GUIA DE EJECUCION, POST EJECUCION Y LIQUIDACION DE PROYECTOS DEL PROGRAMA DE MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE SERVICIOS SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO (PROCOES) EJECUTADOS A TRAVÉS DE NUCLEOS EJECUTORES
INDICE
............................... ...................... ..................... ..................... ..................... ..................... ................................... ........................ 7 1. OBJETIVO.................... ............................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ...................... ...................... ...........7 7 2. FINALIDAD..................... ............................... ..................... ..................... ..................... ..................... ....................................... ................................... ...... 7 3. ALCANCE..................... .............................. ..................... ...................... ..................... ....................................... ............................. 7 4. RESP RESPON ONSA SABI BILI LIDA DAD D.................... ................................ ...................... ..................... ..................... ..................... ....................................... ............................. 7 5. BASE LEGAL.....................
6. ACRÓ ACRÓNI NIM MOS O SIG SIGLA LAS S.....................................................................................8 ............................... ..................... ...................... ....................................... ............................ 8 7. GLOS GLOSAR ARIO IO DE TÉRM TÉRMIN INOS OS.....................
8. DE LAS LAS OBLIGAC OBLIGACIONES IONES DE LOS LOS QE INTERVIENE INTERVIENEN N EN LA LA EJECCIÓN EJECCIÓN DEL ................................ ...................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................................... ......................... 12 PRO!ECTO..................... 8.1 8.1
............................... ..................... ..................... ..................... ........................12 ..............12 DEL N"C N"CLEO EJEC EJEC TOR TOR....................
8.2 8.2
.............................. ..................... ...................... ......................... ..............13 13 DE LAS LAS NI NIDA DADE DES S DEL DEL PNSR PNSR....................
8.3 DE LOS LOS FNCI FNCIONA ONARIO RIOS S DEL DEL PROCO PROCOES ES # SEDE SEDE CENT CENTRAL RAL LIMA LIMA..........14 8.4 8.4
DE LAS LAS OFI OFICI CINA NAS S REG REGIO IONA NALE LES S..............................................................15
8.5 8.5
............................... ..................... ..................... ................................... ........................ 16 DEL PER PERSONA ONAL DEL NE....................
.............................. ..................... ...................... ..................... ..................... .............................. ................... 16 8.5.1 RESIDENTE.................... ............................... ..................... .............................18 ..................18 8.5. 8.5.2 2 S SPE PERV RVIS ISOR OR DEL DEL PRO PRO!ECT !ECTO O..................... .............................. ..................... ...................... ..................... .............................. .................... 20 8.5.3 GESTOR SOCIAL.................... ................................ ...................... ..................................... ..........................21 21 8.5. 8.5.4 4 CAP CAPACIT ACITAD ADOR OR TÉCN TÉCNIC ICO O.....................
8.5.5
ARQEÓLOGO.....................................................................................22
8.5. 8.5.6 6 ESPE ESPECI CIAL ALIS IST TA AMBI AMBIEN ENT TAL................................................................23 8.5. 8.5.7 7 AS ASIS ISTEN TENTE TE ADM ADMIN INIS ISTR TRA ATIVO TIVO...........................................................24 8.5. 8.5.8 8 GEST GESTOR OR MNI MNICI CIP PAL...........................................................................25 8.5. 8.5.$ $ S SPE PERV RVIS ISOR OR SOCI SOCIAL AL MN MNIC ICIP IPAL AL.....................................................25 ............................... ..................... ..................... ..................... ....................................... ............................ 27 $. ETAP ETAPA A OPE OPERA RATI TIV VA.....................
$.1 PROCE PROCEDI DIMIE MIENTO NTOS S ANTES ANTES DEL DEL INICI INICIO O DE LA LA EJECC EJECCIÓN IÓN DEL DEL ............................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... .................................. ....................... 27 PRO!ECTO.................... $.1.1. $.1.1. SESIONES SESIONES DE INDC INDCCIÓN CIÓN ! ORIENT ORIENTACIÓN ACIÓN CON CON LOS LOS ACTORES ACTORES ................................ ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ................. ......27 27 QE INTERVIENEN..................... $.1.2 $.1.2 REGIST REGISTRO RO DE DE FIRMA FIRMAS S EN LA LA ENTID ENTIDAD AD FINA FINANCI NCIERA ERA ! DESBLOQEO DE CENTA BANCARIA DEL NE...................... ............................... .......................28 .............28 $.2 $.2
INIC INICIO IO DEL DEL COM COMPO PONE NENT NTE E ARQ ARQEO EOL LOGIC OGICO O..........................................32
$.3 $.3
INIC INICIO IO DEL DEL COM COMPO PONE NENT NTE E SOC SOCIA IAL% L%........................................................32
$.4 INICIO INICIO DE LA LA EJEC EJECCIÓ CIÓN N DE LA LA OBRA& OBRA&ENT ENTREG REGA A DE TERR TERRENO ENO..........33
9.4.1
CONDICION CONDICIONES ES PAR PARA A EL INICIO INICIO DE OBRA:.. OBRA:...... ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............. ...............33 ........33
9.4.2
INICIO INICIO DE EJECUCION. EJECUCION..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........33 ....33
$.5 $.5
............................... ..................... ..................... .................................. .......................33 33 EJEC EJECC CIÓ IÓN N DE DE LA LA OBR OBRA A....................
............................... ...................... ..................... .................33 .......33 $.5. $.5.1 1 REGI REGIST STRO ROS S DE SEG SEGIM IMIE IENT NTO O....................
$.5.2 $.5.2 CRONO CRONOGRA GRAMA MAS S DE ACTIV ACTIVIDA IDADES DES ! DE DE ADQIS ADQISICI ICIÓN ÓN DE INSMOS ADECADOS ADECADOS AL INICIO DE LA OBRA 'TÉCNICO&SOCIAL(.........34 ................................ ..................... ..................................... ........................... 35 $.5. $.5.3 3 CAR CARTEL TEL DEL DEL PRO PRO!ECT !ECTO O..................... ............................... ..................... ..................... ..................... ......................36 ............36 $.5. $.5.4 4 CADER ADERNO NO DE OB OBRA.................... ................................ ..................... ..........................36 ................36 $.5. $.5.5 5 CAD CADER ERNO NO DE CAP CAPAC ACIT ITAC ACIÓ IÓN N.....................
$.5.6 $.5.6 CADE CADERNO RNO DE VISIT VISITA A DEL DEL PRO! PRO!ECT ECTO O............................................37 $.5.7 $.5.7 IMPLEM IMPLEMENT ENTAC ACIÓN IÓN DE PLANES PLANES DE CAPACI CAPACIT TACIÓN ACIÓN.........................38 $.5. $.5.8 8 ATOR TORI) I)AC ACIÓ IÓN N DE GAS GASTO TOS S..............................................................39 $.5. $.5.$ $ PAG AGO O DE DE LA LA MAN MANO O DE DE OBR OBRA A............................................................39 $.5.1* $.5.1* INTERESES INTERESES++ PENALIDADE PENALIDADES S ! A,ORROS A,ORROS..........................................40 $.5.11 ADQISICIÓN DE DE MATERIALES+ MATERIALES+ ,ERRAMIENT ,ERRAMIENTAS+ AS+ ALQILER ALQILER DE ............................... ..................... ..................... ................................................ ...................................... 40 EQIPOS ! OTROS..................... $.5.12 $.5.12 CONTROL CONTROL DE ALMACÉN ALMACÉN.....................................................................43 $.5.13 PAGO DE BIENES+ SERVICIOS ! PERSONAL DEL DEL NE......................43 $.5.14 REGISTRO ! CSTODIA CSTODIA DE LOS LOS DOCMENTOS SSTENTA SSTENTATORIOS ............................... ..................... ..................... ..................... ..................... ...................... .............................. ................... 48 DEL GASTO.................... $.5.15 $.5.15 VALORI) ALORI)ACIO ACIONES NES DE LA OBRA.........................................................49 $.5.16 RENIONES DE COORDINACIÓN COORDINACIÓN DE DE PERSONAL PERSONAL DEL NE...............49 $.5.17 RENDICIONES DE DE CENTAS+ CENTAS+ PRESENT PRESENTACIÓN ACIÓN DE INFORMES INFORMES MENSALES ! PRE LIQIDACIONES.............................................................49 $.5.17.1 RENDICIONES DE CENTAS CENTAS A LA COMNIDAD COMNIDAD...........................49 $.5.17.2 $.5.17.2 PRESENT PRESENTACIÓN ACIÓN DE INFORMES INFORMES......................................................50 ................................ ..................... ................57 ......57 $.5.18 $.5.18 CONTROL CONTROL DEL AV AVANCE FINANCIER FINANCIERO O.....................
$.5.1$ $.5.1$ OTROS CASOS CASOS DE DE PRE LIQIDA LIQIDACIONE CIONES S..........................................57 $.6 SOLICI SOLICITD TD DEL SEG SEGNDO NDO DESE DESEMB MBOLS OLSO O ! POSTER POSTERIOR IORES ES DE DE CORRESPONDER ..................... ................................ ..................... ..................... ...................... ..................... ................................. .......................57 57 $.7 $.7
TÉRM TÉRMIN INO O ! RECE RECEPC PCIÓ IÓN N DE DE LA LA OBR OBRA A.....................................................58
$.8 $.8
REGI REGIST STRO RO DE DE FIRM FIRMAS AS DEL DEL GES GESTO TOR R SOCI SOCIAL AL.........................................59
$.$
MATERIA MATERIALES LES ! ,ERRAM ,ERRAMIENT IENTAS AS SOBRA SOBRANTES NTES AL TERM TERMINO INO DE DE OBRA OBRA 59
$.1* OPERACIÓN OPERACIÓN ! MANTENIM MANTENIMIENTO IENTO PROVISI PROVISIONAL ONAL DE LA OBRA.............59 $.11 PRE LIQIDAC LIQIDACIÓN IÓN CONSOLID CONSOLIDADA ADA DE OBRA 'TÉCNICO 'TÉCNICO & SOCIAL( SOCIAL(......59 $.12 ETAP ETAPA A POST EJECCI EJECCIÓN ÓN DE LA OBRA OBRA....................................................60
$.13 CAPACITACIÓN TÉCNICA EN OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO............60 $.14 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN COMNICACIÓN ! EDCACIÓN SANITARIA ! GESTIÓN DEL SERVICIO........................................61 •
Plan d !a"a!#$a!#%n "a&a la '($#%n dl (&)#!#*............................................ 61
•
Plan d !*+,n#!a!#%n - d,!a!#%n (an#$a&#a...................................................61
•
Plan d !a"a!#$a!#%n al NE.............................................................................. 61
9.14.1 PLAN DE CAPACIACION PARA LA /ESION DEL SERICIO:.......................61 9.14.2 PLAN DE COUNICACIN EDUCACION SANIARIA..................................62 9.14.3 PLAN DE CAPACIACION AL NE..................................................................63 9.14.3.1 R,n#*n( +n(,al( d !**&d#na!#%n dl "&(*nal dl NE......................63 9.14.3.2 A(a+la +n(,al !*n la "*la!#%n........................................................63
$.15 PRE LIQIDACIÓN CONSOLIDADA DE POST EJECCIÓN......................64 1*.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA............................................................64
1*.1 COEFICIENTE DE PARTICIPACIÓN DEL PERSONAL DEL NE...................64 11.
ETAPA DE LIQIDACIÓN FINAL................................................................... 65
12.
DE LOS INCMPLIMIENTOS........................................................................65
13.
DE LAS E-CEPCIONES ! SITACIONES NO PREVISTAS...........................66
14.
PRO,IBICIONES............................................................................................ 66
15.
RESPONSABLE DEL DESARROLLO DE LOS PRO!ECTOS.........................66
ANEO N01: ODIICACIONES DURANE LA EJECUCIN DEL PROECO...............68
1. CAMBIO DE LOS REPRESENTANTES DEL NCLEO EJECTOR !O RESIDENTE.......................................................................................................... 68 2. AMPLIACIÓN DE PLA)O...............................................................................68 3. MODIFICACIONES AL E-PEDIENTE TÉCNICO EN LA EJECCIÓN DEL PRO!ECTO........................................................................................................... 69 4. MODIFICACIÓN PRESPESTAL DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN....71 ANEO N02: RESOLUCIN DEL CONENIO DE COOPERACIN................................73 ANEO N 03: LUJO/RAA DE PROECOS DEL PNSR PROCOES.........................74 ANEO N04: LISADO DE ORAOS......................................................................75 ORAO N 01: ACA DE PARICIPACIN PERSONAL DEL NE...............................76 ORAO N 02: ACA DE PARICIPACIN NE........................................................78 ORAO N 03: CARA DE AUORI;ACIN DE USO DE CUENA BANCARIA DEL NE ................................................................................................................................. 80 *&+a$* N 04: *dl* d Ca&$l d O&a................................................................81 ORAO N 05: INORE DE ERIICACIN PREIO AL INICIO DE OBRA...............82
ORAO N 07: DECLARACIN UNILAERAL DEL BENEICIARIO PARA AUORI;AR LA INSALACIN INRADOICILIARIA DE LOS SERICIOS DE A/UA POABLE UNIDAD BASICA DE SANEAIENO
UISICION DE INSUOS..............................93 ORAO N 10.1: PLAN DE AD>UISICIONES...........................................................94 ORAO N 11: CRONO/RAA DE AANCE DEL COPONENE SOCIAL................95 ORAO N 13: DECLARACIN JURADA PARA LA AD>UISICIN DE BIENES ?O PRESACIN DE SERICIOS DE PROEEDORES NO @ABIUALES..............................97 ORAO N 14: @OJA DE AREO............................................................................. 98 ORAO N 14.1: @OJA DE PRO/RESO DE AREO..................................................99 ORAO N 15: @OJA DE JORNALES......................................................................100 ORAO N 16: CONROL DIARIO DE USO DE A>UINARIA? E>UIPO..................101 ORAO N 17: CUADRO DE OIIENO DIARIO DE ALACN ENRADAS SALIDAS.................................................................................................................. 102 ORAO N 18: CUADRO RESUEN DEL OIIENO DE ALACN ENRADAS SALIDAS.................................................................................................................. 103 ORAO N 19: ALORI;ACIN DE AANCE ISICO DE OBRA...............................104 ORAO N 20: RELACIN DE AERIAL EN CANC@A SOBRANES DE OBRA....105 ORAO N 21: DECLARACIN JURADA DE /ASOS NE.......................................106 ORAO N 22: ANIIESO DE /ASOS.............................................................107 ORAO N 23: RESUEN DEL ESADO INANCIERO...........................................108 ORAO N 24: IC@A DE APROBACION DE PRE LI>UIDACION DE OBRA ENSUAL ............................................................................................................................... 109 ORAO N 25: @OJA DE ERIICACIN DE ACIIDADES DEL /ESOR SOCIAL. .110 ORAO N 26: IC@A ENSUAL DE CONROL ABIENAL DE LOS PROECOS. 112 ORAO N 27: ACA DE REUNIN ENSUAL DEL PERSONAL DEL NE.................113 ORAO N 28: AUORI;ACIN DE PA/O ENSUAL DEL PERSONAL DEL NE.......114 ORAO N 29: CONSANCIA DE PERANENCIA DEL PERSONAL DEL NE............115 ORAO N 30: NOIICACION............................................................................. 117 ORAO N 31: INORE ENSUAL DEL /ESOR SOCIAL?SUPERISOR SOCIAL UNICIPAL.............................................................................................................. 118 ORAO N 32: INORE ENSUAL DEL RESIDENE...........................................127 ORAO N 33: DAOS /ENERALES DEL CONENIO............................................ 131 ORAO N 34: @OJA DE EALUACIN DE DOCUENOS POR SUPERISOR DEL PROECO.............................................................................................................. 132
ORAO N 35: INORE ENSUAL DEL SUPERISOR DEL PROECO................133 ORAO N 36: ACA DE ERINACIN RECEPCION DE OBRA..........................135 ORAO N 37: ACA DE COPROISO DE OPERACIN ANENIIENO PROISIONAL DE LA OBRA......................................................................................136 ORAO N 38: INORE INAL DEL RESIDENE.................................................137 ORAO N 39: INORE INAL DEL SUPERISOR DEL PROECO......................141 ORAO N 40: @OJA DE EALUACIN AUORI;ACIN DE PA/O DE LOS INORES DEL SUPERISOR DEL PROECO......................................................... 142 ORAO N 41: IC@A DE APROBACIN DE PRE LI>UIDACIN CONSOLIDADA DE OBRA...................................................................................................................... 143 ORAO N 42: RE/ISRO NICO DE USUARIOS DE LA CAPACIACIN CNICA EN OPERACIN ANENIIENO UIDACION INAL IC@A DE APROBACIN DE PRE LI>UIDACIN INAL..............................................................148 ORAO N 46: IC@A DE APROBACION DE LI>UIDACION DEL CONENIO...........148 ORAO N 47: ODELO DE PLACA RECORDAORIA...........................................150
G/A DE EJECCIÓN+ POST EJECCIÓN ! LIQIDACION DE PRO!ECTOS DEL PROGRAMA DE MEJORAMIENTO ! AMPLIACION DE SERVICIOS DE AGA ! SANEAMIENTO EN PER 'PROCOES( EJECTADOS A TRAVÉS DE N"CLEOS EJECTORES 1.
OBJETIVO El *$#)* d ($a /,a ( &',la& la la*& a d(a&&*lla& "*& l N!l* E!,$*&
2.
FINALIDAD E($al!& ,n #n($&,+n$* *"&a$#)* d !a&!$& $H!n#!*F (*!#* a+#n$alF ad+#n#($&a$#)* - !*n$alF G, "&+#$a al N!l* E!,$*& - "&(*nal dl N!l* E!,$*&F ,na ad!,ada !,!#%nF "*($ !,!#%n - l#G,#da!#%n d l*( "&*-!$*( nan!#ad*( "*& l PNSR PROCOES.
3.
ALCANCE La "&(n$ /,a ( d al!an! dl PROCOESF "a&a ,(* d $*d*( l*( !*n(,l$*&( G, #n$&)n'an n l d(a&&*ll* d "&*-!$*( d (ana+#n$* &,&al n l*( !n$&*( "*lad*( d la( K*na( &,&al - &,&al d#("&(aF d !*nd#!#%n "*& - $&+ada+n$ "*&M a( !*+* a l*( &"&(n$an$( d l*( N!l*( E!,$*&( - "&(*nal dl N!l* E!,$*& ('n !*&&("*nda.
4.
RESPONSABILIDAD S*n &("*n(al( d la a"l#!a!#%n d la "&(n$ ',aF l*( &"&(n$an$( d l*( N!l*( E!,$*&( - "&(*nal dl N!l* E!,$*& ('n !*&&("*ndaF a( !*+* l*( C*n(,l$*&( dl PROCOES d la Sd L#+a - Sd( R'#*nal(.
5.
BASE LEGAL 5.1R(*l,!#%n d S,"&#n$ndn!#a N 00799SUNAF G, a"&,a l R'la+n$* d C*+"&*an$( d Pa'*. 5.2L- N 27293F L- dl S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!aF - (,( +*d#!a$*&#a(. 5.3R(*l,!#%n D#&!$*&al N 0022007E?77.15F G, a"&,a la D#&!$#)a d (*&&a N 0012007E?77.15 - +*d#!a$*&#a(. 5.4D!&$* S,"&+* N 1022007EF G, a"&,a l R'la+n$* dl S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!aF - +*d#!a$*&#a(.
5.5D!&$* S,"&+* N 0662009EF G, a"&,a l $* n#!* O&dnad* d la L- N 27245F L- d R("*n(a#l#dad - &an(&n!#a #(!al. 5.6C*n)n#* N /R?S12127PEF C*n)n#* d #nan!#a+#n$* N* R+*l(al (,(!&#$* n$& la R"l#!a dl P& - l Ban!* In$&a+&#!an* d D(a&&*ll*F a!$,and* n (, !al#dad d ad+#n#($&ad*& dl *nd* E("a*l d C**"&a!#%n "a&a A',a - Sana+#n$* n A+H&#!a La$#na - l Ca&#. 5.7D!&$* S,"&+* N 0022012IIENDAF G, !&a l P&*'&a+a Na!#*nal d Sana+#n$* R,&al n l #n#($&#* d #)#ndaF C*n($&,!!#%n Sana+#n$* 5.8D!&$* S,"&+* N 0152014IIENDAF G, a"&,a la( N*&+a( R'la+n$a&#a( "a&a la #+"l+n$a!#%n d l*( d#(",($* n la Cn$H(#+a SH$#+a D#("*(#!#%n C*+"l+n$a&#a #nal d la L- N 30114 F +*d#!ad* "*& l D!&$* S,"&+* N 0042015IIENDA. 5.9D!&$* S,"&+* N 0042015IIENDAF G, +*d#!a la( N*&+a( R'la+n$a&#a( a"&*ada( "*& D!&$* S,"&+* N 0152014 5.10 R(*l,!#%n #n#($&#al N 0482015IIENDAF G, n (, l#$&al a= dl a&$!,l* 3 dl'a n l
6.
ACRÓNIMOS O SIGLAS NE CS CS PNSR PROCOES
: : : : :
UA A AO PA SAS /L B
: : : : : : :
DNI INOBRAS
: :
SIA SNIP
: :
N!l* E!,$*&. #n#($&#* d #)#ndaF C*n($&,!!#%n - Sana+#n$*. #!+#n#($&#* d C*n($&,!!#%n - Sana+#n$*. P&*'&a+a Na!#*nal d Sana+#n$* R,&al P&*'&a+a d +*&a+#n$* - A+"l#a!#%n d l*( S&)#!#*( d A',a - Sana+#n$* n P&. Un#dad d Ad+#n#($&a!#%n dl PNSR &a H!n#!a ,n#!#"al Ad+#n#($&a!#%nF O"&a!#%n - an$n#+#n$* Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!* S#($+a( d A',a - Sana+#n$* /*#&n* L*!al #($* ,n* G, &a$#!a - a"&,a l !*n$n#d* d ,n d$&+#nad* d*!,+n$*. D*!,+n$* Na!#*nal d Idn$#dad. R'#($&* d In*&+a!#%n - Pa&$#!#"a!#%n C#,dadana n l C*n$&*l d O&a( Pl#!a(F d la C*n$&al*&a /n&al d La R"l#!a. S#($+a In$'&ad* d Ad+#n#($&a!#%n #nan!#&a. S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!a
SNIP.NE SUNA UI O- SSP
7.
: A"l#!a$#)* #n*&+$#!* dl Ban!* d P&*-!$*( dl S#($+a Na!#*nal d In)&(#*n(. : S,"&#n$ndn!#a Na!#*nal d Ad,ana( - d Ad+#n#($&a!#%n &#,$a&#a. : Un#dad I+"*(#$#)a &#,$a&#a. : O"&a!#%n - an$n#+#n$*. : S#($+a d S',#+#n$* d P&*-!$*(
GLOSARIO DE TÉRMINOS B0 00 % D n$nd&( "*& #n( n* d#("*n#l( n la K*na d #n$&)n!#%n a aG,ll*( #n( * (&)#!#*( G, n* #($an n l +#$* d d#($&#$* dl NE * G, #($#nd* n* $n'an la !al#dadF !an$#dad * !*nd#!#*n( n!(a&#a( "a&a !,+"l#& !*n l*( *$#)*( dl "&*-!$*. C9:; % A!!#%n "*& la !,al l NE *$#n ,n #n * !*n$&a$a ,n (&)#!#* a !a+#* d d#n&*. A!,&d* (,(!&#$* n$& l*( C<0 C:;=0> % &"&(n$an$( d l*( N!l*( E!,$*&( - l PNSR "a&a l nan!#a+#n$* d l*( "&*-!$*(. En H($ ( ($al!n la( *l#'a!#*n(F &("*n(a#l#dad( !*nd#!#*n( a* la( !,al( *"&a l NE. P&*!(* &G,&#d* "a&a #+"l+n$a& ,n D;:: P:?=@ % "&*-!$*M !*+"&nd la( $a"a( d Plana+#n$*M P&*"&a$#)aM O"&a$#)a
:=@:;
% E( aG,lla n$#dad n!a&'ada d la *"&a!#%n +an$n#+#n$* d la #n&a($&,!$,&a !,$ada.
% S ,$#l#Ka l $H&+#n* d E"d#n$ H!n#!* !*+* G,#)aln$ a E($,d#* Dn#$#)* - (*l* ( &&#& a O&aF !,and* ( d#'a E"d#n$ H!n#!* d O&a. C*n,n$* d d*!,+n$*( d E0@ T=0= O:; % !a&!$& $H!n#!*F a+#n$al -?* !*n%+#!*F G, "&+#$n la ad!,ada !,!#%n d ,n "&*-!$*. Pa&a l !a(* d *&a( !*n$nd& ('n !*&&("*nda: +*&#a d(!&#"$#)aF ("!#!a!#*n( $H!n#!a(F "lan*( d !,!#%n d *&aF +$&ad*(F "&(,",($* d *&aF !Ta d d$&+#na!#%n d "&(,",($* d *&aF anl#(#( d "&!#*(F !alnda&#* d a)an! d *&a )al*&#Kad*F %&+,la( "*l#n%+#!a( -F (# l !a(* l* &G,#&F )al*& &&n!#alF ($,d#* d (,l*(F ($,d#* '*l%'#!*F d #+"a!$* a+#n$al , *$&*( !*+"l+n$a&#*(. E0@ T=0=
G@0> :?=@ %
P&*!(* d a!!#*n( - $*+a d d!#(#*n( G, !ada NE (#', ('n l !#!l* d "&*-!$* dl P&*'&a+a G, nan!#a l "&*-!$*. La '($#%n ( !a&a!$&#Ka "*& $n& !,a$&* d#+n(#*n( a&$#!,lada(: #= L*
$H!n#!*F d*nd d($a!a l !*n*!#+#n$* dl "d#n$ $H!n#!*F la !,!#%n dl "&*-!$* - l *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad( "a&a la !*n($&,!!#%nM ##= L* nan!#&*!*n$alF &&#d* "&#n!#"al+n$ a la( $&an(a!!#*n( an!a&#a( l#G,#da!#*n(M###= L* ad+#n#($&a$#)*F G, !*+"&nd !*n$&a$a!#*n(F !*$#Ka!#*n(F !*n$&*l d a(#($n!#a n$& *$&*( - #)= L* (*!#al a $&a)H( d la "a&$#!#"a!#%n *&'an#Kada "a&a la '($#%n !*+,n#$a&#aM la )#'#lan!#a !#,dadana - l *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad( (*!#al( "a&a la (*($n##l#dad d la( #n$&)n!#*n( dl PNSR PROCOES - la '($#%n dl d(a&&*ll* l*!al.
I@:<=0>
% *da a!!#%n n!(a&#a "a&a l d(a&&*ll* d l*( "&*-!$*( -?* a!$#)#dad( G, &al#Ka l PNSR PROCOES
M0=;=0
% S*n $*d*( aG,ll*( !a+#*( G, ( &al#!n a l*( $H&+#n*( dl C*n)n#* d C**"&a!#%n (,(!&#$*F +d#an$ adnda(.
M0@: F0;=0: % A!!#*n( dl CS - dl PNSR PROCOES G, ,(!an ($al!& la (#$,a!#%n nan!#&a d l*( "&*-!$*( d,&an$ (, "&*!(* d #+"l+n$a!#%n. N= E=@: 'NE(
% E( ,n n$ !*l!$#)* (,$* d d&!T*F !*n*&+ad* "*& "&(*na( G, Ta#$an !n$&*( "*lad*( d la( K*na( &,&al( * &,&al( d#("&(a(F "*&( $&+ada+n$ "*&( !*+"&nd#d*( n l +#$* d !*+"$n!#a dl PNSR PROCOES . El NE $#n !a&!$& $+"*&alF - '*Ka d !a"a!#dad ,&d#!a "a&a !*n$&a$a&F #n$&)n#& n "&*!d#+#n$*( ad+#n#($&a$#)*( - ,d#!#al( a( !*+* n $*d*( l*( a!$*( "a&a l d(a&&*ll* d l*( "&*-!$*( &("!$#)*(F &#'#Hnd*( "a&a $al( !$*( "*& la( n*&+a( dl +#$* dl (!$*& "&#)ad*.
P:; NE
% P&*(#*nal( $#$,lad*( - $H!n#!*( (,"&#*&F d#da+n$ !al#!ad*( "*& l PNSR PROCOES !*n$&a$ad*( "*& l NEF !,-a &("*n(a#l#dad ( a!*+"aa& , *$*&'a& a(#($n!#a $H!n#!a al NE (,"&)#(a& l d(a&&*ll* dl "&*-!$* "a&a !,+"l#& la( +$a( - *$#)*( "&)#($*(. *d* l "&(*nal dl NE G, ( &G,#&a d ($a& !*n(#d&ad* n l "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$*.
P;0;
% *n$* d d#n&* &$n#d* a "&*)d*&( * "&*(#*nal( * $H!n#!*( , *$&* "&(*nal dl NE "*& #n!,+"l#+#n$* d al',na &("*n(a#l#dad ($#",lada n (,( &("!$#)*( !*n$&a$*(.
P: L00;=0>
% E( ,n a!$* ad+#n#($&a$#)* G, "&+#$ d+*($&a& !*n d*!,+n$*(F la !*&&!$a ,$#l#Ka!#%n d l*( &!,&(*( a(#'nad*( d,&an$ la !,!#%n dl P&*-!$*. La( P& L#G,#da!#*n( dn "&(n$a&( +n(,al+n$ - !*&&("*ndn a l*( a("!$*( nan!#&*(F $H!n#!*(F !a"a!#$a!#%n $H!n#!a - '($#%n (*!#al ('n !*&&("*nda.
P: 00;=0> C0;; % +n(,al(. L00;=0> F0;
E( la (,+a$*&#a d la( "&l#G,#da!#*n(
% E( l a!$* ad+#n#($&a$#)* a $&a)H( dl !,al ( d$&+#na *&+al+n$ l +*n$* !$#)a+n$ 'a($ad* n ,n "&*-!$* !*n!l,#d* - *"&a$#)* n !*n!*&dan!#a !*n l C*n)n#* d C**"&a!#%n. E($a( l#G,#da!#*n( nal( (*n &nd#!#*n( nan!#&a(F $H!n#!a(F d !a"a!#$a!#%n $H!n#!a '($#%n (*!#alF d !*&&("*nd&F "&(n$ada( "*& l*( $#$,la&( d la !,n$a an!a&#a a la !*+,n#dad - al PROCOES !*n la d*!,+n$a!#%n n *&#'#nal.
P:0=00 M:;0; % *d*( l*( a!$*( &&#d*( a la( !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#*n( d (&)#!#*( - d+( "&*!(*( G, ( d(a&&*lln n la #+"l+n$a!#%n d l*( P&*-!$*(F ($n (,$*( a la( &'la( d T*n&adKF )&a!#dadF #n$an'##l#dadF ,($#!#a - "&*#dad. P:0=00 L0: C=::=0; ? C9@=0; % En l*( "&*!(*( d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#*n( d (&)#!#*( ( dn #n!l,#& &',la!#*n( * $&a$a+#n$*( G, *+n$n la +( a+"l#aF *$#)a #+"a&!#al !*n!,&&n!#aF "l,&al#dad - "a&$#!#"a!#%n d "*($*&(. *da !*+"&a d #n( -?* P:0=00 T:;;:=0; % !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( d &al#Ka&( (*& la a( d !&#$&#*( - !al#!a!#*n( *$#)a(F (,($n$ada( - a!!(#l( a l*( "*($*&(. L*( "*($*&( $nd&n a!!(* d,&an$ $*d* l "&*!(* a la d*!,+n$a!#%n !*&&("*nd#n$. La !*n)*!a$*&#aF la ad,d#!a!#%n - l*( &(,l$ad*( dn (& d "l#!* !*n*!#+#n$*.
P:H:;9; MVCS % S*n l*( P&*'&a+a( a !a&'* dl CS d#&#'#d*( a la "*la!#%n "*& - $&+ada+n$ "*& a(n$ada n la( K*na( &,&al - &,&al d#("&(a G, !,$an "&*-!$*(F !*+* l P&*'&a+a Na!#*nal d Sana+#n$* R,&al PNSR !*+"&nd#nd* a PROCOES. P:?=@
% #= Pa&a l !a(* d l*( P&*-!$*( d In)&(#%n Pl#!a &#' la dn#!#%n !*n$n#da n la n*&+a$#)a dl S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!a. ##= Pa&a l
!a(* d la( a!$#)#dad( d(a&&*llada( "*& l CS * al',n* d (,( P&*'&a+a( ( n$nd& !*+* "&*-!$* l (,&K* $+"*&al G, ( ll)a a !a* "a&a !&a& ,n "&*d,!$*F (&)#!#* * &(,l$ad* n#!* n l +a&!* d (,( #n$&)n!#*n(.
PNSR
% Un#dad E!,$*&a a* l +#$* dl #!+#n#($&#* d C*n($&,!!#%n - Sana+#n$*F *&#n$ad* a "*(##l#$a& l a!!(* d la "*la!#%n dl +#$* &,&alF al a',a (ana+#n$* d !al#dad - (*($n#l. L*( P&*'&a+a( - P&*-!$*( d Sana+#n$* R,&al dl #n#($&#* d #)#ndaF C*n($&,!!#%n - Sana+#n$*F $al( !*+* l P&*'&a+a d *&a+#n$* - A+"l#a!#%n d l*( S&)#!#*( d A',a - Sana+#n$* n P&
PROCOES
% P&*'&a+a G, $#n !*+* +a&!* l C*n)n#* d #nan!#a+#n$* N* R+*l(al d In)&(#%n dl *nd* E("a*l d C**"&a!#%n "a&a A',a Sana+#n$* n A+H&#!a La$#na - l Ca&# N /R?S12127PEF (,(!&#$* n$& la R"l#!a dl P& - l Ban!* In$&a+&#!an* d D(a&&*ll* BIDF n (, !al#dad d ad+#n#($&ad*& dl *nd* E("a*l d C**"&a!#%n "a&a A',a - Sana+#n$* n A+H&#!a La$#na - l Ca&#F !,-* *$#)* ( !*n$&#,#& al #n!&+n$* d la !*&$,&a d l*( (&)#!#*( d a',a "*$al - (ana+#n$* n la( )#)#nda( d !*+,n#dad( &,&al( <+n*&( d 2.000 Ta#$an$(= - d "G,a( !#,dad( <n$& 2.001 - 15.000 Ta#$an$(= dl P& n la( &'#*n(: P,n*F C,(!*F @,an!a)l#!aF A",&+a! - A-a!,!T*.
R:@;@ N= E=@: % P*lad*&( n!#a&#*( dl "&*-!$* a nan!#a&F l'#d*( n A(a+la d C*n($#$,!#%n dl NEF "a&a a!$,a& n n*+& d H($ n $*d*( l*( a!$*( d '($#%n dl "&*-!$*F #n!l,-nd* la ad+#n#($&a!#%n d l*( &!,&(*( a nan!#a&. S;;90@ C@;% P&*!(* !*n$al G, $#n !*+* *$#)* l#+#na& a!$#)*( G, n* !*&&("*ndn al (!$*& a n d "&(n$a& E($ad*( #nan!#&*( G, &n (#$,a!#*n( nan!#&a( &al(. SH090@
V:
% A!$*( d *(&)a!#%n - +d#!#%n dl d(a&&*ll* d l*( "&*-!$*( <"&*!(*( ad+#n#($&a$#)*(F $H!n#!*( (*!#al(= G, &al#! l PNSR PROCOES. % P&(*na na$,&al d"nd#n$ dl /*#&n* L*!al dl +#$* d #n$&)n!#%n dl "&*-!$*F !,-a la*& "&#n!#"al ( !$,a& l (',#+#n$* - )&#!a!#%n d la( a!$#)#dad( &al#Kada( "*& l NE n l
d(a&&*ll* dl "&*-!$*M &#ndand*F a $&a)H( d la( #n($an!#a( G, !*&&("*ndanF &!*+nda!#*n( *"*&$,na( G, !*la*&n a la '($#%n dl "&*-!$*. El )d*& a!$,a& a* l*( "&#n!#"#*( d: !,+"l#+#n$* d la L-F A,$*n*+aF *$#)#dadF $&an("a&n!#aF &("$*F #d*n#dadF "&*#dad - &(&)a.
V:0=;=0>
% E( la !*+"&*a!#%n ala$*&#a d la #n*&+a!#%n 'n&ada n &la!#%n a l*( a("!$*( $H!n#!*(F ad+#n#($&a$#)*( - nan!#&*(F d,&an$ l "&*!(* d d(a&&*ll* dl "&*-!$*.
Pa&a l l*'&* d l*( *$#)*( dl C9@ PROCOES % P&*'&a+aF ( Ta ($&,!$,&ad* n $&( !*+"*nn$(: C*+"*nn$ 1: In)&(#*n( n #n&a($&,!$,&a C*+"*nn$ 2: P&"a&a!#%n d "&*-!$*(F d(a&&*ll* !*+,n#$a&#* - *&$al!#+#n$* #n($#$,!#*nal - d '($#%n. C*+"*nn$ 3: *&$al!#+#n$* dl S!$*& d(a&&*ll* d !a"a!#dad(.
8.
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS QE INTERVIENEN EN LA EJECCIÓN DEL PRO!ECTO 8.1
DEL N"CLEO EJECTOR
El NE ($ &"&(n$ad* "*& !,a$&* <4= +#+&*(: P&(#dn$
d. C*n$&a$a&F !,and* !*&&("*ndaF al "&(*nal n!(a&#* "a&a la #+"l+n$a!#%n dl "&*-!$* d a!,&d* a l*( l#na+#n$*( ($al!#d*( "*& l PNSR PROCOESF - *$&*( (&)#!#*( "&*(#*nal( G, #nd#G, l "d#n$ $H!n#!*. . In$&)n#& n "&*!d#+#n$*( ad+#n#($&a$#)*( - ,d#!#al(M a( !*+* n $*d*( l*( a!$*( n!(a&#*( "a&a la '($#%n dl "&*-!$* nan!#ad* "*& l PNSR PROCOESF dn$&* d ,na ,na "&!$#!a $H!n#!a ad+#n#($&a$#)a n la !,!#%n - l#G,#da!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%n. . Ad+#n#($&a& l*( &!,&(*( $&an(&#d*( !a,$land* (, ,n ,(*. '. S,(!&##& la( a,$*&#Ka!#*n( d 'a($*. T. la& "*& l !,+"l#+#n$* d l*( "lan( d $&aa* a"&*ad*( "*& l S,"&)#(*& dl "&*-!$*F - "*& la( d#("*(#!#*n( +anada( "*& l PROCOES. #. O&'an#Ka& - )la& "*& l !,+"l#+#n$* d l*( !*+"&*+#(*( !*+,nal( d l*( n!#a&#*(. . A(#($#& a la( ((#*n( d !a"a!#$a!#%n - "&*+*)& la "a&$#!#"a!#%n d la !*+,n#dad n H($a(. V. C*n)*!a& +n(,al+n$ a la( a(a+la( !*+,nal(F #n*&+a& (*& l a)an! (#!* nan!#&* dl "&*-!$*F a( !*+* (*& la( a!$#)#dad( d(a&&*llada(. l. In*&+a& +n(,al+n$ al PROCOES (*& l d(a&&*ll* dl "&*-!$* la !,!#%n nan!#&a dl +#(+*. +. Ral#Ka&F !*n,n$a+n$ !*n l R(#dn$F la d)*l,!#%n d l*( +*n$*( n* !,$ad*(F d (& l !a(*. n. Pa&$#!#"a& n la la*&a!#%n - (,(!&##& la( P& L#G,#da!#*n( L#G,#da!#%n nal dl !*n)n#* d !**"&a!#%n. *. Pa&$#!#"a& n la $&+#na!#%n d la *&a - n la #na,',&a!#%n d la +#(+a. ". a!#l#$a& #n*&+a!#%n (*& l "&*!(* d d(a&&*ll* dl "&*-!$* al S,"&)#(*& dl "&*-!$* - al PROCOESF !,and* ($a (a (*l#!#$ada. G. In*&+a& al PROCOES d !,alG,#& )n$,al#dad G, a!$ l d(a&&*ll* d (,( a!$#)#dad( -?* dl "&*-!$*.
8.2
DE LAS NIDADES DEL PNSR1 a. Un#dad d Ad+#n#($&a!#%n: E( &("*n(al d ad+#n#($&a& l*( &!,&(*( T,+an*(F nan!#&*( - +a$&#al( dl PNSR. La Un#dad d Ad+#n#($&a!#%n "a&a l !,+"l#+#n$* d (,( ,n!#*n(F $#n a (, !a&'* la( &a( d C*n$a#l#dadF (*&&aF Aa($!#+#n$*F R!,&(*( @,+an*( - d Ad+#n#($&a!#%n D*!,+n$a&#a. Ad#!#*nal+n$F la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a a $&a)H( d la UA dl PNSR (*l#!#$a&a a la( En$#dad( #nan!#&a( n la( G, ( Talla a"&$,&ad* C,n$a( d AT*&&*( n a)*& d l*( N!l*( E!,$*&(F ,n ($ad* d !,n$a d !ada ,na d H($a(F - $*+a& la( +d#da( n!(a&#a( a n d 'a&an$#Ka& l !*&&!$* !#&& - d)*l,!#%n d *nd*( !,and* #($an (ald*(.
1 Un#dad( dl PNSR G, #n$&)#nn n la( $a"a( d !,!#%nF "*($ !,!#%n l#G,#da!#%n d l*( P&*-!$*( dl PROCOES !,$ad*( a $&a)H( d NE.
. Un#dad d P&*'&a+a!#%nF P&(,",($*F S',#+#n$* E)al,a!#%n: E( &("*n(al d d(a&&*lla& la( a!$#)#dad( !*&&("*nd#n$( a l*( (#($+a( d "lan#!a!#%nF "&(,",($* #n)&(#%n "l#!aM a( !*+* &al#Ka& l (',#+#n$* - )al,a!#%n d l*( "&*-!$*( G, !*n*&+an l PNSR.
8.3
DE LOS FNCIONARIOS DEL PROCOES # SEDE CENTRAL LIMA a. C**&d#nad*& /n&al: P&*(#*nal &"&(n$an$ l'al dl PROCOES !,-a ,n!#%n - &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( "lana&F *&'an#Ka&F d#&#'#&F #+"l+n$a&F !,$a&F )al,a& - !*n$&*la& la( a!$#)#dad( dl PROCOES.
.C**&d#nad*& Ad+#n#($&a$#)*: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d "&*'&a+a& - !**&d#na& l !,+"l#+#n$* d la( a!$#)#dad( &la!#*nada( !*n $(*&&aF !*n$a#l#dadF adG,#(#!#*n( dl PROCOES. El &a d C*n$a#l#dad dl PROCOESF d &'#($&a& - &al#Ka& l !&,! d #n*&+a!#%n !*n l*( &"*&$( a"&*ad*( d la( P& l#G,#da!#*n( - L#G,#da!#*n( nal( d l*( "&*-!$*( dl PROCOESF !*n l n d +an$n& l*( E($ad*( #nan!#&*( !*n #n*&+a!#%n a!$,al#Kada - !*n!*&dada. !.
