponde 2. 34"i1ne# dialo!an en el poema8 Si el amor que me tenéis, Dios mío, es como el que os tengo, Decidme: ¿en qué me detengo? O Vos, ¿en qué os detenéis?
9. 34"1 n"lo "ne a la# do# oe# 7"e
-Alma, ¿qué quieres de mí? -Dios mío, no más que verte. - ¿qué temes más de ti? -!o que más temo es "erderte.
;. Anali6a #i e#te poema e# m#tio o
dialo!an8
a#1tio.
N$$#(=
J"#ti:a t" re#p"e#ta. re#p"e#ta.
La 1pia0 omo relato de (e(o# (eroio#0 (eroio#0 7"ed) rele!ada a "n #e!"ndo plano d"rante el Renaimiento. Solo e#ri+ieron al!"no# poema# (eroio#0 entre lo# "ale# #e de#taa !a Araucana0 aera de la on7"i#ta de C(ile. Se de#taan N%=*+ 9,#%$(+ 9,#%$(+ C"enta la# de#ent"ra# de "no# pa#tore# "lto# e ideali6ado# • en "na nat"rale6a idlia0 e#rita en pro#a. • N%=*+ 6(;"#(" 6(;"#(" La prota!oni6a "na pare?a de enamorado# 7"e #e #epara , tra# tra# mKlti mKltiple ple## ia?e# ia?e# , #n la literatura del amor cortes, la amada era aent"ra#0 "ele a equi"arada con Dios 0 el sentimiento acia enontrar#e. ella con la religi3n4 en el renacimiento, la • Noe No ela la Mori Mori# #a a Na Narrra relaci3n de Dios 0 el alma umana se (i#t (i#tor oria ia## de am amor or en el onte onte'to 'to de la# Kltim Kltima# a# l"(a# entre ri#tiano# , m"#"lmane#. • Noela Piare#a Noela reali#ta 7"e (aia ritia +"rle#a a E"ropa. T*#$% Se eideni) el teatro pro5ano &5e#tiidade# , o#t"m+re#* o#t"m+re#* , reli!io#o reli!io#o &li!ado a la Naidad0 Pa#"a , Corp"# C(ri#ti0 parte# de la mi#a dramati6ada#* RESPONDE 2. Lee el #i!"i #i!"iente ente te'to te'to , re#po re#ponde nde la# pre! pre!"nta# "nta# Mencigüel O( 7"1 !raio#a 7"i#tion N"na tal #e (a i#to la# aeit"na# no e#tn a: plantada#0 , (a lleado la mo(a(a tarea #o+re ella#8 34"1 le pare#e0 #e$or8 Toruio:
Alo!a: Toruio: Alo!a:
No llore#0 rapa6a la mo(a(a0 #e$or0 e# omo "n oro. ora andad0 (i?a0 , ponedme la me#a0 7"e ,o# prometo de (aer "n #a,"elo de la# primera# aeit"na# 7"e #e endieren. ora0 andad0 eino0 entrao# all dentro0 , ten1 pa6 on "e#tra m"!er. A io# #e$or. ora por ierto0 7"e o#a# emo# en e#ta ida0 7"e ponen e#panto. La# aeit"na# no e#tn plantada# , ,a la# (a+emo# i#to re$ida#.