C**&d#nad*& H!n#!*: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d !**&d#na&F +*n#$*&a& - )al,a& la !,!#%n d l*( !*+"*nn$( I - II n l*( a("!$*( d #n'n#&aF "a&a ,na +a&!Ta dl P&*'&a+aF ('n la( &'#*n( G, ( l a(#'nM a( !*+* !**&d#na& - (,"&)#(a& la Ad+#n#($&a!#%n d !*n$&a$*( - C**&d#na!#%n H!n#!a R'#*nal d la( &("!$#)a( O!#na( R'#*nal( dl PROCOES -?* l*( ("!#al#($a( a (, !a&'*. !. C**&d#nad*& S*!#al A+4#n$al: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d !**&d#na& la( a!$#)#dad( d +*n#$*&* (',#+#n$* dl !*+"*nn$ (*!#al a+#n$al - !*+,n#!a!#*nal "a&a l d(a&&*ll* (*!#alF l *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad( d +an&a G, ( !,+"lan la( ($&a$'#a( - *$#)*( G, !*+"$n a l*( !*+"*nn$( II - III dl PRO/RAA. E( R("*n(al d la #+"l+n$a!#%n d l*( "&*!(*( (*!#* a+#n$al( a $&a)H( d l*( G,#"*( &'#*nal(. d.
C**&d#nad*& d Plan#J!a!#%nF "&(,",($*F +*n#$*&* )al,a!#%n: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d
'($#*na&F !**&d#na& - (,"&)#(a& la( a!$#)#dad( d "lan#!a!#%nF "&(,",($*F +*n#$*&*F )al,a!#%n - "&*!(*( dl PROCOES.
. E("!#al#($a n P&*-!$*( d In)&(#%n: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al n$& *$&a( ,n!#*n( d a((*&a& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* - C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al &("!$* a la la*&a!#%n d l*( In*&+( d a&#a!#*n( n la a( d #n)&(#%n "a&a (, "*($&#*& &'#($&* n l Ban!* d P&*-!$*(.
. E("!#al#($a n In'n#&a - *n#$*&* H!n#!*2: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d +*n#$*&a& la !,!#%n d l*( !*+"*nn$( I - II n l*( a("!$*( d #n'n#&aF "a&a ,na +a&!Ta dl P&*'&a+aF ('n la( &'#*n( G, ( l a(#'nM a( !*+* !**&d#na& !*n la Ad+#n#($&a!#%n d !*n$&a$*( - C**&d#na!#%n H!n#!a R'#*nal d la( &("!$#)a( O!#na( R'#*nal( dl PROCOES -?* l*( ("!#al#($a( a (, !a&'*. '.E("!#al#($a n /($#%n S*!#al - *n#$*&*2: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d +*n#$*&a& la !,!#%n dl !*+"*nn$ (*!#alF ('n la( &'#*n( G, l a(#'n l C**&d#nad*& S*!#* A+#n$alM a( !*+* !*n la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#al d la( &("!$#)a( O!#na( R'#*nal( dl PROCOES -?* l*( ("!#al#($a( a (, !a&'*. T.E("!#al#($a n /($#%n A+#n$al - *n#$*&*2: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES &("*n(al d +*n#$*&a& la !,!#%n dl !*+"*nn$ a+#n$alF ('n la( &'#*n( G, l a(#'n l C**&d#nad*& S*!#* A+#n$alM a( !*+* !*n la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#al d la( &("!$#)a( O!#na( R'#*nal( dl PROCOES -?* l*( ("!#al#($a( a (, !a&'*. #. E("!#al#($a n /($#%n d C*+,n#!a!#*n( - *n#$*&*2: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOESF &("*n(al d +*n#$*&a& la #+"l+n$a!#%n d la ($&a$'#a !*+,n#!a!#*nalF ('n la( &'#*n( G, l a(#'n l C**&d#nad*& S*!#* A+#n$al.
8.4
DE LAS OFICINAS REGIONALES
a. C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!*: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOESF !,-a ,n!#%n - &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( "lan#!a&F *&'an#Ka&F !*n$&*la&F !,$a& - )al,a& la( a!$#)#dad( d la Sd R'#*nal &la!#*nada( n $+a( d In'n#&a. D#&#'#& al G,#"* d ("!#al#($a( $H!n#!*( ad(!&#$*( a la Sd R'#*nal. E( &("*n(al d ll)a& a !a* la )&#!a!#%n - l (',#+#n$* $H!n#!* - nan!#&* d l*( "&*-!$*( n la( &'#*n( a( !*+* &#nda& a(#($n!#a $H!n#!a al NEF a (,( &"&(n$an$( a( !*+* a l*( "&*(#*nal( $H!n#!*( a !a&'* dl "&*-!$* . C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al: P&*(#*nal d"nd#n$ dl PROCOESF !,-a ,n!#%n - &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( "lan#!a&F *&'an#Ka&F !*n$&*la&F !,$a& - )al,a& la( a!$#)#dad( d la Sd R'#*nal &la!#*nada( n $+a( (*!#* a+#n$al(. D#&#' al G,#"* d ("!#al#($a( (*!#al( - a+#n$al( ad(!&#$*( a la Sd R'#*nal "a&a &#nda& a(#($n!#a $H!n#!a n a("!$*( (*!#al( al NEF (,( &"&(n$an$( - a l*( '($*&( (*!#al( dl "&*-!$*. Ll)a a !a* la )&#!a!#%n - l (',#+#n$* dl !*+"*nn$ (*!#* a+#n$al d l*( "&*-!$*( n la( &'#*n(F +d#an$ l*( ("!#al#($a( (*!#al( - a+#n$al(. El C**&d#nad*& ( &("*n(al d da& !*n*&+#dad a l*( "&*!(*( (*!#al( n l*( n!l*( !,$*&(. 2 En "&*!(* d ad!,a!#%n d !a+#* d DR n an,al d O"&a!#*n(.
!. E("!#al#($a n In'n#&a - S',#+#n$* R'#*nal3: P&*(#*nal dl P&*'&a+a !,-a &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( &al#Ka& l (',#+#n$*F !*n$&*l - )al,a!#%n d la #+"l+n$a!#%n $H!n#!a d l*( "&*-!$*( d A',a - Sana+#n$* - a la (,"&)#(#%n d la *&a d la( l*!al#dad( a(#'nada(. d. E("!#al#($a S*!#al - S',#+#n$* R'#*nal3: P&*(#*nal dl P&*'&a+a !,-a &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( ll)a& a !a* l (',#+#n$* d la( a!$#)#dad( !*+"*nn$ (*!#al d l*( "&*-!$*(F a( !*+* &#nda& a(#($n!#a $H!n#!a n a("!$*( (*!#al( - d !*+,n#!a!#%n a l*( "&*-!$*( dl PROCOES !,$ad*( "*& l*( N!l*( E!,$*&(F n la( l*!al#dad( a(#'nada(. . E("!#al#($a A+#n$al - S',#+#n$* R'#*nal 3 : P&*(#*nal dl P&*'&a+a !,-a &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( ll)a& a !a* l (',#+#n$* d la( a!$#)#dad( !*+"*nn$ a+#n$al d l*( "&*-!$*(F a( !*+* &#nda& a(#($n!#a $H!n#!a "a&a l !,+"l#+#n$* d l*( "lan( d +an* a+#n$al a l*( "&*-!$*( dl PROCOES !,$ad*( "*& l*( N!l*( E!,$*&(F n la( l*!al#dad( a(#'nada(. . L#G,#dad*&: -
P&*N(#*nal d"nd#n$ dl PROCOES !,-a N,n!#%n &("*n(a4#l#dad "&#n!#"al ( &al#Ka& la( &)#(#*n( d la( P&
L#G,#da!#*n( - la L#G,#da!#%n nalF !*&&("*nd#n$ a l*( a("!$*( !*n$al(F a( !*+* la*&a& - (,(!&##& la( !Ta( d P& L#G,#da!#%n L#G,#da!#%n nal. <*&+a$*( 24F 41F 45 - 46=. La( P& L#G,#da!#*n( a"&*ada( (&n &'#($&ada( "*& la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a d la U/P PROCOES a $&a)H( d la (*&&a d la U/P PROCOESF n l *d,l* d P&*-!$*( dl SIA a !$* d G, ( +,($&n n l*( E($ad*( #nan!#&*( BIDF E($ad* d O&#'n - A"l#!a!#%n d *nd*( - E($ad* d In)&(#*n( A!,+,lad*(F "*& "a&$ d la C*n$ad*&a d la U/P PROCOESF l &'#($&* - !*n$&*l dl "a$&#+*n#* +*($&nd*l* n l*( E($ad*( #nan!#&*( d '*#&n* +#$#d* "*& l PNSR. El L#G,#dad*& d &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( ,n!#*n(:
Ral#Ka& la( &)#(#*n( d la( P& L#G,#da!#*n( - la L#G,#da!#%n #nal !*&&("*nd#n$ a l*( a("!$*( !*n$al( - nan!#&*(F !*n la d*!,+n$a!#%n "&)#($a n la n*&+a$#)#dad dl PNSR PROCOESF a( !*+* la*&a& - (,(!&##& la( #!Ta( d P& L#G,#da!#%n L#G,#da!#%n nal. &#!a& G, la d*!,+n$a!#%n "&(n$ada !*+* (,($n$* d 'a($*(F !,+"la !*n la( n*&+a( l'al( )#'n$(
3 En "&*!(* d ad!,a!#%n d !a+#* d DR n an,al d O"&a!#*n(.
8.5
DEL PERSONAL DEL NE
8.5.1 RESIDENTE P&*(#*nal !*n$&a$ad* "*& l N!l* E!,$*&F d#da+n$ !al#!ad* (l!!#*nad* "*& l PROCOESF !,-a *l#'a!#%n - &("*n(a#l#dad "&#n!#"al ( &!& la d#&!!#%n $H!n#!a dl "&*-!$*F a((*&a - a!*+"aa+#n$* a l*( &"&(n$an$( dl NE n l !,+"l#+#n$* d (,( ,n!#*n(M (#nd* a(#+#(+*F &("*n(al d la !al#dad d la *&a - !*n,n$a+n$ !*n l (*&&* dl NE d la !*&&!$a ,$#l#Ka!#%n d l*( &!,&(*( nan!#&*( dl "&*-!$*. N* "*d& &!& d#!T* !a&'* n aG,ll*( "&*-!$*( n l*( G, T,#&a "a&$#!#"ad* !*+* "&*-!$#($aF * *&+ad* "a&$ dl G,#"* !*n(,l$*& n la $a"a d ($,d#*(. D &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( ,n!#*n(:
Pa&$#!#"a& - a((*&a& al NE n la la*&a!#%n d "&*!d#+#n$*( d '($#%nF ad+#n#($&a$#)*( - ,d#!#al(F a( !*+* n $*d*( l*( a!$*( "a&a la !,!#%n d l*( "&*-!$*(. P&)#a+n$ al #n#!#* d !,!#%n dl "&*-!$*F la*&a& ,n #n*&+ #n#!#al d !*+"a$##l#dadF +#$#nd* *"#n#%n (*& la !*n*&+#dad dl "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$* - a!$##l#dad d !,!#%n. En ($ #n*&+F l R(#dn$ d O&aF d& da& !,n$a d la !*n(#($n!#a dl "&*-!$* a"&*ad* - (&)#& d &&n$ "a&a )&#!a& la *"$#+#Ka!#%n d l*( &!,&(*( - la ,na +a&!Ta dl "&*-!$* n l*( a("!$*( $H!n#!*( - nan!#&*(. la& "*& l !,+"l#+#n$* d l*( "lan( d $&aa*F !&*n*'&a+a( "laK*( d !,!#%n. A((*&a& - !a,$la& G, l*( &"&(n$an$( dl NE &al#!n la !*+"&a d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*(F d a!,&d* a la "&*'&a+a!#%n d *&a - !*n la( !a&a!$&($#!a( d !al#dad - 'a&an$a G, ($al!n la( ("!#!a!#*n( $H!n#!a( dl "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$*. la&F !*n,n$a+n$ !*n l (*&&* dl NEF la !*&&!$a ,$#l#Ka!#%n d l*( &!,&(*( nan!#&*( dl "&*-!$*. S*l#!#$a& a+"l#a!#%n d "laK* n la( a!$#)#dad( G, ( n!,n$&n n la &,$a !&$#!a dl P&*-!$*. P&(n$a& la "&*",($a d )a&#a!#*n( dl E"d#n$ H!n#!*F l !,al d& !*n$n&F l (,($n$* d la )a&#a!#%n d !*($*F $#+"*F la +*&#a D(!&#"$#)a - E("!#!a!#*n( H!n#!a(. &#!a& !*n,n$a+n$ !*n l S,"&)#(*& dl P&*-!$*F n la( !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#*n( d (&)#!#*(F - G, $*d* !*+"&*an$ d "a'* G, ( &!#aF !,+"la !*n l*( &G,#(#$*( G, #' l R'la+n$* d C*+"&*an$( d "a'* a"&*ad*( "*& la SUNA. Rnd#& !*n,n$a+n$ !*n l NE n a(a+la d n!#a&#*( - d +an&a +n(,al (*& l*( 'a($*( #n!,&&#d*( - a!!#*n( &al#Kada( n l "&*-!$*. P&(n$a& !*n,n$a+n$ !*n l*( &"&(n$an$( dl NEF n ,n "laK* +#+* d !#n!* <05= da( T#l( "*($&#*&( al l$#+* da dl +(F
al S,"&)#(*& dl "&*-!$*F la "& l#G,#da!#%n +n(,al (*& la !,!#%n d la *&aF la G, ($a& !*n*&+ada "*& l*( a("!$*( $H!n#!*(F nan!#&*(F n l* G, !*&&("*ndan. Ela*&a& !*n,n$a+n$ !*n l a(#($n$ ad+#n#($&a$#)* - l*( &"&(n$an$( dl N!l* E!,$*&F la "& l#G,#da!#%n +n(,al (*& la !,!#%n d la *&a. E($a "& l#G,#da!#%n ( "&(n$a&a l (,"&)#(*& d *&a dn$&* d l*( 5 da(. P&(n$a& al S,"&)#(*& d O&a( la "&l#G,#da!#%n !*n(*l#dada al $H&+#n* d la *&a. A(#($#& a $*da( la( &,n#*n( n!(a&#a( "a&a la ,na '($#%n dl "&*-!$* - "&*+*)& la "a&$#!#"a!#%n d la !*+,n#dad - d l*( n!#a&#*(. C*+,n#!a& al S,"&)#(*& dl "&*-!$* !*n ,na an$#!#"a!#%n d 15 da( !alnda&#* a la !Ta d $H&+#n* d la *&aF la !,l+#na!#%n d la +#(+a. Ela*&a& l*( "lan*( d &"lan$*. Ela*&a& l an,al d O"&a!#%n - an$n#+#n$*F "a&a (, a"&*a!#%n "*& l (,"&)#(*& dl "&*-!$* n la !Ta d !,l+#na!#%n d la *&a. El !*n$n#d* "&#n!#"al dl +an,al d *"&a!#%n - +an$n#+#n$* d ($a& &&#d* a: 1= D$all( d la( !a&a!$&($#!a( d l*( !*+"*nn$( - l+n$*( G, !*n*&+an !ada (#($+a. 2= La *&+a n G, *"&an !ada ,n* d d#!T*( !*+"*nn$(. 3= L*( "&*!d#+#n$*( "a&a l +an$n#+#n$* - l#+"#Ka d $al( !*+"*nn$(. 4= Sala& la #+"*&$an!#a d la l#+"#KaF d(#n!!#%n - !l*&a!#%nM a( !*+* d l*( !,#dad*( G, ( d $n& !*n l !l*&*F (*& "&*$!!#%n "a&a +an#",la!#%n dl !l*&*F a!!#*n( a d(a&&*lla& an$( d la d(#n!!#%n dl (#($+a d a',aF $ala "a&a !al!,la& l T#"*!l*&#$* a ,$#l#Ka& $!. 5= Sala& n*&+a( (#!a( d S',&#dad - (al,d *!,"a!#*nal ('n DS N0552010E. 6= an* d l*( +a$&#al(F T&&a+#n$a( - a!!(*&#*( d,&an$ la #n($ala!#%n - a&&'l* d la( "a&$( dl (#($+a d a',a (ana+#n$*. B&#nda& #n*&+a!#%n H!n#!a Ad+#n#($&a$#)a &("!$* al a)an! d *&aF a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad( G, ( )#nn !,$and* n !a(* l* (*l#!#$ l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOES * G,#n Ta'a la( )!( d E("!#al#($a( n S',#+#n$* - E("!#al#($a( n *n#$*&* - *$&*( G, d(#'n la U/P PROCOES. L)an$a& !*n,n$a+n$ !*n l NEF al nal#Ka& la *&aF la( *(&)a!#*n( G, *&+,la( l S,"&)#(*& dl "&*-!$*F dn$&* dl "laK* G, d#!T* "&*(#*nal ($#",l "a&a $al !$*. R'#($&a& n l !,ad&n* d *&a la !,l+#na!#%n d la !,!#%n d la *&aF #nd#!and* la !Ta - (*l#!#$a& l "&*n,n!#a+#n$* dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*. Pa&$#!#"a& n l a!$* d &!"!#%n d la *&a. S,(!&##& l A!$a d &+#na!#%n - R!"!#%n d O&aF ('n +*dl* dl *&+a$* N 36F G, d (& "&(n$ada n la L#G,#da!#%n #nal. Ral#Ka& !*n,n$a+n$ !*n l NE la d)*l,!#%n d l*( +*n$*( n* !,$ad*(F d (& l !a(*.
In*&+a& !*n,n$a+n$ !*n l NE n A(a+la d n!#a&#*(F l*( 'a($*( #n!,&&#d*( - la( a!!#*n( &al#Kada( G, "&+#$#&*n !,l+#na& l "&*-!$*F n ,n "laK* G, n* !d& a !#n!* <05= da( T#l( d (,(!&#$a l A!$a d &+#na!#%n - R!"!#%n d O&a. P&( P&(n$a n$a&& al S,"&)# S,"&)#(*& (*& dl "&*-! "&*-!$*F $*F !*n,n !*n,n$a+ $a+n$ n$ !*n l NE l,'* d (,(!&#$a l A!$a d &+#na!#%n d O&aF la d*!,+n$a!#%n *&#' *&#'#n #nal al !* !*+" +"l l+ +n$ n$a& a&#a #a G, G, (,($ (,($n n$a $a l 'a($ 'a($*F *F la +#(+ +#(+a a G, G, !*n$nd& la #n*&+a!#%n #'#da n la( P& L#G,#da!#*n(F a( !*+* l A!$a d &+#na!#%n - R!"!#%n d O&aF Rnd#!#%n #nal #nal d C,n$a( a la "*la!#%nF l !TG, d d)*l,!#%n d l*( +*n$*( n* ,$#l#Kad*( dl "&(,",($* "&(,",($* dl !*+"*nn$ !*+"*nn$ d *&aF l$#+* $&a!$* an!a&#* la d*!,+n$a!#%n G, l PROCOES ($alK!a. ($alK!a.
El R(#dn$ !*n,n$a+n$ !*n l NEF (*n &("*n(al( d la )&a!#dad d la #n*&+a!#%n G, "&(n$ al PROCOES.
8.5. 8.5.2 2 SPERV ERVISOR ISOR DEL PRO!ECTO ECTO P&*(#*nal !*n$&a$ad* "*& l N!l* E!,$*&F d#da+n$ !al#!ad* (l!!#*nad* "*& l PROCOESF !,-a *l#'a!#%n "&#n!#"al ( &al#Ka& la (," (,"&) &)#( #(#% #%n n d la !, !,!# !#%n %n $H!n $H!n#!a #!aFF ad+# ad+#n#( n#($& $&a$ a$#)a #)a - nan nan!# !#& &a a dl dl "&*-!$*F a( !*+* a!*+"aa& - !a,$la& G, la( a!$#)#dad( $H!n#!a(F (*!# (*!#al al( ( - nan nan!# !#& &a( a( ( &al &al#! #!n n d a! a!,& ,&d* d* a l* ($a ($al l!# !#d* d* n l C*n)n#* d C**"&a!#%n - n*&+a$#)#dad a"l#!al. D &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( ,n!#*n(: •
•
•
•
•
•
la la&& d#& d#&!$ !$a a - "&+ "&+an ann$ n$+ +n$ n$ "*& "*& la !* !*&& &&! !$a $a ! !,! ,!#%n #%n dl dl "&*-!$* - dl !,+"l#+#n$* dl C*n)n#* d C**"&a!#%n. R)#(a& - a"&*a& $*da la d*!,+n$a!#%n (*& l*( a("!$*( $H!n#!*(F nan!#&*(F !a"a!#$a!#%n (*!#al - !a"a!#$a!#%n $H!n#!a G, l "&(n$ l NE - l R(#dn$ +#$#nd* *"#n#%n (*& l a(,n$* - $&a+#$and* (, "&(n$a!#%n al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#n Ta'a (,( )!( n ,n "laK* +#+* d d*( <02= da( T#l(F !*n$ad*( a "a&$#& d (, &!"!#%nF !*n !"!#%n d la "&l#G,#da!#%n nal d *&aF G, $nd& (, "&*"#* "laK*. "laK* . A(#+#(+*F d& )&#!a& G, la( !*+"&a( ( n!,n$&n n!,n$&n (,($n$ada (,($n$ada(( d a!,&d* a!,&d* a l* a"&*ad* n l "d#n$ $H!n#!*. R)#( )#(a& a& l #n* #n*&+ &+ dl dl /($ /($*& *& S*!# S*!#al alFF !* !*n n la !* !*n n*& *&+# +#da dad d dl dl S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al - a,$*&#Ka& (, "a'*. R+#$ ,na !*"#a al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al. R)#(a& - da& !*n*&+#dad a la( +*d#!a!#*n( n* (,($an!#al( dl E" E"d# d#n n$ $ H! H!n# n#!* !* d la O&a O&aFF !* !*n( n(,l ,l$a $and nd* * al "&*"&*-! !$# $#($ ($a a dl dl E"d#n$ H!n#!* !,and* !*&&("*nda. R)#( )#(a& a& - da& da& !* !*n n*& *&+# +#da dad d a la( la( a+ a+"l "l#a #a!# !#*n *n( ( d "laK "laK* * d la( la( a!$#)#dad( d la !,!#%n d *&a G, ( n!,n$&n n la &,$a !&$#!a. C*n$ C* n$&* &*la la&& la !a !al#d l#dad ad d l*( +a +a$& $&#a #al( l( #n(, #n(,+* +*(( d la *&a *&aFF l*( l*( "&*! "&*!d#+# d#+#n$ n$*( *( !*n($& !*n($&,!$ ,!$#)* #)*(( ad*"$a ad*"$ad*( d*( - !al#da !al#dad d d la *&aM *&aM a( !*+* !*n$&*la& l !,+"l#+#n$* d la( n*&+a( d (',&#dadF - (al,d *!,"a!#*nal d la *&aF d a!,&d* a la( ("!#!a!#*n( #nd#!ada( n l "d#n$ $H!n#!*F n*&+a$#)#dad )#'n$ - la( ,na( "&!$#!a( d #n'n#&a.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
&#!a& !*n,n$a+n$ !*n l R(#dn$F n la( !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#*n( d (&)#!#*(F G, $*d* !*+"&*an$ d "a'* G, ( &!#aF !,+"la !*n l*( &G,#(#$*( G, #' l R'la+n$* d C*+"&*an$( d "a'* a"&*ad*( "*& la SUNA. *+a& *+a& a!!#*n( #n+d#a$a(F (# d$!$a G, !,alG,#&a d l*( +#+&*( dl NEF - "&(*nal dl NEF )#dn!#an #n!,+"l#+#n$* d (,( (,( *l#' *l#'a! a!#* #*n( n(FF #n!, #n!,&& &&an an n al' al'n n T!T T!T* * G, G, !* !*n$ n$&a) &a)n n'a 'a la( la( !*nd !* nd#! #!#* #*n( n( dl C*n)n C*n)n#* #* d C** C**"& "&a! a!#% #%nF nF * #n$& #n$& &a &a !*n la *"*&$,na *"*&$,na - !*&&!$a !*&&!$a !,!#%n d l*( $&aa*(. Pa&a ll* l S,"&)#(*& S,"&)#(*& d O&a( d& !**&d#na& "&+ann$+n$ !*n l #(!al dl NE - l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOES. Pa&$#!#"a& *l#'a$*&#a+n$ n la( A(a+la( d n!#a&#*(F (*& &nd#!#*n( &nd#!#*n( d !,n$a(F !,n$a(F - '($#%n '($#%n dl "&*-!$* "&*-!$* n$& *$&*( *$&*( a("!$*(F a("!$*(F la +#(+a G, d (& #n*&+a$#)aF *&#n$ad*&a - &!"$#)a an$ la( d!#(#*n( G, ad*"$ l*( n!#a&#*(. E!$,a& l (',#+#n$* al R(#dn$ - al NEF "a&a G, la*&n "&(n$n *"*&$,na+n$ l*( !&*n*'&a+a( +n(,al( d !,!#%nF l*( #n*&+( +n(,al( - l #n*&+ nal d *&aF a( !*+* !**&d#na& !*n !* n l S," S,"&) &)#( #(*& *& S*!# S*!#al al ,n# ,n#!# !#"a "all "a&a "a&a G, G, l /($ /($*& *& S*!# S*!#al al l "&(n$ l*( #n*&+( +n(,al( - !&*n*'&a+a( d !a"a!#$a!#%n. R)#(a& - a"&*a& l*( "lan*( d &"lan$* - l +an,al d *"&a!#%n +an$n#+#n$* G, "&(n$ l R(#dn$F *&+,land* d (& l !a(* *(&)a!#*n( "a&a G, (an (,(anada( "*& l R(#dn$ n l "laK* +#+* d !#n!* <05= da( !alnda&#*. R)#(a& - a"&*a& la d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a G, (,($n$a l 'a($ 'a($*F *F G, G, l ( (& & "&( "&(n n$a $ada da "*& "*& l R( (#d #dn n$ $ - l NEF NEF l,' l,'* * !*n(*l#da& la #n*&+a!#%n d la( P& L#G,#da!#*n( - la "&(n$a& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOES * G,#n Ta'a (,( )!(
El S,"& S,"&)#( )#(*& *& dl dl "&*"&*-! !$* $* ( &(" &("*n *n(a (al l d la !* !*n* n*&+ &+#da #dad d d la #n*&+a!#%n G, "&(n$ al PROCOES.
8.5.3 GESTOR SOCIAL P&*(#*nal !*n$&a$ad* "*& l N!l* E!,$*&F !*n '&ad* a!adH+#!* d a!T a!T#l #ll l&F &F !* !*n n *&+ *&+a! a!#% #%n n ( (" "!# !#al al#K #Kad adaF aF d# d#da da+ +n$ n$ !a !al# l#! !ad ad* * (l!!#*nad* "*& l PROCOESF !,-a *l#'a!#%n 'n&al ( &al#Ka& la( a!!#*n( (*!#al( G, &G,#&an l*( "&*-!$*(F a( !*+* aG,lla( G, ( l( a(#'nn ('n l d#(* d#(* dl "&*-!$* - dl PROCOES (, (, "a&$#!#"a!#%n (& d,&an$ la !,!#%nF !,!#%nF "*($ !,!#%n - l#G,#da!#%n dl "&*-!$*. D &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( a!$#)#dad(:
R!*n*&+a& l NEF d (& l !a(*F - !a"a!#$a& a (,( &"&(n$an$( n la '($#%n - ad+#n#($&a!#%n d l*( &!,&(*( dl "&*-!$*. Ela Ela*&a *&a!# !#%n %n dl dl "lan "lan d !a !a"a! "a!#$ #$a! a!#% #%n n "a&a "a&a l*( l*( '&," '&,"*( *( *$ *$#)* #)*(F (F #n*&+( - &"*&$( G, (*n &G,&#d*(. Ra!$#)a& la JASS - d(a&&*lla& !a"a!#dad( d (, C*n(* D#&!$#)* "a&a "a&a la '($ '($#% #%nF nF ad+#n ad+#n#( #($& $&a! a!#% #%nF nF *"& *"&a! a!#%n #%n - +a +an$ n$n n#+ #+# #n$ n$* * dl dl (#($+a d a',a - d d#("*(#!#%n (an#$a&#a d !&$a(. Ca"a!#$a& a la( a+#l#a( n!#a&#a( n !*n*!#+#n$*( - "&!$#!a( (an#$a&#a( (an#$a&#a( G, 'a&an$#!n la (*($n##l# (*($n##l#dad dad d l*( (#($+a( d a',a (an (ana+ a+#n #n$* $* - !* !*n$ n$&# &#, ,-a -an n a + +* *&a& &a& la !a !al#d l#dad ad d )#da )#da d la( la( a+#l#a(. A!*+"aa& a l*( &"&(n$an$( dl NE n la n$&'a d la *&a a la JASSF "a&a la *"&a!#%n - +an$n#+#n$*. +an$n#+#n$*. A!*+"aa& la $&an(&n!#a d la *&a a la ,n#!#"al#dad (#',#nd* l*( l#na+#n$*( dl PNSR PROCOES Ela*&a& #n*&+( +n(,al( d la( a!$#)#dad( &al#Kada( n ,n!#%n d l*( "lan( *"&a$#)*( - l#na+#n$*( dl PROCOESF ad+( d #n*&+( ("!!*( G, l (*l#!#$ l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al. P&(n$a& #n*&+a!#%n H!n#!a Ad+#n#($&a$#)a &("!$* a l*( $&aa*( ! !$, $,ad ad*( *(FF a( a( !* !*+* +* d $*da $*da(( la( la( a! a!$# $#)# )#da dad d(( G, G, ( )#n )#nn n !,$a !,$and* nd* n !a( !a(* * l* (*l#!#$ (*l#!#$ l C**&d#n C**&d#nad* ad*&& R'#*nal '#*nal S*!#alF S*!#alF l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
Ad#!#*nal+n$F ,na )K &!"!#*nada la *&aF "a&a la "*($ !,!#%n - la l#G,#da!#%n nalF l,'* d &al#Ka& l !a+#* dl R(#dn$ !*+* $#$,la& d la !,n$a an!a&#a dl NEF $nd& la( (#',#n$( *l#'a!#*n(:
Da& Da& a( a(#( #($ $n! n!#a #a $H!n $H!n#! #!aF aF a l*( l*( &"& "&( (n n$a $an$ n$( ( dl dl NE n la( la( "& "& l#G,#da!#*n( +n(,al( - l#G,#da!#%n nal dl "&*-!$*. A((*&a& - !a,$la& G, l*( &"&(n$an$( dl NE &al#!n la !*+"&a d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*(F d a!,&d* a la "&*'&a+a!#%n G, !*&&("*nda. la&F !*n,n$a+n$ !*n l (*&&* dl NEF la !*&&!$a ,$#l#Ka!#%n d l*( &!,&(*( nan!#&*( dl "&*-!$*. C*n,n$a+n$ !*n l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF )&#!a& n la( !*+" !* +"&a &a(( d #n #n( ( -?* -?* !* !*n$ n$&a &a$a $a!# !#*n *n( ( d ( (&) &)#! #!#* #*(F (F G, G, $*d* $*d*
!*+"&*an$ d "a'* G, ( &!#aF !,+"la !*n l*( &G,#(#$*( G, #' l R'la+n$* d C*+"&*an$( d "a'* a"&*ad*( "*& la SUNA. Rnd#& !*n,n$a+n$ !*n l NE n a(a+la d n!#a&#*( - d +an&a +n(,al (*& l*( 'a($*( #n!,&&#d*( - a!!#*n( &al#Kada( n l "&*-!$*. C*n,n$a+n$ !*n l*( &"&(n$an$( dl NEF n ,n "laK* +#+* d !#n!* <05= da( T#l( "*($&#*&( al l$#+* da dl +( "&(n$a&n al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF la P& l#G,#da!#%n +n(,al (*& la !,!#%n dl P&*-!$*F la G, ($a& !*n*&+ada "*& l*( a("!$*( nan!#&*(F d !a"a!#$a!#%n (*!#al - d !a"a!#$a!#%n $H!n#!aF n l* G, !*&&("*ndan. A(#($#& a $*da( la( &,n#*n( n!(a&#a( "a&a la ,na '($#%n d l*( "&*-!$*( - "&*+*)& la "a&$#!#"a!#%n d l*( n!#a&#*(. C*n(*l#da& la( "& l#G,#da!#*n( +n(,al( !*&&("*nd#n$( a la "*($ !,!#%nF !*n la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d la *&a a"&*ada n (, *"*&$,n#dadF G, !*n($#$,#&n la "& l#G,#da!#%n dl "&*-!$*F la +#(+a G, (& &+#$#da "a&a (, &)#(#%n - a"&*a!#%n al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al F G,#n a la )K la &+#$ al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!(. Ral#Ka& !*n,n$a+n$ !*n l NE la d)*l,!#%n d l*( +*n$*( n* ,$#l#Kad*(F d (& l !a(* n la $a"a "*($ !,!#%n. In*&+a& !*n,n$a+n$ !*n l NE n A(a+la d n!#a&#*(F n ,n "laK* G, n* !d& !#n!* <05= da( T#l( d a"&*ada la "& l#G,#da!#%n dl "&*-!$*F l*( 'a($*( #n!,&&#d*( - la( a!!#*n( &al#Kada( n la "*($ !,!#%nF G, "&+#$#&*n !,l+#na& l "&*-!$*. P&(n$a& al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF !*n,n$a+n$ !*n l NEF al $H&+#n* d la "*($ !,!#%nF la d*!,+n$a!#%n *&#'#nal !*+"l+n$a&#a G, (,($n$a l 'a($*.
La d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a !*n$nd& la #n*&+a!#%n #'#da n la( P& L#G,#da!#*n(F a( !*+* l A!$a d Rnd#!#%n #nal d C,n$a( a l*( n!#a&#*(F l !TG, d d)*l,!#%n d l*( +*n$*( n* ,$#l#Kad*(F l$#+* $&a!$* an!a&#* !*n la !,n$a !an!lada - la d*!,+n$a!#%n G, l PROCOES ($alK!a. El /($*& S*!#al !*n,n$a+n$ !*n l NEF n la "*($ !,!#%nF ( &("*n(al d la )&a!#dad d la #n*&+a!#%n G, "&(n$ al PROCOES.
8.5.4 CAPACITADOR TÉCNICO P&*(#*nal !*n$&a$ad* "*& l N!l* E!,$*&F a!T#ll& * $H!n#!* (,"&#*&F d#da+n$ !al#!ad* - (l!!#*nad* "*& l PROCOESF !,-a *l#'a!#%n 'n&al ( &al#Ka& la( a!$#)#dad( G, *&$alK!an la( !a"a!#dad( l*!al( "a&a la !*n($&,!!#%nF +an$n#+#n$*F *"&a!#%nF ad+#n#($&a!#%n -?* ,(* a"&*"#ad* d l*( (&)#!#*( G, #+"l+n$a l PROCOESF (, "a&$#!#"a!#%n (& d,&an$ la "*($ !,!#%n. D &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( a!$#)#dad(: Ela*&a!#%n dl Plan d &aa*F d a!,&d* a la( a!$#)#dad( a d(a&&*lla& "a&a l *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad( a l*( &"&(n$an$( d la JASS - al "&(*nal &("*n(al dl A "a&a la *"&a!#%n - +an$n#+#n$* dl (#($+a d a',a - (ana+#n$*=. •
•
•
•
•
•
•
R!*n*!#+#n$* - )al,a!#%n dl ($ad* a!$,al d $*d* l (#($+a d aa($!#+#n$* d a',a - (ana+#n$*F "a&a l* !,al la*&a& ,n d#a'n%($#!* !*+"l$* a!&!a dl ($ad* a!$,al dl (#($+a d a',a "*$al - (ana+#n$*F !*n(#d&and* "&#n!#"al+n$ la( "a&$( d $*d* l (#($+a - (,( !*+"*nn$(F d$&+#nand* (,( ",n$*( !&$#!*(. al#da& #+"l+n$a& l an,al d O"&a!#%n - an$n#+#n$*F la*&ad* "*& l R(#dn$. I+"l+n$a& l Plan d Ca"a!#$a!#%n n O"&a!#%n - an$n#+#n$* d#&#'#d* al C*n(* D#&!$#)* d la JASSF !*n(#d&and* !*+* +n#+* a 10 "a&$#!#"an$( d la !*+,n#dad 4F d(#'nad*( "*& la JASS - al "&(*nal &("*n(al dl &a H!n#!a ,n#!#"alF G, #n!l,#& la +$*d*l*'aF !*n$n#d*( +n#+*( a d(a&&*lla& n l*( $all&( ((#*n( d+*($&a$#)a( a &al#Ka& (*& l +an* d l*( G,#"*( T&&a+#n$a(F a( !*+* l*( &!,&(*( a ,$#l#Ka& d,&an$ la !,!#%n dl (&)#!#*. Ela*&a!#%n d la #!Ta d &'#($&* d !al#dad dl a',aF la !,al (& d ,(* d l*( &"&(n$an$( d la JASSF a( !*+* "a&a l +*n#$*&* dl INSA - la *!#na dl A. E)al,a!#%n d (al#daF n l !,+"l#+#n$* d l*( #nd#!ad*&( d !al#dad dl a',a n (#($+a( n,)*( * &Ta#l#$ad*(F !,-a( +,($&a( d a',a "&(n$an !l*&* &(#d,al #',al a 0.5 +'?l n l*( ",n$*( +( lan*( d la &d d la ,n$M - (#($+a( G, "&*)n (&)#!#* !*n$#n,* "*& l* +n*( 12 T*&a( "*& da. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad( G, ( )#nn !,$and* n !a(* l* (*l#!#$ l C**&d#nad*& R'#*nal S*!#alF l C**&d#nad*& &'#*nal H!n#!* dl PNSR PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
8.5.5 ARQEÓLOGO P&*(#*nal !*n$&a$ad* "*& l N!l* E!,$*&F d#da+n$ !al#!ad* (l!!#*nad* "*& l PROCOESF !,-a *l#'a!#%n "&#n!#"al ( la*&a& !,$a& l Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!*
•
Ela*&a& ,n Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!* "a&a la K*na dl "&*-!$* n d*nd l PROCOES $#n "&)#($a la !,!#%n d la *&a. /($#*na& - *$n& la a,$*&#Ka!#%n dl Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!* n la &("!$#)a D#&!!#%n D(!*n!n$&ada d C,l$,&a dl #n#($&#* d C,l$,&a - (, !*n*&+#dad !*&&("*nd#n$.
A!$#)#dad( a &al#Ka& d,&an$ la !,!#%n dl PA 4 En$& l*( !,al( ( l'#& l?l*( *"&a&#*( dl S#($+a.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8.5.6
Da& !,+"l#+#n$* al C&$#!ad* d In#($n!#a d R($*( A&G,*l%'#!*( - al In*&+ d S,"&)#(#%n - E)al,a!#%n H!n#!a d Ca+"* dl #n#($&#* d C,l$,&a. A(',&a& l (',#+#n$* - !*n$&*l d la !,!#%n d la( *&a( dl "&*-!$* &la!#*nada( a !a)a!#*n(F a !$*( d d(l#nda& la "&(n!#a * n* d )#dn!#a( a&G,*l%'#!a( (,-a!n$( n l &a d $&aa* d la *&a - n !a(* d n!*n$&a&la(F "&*!d& a #dn$#!a&la(F ,#!a&la( - "&(&)a&la(F l* G, #n!l,- (, &'#($&* -F d (& l !a(*F la &!*l!!#%n #n$&)n!#%n d la( )#dn!#a( * &($*( a&G,*l%'#!*( *&$,#$*( * d(!*n$$,al#Kad*(F ('n l "&*!d#+#n$* ($al!#d* "a&a ll*. P&*'&a+a& !Ta&la( d #nd,!!#%nF !*n &la!#%n a la !*n(&)a!#%n "&*$!!#%n dl "a$&#+*n#* !,l$,&al n l "&(n$ "lan d +*n#$*&*F d#nd* a!&d#$a& (, d(a&&*ll* n l #n*&+ nal ad,n$and* la( !Ta( d !Ta&la( d #nd,!!#%n (,(!&#$a( "*& l "&(*nal *"&a&#*F l (,"&)#(*& dl "&*-!$* - l*( +*n#$*&(F ('n !*&&("*nda. D$&+#na& la $n(#%n - dl#+#$a!#%n d la( &a( a&G,*l%'#!a( &'#($&ada( d,&an$ l*( $&aa*( d +*n#$*&* d&n !*+"&*a&( $H!n#!a+n$F a $&a)H( d la &al#Ka!#%n d !a)a!#*n( &($&#n'#da(. D#!T*( $&aa*( $a+#Hn d&n (& !*+,n#!ad*( al #n#($&#* d C,l$,&a. I+"l+n$a& +d#da( d "&)n!#%nF "&*$!!#%n - (al#Ka!#%n !*n !#n$a( - +alla( d (',&#dad - !*l*!a!#%n d !a&$l( a l*( +*n,+n$*( a&G,*l%'#!*( !*+"&*+$#d*( !*n l &a +a$&#a d +*n#$*&* a&G,*l%'#!*F a n d )#$a& !,alG,#& #+"a!$* d,&an$ la( la*&( d #n'n#&a. Ral#Ka& l !*n$&*l "&+ann$ d la *&aF +d#an$ la( !Ta( d +*n#$*&* a&G,*l%'#!*F G, d&n (& &+ada( "*& l A&G,%l*'*F R(#dn$ - l S,"&)#(*& dl P&*-!$*F la( !,al( d&n (& "&(n$ada( n l #n*&+ nal. C**&d#na& !*n la( D#&!!#*n( D(!*n!n$&ada( d C,l$,&a dl #n#($&#* d C,l$,&aF la( (,"&)#(#*n( "&#%d#!a( a l*( $&aa*( d +*n#$*&* a&G,*l%'#!*F "a&a (, !*n*&+#dad !*&&("*nd#n$. O$n!#%n an$ l #n#($&#* d C,l$,&a d la R(*l,!#%n D#&!$*&al d a"&*a!#%n dl #n*&+ nal dl "lan d +*n#$*&* a&G,*l%'#!* a la !*n!l,(#%n d la( *&a( !#)#l( G, #+"l#G,n &+*!#%n d (,l*(. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad( G, ( )#nn !,$and* n !a(* l* (*l#!#$ l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
ESPECIALISTA AMBIENTAL
P&*(#*nalF !*n$&a$ad* "*& l NEF !,-a *l#'a!#%n "&#n!#"al ( &al#Ka& la( a!$#)#dad( &&#da( al +an* a+#n$al d,&an$ la !,!#%n d la *&aF !*n l "&*"%(#$* d +#n#+#Ka& l #+"a!$* d H($a n la K*na d #n$&)n!#%nF - !,$a& la( a!$#)#dad( ($al!#da( n l Plan d an* A+#n$al dl E"d#n$ H!n#!*.
D &al#Ka&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( a!$#)#dad(: Ral#Ka& l (',#+#n$* dl !,+"l#+#n$* d la +#$#'a!#%n d #+"a!$*( a+#n$al( d,&an$ la !,!#%n d la *&a. la& "*& la a"l#!a!#%n d la n*&+a$#)a a+#n$al d,&an$ la !,!#%n d la *&a. Ral#Ka& la( !Ta&la( d !a"a!#$a!#%n al "&(*nal G, "a&$#!#"a n la !,!#%n d la *&a (*& (',&#dad T#'#n *!,"a!#*nal - a("!$*( a+#n$al(. C*n$&*la& G, d,&an$ la !,!#%n d la *&aF ( +#n#+#! l*( #+"a!$*( a+#n$al( n'a$#)*(F "a&a l* !,al d& )&#!a& G, ( !,n$ !*n (&)#!#*( T#'#Hn#!*( ad!,ad*( - (,!#n$( "a&a l*( $&aaad*&( d la *&a. &#!a& #+"l+n$a& ,n (#($+a ad!,ad* "a&a l#+#na& d(!T*( +a$&#al( "l#'&*(*( "a&a la (al,d T,+ana. C*n l n d !,+"l#& !*n la( $#"*l*'a( dl #+"a!$* - la( +d#da( d +#$#'a!#%nF ( d !*n$&*la& -?* )#$a& G, d,&an$ la !,!#%n l,'* d la a( nal d l*( $&aa*(F la 'n&a!#%n d l*( (#',#n$( #+"a!$*( n'a$#)*(F #nd"nd#n$+n$ d la( *l#'a!#*n( G, d&#)n d la( ("!#!a!#*n( $H!n#!a( - d+( n*&+a( &'la+n$*( na!#*nal(: C*n$a+#na!#%n dl (,l* !*n a!#$(F '&a(a(F !*+,($#l(F "#n$,&a(F $!. n l l,'a& d la *&aF a( !*+* n l Ca+"a+n$*F (# l* T,#&aM C*n$a+#na!#%n (*n*&a n &a( &,&al( "*& +d#* d G,#"*( +aG,#na&#a "(adaM A!,+,la!#%n d(*&dnada d d$&#$*( - *$&*( +a$&#al( *&#,nd*( d l*( $&aa*( n l (#$#* d *&a( - n l !a+"a+n$*M C*n$a+#na!#%n d la( &a( !#$ada( "*& !,alG,#& &(#d,* $+"*&al n* d#da+n$ d#(",($*M /n&a!#%n d !*nd#!#*n( "a&a la "&*l#&a!#%n d )!$*&( d n&+dad( $&an(+#(#l(F !*+* +*(G,#$*( n a',a ($an!adaF &*d*&( n d"%(#$*( d a(,&aF $!.M D($&,!!#%n d )'$a!#%n na$,&al ,&a dl &a d !*n($&,!!#%nF "*& d"%(#$* d +a$&#al(F a!!(* al l,'a& d la *&aF !an$&a( d +a$&#al(F !a+"a+n$* d $&aaad*&(.
•
•
•
•
•
•
•
W
D& #'#&F n$& *$&a(F la( (#',#n$( +d#da(: an$n& ,n (G,+a !#n$ d !*n(&)a!#%n dl l,'a& d*nd ( !,$a la *&a "a&a "&)n#& da*( - &*(#*n( d,&an$ la $+"*&ada d ll,)#a( #n$n(a(M P&)& n l*( !a+"a+n$*( !aa( d &!*l!!#%n d a(,&aF d"%(#$* - l#+#na!#%n !*&&!$a d &(#d,*( *&'n#!*(F $an$* (%l#d*( !*+* lG,#d*(M L#+"#a&F !*n(*l#da& - "&*$'& la( (,"&!#( dl l,'a& d*nd ( !,$a la *&aF !an$&a( - !a+"a+n$*(M !*&&!$a+n$ #n$&)n!#*n( - *&a( D(+*n$a&F d+*l& "&*)#(#*nal(F (#n da& !*+"*nn$( G, ",dn !*n($#$,#&F n l ,$,&*F "l#'&* * ,n$ d !*n$a+#na!#%n a+#n$al. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad( G, ( )#nn !,$and* n !a(* l* (*l#!#$ l
C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
8.5. 8.5.7 7
ASIS AS ISTE TENT NTE E ADM ADMINIS INISTR TRA ATIV TIVO
P&*(#*nalF !*n$&a$ad* "*& l NEF !,-a *l#'a!#%n "&#n!#"al ( a"*-a& al R(#dn$ n la( a!$#)#dad( d nd*l ad+#n#($&a$#)* d,&an$ la !,!#%n d la *&a. D D &a al# l#Ka Ka&F &F n$& n$& *$&a *$&a(F (F la( la( (#',# #',#n n$ $(( a! a!$# $#)# )#da dad d(( d a"*a"*-* * al R(#dn$ d O&a: /($#%n /($#%n - $&+#$( $&+#$( "a&a la !*n$&a$a!#% !*n$&a$a!#%n n dl S',&* S',&* C*+"l+n$a&# C*+"l+n$a&#* * "*& &aa* d R#('* XSCRF !*n !*&$,&a d(d l #n#!#* - Ta($a l $H&+#n* d la *&a. S d& a(',&a& a la +an* d *&a !al#!ada n* !al#!adaF "&(*nal dl NE - *$&*( d !*&&("*nd&. !*&&("*nd&. Ll)a& l &'#($&* - !*n$&*l d la a(#($n!#a dl "&(*nal G, "a&$#!#"a n la !,!#%n dl "&*-!$*. Ad+#n#($&a!#%n d la d*!,+n$a!#%n &&#da a l*( 'a($*( &al#Kad*( "a&a la !,!#%n d la *&a. &#!a!#%n a $&a)H( dl "*&$al Y d SUNAF d la )al#dK d l*( !*+"&*an$( d "a'* +#$#d*( a a)*& dl NE "*& la !*+"&a -?* "a'* d (&)#!#*( &&#d*( a la !,!#%n d la *&a. /($#%n - $&+#$( "a&a la *$n!#%n d la( a,$*&#Ka!#*n( G, ( &G,#&an "a&a la !,!#%n d la *&a. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad a!$#)#dad( ( G, ( )#nn !,$and* !,$and* n !a(* !a(* l* (*l#!#$ (*l#!#$ l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
8.5.8
GESTOR MNICIPAL
P&* P&*( (#*na #*nalF lF !* !*n$ n$&a &a$a $ad* d* "*& "*& l NEF !,-a !,-a *l# *l#'a 'a!!#%n #%n "&#n "&#n!!#"al #"al ( #+"l+n$a& l Plan d Ca"a!#$a!#%n "a&a la '($#%n d l*( (&)#!#*( d a',a a',a - (a (an na+ a+# #n$ n$*F *F d#&# d#&#'# '#d* d* al A d,&a d,&an$ n$ la "*($ "*($ ! !,! ,!#% #%n n l#G,#da!#%n nal dl "&*-!$*. D &al#Ka& n$& *$&*(F la( (#',#n$( *l#'a!#*n(: D(a&&*lla& !a"a!#dad( al "&(*nal d(#'nad* "*& la ,n#!#"al#dad "a&a "a&a la '($ '($#% #%n n d l*( l*( ( (&) &)#! #!#* #*(( d a',a a',a - (a (an na+ a+# #n$ n$* * d (, ,&#(d#!!#%n. *&$a *&$al l! !&& l ,n! ,n!#* #*na na+# +#n$ n$* * dl dl AF F d ( (&& n! n!(a (a&# &#*F *F Ta! Ta!&& #n!#dn!#a an$ l*( d!#(*&( d la ,n#!#"al#dad "a&a G, l A !,n !,n$ $ !* !*n n "&( "&(*n *nal al - &! !,& ,&(* (*(( l*' l*'($ ($#! #!*( *( - nan nan!# !#& &*( *( G, G, l "&+#$an !,+"l#& (,( &*l( - ,n!#*n(. Ca"a Ca "a!# !#$a $a&? &?*& *&# #n$ n$a& a& al "&( "&(*n *nal al dl dl A n la *& *&+,la +,la!# !#%n %n -?* -?* #+"l+n$a!#%n dl "lan d (,"&)#(#%n - a(#($n!#a $H!n#!a a la( JASS - NE. A(#($# A(#($#&& $H!n#! $H!n#!a+ a+n$ n$ al &( &("*n "*n(a (al l dl A "a&a da& a(# a(#($ ($n!# n!#a a $H!n#!a a la( JASS "a&a l !,+"l#+#n$* d (,( ,n!#*n(.
8.5. 8.5.$ $
O&#n$a& -?* a!*+"aa& al &("*n(al dl A n la )#'#lan!#a d la !al# !a l#da dad d dl dl a',a a',a d la( la( l*!a l*!al#d l#dad ad( ( d*nd d*nd ($ ($ #n$ #n$&)# &)#n# n#n nd* d* l PROCOES O&# O&#n$ n$a a& - a( ((* (*&a &a&& al &( ("* "*n( n(a al l dl dl A n la ! !,! ,!#% #%n n "&(,",($al a(#'nad* "*& la ,n#!#"al#dad. A"*-a& "a&a la $&an(&n!#a d la *&a d a',a - (ana+#n$* a la ,n#!#"al#dadF (#',#nd* l*( l#na+#n$*( dl PROCOES. Ela*&a& #n*&+( +n(,al( d la( a!$#)#dad( &al#Kada( n ,n!#%n d l*( "lan( *"&a$#)*( - l#na+#n$*( dl PROCOESF ad+( d #n*&+( ("!!*( G, l (*l#!#$ l (,"&)#(*& (*!#al +,n#!#"al P&*+*)& la( !**&d#na!#*n( #n$&#n($#$,!#*nal( #n$ #n$&' &', ,& &na na+ +n$ n$al al( (FF G, G, a!# a!#l#$ l#$n n la +*& +*&a a dl dl a! a!! !(* (* d la "*la!#%n a l*( (&)#!#*( d a',a - (ana+#n$*. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad a!$#)#dad( ( G, ( )#nn !,$and* !,$and* n !a(* !a(* l* (*l#!#$ (*l#!#$ l C**&d C** &d#na #nad*& d*& R'#*na '#*nall S*!#alF S*!#alF C**&d#n C**&d#nad* ad*&& R'#*na '#*nall H!n#!* H!n#!* dl PROCOE PROCOESF SF * G,#n G,#n Ta'a Ta'a (,( )!( )!(
SPE S PERV RVIS ISOR OR SOCI SOCIAL AL MNI MNICI CIP PAL
P&*(#*nalF !*n$&a$ad* "*& l NEF !,-a *l#'a!#%n "&#n!#"al ( &al#Ka& la (,"&)#(#%nF (',#+#n$* - +*n#$*&* a la( a!$#)#dad( d d(a&&*ll* d !a"a!#dad( G, &al#Kan l*( /($*&( S*!#al( - ,n#!#"al(F d,&an$ la !,!#%nF "*($ !,!#%n - l#G,#da!#%n nal dl "&*-!$*. D &al#Ka& n$& *$&*(F la( (#',#n$( *l#'a!#*n(: S,"&)#(a& la la*& d l*( /($*&( S*!#al( - ,n#!#"al(F d +an&a G, G, !,+" !,+"la lan n (,( a! a!!!#*n #*n(( n l +a +a&&!* d l*( l*( l#n l#na+ a+# #n$ n$*( *(FF ($&a$'#a(F n*G,( dl PROCOES. O&# O&#n$ n$a& a& - a"*a"*-a& a& al /($ /($*& *& S*!# S*!#al al - /($ /($*& *& ,n# ,n#!# !#"a "alF lF "a&a "a&a la *& *&+,la +,la!!#%n #%n #+"l #+"l+ +n n$$a! a!#% #%n n d (,( "lan "lan( ( d $&a $&aa a* * n !*n! !* n!*& *&da dan! n!#a #a !* !*n n l*( l#na l#na+# +#n n$* $*(F (F ($& ($&a$ a$' '#a( #a( - n* n*G, G,( ( dl dl PROCOES. O&#n$a& - )&#!a& l !*n$n#d* - la !al#dad d l*( "&*!(*( d !a"a!#$a!#%n #+"l+n$ad*( "*& l /($*& S*!#al - /($*& ,n#!#"al. R)#(a&F )al,a& - da& !*n*&+#dad a l*( #n*&+( d !,+"l#+#n$* d la( la( a! a!$# $#)# )#da dad d( #nd #nd#!ad #!ad*& *&( ( ( ($a $al l! !#d #d*( *( n l*( l*( "la "lan( n( d !a"a!#$a!#%n. @a!& (',#+#n$* al !,+"l#+#n$* d l*( #nd#!ad*&( ($al!#d*( n l*( "lan( d !a"a!#$a!#%n d (,( +#$*( d #n$&)n!#%n. P&"a P&"a&a& &a& +n(,a +n(,al+n l+n$ $ #n*&+ #n*&+( ( d (,"&)# (,"&)#(#% (#%n n d la( )#(#$a )#(#$a(( d !a+"* al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!(. P&(n$a& al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!(F &"*& "*&$ $(( d a)an a)an! ! d #n$ #n$&) &)n! n!#% #%n n dl dl !* !*+" +"*n *nn n$ $ (* (*!# !#al al (#($+a$#Ka& +n(,al+n$ la #n*&+a!#%n dl (',#+#n$* (*!#al G, &al#Kan l*( '($*&( (*!#al(. Ral al#Ka #Ka&& &,n# &,n#*n *n(( d !**&d !**&d#na #na!#% !#%n n !*n l S,"&)# S,"&)#(*& (*& dl "&*-! "&*-!$* $* "a&a "a&a l &"*& &"*&$ $ d a)an a)an! !(F (F &)#( &)#(#% #%n n !* !*n n,n ,n$a $a d d*!, d*!,+ +n$ n$*( *( !*+"a&$#& "&#n!#a(. Ral#Ka& )#(#$a( !*n,n$a( !*n l S,"&)#(*& dl P&*-!$* "a&a Ta!& (',#+#n$* a la( a!!#*n( (*!#al( - *&'an#Ka!#%n !*+,nal. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
R)#(a& - a"&*a& d !*&&("*nd& la( +*d#!a!#*n( (,($an!#al( n* (,($ (,($an an!# !#al al( ( dl dl E" E"d# d#n n$ $ H! H!n# n#!* !* !* !*&& &&( ("* "*nd nd# #n$ n$( ( al !*+"*nn$ (*!#al * a+#n$al.
Ad#!#*nal+n$F ,na )K &!"!#*nada la *&a - l,'* d &al#Ka& l !a+#* dl R(#dn$ !*+* $#$,la& d la !,n$a an!a&#a dl NEF a(,+#& la( *l#'a!#*n( dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*F " &*-!$*F #nd#!ada( n l $+ 8.4.2 d la "&( "&(n n$ $ /,a /,aFF !* !*n! n!& &n# n#n$ n$( ( a la( ,n! ,n!#* #*n n(( ad+#n ad+#n#( #($& $&a$ a$#)a #)a(( nan!#&a( dl P&*-!$*. En la "*($ !,!#%nF l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al ad#!#*nal+n$ a(,+ la( (#',#n$( &("*n(a#l#dad(: •
•
•
•
•
•
•
•
•
la la&& d#& d#&!$ !$a a - "&+ "&+an ann$ n$+ +n$ n$ "*& "*& la !* !*&& &&! !$a $a ! !,! ,!#%n #%n dl dl "&*-!$* - dl !,+"l#+#n$* dl C*n)n#* d C**"&a!#%n. R!##& - &)#(a& $*da la d*!,+n$a!#%n dl !*+"*nn$ (*!#al G, l "&(n$n l*( &"&(n$an$( dl NE - l /($*& S*!#alF +#$#nd* *"#n#%n (*& l a(,n$* - l* $&a+#$an al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!( n ,n "laK* +#+* d !#n!* <05= da( T#l(F !*n$ad*( a "a&$#& d (, &!"!#%n. A(#+#(+*F d& )&#!a& G, la( !*+"&a( ( n!,n$&n (,($n$ada( d a!,&d* a l* a"&*ad* n l "d#n$ $H!n#!*. C*n$ C* n$&* &*la la&& - a(', a(',&a &a&& la !a !al#d l#dad ad d l*( +a +a$ $&#a &#al( l( #n(,+ #n(,+*( *( d !a"a !a "a!# !#$a! $a!#% #%nF nF d a! a!, ,&d &d* * a la( la( (" ("!# !#! !a! a!#* #*n n(( #nd#! #nd#!ad ada( a( n l "d#n$ $H!n#!*. R!"!#*na&F &)#(a& - a"&*a& la( P& L#G,#da!#*n( +n(,al( (*& la !,!#%n dl "&*-!$*F G, l /($*& S*!#al - l*( &"&(n$an$( dl NEF dn "&(n$a&l n ,n "laK* +#+* d !#n!* <05= da( T#l( "*($&#*&( al l$#+* da dl +(F la G, ($a& !*n*&+ada "*& l*( a("!$*( nan!#&*(F d !a"a!#$a!#%n (*!#al - d !a"a!#$a!#%n $H!n#!aF ('n !*&&("*nda. &#!a& n la( !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#*n( d (&)#!#*(F !*n,n$a+n$ !*n l /($*& S*!#alF G, $*d* !*+"&*an$ d "a'* G, ( &!#aF !,+"la !*n l*( &G,#(#$*( G, #' l R'la+n$* d C*+"&*an$( d "a'* a"&*ad*( "*& la SUNA. *+a& *+a& a!!#*n( #n+d#a$a(F (# d$!$a G, !,alG,#&a d l*( +#+&*( +#+&*( dl NEF * /($*& S*!#alF S*!#alF )#dn!#an )#dn!#an al$a d !a"a!#dadF !a"a!#dadF ( n#',n al !,+"l#+#n$* d (,( *l#'a!#*n(F * #n!,&&an n al'n *$&* T!T* G, !*n$&a)n'a la( !*nd#!#*n( dl C*n)n#* d C**"&a!#%n * ($H ($H #n$& #n$&& &# #nd nd* * !* !*n n la *"*& *"*&$, $,na na - !* !*&& &&! !$a $a ! !,! ,!#%n #%n d la( la( a!$#)#dad(. Pa&a ll* l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al d& !**&d#na& "&+ann$+n$ !*n l #(!al dl NE. Pa&$#!#"a& n la( A(a+la( /n&al( d "*lad*&( <&nd#!#*n( d !,n$a(F "&(,n!#%n d #&&',la&#dad( n la !a"a!#$a!#%nF (*l#!#$,d d !a+#* d "&*(#*nal( * d l*( +#+&*( dl NEF $!.=. E!$,a& l (',#+#n$* !*&&("*nd#n$ "a&a G, l /($*& S*!#al !*n !* n,n ,n$a+ $a+n$ n$ !* !*n n l NE la* la*&&n - "&( "&(n n$ $n n l*( l*( #n* #n*&&+ +(( +n(,al( +n(,al( - l #n*&+ #n*&+ nal d !a"a!#$a!#% !a"a!#$a!#%n n dl P&*-!$*F P&*-!$*F dn$&* d l*( "laK*( - d a!,&d* a l* "&)#($* n la "&(n$ /,a. R)#(a& la d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a G, (,($n$a l 'a($*F G, l (& "&(n$ada "*& l /($*& S*!#al - l NE l,'* d (,(!&#$a l A!$a d &+# &+#na na!# !#%n %n d la #+"l #+"l+ + n$a n$a!#%n !#%n d l*( l*( "lan lan(( d
•
•
!a"a!#$a!#%n. D ($a& !*n*&+F !*n(*l#da& la #n*&+a!#%n d la( P& L#G,#da!#*n( !*n(*l#dada( d *&aF la*&a&F !*n,n$a+n$ !*n l /($*& S*!#alF la P& L#G,#da!#%n !*n(*l#dada d "*($ !,!#%n - la "&(n$a& al PROCOES. C**&d#na& !*n l PROCOES "a&a l &'#($&* d l*( a)an!( +n(,al( n l S#($+a d S',#+#n$* * #n*&+a!#%n G, l (a !*+,n#!ad* "a&a (, a"l#!a!#%n al "&*-!$*. P&(n$a& #n*&+a!#%n &("!$* a l*( $&aa*( !$,ad*(F a( !*+* d $*da( la( a!$#)#dad( G, ( )#nn !,$and* n !a(* l* (*l#!#$ l C**&d#nad*& R'#*nal S*!#alF l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(
El S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al ( &("*n(al d la )&a!#dad d la #n*&+a!#%n G, "&(n$ al PROCOES.
$.
ETAPA OPERATIVA La $a"a !*+"&nd la !,!#%n dl "&*-!$*F la "&(n$a!#%n - a"&*a!#%n d la( P& L#G,#da!#*n( +n(,al(. $.1 PROCEDIMIENTOS ANTES DEL INICIO DE LA EJECCIÓN DEL PRO!ECTO a= P&)#* al #n#!#* d la !,!#%n dl "&*-!$*F l PROCOESF a $&a)H( d l*( G,#"*( l#d&ad*( "*& l*( C**&d#nad*&( R'#*nal( H!n#!* S*!#alF (alad*( n l *&+a$* N 01 - *&+a$* N 02F &al#Ka& la( ((#*n( d *&#n$a!#%n #nd,!!#%n (*& a("!$*( !*n$al(F ad+#n#($&a$#)*(F l'al(F (*!#al( - $H!n#!*( d '($#%n dl "&*-!$*F a $*d*( l*( &"&(n$an$( dl NEF a( !*+* al "&(*nal dl NE G, "a&$#!#" n l d(a&&*ll* dl "&*-!$*F l)an$nd*( ,n a!$a. = La a(#($n!#a a la( ((#*n( d *&#n$a!#%n #nd,!!#%n (&n &G,#(#$*( *l#'a$*&#*( "a&a l &'#($&* d &+a( - a,$*&#Ka!#%n dl d(l*G,* d la !,n$a an!a&#a dl NE.
$.1.1.
SESIONES DE INDCCIÓN ! ORIENTACIÓN CON LOS ACTORES QE INTERVIENEN L,'* d la (,(!&#"!#%n d l*( !*n$&a$*( dl "&(*nal dl NE - n$&'a dl "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$*F +an,al(F ',a(F $!.F ('n !*&&("*nda al NEF l PROCOESF a $&a)H( d l*( G,#"*( l#d&ad*( "*& l*( C**&d#nad*&( R'#*nal( H!n#!* - S*!#al (alad*( n l *&+a$* N 01 - *&+a$* N 02F d& &al#Ka& ((#*n( d *&#n$a!#%n al NE ((#*n( d #nd,!!#%n "a&a l "&(*nal dl NE. El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!( ( l &("*n(al d la &al#Ka!#%n d ($a( ((#*n(F "&)#a !**&d#na!#%n !*n la( &a( G, *&+an "a&$ dl PROCOES La a(#($n!#a a la( ((#*n( d *&#n$a!#%n #nd,!!#%n (&n &G,#(#$* *l#'a$*&#* "a&a l &'#($&* d &+a( - d(l*G,* d la !,n$a an!a&#a dl NEF a,$*&#Kada "*& la C**&d#na!#%n /n&al PROCOES a $&a)H( d la UA dl PNSR.
La a(#($n!#a a la( ((#*n( d *&#n$a!#%n #nd,!!#%n G,da& &'#($&ada n l*( *&+a$*( N 01 - N 02 ($al!#d*. S(#%n d #nd,!!#%n al "&(*nal dl NE. L,'* d Ta& (,(!&#$* !*n$&a$* !*n l "&(*nal dl NEF !*n(#d&ad* n l "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$* - "&)#* al #n#!#* d la !,!#%n dl "&*-!$*F la C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!( n l la"(* d !#n!* <5= da( !alnda&#* !*+* +#+*F &al#Ka& la( ((#*n( d #nd,!!#%n (*& a("!$*( !*n$al(F ad+#n#($&a$#)*(F l'al(F $H!n#!*( - (*!#al( d '($#%n dl "&*-!$* a $*d* l "&(*nal dl NEF l* !,al !*n($a& n l A!$a d Pa&$#!#"a!#%n d la S(#%n d Ind,!!#%n <*&+a$* N 01P&(*nal dl NE=. S(#%n d *&#n$a!#%n al NE P&)#* al #n#!#* d la !,!#%n dl "&*-!$*F l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F &al#Ka& ((#*n( d *&#n$a!#%n (*& a("!$*( !*n$al(F ad+#n#($&a$#)*(F l'al(F $H!n#!*( - (*!#al( d '($#%n dl "&*-!$* a $*d*( l*( &"&(n$an$( dl NEF l* !,al !*n($a& n l A!$a d Pa&$#!#"a!#%n n la S(#%n d O&#n$a!#%n <*&+a$* N 02 NE=.
$.1.2 REGISTRO DE FIRMAS EN LA ENTIDAD DESBLOQEO DE CENTA BANCARIA DEL NE.
FINANCIERA
!
R'#($&* d #&+a( El R(#dn$ - &"&(n$an$( dl NE &!##&n ,na CTa&la d Ind,!!#%n O&#n$a!#%n n ,n "laK* +#+* d $&( <3= da( T#l(. R!##da la CTa&la - &+ad* l !*n$&a$* &("!$#)* !*n l NE l &a d (*&&a J d la Un#dad d Ad+#n#($&a!#%n dl PNSRF &+#$#& ,na !a&$a d a,$*&#Ka!#%n a la n$#dad an!a&#aF "&(n$and* al (*&&* dl NE R(#dn$ "a&a G, "&*!dan al &'#($&* d &+a(F n* ",d#nd* ,$#l#Ka& l*( &!,&(*( Ta($a la a,$*&#Ka!#%n dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F +an$n#Hnd*( la !,n$a l*G,ada. Pa&a l &'#($&* d &+a(. L*( d*!,+n$*( a ad,n$a& (*n:
#. Pa&a l N!l* E!,$*&: O&#'#nal * C*"#a l'al#Kada "*& N*$a&#* Pl#!* * J,K d PaK dl C*n)n#* C*"#a l'al#Kada "*& N*$a&#* Pl#!* * J,K d PaK dl A!$a d A(a+la d C*n($#$,!#%n dl N!l* E!,$*&. C*n$&a$* d L*!a!#%n dl R(#dn$ C*"#a (#+"l dl DNI d l*( #$,la&( d la( C,n$a(. C*n$&a$* - *&+a$*( d a"&$,&aF a( !*+* &'#($&* d &+a(
D(l*G,* d C,n$a(: El (*&&* dl NE - R(#dn$F n$&'a&n a la UA dl PNSR a $&a)H( d la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOESF l !a&'* d la a,$*&#Ka!#%n d ,(* d la !,n$a an!a&#a dl NEF a!*&d al *&+a$* N 03 "a&a la
#n+*)#l#Ka!#%n d la !,n$a - la &al#Ka!#%n d $&an(a!!#*n( an!a&#a( *$n!#%n d &"*&$(. Pa&a la d#("*(#!#%n d !,alG,#& +*n$*F ( d !*n$a& !*n la a,$*&#Ka!#%n "&(a d l*( $#$,la&( - (,"ln$( d la UA PNSR !*n &("!$* a la( C,n$a( d AT*&&*( d l*( NE. Pa&a l d(l*G,* d !,n$a(F ( d &al#Ka& l* (#',#n$: 1. La (*l#!#$,d d d(l*G,* d (& &+#$#da a la U/P PROCOES !*n,n$a+n$ !*n la #n*&+a!#%n dl &'#($&* d &+a( <9.1.2=F la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a d PROCOES ( n!a&'a d !*n(*l#da&la. 2. La C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOES &+#$ la #n*&+a!#%n !*n(*l#dada al &a d (*&&a d la UA dl PNSR. 3. El &a d (*&&a dl PNSR n)a a la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a d PROCOES la !a&$a d "&(n$a!#%n "a&a l &'#($&* d &+a( - la !a&$a d a,$*&#Ka!#%n d ,(* d la C,n$a Ban!a&#aF ($a l$#+aF &+#$ la #n*&+a!#%n a la O!#na R'#*nal d PROCOES. 4. La O!#na R'#*nal !*n)*!a al P&(#dn$F (*&&* - ( a!&!an al Ban!* - &+an l*( *&+a$*( dl Ban!* - n$&'an l "d#n$F d(",H( d l* !,alF &!la+an l !a&'* d la( 02 Ca&$a(. 5. La O!#na R'#*nal n)a a la C**&d#na!#%n d Ad+#n#($&a!#%n d la U/P PROCOES l !a&'* d la( 02 Ca&$a(
$.1.3.INFORME INICIAL TÉCNICO & SOCIAL D(",H( d &!##da( la( !Ta&la( d #nd,!!#%n - *&#n$a!#%nF - "&)#* al #n#!#* d la !,!#%n dl "&*-!$* - !*n la "a&$#!#"a!#%n dl R(#dn$F S,"&)#(*& dl P&*-!$*F /($*& S*!#al - S,"&)#(#%n S*!#alF ( "&*!d& a )&#!a& n ,n "laK* +#+* a d#K <10= da( !alnda&#* la !*+"a$##l#dad $H!n#!a - nan!#&a dl "d#n$ - a!$##l#dad d
!,!#%n d la *&aF a( !*+* la )&#!a!#%n d la )#a#l#dad (*!#al dl "&*-!$*
$.1.3.1 A=@ T=0=% El R(#dn$ - l S,"&)#(*& d O&a( ( !*n($#$,#&n a la K*na "&)#($a "a&a la !,!#%n d la *&aF a n d )&#!a& la !*+"a$##l#dad $H!n#!a nan!#&a dl "d#n$ $H!n#!* - !,!#%n d la *&aF l,'* d l* !,al ( la*&a& ,n #n*&+ #n#!#al !*n *"#n#%n (*& la !*n*&+#dadF G, !*n$nd& n!(a&#a+n$ l &(,l$ad* d la !*+"a&a!#%n dl "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$* !*n la &al#dad n!*n$&ada n l !a+"*. A(#+#(+*F d&n )&#!a& G, ( !,n$ !*n l (ana+#n$* (#!* l'al d l*( $&&n*( n G, ( !,$a&n la( *&a( <,#!a!#%n d !a"$a!#*n(F &(&)*&#*(F lna( - &d( d d#($&#,!#%nF $!.=F !*n$and* !*n l d*!,+n$* G, a!&d#$ Ia $#$,la&#dad d l*( $&&n*(. En !a(* d n!*n$&a&( #n!*+"a$##l#dad( - d#&n!#a( (#'n#!a$#)a( n$& l "d#n$ $H!n#!* - la K*na dl "&*-!$*F l (,"&)#(*& "&)#* a (, #n*&+ d& (*l#!#$a la *"#n#%n dl "&*-!$#($aF !,and* la( *(&)a!#*n( ($Hn &&#da( a a("!$*( d d#(*F #n!l,-nd* la( &&#da( a la( ,n$( d a',a. El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F n l "laK* d 7 da( #dn$#!a& la( a!!#*n( !*&&!$#)a( G, l !a(* a+&#$F la( G, #n!l,#&n la d$&+#na!#%n d &("*n(a#l#dad(F d !*&&("*nd&. S d& +#$#& *"#n#%n $H!n#!a ,nda+n$adaF &("!$* a la( (*l,!#*n( "&*",($a(. En la )#(#$a G, ( &al#! a la K*na "&)#($a "a&a la !,!#%n d la *&aF ( ",dn "&(n$a& la( (#',#n$( (#$,a!#*n(: 9.1.3.1.1 E#($ !*n*&+#dad dl E"d#n$ H!n#!* !*n la (#$,a!#%n &al dl $&&n*: En ($ !a(*F l S,"&)#(*& dl "&*-!$* (*l#!#$a& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F Ia a,$*&#Ka!#%n "a&a l ,(* d l*( &!,&(*(F - ,na )K a!"$ada la !*n*&+#dadF ( "&*!d& a &al#Ka& la( a!$#)#dad( "&)#a( a la (,(!&#"!#%n dl A!$a d En$&'a d &&n* <*&+a$* N 08=F !*n l* !,al ( d$&+#na l #n#!#* dl "laK* d !,!#%n dl "&*-!$*M a(#+#(+* la( a!$#)#dad( !*+* la la*&a!#%n dl Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!* - *$&*(F d$allad*( n l n,+&al 9.2. 9.1.3.1.2 S# "a&$ dl "d#n$ $H!n#!*F ( n!,n$&a "a&!#al+n$ !,$ad*: El R(#dn$ #n*&+a&F +d#an$ *&+a$* N 05F l ($ad* d *"&a$#)#dad d la *&a "a&!#al+n$ !,$adaM !*n$and* !*n la !*n*&+#dad dl S,"&)#(*& d O&a(M d#!T* #n*&+ (& "&(n$ad* al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F "a&a la )al,a!#%n !*&&("*nd#n$. P*($&#*&+n$ ( $&a+#$a& ,n dd,!$#)*. 9.1.3.1.3 S# la( +$a( dl "d#n$ $H!n#!*F ($,)#&a $*$al+n$ !,$ad*F * n !,!#%n !*n ,n$( d nan!#a+#n$* d#($#n$a( a la( (alada( n l C*n)n#* (,(!&#$*: El R(#dn$ #n*&+a&F +d#an$ *&+a$* N 05F !*n$and* !*n la !*n*&+#dad dl S,"&)#(*& d O&a( - ( '($#*na& Ia R(*l,!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%nM l PROCOES a $&a)H( d la C**&d#na!#%n H!n#!a -?* S*!#al dl PROCOESF "&*!d& d a!,&d* a l* ($al!#d* n la D#&!$#)a
/n&al dl SNIP )#'n$. Ad#!#*nal+n$ ( !$,a&n la( a!!#*n( ad+#n#($&a$#)a( "a&a la &!,"&a!#%n d l*( &!,&(*( $&an(&#d*( al NE. 9.1.3.1.4 E#($n #n!*+"a$##l#dad( -?* d#&n!#a( G, n* "&+#$n "&*!d& !*n l #n#!#* d *&a: P&)#* a la +#(#%n dl In*&+F l R(#dn$ d& (*l#!#$a& la *"#n#%n dl P&*-!$#($aF !,and* la( *(&)a!#*n( ($n &&#da( a a("!$*( d d#(*F #n!l,-nd* la( &la!#*nada( a la( ,n$( d a',a * la( (*l,!#*n( n UBS. El #n*&+ !*n$nd& ad+( la "&*",($a d +*d#!a!#%n d#da+n$ a"&*ada "*& l S,"&)#(*&. En $*d*( l*( !a(*( G, ( 'n&n )a&#a!#*n( d *&aF ( "&*!d& d a!,&d* a l* ($al!#d* n la "&(n$ /,a &("!$* a la( +*d#!a!#*n( dl "d#n$ $H!n#!*
$.1.3.2
A=@ S=0;%
El /($*& S*!#al !**&d#na !*n la( a,$*&#dad( !*+,nal( - &al#Ka ,na a(a+la 'n&al !*n l*( n!#a&#*( dl "&*-!$* d*nd l( "l#!a l*( !*+"*nn$( dl "&*-!$*F la +*dal#dad d !,!#%n !*n NE - l*( !*+"&*+#(*( G, d a(,+#& l*( n!#a&#*(F $al( !*+*: 1. O$*&'a& l d*!,+n$* d l#& d#("*n##l#dad d $&&n*( "a&a la !,!#%n dl "&*-!$*F n l*( !a(*( G, ( &G,#&a. 2. El !*+"&*+#(* d la( a,$*&#dad( !*+,nal( d !**&d#na& "&+ann$+n$ !*n l "&(*nal dl NEM a( !*+* !*n l*( ,n!#*na&#*( dl PROCOES. 3. Pa&$#!#"a& n $*da( la( ((#*n( d !a"a!#$a!#%n al NE. 4. Pa&$#!#"a& n $*da( la( ((#*n( d !a"a!#$a!#%n n !*+,n#!a!#%n - d,!a!#%n (an#$a&#a. 5. Pa&$#!#"a& n $*da( la( ((#*n( d !a"a!#$a!#%n (*& Ad+#n#($&a!#%nF O"&a!#%n - an$n#+#n$*
E#($ a!"$a!#%n dl "&*-!$* "*& "a&$ d la "*la!#%n: En $al !a(* l /($*& S*!#al "&(n$a l In*&+ al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF ad,n$and* l A!$a d a(a+la 'n&al d a!"$a!#%n dl "&*-!$* <*&+a$* N 06=F &!*+ndand* la &al#Ka!#%n d la( a!$#)#dad(
(*!#al( "&)#a( al #n#!#* dl P&*-!$*..
E#($n !*n#!$*( (*!#al(: En ($ !a(* l /($*& S*!#al "&(n$a l In*&+ al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF Ta!#nd* la( &!*+nda!#*n( "&$#nn$( "a&a la (*l,!#%n d l*( !*n#!$*(F d n* ll'a& a ,na (*l,!#%nF n* ( #n#!#a la *&a. El '($*& (*!#al n ($ !a(* d& "&"a&a& ,n +a$#K dl !*n#!$* "a&a &al#Ka& "&*!(*( d +#$#'a!#%n n!*n$&a& a!,&d*(. En a+*( !a(*( l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al #n*&+a al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!( d l*( &(,l$ad*( dl #n*&+ #n#!#al. n$&'a& !*"#a dl In*&+ al R(#dn$ - C**&d#nad*& H!n#!* n !a(* G, ( ",da * n* #n#!#a& la *&a.
O$n#da la !*n*&+#dad dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F al #n*&+ #n#!#al "&(n$ad* "*& l S,"&)#(*& d O&a( <*&+a$* N 05=F a( !*+* la !*n*&+#dad dl C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!( al #n*&+ "&(n$ad* "*& l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF ( a,$*&#Ka& l ,(* d l*( &!,&(*(M l,'* d l* !,al ( "&*!d& a &al#Ka& la( a!$#)#dad( "&)#a( a la (,(!&#"!#%n dl A!$a d En$&'a d &&n* <*&+a$* N 08=F !*n l* !,al ( d$&+#na l In#!#* dl P&*-!$*..
$.2
INICIO DEL COMPONENTE ARQEOLOGICO En a"l#!a!#%n dl C&$#!ad* d R($*( A&G,*l%'#!*( CIRA dl "&*-!$*F - l* d#(",($* n la n*&+a$#)a )#'n$F &',lad* "*& l #n#($&#* d C,l$,&aF l A&G,%l*'* !*n$&a$ad* "*& l NE la*&a& l Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!* dl P&*-!$*
$.3
INICIO DEL COMPONENTE SOCIAL% P&)#* al #n#!#* d !,!#%n d *&aF Ta($a ,n "laK* d $&#n$a <30= da( !alnda&#*F l /($*& S*!#al #n#!#a la( a!$#)#dad( d #n$&)n!#%n (*!#al !*n la a(#($n!#a $H!n#!a al NE !*n la nal#dad d !a"a!#$a& a l*( &"&(n$an$( dl NE n $*d* l* &la!#*nad* a la '($#%n ad+#n#($&a!#%n d l*( &!,&(*( dl "&*-!$*. En ($a $a"a "&)#aF l /($*& S*!#al d& !,+"l#& !*n la( (#',#n$( a!$#)#dad(: a= A!$#)#dad( d !*+"a$##l#dad - la*&a!#%n d In*&+ o
o
A!$,al#Ka!#%n dl Pad&%n d U(,a&#*( - a"&*a!#%n n a(a+la 'n&al. S# T,#&an +( ,(,a&#*( G, aG,ll*( ($al!#d*( n l "d#n$ $H!n#!*F l /($*& S*!#al - l*( &"&(n$an$( dl NE #n*&+an al R(#dn$F S,"&)#(*& dl P&*-!$* - S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al "a&a la( a!!#*n( !*&&("*nd#n$(. S#+"& - !,and* !,+"lan !*n l*( &G,#(#$*( d l'##l#dad !*+"&*ad*(. @a!& &+a& !*+"&*+#(*( a l*( n!#a&#*( n l*( !a(*( G, !*&&("*nda D!la&a!#%n Un#la$&al dl n!#a&#* "a&a a,$*&#Ka& la #n($ala!#%n #n$&ad*+#!#l#a&#a d l*( (&)#!#*( d a',a "*$al - d la Un#dad B(#!a d Sana+#n$*
= Ral#Ka& ,n d#a'n%($#!* "a&$#!#"a$#)* &"#d* (*& la (#$,a!#%n dl NEF "&!$#!a( d T#'#n d la( a+#l#a( - '($#%n dl (&)#!#*
$.4
INICIO DE LA EJECCIÓN DE LA OBRA&ENTREGA DE TERRENO
9.4.1 CONDICIONES PARA EL INICIO DE OBRA: 1. In*&+ In#!#al $H!n#!* - (*!#al !*n !*n*&+#dad dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* - C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!(. 2. &+#$ d a"&*a!#%n dl Plan d *n#$*&* A&G,*l%'#!*
$.5
EJECCIÓN DE LA OBRA
$.5.1 REGISTROS DE SEGIMIENTO
En !*n!*& !*n!*&dan dan!#a !#a !*n l* d#(", d#(",($* ($* n l D!& D!&$* $* S,"&+ S,"&+* * 01520 0152014 14 IIENDA l PNSRF a $&a)H( d la U/P PROCOESF ( ",l#!a& n l "*&$al #n($#$,!#*nal l*( a)an!( d !,!#%n d l*( "&*-!$*(. a+#Hn a+#Hn ( &'#($&a&n l*( a)an!( n l "*&$al d INO&a(F d a!,&d* al (#',#n$ "&*!d#+#n$*: 1 El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * G,#Hn Ta'a (,( )!(F +d#an$ la !la) !la) d ,(,a ,(,a&# &#* * "&*" "&*"*& *&!# !#*n *nad ada a "*& "*& la C* C*n$ n$&a &al* l*& &a a /n /n&a &all d la R"l#! "l#!aF aF &'#( &'#($&a $&a& & n &"& &"&(n (n$a! $a!#%n #%n dl PROCOE PROCOESF SF la #n*&+ #n*&+a!# a!#%n %n &&#da a la *&a n l (#($+a INO&a(F d a!,&d* a l* ($al!#d* n la D#&!$#)a N 0072013C/?OEAF la +#(+a G, !*&&("*nd a $*d*( l*( da$*( d la *&aF (, ($ad* d a)an! (#!* - nan!#&*F )a&#a!#*n( n l !*($* - n l "laK* d !,!#%nF l#G,#da!#%nF *"&a!#%n - +an$n#+#n$*F n$& *$&*(. 2 La #n*&+a!#%n ( &'#($&a&F (#n !a&!$& l#+#$a$#)* a $&a)H( d: #!Ta d *&a: !*n$#n da$*( 'n&al( d la *&a. #!Ta d da$*( d la *&a: C*n$#n da$*( ("!!*( d la *&a. #!Ta d a)an! d *&a: C*n$#n a)an!( +n(,al( d la *&a. #!Ta d *"&a "&a!# !#%n %n - +a +an$ n$n n#+ #+# #n$ n$*: *: C* C*n$ n$# #n n #n* #n*&&+a +a!!#%n #%n #!Ta &la!#*nada a la $a"a d "*($ *"&a!#%n. 3 A(#+#(+* ( d& &'#($&a& l A!$a d En$&'a d &&n* <*&+a$* N08=. 4 Ad#!#*nal+n$ !,alG,#& *$&a #n*&+a!#%n G, (a (*l#!#$ada.