9. 3C"l e# la #it"ai)n )mia 7"e #e pre#enta8 ;. 3Por 7"1 ree# 7"e la o+ra #e tit"la la# aeit"na#8 <. B"#a el #i!ni:ado de la# #i!"iente# pala+ra#. @QRBARSE BLASFEMIA IN4QISIOR >ICARIO PARIEZ PARIEZ SOLCI@O >ENABLOS >ENABLOS . Seleiona "n or!ani6ador !r:o para el Panorama Literario , Lo# G1nero# Literario# en la Literat"ra Renaenti#ta. EL &ARROCO $ SU MENTALIDAD El #i!lo =>II 5"e "na 1poa de ri#i# en E"ropa de+ida a lo# am+io# poltio#0 la ree#i)n de la eonoma , la# ten#ione# #oiale#. F"e "n periodo de deadenia para E#pa$a d"rante el "al #e prod"?o la pro!re#ia de#mem+rai)n del imperio 5ormado en el #i!lo anterior. Ba?o la a"toridad de lo# llamado# A"#t A"#tri ria# a# me meno norre# e#00 Felip elipe e III III &2D &2D-2 292 92*0 *0 Felip elipe e I> &292-29* , Carlo# II &2-2TT*. El deterioro de la eon e onom oma a 5ren 5ren) ) el a#e a#en# n#o o de la +"r +"r!"e# !"e#a a.. Lo# ampe#ino# a+andonaron el ampo para +"#ar tra+a?o en la# i"dade#0 7"e #e llenaron de mendi!o# , paro#. La no+l no+le6 e6a a , el ler lero0 o0 apo, apo,ad ado# o# por por la mona monar7 r7" "a a a+#ol"ta0 re5or6aron #" poder eon)mio , #oial. La #oiedad +arroa #e de+ati) entre do# e'tremo# por "n lado0 la #"nt"o#idad0 el l"?o0 , lo# #"e$o# de !rande6a por otro lado0 el de#aliento0 la po+re6a0 la# derrota# militare# , la orr"pi)n poltia. E#e ontra#te entre lo 7"e #e de#ea+a #er , lo 7"e #e era0 7"e on#tit",o "no de lo# ra#!o# m# arater#tio# de la 1poa0 #e re#"me en "n o+#e#io a5n por aparentar , en el !"#to por el e#pet"lo.
S" mentalidad #e 5"ndament) en ♣ La atit"d pe#imi#ta , la pro5"nda de#on:an6a en el #er ("mano.
La ida e# "n +ree trn#ito (aia la m"erte. El m"ndo #e oni+i) omo "n l"!ar a)tio , am+iante en el 7"e la realidad era #olo aparienia. ♣ E#ta# atit"de# dieron l"!ar a di5erente# reaione# en la literat"ra an!"#tia per#onal0 rtia , #tira de la realidad0 ea#i)n mediante el entretenimiento0 inl"#o el on5ormi#mo. ♣ E#te am+iente 5aorei) la +K#7"eda de re#p"e#ta# en el m+ito de la reli!i)n. La literat"ra +"#a la prede#tinai)n prede#tinai)n o la #alai)n. RENACIMIENTO @ARROCO E#plendor poltio de E#pa$a eadenia La po po+lai)n #e #e #i #iente #e #e!"ra de de # # mi mi#ma e#on:an6a , de#en!a$o >i#i)n optimi#ta de la ida el (om+re e# la Pe#imi#mo El (om+re e# mi#eria , #" medida de toda# la# o#a# :n e# la m"erte El (om+re o omo entro de del "nier#o E#a#a a alorai)n de lo ("mano La m"erte tel)n de 5ondo Ent"#ia#mo po por lo lo na nat"ral , e# e#pontaneo G"#to po por lo lo el ela+orado0 po por lo lo# retorimiento# de e#tilo e in!enio Sereni Serenida dad0 d0 e7"ili e7"ili+r +rio io , ele! ele!an ania ia de e#tilo e#tilo Contr Contra#t a#te# e# iolen iolento# to# , ompli omplia ai)n i)n ♣
Pa!oraa Li#erario
La Literat"ra del Barroo Se arateri6) por !1nero#
♣
♣
♣
♣
♣
La +K#7"eda de lo n"eo , lo e'traordinario. e'traordinario. La tran#!re#i)n de la# norma# l#ia# , la e'altai)n de la #"+?etiidad. La onepi)n ontraditoria , dinmia de la ida , el arte. La ontrapo#ii)n , parado?a# de elemento# e'terno#. La a+"ndania de adorno#
al!"no# de #"# tema# 5"eron ♣
♣
♣
♣
El di#taniamiento de la# norma# l#ia#. La perepi)n del m"ndo omo "n l"!ar ine#ta+le , am+iante. La #tira a la# in#tit"ione#0 o#t"m+re# , per#ona#. El paro , #" i#i)n del m"ndo.