$.5.2 $.5.2 CRONO CRONOGR GRAM AMAS AS DE ACTIVI ACTIVIDA DADES DES ! DE ADQI ADQISIC SICIÓN IÓN DE INSMO INSMOS S ADECADOS ADECADOS AL INICIO DE LA OBRA 'TÉCNICO&SOCIAL( An$( dl #n#!#* d *&aF l R(#dn$ - l /($*& S*!#alF &)#(a&n l*( !&*n*'&a+a( !&*n*'&a+a( ($al!#d*( ($al!#d*( n l E"d#n$ E"d#n$ H!n#!* - d !*n(#d&a&l* !*n(#d&a&l* !*n*&+ la ad!,a&n a d#!Ta !TaF !a(* !*n$&a&#* "&*!d&n !*n la &*&+,la!#%n d a!$#)#dad( $an$* dl a("!$* $H!n#!* - a("!$* (*!#alF &("!$#)a+n$. 9.5.2.1.C&*n*'&a+a 9.5.2.1. C&*n*'&a+a d A)an! d O&a al*&#Kad* C*&&( C*&&("*n "*nd d al R(# (#dn dn$F $F !,+"l# !,+"l#&& l C&*n* C&*n*'&a '&a+a +a d A)an! )an! d O&a al*& al*&#K #Kad ad* * <*& <*&+a +a$* $* N 09=F 09=F (#n (#nd* d* &( ("* "*n( n(a al l dl dl a$&a( a$&a(* * * "a&a "a&al# l#Ka Ka!!#%n #%n #n, #n,(($#!a #!ad* d* d la +#(+a #(+aFF n !,-* ,-*( !a( a(*( *(FF d & &"&*'&a+a& l !&*n*'&a+aF G, "&+#$a l !,+"l#+#n$* !,+"l#+#n$* d la( +$a( n l*( "laK*( ($al!#d*( #n#!#al+n$ n l E"d#n$ H!n#!*. El S,"&)#(*& d O&a( d& )&#!a&F da& !*n*&+#dad - #'#& l !,+"l#+#n$* dl !&*n*'&a+a. D& &("$a& la &,$a !&$#!a G, ( (ala n l "d#n$ $H!n#!*F d $al +an&a +an&a G, G, "&) "&)& & !,an$* !,an$*(( &n$ &n$( ( #+"l+ #+"l+n$ n$a& a& "a&a "a&a d(a& d(a&&* &*lla lla&& la( a!$#)#dad( $an$* d la &,$a !&$#!a !*+* la( G, ($n ,&a d ($a &,$aF a !$ !$*( *( d n* "&d& "&d& la( T*l',& T*l',&a( a( ($a ($al l!# !#da( da( - G, "*$n "*$n!#a !#al+ l+n$ n$ ( !*n)#&$an n a!$#)#dad( !&$#!a(.
S# ( "&*d,! ,n a$&a(* #n,($#!ad* - l a)an! (#!* )al*&#Kad* ( +n*& al 75Z dl "&*'&a+ad* "&*'&a+ad*FF (& !a,(al d N*$#!a!#% N*$#!a!#%n n al R R(#dn$ (#dn$ <*&+a$ <*&+a$* * N 30= - a l*( +#+&*( dl NEF "a&a l* !,al l R(#dn$ d& la*&a& dn$&* dn$&* d l*( (#$ <07= da( !alnda&#* !alnda&#* dl +( (#',#n$ (#',#n$ a la )al*&#Ka!#% )al*&#Ka!#%n n n G, ( "&*d,! l a$&a(*F ,n !&*n*'&a+a G, !*n$+"l a!l&a& Ia !,!# !,!#%n %n d l*( $&aa $&aa*( *( !*&&( !*&&("*n "*nd# d#n$ n$((
d a!$#)#dad a!$#)#dad(( "&*'&a+a "&*'&a+ada(= da(= l /($*& /($*& S*!#al S*!#al d& d& la*&a& la*&a& dn$&* dn$&* d l*( l*( (#$ #$ <7= da( da( !a !allnd nda&#* a&#* dl + +(( (#',# ',#n$ n$F ,n !&*n* *n*'&a '&a+a !*n(n(,ad* !*n l NE - la "*la!#%n G, !*n$+"l a!l&a& Ia !,!#%n d la( a!$#)#dad( d !a"a!#$a!#%n - a(',& la !,l+#na!#%n d l*( "lan( n l "laK* ($al!#d*. E($ !&*n*'&a !&*n*'&a+aF +aF d (& "&(n$ "&(n$ad* ad* *l#'a$*& *l#'a$*&#a+n #a+n$ $ al S,"&)#(* S,"&)#(*&& S*!#al ,n#!#"alF G,#n da& !*n*&+#dadF - ($ a (, )K l* "&(n$a& al R(#dn$ d O&a !*n !*"#a al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!(. D "&(#($#& l a$&a(* #n,($#!ad* n l +( (#',#n$F ( !*n(#d&a& !*+* #n!,+"l#+#n$* d ,n!#*n( dl /($*& S*!#alF a( !*+* dl NEF a"l#!nd*( la( a!!#*n( ad+#n#($&a$#)a( (alada( - n l !*n$&a$* dl /($*& S*!#al.
$.5.3 $.5.3 CARTEL CARTEL DEL DEL PRO!ECT PRO!ECTO O El R(#dn$ ( l &("*n(al d la la*&a!#%n dl !a&$l dl "&*-!$* G, ($ !,+"la !*n l *&+a$* N 04 ($al!#d* "*& l PNSR PROCOES. S !*l*!a !*n a"&*a!#%n "&)#a dl S,"&)#(*& d O&a(F n l,'a& )#(#l !&!an* a la K*na d*nd ( !,$a la *&aF n ,n "laK* n* +a-*& a (#$ <07= da( d #n#!#ada la +#(+a !*+* +#+*. El R(#dn$ - l NE (*n &("*n(al( d +an$n& l !a&$l d *&a !*l*!ad* - n ,n ($ad* d !*n(&)a!#%nF d,&an$ $*d* l "&*!(* d !,!#%n dl "&*-!$*. La Un#d Un#dad ad d C* C*+, +,n# n#!a !a!# !#%n %n - A(,n A(,n$* $*(( S*!# S*!#al al( (
$.5.4 $.5.4 CAD CADERN ERNO O DE OBRA El C,ad&n* d O&a ( ,n d*!,+n$* d*nd ( &'#($&an la( "&#n!#"al( #n!#dn!#a( *!,&&#da( d,&an$ la !,!#%n d la *&aF $al( !*+* a)an! d l*( $&aa* $&aa*(F (F !*n(,l !*n(,l$a( $a(FF &( &(", ",($a ($a(( dl R(# (#dn dn$ $ - S,"&)# S,"&)#(*& (*& d O&a O&a(( -F n 'n 'n&a &alF lF $*d* $*d* l* &la! la!#* #*na nad* d* !* !*n n l "&( "&(*n *nal alFF G,# G,#"* "*FF +a$&#al(F "laK*F +*d#!a!#*n(F $!. D "&+an!& n la *&a d,&an$ $*da la !,!#%nF la "&+ann!#a !,($*d#a dl !,ad&n* d *&a ( ( &("*n(a#l#dad dl R(#dn$. An$( dl #n#!#* dl "&*-!$*F l R(#dn$ )&#!a& la adG,#(#!#%n l'al#Ka!#%n dl C,ad&n* d O&aF an$ ,n N*$a&#* Pl#!* * an$ ,n J,K d PaKF ('n (a l !a(*. La( T*a( d&n (& d#da+n$ *l#ada(M $nd&n ,n *&#'#nal - $&( <03= !*"#a( d('l*(al(F G, ( d#($&#,#&n d la (#',#n$ +an&a: • • • •
El *&#'#nal "a&a l "d#n$ d l#G,#da!#%n. Una !*"#a "a&a l S,"&)#(*& d O&a(. Una !*"#a "a&a l R(#dn$. Una !*"#a "a&a l NE.
El R(#dn$ - l S,"&)#(*& d O&a( $nd&n l n!a&'* d:
• •
• •
•
•
A"&$,&a l !,ad&n* d *&a. Ind#!a& n la "a&$ (,"&#*& d $*da( la( T*a( dl !,ad&n* d *&a l n*+& dl "&*-!$*. #&+a& - (lla& $*da( la( T*a( dl !,ad&n* d *&a. R'#($&a& la( "&#n!#"al( #n!#dn!#a( *!,&&#da( n l "&*-!$* d,&an$ (, !,!#%nF d(d l #n#!#* Ta($a la $&+#na!#%n d la *&aF $al( !*+*: !*n(,l$a( n$& l*( "&*(#*nal(F "a&al#Ka!#*n(F &#n#!#*F (*l#!#$,d( d +*d#!a!#%nF "&#n!#"al( $&aa*( &al#Kad*(F "&(*nal n *&aF ,(* d +aG,#na&#aF $!. C&&a& l !,ad&n* d *&a al $H&+#n* d la *&aF +d#an$ an*$a!#%n "&(a. El R(#dn$ (*l#!#$a& al S,"&)#(*& d O&a( la !*n*&+a!#%n dl C*+#$H d R!"!#%nF - G, l,'* d "&*d,!#da la &!"!#%n d la *&a "*& l &&#d* !*+#$HF ( &'#($&a& +d#an$ a(#n$* n l !,ad&n* d *&a - "&*!d& al !#&& dl +#(+*. En l !a(* d )a&#a!#*n( d *&a * a+"l#a!#*n( d "laK* G, ( #n(!&#an n l !,ad&n* d *&aF l &'#($&* (& *l#'a$*&#* "&* n* (,!#n$ "a&a la a"&*a!#%n dl +#(+*F l !,al &G,&#& ,n $&+#$ a $&a)H( d la U/P PROCOES - (, a"&*a!#%n ('n la n*&+a$#)a &("!$#)a.
$.5.5 CADERNO DE CAPACITACIÓN El !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n ( l #n($&,+n$* d*nd ( &'#($&an !&*n*l%'#!a+n$ la( a!$#)#dad( "&#n!#"al( - *!,&&n!#a( d,&an$ la !,!#%n - "*($ !,!#%n d !ada ,na d la( a!$#)#dad( d l*( Plan( d !a"a!#$a!#%n
El !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n d "&+an!& n la l*!al#dad d,&an$ $*da la !,!#%n d la *&a - "*($ !,!#%n dl "&*-!$*. E( !,($*d#ad* "*& l S!&$a&#* dl NE - n a,(n!#a d H($ "*& l P&(#dn$. En l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n n* dn a"a&!& *&&*n( * n+ndad,&a(. El /($*& S*!#al - l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al $nd&n l n!a&'* d: A"&$,&a l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. Ind#!a& n la "a&$ (,"&#*& d $*da( la( T*a( dl !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n l n*+& dl "&*-!$*. #&+a& - (lla& $*da( la( T*a( dl !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. R'#($&a& la( "&#n!#"al( #n!#dn!#a( *!,&&#da( d,&an$ la #+"l+n$a!#%n d l*( "lan( d !a"a!#$a!#%nF d(d l #n#!#* Ta($a la $&+#na!#%n dl "&*-!$*F $al( !*+*: "&#n!#"al( a!$#)#dad( &al#Kada(F !*n(,l$a( n$& l*( "&*(#*nal(F &"&*'&a+a!#*n(F ,(* d +a$&#al( d !a"a!#$a!#%nF $!. • •
• •
C&&a& l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n al $H&+#n* dl "&*-!$*F +d#an$ an*$a!#%n "&(a. El /($*& S*!#al (*l#!#$a& al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al la )&#!a!#%n dl !,+"l#+#n$* d a!$#)#dad(F #nd#!ad*&( - +d#*( d )&#!a!#%nF l* !,al ( &'#($&a& +d#an$ a(#n$* n l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. El S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al d la*&a& ,n A!$aF n la !,al an*$a& l da - T*&a G, !*n,n$a+n$ !*n l #(!al dl NE )&#!an l*( "*&+n*&(F !*+"&*and* l !,+"l#+#n$* d a!$#)#dad(F #nd#!ad*&( +d#*( d )&#!a!#%n - la !,l+#na!#%n d la !a"a!#$a!#%n. D n!*n$&a&( !*n*&+ "&*!d& al !#&& dl C,ad&n* d Ca"a!#$a!#%n. S# #($#&a al',na *(&)a!#%n ($a ( !*n(#'na& n l A!$a - n* ( !&&a& l C,ad&n* d Ca"a!#$a!#%n. A "a&$#& dl da (#',#n$F l /($*& S*!#al d#("*nd& d G,#n! <15= da( !alnda&#* "a&a (,(ana& la( *(&)a!#*n(. La( a!$#)#dad( d !a"a!#$a!#%n G, ( !,$n !*+* !*n(!,n!#a d *(&)a!#*n( n* da&n d&!T* al "a'* d n#n'n !*n!"$* a a)*& dl /($*& S*!#al. C,l+#nad* l l)an$a+#n$* d *(&)a!#*n(F l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al )&#!a& la (,(ana!#%n d la( +#(+a(F n* ",d#nd* *&+,la& n,)a( *(&)a!#*n(. D Ta&( (,(anad* la( +#(+a(F ( (,(!&##& l A!$a - "&*!d& al !#&& dl C,ad&n* d Ca"a!#$a!#%n. El S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al #n*&+a& al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!( l !#&& dl !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. En l !a(* d )a&#a!#*n( d !*($*( &la!#*nad*( !*n )a&#a!#*n( d +$a( d la( a!$#)#dad( d la #n$&)n!#%n * (,"&)#(#%n (*!#al * a+"l#a!#*n( d "laK* G, ( #n(!&#an n l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%nF l &'#($&* (& *l#'a$*&#* "&* n* (,!#n$ "a&a la a"&*a!#%n dl +#(+*F l !,al &G,&#& ,n $&+#$ a $&a)H( d la U/P PROCOES - (, a"&*a!#%n ('n la n*&+a$#)a &("!$#)a. •
$.5.6 CADERNO DE VISITA DEL PRO!ECTO El !,ad&n* d #(#$a dl "&*-!$* ( l d*!,+n$* d*nd ( &'#($&an la( )#(#$a( dl G,#"* +,l$#d#(!#"l#na&#* d !,!#%n d la *&a n l !,al ( !*n(#'na&an $*da( la( *!,&&n!#a( +( &l)an$( G, )#dn!#n d,&an$ (, )#(#$a. El "&(n$ d*!,+n$* d (& llnad* "*&: C*n(,l$*&( U/P PROCOES P&(*nal BID P&(*nal AECID ,n!#*na&#*( ,n#!#"al( * R'#*nal( P&(*nal d CS O$&*( #n)#$ad*( R(#dn$ S,"&)#(*&
Ad#!#*nal+n$ l "&(*nal $&n* dl NE "*d& #n(!&##& !*+n$a&#*( a la( an*$a!#*n( !$,ada( "*& l "&(*nal )#(#$an$. El !,($*d#* dl !,ad&n* d #(#$a d *&a ($a& a !a&'* dl A(#($n$ Ad+#n#($&a$#)*F l,'* l E("!#al#($a S*!#alF n !**&d#na!#%n !*n l*( d#&!$#)*( dl n!l* !,$*& d la *&aF G,#n( $nd&n la "lna d#("*(#!#%n d n$&'a dl "&(n$ d*!,+n$* n $*d* +*+n$* d,&an$ la !,!#%n d la *&aF a (*l#!#$,d d l*( "&*(#*nal( d(!&#$*(F d*nd ( &'#($&an la( )#(#$a( dl G,#"* +,l$#d#(!#"l#na&#* d !,!#%n d la *&a n l !,al ( !*n(#'na&an $*da( la( *!,&&n!#a( +( &l)an$( G, ( )#dn!#n d,&an$ (, )#(#$a.
$.5.7 IMPLEMENTACIÓN DE PLANES DE CAPACITACIÓN /($*& S*!#al #+"l+n$a l*( Plan( d Ca"a!#$a!#%n: /($#%n Ad+#n#($&a!#%n al NEF Plan d !a"a!#$a!#%n "a&a la /($#%n dl S&)#!#*
•
•
•
•
•
$.5.8 ATORI)ACIÓN DE GASTOS
La( A,$*&#Ka!#*n( d /a($*( <*&+a$* N 12=F (*n la*&ada( "*& l R(#dn$ !*n la #n$&)n!#%n dl NEF d#nd* !*n$a& !*n l B dl S,"&)#(*& d O&a(F a( !*+* !*n la( &+a( dl P&(#dn$
$.5.$ PAGO DE LA MANO DE OBRA La +an* d *&a n* !al#!ada ( !la(#!a& n +an* d *&a n* !al#!ada d !*n($&,!!#%nF - +an* d *&a n* !al#!ada d !*+,n#dad. La +an* d *&a n* !al#!ada d !*+,n#dad d (& "&&n$+n$ n aG,lla( $a&a( G, n* #a ,n ad#($&a+#n$* d !*n($&,!!#%n. El R(#dn$ )&#!a& - !a,$la& G, l*( +#+&*( dl NE &al#!n l "a'* d la +an* d *&a d a!,&d* a l* (alad* n l "&(,",($* dl E"d#n$ H!n#!*F !*n$&*land* G, l "a'* ( !$ n *&+a *"*&$,na - $n#nd* n !*n(#d&a!#%n l*( &nd#+#n$*(. Pa&a l "a'* d la +an* d *&a !al#!ada ( &al#Ka& !*n $&an(&n!#a( -?* !TG,( d '&n!#aF - la +an* d *&a n* !al#!ada d !*n($&,!!#%n "&&n$+n$ !*n $&an(&n!#a( -?* !TG,( d '&n!#a. El R(#dn$ - l (*&&*
n l +(F (#+"& - !,and* Ta-a !,+"l#d* !*n la( !*nd#!#*n( dl !*n$&a$* (,(!&#$*.
$.5.1* INTERESES+ PENALIDADES ! A,ORROS L*( #n$&((F 'n&ad*( "*& la !,n$a an!a&#a dl NEF a( !*+* l*( aT*&&*(5 - "nal#dad( a"l#!ada(F "*d&n #n)&$#&( n#!a+n$ n l !*($* d#&!$* - ('n l* ($al!#d* n l "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$*F !*n l n d !,&#& d(a(( "&(,",($al(F ad#!#*nal( -?* +*d#!a!#*n( n* (,($an!#al( "&)#* &'#($&* n l Ban!* d P&*-!$*( d a!,&d* a l* ($al!#d* n l SNIP. E#($n d*( +*+n$*( n G, ( "&*!d& !*n la d)*l,!#%n d d#n&* d da&( l !a(* G, #($an +*n$*( n* #n)&$#d*( * +*n$*( "*& a"l#!a!#%n d "nal#dad(: La "&#+&a al $H&+#n* d la *&aF l,'* d l* !,al ( &al#Ka& ,na P&L#G,#da!#%n d O&aF - la (',nda al $H&+#n* dl "&*-!$*F ,na )K !,l+#nada( la( a!$#)#dad( d P*($ E!,!#%nF l,'* d l* !,al ( &al#Ka& ,na P&L#G,#da!#%n dl P&*-!$*. E($*( (&n d),l$*( a la U/P PROCOES a $&a)H( dl S,"&)#(*& d O&a(?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al +d#an$ la +#(#%n d CTG, d /&n!#a a n*+& dl (*&* Pl#!* , *$&a( #nd#!a!#*n( G, l al!an! la U/P PROCOES.
$.5.11 ADQISICIÓN DE MATERIALES+ ,ERRAMIENTAS+ ALQILER DE EQIPOS ! OTROS El R(#dn$ !*n,n$a+n$ !*n l A(#($n$ Ad+#n#($&a$#)* d& a((*&a& - !a,$la& G, l*( +#+&*( dl NE &al#!n la( adG,#(#!#*n( d T&&a+#n$a( - +a$&#al( d a!,&d* al !&*n*'&a+a d adG,#(#!#%n d #n(,+*( - !*n la( !a&a!$&($#!a( d !al#dad - 'a&an$a G, ($al!n la( ("!#!a!#*n( $H!n#!a( a"&*ada(F n !a(* #($an )a!*( n !,an$* a (,( ("!#!a!#*n( ( !**&d#na&a !*n l S,"&)#(*& dl "&*-!$* "a&a la( a(*l,!#*n( "&$#nn$( n l +n*& "laK* "*(#l. Pa&a la !*n$&a$a!#%n dl S',&* C*+"l+n$a&#* "*& &aa* d R#('* X SCR ( d& a(',&a& (, !*&$,&a d(d l #n#!#* - Ta($a l $H&+#n* d la *&a. S d& a(',&a& a la +an* d *&a !al#!ada - n* !al#!ada a( !*+* l*( "&*(#*nal( !*n$&a$ad*( "a&a la #+"l+n$a!#%n dl P&*-!$*. L*( +#+&*( dl NEF dn &al#Ka& la( adG,#(#!#*n( d ,n +#(+* +a$&#al * T&&a+#n$aF alG,#l& d G,#"*( - +aG,#na&#aF d a!,&d* a la( (#',#n$( +*dal#dad(: a= Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +n*&( a d#K <10= UIF ( &G,&#& !*+* +n#+* $&( <03= !*$#Ka!#*n( 5 S !*n(#d&a&n aT*&&*(F a la( d#&n!#a( n$& l !*($* nal d ,n !*+"*nn$ dl (#($+a !*n($&,#d* n (, $*$al#dad - l !*($* "&(,",($ad*.
= Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +a-*&( * #',al( a d#K <10= UI - +n*&( a $&#n$a <30= UI ( &G,&#& !*+* +n#+* $&( <03= !*$#Ka!#*n(F la( !,al( (&n "&(n$ada( "*& l "&*)d*& n (*& !&&ad* al NEF !,-a a"&$,&a ( &al#Ka& n "&(n!#a dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * d ,n &"&(n$an$ dl PROCOES. != Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +a-*&( * #',al( a $&#n$a <30= UIM l NE !*n$a& !*n la "a&$#!#"a!#%n +n#+a d $&( <03= "*($*&(F G,#n( "&(n$a&n (, "&*",($a n (*& !&&ad*F !,-a a"&$,&a ( Ta& n "&(n!#a d N*$a&#* Pl#!* * d ,n &"&(n$an$ dl P&*'&a+a. d= En !a(* ( "&(n$n d*( <02= * +n*( "*($*&(F l "&*!d#+#n$* ( &"$#& - (# n l (',nd* "&*!d#+#n$* ( "&(n$an d*( <02= * +n*( "*($*&( ( "&*!d& a la !*n$&a$a!#%n dl (&)#!#* -?* !*+"&a dl #n * a la a"&$,&a d (*&(F ('n !*&&("*nda. = La UI "a&a l a* 2015 ( !*n(#d&a S?. 3 850.00 <&( +#l *!T*!#n$*( !#n!,n$a - 00?100 N,)*( S*l(=. A !$*( d d$&+#na& la +*dal#dad d adG,#(#!#%nF ( ,$#l#Ka& l *&+a$* N 10.1 Plan d AdG,#(#!#*n( dl N!l* E!,$*&. Al &("!$*F d #dn$#!a&( +a$&#al( #n(,+*( !,-*( "&*)d*&( n* $#nn !*+* "*l$#!a !*+&!#al !$,a& ,na (*la adG,#(#!#%n - n$&'a( "a,la$#na(F ( "&*!d& d la (#',#n$ *&+a: a. S d$&+#na& l +*n$* $*$al dl &G,&#+#n$* dl #n(,+* - la +*dal#dad d adG,#(#!#%n G, l !*&&("*nd d a!,&d* al *&+a$* N 10.1 . S d$&+#na& la( !an$#dad( "*& adG,#&#& "a&a l "&#*d* G, d$&+#na l R(#dn$ d O&a - ( a"l#!a& la +*dal#dad d adG,#(#!#%n d$&+#nada n l l#$&al a. !. Pa&a la( (#',#n$( adG,#(#!#*n(F ( "&*!d& d #',al +an&aF (#+"& &("$and* la +*dal#dad d$&+#nada n l l#$&al a. Pa&a l*( !$*( d d$&+#na& la +*dal#dad d alG,#l& ( !*n(#d&a& l !*($* $*$al d !ada G,#"* - +aG,#na&#a n!(a&#* "a&a la !,!#%n dl "&*-!$* Ta($a (, !,l+#na!#%n. El alG,#l& d +aG,#na&#a -?* G,#"* d& &'#($&a&( n l !,ad&n* d *&a. El d$all ( &'#($&a& n l *&+a$* N 16
El R(#dn$ d& )&#!a& - #'#& G, l (*&&*
a= C*+"&a d #n(,+*( l*!al(
$.5.12 CONTROL DE ALMACÉN El !*n$&*l d l*( +a$&#al( ( &al#Ka& a $&a)H( d l*( !,ad&*( *)#+#n$* D#a&#* d Al+a!HnEn$&ada(Sal#da( - R(,+n dl *)#+#n$* d Al+a!HnEn$&ada(Sal#da( <*&+a$*( N 17 - 18=. Pa&a "*d& )#(,al#Ka& !#l+n$ l +*)#+#n$* d +a$&#al( ( !*n)n#n$ ll)a& #nd"nd#n$+n$ ,n !*n$&*l "a&a l*( +a$&#al( !*n +a-*& #n!#dn!#a n l "&(,",($*F ,$#l#Kand* l*( +#(+*( *&+a$*( #nd#!ad*( n l "&&a* "&!dn$. Pa&a ($ !$* al #n#!#* d la *&aF l R(#dn$ !*n$and* !*n la &la!#%n d +a$&#al( dl "d#n$ $H!n#!*F d$&+#na& l*( #n(,+*( * +a$&#al( G, &G,#&n ,n !*n$&*l !l,(#)*. E($a "&*",($a (& a"&*ada "*& l S,"&)#(*& d *&a. El Al+a!n&* a"*-a& al R(#dn$ G,#n ( &("*n(al dl #n'&(* (al#da d l*( +a$&#al(. El NE - l Al+a!n&* (&n l*( &("*n(al( d la !,($*d#a d l*( +a$&#al( n l al+a!Hn. El !*n$&*l d !al#dad d l*( +a$&#al( #n'&(ad*( al al+a!Hn ( &("*n(a#l#dad dl S,"&)#(*& dl P&*-!$*. A(#+#(+*F l S,"&)#(*& ( &("*n(al dl !*n$&*l d !al#dad - !an$#dad d l*( +a$&#al( G, n* #n'&(n al al+a!Hn.
$.5.13 PAGO DE BIENES+ SERVICIOS ! PERSONAL DEL NE. *da( la( !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( G, &al#! * !*n$&a$ l NEF dn !$,a&( n *&+a *"*&$,na - a* la( +*&( !*nd#!#*n( d "&!#*F !al#dad - "laK*F &("$and* l*( "&!#*( d$&+#nad*( n l "d#n$ $H!n#!* dl "&*-!$*M d "&(n$a&( ,n
#n!&+n$* d "&!#* dl #n(,+*F )&#!ad* "*& l P&*'&a+aF ( a!"$a& !"!#*nal+n$ l "a'* a ,n "&!#* +a-*&. El "a'* a "&*)d*&( !,-* +*n$* (a +a-*& a ,na <01= UIF ( &al#Ka& "&&n$+n$ a* la +*dal#dad d [&an(&n!#a d C,n$a([ * [CTG,( d /&n!#a[. 9.3.12.1PA/O DE BIENES El "a'* "*& Ia adG,#(#!#%n d +a$&#al( -?* T&&a+#n$a( d& Ta!&( !*n$&a n$&'a dl #nF &!##nd* l !*+"&*an$ d "a'* &("!$#)*. E($ "&*T##d* !$,a& "a'*( adlan$ad*( * a !,n$a. La !*n*&+#dad d la n$&'a la *$*&'a& l R(#dn$ !*n,n$a+n$ !*n l Al+a!n&* - l )#($* ,n* dl S,"&)#(*&. 9.3.12.2PA/O DE SERICIOS El "a'* "*& la "&($a!#%n d (&)#!#*( dl "&(*nal dl NEF !*n$&a$ad* "*& l NE #n!l,- $*d*( l*( I+",($*( d L-F - ( &al#Ka& )a $&an(&n!#a an!a&#a d a!,&d* a l* ($al!#d* "*& l PROCOES. S &al#Ka& n *&+a +n(,alF n &la!#%n d#&!$a al a)an! (#!* d la *&a. El "a'* d l*( #+",($*( a la SUNA ( &("*n(a#l#dad dl "&(*nal dl NE !*n$&a$ad* "*& l NE.
;.
RESIDENTE El "a'* dl R(#dn$ (& &al#Kad* "*& l (*&&*
Pa&a )&#!a& la "&+ann!#a n *&a dl R(#dn$ ( ,$#l#Ka& l *&+a$* N 29F C*n($an!#a d P&+ann!#a dl "&(*nal dl NE.
.
GESTOR SOCIAL El "a'* al /($*& S*!#al (& &al#Kad* "*& l (*&&*
=.
GESTOR MNICIPAL
El "a'* al /($*& ,n#!#"al (& &al#Kad* "*& l (*&&*
.
SPERVISOR DEL PRO!ECTO 'SPERVISOR DE OBRA( El "a'* al S,"&)#(*& dl P&*-!$* (& &al#Kad* !*n*&+ a l* ($#",lad* n l*( $H&+#n*( d &&n!#a dl !*n$&a$* (,(!&#$*F "&)#a a,$*&#Ka!#%n dl NE - C**&d#nad*& R'#*nal $H!n#!* <*&+a$* N 40= !*n$&a la "&(n$a!#%n dl !*&&("*nd#n$ &!#* d T*n*&a&#*( "&*(#*nal( l!$&%n#!*. L*( "a'*( al S,"&)#(*& d P&*-!$* !*&&("*nd#n$( al "laK* d !,!#%n d *&aF ( a*na&n +n(,al+n$ n *&+a "&*"*&!#*nal al a)an! (#!* &"*&$ad*. Pa&a la a,$*&#Ka!#%n dl "a'* dl S,"&)#(*& dl P&*-!$*F ( d )&#!a& G, Ta-a !,+"l#d* !*n ,na "&(n!#a !$#)a n *&a d,&an$ $*da (, !,!#%n. El "a'* !*&&("*nd#n$ a la "&l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d *&a ( !$,a& l,'* d la "&(n$a!#%n - a"&*a!#%n d la +#(+a. En !a(* d a,(n!#a( #n,($#!ada(F ( d ($al!& l d(!,n$* !*&&("*nd#n$F (#n "&,#!#* d la a"l#!a!#%n d "nal#dad( G, ",dan a+&#$a&. Pa&a )&#!a& la "&+ann!#a n *&a dl S,"&)#(*& dl P&*-!$* ( ,$#l#Ka& l *&+a$* N 29F C*n($an!#a d P&+ann!#a dl "&(*nal dl NE. El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* "*d& (*l#!#$a& al NE la (,("n(#%n d l*( "a'*( (# #dn$#!a la &("*n(a#l#dad dl (,"&)#(*& d *&a n l*( &$&a(*( "&(n$ad*( * #n!,+"l#+#n$* '&a) d ,n!#*n(.
.
SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL El "a'* al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al (& &al#Kad* "*& l (*&&*
Pa&a la a,$*&#Ka!#%n dl "a'* dl S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF ( d )&#!a& (, "&+ann!#a !$#)a n la <(= l*!al#dad<(= a(#'nada<(=F d a!,&d* a l* ("!#!ad* n (, !*n$&a$*. El C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al "*d& (*l#!#$a& al NE la (,("n(#%n d l*( "a'*( (# #dn$#!a la &("*n(a#l#dad dl (,"&)#(*& (*!#al +,n#!#"al n l*( &$&a(*( "&(n$ad*( * #n!,+"l#+#n$* '&a) d ,n!#*n(. En !a(* d a,(n!#a( #n,($#!ada(F ( d ($al!& l d(!,n$* !*&&("*nd#n$F (#n "&,#!#* d la a"l#!a!#%n d "nal#dad( G, ",dan a+&#$a&. Pa&a )&#!a& la "&+ann!#a dl S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al n l P&*-!$* ( ,$#l#Ka& l *&+a$* N 29F C*n($an!#a d "&+ann!#a dl "&(*nal dl NE.
.
CAPACITADOR TECNICO El "a'* al Ca"a!#$ad*& H!n#!* (& &al#Kad* "*& l (*&&*
H.
ASISTENTE ADMINISTRATIVO
El "a'* dl A(#($n$ Ad+#n#($&a$#)* (& &al#Kad* "*& l (*&&*
.
ARQEÓLOGO El "a'* dl A&G,%l*'* (& &al#Kad* "*& l (*&&*
0.
ESPECIALISTA AMBIENTAL El "a'* dl E("!#al#($a A+#n$al (& &al#Kad* "*& l (*&&*
Pa&a a,$*&#Ka& l "a'*F l R(#dn$ - l S,"&)#(*& dl P&*-!$* dn )&#!a& G, l E("!#al#($a A+#n$al Ta-a !,+"l#d* !*n l*( $H&+#n*( d &&n!#a dl !*n$&a$*. El $#+"* "a&a l E("!#al#($a a+#n$al ( "a&!#alF (#nd* (, !*!#n$ d "a&$#!#"a!#%n d 0.25 "*& "&*-!$*. L*( "a'*( al E("!#al#($a A+#n$al !*&&("*nd#n$( al "laK* d !,!#%n d la *&aF ( a*na&n +n(,al+n$ n *&+a "&*"*&!#*nal al a)an! (#!* &"*&$ad*. Pa&a )&#!a& la "&+ann!#a n *&a dl E("!#al#($a A+#n$al ( ,$#l#Ka& l *&+a$* N 29F C*n($an!#a d P&+ann!#a dl "&(*nal dl NE.
$.5.14 REGISTRO ! CSTODIA DE LOS DOCMENTOS SSTENTATORIOS DEL GASTO El R(#dn$?/($*& S*!#alF P&(#dn$
$.5.15 VALORI)ACIONES DE LA OBRA El R(#dn$ - l S,"&)#(*& d O&a( d +an&a !*n,n$a la*&a&n la( )al*&#Ka!#*n( +n(,al( d la *&aF !*n &la!#%n al l$#+* da d !ada +( d a!,&d* a l*( +$&ad*( &al+n$ !,$ad*( - "&!#*( ,n#$a&#*(F G, ',&an n l P&(,",($* dl E"d#n$ H!n#!*. C*n$nd& $a+#Hn #n*&+a!#%n d l* )al*&#Kad* n l*( +(( an$&#*&(F a( !*+* d l* a!,+,lad* - (ald*( <*&+a$* N 19=. El P&(#dn$
El S,"&)#(*& d O&a( a"&*a& la )al*&#Ka!#%nF d$&+#nnd*( l a)an! (#!* d la *&a. E($a d*!,+n$a!#%n *&+a& "a&$ d la P& L#G,#da!#%n n(,al. La )al*&#Ka!#%n nal d la *&a &a& l*( $&aa*( &al+n$ !,$ad*(F #n!l,-nd* +*d#!a!#*n(F a+"l#a!#*n( - dd,!$#)*(F "&)#a+n$ a"&*ad*( n l +a&!* dl S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!a SNIPF +d#an$ Adnda al C*n)n#*.
$.5.16 RENIONES DE COORDINACIÓN DE PERSONAL DEL NE S !$,a&n &,n#*n( d !**&d#na!#%n n$& l NEF R(#dn$F S,"&)#(*& d O&a(F /($*& S*!#al - S,"&)#(#%n S*!#al ,n#!#"al "&)#a( a la( &nd#!#*n( d !,n$a +n(,al(F "a&a la la*&a!#%n - "&"a&a!#%n d la #n*&+a!#%n a "&(n$a& n la( a(a+la( +n(,al(F $an$* d l*( a("!$*( $H!n#!*( - (*!#al(F - !,and* la (#$,a!#%n l* a+&#$. E($a( &,n#*n( ( !**&d#na&an !*n l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* -?* C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al "a&a d$&+#na& la "*(#l a(#($n!#a d ,n &"&(n$an$ d la U/P PROCOES.
$.5.17 RENDICIONES DE CENTAS+ PRESENTACIÓN MENSALES ! PRE LIQIDACIONES $.5.17.1
DE
INFORMES
RENDICIONES DE CENTAS A LA COMNIDAD
El NE - l R(#dn$F +d#an$ a(a+la( +n(,al(F dn &nd#& !,n$a a Ia "*la!#%n n!#a&#a (*& l*( 'a($*( #n!,&&#d*(F ",l#!a& l*( &(+n( dl ($ad* nan!#&* - +an#($*( d 'a($*( n l,'a&( )#(#l( - d !#l a!!(*F d#nd* "&+an!& n l l,'a& Ta($a G, ( &+"la!n "*& la( (,(#',#n$(M a( !*+* (,(!&##& l A!$a d Rnd#!#%n n(,alF d#nd* l /($*& S*!#al a"*-a& n la !*n)*!a$*&#a - "a&$#!#"a& n la A(a+la. El S,"&)#(*& d O&a( - l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al !a,$la&n l !,+"l#+#n$* d la( &nd#!#*n( a la !*+,n#dad. Una )K &!"!#*nada la *&aF l NE - l R(#dn$ !*n)*!an a l*( n!#a&#*( a ,na A(a+la /n&al "a&a "&(n$a& la Rnd#!#%n d C,n$a( #nal d la O&a - (,(!&##& l A!$a d Rnd#!#%n d C,n$a( #nal d la O&a?P&*-!$* <*&+a$* N 43=.
$.5.17.2 ;.
PRESENTACIÓN DE INFORMES
RESIDENTE El R(#dn$ la*&a& - "&(n$a& #n*&+( +n(,al( (*& l d(a&&*ll* d la *&a n !*n!*&dan!#a !*n l E"d#n$ H!n#!* Ta($a l l$#+* da dl +( !*&&("*nd#n$. E($ #n*&+ *&+a& "a&$ d la "& l#G,#da!#%n +n(,al &("!$#)a. L*( #n*&+( +n(,al(F !*n$#nn la( &nd#!#*n( d !,n$a( "a&!#al( l #n*&+ $H!n#!* &("!$#)* - d&n )&(a& (*& l*( a("!$*( $H!n#!*(
- !*n$al(F !,-a "&(n$a!#%n ( !$,a& n *&+a *&dnada - "*& ("a&ad*F d a!,&d* al (#',#n$ d$all: A("!$*( $H!n#!*( a.1 R(,+n d la( "&#n!#"al( *!,&&n!#a( n la !,!#%n d l*( $&aa*( - (, ad+#n#($&a!#%n "*& "a&$ d l*( &"&(n$an$( dl NE. a.2 al*&#Ka!#%n d a)an! (#!* d *&a <*&+a$* N 19=. a.3 C&*n*'&a+a d a)an! d *&a )al*&#Kad* <*&+a$* N 09=. a.4 C,ad&* &(,+n dl +*)#+#n$* d al+a!Hnn$&ada((al#da( <*&+a$* N 18= a.5 Rla!#%n d +a$&#al n !an!Ta - (*&an$( d *&a <*&+a$* N 20= a.6 C*"#a( dl !,ad&n* d *&a dl +( G, !*&&("*nda. a.7 R(,l$ad*( d La*&a$*&#* d d#(*( - !*n$&*l d !al#dadF d (& l !a(*. a.8 *$*'&aa(
El !l!,l* dl a)an! nan!#&* dl "&*-!$* a la !Ta dl #n*&+F "&(ad* n "*&!n$aF ( !al!,la& +d#an$ la (#',#n$ &la!#%n: Z A)an! #nan!#&* \
/a($* Total Efectuado
X 100
Monto Total Presupuestado
El !l!,l* dl 'a($* &"*&$ad* dl "&*-!$* a la !Ta dl #n*&+F "&(ad* n "*&!n$aF ( !al!,la& +d#an$ la (#',#n$ &la!#%n: Z /a($* R"*&$ad*\
Gasto Total Efec tuad o Monto Recibido a la Fecha
X 100
El !l!,l* dl a)an! (#!* d la *&a a la !Ta dl #n*&+F "&(ad* n "*&!n$aF ( !al!,la& +d#an$ la (#',#n$ &la!#%n: Z A)an! (#!* \
Costo Directo Valorizado Costo Directo Total del Presupuesto
X 100
El In*&+ +n(,al dl R(#dn$ d& (& "&(n$ad* al S,"&)#(*& dl P&*-!$* dn$&* d l*( !#n!* <5= "&#+&*( da( T#l( dl +( (#',#n$ a (, !,!#%n. D #n#!#a&( n la (',nda G,#n!na dl +( l In*&+ "*d& (& "&(n$ad* dn$&* d l*( !,a$&* <4= "&#+&*( da( T#l( dl (,(#',#n$ +(F la "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. P&(n$a& ,n &) #n*&+ (*& l C*n$&*l dl /a($* "*& "&(,",($* anal$#!* - )al*& 'anad* n a( a la( )al*&#Ka!#*n( "*& "a&$#da(. L,'* d Ia &)#(#%n dl #n*&+ +n(,al - d n!*n$&a&l* !*n*&+F l S,"&)#(*& dl P&*-!$* l* a"&*a& - a,$*&#Ka& l "a'* +n(,al !*&&("*nd#n$ <*&+a$* N 28=. D !$,a& *(&)a!#*n( l S,"&)#(*& dl P&*-!$* n*$#!a& la( +#(+a( al NE - R(#dn$ "a&a G, "&*!dan a l)an$a&la( dn$&* dl "laK* *$*&'ad* n la n*$#!a!#%nF l +#(+* G, n* !d& a $&( <3= da( !alnda&#*F (, "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. A(#+#(+*F l S,"&)#(*& d O&a( #n*&+a& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* (*& la( *(&)a!#*n( n!*n$&ada(F ad,n$and* l !a&'* d la n*$#!a!#%n. Ad#!#*nal+n$F l In*&+ #nal d la !,!#%n d la *&a d& !*n$n& la (#',#n$ d*!,+n$a!#%n !*&&("*nd#n$ a l*( a("!$*( $H!n#!*(: a.19 A!$a d $&+#na!#%n - &!"!#%n d *&a <*&+a$* N 36=. a.20 A!$a d !*+"&*+#(* d *"&a!#%n - +an$n#+#n$* "&*)#(#*nal d la *&a <*&+a$* N 37=. a.21 A!$a d Rnd#!#%n d C,n$a( #nal O&a?P&*-!$* <*&+a$* N 43=. a.22 *$*'&aa( G, d+,($&n G, la *&a ($ !*n!l,#da - *"&a$#)aF a( !*+* d la "la!a &!*&da$*&#a. <*&+a$* N 47= a.23 In*&+ nal d *&a dl R(#dn$ d#da+n$ (,(!&#$*F G, d& !*n$n& !*+* +n#+* l* (alad* n l *&+a$* N 38. a.24 +*&#a d(!&#"$#)a )al*&#KadaM G, d& !*n$n& !*+* +n#+*:
D(!&#"!#%n d la( ($&,!$,&a( dl (#($+a $al( !*+* !a"$a!#*n(F !a($a( d *+*F &(&)*&#*(F n$& *$&*(F !*n(#'nand* l &a $*$al dl $&&n*F l#nd&*( - +d#da( "&#+H$&#!a(F a( !*+* l +a$&#al d !*n($&,!!#%n ,$#l#Kad* )al*& d la *&a - la( &&n!#a( G, "&+#$an la ,#!a!#%n a!$a d l*( +#(+*(. a.25 Plan* d ,#!a!#%n d la *&a '*&&n!#ada </S84=. a.26 Plan*( d &"lan$* nal. a.27 P&*$*!*l*( d "&,a( T#d&,l#!a( - *$&*( G, !*&&("*ndan a la !,!#%n d la *&a. a.28 an,al d O"&a!#%n - an$n#+#n$* a"&*ad* "*& l S,"&)#(*& dl "&*-!$*. El In*&+ nal dl R(#dn$ d& (& "&(n$ad* al S,"&)#(*& dl P&*-!$* dn$&* d l*( (#( <6= da( !alnda&#* "*($&#*& al $H&+#n* d la *&a. S, "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. L,'* d Ia &)#(#%n dl #n*&+ nal - d n!*n$&a&l* !*n*&+F l S,"&)#(*& dl P&*-!$* a"&*a& - a,$*&#Ka& l l$#+* "a'* +n(,al !*&&("*nd#n$ <*&+a$* N 28=. D !$,a& *(&)a!#*n( l S,"&)#(*& dl P&*-!$* n*$#!a& la( +#(+a( al NE - R(#dn$ "a&a G, "&*!dan a l)an$a&la( dn$&* dl "laK* *$*&'ad* n la n*$#!a!#%nF l +#(+* G, n* !d& a $&( da( !alnda&#*(F (, "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. A(#+#(+*F l S,"&)#(*& d O&a( #n*&+a& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* (*& la( *(&)a!#*n( n!*n$&ada(F ad,n$and* l !a&'* d la n*$#!a!#%n.
.
GESTOR SOCIAL El /($*& S*!#al la*&a& #n*&+( +n(,al( (*& l d(a&&*ll* d l*( "lan( d !a"a!#$a!#%n n !*n!*&dan!#a !*n l E"d#n$ H!n#!* - la( a!$#)#dad( d a!*+"aa+#n$* n la ad+#n#($&a!#%n - '($#%n d l*( n!l*( !,$*&( Ta($a l l$#+* da dl +( !*&&("*nd#n$F ($*( #n*&+( *&+a&n "a&$ d la( "& l#G,#da!#*n( +n(,al( &("!$#)a(. an$* l /($*& S*!#al !*+* l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF (*n &("*n(al( d la a"l#!a!#%n d l*( "&#n!#"#*( - n*G,( dl PROCOES n !ada ,na d la( a!$#)#dad( G, d(a&&*llnF #n!*&"*&and* la )al,a!#%n d (, !,+"l#+#n$* n l*( #n*&+( G, ( "&(n$n. L*( #n*&+( +n(,al(F !*n$#nn l d(a&&*ll* d la( a!$#)#dad( d !a"a!#$a!#%n d l*( "lan( d /($#%n - Ad+#n#($&a!#%n dl NEF C*+,n#!a!#%n - Ed,!a!#%n San#$a&#a a a+#l#a( - /($#%n dl S&)#!#*
C*+,n#!a!#%n - Ed,!a!#%n San#$a&#a a a+#l#a( - /($#%n dl S&)#!#*
=.
SPERVISOR DEL PRO!ECTO El S,"&)#(*& dl P&*-!$* la*&a& - "&(n$a& #n*&+( +n(,al( !*&&("*nd#n$( a l*( a("!$*( $H!n#!*(F (*!#al( - nan!#&*(F d(d l #n#!#* - Ta($a la !,l+#na!#%n d la *&a. D#!T*( #n*&+( d&n (& "&(n$ad*( al PROCOES Ta($a l (H$#+* <7= da T#l dl +( (#',#n$ al #n#!#* -?* !,!#%n dl "&*-!$*
!.1 @*a d )al,a!#%n d d*!,+n$*( "*& l (,"&)#(*& dl "&*-!$* <*&+a$* N 34= !.2 Da$*( 'n&al( dl C*n)n#*F (*l* n l "&#+& #n*&+ <*&+a$* N 33= !.3 In*&+ +n(,al dl (,"&)#(*& <*&+a$* N 35= !.4#!Ta +n(,al d !*n$&*l a+#n$al d l*( "&*-!$*(F d a!,&d* al *&+a$* N 26. !.5La( *$*'&aa( n!(a&#a( "a&a )#dn!#a& l a)an! (#!* "*& l G, ( (*l#!#$a "a'*. Dn +*($&a& $a+#Hn la "&(n!#a dl S,"&)#(*&F #nd#!and* la !Ta - ,n &) !*+n$a&#* <+n#+* d*( "*& G,#n!na= n l !a(* dl "&#+& #n*&+F ( ad,n$a&n *$*'&aa( $*+ada( an$( dl #n#!#* d la *&a. !.6C,and* ( #n*&+ la !,l+#na!#%n d la *&aF d& ad,n$a& ,na !*"#a d l*( a(#n$*( dl !,ad&n* d *&a d*nd ( #nd#G, d +an&a "&(a la !,l+#na!#%nF ad,n$and* ad+(F !*+* +n#+* 06 *$*'&aa( &"&(n$a$#)a( dl "&*-!$* $&+#nad* - 02 *$*'&aa( "an*&+#!a(F n la( G, ',& l S,"&)#(*& dl "&*-!$*F a( !*+* la( *$*'&aa( $*+ada( an$( dl #n#!#* d la *&a. !.7 In*&+ dl R(#dn$. !.8P&*n,n!#a+#n$* dl S,"&)#(*& dl "&*-!$* (*& la !a"a!#$a!#%n $H!n#!a &al#Kada "*& l R(#dn$. !.9 #!Ta( &(,+n &+ada( "a&a #n!l,(#%n d da$*( al INOBRAS El PROCOESF a $&a)H( dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * l G, Ta'a (,( )!( d& #n'&(a& la #n*&+a!#%n !*&&("*nd#n$ al a)an! (#!*F a)an! nan!#&* - 'a($* &"*&$ad* +n(,al n l S#($+a d S',#+#n$* d P&*-!$*(. La #n*&+a!#%n * )n$*( a #n'&(a& (*n: !.1.1El #n#!#*F la "a&al#Ka!#%nF l &#n#!#* - l $H&+#n* d la *&aF (&n &'#($&ad*( n la !Ta dl (,!(*F (al)* G, n l +#$* dl "&*-!$* n la G, ( !,$a la *&a n* ( !,n$ !*n (&)#!#* d #n$&n$F l* !,al d& (& d#da+n$ ,($#!ad* - a"&*ad* "*& l C**&d#nad*& H!n#!* R'#*nal dl PROCOES. !.2.2El a)an! dl #n*&+ +n(,al d& (& &'#($&ad* dn$&* dl +#(+* "laK* d la "&(n$a!#%n dl #n*&+ n (#!* ad,n$and* la( *$*'&aa( n!(a&#a(. *da la #n*&+a!#%n &'#($&ada $nd& !a&!$& d D!la&a!#%n J,&ada. !.3.3 Al nal#Ka& la *&aF )&#!a& - &'#($&a& la( !**&dnada( U l)an$ada( "*& l R(#dn$ n l "lan* d ,#!a!#%n d la *&a '*&&&n!#adaF "&(n$ad* n (, #n*&+ nal. !.4.4L*( &$&a(*( #n,($#!ad*( n l &'#($&* d #n*&+a!#%n n l G, #n!,&&a l S,"&)#(*& dl "&*-!$* (&n !*n(#d&ad*( n la )al,a!#%n d d(+"* dl "&*(#*nal d a!,&d* al *&+a$* ($al!#d*. El PROCOES a $&a)H( dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * l G, Ta'a (,( )!( )&#!a& l !*n$n#d* d l*( #n*&+( "&(n$ad*(F &al#Kand* la( *(&)a!#*n( G, ($#+ "&$#nn$( - n*$#!and* la( *(&)a!#*n( d (& l !a(*F $n#Hnd*( !*+* n* "&(n$ad* l*( #n*&+( !*&&("*nd#n$( Ta($a la (,(ana!#%n d la( +#(+a( - a"l#!nd*l la "nal#dad &("!$#)a d (& l !a(*.
.
LIQIDADOR
El L#G,#dad*& d& "&*!d& a la &)#(#%n d la d*!,+n$a!#%n !*&&("*nd#n$ a l*( a("!$*( !*n$al(F ('n l* (alad* n la n*&+a$#)a a"l#!alF dn$&* d l*( $&( <3= da( T#l( d &!##d* l In*&+ dl S,"&)#(*& dl P&*-!$* !*n la d*!,+n$a!#%n (,($n$a$*&#a !*&&("*nd#n$. El L#G,#dad*& la*&a& l #n*&+ nan!#&* d la P& l#G,#da!#%n n(,alF P& l#G,#da!#%n C*n(*l#dada d O&aF P& l#G,#da!#%n C*n(*l#dada P*($ E!,!#%n - L#G,#da!#%n #nalF !*n(#d&and* l*( d*!,+n$*( "&(n$ad*( "*& l R(#dn$?/($*& S*!#al n l* &&n$ a l*( A("!$*( #nan!#&*(F n l !,al d& &!*+nda& (, a"&*a!#%n , *(&)a& la &nd#!#%n. S# T,#&a *(&)a!#*n(F d& *&+,la& la n*$#!a!#%n al S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al &("!$#)a+n$F Ta!#nd* l (',#+#n$* Ta($a (, &',la&#Ka!#%n dn$&* dl "laK* *$*&'ad*F (#n "&,#!#* d la( "nal#dad( !*&&("*nd#n$( a a"l#!a&. D n!*n$&a&( !*n*&+F &!*+nda& la a"&*a!#%n d la P& l#G,#da!#%n n(,alF P& l#G,#da!#%n C*n(*l#dada d O&aF P& l#G,#da!#%n C*n(*l#dada P*($ E!,!#%n - L#G,#da!#%n #nalF ('n !*&&("*ndaF - la*&a& la #!Ta d A"&*a!#%n &("!$#)aF ('n l* (alad* n la n*&+a$#)a a"l#!al. A(#+#(+*F l L#G,#dad*& &+#$#& a la !**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOESF !*"#a dl !a&'* dl #n*&+ !*n la( *(&)a!#*n( n!*n$&ada(F dn$&* dl +#(+* "laK* G, $#n "a&a &)#(#%n.
. CAPACITADOR TÉCNICO En &la!#%n al #n*&+ dl Ca"a!#$ad*& H!n#!*F ( d& "&(n$a& l* (#',#n$: .1 C&*n*'&a+a d !a"a!#$a!#%n $H!n#!a "&*'&a+ada <n l "&#+& #n*&+ +n(,al=. .2 L#($a d a(#($n!#a d ,(,a&#*(F "*& ((#%n d la !a"a!#$a!#%n $H!n#!a !$,ada. .3 D(!&#"!#%n d la !a"a!#$a!#%n $H!n#!a !$,ada. .4 ($#+*n#* *$*'&!* <+n#+* 2 *$*( "*& a!$#)#dad &al#Kada=. .5 C*"#a dl a!$a d n$&'a dl V#$ d T&&a+#n$a( a la !*+,n#dad <n l #n*&+ nal=. .6 Plan d *"&a!#%n - +an$n#+#n$* d la *&a <n l #n*&+ nal=. L*( #n*&+( +n(,al( dl Ca"a!#$ad*& H!n#!* d&n (& "&(n$ad*( al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al dn$&* d l*( !,a$&* <4= "&#+&*( da( T#l( dl +( (#',#n$ d #n#!#ada la "*($ !,!#%n. D #n#!#a&( la "*($ !,!#%n n la (',nda G,#n!na dl +(F l #n*&+ "*d& (& "&(n$ad* dn$&* d l*( !,a$&* <4= "&#+&*( da( T#l( dl (,(#',#n$ +(F la "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. L,'* d la &!"!#%n dl #n*&+ +n(,al &("!$#)*F l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al d& &)#(a& - )&#!a& la( a!$#)#dad( &al#Kada( "a&a !,-* !$* "*d& !*n(,l$a& a l*( +#+&*( d la JASS !a"a!#$ada - d n!*n$&a&l* !*n*&+ l* n$&'a& al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#n Ta'a d (,( )!(.
D !$,a& *(&)a!#*n( l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al n*$#!a& al NE al Ca"a!#$ad*& H!n#!* "a&a G, "&*!dan a l)an$a&la( dn$&* dl "laK* *$*&'ad* n la n*$#!a!#%nF l +#(+* G, n* !d& a $&( <3= da( T#l(F (, "&(n$a!#%n $+"*&na l* Ta& a!&d*& a la( "nal#dad( ($al!#da( n (, !*n$&a$* - (,( !*&&("*nd#n$( H&+#n*( d R&n!#a. A(#+#(+*F l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al #n*&+a& al C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * G,#Hn Ta'a (,( )!( (*& la( *(&)a!#*n( n!*n$&ada(F ad,n$and* l !a&'* d la n*$#!a!#%n.
. SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL El S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al la*&a& - "&(n$a& #n*&+( +n(,al( !*&&("*nd#n$( a l*( a("!$*( (*!#al( - nan!#&*(F d(d l #n#!#* Ta($a la !,l+#na!#%n dl "&*-!$*. D#!T*( #n*&+( d&n (& "&(n$ad*( al PROCOESF a $&a)H( dl C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * l G, Ta'a (,( )!(F Ta($a l (H$#+* <7= da T#l dl +( (#',#n$ al #n#!#* -?* !,!#%n dl "&*-!$*
El #n*&+ $a+#Hn (ala& la a"l#!a!#%n d l*( "&#n!#"#*( - n*G,( d PROCOESF n la( a!$#)#dad( d(a&&*llada(. El PROCOESF a $&a)H( dl C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al * l G, Ta'a (,( )!(F )&#!a& l !*n$n#d* d l*( #n*&+( "&(n$ad*(F &al#Kand* la( *(&)a!#*n( G, ($#+ "&$#nn$( - n*$#!and* la( *(&)a!#*n( d (& l !a(*F a"l#!nd*l la "nal#dad &("!$#)a d (& l !a(*.
$.3.2.1 PRE LIQIDACIONES MENSALES n(,al+n$ l NE - l R(#dn$?/($*& S*!#al !*n l a"*-* dl A(#($n$ Ad+#n#($&a$#)* d&n "&(n$a& al S,"&)#(*& d O&a(?S,"&)#(*& S*!#al +,n#!#"al la d*!,+n$a!#%n (,($n$a$*&#a *&#'#nal dl 'a($* &al#Kad* a( !*+* l*( #n*&+( la*&ad*( - *$&*( !*&&("*nd#n$( al "&*d*. El R(#dn$ - l /($*& S*!#al la*&a&n la( "& l#G,#da!#*n( +n(,al(F !*n &la!#%n al l$#+* da d !ada +( d a!,&d* a l*( !*+"*nn$( &al+n$ !,$ad*( - !*n(#d&ad*( n l E"d#n$ H!n#!*. El S,"&)#(*& d O&a( - l S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al Ta&n la S,"&)#(#%n +#$#&n la !*n*&+#dad !*&&("*nd#n$ a la $a&a #nd#!adaF la +#(+a G, (& a"&*ada "*& l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* - "*& l C**&d#nad*& R'#*nal S*!#alF &("!$#)a+n$. S )&#!a&F n$& *$&*(F G, la d*!,+n$a!#%n ( n!,n$& !*+"l$a
$.5.18 CONTROL DEL AVANCE FINANCIERO
El PROCOES a $&a)H( d la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a - la UA dl PNSRF !*n$&*la - +*n#$*&a l +*)#+#n$* nan!#&* dl NEF "a&a !,-* !$* la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)aF +#$#& la( n*&+a( #n$&na( !*+"l+n$a&#a( G, !*n(#d& n!(a&#a(. E($ +*n#$*&* ( !$a (*& la a( d la #n*&+a!#%n d (',#+#n$* - !*n*&+#dad G, +#$ l S,"&)#(*& d *&a - l S,"&)#(*& (*!#al ,n#!#"al
$.5.1$ OTROS CASOS DE PRE LIQIDACIONES S !$,a& !,and* ( Ta-a !$,ad* l !a+#* dl R(#dn$ -?* (*&&* dl NEF -?* !,and* ( )#dn!# +an* #&&',la& d l*( &!,&(*( dl "&*-!$* -?* n la !,!#%n dl +#(+*. El S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& (*!#al +,n#!#"alF (*l#!#$a& al NE - al R(#dn$?/($*& (*!#alF !*+* +n#+*F la "&(n$a!#%n d ,n #n*&+ !*+"l$* (*& l ($ad* dl "&*-!$* a( !*+* la n$&'a d l*( d*!,+n$*( G, ( d$allan a !*n$#n,a!#%n: a. D,&an$ la !,!#%n d la *&a: a.1 al*&#Ka!#%n d A)an! d O&a R"*&$ d a)an! d !a"a!#$a!#%n - '($#%n (*!#al a.2 R(,+n d E($ad* #nan!#&* a.3 an#($* d /a($*( <"*& &,&*(= a.4 Rla!#%n d +a$&#al n !an!Ta a.5 C,ad&* d +*)#+#n$* d#a&#* d al+a!Hn #n'&(*'&(* a.6 C*"#a dl !,ad&n* d *&a. a.7 C*+"&*an$( d Pa'* *&#'#nal(. a.8 C*"#a dl l$#+* ($ad* d la !,n$a an!a&#a dl NE . D,&an$ la "*($ !,!#%n: .1 R"*&$ d a)an! d !a"a!#$a!#%n - '($#%n (*!#al "*& +( .2 R(,+n d E($ad* #nan!#&* .3 an#($* d /a($*( <"*& &,&*(= .4 C*"#a dl !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. .5 C*+"&*an$( d Pa'* *&#'#nal(. .6 Rla!#%n d +a$&#al( d !a"a!#$a!#%n #($n$(. .7 C*"#a dl l$#+* ($ad* d la !,n$a an!a&#a dl NE La "&(n$a!#%n d la P& L#G,#da!#%n ( &al#Ka& n ,n "laK* "&n$*&#* d !#n!* <05= da( T#l(.
$.6 SOLICITD DEL SEGNDO DESEMBOLSO ! POSTERIORES DE CORRESPONDER El "&#+& d(+*l(* "a&a la !,!#%n d l*( "&*-!$*( (&n n +*n$*( n* +a-*&( a S?. 1F200F 000 <,n +#ll%n d*(!#n$*( +#l - 00?100 n,)*( (*l(=. El "d#n$ d (*l#!#$,d dl (',nd* - "*($&#*&( d(+*l(*(F d (& l !a(*F !*n$nd& la (*l#!#$,d d d(+*l(*F d#&#'#da al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * l G, Ta'a (,( )!(F (,(!&#$a "*& l P&(#dn$ dl NE - l R(#dn$F )#(ad* "*& l S,"&)#(*& dl "&*-!$* - ad,n$a&F !*+* +n#+*F la (#',#n$ d*!,+n$a!#%n:
a. C*"#a l'al#Kada d la d*!,+n$a!#%n G, (,($n$a l 'a($* "*& l 60Z d d#n&* &!##d* n l an$&#*& d(+*l(*. . In*&+ dl R(#dn$ G, #nd#G, l a)an! (#!* dl "&*-!$*F !*n la !*n*&+#dad dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*. !. C*"#a dl l$#+* E($ad* d !,n$a d la n$#dad an!a&#a. d. In*&+ dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * l G, Ta'a (,( )!(F #nd#!and* la "&*!dn!#a d la (*l#!#$,d n la G, !*n(#d&a& la !*&&("*ndn!#a n$& l a)an! (#!* !*n l 'a($* !$,ad*F al G, ( l d(!*n$a& la )al*&#Ka!#%n d #n(,+*( n al+a!Hn. E($ #n*&+ ( la*&a&a !*n l a"*-* dl L#G,#dad*& d la U/P PROCOES. . In*&+ d la C**&d#na!#%n H!n#!a dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(F "&*n,n!#nd*( (*& la "&*!dn!#a d la (*l#!#$,d. El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(F n)#a& l "d#n$ d (*l#!#$,d d d(+*l(* a la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOESM ('n !*&&("*ndaF d#nd* &al#Ka& l (',#+#n$* a (, a$n!#%n. La C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a &+#$#& la (*l#!#$,d a la Un#dad d Ad+#n#($&a!#%n dl PNSR. El &a d C*n$a#l#dad - l &a d (*&&a dl PNSR &al#Ka&n l*( "&*!d#+#n$*( ($al!#d*( n l*( l#$&al( F - ' dl n,+&al 8.2.9 d la D#&!$#)a N 0062015IIENDA?S/F a n d *$n& l d(+*l(* (*l#!#$ad*F n ,n "laK* n* +a-*& a 3 da( T#l(.
$.7
TÉRMINO ! RECEPCIÓN DE LA OBRA D a!,&d* !*n la( ,n!#*n( dl R(#dn$ - dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*F &&n$( al $H&+#n* d *&aF d#!T*( "&*(#*nal( !*+,n#!a&n al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!(F !*n ,na an$#!#"a!#%n d 15 da( !alnda&#* a la !Ta d $H&+#n* d la *&aF la !,l+#na!#%n d la +#(+a. Dn$&* d l*( 15 da( !alnda&#*F "&)#*( al $H&+#n* d la *&aF l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOESF * G,#n Ta'a (,( )!( &al#Ka& la( (#',#n$( a!!#*n(: a. D(#'na& a l*( +#+&*( dl C*+#$H d R!"!#%n d O&a. . C*+,n#!a& al C*+#$H "a&a (, !*n($#$,!#%n n *&a. !. S*l#!#$a& al C*+#$H d R!"!#%n )&#!a& la !*&&!$a !,!#%n d la *&a - d Ta& *(&)a!#*n( -?* "a&$#da( #n!*n!l,(a(F H($a( d&n (& !*+,n#!ada( al NE - R(#dn$F a $&a)H( dl S,"&)#(*& dl "&*-!$* "a&a la &("!$#)a (,(ana!#%n -?* !*n!l,(#%n. El "laK* "a&a la (,(ana!#%n ($a& ($al!#d* n l a!$a d *(&)a!#*n( &("!$#)a. El R(#dn$ - l NE #n#!#a&n l*( $&+#$( "a&a la *$n!#%n d la L#!n!#a d U(* d A',aF n!(a&#a "a&a la ",($a n (&)#!#* dl (#($+a d a',aF ,na )K ($a ( n!,n$& !*n!l,#da. C*n!l,#da la !,!#%n d la *&aF d a!,&d* al "d#n$ $H!n#!* - a la( +*d#!a!#*n( a"&*ada(F l R(#dn$ !*n(#'na& ($ T!T* - la !Ta d
$H&+#n* n l C,ad&n* d O&aF - a(#+#(+* (*l#!#$a& l "&*n,n!#a+#n$* dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*. D "&(n$a&( *(&)a!#*n( "*& d!$*( dn$&* d l*( G,#n! <15= da( (#',#n$( a la !*n!l,(#%n d la *&aF H($a( d&n (& l)an$ada( "*& l R(#dn$ - l*( &"&(n$an$( dl NEF n ,n "laK* G, n* "*d& (& (,"&#*& a G,#n! <15= da(F l +#(+* G, d& (& )&#!ad* "*& l S,"&)#(*& dl "&*-!$*. S#n "&,#!#* d ll*F l !*($* G, d+and la (,(ana!#%n d *(&)a!#*n( (& "*& !,n$a d l*( &("*n(al(F ad+( d la a"l#!a!#%n d la( "nal#dad( - (an!#*n( !*&&("*nd#n$(. L,'* G, l C*+#$H d R!"!#%n )&#G, la $&+#na!#%n - !*&&!$a !,!#%n d la *&aF ( "&*!d& a (,(!&##& l A!$a d &+#na!#%n R!"!#%n d la O&a <('n *&+a$* N 36=F !*n,n$a+n$ !*n l NEF R(#dn$F S,"&)#(*& dl "&*-!$* - O&'an#Ka!#%n C*+,nalF la !,al d& (& "&(n$ada n la P& l#G,#da!#%n C*n(*l#dada d *&a.
$.8
REGISTRO DE FIRMAS DEL GESTOR SOCIAL Una )K &!"!#*nada la *&aF an$( d da& #n#!#* a la "*($ !,!#%n ( &al#Ka& l !a+#* dl R(#dn$ "*& l /($*& S*!#alF "a&a l +an* d la !,n$a an!a&#a dl NEF !*+* $#$,la& d d#!Ta !,n$a. Pa&a $al !$* ( "&*!d& a: a= S,(!&##& la adnda al !*n)n#* d !**"&a!#%n "a&a l !a+#* d $#$,la& d la !,n$a an!a&#a dl NE. = El C**&d#nad*& R'#*nal S*!#alF n$&'a& a l*( $#$,la&( d la !,n$a an!a&#a dl NE <(*&&*
$.$ OBRA
MATERIALES ! ,ERRAMIENTAS SOBRANTES AL TERMINO DE
Una )K !,l+#nada la *&a ( )al*&#Ka& l +a$&#al - T&&a+#n$a( (*&an$(6 - ( n$&'a&n a la *&'an#Ka!#%n !*+,nal G, ( n!a&'a& d la *"&a!#%n - +an$n#+#n$* "&*)#(#*nal d la *&a <*&+a$* N 20=.
$.1*
OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO PROVISIONAL DE LA OBRA
6 En$#Hnda( !*+* +a$&#al (*&an$ l (ald* * &(#d,* d l*( +a$&#al( adG,#&#d*( ('n l* "&)#($* n l E"d#n$ H!n#!*. D n#n',na +an&a ( n$#nd !*+* ,n !dn$ &,$* d ,n +al +$&ad*.
Una )K $&+#nada la *&aF l NE la n$&'a& a la *&'an#Ka!#%n !*+,nal
$.11 PRE LIQIDACIÓN CONSOLIDADA DE OBRA 'TÉCNICO & SOCIAL( La( P& L#G,#da!#*n( +n(,al( a"&*ada( d *&a (*n la a( "a&a la la*&a!#%n d la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d *&a <*&+a$* N 041=. El NE !*n,n$a+n$ !*n l R(#dn$ - l A(#($n$ Ad+#n#($&a$#)*F "&(n$a&n al S,"&)#(*& dl "&*-!$* la d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a (,($n$a$*&#a a la( P& L#G,#da!#*n( n(,al(F #nd#!ada n l n,+&al 9.3.2.1 d la "&(n$ /,aF "a&a !*n!l,#& !*n la P&L#G,#da!#%n !*n(*l#dada d O&a. *da la d*!,+n$a!#%n n!(a&#a "a&a la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d *&a (& "&(n$ada dn$&* dl "laK* d $&#n$a <30= da( !alnda&#* !*n la a"&*a!#%n dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*F !*n$ad*( a "a&$#& d la (,(!&#"!#%n dl A!$a d &+#na!#%n - R!"!#%n d O&a. $.12 ETAPA POST EJECCIÓN DE LA OBRA S dn*+#na P*($ E!,!#%n d *&aF al "&#*d* !*+"&nd#d* n$& la !,l+#na!#%n d la #n&a($&,!$,&a (#!a &!"!#*nada - la l#G,#da!#%n nalF n la G, ( #+"l+n$a la( a!$#)#dad( d *&$al!#+#n$* d la (*($n##l#dad dl "&*-!$*F $al( !*+*: la '($#%n nan!#&aF $H!n#!aF (*!#al - a+#n$al. La P*($ E!,!#%n ( #n#!#a ,na )K &!"!#*nada la *&aF +d#an$ l A!$a d &+#na!#%n - R!"!#%n d O&a <*&+a$* N 36=F !*+"&nd n l a("!$* $H!n#!* la *"&a!#%n - +an$n#+#n$* dl (#($+a - n l a("!$* (*!#al l *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad( d '($#%n l*!al - +,n#!#"alF a( !*+* d !*+,n#!a!#%n n d,!a!#%n (an#$a&#a. Una )K !*n!l,#da( ($( a!$#)#dad( !*&&("*nd &al#Ka& la L#G,#da!#%n #nal dl P&*-!$*. S "&*!d& d a!,&d* a l* ($al!#d* n l $+ 11. En ($ "&#*d* ( &al#Ka l &*&Ka+#n$* d la( !a"a!#dad( d '($#%n $an$* d la *&'an#Ka!#%n !*+,nal
(*&&* dl N!l* E!,$*&F d la !*&&!$a ,$#l#Ka!#%n d l*( &!,&(*( dl "&*-!$*. El /($*& ,n#!#"al ( #n!*&"*&a&a d*( +(( an$( d $&+#na& la *&a "&+an!& 3 +(( d la "*($!,!#*nF !,+"l#& !*n la( a!$#)#dad( d *&$al!#+#n$* d la( !a"a!#dad( d la ,n#!#"al#dad A - la !**&d#na!#%n #n$&#n($#$,!#*nalF n $an$* G, la !a"a!#$a!#%n d la( JASS !*n$#na a !a&'* dl /($*& S*!#al. El $&aa* d (& &al#Kad* d +an&a !**&d#nada n$& a+*( '($*&(.
$.13 CAPACITACIÓN TÉCNICA EN OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO E($a a!$#)#dad (& &al#Kada "*& ,n "&(*nal dl NEF ("!#al#($a n *"&a!#%n - +an$n#+#n$*F n la $a"a d la "*($ !,!#%nF l +#(+* G, (& !*n$&a$ad* "*& l NE. El /($*& S*!#al a"*-a& al Ca"a!#$ad*& H!n#!* "a&a la !*n)*!a$*&#a d l*( n!#a&#*( - *$&a( a!$#)#dad( !*n!&n#n$( a ($ "&*!(* d !a"a!#$a!#%n. Una )K !,l+#nada la "a&$#!#"a!#%n dl Ca"a!#$ad*& H!n#!*F l /($*& S*!#al ( n!a&'a& d a!*+"aa& a la JASS n la &al#Ka!#%n d la( a!$#)#dad( d O"&a!#%n - an$n#+#n$*F a!$#)#dad G, ( &al#Ka n *&+a a&$#!,lada !*n l &("*n(al d (ana+#n$* dl ($al!#+#n$* d (al,d G, a$#nd a la l*!al#dad - l A d la ,n#!#"al#dad. S la*&a l R'#($&* n#!* d U(,a&#*( d la Ca"a!#$a!#%n H!n#!a n O"&a!#%n - an$n#+#n$*
D#!T*( anl#(#( "*d&n (& !$,ad*( n ,n#)&(#dad(F ($al!#+#n$*( d (al,d * la*&a$*&#*( a!&d#$ad*( "*& la n$#dad !*+"$n$
$.14 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN EDCACIÓN SANITARIA ! GESTIÓN DEL SERVICIO
• • •
COMNICACIÓN
!
E($a( a!$#)#dad( ( &al#Ka&n $*+and* n !,n$a l*( "lan( d d(a&&*ll* d !a"a!#dad(: Plan d !a"a!#$a!#%n "a&a la '($#%n dl (&)#!#*. Plan d !*+,n#!a!#%n - d,!a!#%n (an#$a&#a. Plan d !a"a!#$a!#%n al NE. La( a!!#*n( d *&$al!#+#n$* d !a"a!#dad(F n ($ "&#*d*F d&n *&#n$a&( a l* (#',#n$:
9.14.1PLAN DE CAPACIACION PARA LA /ESION DEL SERICIO: El /($*& S*!#al &*&Ka& la( !a"a!#dad( d la JASSF a( !*+* dl &("*n(al d (ana+#n$* dl ($al!#+#n$* d (al,d G, a$#nd a la "*la!#%nF #n($#$,!#*n( d,!a$#)a( d la l*!al#dadF "&*'&a+a( (*!#al( n la K*naF n$& *$&*(. El /($*& S*!#alF !a"a!#$a& a la JASS n ad+#n#($&a!#%n dl SASF n l*( (#',#n$( a("!$*(: • • •
•
•
•
•
•
•
I+"l+n$a!#%n dl "lan *"&a$#)* an,al "a&a la AO dl SAS. Ad+#n#($&a!#%n d la !,*$a a+#l#a&. C*n$&*l d la !al#dad dl a',a n !**&d#na!#%n !*n l E($al!#+#n$* d Sal,d - l A d la ,n#!#"al#dad. C**&d#na!#%n "&+ann$ !*n l &("*n(al dl AF "a&a a(',&a& la a(#($n!#a $H!n#!a "a&a la AO dl SAS. A!*+"aa+#n$* a la( a+#l#a( n ,(*F *"&a!#%n - +an$n#+#n$* d la( UBS. Rnd#!#%n "&#%d#!a d !,n$a( d la '($#%n a l*( ,(,a&#*(. D +an&a ("!!a l /($*& S*!#alF d&: A!*+"aa& al C*n(* D#&!$#)* d la JASS n &al#Ka& la( a!$#)#dad( d Ad+#n#($&a!#%nF O"&a!#%n - an$n#+#n$* dl (#($+a d +an&a "&!$#!a. B&#nda& a((*&a $H!n#!aF "a&a G, !ada JASS &)#( +n(,al+n$F (, "lan *"&a$#)* an,al - "&(,",($*F )al la( a!!#*n( "nd#n$( - la( &"&*'&a+ "a&a (, !,!#%n. A"*-a& "a&a G, l*( d#&!$#)*( d la JASSF &al#!n a!$#)#dad( d !a"a!#$a!#%n a la( a+#l#a( n $+a( ("!!*( !*+* ,(*F *"&a!#%n - +an$n#+#n$* d la( UBSF d&!T*(F *l#'a!#*n( - (an!#*n( d l*( ,(,a&#*(F n$& *$&*( $+a(.
7 D!&$* S,"&+* N 0542013PC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
B&#nda& !a"a!#$a!#%n ("!!a #nd#)#d,al#KadaF "a&a &al#Ka& l &'#($&*F (',#+#n$*F !*n$&*l - &nd#!#%n d !,n$a( d la !,*$a a+#l#a&F 'n&and* ,na !,l$,&a d "a'*. B&#nda& a(#($n!#a $H!n#!a a l*( +#+&*( d la JASSF "a&a G, ( &al#! l !*n$&*l d la !al#dad dl a',aF ('n "&*'&a+a!#%nF n !**&d#na!#%n !*n l E($al!#+#n$* d Sal,d - l A. A((*&a& n l d(a&&*ll* d +!an#(+*( d !*n$&*l d la( !*n#*n( d*+#!#l#a&#a( n l (#($+a. El /($*& ,n#!#"alF &*&Ka& la( !a"a!#dad( d la ,n#!#"al#dad AF n l*( (#',#n$( a("!$*(: R*l(F ,n!#*n(F !*+"&*+#(*( - *&'an#Ka!#%n dn$&* d la ,n#!#"al#dad
9.14.2PLAN DE COUNICACIN EDUCACION SANIARIA S d &*&Ka& l "&*!(* d !a"a!#$a!#%nF n d,!a!#%n (an#$a&#a a la( a+#l#a(F !*n(*l#dand* la( "&!$#!a( (al,dal( n T#'#nF $*+and* n !,n$a l*( #nd#!ad*&( - +$a( ($al!#d*( "*& l PNSR PROCOES. El /($*& S*!#alF d& &al#Ka& )#(#$a( d*+#!#l#a&#a( a la( a+#l#a( #n)*l,!&ada( n l "&*-!$*F "a&a ll* d !*n$a& !*n ,n &'#($&* d la( a+#l#a( G, "&+#$a &al#Ka& d#!Ta a!$#)#dad. *da( la( a!$#)#dad( (&n &'#($&ada( n l !,ad&n* d !a"a!#$a!#%n. El /($*& S*!#al d& l*'&a& l !,+"l#+#n$* d l*( d&( *l#'a!#*n( d l*( ,(,a&#*(F $al( !*+* la( "&!$#!a( d la)ad* d +an*(F +an#",la!#%n - al+a!na+#n$* ad!,ad* dl a',aF d#("*(#!#%n (an#$a&#a d la( !&$a(F !,#dad*F ,(* - +an$n#+#n$* ad!,ad* d la( UBSF "a'* d la !,*$a a+#l#a& n *&+a *"*&$,naF n$& *$&*(. El /($*& S*!#alF a( !*+*F l /($*& ,n#!#"alF al nal#Ka& !ada +(F "&(n$a&nF !ada ,n*F ,n #n*&+ (*& l a)an! l*'&ad* n l &*&Ka+#n$* d !a"a!#dad( d l*( a!$*&( #n)*l,!&ad*(. L*( #n*&+( dn (& "&(n$ad*( al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al "a&a G, &)#( )&#G, la )&a!#dadF "&$#nn!#a - )al#dK d la #n*&+a!#%nF l,'* dl !,al "*d& 'n&a& *(&)a!#*n( "a&a (& l)an$ada( "*& l /($*&
S*!#alF a( !*+* "*& l /($*& ,n#!#"alF - *$*&'a& la !*n*&+#dad &("!$#)a. Una )K G, l #n*&+ $n'a la !*n*&+#dadF d (& n)#ad* a la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#al dl PROCOES * G,#n Ta'a (,( )!(F "a&a (, a"&*a!#%n - a,$*&#Ka!#%n dl "a'* "&$#nn$. <*&+a$* 28=. 9.14.3PLAN DE CAPACIACION AL NE 9.14.3.1
R,n#*n( +n(,al( d !**&d#na!#%n dl "&(*nal dl NE
D,&an$ l "&*d* d !,!#%n dl P&*-!$*F ( &al#Ka&n &,n#*n( +n(,al(F !*n la "a&$#!#"a!#%n dl PROCOESF a $&a)H( d la C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!aF la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#al * a G,#n( ($*( dl',n - P&(*nal dl NEF !,-a a'nda "&#n!#"al (& la )al,a!#%n d l*( a)an!( d l*( "lan(F #dn$#!a!#%n d $+a( "nd#n$(F * d#!,l$ad(F - *$&*( $+a( G, a-,dn a la &al#Ka!#%n d la( a!$#)#dad( d la "*($ !,!#%n. Cada &,n#%n (& &'#($&ada n l A!$a d R,n#*n( n(,al( dl P&(*nal dl NE <*&+a$* N 27=. 9.14.3.2
A(a+la +n(,al !*n la "*la!#%n
L*( &"&(n$an$( dl NE - l /($*& S*!#alF d,&an$ la "*($ !,!#%nF d&n &al#Ka& a(a+la( +n(,al( !*n la "*la!#%n n!#a&#aF d*nd dn #n*&+a& (*&: 1. Rnd#!#%n d C,n$a(: /a($*( #n!,&&#d*(F Ta!#nd* ,n alan! dl "&(,",($* dl "&#*d* !*n l*( 'a($*( &al#Kad*(. 2. El a)an! dl !*+"*nn$ $H!n#!* ("!#al+n$ (*& l d(a&&*ll* d !a"a!#dad( n O"&a!#%n - an$n#+#n$* dl SAS. 3. El a)an! dl !*+"*nn$ (*!#al (*& la #n!*&"*&a!#%n d "&!$#!a( (an#$a&#a( n la( a+#l#a(F (*& l ,(* - !,#dad* d l*( (&)#!#*( d (ana+#n$* dn$&* dl d*+#!#l#*. 4. S*& l a)an! n la '($#%n d l*( (&)#!#*( d "a&$ dl C*n!* D#&!$#)* d la JASSF #+"l+n$a!#%n dl "lan d $&aa*F "a'* d la !,*$a a+#l#a&F n$& *$&*(. 5. S*& la( ,n!#*n( G, )#n d(a&&*lland* la ,n#!#"al#dad a $&a)H( dl AF (*& la a(#($n!#a $H!n#!a - (,"&)#(#%n a la JASS la "a&$#!#"a!#%n d l*( al#ad*( ($&a$H'#!*( $al( !*+* l S!$*& Sal,d - Ed,!a!#%nF n$& *$&*(. 6. O$&*( $+a( G, ( !*n(#d&n "&$#nn$( (*& la "*($ !,!#%n d la *&a. D(",H( d la a(a+la ( d da& l!$,&a dl a!$a - "&*!d& a la (,(!&#"!#%n d la +#(+a. El /($*& S*!#al d a"*-a& a l*( &"&(n$an$( dl NE !*n la !*n)*!a$*&#a - da& a(#($n!#a $H!n#!a n l "&*!(* d la a(a+la. El S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al )&#!a& l !,+"l#+#n$* d la( &nd#!#*n( d !,n$a( - l*( a)an!( $H!n#!*(*!#al dl "&*-!$* a la !*+,n#dad.
P*($&#*& a la a(a+laF l*( &"&(n$an$( dl NE dn ",l#!a& l*( &(+n( dl ($ad* nan!#&* - +an#($* d 'a($*( n l,'a&( )#(#l( - +( !*n!,&&#d*( "*& la "*la!#%nF d#nd* "&+an!& n l l,'a& Ta($a G, ( &+"la!n "*& l*( dl +( (#',#n$.
$.15 PRE LIQIDACIÓN CONSOLIDADA DE POST EJECCIÓN A la $&+#na!#%n d la( a!$#)#dad( d "*($ !,!#%n dl Ca"a!#$ad*& H!n#!*F /($*& S*!#al - /($*& ,n#!#"alF ( "&*!d a la la*&a!#%n d la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d la "*($ !,!#%n. El NE - l /($*& S*!#al d&n "&(n$a& al S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al la d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a (,($n$a$*&#a a la( &nd#!#*n( d !,n$a( +n(,al( d la P*($ E!,!#%nF "a&a !*n!l,#& !*n la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d la "*($ !,!#%n. *da la d*!,+n$a!#%n n!(a&#a "a&a la "& l#G,#da!#%n !*n(*l#dada d la "*($ !,!#%n (& "&(n$ada dn$&* dl "laK* d $&#n$a <30= da( !alnda&#* !*n la a"&*a!#%n dl S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF !*n$ad*( a "a&$#& d la (,(!&#"!#%n dl A!$a d &+#na!#%n d la P*($ E!,!#%n <*&+a$* N 44=.