en lo# LÍRICO El de#en!a$o La m"erte La 5"!aidad de la ida Poe#a pop"lar NARRATIVA Pro#a didtia , morali6ante Noela# piare#a# TEATRO S"r!en lo# pa#o# o entreme#e# &o+ra# ("mor#tia# e#pa$ola#* Cree lo pro5ano.
Apar Aparte te de lo ante anteri rior or00 dent dentro ro de la lite litera rat" t"ra ra +arr +arro oa a ("+o ("+o do# do# tend tenden eni ia# a# el onepti#mo , el "lterani#mo. ♣
♣
E+ C%"'*9#(,3%: C%"'*9#(,3%: Se arateri6) por la ela+orai)n de "n omple?o di#"r#o lite litera rari rio o +a#a +a#ado do en el in!e in!eni nio0 o0 la iron irona a , el do+l do+le e #ent #entid ido. o. El a"to a"torr m m## de#taado 5"e Frani#o de 4"eedo. E+ Cu+#*$"(,3%: Repre#entado Cu+#*$"(,3%: Repre#entado por L"i# de G)n!ora0 +"#a+a la +elle6a 5ormal mediante el "#o de "lti#mo# , la reai)n de "n len!"a?e arti:io#o0 lleno de (ip1r+ato#.
REALIZA 2. 34"1 innoaione# introd"e el +arroo en #" teatro8 9. 3C)mo e el m"ndo , la ida el (om+re del +arroo8 ;. 3C)mo e# el len!"a?e del +arroo8 +arroo8 <. 34"1 di5erenia# en"entra# entre el Barroo , el Renaimiento8 LA ILUSTRACIÓN $ SU MENTALIDAD
En E#pa$a0 el #i!lo =>III omen6) on la in#ta"rai)n de la dina#ta de lo# Bor+one# tra# la m"erte de Carlo# II. E#te (e(o 5ailit) la entrada del pen#amiento il"#trado en E#pa$a E#pa$a.. Lo# Lo# Bor+on Bor+one# e# imp"# imp"#ier ieron on "na monar monar7" 7"a a entra entrali# li#ta ta , em empr prend endier ieron on "n on?"nto de re5orma# 7"e tenan por o+?eto la moderni6ai)n del pa#.
El modelo poltio de la Il"#trai)n 5"e el &*,9%#(,3% (+u,#$&%8 Lo# !o+ernante# per#i!"ieron la me?ora de la# ondiione# de ida del p"e+lo , la e'ten#i)n de la ed"ai)n a toda# la# la#e# #oiale#0 pero #e mant"o la onepi)n a+#ol"ti#ta del E#tado el re, on#era+a todo# todo# lo# poder podere# e# , no #e permit permita a la parti partiipa ipai) i)n n demortia en la toma de dei#ione#. En la or!ani6ai)n #oial #e on#eraron lo# priile!io# de la no+le6a , el lero0 a"n7"e la +"r!"e#a ontin") #" a#en#o (aia lo# p"e#to# de poder.
CON@INQAU GQIA EL RENACIMIEN@O V SIGLO E ORO No.9 La il"#trai)nH BIBLIOGRAFA •
•
FRANCO FRON@ELO0 Jaime , otro#. Applia Len!"a?e 22W0 2W edii)n0 Ediione# SM. Bo!ot0 .C.0 Colom+ia0 9T2. P!. 9-9<. 92-92D. FRANCO FRON@ELO0 Jaime , otro#. Applia Len!"a?e 2TW0 2W edii)n0 Ediione# SM. Bo!ot0 .C.0 Colom+ia0 9T2. P!. ;T-;2. 9-9. 92-92D.