1*.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA 1*.1 COEFICIENTE DE PARTICIPACIÓN DEL PERSONAL DEL NE El "&(*nal dl NE !*n$&a$ad* "*& ($F "a&$#!#"a& n l*( "&*-!$*( !*n !*!#n$( d "a&$#!#"a!#%n d a!,&d* al (#',#n$ d$all: P&*(#*nal
C*!#n$ d "a&$#!#"a!#%n "*& l*!al#dad
n#+* d da( al +( T#l( dd#!ad*( al "&*-!$* 24 12
R(#dn$ d *&a 1.00 S,"&)#(*& d "&*-!$* 0.50
n ($*( !a(*( l /($*& S*!#al a(,+#& $a+#Hn la( ,n!#*n( dl /($*& ,n#!#"al. ]] El /($*& ,n#!#"al ($a& a $#+"* !*+"l$* n la +,n#!#"al#dad a(#'nada.
11.
ETAPA DE LIQIDACIÓN FINAL LIQIDACIÓN FINAL DEL CONVENIO La l#G,#da!#%n nal ( l a!$* ad+#n#($&a$#)* a $&a)H( dl !,al l PNSR PROCOES d$&+#na l +*n$* !$#)a+n$ 'a($ad* n l "&*-!$* !*n!l,#d* - *"&a$#)* n !*n!*&dan!#a !*n l C*n)n#* d C**"&a!#%n #nan!#a+#n$* !*n l NE. En ,n "laK* n* +a-*& d (#$ <7= da( T#l( d &!"!#*nada la d*!,+n$a!#%n "&(n$ada "*& l NEF l C**&d#nad*& R'#*nal S*!#al dl PROCOES - l C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* dl PROCOES * G,#n Ta'a (,( )!(F "&)#a *"#n#%n a)*&al dl l#G,#dad*& d la *!#na R'#*nal *$*&'a&n la !*n*&+#dad a la l#G,#da!#%n. P*($&#*&+n$F l L#G,#dad*& d la *!#na R'#*nal !*n(*l#da& la d*!,+n$a!#%n d la( "& l#G,#da!#*n( d *&a - "*($ !,!#%n - (,(!&##& la #!Ta d a"&*a!#%n d l#G,#da!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%nF n ,n "laK* n* +a-*& d (#$ <7= da( !alnda&#* !*n$ad*( a "a&$#& d la !*n*&+#dad. El L#G,#dad*& d la *!#na R'#*nal la*&a& l "&*-!$* d R(*l,!#%n d a"&*a!#%n d la L#G,#da!#%n $H!n#!* nan!#&*F ad,n$and* la #!Ta d A"&*a!#%n d L#G,#da!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%n d#da+n$ (,(!&#$a. E($ $&+#$ ( d&#)ad* a la C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOES "a&a G, a $&a)H( d la C**&d#na!#%n /n&al dl PROCOES ( $&a+#$ al D#&!$*& E!,$#)* dl PNSR "a&a G, (,(!&#a la #!Ta d A"&*a!#%n d L#G,#da!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%nF "&(and* (, !*n*&+#dad. La C**&d#na!#%n Ad+#n#($&a$#)a dl PROCOESF &+#$#& !*"#a a,$n$#!ada d la #!Ta d A"&*a!#%n d L#G,#da!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%n - la R(*l,!#%n d a"&*a!#%n d la L#G,#da!#%n $H!n#!* nan!#&* n l $H&+#n* d !#n!* <5= da( !alnda&#* d(d (, "d#!#%n al &a d C*n$a#l#dad dl PNSRF "a&a (, &'#($&* -?* aa !*n$alF G,#Hn a (, )K &+#$#& l "d#n$ d L#G,#da!#%nF "&)#* &'#($&* n l S#($+a d S',#+#n$* d P&*-!$*(. El &'#($&* -?* aa !*n$al d &al#Ka&( n ,n "laK* +#+* d !#n!* <5= da( T#l( d &!##da d#!Ta d*!,+n$a!#%n. En la d*!,+n$a!#%n !*+"l+n$a&#a (,($n$a$*&#a "a&a la l#G,#da!#%n ( d& !*n$a& !*n Ia !*"#a d Ia a,$*&#Ka!#%n dl l$#+* "a'* al /($*& S*!#al - S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF +#$#da "*& l NE a la En$#dad Ban!a&#a !*&&("*nd#n$.
12.
DE LOS INCMPLIMIENTOS En !a(* G, l*( &"&(n$an$( dl NE - l "&(*nal dl NEF #n!,+"lan * $&an('&dan !,alG,#&a d la( *l#'a!#*n( * !*nd#!#*n( ($al!#da( n l C*n)n#* d !**"&a!#%n - an*(F C*n$&a$*( - adnda(F d#&!$#)a(F ',a( d+( n*&+a$#)#dad #n$&na a"&*ada( "*& l PNSRPROCOESF l PROCOES )al,a& - d (& l !a(* "&*T##& (, "a&$#!#"a!#%n n n,)a( #n$&)n!#*n( d H($. A(#+#(+* #n*&+a& al PNSR - al #n#($&#* d
#)#ndaF C*n($&,!!#%n - Sana+#n$*F a n G, d#!Ta "&*T##!#%n al!an! a la( #n$&)n!#*n( dl +#(+* - (,( "&*'&a+a(M (#n "&,#!#* d ll* ( ad*"$a&n la( a!!#*n( ad+#n#($&a$#)a( -?* l'al( a G, T,#& l,'a& "a&a l &(a&!#+#n$* d da*( - "&,#!#*(.
13.
DE LAS E-CEPCIONES ! SITACIONES NO PREVISTAS La( (#$,a!#*n( #+"&)#($a( -?* la( !"!#*n( a l* d#(",($* n la "&(n$ /,aF (&n &(,l$a( "*& l C**&d#nad*& /n&al dl PROCOESF "&)#* #n*&+ $H!n#!* d l*( C**&d#nad*&( R'#*nal( dl PROCOES !*+"$n$ ('n la (#$,a!#%n "&(n$adaF (#n G, ll* #+"l#G, $&an('&d#& * d(na$,&al#Ka& l* ($al!#d* n la D#&!$#)a N 0062015?IIENDA?S/F - (#n "&,#!#* d l* n*&+ad* n l n,+&al 6.13 d d#!Ta D#&!$#)a.
14.
PRO,IBICIONES El NE - l R(#dn$?/($*& S*!#al d&n $n& n !,n$a la( (#',#n$( "&*T##!#*n(: a. A&#& !,n$a( ad#!#*nal( a la a#&$a "*& l PROCOES. . a!,l$a& * dl'a& l +an* * ad+#n#($&a!#%n d la !,n$a * d#n&* dl nan!#a+#n$* n a)*& d $&!&*(. I',al+n$F l R(#dn$? /($*& S*!#al ($ #+"d#d* d a!"$a& $al dl'a!#%n. !. AdG,#&#& #n( d !a"#$alF T&&a+#n$a( - +a$&#al( n* !*n(#d&ad*( n l "&(,",($* dl "d#n$ $H!n#!*. d. R$n& #nd#da+n$ l "a'* dl "&(*nal dl NE. . E!$,a& &$#&*( (#n !*n$a& !*n la a,$*&#Ka!#%n d 'a($*(. . Pa'a& +*n$*( d#&n$( d l*( a,$*&#Kad*(. '. Ral#Ka& "a'*( (#n la a,$*&#Ka!#%n !*&&("*nd#n$. T. *d#!a& la( !a&a!$&($#!a( d la *&a (#n la a,$*&#Ka!#%n dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*F dl PROCOES - l &'#($&* n l SNIP. #. U(a& #nd#da+n$ l*( #n$&(( 'n&ad*( d la !,n$a an!a&#a dl NE. . U(a& l*( *nd*( "a&a n( "&(*nal(. V. P*n& n &#('* la *$#)#dad d la( adG,#(#!#*n( "*& !*n#!$* d #n$&H(
15.
RESPONSABLE DEL DESARROLLO DE LOS PRO!ECTOS La C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!a - la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#alF ('n !*&&("*ndaF n &"&(n$a!#%n dl PROCOESF ( la &("*n(al d la )&#!a!#%n - la &al#Ka!#%n dl !*n$&*l - (',#+#n$* a l*( N!l*( E!,$*&(F d,&an$ l "&*!(* d d(a&&*ll* d l*( "&*-!$*(F G, !*+"&nd la( $a"a(: #=Plana+#n$*M ##= P&*"&a$#)aM ###= O"&a$#)a
C*n)n#*( d C**"&a!#%n G, ( (,(!&#an !*n l*( N!l*( E!,$*&(M (#n "&,#!#* d la( !*+"$n!#a( - &("*n(a#l#dad( "&)#($a( a la( ,n#dad( *&'n#!a( dl PROCOES n la "&(n$ /,a. La C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!a - la C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#alF n l* G, l( !*&&("*ndaF d&n &+#$#& +n(,al+n$ a la C**&d#na!#%n d Plan#!a!#%nF P&(,",($*F *n#$*&* - E)al,a!#%n dl PROCOESF a $&a)H( d l*( C**&d#nad*&( H!n#!*( - S*!#* A+#n$al d la U/P PROCOES n l*( *&+a$*( G, ( ($alK!anF ,n #n*&+ n d*nd ( "&!#(n l*( &(,l$ad*( *$n#d*( - la( &!*+nda!#*n( dl !a(*F G, !*n$nd& !*+* +n#+*: #= El ($ad* d d(a&&*ll* d l*( "&*-!$*(. ##= La )al,a!#%n d !,l+#na!#%n d l*( "&*-!$*(F ('n !*&&("*nda. ###= P&*",($a( "a&a la +*&a d la( #n$&)n!#*n(.
ANE-O NK*1% MODIFICACIONES DRANTE LA EJECCIÓN DEL PRO!ECTO S*n $*d*( aG,ll*( !a+#*( G, ( &al#!n d,&an$ la !,!#%n dl "&*-!$*F ",d#nd* (& l*( (#',#n$(:
1. CAMBIO DE LOS REPRESENTANTES DEL NCLEO EJECTOR !O RESIDENTE P*d&n (& !a+#ad*( !,and* ( "&*d,K!a al',na d la( (#',#n$( (#$,a!#*n(: 1.1Rn,n!#a (!&#$a #&&)*!al. 1.2Ca+#* d d*+#!#l#* l'al d l*( &"&(n$an$( dl NE a ,n l,'a& ,&a dl +#$* d #n$&)n!#%n dl C*n)n#*. 1.3P*& n&+dad G, #+"#da l d(+"* d (,( a!$#)#dad(F a!&d#$ad* !*n l &("!$#)* C&$#!ad* Hd#!*. 1.4P*& all!#+#n$*F a!&d#$ad* !*n l &("!$#)* C&$#!ad* d D,n!#%n * D!la&a!#%n J,&ada d (,( a+#l#a&(. 1.5P*& d!#n$ d(+"* d (,( a!$#)#dad( (,($n$ad* !*n #n*&+ dl S,"&)#(*& d P&*-!$* n la !,!#%n d *&a. 1.6P*& d!#n$ d(+"* d (,( a!$#)#dad( (,($n$ad* !*n #n*&+ dl S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al n la "*($ !,!#%n. 1.7an* #&&',la& d l*( &!,&(*( a(#'nad*(. 1.8P*& (n$n!#a !*ndna$*&#a. 1.9P*& #n!,+"l#+#n$* d *l#'a!#*n(F d a!,&d* a l* ($al!#d* n l n,+&al 8.1 d la "&(n$ /,a. 1.10 P*& ($a& !*+"&nd#d* dn$&* dl R'#($&* d InTa#l#$a!#%n )#'n$ dl P&(*nal dl NE G, #+"l+n$ l PNSRF CS * al'n *$&* R'#($&* dl S!$*& Pl#!*. 1.11 P*& aand*n* d *&a * d !a&'*. En l !a(* d !a+#* dl R(#dn$F ( d& "&*!d& a &(*l)& l !*n$&a$* &("!$#)*. Pa&a l !a+#* d !,alG,#&a d l*( &"&(n$an$( dl NE ( &G,#& G, I*( n!#a&#*(F +d#an$ A(a+laF l#a a (,( n,)*( #n$'&an$(F - "a&a ll* la l!!#%n n la a(a+la d& !*n$a& !*n l 50Z +( ,n* dl "ad&%n d ,(,a&#*(. Pa&a l !a+#* dl (*&&*
2. AMPLIACIÓN DE PLA)O
La( a+"l#a!#*n( d "laK* ( *$*&'a&n "*& !a,(al( ,($#!ada( G, Ta-an al$&ad* la d,&a!#%n d la( a!$#)#dad( d la !,!#%n d la *&a -?* "*($ !,!#%n. S*n !a,(al( d a+"l#a!#%n d "laK*F la( (#',#n$(: 2.1. D+*&a "*& (#$,a!#*n( #+"&)#($a( "*($&#*&( a la (,(!&#"!#%n dl !*n)n#*
3. MODIFICACIONES AL E-PEDIENTE TÉCNICO EN LA EJECCIÓN DEL PRO!ECTO La( +*d#!a!#*n( dl E"d#n$ H!n#!*F dn n+a&!a&( n l*( l#na+#n$*( ($al!#d*( "*& l S#($+a Na!#*nal d In)&(#%n Pl#!aF ",d#nd* (& H($a( (,($an!#al( * n* (,($an!#al(F la( !,al( ( ",dn da& d(d an$( dl #n#!#* d !,!#%n dl P&*-!$*F d"nd#nd* d l*( &(,l$ad*( dl In*&+ In#!#al. 3.1.ODIICACIONES NO SUSANCIALES AL EPEDIENE CNICO S !*n(#d&a +*d#!a!#*n( n* (,($an!#al(: 3.1.1 A,+n$* n la( +$a( a(*!#ada( a la !a"a!#dad d "&*d,!!#%n dl (&)#!#*. 3.1.2 A,+n$* d l*( +$&ad*(. 3.1.3 Ca+#* n la $!n*l*'a d "&*d,!!#%n. 3.1.4 Ca+#* d la al$&na$#)a d (*l,!#%n "*& *$&a "&)#($a n l ($,d#* d "& #n)&(#%n +d#an$ l G, ( *$*&'% la )#a#l#dad.
3.1.5 Ca+#* n la l*!al#Ka!#%n '*'&!a dn$&* dl +#$* d #n,n!#a dl PIP. 3.1.6 Ca+#* n la +*dal#dad d !,!#%n dl PIP. 3.1.7 El &(,l$ad* dl "&*!(* d (l!!#%n - l "laK* d !,!#%n. La (*l#!#$,d d +*d#!a!#%n d (& "&(n$ada "*& l NE - R(#dn$?/($*& S*!#alF al S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF G,#n la &)#(a&F +#$#& *"#n#%n - &!*+nda!#%n (*& la "&*!dn!#a d la +*d#!a!#%n - &+#$#& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* -?* C**&d#nad*& R'#*nal S*!#alF * G,#n Ta'a (,( )!(F "a&a (, "&*n,n!#a+#n$* - +#(#%n dl #n*&+ (,($n$a$*&#* "a&a l &'#($&* d la( +*d#!a!#*n( n l SNIP *&+,la!#%n d la adnda !*&&("*nd#n$F d (& l !a(*. La +*d#!a!#%n n* (,($an!#al dl E"d#n$ H!n#!* ( d& !,$a& "&)#a a (, &'#($&* n l SNIPF n a"l#!a!#%n al a&$. 27 d la D#&!$#)a dl SNIP. El "d#n$ d +*d#!a!#%n n* (,($an!#al d !*n$n& l*( (#',#n$( d*!,+n$*(: a. S*l#!#$,d dl NE - dl R(#dn$. . In*&+ S,($n$a&#* dl R(#dn$ -?* /($*& S*!#alF ('n !*&&("*nda &("!$* a la( +*d#!a!#*n( n* (,($an!#al( "&*",($a(F a!*+"aad* dl E"d#n$ +*d#!ad* - l P&(,",($* !*+"a&a$#)* n$& l* #n#!#al+n$ a"&*ad* - la +*d#!a!#%n "&*",($a. !. In*&+ dl S,"&)#(*& dl "&*-!$* -?* S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al #nd#!and* "&*!dn!#a - &!*+nda!#*n( al &("!$*. d. O"#n#%n dl P&*-!$#($a
ODIICACIONES SUSANCIALES AL EPEDIENE CNICO S !*n(#d&a +*d#!a!#*n( (,($an!#al(: 3.2.1 Ca+#* d la al$&na$#)a d (*l,!#%n "*& *$&a n* "&)#($a n l ($,d#* d "& #n)&(#%n +d#an$ l G, ( *$*&'% la )#a#l#dad. 3.2.2 Ca+#* dl +#$* d #n,n!#a dl PIP. 3.2.3 Ca+#* n l *$#)* dl PIP.
En (#+#la& !a(* a la( +*d#!a!#*n( n* (,($an!#al(F la (*l#!#$,d d +*d#!a!#%n d (& "&(n$ada "*& l NE - R(#dn$?/($*& S*!#alF al S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF G,#n la &)#(a&F +#$#& *"#n#%n - &!*+nda!#%n (*& la "&*!dn!#a d la +*d#!a!#%n la &+#$#& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * S*!#al ('n !*&&("*nda "a&a (, "&*n,n!#a+#n$*. El C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* -?* S*!#al "&*!d& a )al,a& la +*d#!a!#%n (,($an!#al dl E"d#n$ H!n#!*F - d !*n(#d&a&l* "&*!dn$ (*l#!#$a& l &'#($&* d la( +*d#!a!#*n( n l Ban!* d P&*-!$*( d a!,&d* al SNIP. La +*d#!a!#%n (,($an!#al dl E($,d#* Dn#$#)* ( d& !,$a& "&)#a a (, &'#($&* n l SNIPF n a"l#!a!#%n al a&$. 27 d la D#&!$#)a dl SNIP. El "d#n$ d +*d#!a!#%n (,($an!#al d !*n$n& l*( (#',#n$( d*!,+n$*(: a. S*l#!#$,d dl NE - dl R(#dn$. . In*&+ $H!n#!* d (,($n$* d la( +*d#!a!#*n( (,($an!#al( al "d#n$ $H!n#!* dl R(#dn$?/($*& S*!#al. !. In*&+ dl S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al #nd#!and* "&*!dn!#a - &!*+nda!#*n( al &("!$*. d. O"#n#%n dl P&*-!$#($a
4. MODIFICACIÓN PRESPESTAL DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN 4.1. PRESUPUESOS ADICIONALES En !a(* d &G,&#&( ,n ad#!#*nal "&(,",($al dl C*n)n#* d C**"&a!#%n (& nan!#ad* "*& l*( #n$&(( 'n&ad*( "*& la !,n$a an!a&#a dl NE -?* "nal#dad( "*& #n!,+"l#+#n$* n la "&(n$a!#%n d #n*&+( -?* aT*&&*( 'n&ad*( d,&an$ la !,!#%n dl "&*-!$*F !*n(#d&and* l "&*!d#+#n$* (alad* n l n,+&al 3 dl An* N 01 *d#!a!#*n( al E"d#n$ H!n#!*. En !a(* d n* "*d& !*n$a& !*n l*( a"*&$( an$( +n!#*nad*(F l "&(,",($* ad#!#*nal (& (*l#!#$ad* a la C**&d#na!#%n d Plan#!a!#%nF P&(,",($* *n#$*&* d PROCOESF a $&a)H( d la C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!a * C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#al ('n !*&&("*nda. La C**&d#na!#%n d
Plan#!a!#%nF P&(,",($* - *n#$*&* "&*!d& a )al,a& la d#("*n##l#dad d &!,&(*( a n d '($#*na& (, nan!#a+#n$*. En $*d*( l*( !a(*( d*nd ( &G,#&a ,na a+"l#a!#%n "&(,",($al 'n&ada "*& d!#n!#a( n l E"d#n$ H!n#!* -?* "*& d!#n!#a( n la !,!#%n d la *&aF l PROCOESF a $&a)H( d la C**&d#na!#%n R'#*nal H!n#!a * C**&d#na!#%n R'#*nal S*!#alF d& )al,a& la "a&$#!#"a!#%n d l*( "&*(#*nal( G, #n$&)#n#&*n n la *&+,la!#%nF )al,a!#%nF - !,!#%n dl "&*-!$*F - n !a(* d n!*n$&a& &("*n(a#l#dad( d#("*n& la( a!!#*n( ad+#n#($&a$#)a( "&)#($a( n la n*&+a$#)#dad )#'n$F $*d* ll* (#n "&,#!#* d "&*!d& al #n#!#* d la( a!!#*n( l'al( a G, T,#& l,'a&. El E"d#n$ H!n#!* d& *&+al#Ka&( !*n la Adnda &("!$#)aF "a&a l* !,al "&)#a+n$ ( d& !#& a l* ($al!#d* n la D#&!$#)a /n&al dl SNIPF n l* G, !*&&("*nda. 4.2. PRESUPUESOS DEDUCIOS C*&&("*nd al +*n$* G, n* ( n!(a&#* +"la& "a&a G, l "&*-!$* !,+"la !*n la( +$a( "&)#($a(. C,and* ( d$&+#n la #($n!#a d "a&$#da( G, n* (*n n!(a&#a( "a&a l l*'&* d la( +$a( dl "&*-!$*F l R(#dn$?/($*& S*!#al d& "&(n$a& al S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF l "&(,",($* dd,!$#)* d la( "a&$#da( G, n* (&n !,$ada(. El S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"alF d& )&#!a& l +*n$* a (& d(!*n$ad*M d n!*n$&a&l* !*n*&+F l* &+#$#& al C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * S*!#al * a G,#n Ta'a (,( )!(F "a&a G, l,'* d (, &)#(#%nF "&*!da a la a"&*a!#%n dl "&(,",($* dd,!$#)* - !*+,n#G, al NE "a&a G, "&*!da a d)*l)& l +*n$* !*&&("*nd#n$ dl "&(,",($* dd,!$#)*. La d)*l,!#%n d& !$,a&( +d#an$ CTG, d /&n!#aF a n*+& dl (*&* Pl#!* * la ,n$ d nan!#a+#n$* G, l PROCOES #nd#G,F "a&a l* !,al d Ta& ,na !**&d#na!#%n "&)#a !*n l &a d (*&&a dl PROCOES. La d)*l,!#%n d l*( *nd*( d& &al#Ka&( n ,n "laK* G, n* !da l*( (#$ <07= da( !alnda&#* d !$,ada la !*+,n#!a!#%n. El R(#dn$?/($*& S*!#al - l S,"&)#(*& dl "&*-!$*?S,"&)#(*& S*!#al ,n#!#"al d&n )&#!a& (, !,+"l#+#n$*F a* &("*n(a#l#dad. El "&(,",($* dn#$#)* d& *&+al#Ka&( !*n la Adnda &("!$#)aF "a&a l* !,al "&)#a+n$ ( d& !#& a l* ($al!#d* n la D#&!$#)a /n&al dl SNIPF n l* G, !*&&("*nda.
ANE-O NK*2% RESOLCIÓN DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN E( l a!$* a $&a)H( dl !,al l PNSR PROCOES da (#n !$* ,n !*n)n#* d !**"&a!#%n &la$#)* a ,n "&*-!$* n* !*n!l,#d*F "*& Ta&( #n!,&&#d* n al',na( d la( (#',#n$( !a,(al(: 1 C,and* ( "&*d,K!a aand*n* d la *&a -?* "&*-!$* n* !*n!l,#d* "*& "a&$ dl NE. 2 C,and* "*& &aK*n( $H!n#!a(?(*!#al( (*&)n'a la #+"*(##l#dad d $&+#na& la *&a -?* "&*-!$* +*$#)ad* "*& !#&!,n($an!#a( * T!T*( #+",$al( * n* a la( "a&$(. 3 C,and* la #+"*(##l#dad d !,!#%n -?* !,l+#na!#%n d la *&aF ( *&#'#na "*& d!#n!#a( n l "&*!(* d '($#%nF la*&a!#%n -?* a"&*a!#%n dl "&*-!$*F "*& !#&!,n($an!#a( * T!T*( #+",$al( * n* a la( "a&$(. 4 C,and* #($a la #+"*(##l#dad d !*n($a$a& #n (#$, l a)an! (#!* d la !,!#%n d ,na *&a -?* "&*-!$* n* !*n!l,#d* <"*& !a(*( *&$,#$*( * d ,&Ka +a-*&=F (#+"& - !,and* ( !,n$ !*n l (,($n$* d*!,+n$a&#* (,!#n$ G, a!&d#$ la !,!#%n -?* #n)&(#%n &al#Kada. El PROCOES +#$#& - a"&*a& la n*&+a$#)a "a&a l*( "&*!d#+#n$*( ("!!*( &la!#*nad*( a la R(*l,!#%n dl C*n)n#* d C**"&a!#%n.
Pa&a G, *"& la( !a,(al( d &(*l,!#%n an$( (alada(F - *&+n "a&$ dl C*n)n#* d C**"&a!#%nF la C**&d#na!#%n H!n#!a R'#*nal (& &("*n(al G, ( l Ta'a ll'a& al NE ,n +"la& d la "&(n$ /UIA.
ANE-O NK *3% FLJOGRAMA DE PRO!ECTOS DEL PNSR # PROCOES
ANE-O NK*4% LISTADO DE FORMATOS Formato N° 01 Formato N° 02 Formato N° 03 Formato N° 04 Formato N° 0! Formato N° 0% Formato N° 0& Formato N° 0 Formato N° 0 Formato N° 10 Formato N° 11 Formato N° 12 Formato N° 13 Formato N° 14 Formato N° 1! Formato N° 1% Formato N° 1& Formato N° 1 Formato N° 1 Formato N° 20 Formato N° 21 Formato N° 22 Formato N° 23 Formato N° 24 Formato N° 2! Formato N° 2% Formato N° 2& Formato N° 2 Formato N° 2 Formato N° 30 Formato N° 31 Formato N° 32 Formato N° 33 Formato N° 34 Formato N° 3! Formato N° 3% Formato N° 3& Formato N° 3 Formato N° 3 Formato N° 40 Formato N° 41 Formato N° 42 Formato N° 43 Formato N° 44 Formato N° 4! Formato N° 4% Formato N° 4&
Acta de Participación Personal del NE Acta de Participación NE Carta de autorización de uso de cuenta bancaria del NE Modelo de Cartel de bra "n#orme "nicial del pro$ecto Acta de aceptación del pro$ecto 'eclaración unilateral del bene#iciario para autorizar la instalación "ntradomiciliaria de los ser(icios de a)ua potable $ unidad b*sica de saneamiento +,-./ Acta de entre)a del terreno Crono)rama de a(ance de obra (alorizado Crono)rama de aduisición de insumos Crono)rama de a(ance del componente social Autorización de astos 'eclaración urada para la aduisición de bienes $5o prestación de ser(icios de pro(eedores no 6abituales7 8o9a de :areo 8o9a de ornales Control diario de uso de mauinaria 5 euipo Cuadro de mo(imiento diario de almac;n < entradas < salidas Cuadro resumen del mo(imiento de almac;n < entradas < salidas =alorización de a(ance #>sico de obra ?elación de material en canc6a $ sobrantes de obra 'eclaración urada de astos NE Mani#iesto de astos ?esumen del Estado Financiero Fic6a de aprobación de Pre @iuidación Mensual 8o9a de (eri#icación del listado de acti(idades del estor .ocial Fic6a mensual de control ambiental de los pro$ectos Acta de ?euniones Mensuales del personal del NE Autorización de pa)o mensual del personal del NE Constancia de permanencia del personal del NE Modelo de noti#icación del .uper(isor "n#orme mensual del estor .ocial5.uper(isor .ocial Municipal "n#orme mensual del ?esidente 'atos enerales del Con(enio 8o9a de e(aluación de documentos por el super(isor del pro$ecto "n#orme mensual del super(isor Acta de :erminación $ ?ecepción de obra Acta de Compromiso de peración $ Mantenimiento Pro(isional de la bra "n#orme Final del ?esidente "n#orme Final del .uper(isor de bras 8o9a de e(aluación $ autorización de pa)o de los in#ormes del .uper(isor de bras Fic6a de aprobación de pre liuidación obra ?e)istro nico de usuarios de la capacitación t;cnica en operación $ mantenimiento +postB e9ecución/ Acta de ?endición de Cuentas Final de la bra5Pro$ecto Acta de :erminación de la Post E9ecución Fic6a de aprobación de pre liuidación #inal Fic6a de aprobación de @iuidación de Pro$ecto Modelo Placa ?ecordatoria
FORMATO N *1% ACTA DE PARTICIPACIÓN & PERSONAL DEL NE R0 .. 'H;: <@( ........+ 0@:0@ + :<0=0; ..+ ;:@;9@ ..0 ; ...............+ :; ; .............+ ...................... ... 2*.+ :; NE :?=@% . . + = ::@;@ ; C:0;=0> RH0; T=0=;+ C:0;=0> RH0; S=0 ;90@; + PROCOES+ @:;@;: ; 0H0@ ;H;% 1. D;::;: ; 0> 0==0> ; :; NE. DESARROLLO DE LA SESIÓN L; 0> 0==0> ;::> 9;:; ;:@0=0;@0<; 0H0 0;90@ @;=0 : PROCOES :;:0 :; ; :;+ :0 0:9;=0> : ;=@ =@;+ ;900@:;@0<+ H;+ @=0= ? =0; ;90@; H@0> :?=@+ @;;:0;: ==@ ; 0@:<=0> ; 9;0; NE ? 0@:9@ ; @00;:. NK
N9: ::@;@
:;
C;:H
E :; NE ;:@0=0;@ 9=0; ; =@0;=0>% NK N9: :; NE C;:H
C ;:: ; 0>+ :; NE ; @9; ==090@ : ? 0H;=0+ ; 909 @09 9;0@;: ;:;=0> ; ; 0:9;=0> :=00; : ;:@ PROCOES S0 ; :; ; .... 2*...+ ; =@:; ; ;=@;+ ? ;:;;+ ; : ==0; ? <;@;; ; 0>+ :9; :@ U; =:90;. N K
N9: ? A0
C;:H
NK D.N.I.
F0:9;
FORMATO N *2% ACTA DE PARTICIPACIÓN & NE R0 .. 'H;: <@( ........+ 0@:0@ + :<0=0; ..+ ;:@;9@ ..0 ; ...............+ :; ; + ::@;@ NE :?=@% . . + = ::@;@ ; C:0;=0> RH0; T=0=; ? C:0;=0> RH0; S=0 ;90@; + PROCOES+ @:;@;: 0H0@% 1. D;::;: ; 0> :0@;=0> ; ::@;@ NE. DESARROLLO DE LA SESIÓN L; 0> :0@;=0> ;::> 9;:; ;:@0=0;@0<; 0H0 0;90@ @;=0 : PNSR PROCOES :;:0 :; ; :;+ :0 0:9;=0> : ;=@ =@;+ ;900@:;@0<+ H;+ @=0= ? =0; H@0> :?=@+ @;;:0;: ==@ ; 0@:<=0> ; 9;0; NE ? 0@:9@ ; @00;:. A0909 :@;: 0;90@+ @:;@H0;+ PROCOES = ; ;:@0=0;=0> 0H0@ ::@;@ PROCOES% NK
N9: ::@;@
:;
C;:H
L ::@;@ NE ;:@0=0;@ 9=0; ; =@0;=0>% NK
N9: ::@;@ NE
C;:H
C ;:: ; 0> :0@;=0>+ ::@;@ NE @9;: ==090@ : ? 0H;=0+ ; 909 @09 9;0@;: ;:;=0> ; ; 0:9;=0> :=00; : ;:@ PROCOES. S0 ;:; ; .... 2*...+ ; =@:; ; ;=@;+ ? ;:;;+ ; : ==0; ? <;@;; ; 0>+ :9; :@ U; =:90;. N K
N9: ? A0
C;:H
NK D.N.I.
F0:9;
FORMATO N *3% CARTA DE ATORI)ACIÓN DE SO DE CENTA BANCARIA DEL NE S:.% .. ADMINISTRADOR DEL BANCO ... P:@.& P: ; :@+ ;@:0; ; P:H:;9; M:;90@ ? A90;=0> S:<0=0 AH; ? S;;90@ P: 'PROCOES( ; @:;< C:0;=0> A900@:;@0<; 0 @ 0H+ ; 09<00;: ; =@; ;:: =; 00=0 0::H;:0; ? 0=9090@ :<00> ;0909+ ; =@;: 9<090@ ;=;:0 ? ; @: ::@ ; =@;% (Indicar nombre de la cuenta de ahorros) .... N9: =@; F0;9@+ ; @:;< ; :@+ ;@:0; ; ;= + ;:; ; 00=0> 9@ 9;?: ; S. .. ' 9: ? @:;(+ ::0: ; ;@:0;=0> :; R; :; T=0=; 0 P:H:;9; 0H+ U:';( . = DNI N .. AH:;=0 ; ;@=0> ; ; :@+ ;9 @.
TESORERO NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
SPERVISOR DEL PRO!ECTO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
RESIDENTE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
F:9;@ NK *4% M C;:@ O:;
94
FORMATO NK *5% INFORME DE VERIFICACIÓN PREVIO AL INICIO DE OBRA REVISIÓN DE EXPEDIENTE TÉCNICO Y VISITA DE CAMPO
95
(TÉCNICO-SOCIAL) Código de Convenio: No!"e de# P"o$e%&o: N'%#eo Ee%&o": Re*"e+en&,n&e+ de# N'%#eo Ee%&o":
P"e+iden&e: Se%"e&,"io: Te+o"e"o:
Re+iden&e: e+&o" So%i,#: .e%/, de Ve"i0i%,%ión: TÉCNICO 12- E3i+&e %o*,&i!i#id,d en&"e: e# e3*edien&e &4%ni%o de o!", $ #, o!", , ee%&," %on: - Me&,+ de# P"o$e%&o
SI
NO
No Co""e+*onde
- Me&",do+
SI
NO
No Co""e+*onde
- P #, no+ de e3 *e di en&e &4% ni %o
SI
NO
No Co""e+*onde
- Te""eno donde +e ee%&,"5 e# P"o$e%&o
SI
NO
No Co""e+*onde
- E# *"o$e%&o *"o*e+&o g,",n&i6, + en&",d, en o*e",%ión $7o 0n%ion,ien&o
SI
NO
No Co""e+*onde
82- P,"&id,+ %on+ide",d,+ en e# E3*edien&e T4%ni%o de o!",
96
- Son +0i%ien&e+ #,+ P,"&id,+ %on+ide",d,+ en e# e3*edien&e &4%ni%o9 *,", #, %o""e%&, ee%%ión de #, o!",
SI
NO
No Co""e+*onde
SI
NO
No Co""e+*onde
De 0,#&," ,#gn, *,"&id,9 *"e%i+," ,2!2%22- In+o+ %on+ide",do+ en #, o!", - Lo+ in+o+ e+&5n de ,%e"do , #o+ *"e%io+ de# e"%,do Indi;e e#7#o+ in+o+ $ +o#i%i&," (in2 ) %o&i6,%ione+ ,# Re+iden&e ,2!2%2<2- En #, "evi+ión ;e /, e0e%&,do ,# e3*edien&e &4%ni%o de o!",9 /, ve"i0i%,do: - =e #o+ %o+&o+ ni&,"io+ +e,n #o+ %o""e%&o+
SI
NO
No Co""e+*onde
- = e # o+ "endiie n&o+ + e, n #o+ % o""e %&o+
SI
NO
No Co""e+*onde
- Si +e /,n %on+ide",do I*#een&o+ de Seg"id,d
SI
NO
No Co""e+*onde
- Si /,n %on+ide",do #, ,d;i+i%ión de /e"",ien&,+ ne%e+,"i,+ *,", #, ee%%ión de #, o!",
SI
NO
No Co""e+*onde
- Si #, "e#,%ión de ,&e"i,#e+ +e, #, %o""e%&,
SI
NO
No Co""e+*onde
>2- Lo+ *#,no+ de# e3*edien&e &4%ni%o de o!",9 +on %#,"o+ $ "e0#e,n #, &o&,#id,d de #o+ &",!,o+ , "e,#i6,"?9 +e indi%,n: - @en%/ M,"
SI
NO
No Co""e+*onde
97
- Pn&o+ de "e0e"en%i,
SI
NO
No Co""e+*onde
- Pe"0i#e+ #ongi&din,#e+
SI
NO
No Co""e+*onde
- Se%%ione+ &",n+ve"+,#e+
SI
NO
No Co""e+*onde
- De&,##e+ de %o"&e
SI
NO
No Co""e+*onde
- De&,##e+ e+&"%&",#e+
SI
NO
No Co""e+*onde
B2- Se /, ve"i0i%,do en e# e3*edien&e &4%ni%o de o!", #, in%#+ión de #, +igien&e in0o",%ión ;e *e"i&, #, %o""e%&, ee%%ión de #o+ T",!,o+
- Meo"i, de %5#%#o
SI
NO
No Co""e+*ond e
N .o#io
N .o#io
- An5#i+i+ $ %#,+i0i%,%ión de Se#o+
SI
NO
No Co""e+*ond e
- E+&dio de %,n&e",+
SI
NO
No Co""e+*ond e
N .o#io
NO
No Co""e+*ond e
N .o#io
NO
No Co""e+*ond e
N .o#io
- Di+eo de e6%#,+ %on ,&e"i,#e+ de #, 6on, - E+&dio de +e#o+ *,", e+&"%&",+ /id"5#i%,+
SI
SI
2- Lo+ %o+&o+ indi"e%&o+ de# e3*edien&e+ &4%ni%o de o!", %on+ide",n: - Re+iden&e
SI
NO
No Co""e+*onde
- M,e+&"o de O!",
SI
NO
No Co""e+*onde
98
- A+i+&en&e ,dini+&",&ivo
SI
NO
No Co""e+*onde
- A#,%ene"o
SI
NO
No Co""e+*onde
- ,"di5n
SI
NO
No Co""e+*onde
- O&"o+(e+*e%i0i%,")
SI
NO
No Co""e+*onde
F2- Con "e+*e%&o , #, di+*oni!i#id,d $ *"o*ied,d de# &e""eno donde +e ee%&,"5 e# P"o$e%&o9 +e /, ve"i0i%,do - Do%en&o ;e ,%"edi&e #, *"o*ied,d de# &e""eno
SI
NO
No Co""e+*onde
- In+%"i*%ión en Regi+&"o+ P'!#i%o+ o SINA@IP
SI
NO
No Co""e+*onde
- Di+*oni!i#id,d 0G+i%, de# &e""eno
SI
NO
No Co""e+*onde
- L, !i%,%ión +e,#,d, de# &e""eno e+ %o""e%&,
SI
NO
No Co""e+*onde
- L,+ dien+ione+ de# &e""eno +on %o""e%&,+
SI
NO
No Co""e+*onde
Indi%," &i*o de do%en&o de *"o*ied,d $ e+*e%i0i%," +i e3i+&en O&"o+ Do%en&o+ $ e# N de .o#io
H2- Se /, *odido ve"i0i%," #, e3i+&en%i, de #o+ +igien&e+ do%en&o+ $ o&"o+ - Re+o#%ión de ,*"o!,%ión de# e3*edien&e &4%ni%o
SI
NO
No Co""e+*onde
- Cen&, %on Pe"0i# T4%ni%o ,*"o!,do (SNIP de +e" e# % ,+ o)
SI
NO
No Co""e+*onde
- Se /, %on+&,&,do #, e3i+&en%i, de# !o&,de"o *,", e#iin,%ión de ,&e"i,#e+
SI
NO
No Co""e+*onde
- Se /, %on+&,&,do #, e3i+&en%i, de ,&e"i,#e+
SI
NO
No Co""e+*onde
99
en o!", - Se /, %on+&,&,do #, e3i+&en%i, de /e"",ien&,+ en o!",
SI
NO
No Co""e+*onde
- Se /, %on+&,&,do #, e3i+&en%i, de i*#een&o+ de +eg"id,d en o!",
SI
NO
No Co""e+*onde
- L, ,d;i+i%ión de ,&e"i,#e+ e3i+&en&e+ +e dee+&",n %on !o#e&,+ $7o 0,%&",+
SI
NO
No Co""e+*onde
- Lo+ !ene0i%i,"io+ de# *"o$e%&o %ono%en #, o*%ión &e%no#ógi%, *"o*e+&, *,", #, ee%%ión de #, o!",
SI
NO
No Co""e+*onde
- E# *"o$e%&o %en&, %on ,%e*&,%ión de #o+ !ene0i%i,"io+
SI
NO
No Co""e+*onde
- L, +i&,%ión +o%i,# en%on&",d, %on&"i!$e , #, ee%%ión $ %#in,%ión de# *"o$e%&o
SI
NO
No Co""e+*onde
E+*e%i0i%," +i +e %en&, %on o&", do%en&,%ión2222
SOCIAL 12 Con "e+*e%&o ,# ,+*e%&o +o%i,# +e /, ve"i0i%,do ;e: -
112 Con "e+*e%&o ,# o!ie"no Lo%,# ;e +e /,"5 %,"go de# *"o$e%&o n, ve6 %#in,do9 +e /, ve"i0i%,do: - Se %en&, %on do%en&,%ión ;e ,%"edi&e ;ien +e"5 e# o!ie"no Lo%,# ,# %,# +e #e &",n+0e"i"5 e# *"o$e%&o n, ve6
SI
NO
No Co""e+*onde
100
%#in,do - E# o!ie"no Lo%,# &iene %ono%iien&o de #, ee%%ión de #, o!", $ ++ ,#%,n%e+
SI
NO
No Co""e+*onde
- E# o!ie"no Lo%,# e+&5 de ,%e"do %on ;e +e #e &",n+0e"en%i, de# *"o$e%&o n, ve6 %#in,do
SI
NO
No Co""e+*onde
E+*e%i0i%," J22
182 P"onn%i,ien&o Con0o"e
O!+e"v,do
Lego de /,!e" "e,#i6,do #, vi+i&, de ve"i0i%,%ión $ #, "evi+ión de #, do%en&,%ión de# e3*edien&e &4%ni%o9 +e o&o"gó #, %on0o"id,d *,", e# "e,#i6," #o+ &",!,o+ *"evio+ ,# ini%io de #, o!",2 En %oo"din,%ión %on e# NE +e *"og",, %oo 0e%/, *,", e# ini%io de o!", e# dG, JJ de# JJJJ22 de# 8J22 No&,2 En %,+o e# NE no %*#, %on ,#gno de #o+ G&e+ ve"i0i%,do+9 no +e o&o"g,"5 #, %on0o"id,d *,", e# ini%io de #o+ &",!,o+9 di%/o in%*#iien&o de!e"5 +e" +!+,n,do9 den&"o de# *#,6o ;e e# S*e"vi+o" de P"o$e%&o #o +e,#e2
................................................................... Residente N!"#e$ N% Re&. P#'esin$
................................................................... Gest# S-i N!"#e$
................................................................... S*+e#is# de O"#s N!"#e$ N% Re&. P#'esin$
................................................................... S*+e#is# S-i M*ni-i+ N!"#e$
101
N% Re&. P#'esin$
N% Re&. P#'esin$
FORMATO N *6% ACTA DE ASAMBLEA GENERAL DE ACEPTACIÓN DEL PRO!ECTO E ; =;0; ..+ 0@:0@ + :<0=0; + ;:@;9@ .+ 0 ; ...............+ :; ; :0: ::@;@ NE ? ;:+ = ; :=0; G@: S=0; + 0@0=; = DNI .+ ;:; @:;@;: ; 0H0@ ;H;% 1& P:9=0> ? =0;0;=0> @0<+ + 0;90@+ 9 0@:<=0> = NE ? @:;@H0; P:H:;9; M:;90@ ? A90;=0> S:<0=0 AH; ! S;;90@ P: 'PROCOES(+ :?=@ ;H; ? ;;90@. 2& A=@;=0> ? =9:90 ;:@0=0;=0> ; ;=0> @ =0= :?=@. L; ;;9; <> ;=; = ; ;:@0=0;=0> <;: ? 9: 909: ; =90;+ :00; : SU: ..... 0 9U; =;:H . ..+ ;:: ; 0H0@ 9;:;% .. .. .. D @:;@;: =;; @ ; ;H;+ H> ; 0H0@ ;=:% 1. L; ;@:0; =9; ? ;=0> H:; 0:9;: : @0<+ + 0;90@+ 9 0@:<=0> = NE ? @:;@H0; PROCOES :?=@ ;H; ? ;;90@ ? 9;0@; =:90;. 2. L; ;@:0; =9; ? ;=0> H:; ;=@; ;:@0=0;: @; ; ; =0= :?=@ ;H; @; ? ;;90@+ ? ;9 0H0@ =9:90% 102
&
O@:H;: =9@ 0: 0000; @:: ;:; ; ==0> :?=@.
& &
L; ;@:0; =9;+ =9:9@ ; =:0;: :9;@9@ = :; NE ; =9 = =0;:0 PROCOES. P;:@0=0;: @; ; 0 =;;=0@;=0> ; NE.
&
P;:@0=0;: @; ; 0 =;;=0@;=0> =;=0> ;0@;:0;.
&
P;:@0=0;: @; ; 0 =;;=0@;=0> : A900@:;=0>+ O:;=0> ? M;@090@ 'AOM( 0@9; ? O:;=0> ? M;@090@ 'OM( ; 0@;;=0 ;0@;:0; 'BS(.
&
A:@;: =@; ;:; =@0@0: 099@;=0> ; JASS.
&
A:@;: ; =@; ;900;: 9; ;=;; ;:; ;H:;: ; =;0; :<0=0 ? ; @000; :?=@.
&
L; JASS =9:9@ ; ;90: ; A900@:;=0>+ O:;=0> ? M;@090@ 0@9; ;H; ? ;;90@ ; 0@;;:.
&
O@: 0:@ ; :?=@.
S0 ;:; ; + ; =@:; ; ;=: A=@;+ ? ;:;;+ ; : ==0; ? <;@;; ; :@ A;9;+ :9; :@. SEXO N°
NOMBRES Y APELLIDOS
H
M
DNI N°
CARGO
FIRMA
103
104
FORMATO N *7% DECLARACIÓN NILATERAL DEL BENEFICIARIO PARA ATORI)AR LA INSTALACIÓN INTRADOMICILIARIA DE LOS SERVICIOS DE AGA POTABLE ! NIDAD BASICA DE SANEAMIENTO 'BS( P: :@ =9@+ ?+ S:';(. ..+ = DNI N + :0@;:0;'( L@ N ..+ S=@: ......+ ; =;0; ? C@: P; .. ..+ D0@:0@ .+ P:<0=0; .+ D;:@;9@ 9;0@ : PROPIETARIO ; <0<0; 0=;; 0= @ ? DECLARO 0H0@% 1. Q+ :<0;9@ ; ; =:0=0> :@ =9@+ :=0 0:9;=0> :@0@ PROCOES+ ; 0 AUTORIZO PARA QUE REALICEN LA INTALACI!N AL INTERIOR "E #I "O#ICILIO (INTRA"O#ICILIARIA) "E LA UNI"A" $%ICA "E ANEA#IENTO (U$)+ @0 ...+ 9;:= :?=@ .. = C>0H SNIP NK . + :0 ; ;=00; =;:0; ;:; @; + ;=: ; =:0 ;@. 2. D=;: ==: ; BS ; 00=0;@0<; M00@:0 V0<0;+ C@:==0> ? S;;90@+ ;:; =;; ;900; @H; ; 0; B0=; S;;90@ 'BS(+ ; 909; :90@0: 9:;: 90 =0=0 ; ? =;0; <0; ;0909+ ; 0@;;=0> ; BS :;0;: = E@; P:;. 3. Q @? ;9@ 0:9; ; =;:;=@:@0=; ? =0 ; 0; B0=; S;;90@ 'BS( ; 0@;;: 90 90=00+ =9:9@09 ; ;: ;=; ? 9;@090@ :=@0<+ ; =9 ;:@0=0;: ; ;=@0<0; =;;=0@;=0>+ =90=;=0> ? =;=0> ;0@;:0; :;0;; : PROCOES+ =; ; =<=; =;0; ;:0 : ; JASS C@: P; ; =;0; . 4. M =9:9@ ; PER#ITIR LA INTALACI!N "E LA RE"E "E "ITRI$UCI!N "E A&UA POTA$LE' LA CONEI!N INTRA"O#ICILIARA "E A&UA ANEA#IENTO+ : =; ; 0@:0: 90 :0; ? =@;: 0H; 90=;=0> ; 909;+ H;:;@0; ;=; @; :9; :0 ; =0;:0 :<0=0. 5. L; :@ DECLARACIÓN "E ACEPTACI!N "E ER*I"U#$RE "E PAO PARA LA RE"E "E "ITRI$UCI!N "E A&UA POTA$LE ANEA#IENTO AL INTERIOR "E #I PROPIE"A" + @0 ; <0H=0; 00;+ 909 0 =0 <:;+ 90 : =90=;: ; < :0@;:0 =9:90 ;90 ;@ ; C90; ? ; JASS. 6. M =9:9@ ; <;@;: 0H; 0=;=0> :; <; ; =@:0: ; BS ? =9@+ : : 0@: 90 ;900;. 7. D :@;: ; =0; =@;: 9;@090@ :;:;=0> ; REDES DE DISTRIBCIÓN 0:; ; 0@:0: 90 <0<0;+ ;=@ 0H: :; =;0=;+ 0;9@ ;=:0@; ? ;@:0; : ; J@; A900@:;:; S:<0=0 S;;90@ # JASS C@: P;. 8. Q ;@:0 ; ; J@; A900@:;:; S:<0=0 S;;90@ # JASS 90 =;0;+ ; <00@;: 90 90=00 ;:; =@ ; <:0=;=0 ;=; :<0=0 ;H; ? ;;90@ 0@;;.
105
$. Q 9 =9:9@ ; ;: ? 9;@: @; :<0=0 ;H; ? ;;90@ 0@;;. 1*. M =9:9@ ; ;H;: ; =@; ;900;: 9@ =:; =@ A900@:;=0>+ :;=0> ? 9;@090@ 'AOM( :<0=0 ;H; @; ? ;;90@. E =:90; = @ U;;+ ;=@ @:; 0@;;=0 ; 0 00=;; : 0 @=0= :;+ ; =9 ; =@0@=0> ; :<09: :?=@; ; 0@;;=0> ; ? :+ : 0 =0 <:;+ 90 : =90=;: ; < :0@;:0 =9:90 ;90 ;@ PROCOES ? ; JASS. D; =@0 ? = ==090@ ; ;0; 0@; ;:@= 411+ 416 ? 427 C>0H P; <0H@+ ; ; =; 9 9@ =; 0=::0: ;; :; ; =:00: ; :@ DECLARACIÓN JRADA = 90 :9; ? ; 0H0@;+ .. .. 2*1.
EL PROPIETARIO N9: ? A0% .. ..
,ELLA DIGITAL
'DNI(.
PRESIDENTE DE LA JASS N9: ? A0% .. .. DNI.
FISCAL DE LA JASS N9: ? A0 DNI% 106
T0@ G:;:
N9: ? A0(% .. DNI%.
FORMATO N *8% ACTA DE ENTREGA DEL TERRENO E ; '( C90; A C;: ..+ 0@:0@ + ; :<0=0; .+ ;:@;9@ .+ 0 ; :; ; ... . . 2*...+ :0: @:: =@;: :?=@ ... . ...+ 909: NE+ R0@+ S:<0: :?=@ ? '( ::@;@ :H;09 @:H; @::. 107
E :; 0=; @:: @0 ; 0H0@ =;:;=@:@0=;% ("escribir se+alando dimensiones , -ro-iedades colindantes)
D <:0=;: @:: =9;@0 = ;=;= :?=@+ =:: ; ;@ U;; ; 0=;=0> ? ; H:;+ ? =@:; 00 ? 0: :=;9 : ;:@ @:=:+ :=0> ; ; E@:H; T:: ; NE : ;:@ .+ =:00 U; =:90; ; :@ A=@;% R:@;@ O:H;09 @:H; @::
N9:% DNI NK%
N9:% DNI NK%
R:@;@ NE :=0 @::
PRESIDENTE N9:% DNI NK%
SECRETARIO N9:% DNI NK%
TESORERO N9:% DNI NK%
FISCAL N9:% DNI NK%
108
O@:
RESIDENTE N9:% DNI NK%
SPERVISOR DEL PRO!ECTO N9:% DNI NK%
GESTOR SOCIAL N9:% DNI NK%
A@:0; ;0@@ ; ; @:H; @::
N9:% DNI NK%
N9:% DNI NK%
S0H :9; ;: ; C90;
109
N9:% DNI NK%
N9:% DNI NK%
N9:% DNI NK%
N9:% DNI NK%
110
FORMATO N *$% CRONOGRAMA DE AVANCE DE OBRA VALORI)ADO
CONVENIO FEC,A
MONTO TOTAL PRESPESTADO
PERIODO
N
PARTIDAS
1 MES
2 MES
3 MES
4 MES
S P E S. P E S P E S P E S P E S P E S P E S P E AVANCE MENSAL 'W(
PROGRAMADO EJECCION PROGRAMADO EJECCION
AVANCE ACMLADO 'W(
SX S9;; TRANSFERENCIAS N
PXP:H:;9; FEC,A TRAMITE
EXE=@; FEC,A RECEPCION
RESIDENTE
AMPLIACIONES DE PLA)O MONTO
FEC,A INICIO DE OBRA PLA)O DE EJECCION FEC,A DE TERMINO
FEC,A
N DIAS
PLA)O VIGENCIA
FIN DE OBRA
OBSERVACIONES
SPERVISOR DEL PRO!ECTO 111
FORMATO N 1*% CRONOGRAMA DE ADQISICION DE INSMOS
CONVENIO FEC,A
MONTO TOTAL PRESPESTADO
PERIODO
N
INSMOS
1 MES
2 MES
3 MES
4 MES
S P E S. P E S P E S P E S P E S P E S P E S P E AVANCE MENSAL 'W(
PROGRAMADO EJECCION PROGRAMADO EJECCION
AVANCE ACMLADO 'W(
SX S9;; PXP:H:;9; EXE=@; N@;% I0=;: I9 =9 0; 90; '(+ C@ 0@;:0 'C( M@:; 'M@( TRANSFERENCIAS N
FEC,A TRAMITE
FEC,A RECEPCION
MONTO
FEC,A INICIO DE OBRA PLA)O DE EJECCION FEC,A DE TERMINO
AMPLIACIONES DE PLA)O FEC,A
N DIAS
PLA)O VIGENCIA
FIN DE OBRA
OBSERVACIONES
112
RESIDENTE
SPERVISOR DEL PRO!ECTO
FORMATO N 1*.1% PLAN DE ADQISICIONES
NK
1 2 3 4 5 6 7 8 9
DESCRIPCION DEL INSMO
PREVISTO EN EL E-PEDIENTE TECNICO
MODALIDAD DE ADQISICION DE MATERIALES
Un#dad C P&!#* C*($ d Can$#da ^\ 10^\C^ C_ Un#$a&# * d#d d 10 \ 30 30 * *$al a
FORM A DE PAGO 'D(
ES ONO DE AD>UISICIONES
PRIER SE/UNDO ERCER ES ES ES
CUARO ES
CRONO/RAA DE PA/O ENRE/A
CUARO ES
PIEDRA EDIANA DE 6[ PIEDRA /RANDE DE 8[ @ORI/ON CEENO PORLAND IPO I <42.5 V'= A/UA CAREL DE OBRA OILI;AC. DESOILI;. DE E>UIPO @ERRAIENAS IPLEENOS DE SE/URIDAD
10 11 12 13 14 0.00
&
&
&
&
&
&
&
&
Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +n*&( a d#K <10= UIF ( &G,&#& !*+* +n#+* $&( <03= !*$#Ka!#*n(
Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +a-*&( * #',al( a d#K <10= UI - +n*&( a $&#n$a <30= UI ( &G,&#& !*+* +n#+* $&( <03= !*$#Ka!#*n(F la( !,al( (&n "&(n$ada( "*& l "&*)d*& n (*& !&&ad* al NEF !,-a a"&$,&a ( &al#Ka& n "&(n!#a dl C**&d#nad*& R'#*nal H!n#!* * d ,n &"&(n$an$ dl PROCOES Pa&a l !a(* d !*+"&a( d #n( -?* !*n$&a$a!#%n d (&)#!#*( +a-*&( * #',al( a $&#n$a <30= UIM l NE !*n$a& !*n la "a&$#!#"a!#%n +n#+a d $&( <03= "*($*&(F G,#n( "&(n$a&n (, "&*",($a n (*& !&&ad*F !,-a a"&$,&a ( Ta& n "&(n!#a d N*$a&#* Pl#!* * d ,n &"&(n$an$ dl P&*'&a+a P,d (& !$#)* * $&an(&n!#a d a!,&d* a l* (alad* n la /,a
D& !*#n!#d#& !*n la !,!#%n &'#($&ada n l *&+a$* N 10
113
114
FORMATO NK 11% CRONOGRAMA DE AVANCE DEL COMPONENTE SOCIAL N9: H@: ';( =0;% N9: :?=@% P:0 % ; NK
C9@
I
G@0> N.E.
II
E=;=0> S;0@;:0;
III 3.1 3.1 .1 3.1 .2 3.2
A=@0<0;
F= ;
,:;
LH;: 'C@: P; C90; (
I@0@=0 ? 0: = 0 =:0;:
C>0H SNIP NK% P0= @0< 'F;900;JASS ATM(
O:<;=0
G@0> :<0=0 F:@;=090@ JASS C;;=0@;=0> H@0> ? ;900@:;=0> C;;=0@;=0> :;=0> ? 9;@090@ F:@;=090@ ATM
115
G@: S=0;
S:<0: S=0; M0=0;
116
FORMATO NK 12% ATORI)ACIÓN DE GASTOS
NK.. NK CONVENIO NE MONTO DE CONVENIO S. MONTO ACMLADO DE ATORI)ACIONES
FEC,A SALDO DISPONIBLE 'S.(
ANTERIORES 'S.(
DETALLE DEL GASTO NK
INSMO O SERVICIO
NIDAD
IMPORTE S. CANTIDAD
PRECIO NITARIO S.
1 2 3 4 5 6 MONTO TOTAL
S% N< S (Indicar en letras el monto total)
TESORERO NE
RESIDENTE
PRESIDENTE NE
FISCAL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
SALDO DESPÉS DE ESTA ATORI)ACIÓN
S.
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
NOMBRES ! APELLIDOS NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK.. DNI NK.. El Tesorero , el Residente' son res-onsables de.
VKBK SPERVISOR DEL PRO!ECTO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
a/ Presentar los Com-robantes de Pa0o en un PLAZO "E CINCO (12) "3A 4A$ILE' contados desde la 5echa de la -resente autori6aci7n/ b/ Los im-ortes autori6ados -or la com-ra de bienes ,8o contrataci7n de ser9icios' :ue sustentar;n con la documentaci7n/ c/ Que los montos indicados en la -resente autori6aci7n de 0astos' sean com-atibles con las autori6aciones -re9iamente reali6adas/
117
FORMATO N 13% DECLARACIÓN JRADA PARA LA ADQISICIÓN DE BIENES !O PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PROVEEDORES NO ,ABITALES NK C@ : :@ =9@+ ::@;@ NE P:?=@+ = 90=00 ;:; =@ :@ =9@+ % L=;0;% D0@:0@% P:<0=0;% . D;:@;9@% . .. 9 :;0; ; =9:; 0 ? =@:;@;=0> :<0=0 @;; ; =@0;=0>+ =;:0 ;:; ; ==0> :?=@+ ;=: ; @:90 ? =0=0 0H0@% E =; 0+ @;;:% NOMBRE DEL PROVEEDOR
MATERIAL O INSMO
DNI
CANTID AD
PRECIO NITARIO
TOTAL A PAGAR
E =; :<0=0+ @;;:% NOMBRE DEL PROVEEDOR
DNI
LGAR DE CANTIDA TRANSPOR PRECIO TOTAL ACTIVIDAD D+ TE D/AS NITAR A REALI)ADA INSMO+ TRABAJAD IO D/A PAGAR EQIPO OS
TOTAL% . S. (Indicar monto total en letras)
P: =:0 :@ =9@ U; =:90;%
RESIDENTE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
TESORERO NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
E =:0+ =@;@; '( :@'( :<:'( '( NO ,ABITALES 0 @:H;:<0=0 :@;+ ? 0@ @: :<: :=; 0= 0 :<0=0 ; =;0; .. 'E=0=;: ; =;0;(.
SPERVISOR DEL PRO!ECTO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
FORMATO N 14% ,OJA DE TAREO :
CONVENIO Nº
AL
PERÍODO DEL Nº de Orde +
PNSR
Nombre A!e""#do$
C%&e'or(%
Do)*me+&o de Ide+&#d%d
D I A S , R A BA AD O S L
M
M
V
S
D
L
M
,O,AL D(%$ ,r%b%. M
V
S
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 /8 // /0 /1 /2 /3 Lo$ 9*e %b%.o $*$)r#b#mo$ )er&#;#)%mo$ 9*e "o$ d (%$ )o+$#'+%do$ e+ "% !re$e+&e Ho.% de ,%reo <%+ $#do )%+)e"%do$ !or )o+)e!&o de m%+o de obr%=
Re$#de+&e DNI
M%e$&ro de Obr% DNI
,e$orero N=E= DNI
Pre$#de+&e N=E= DNI
120
FORMATO N 14.1% ,OJA DE PROGRESO DE TAREO :
CONVENIO Nº
AL
PERÍODO DEL Nº de
Nombre A! e""#do$
PNSR
C%&e'or(%
D I A S , R A B A A D O S >?@
Do)*me+&o
de A%+)e
Orde+
de Ide+&#d%d
L
M
M
V
S
re$!e)&o % "o !ro'r%m%do $em%+%"
L
M
M
V
S
de A%+)e re$!e)&o % "o !ro'r%m%do $em%+%"
de A%+)e A)*m*"%do
,O,AL D(%$ E9*#%"e+&e$ ,r%b%.%do$
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 /8 // /0 /1 /2 /3 Lo$ 9*e %b%.o $*$)r#b#mo$ )er&#;#)%mo$ 9*e "o$ d (%$ )o+$#'+%do$ e+ "% !re$e+&e Ho.% de Pro're$o de ,%reo <%+ $#do )%+)e"%do$ !or )o+)e!&o de m%+o de obr%=
Re$#de+&e DNI
M%e$&ro de Obr% DNI
,e$orero N=E= DNI
Pre$#de+&e N=E= DNI
>?@ L% Ho.% $e e"%bor%r de %)*erdo %" !er#odo de &%reo 9*e $e de;#+% $em%+%" o 9*#+)e+%"=
121
FORMATO N 15% ,OJA DE JORNALES CONVENIO N
%
& PNSR
S9;; N PERIODO DEL
PRO!ECTO N
N9: ? A0
C;@H :;
G: F9.
O:
M;=.
D=9@ I@0;
D;
JORNAL
T:;;;.'Y(
'S.(
.......... ..
AL
.......... ..
TOTAL A PAGAR 'S.(
FIRMA
1 2 3 4 5 6 7 8 $ 1* 11 12 13 14 15
T@; L ;; =:009 =:@0=;9 ; =0H; ; :@ ,;+ ; 0 =;=; : ==@ M; O:;.
R0@
M;@: O:;
DNI DNI 'Y( C:: ; ; 0<;@ @:;;; F:9;@ 14.1
P:0@ N.E.
T:: N.E. DNI
DNI
122
FORMATO N 16% CONTROL DIARIO DE SO DE MAQINARIA EQIPO
CONVENIO NK PRO!ECTO EQIPO PROPIETARI O
%
FEC ,A
%
% % %
,ORAS DE TRABAJO ENTRADA
MAZANA SALIDA
,ORAS
ENTRADA
TARDE SALIDA
,ORAS
TOTAL ,ORAS
TRABAJOS EJECTADOS%
RESIDENTE N9:% DNI NK%
SPERVISOR DEL PRO!ECTO N9:% DNI NK%
MAESTRO OPERADOR N9:% DNI NK%
PRESIDENTETESORERO N9:% DNI NK%
FORMATO N 17% CADRO DE MOVIMIENTO DIARIO DE ALMACÉN # ENTRADAS & SALIDAS %
CONVENIO N
&PNSR
PRO!ECTO
FEC,A DE PRESENTACIÓN
INGRESOS FEC,A
MATERIAL
NID.
PROVEEDOR
P&(#dn$ N.E. DNI
CANT.
(*&&* N.E. DNI
EGRESOS RECEPCIÓN
PARTIDA
#(!al N.E. DNI
............
CAN T.
RECEPCIÓN
R(#dn$ DNI
124
FORMATO N 18% CADRO RESMEN DEL MOVIMIENTO DE ALMACÉN # ENTRADAS & SALIDAS CONVENIO No= :
- PNSR
FECHA DE PRESEN,ACIN: PROYEC,O: PERÍODO DE CON,ROL: DEL================== AL=============== MA,ERIAL NID= SALDO AN,ERIOR FECHA
PRESIDEN,E N=E=
INGRESOS PROVEEDOR
CAN,=
,ESORERO N=E=
INGRESO ACMLADO
FISCAL N=E=
FECHA
EGRESOS PAR,IDAS
SALDO CAN,=
RESIDEN,E
NO,A: E" !re$e+&e )*%dro $e ""e+%r <%$&% %'o&%r e" mo#m#e+&o de *+ m%&er#%" %+&e$ de !%$%r % o&ro=
125
FORMATO N 1$% VALORI)ACIÓN DE AVANCE FISICO DE OBRA CORRESPONDIEN,E AL MES DE
DE=================
CONVENIO DE== PARTIDA
FECHA DE PRESEN,ACIN
DESCRIPCIN
PRESP ES,O +#d =
Me&r%do
P=+#&
AN,E RIOR Pre$*!=
S=
Me&r%do
V%"or#%do
AVANCES AC, AL Me&r%do
S=
V%"or#%do S=
AC MLADO Me&r%do
V%"or#%do S=
SALDO
Me&r%d o
V%"or#%do S=
COS,O DIREC,O ,O,AL POR EL NCLEO EEC,OR >M(+#mo do$ de e""o$@ PRESIDENTE NOM@RE: DNI
.ISCAL NOM@RE: DNI RESIDENTE NOM@RE: DNI
TESORER O NOM@RE: DNI SKPERVISOR DEL PROYECTO NOM@RE: DNI
126
FORMATO N 2*% RELACIÓN DE MATERIAL EN CANC,A ! SOBRANTES DE OBRA CONVENIO%
FEC,A%
PRO!ECTO% M0;@ :@ =9@+ =:0@ =;:; 0H0@ 9;@:0; =@:; A9;= O:;+ ? : @00; @H:;9@ ; ==0> ; 909;% N. O:
M;@:0;
0;
C;@0;
C@ =9:; 'S.(
1 2 3 4 5 6 7 8 $ 1* 11 12 13 14 15
TOTAL A0909+ =@;9 = 9;@:0; :;@ @;;% N. O:
M;@:0;
0;
C;@0;
C@ =9:; 'S.(
1 2 3 4 5 6
JSTIFICACIÓN DEL DESTINO ! DETERMINACIÓN DEL SO DEL MATERIAL SOBRANTE%
TESORERO N.E. N9: DNI
SECRETARIO N.E. N9: DNI
PRESIDENTE N.E. N9: DNI
RESIDENTE N9: DNI
FISCAL N.E. N9: DNI
FORMATO NK 21% DECLARACIÓN JRADA DE GASTOS NE
NK .... .. (#es) 2*15
(localidad) +.. ( d
SU:% N"CLEO EJECTOR'N9: P:?=@( P:@.& R:=0;% ...
(Es-eci=car la acti9idad :ue ha 0enerado los 9i;ticos' -or e>em-lo. traslado del comisionado -ara la com-ra de bienes' retiro de dinero' =rma del Con9enio de Coo-eraci7n' etc/)/
E@09; U:% C@ : :@ =9@+ . . (Nombre , a-ellidos)+ = DNI N.....+ = 90=00 .+ 90 =;0; .. (Es-eci=car si es Presidente' Tesorero' ecretario' ?iscal del NE)+ DECLARO BAJO JRAMENTO ;: =@;+ :;@ ; .......................................+ H;@ @; ; =@0;=0>+ =; ; 0 0 @: C9:;@ P;H% (es-eci=car detalle de 0asto)
S.
(monto) (es-eci=car detalle de 0asto)
S.
(monto) (es-eci=car detalle de 0asto)
S.
(monto) (es-eci=car detalle de 0asto)
S.
(monto)
TOTAL
S.
(monto)
S% N< S (Indicar monto total en letras)
A@@;9@+
CARGO DEL COMISIONADO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
L =:0 =@:; =:9 ; :@ D=;:;=0> J:;;%
PRESIDENTE DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
TESORERO NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
RESIDENTE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
SPERVISOR DEL PRO!ECTO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK..
FORMATO NK 22% MANIFIESTO DE GASTO PRO!ECTO N"MERO DE CONVENIO CORRESPONDE AL MES FEC,A DE PRESENTACIÓN RBRO YY ' E@; F0;=0:( % NK 'YYY(
FEC,A
DOCMENTO CLASE 'YYYY(
DETALLE NK
RA)ÓN SOCIAL O NOMBRE
CONCEPTO
1 2 3 4 5 6 7 8 $ 1* 11 12 TOTAL%
P: :@ ;; :9;@ =;:;9 ; :;9@ H;@ ; @ P:@ ;:; ? ; 0 @00;+ 0@H:0;+ ; ==0> : ;=@:;+ =9:;@+ :=0+ ;0;+ @=. ;=:0@ H;@ =@;+ TESORERO NE
PRESIDENTE DEL NE VBK SPERV. DEL PRO!ECTO N9: N9: DNI DNI
TESORERO NE N9:
N
DNI
D
(@@) Llenar el #ani=esto de &astos -or cada Rubro (' B) del Estado ?inanciero (@@@) Anotar en orden cronol70ico la totalidad de documentos :ue acrediten los 0astos e5ectuados (@@@@) Clase. ?actura' Com-robante' Recibo' Planilla' Contrato ' "eclaraci7n urada' etc/
FORMATO NK 23% RESMEN DEL ESTADO FINAN PRO!ECTO N"MERO DE CONVENIO CORRESPONDE AL MES FEC,A DE PRESENTACIÓN
NE NK CTA A
DESEMBOLSO
MONTO TOTAL FINANCIADO COMPROBANTE DE PAGO NK
FEC,A
S. INTERESES
IMPORTE
MON
1K 2K
3K T@; D9 'S.( ITE M 1.* 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.* 3.* 4.*
VALOR FINANCIADO 'S.(
RBRO
COSTO DIRECTO M; :; =;0=;; M; :; =;0=;; M;@:0; M;0;:0; ? E0 ,::;90@; F@ O@: GASTOS GENERALES COSTOS FINANCIEROS OTROS 'Y( INTERESES SB TOTAL INVERSIÓN
GASTOS EFECTADOS 'SEG"N DOCMENTO PROBATORIO 'S.(
EJECCIÓN
OBRA
5.*
GASTOS SPERVISIÓN DE OBRA 6.* GASTOS COMPONENTE SOCIAL 7.* GASTOS N"CLEO EJECTOR 8.* GASTOS OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO TOTAL INVERSIÓN 'Y( ESPECIFICAR L ;; =:009+ =:@0=;9 9 <:0=;+ =9@ :@; : NE+ 0:9+ ; 0 =;=; :;@ := ==0> :?=@+ = ;::H ; @:90 ? = =:0@ = PROGRAMA. PRESIDENTE NE VBK SPERVISOR DEL PRO!ECTO N9: DNI
TESORERO NE N9: DNI
N9: DNI
FORMATO NK 24% FIC,A DE APROBACION DE PRE LIQIDACIO E <0:@ S:< =0 ; P: C< :
CONVENIO PRO!ECTO
MONTO 'S.( NK MES DE PRE LIQIDACI ÓN DE OBRA
1
DESEMBOLSA DO ACMLADO DEL NE
DESEMBOL SO DEL MES
OTROS APORTE S DEL MES
INTERES ES DEL MES
DEVOLCI ÓN AL PROGRAM A
MONTO EJECTAD O DEL MES
MONTO EJECTADO ACMLADO 'Y(
2 3 4 5 TOTA L
'Y( ,ASTA LA "LTIMA PRE LIQIDACIÓN DE OBRA APROBADA PD% E :0H0; =:<; : L00;: ;@; ; L00;=0> ;. ; =0; =;; : 00;.
FORMATO NK 25% ,OJA DE VERIFICACIÓN DE ACTIVIDADES DEL GESTOR SOCIAL
NK R.D. DE APROBACIÓN DE NK CONVENIO% .. E-PEDIENTE TÉCNICO % ..
FEC,A INICIO DE OBRA% .... FEC,A INICIO CAPACITACION SOCIAL%..
NOMBRE DEL PRO!ECTO% NOMBRE DEL GESTOR SOCIAL%
NK DE INFORME%
PERIODO DE CAPACITACION% DEL AL% .
FEC,A DE RECEPCION%
PRESENTACION DE INFORME DENTRO DEL PLA)O% SI ' ( NO ' (
FEC,A DE REVISION%
E S:<0: S=0; M0=0;+ SU:;% + CERTIFICA G@: S=0;+ SU:;%+ ; :@; I:9 =:9 ; ; 0H0@ =9@;=0>%
CONTENIDO CADERNO DE CAPACITACIÓN A=@; A:@:; C;: C;;=0@;=0> I:9;=0> =;0@;@0<; ; C;;=0@;=0> C;: R9 P;:@0=0;=0> RH0@: "0= ;:0 C:H:;9; 9; :@ ? C:H:;9; =@; RH0@: A0@=0; C;;=0@;=0> ; NE RH0@: A0@=0; C;;=0@;=0> C90=;=0> ? E=;=0> S;0@;:0; RH0@: A0@=0; C;;=0@;=0> ; ; JASS ANE-OS%
PRESEN TÓ SI NO
FOLIOS
PRESEN TÓ SI NO
CONTENIDO
FOLIOS
C0; A=@; A;9; R0=0> C@; C@: P:9;=0; G@: S=0; :;0; : NE RH0@: @H:= ; =;;=0@;=0> F@:; T:@0=
A0909+ 0:9; ; GESTORA SOCIAL SU:;. + ; ;:@0=0; :0 =:0;=0> :;0;; = E0 T=0= ? .. :0 = NE. S :=0; G@: S=0; ; =90 = :;0;: ; ;=@0<0; H@0> NE ? =;;=0@;=0> ;=: ; @;=0 T:90 R:=0; C@:;@+ : @;@ ; ; CONFORMIDAD ; :@ 0:9. ..+ . 2*
F0:9; ? S:<0: S=0; M0=0;
FORMATO N 26% FIC,A MENSAL DE CONTROL AMBIENTAL DE LOS PRO!ECTOS Co+e+#o :
Proe)&o :
Mo+&o de F#+%+)#%m#e+&o: Mo+&o ,o&%": S=
Mo+&o de Med#d%$ de Co+&ro" Amb#e+&%": S=
b#)%)#J+:
De!%r&%me+&o : D#$&r#&o :
Pro#+)#% : Lo)%"#d%d :
C%&e'or#%)#J+ Amb#e+&%" de" Proe)&o :
Be+e;#)#%r#o$ D#re)&o$ : F%m#"#%$
Re'#J+ Geo'r;#)% : A"&#&*d :
A%+)e F($#)o A")%+%do :
De$)r#!)#J+ de" Proe)&o
E$&%do A)&*%" de" Proe)&o:
De$)r#!)#J+ de" med#o %mb#e+&e !rob"em&#)% %mb#e+&%" med#d%$ de )o+&ro" %mb#e+&%":
KKKKKKKKKK K Re$#de+&e
Ob$er%)#o+e$ Re)ome+d%)#o+e$:
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK E$!e)#%"#$&% Amb#e+&%" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S*!er#$or de" Proe)&o
NO,A:
Ad.*+&%r ;o&o$ de Im!%)&o$ Med#d%$ de Co+&ro" Amb#e+&%"
FORMATO N 27% ACTA DE RENIÓN MENSAL DEL PERSONAL DEL NE E ; =0; ..+ 0 ; :; ; .. . 2*..+ :0: ; ; 0@:<=0>+ :; NE :?=@ . ? ::@;@ NE 00=; ; =@0;=0>% R0@ S:<0: P:?=@ G@: S=0; S:<0: S=0; M0=0; A0@@ A900@:;@0< A:>H E=0;0@; A90@; C;;=0@;: T=0= P:0@ NE T:: NE S=:@;:0 NE F0=; NE
% % % % % % % % % % % %
C ; ;0; @:;@;: 0H0@ ;=@% S H;: ; 0H0@ ;=:% E U; =:90; =:009 ; :@ A=@;+ @ ;:@0=0;@ ; :0>+ 0 ; :; ; . 2*
RESIDENTE N9:% .. DNI NK%
SPERVISOR DE PRO!. N9:% .
GESTOR SOCIAL N9:% .. DNI NK%
SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL N9:% .
..
DNI NK% .
..
DNI NK% .
PRESIDENTE DEL NE N9:% .. DNI NK% ..
TESORERO DEL NE N9:% . DNI NK% .
SECRETARIO DEL NE N9:% .. DNI NK% ..
FISCAL DEL NE N9:% .. DNI NK% ..
FORMATO N 28% ATORI)ACIÓN DE PAGO MENSAL DEL PERSONAL DEL NE C<0 NK% F=;% GASTOS DEL .. '00=;: 0 RESIDENTE+ GESTOR SOCIAL+ ARQEÓLOGO+ ASISTENTE ADMINISTRATIVO+ ESPECIALISTA AMBIENTAL( NOMBRE DEL PERSONAL% L; ;@:0;=0> G;@ ;:; ;H :; > :;0;: ; '*1( < ; 9+ @:0: ; ; =:90; S:<0: :; :<0: S=0; M0=0; '0 =9@( ; 0:9 9; :=@0< ? :<0: =9 =@;=0; :9;=0; :?=@ . COEFICIENTE DE PARTICIPACIÓN
%
D/AS POR ASISTIR EN EL MES
%
'G(
D/AS ASISTIDOS
%
FACTOR DE ASISTENCIA
%
',( CX, G
CONCEPTO
PRESP. TOTAL A
ACML . ATORI )ADO ANTERI OR
AVANCE DEL MES
PAGO MENSAL DEL .
C= M@ B:@ 'D(% 1.** A B C
B
D/AS DE RETRASO EN LA PRESENTACIÓN DEL INFORME MENSAL % (*eri=cados en el Cuaderno de Obra D cuaderno de ca-acitaci7n )
PAGO QE SE ATORI)A FACT MONTO MORA OR BRTO C
D
E
' (
MONTO NETO D&E
D
X &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& 1** C= ; M:; 'E(% E
D5 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 1***
X
PRESIDENTE DEL NE N9:% .. DNI NK% ..
TESORERODEL NE N9:%. DNI NK% .
RESIDENTE 'Y( N9:% .. DNI NK% ..
SPERVISOR DE PRO!. N9:%. DNI NK% .
SECRETARIO DEL NE N9:%.. DNI NK% ..
'Y( N =0H;: =; @:;@ ;H :0@
FORMATO N 2$% CONSTANCIA DE PERMANENCIA DEL PERSONAL DEL NE (e utili6ar; un 5ormato -or cada 9isita)
NOMBRE DEL PERSONAL DEL NE NOMBRE DEL PRO!ECTO CONVENIO NK
% % %
1 ACTIVIDADES REALI)ADAS POR EL PERSONAL =::;( 1.* 1
ASPECTO TÉCNICO
%
1.* 2
ASPECTO FINANCIERO
%
1.* 3
ASPECTO ADMINISTRATIVO
%
DEL NE 'H
1.* 4
ASPECTO AMBIENTAL
%
2 PRONNCIAMIENTO ! MEDIDAS CORRECTIVAS IMPLEMENTADAS%
3 CONSTANCIA DE PERMANENCIA DEL PERSONAL DEL NE% L ;; :9;@+ ;9 =@;=0; ; :9;=0; H;: ==0> ; :; S:';(. + '00=;: =;:H(.+ 0 H> ; ; :; ; . 9 .... 2*... ? :9;=0> :;@ . ,:;+ ; =9@ '8 :;( :;0; ; ;=@0<0; 00=;; @ 1 <0:@ ; :9;9 ; :@ U; =:90;.
PRESIDENTE DEL NE N9:% DNI NK%
TESORERO DEL NE N9:% DNI NK%
FISCAL DEL NE N9:% DNI NK%
FORMATO N 3*% NOTIFICACION
N . F AAAA F #### F ZZZZ (@) d e
de"
SU:';(% (Nombre de cual:uiera de los 1G Re-resentantes del NE)
R:@;@ NE ? :; NE
P:0@
S=:@;: 0
(#arcar a :uien 9a diri0ido' -re5erible al -residente)
A@ % R:=0 ;%
T::
N9: P:?=@% N9: R0@% E 90 =;0; S:<0: O:; C<0 ; ::=0;+ 9 0:0 ; . = ; ;0; ;=: ==090@ % (Relatar el motivo de la Notificación).
P: 9@0< @ ? ;@:0=0> ; 90 =0 ? ;=: ; @;=0 C<0+ := ; N@0=;: ;:; ; . ; =;;:0+ := ;;: ;'( :<;=0>'( 00=;;. M =:0+ ?irma , ello del u-er9isor
SPERVISOR DE OBRAS Nombr e: Nº Reg. Profesional:
'Y( -% NK ; N@0=;=0> AAAA % AU ' =;@: H0@( MMMM % I0=0; S:<0: :?=@ )))) % N9: C@:;@ S:<0:
FORMATO NK 31% INFORME MENSAL DEL GESTOR SOCIALSPERVISOR SOCIAL MNICIPAL
A
%
ATENCION
% S:<0: S=0; M0=0;
DE
% G@: S=0;
FEC,A
%
M0;@ :@ 9 0:0 ; @+ ;:; ;@;: 0:9 =::0@ ; ; ;==0 ;:: =;;=0; :;0;; P:?=@% + ;::;; ; 2*1 I.
GENERALIDADES
NK R.D. DE APROBACIÓN DE E-PEDIENTE TÉCNICO%. .
NK CONVENIO% ..
FEC,A INICIO DE OBRA% 2*1 FEC,A INICIO CAPACITACION SOCIAL% 2*1
NOMBRE DEL PRO!ECTO% PERIODO DE CAPACITACION% DEL DE AL DE DE 2*1 II. ANTECEDENTES L 909: N= E=@: % P:0@ ';( DNI% S=:@;:0 ';( DNI% T:: ';( DNI% F0=; DNI% E :; @: ;0H; ; :?=@ % S:<0: ';( O:; % DNI% R0@ :;% DNI% S:<0: ';( S=0; DNI% III. FNCIONAMIENTO DEL NE 'D=:00: ; :0=0; =::=0; =9090@ ; =0 =;; 909: NE+ ; 0=@; ? =0+ ;:@0=0;=0> ; ;=@0<0; ;:: =;;=0;+ =0;9@ F0=;(. E ;:: ; =0 NE%
L; =;;=0@;=0> ; 909: NE% L; ;: F0=; NE ; ;=@0<0; =;;=0;% IV. ARTICLACIÓN ENTRE LOS AGENTES ! EL NE 'D=:00: ; ;:@0=;=0> @;=0; ;:; ;:: ; ;=@0<0;+ ; 0=@; =@:;; ? ;==0 :;0;; ;:; :;:;(. E@: G@: S=0; ? 909: NE% E@: G@: S=0; ? R0@% E@: G@: S=0; ? S:<0: % E@: G@: S=0; ? S:<0: S=0; M0=0;%
E@: N= E=@: ? S:<0: :?=@% V. ACTIVIDADES DE DESARROLLO DE CAPACIDADES COMPONENTE GESTIÓN DEL N"CLEO EJECTOR% S ;::;: @9; :;=0; ;% 909 ; =@; ;+ :;:0 ; = @@; :;+ H: ; ;:@0=0;=0> :;% ' <;: 9:( . S @00> ; 0H0@ 9@H;% S @00> 0H0@ 9;@:0;% S 0@:0?> 0H0@ 9;@:0;% INDICADORES DE LOGROS DE APRENDI)AJE L 00=;: 90=0> ;:; @ =9@ ; ;:; :;=0> ; 9: 909: N= E=@: ? ; 0 '1*( ;@:0; ? : =9; ;:@0=0;
; 0 =;;=0@;=0>. E@; 0 :< :;0;: = 9: :90 15 :; ;:09;;9@ N
INDICADORES N"CLEO EJECTOR
ETAPA ETAPA OPERATIVA PPERATIVA 'DC( 'FGM(
1 2 3
COMPONENTE COMNICACIÓN ! EDCACIÓN SANITARIA% S ;::;: @9; :;=0; ;% 909 ; =@; ;+ = @@; :;+ H: ; ;:@0=0;=0> W @@; <0<0; :?=@% ' <;: 9:( W @@; <0<0; :?=@. S @00> ; 0H0@ 9@H;% S @00> 0H0@ 9;@:0;% S 0@:0?> 0H0@ 9;@:0;% INDICADORES DE MONITOREO ! EVALACIÓN L 00=;: 90=0> ; ;:; :;=0> ; 9: ;:0 ; =90; ;:@0=0; ; 0 =;;=0@;=0>. E@; 0 :< :;0;: = 9: :90 4* :;.
N
INDICADORES FAMILIAS
ETAPA ETAPA OPERATIVA PPERATIVA 'DC( 'FGM(
1 2 3
COMPONENTE GESTIÓN DEL SERVICIO% JNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO 'JASS( S ;::;: @9; :;=0; ;% 909 ; =@; ;+ :;:0 ; = @@; :;+ H: ; ;:@0=0;=0> :;% ' <;: 9:( . S @00> ; 0H0@ 9@H;% S @00> 0H0@ 9;@:0;% S 0@:0?> 0H0@ 9;@:0;% INDICADORES DE MONITOREO ! EVALACIÓN L 00=;: 90=0> ;:; @ =9@ ; ;:; :;=0> ; 9: 909: ; J@; A900@:;:; S:<0=0 'JASS( ? ; 0 '1*( ;@:0; ? : =9; ;:@0=0; ; 0 =;;=0@;=0>. E@; 0 :< :;0;: = 9: :90 15 :; ;:09;;9@
N 1 2 3
INDICADORES JASS JASS =<=; ; ; =90; ;:; ;:@0=0 ; ;=@0<0; :9<0; : P:H:;9;. JASS @0 :0 :0>0=; @:;; ';:; =:0;:+ :H:;9;: ;=@0<0;+ ;:;: =9@ ? :@;( JASS =:0; = ATM ;:; :;0;: ; <0H0;=0; =9090@ :;.
4
JASS =;;=0@;; AOM :<0=0.
5
JASS =;;=0@;; 0H0 ? :=@0=; ;; ;:; ; :9=0> ? <0H0;=0; =0;;;.
6
ETAPA ETAPA OPERATIV PPERATIV A 'DC( A 'FGM( 8*W
8*W
8*W
8*W
1**W 1**W 8*W
1**W
JASS =@; = P;:> ;:0 ; ;
1**W
1**W
7
JASS =@; = L0: A=@; ; ;
1**W
1**W
8
JASS =@; = P; A; T:;; :@;
1**W
1**W
$
JASS =@; = L0: C;; ; ;
1**W
1**W
1*
JASS =@; = @;@@ ;:; ;;9; H:;.
1**W
11
JASS =@; = :H;9@ ;:; ;;9; H:;.
12 13 14 15 16 17 18 1$
1**W
JASS :=;; ; C@; R:<;
8*W
1**W
JASS :;0; <0H0;=0; =9090@ ; :; =:0;=0> = ATM.
1**W
JASS :=;; ; C@; F;900;: ? @:H; :=0 JASS =:; :0>0=;9@ ;H;
8*W 1**W
JASS =@:; ; =;0; ;H; JASS ;= H090@ ; @:;< <00@; 90=00;:0; ; ; :=@0=; 0H0 ;; ? ; ? 9;@090@ SAS. JASS =@; P; A; T:;; JASS :;0; ;=@0<0; ;:; :9<: ; :=@0=; 0H0 ;; ? ? 9;@090@ :<0=0.
1**W 8*W 8*W
1**W
INFORME MENSAL DEL GESTOR MNICIPAL SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL ATM 'MNICIPIO( S ;::;: @9; :;=0; ;% 909 ; =@; ;+ :;:0 ; = @@; :;+ H: ; ;:@0=0;=0> @@; :; ' <;: 9:(. S @00> ; 0H0@ 9@H;% S @00> 0H0@ 9;@:0;% S 0@:0?> 0H0@ 9;@:0;% INDICADORES DE MONITOREO ! EVALACIÓN L 00=;: 90=0> ;:; @ =9@ ; ;:; :;=0> ; E0 T=0= M0=0;+ =:9; : ;@:0; 'A=;+ RH0:(+ :; @=0=+ ATM ? ;900@:;@0< ; M0=0;0;. E@; 0 :< :;0;: = 9: :90 6 :; ;:09;;9@. N 1 2 3 4
INDICADORES MNICIPALIDAD A@:0; 90=0; ;:@0=0; ; ;=@0<0; =:0;; = PNSR PROCOES. P:@ ; M0=0; 0=? ;==0 ;H; ? ;;90@ ? ATM. P; O:;@0< A; ; M0=0;0; 0=? ;==0 ;H; ? ;;90@ ? ATM. R0> = =;0; ; :00==0> =@; = JASS @ :;@0<; ;:; =@0@0:;
ETAPA ETAPA OPERATIV PPERATIV A 'DC( A 'FGM( 7*W 1**W 1**W 1**W
5
N 1 2 3 4
5 6 7 8 $ 1* 11 12
:;=@0<;:;. M0=0;0; H@0; < :?=@ ;H; ? ;;90@.
1**W
ETAPA ETAPA INDICADORES REA TÉCNICA MNICIPAL OPERATIV PPERATIV A 'DC( A 'FGM( ATM ; 0 =;;=0@;; H@0> ? 7*W 1**W AOM SAS. ATM =@; = P; :<00> ? ;0@=0; @=0=; ; ; JASS '0=? 1**W =:H:;9;(. ATM =@; P; :<00> ? 8*W ;0@=0; @=0=; ; ; JASS. ATM =0H; =;: :H0@: ; :<00> ? ;0@=0; @=0=; ; ; 1**W JASS ? <00@; ; 0@9; =@:0 9:; : PNSR PROCOES. ATM =:0;=0> = ; JASS ? ;@:0; =9; :;0; <00@; ; 1**W =;0; ;:; <:0=;: ;<;= ; :;. ATM :H0@:; ? ;@0 ; =@; ? 1**W 1**W ::090@ ; JASS ? ;:0. ATM =@; = 0<@;:0 ; JASS 0@:0@ 0@:<0 PNSR 1**W PROCOES. ATM =@; = 0;H>@0= =0; ;H; ? ;;90@ 1**W =;0; :00==0>. ATM :H0@:; ; =:@:; :<0=0 SAS = 0@:<=0> 1**W PNSR PROCOES. ATM :H0@:; ; =:@:; :<0=0 SAS 0 0@:<=0> 1**W PNSR PROCOES. ATM :H0@:; ; =;0; ;H; 1**W 0@9; PNSR PROCOES ATM :H0@:; ; =;0; ;H; 0@9; 0 0@:<=0> PNSR 1**W PROCOES.
VI. CONCLSIONES ! RECOMENDACIONES PARA GS ? GM % CONCLSIONES C1. C2. C3. C4. C5.
RECOMENDACIONES R1. R2. R3. R4. R5.
'F0:9;( N9: ? ;0 G@: S=0; G@: M0=0;
ANE-OS% L0@; ;:@0=0;@ ; 0 =;;=0@;=0> C;: =;;=0@;=0> :0H0; RH0@: @H:=% A@;: =9 909 '2( @H:;; :0H0; : =;; 0> =;;=0@;=0>.
FORMATO N 32% INFORME MENSAL DEL RESIDENTE 'D . AL .( INFORME NK . & 2*15&RESIDENTE NE&. (Colocar iniciales del
-ro5esional)
A
%
S:<0: P:?=@
ASNTO
%
INFORME MENSAL # PRE LIQIDACIÓN MENSAL DE OBRA
REFERENCIA
%
C<0 C:;=0> NK .. P:?=@ H(Indicar nombre del -ro,ecto' incluir c7di0o NIP)
FEC,A
%
.
M0;@ :@ 9 0:0 ; @ ; 0:9;: :;=0> ; ;<;= 9; ? : 00;=0> 9; ; ==0> ; :; :?=@ ..+ H @;; ; =@0;=0>% I2
ASPECTO ENERALES
1.1
F=; 00=0 :;
%
1.2
P; ==0>
%
1.3
F=; :<0@; =90;=0>
%
1.4
F=; :; =90;=0>
%
1.5
M@ 00=0; ; :;
1.6
M@ ; ; :;
1.7 ; ( ( =(
N= E=@: P:0@ % T:: %
("e ser el caso se+alar las ra6ones de la demora)/
("e ser el caso indicar si se han -roducido modi=caciones en el -la6o de e>ecuci7n , las adendas con :ue se a-robaron dichas modi=caciones)/
("e ser el caso se+alar las ra6ones de la demora)/
("e ser el caso indicar si se han -roducido modi=caciones en el monto de la obra , las adendas con :ue se a-robaron dichas modi=caciones)/
(
S=:@;:0 F0=;
% %
1.8
P:?=@0@;
%
1.$
G@: S=0;
%
1.1* R0@
%
1.11 S:<0: % :?=@ 1.12
M0=;=0 :; NE
1.13
P;=0> =0;:0;%
(Indicar si se han -roducido cambio en el -ersonal del NE , c7mo ha sido la relaci7n con la comunidad)/ (Indicar el nJmero de bene=ciarios , si se ha -roducido al0una modi=caci7n res-ecto a la considerada inicialmente en el -ro,ecto)
II2
ASPECTOS TÉCNICOS
2.*1 D=:0=0> ; :; =@;;
(Indicar las metas -rinci-ales de la obra. elementos :ue com-onen la -lanta de tratamiento' cantidad de ca-taciones' cantidad , ti-o de c;maras rom-eD-resiones' cantidad de 9;l9ulas de control' cantidad de 9;l9ulas de -ur0a' cantidad de 9;l9ulas de aire' cantidad , 9olumen de reser9orios' lon0itud de l
2.*2 M0=;=0 ; :?=@ ;(
M0=;=0 9@ ; :;
(
M0=;=0 ; ; :;
(Indicar nJmero de Adenda , eK-licar bre9emente las ra6ones :ue moti9aron la modi=caci7n del monto de la obra. adicionales ,8o deducti9os)/ (Indicar nJmero de Adenda , eK-licar bre9emente las ra6ones :ue moti9aron la modi=caci7n del -la6o de la obra)/
2.*3 A<;= 0= P:H:;9; (en +#-ente) 2.*4 A<;= 0= =@; 9 (en +#-ente) 8.*5
A<;= 0= =@; ;=9; (en +#-ente)
2.*6 C0=0> ; :;
(Indicar el estado de la obra , la o-erati9idad de los sistemas de a0ua , saneamiento)
2.*7 C@: ; =;0; ; :;
("escribir las -ruebas de control de calidad e5ectuadas en la obra , aneKar los certi=cados ,8o resultados de las -ruebas , ensa,os res-ecti9os)/
2.*8 P:9; @=0= :@ ? 0@ =0>
"e eKistir -roblemas tcnicos -endientes de soluci7n se deber; indicar las acciones reali6adas -or el Residente -ara su soluci7n' las ra6ones :ue han im-edido :ue se solucionen durante la e>ecuci7n de la obra , las recomendaciones res-ecti9as del Residente -ara su soluci7n/
2.*$ C9090@ @;=0 0@ @=0= ? G; E==0> ? L00;=0> :?=@. 2.1* R=9;=0 :=@ ; ; =;;=0@;=0> @=0=; :;=0> ? 9;@090@. (Consi0nar las recomendaciones :ue se considere necesario im-lementar -ara ase0urar la sostenibilidad del sistema de a0ua , saneamiento)/
III2
ASPECTOS ECONÓMICOS
3.*1 ;( ( =( (
D9 @:H; P:09: 9% SH 9% S0H0@ 0 0:;% T@; 9%
3.*2 M0=;=0 :@;
(Indicar nJmero de adenda , montos de las am-liaciones ,8o reducciones a-robadas)
3.*3 C0H;: 0@: H:; '9;@090@ =@;+ ITF+ @=.(.
?
H;@
;=;:0
3.*4 SU;;: 0 0@ ; =@; : <<:+ :; ? =; <=0> ; P:H:;9;. A@;: @=0; = G:=0;. 3.*5A<;= ;=0: =9;:;@0< @: :H:;9; ? =@; : ;:@0; ';:=0; ? ;=9;(. (ustentar di5erencias si las hubiera)/
3.*6 SU;;: ? @@;: ; =;=;=0> :; @:;:0;:0; ? <:0=;: ;?; 0=0; ;H+ =; =::;. 3.*7D@;;: :; :<0=0 ;H; : =;@H:; '=0:; 0@ @=0= ? =@0<;9@ ;H;(. IV2
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
4.*1 A=@ ; C;;=0@;=0> S=0;
(e+alar si 5ue reali6ada con5orme a lo es-eci=cado en el Con9enio. horas dictadas' metodolo0
4.*2A=@ ; C;;=0@;=0> T=0=;
("e haberse reali6ado ca-acitaci7n a los usuarios en las acti9idades de o-eraci7n , mantenimiento' -ara un em-leo correcto de los sistemas de a0ua , saneamiento es-eci=car. horas dictadas' metodolo0
4.*3 E<;;=0> 9U NE 4.*4 E<;;=0> ; [0 9; ; =@; ;=;:0; 4.*5 E<;;=0> @:90@ ;@ P:H:;9;
(Indicar las di=cultades :ue se hubieran tenido -ara el tr;mite de las adendas al Con9enio -or am-liaciones de -la6o' modi=caciones -resu-uestales' cambio de miembros del NE' rea>ustes' etc/)
4.*6 P:9; :@;+ =0 ;@;;+ :=9;=0 ;@;; ? ;==0 @9;;.
("e ser el caso sustentar situaciones eKce-cionales como la no =rma del ecretario o ?iscal en al0uno de los documentos :ue 5orman -arte del eK-ediente de Li:uidaci7n)/
4.*7 C;:; S; ? SH:0; @:;;
(Indicar las Charlas de alud , e0uridad en el Traba>oF Re-ortar accidentes8incidentes' en caso corres-ondan' ad>untar e9idencias de charlas)
4.*8 G@0 A900@:;@0<; ;@ @0; <0=;; ; :?=@ 'M00@:0 C@:;+ M00@:0 S;+ M00@:0 AH:0=@:;+ M0=0;0; D0@:0@;P:<0=0;(
(Indicar el estado de 0estiones res-ecto a la a-robaci7n de Plan de #onitoreo Ar:ueol70ico' "I&EA' -ermiso -ara otor0amiento de Licencia de uso de a0ua' etc/)
V2
IMPACTO AM@IENTAL
5.*1 D=:00: 90; =0:;; 0@ @=0= 5.*2 D=:00: ;=@0<0; ;::;; : =0;0@; ;90@; VI2
CONCLKSIONES
("e lo in5ormado deber; establecerse el cum-limiento del Con9enio' Adendas , modi=caciones)/
VII2
RECOMENDACIONES
RESIDENTE N9:% DNI
S ;@;% 1. 2. 3. 4. 5. 6.
A=@; @:H; @:: 'S ;:; :09: 0:9( C0; ; ;; 90=;=0> C<0 C0; ; <;:0;=0> 9; @:;90@;; C0; =;: :; = ; ;@;=0 9 0:9 P;0; ? :9 ;<;= 9@:; R;=0> :; ':0;& @=0=& ;900@:;@0< ? ::( ; ;:@0=0; 9 0:9. 7. R;=0> 0 9; 9 0:9. 8. P; @H:= 9@: ;<;= 0= :0=0; =9@ ; :;.
$. C:@0=; ? :@; :; ? ;? :;0; ;:; ; <:0=;=0> ; =;0; @:;; :;0;+ = VB :<0: :?=@. 1*. C@;=0; <=0> 9@ =@;.
FORMATO N 33% DATOS GENERALES DEL CONVENIO
FORMATO N 34% ,OJA DE EVALACIÓN DE DOCMENTOS POR SPERVISOR DEL PRO!ECTO C<0 NK %
P:?=@ C>0H SNIP NK %
N9: S:<0: O:; % A .
REFERENCIA A.1. DEL PRO!ECTO N9: % 0=;=0>'D@P:<D0@L= ;0;(% A.2. DEL ASNTO M0=;=0> P:?=@
I:9 'I0=0; 9; P:0 F0;(
C;90 909: NE
S0=0@ ;90;=0> ;
C;90 R0@
L00;=0>
P:00;=0> ': =;90
O@:%
NE R0@(
B .
EVALACIÓN DE DOCMENTOS B.1 A=@ F:9; :@;=0> :@;(%
B.2 A=@ C=@; 909;(%
'D=9@;=0>
=9@;+
0;9@ @@;;+
'A:=0;=0> ? 9;0@;=0> ; :==0; ;
B.3 P:=0;90@%
B.4 R=9;=0%
B.5 A 'D=9@ ;:; ? :@; : S:<0: O:;+ ;:; @@;: :=0;90@(%
F=; F0:9; ? S:<0: O:;
'99;;(%
FORMATO N 35% INFORME MENSAL DEL SPERVISOR DEL PRO!ECTO 'D.
AL(
Convenio N°: ____________________________Nombre del Supervisor: ____________________________ N° Informe:__________ Proyecto Código SNIP N° ____________________Mes al que corresponde el Informe: Informe inal: !"# "S$%!& SI$'%CI&N%# !"# P(&)"C$& IN%NCI%!& >Se re9*#ere #+;orm%)#J+ )*%"#&%&#% )*%+&#&%&#% de" !roe)&o@
%SP"C$& $*CNIC& "l Supervisor de &bras debe informar en relación al per+odo reportado, lo siguiente: - %.%NC" /SIC& "0"C'$%!& %C'M'#%!& 1incluye todos los componentes del proyecto2 - %.%NC" /SIC& P(&3(%M%!& %C'M'#%!&1incluye todos los componentes del proyecto 4 5reve descripción de la obra e6ecutada1incluye todos los componentes del proyecto2 Modificaciones al proyecto aprobadas por el PNS( P(&C&"S %vance +sico del mes 1-2 Comentarios u observaciones sobre la valori7ación el aborada por el (esidente Cumplimiento del Cronograma de %vance de &bra y la fec8a prevista de terminación de la obra 1indicar si la obra este adelantada, normal o atrasada, en caso de atraso y9o parali7ación de obra, sealar las ra7ones y las medidas adoptadas para superar este situación2, para lo cual deber; presentar el control gr;fico del avance de obra 1Curva S2 por componente del proyecto y por el total del proyecto, en el que se visualice lo programado .s< #o e6ecutado, tanto mensual como acumulado< Problemas t=cnicos resueltos y9o pendientes de solución 1Problemas, causas, efectos y recomendaciones o acciones tomadas, y notificaciones cursadas2 Pronunciamiento sobre la oportuna adopción de medidas correctivas por parte del (esidente< Informar sobre Pruebas de campo: !etallar los controles de campo efectuados en el mes, como pruebas 8idr;ulicas, control de compactación y Control de calidad de materiales: !etallar los certificados9protocolos9informes de conformidad de los materiales durante el mes, incluyendo os controles de la resistencia a la compresión del concreto (eportar sobre el cumplimiento de la >Seguridad e ?igiene &cupacional en la construcción de las &bras e6ecutadas< (eportar la relación de personal y equipo utili7ado en obra< %SP"C$& "C&N&MIC& "l Supervisor de &bras debe informar en relación al periodo reportado lo siguiente:
rvisor %vance inanciero del mes :
en relaci&n at period° reportado lo siguiente : %vance financiero acumulado:
Comentarios u observaciones sobre los Manifiestos de 3astos y el "stado inanciero de la &bra, elaborados por el (esidente y del N", bloqueo de la cuenta< Problemas resueltos y9o pendientes de solución1 Problemas, causas, efectos y recomendaciones o acciones tomadas, y notificaciones cursadas2 Pronunciamiento sobre la oportuna adopción de medidas correctivas por parte del (esidente y del N"< %SP"C$& %!MINIS$(%$I.& "l Supervisor de &bras debe informar en relación al periodo reportado lo siguiente : %n;lisis del desempeo del N" 1!e ser el caso, indicar los cambios del @rgano (epresentativo del N"2 %n;lisis del desempeo del (esidente 1Pronunciamiento sobre el cumplimiento de sus funciones, cumplimiento del coeficiente de participación para lo cual adem;s deber; verificar las anotaciones en el cuaderno de obra< Pronunciamiento sobre su capacidad profesional en la dirección de la obra< !e ser el caso indicar el cambio de (esidente< 3estiones ante la Coordinación (egional 1Solicitudes a aprobación de cambios de N<"<, (esidente, y otros2 3estiones ante la &rgani7ación Comunitaria para la operación y mantenimiento provisional de la obra y de ser
Problemas resueltos y9o pendientes de solución 1Problemas, causas, efectos y recomendaciones o acciones tomadas y notificaciones cursadas2< %SP"C$& S&CI%# "l Supervisor Social Municipal debe informar en relación al periodo reportado lo siguiente : A %n;lisis de la legitimidad del N" y del (esidente 1Solo en el primer informe2 A Indicar la participación de la mu6er como representante del N<"< a miembro de la comunidad beneficiaria 1 N° de mu6eres, actividades que realice en pro de la obra2 A Impacto social del proyecto A %vance de la gestión para operación futura de la &bra, sostenibilidad, comunicación con el ente que lo recibir;, Comit= de %dministración, Capacitación, comentarios y observaciones< A Problemas resueltos y9o pendientes de solución 1 Problemas, causas, efectos y recomendaciones o acciones tomadas, y notificaciones cursadas @
ASPECTO AMBIENTAL "l Supervisor de &bras debe informar en relación al periodo reportado lo siguiente : Cumplimiento de las Medidas de Control %mbiental< "n el informe de la actividad de la especialidad de Impacto %mbiental, debe incluirse el reporte de los (esiduos sólidos 1generados4 dispuestos2< Identificación de los impactos ambientales que se presentan durante la e6ecución de la obra A Problemas resueltos y9o pendientes de solución 1Problemas, causas, efectos y recomendaciones o acciones tomadas, y notificaciones cursadas2< P(&N'NCI%MI"N$& "l Supervisor de &bras emitir; opinión respecto al estado de la obra considerando todos los aspectos mencionados anteriormente<
FORMATO N 36% ACTA DE TERMINACIÓN ! RECEPCION DE OBRA P: 90 ; :@ A=@;+ :9;@+ =;:;9 ; :;9@ =; ..'00=;: ; =;( ; =90; ; :; :;0;; : NE . = :=: M00@:0 V0<0;+ C@:==0> ? S;;90@ # P:H:;9; N;=0; S;;90@ R:;+ H C<0 C:;=0> N .. A ;% :; ; + 2*.....+ :@% PRESIDENTE+ SR'A( % ... ..... SECRETARIO+ SR'A(% TESORERO+ SR'A( . FISCAL+ SR'A( . . RESIDENTE+ IH.. . SPERVISOR DEL PRO!ECTO+ IH. . P:0@ C90@ R==0> O:;% .. M09: C90@ R==0> O:;% .. M09: C90@ R==0> O:;% ? SR'A( % '9: ; ;@:0; @0=; 0( . RENIDOS EN % 'H;: ; :;( = ; ;0; <:0=;: ; =90;=0> @:;; 9;@:0; C<0 C:;=0> =:0@ = P:H:;9; N;=0; S;;90@ R:;. LH :<0;: ;+ =0=;=0 @=0=; ? 99:0; =:0@0<; ;:;; : EL PROGRAMA+ ;=9 =@;: ; =90 = ==0> ;=: ; E0@ @=0= :9; ;:@ C<0 C:;=0> ? := = ; R==0> ; :;+ =; =:009 ; :@ A=@; T:90;=0> ? R==0> O:;.
PRESIDENTE DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
SECRETARIO DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
TESORERO DEL NE
FISCAL DEL NE
RESIDENTE
ATORIDAD LOCAL
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
SPERVISOR DEL PRO!ECTO
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
PRESIDENTE DEL COMITE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
MIEMBRO DEL COMITE
MIEMBRO DEL COMITE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
FORMATO N 37% ACTA DE COMPROMISO DE OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO PROVISIONAL DE LA OBRA
Siendo las .........., horas del día .........., del mes .................................. y año .............., se reúnen el Presidente del NE, Sr(a). .................................................................................. identificado con DNI N° ...................... , el Residente Sr(a). ......................................................................... identificado con DNI N° ...................... y el S!er"isor del Proyecto # $oordinador Re%ional &'cnico Sr(a). ................................................................ identificado con DNI N° ......................, y el(los) re!resentante(s) de ................................................... (Entidad), Sr(a). ............................................................ identificado con DNI N° ......................., en la localidad de ............................, Distrito de ..............................................., !ro"incia de ....................................., De!artamento de ................................, Re%in de ............................................., con la finalidad de !roceder a la entre%a y rece!cin !ara la administracin y mantenimiento !ro"isional de la *ra ......................................................................., acto +e se efectúa en los t'rminos si%ientes
Primero -a *ra, o*eto de entre%a y rece!cin, fe reali/ada !or el NE con financiamiento del PNSR PR$ES, se%ún $on"enio N° ............................0PNSR, de fecha ................................. Se%ndo -a *ra se ha terminado de acerdo a los !lanos y es!ecificaciones t'cnicas consideradas en s E1!ediente, conforme se acredita en el 2cta de &erminacin y Rece!cin sscrita el día .......... del mes de .........................................., del ........................... y la corres!ondiente 3emoria Descri!ti"a y Planos de la *ra +e se adnta a la !resente 2cta.
,er)ero:E+ "% ;e)<% e" de" Proe)&o re!re$e+&%do !or $* Pre$#de+&e NE Sr>%@ ========================================================= )o+ DNI N° =============================== e+&re'% "% )#&%d% Obr% %" Sr>%@= ================================================================================================ )o+ DNI N°================================= re!re$e+&%+&e de============================================================>Or'%+#%)#J+ Com*+%"@ 9*#+ re)#be %$*me % !%r&#r de "% ;e)<% e" )om!rom#$o de $* Adm#+#$&r%)#J+ M%+&e+#m#e+&o !ro#$#o+%" e+ &%+&o PNSR PROCOES %!r*ebe "% "#9*#d%)#J+ de" !roe)&o !ro)ed% % "% &r%+$;ere+)#% de;#+#&#% de "% !ro!#ed%d de "% m#$m% de %)*erdo % $* m%r)o "e'%" #'e+&e %" Gob#er+o Lo)%"= $arto ............................................................ (Entidad), se com!romete a reali/ar y cola*orar en las acciones +e !ermitan el saneamiento físico le%al de la o*ra, de conformidad con la normati"a a!lica*le. .
E+ $e%" de )o+;orm#d%d % "o$ &rm#+o$ de "% !re$e+&e A)&% de Com!rom#$o de O!er%)#J+ M%+&e+#m#e+&o Pro#$#o+%" de "% Obr% $*$)r#be+ "o$ !re$e+&e$=
................................................................... Presidente Núcleo Eector
........................................................................... Residente
........................................................................... Re!resentante de la r%ani/acin $omnal
............................................................................... S!er"isor del Proyecto
.......................................................... 4°5° $oordinador Re%ional &'cnico PR$ES
FORMATO N 38% INFORME FINAL DEL RESIDENTE INFORME NK . & 2*15&RESIDENTE NE&. (Colocar iniciales del
-ro5esional)
A
%
S:<0: P:?=@
ASNTO
%
INFORME FINAL # PRE LIQIDACIÓN CONSOLIDADA
REFERENCIA
%
C<0 C:;=0> NK .. P:?=@ H(Indicar nombre del -ro,ecto)
FEC,A
%
.
M0;@ :@ 9 0:0 ; @ ; 0:9;: :;=0> ; ; =90;=0> ; ==0> :; :?=@ ..+ H @;; ; =@0;=0>% I2
ASPECTO ENERALES
1.14 F=; 00=0 :;
%
1.15 P; ==0>
%
1.16 F=; :<0@; =90;=0>
%
1.17 F=; :; =90;=0>
%
("e ser el caso se+alar las ra6ones de la demora)/
("e ser el caso indicar si se han -roducido modi=caciones en el -la6o de e>ecuci7n , las adendas con :ue se a-robaron dichas modi=caciones)/
("e ser el caso se+alar las ra6ones de la demora)/
1.18 M@ 00=0; ; :; 1.1$ M@ ; ; :;
("e ser el caso indicar si se han -roducido modi=caciones en el monto de la obra , las adendas con :ue se a-robaron dichas modi=caciones)/
1.2* ; ( ( =( (
N= E=@: P:0@ % T:: % S=:@;:0 F0=;
1 21 P:?=@0@;
% % %
1.22 G@: S=0;
%
1.23 R0@
%
1.24
S:<0: % :?=@
1.25
M0=;=0 :; NE
1.26
P;=0> =0;:0;%
(Indicar si se han -roducido cambio en el -ersonal del NE , c7mo ha sido la relaci7n con la comunidad)/ (Indicar el nJmero de bene=ciarios , si se ha -roducido al0una modi=caci7n res-ecto a la considerada inicialmente en el -ro,ecto)
II2
ASPECTOS TÉCNICOS
2.*1 D=:0=0> ; :; =@;;
(Indicar las metas -rinci-ales de la obra. elementos :ue com-onen la -lanta de tratamiento' cantidad de ca-taciones' cantidad , ti-o de c;maras rom-eD-resiones' cantidad de 9;l9ulas de control' cantidad de 9;l9ulas de -ur0a' cantidad de 9;l9ulas de aire' cantidad , 9olumen de reser9orios' lon0itud de l
2.*2 M0=;=0 ; :?=@ ;(
M0=;=0 9@ ; :;
(
M0=;=0 ; ; :;
(Indicar nJmero de Adenda , eK-licar bre9emente las ra6ones :ue moti9aron la modi=caci7n del monto de la obra. adicionales ,8o deducti9os)/ (Indicar nJmero de Adenda , eK-licar bre9emente las ra6ones :ue moti9aron la modi=caci7n del -la6o de la obra)/
2.*3 A<;= 0= =@; ;=9; (en +#-ente) 8.*4
C0=0> ; :;
(Indicar el estado de la obra , la o-erati9idad de los sistemas de a0ua , saneamiento)
2.*5 C@: ; =;0; ; :;
("escribir las -ruebas de control de calidad e5ectuadas en la obra , aneKar los certi=cados ,8o resultados de las -ruebas , ensa,os res-ecti9os)/
2.*6 P:9; @=0= :@ ? 0@ =0>
"e eKistir -roblemas tcnicos -endientes de soluci7n se deber; indicar las acciones reali6adas -or el Residente -ara su soluci7n' las ra6ones :ue han im-edido :ue se solucionen durante la e>ecuci7n de la obra , las recomendaciones res-ecti9as del Residente -ara su soluci7n/
2.*7 C9090@ @;=0 0@ @=0= ? G; E==0> ? L00;=0> :?=@. 2.*8 R=9;=0 :=@ ; ; =;;=0@;=0> @=0=; :;=0> ? 9;@090@.
(Consi0nar las recomendaciones :ue se considere necesario im-lementar -ara ase0urar la sostenibilidad del sistema de a0ua , saneamiento)/
III2
ASPECTOS ECONÓMICOS
3.*1 ;( ( =( (
D9 @:H; P:09: 9% SH 9% S0H0@ 0 0:;% T@; 9%
3.*2 M0=;=0 :@;
(Indicar nJmero de adenda , montos de las am-liaciones ,8o reducciones a-robadas)
3.*3 C0H;: 0@: H:; '9;@090@ =@;+ ITF+ @=.(.
?
H;@
;=;:0
3.*4 SU;;: 0 0@ ; =@; : <<:+ :; ? =; <=0> ; P:H:;9;. A@;: @=0; = G:=0;. 3.*5A<;= ;=0: =9;:;@0< @: :H:;9; ? =@; : ;:@0;. (ustentar di5erencias si las hubiera)/
3.*6 SU;;: ? @@;: ; =;=;=0> :; @:;:0;:0; ? <:0=;: ;?; 0=0; ;H+ =; =::;. 3.*7D@;;: :; :<0=0 ;H; : =;@H:; '=0:; 0@ @=0=(. IV2
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
4.*1 A=@ ; C;;=0@;=0> S=0;
(e+alar si 5ue reali6ada con5orme a lo es-eci=cado en el Con9enio. horas dictadas' metodolo0
4.*2A=@ ; C;;=0@;=0> T=0=;
("e haberse reali6ado ca-acitaci7n a los usuarios en las acti9idades de o-eraci7n , mantenimiento' -ara un em-leo correcto de los sistemas de a0ua , saneamiento es-eci=car. horas dictadas' metodolo0
4.*3 E<;;=0> 9U NE 4.*4 E<;;=0> ; [0 9; ; =@; ;=;:0; 4.*5 E<;;=0> @:90@ ;@ P:H:;9;
(Indicar las di=cultades :ue se hubieran tenido -ara el tr;mite de las adendas al Con9enio -or am-liaciones de -la6o' modi=caciones -resu-uestales' cambio de miembros del NE' rea>ustes' etc/)
4.*6 P:9; :@;+ =0 ;@;;+ :=9;=0 ;@;; ? ;==0 @9;;.
("e ser el caso sustentar situaciones eKce-cionales como la no =rma del ecretario o ?iscal
V2
IMPACTO AM@IENTAL
5.*1 D=:00: 90; =0:;; 0@ @=0= 5.*2 D=:00: ;=@0<0; ;::;; : =0;0@; ;90@; VI2
CONCLKSIONES
("e lo in5ormado deber; establecerse el cum-limiento del Con9enio' Adendas , modi=caciones)/
VII2
RECOMENDACIONES
RESIDENTE N9:% DNI
S ;@;% 1. A=@; @:H; @:: 2. A=@; @:90;=0> ; :; 3. A=@; :==0> ; :; = ; ;:@0=0;=0> C90@ R==0> 0H; : ; @0; 4. A=@; =9:90 :;=0> ? 9;@090@ 5. C0; ; ;; 90=;=0> C<0 6. C0; ; <;:0;=0 @:;90@;; 7. C0; =;: :; 8. M9:0; D=:0@0<; V;:0;;+ : =@: =9 909% $. P; 0=;=0> H ::=0; 1*. P; :;@ @&=@:==0> 11. M;; O:;=0> ? M;@090@ 0@9; ;H; ? ;;90@ 12. P; @H:= 13. C:@0=; ? :@; :; ? ;? :;0; ;:; ; <:0=;=0> ; =;0; @:;; :;0;. 14. C@;=0; <=0> 9@ =@;.
FORMATO N 3$% INFORME FINAL DEL SPERVISOR DEL PRO!ECTO INFORME N° A
-08/3-SPERVISOR DEL PROYEC,O==== >Co"o)%r "%$ #+#)#%"e$ de" !ro;e$#o+%"@
COORDINADOR REGIONAL TECNICO......... ASN,O : INFORME FINAL DE LA SPERVISIN REFERENCIA CONVENIO N° : NOMBRE DEL PROYEC,O : = FECHA : = B<
:
A+"#$#$ de" A$!e)&o ,)+#)o= Come+&%r#o$ $obre e" )*m!"#m#e+&o de "%$ me&%$ mod#;#)%)#o+e$ $# <*b#er% e #+d#)%r $# $e e;e)&*%ro+ ob$er%)#o+e$ )omo $e $*b$%+%ro+= 0=
A+"#$#$ de" A$!e)&o E)o+Jm#)o= Come+&%r#o$ $obre "% e.e)*)#J+ ;#+%+)#er% de "o$ de$embo"$o$ re%"#%do$ !or e" PNSR PROCOES )o;#+%+)#%m#e+&o$ %!or&e$ e #+d#)%r $# $e e;e)&*%ro+ ob$er%)#o+e$ )omo $e $*b$%+%ro+= 1=
A+"#$#$ de" A$!e)&o Adm#+#$&r%&#o= Come+&%r#o$ e #+d#)%r $# $e e;e)&*%ro+ ob$er%)#o+e$ )om% $e $*b$%+%ro+=
2=
A+"#$#$ de" A$!e)&o Amb#e+&%"= Come+&%r#o$ e #+d#)%r $# $e e;e)&*%ro+ ob$er%)#o+e$ )omo $e $*b$%+%ro+=
3=
Se%"%r "%$ %)&##d%de$ de$%rro""%d%$ e+ e" $e'*#m#e+&o de "% e.e)*)#J+ de "% obr%!roe)&o=
4= De&%""%r me&%$ >de$)r#!)#J+ re$*m#d%@ #m!%)&o e+ "% !ob"%)#J+ be+e;#)#%r#% !"%+o de *b#)%)#J+ de "% obr% deb#d%me+&e 'eo re;ere+)#%do %$( )omo )ro9*#$ de *b#)%)#J+ de&%""%+do d#$&%+)#% &#em!o )#*d%de$ de re;ere+)#% )o+ re$!e)&o % "% Coord#+%)#J+ Re'#o+%"= 5=
Se %d.*+&% deb#d%me+&e ""e+%do $*$)r#&o "o )orre$!o+d#e+&e %" +*mer%" 3: Pr#+)#!%"e$ Prob"em%$ o L#m#&%)#o+e$ e+ "% E.e)*)#J+ 9*e )orre$!o+de % "% ;#)<% SNIP de" re'#$&ro de I+;orme de C#erre 9*e $er#r de #+$*mo !%r% "% !re$e+&%)#J+ de" #+;orme de )#erre !or !%r&e de "% Coord#+%)#J+ Re'#o+%"=
6=
H%b#e+do re#$%do e" e!ed#e+&e de PRELIIDACIN DE LA OBRA de" Co+e+#o N° Proe)&o Q e"%bor%do !or e" Jr'%+o Re!re$e+&%+&e de" NE Re$#de+&e e I+;orme F#+%" de Obr% !re$e+&%do !or e" Re$#de+&e )o+ ;e)<%== e" 9*e $*$)r#be e$&#m% Co+;orme "% %!rob%)#J+ de" re;er#do e!ed#e+&e=
= S*!er#$or de" Proe)&o Nombre: DNI N°:
FORMATO N 4*% ,OJA DE EVALACIÓN ! ATORI)ACIÓN DE PAGO DE LOS INFORMES DEL SPERVISOR DEL PRO!ECTO DEL SPERVISOR DEL PROYEC,O Ad.*+&o %" !re$e+&e e" I+;orme )orre$!o+d#e+&e %" Co+e+#o #+d#)%do !%r% 9*e "*e'o de e;e)&*%d% "% re#$#J+ )orre$!o+d#e+&e !or "% Coord#+%)#J+ Re'#o+%" ,)+#)% $e o&or'e )o+;orm#d%d %" !%'o re$!e)&#o= NOMBRE PROYEC,O :
DEL
CONVENIO N° :
N° INFORME
MENSAL
FINAL
MES AL E CORRESPONDE
FECHA DE PRESEN,ACIN
DIAS DE A,RASO
NOMBRE DEL SPERVISOR FIRMA DE LA OFICINA REGIONAL EVALACIN DEL CON,ENIDO FECHA DE REVISIN
E" Coord#+%)#J+ Re'#o+%" ,)+#)o )er&#;#)% 9*e e" S*!er#$or de" Proe)&o <% !re$e+&%do )o+;orme: /= I+;orme )om!"e&o de S*!er#$#J+= 0= I+;orme Re$*me+ de" )o+e+#o $*!er#$%do= De "% re*+#J+ de $*$&e+&%)#J+ de #+;orme$ re%"#%d% $e )o+)"*e 9*e e+ e" )o+e+#o debe+ %do!&%r$e "%$ $#'*#e+&e$ med#d%$ )orre)&#%$: MEDIDAS CORREC,IVAS
CONFORMIDAD DE PAGO V#$&o$ e%"*%do$ "o$ #+;orme$ de" S*!er#$or de" Proe)&o $e o&or'% )o+;orm#d%d %" !%'o $e'+ e" $#'*#e+&e de&%""e: TIPO DE O@RA N MNIMO DE DIAS =KE DE@E PERMANECER EN O@RA EN EL MES (1)
%
(1) +eg'n Coe0i%ien&e de *,"&i%i*,%ión
N DE DAS E.ECTIVOS EN O@RA (8)
b
(8) Ve"i0i%,do+ en C,de"no de O!",
DAS DE RETRASO EN LA PRESENTACIÓN DEL IN.ORME MENSKAL
)
FAC,OR
d
MON,O ,O,AL DE SPERVISION e
AVANCE DEL MES ;
FAC,OR d S# dT/ *$%r /
d (!7,)9 +i e+ ,$o" ;e #, nid,d &o," 1
C%")*"o de P%'o MON,O BR,O ' U e?;?d
Pe+%"#d%d < U '?)?3/888
MON,O NE,O A PAGAR '-<
Coord#+%)#J+ Re'#o+%" ,)+#)o >Se""o )o+ Nombre F#rm%@ Fe)<%
FORMATO NK 41% FIC,A DE APROBACIÓ N DE PRE LIQIDACIÓN CONSOLIDADA DE OBRA
CONVENIO
E <0:@ 0:9 :@; : S:<0: :?=@ ? R0@+ =0:;9 :=@ ; ;:;=0> ; P: 00;=0> DE O:; M; C<0 C:;=0> 00=; ; :@ F0=;
PRO!ECTO
FIRMA COORDINAD OR REGIONAL TÉCNICO
MONTO 'S.( NK MES DE PRE LIQIDACI ÓN DE OBRA
DESEMBOLSA DO ACMLADO DEL NE
DESEMBOL SO DEL MES
OTROS APORTE S DEL MES
INTERES ES DEL MES
DEVOLCI ÓN AL PROGRAM A
MONTO EJECTAD O DEL MES
FIRMA LIQIDADOR DEL PROGRAMA
FEC,A DE APROBACIÓN DE PRE LIQIDACIÓN DE OBRA
MONTO EJECTADO ACMLADO 'Y(
1 2 3 4 5 6 TOTA L
'Y( ,ASTA LA "LTIMA PRE LIQIDACIÓN DE OBRA APROBADA PD% E :0H0; =:<; : L00;: ;@; ; L00;=0> ;. ; =0; =;; P: L00;=0>+ ;:=0<; =;; 0@ : 00;.
177
FORMATO N 42% REGISTRO "NICO DE SARIOS DE LA CAPACITACIÓN TÉCNICA EN OPERACIÓN ! MANTENIMIENTO 'POST # EJECCIÓN( D;@ GESTOR SOCIAL :; := ;@ PRIMER APELLIDO SEGNDO APELLIDO NOMBRES NK DE DNI
NK
NK DNI
PRIMER APELLIDO
D;@ P:?=@ NK DEL E-PEDIENTE
F=; := ;@
SEGNDO APELLIDO
1 2 3 4 5 6 7 8 $ 1* 11 12 13 14 15 16 17 18 1$ 2* 21 22 23 24 25
E :@ =9@ @0 =;:=@: D=;:;=0> J:;;.
NOMBRES
FIRMA
F0:9; G@: S=0;
F0:9; S:<0: S=0; M0=0;
F0:9; C;;=0@;: T=0=
FORMATO N 43% ACTA DE RENDICIÓN DE CENTAS FINAL OBRAPRO!ECTO E ; '( C90; A C;: .........................................+ D0@:0@ ...................................+ ...................................+ ; P:<0=0; .........................+ .........................+ D;:@;9@ ........................+ 0 ;........ :; ; ........+ 9 ....................+ .....+ :0; ; ;=0> =:9;@ NE A;9; G:;+ =@; = ; ;0@=0; ;; :9;@. S :=0> ; ; R0=0> C@; C@; F0; F0; O:; : ;:@ NE ; ; =90;. A0909+ ;9 =@;=0; ; =90 = ; ==0> ; :;+ ;=: ; =9@ 0@ @=0=. R:@;@ R:@;@ NE :;0; ; R0=0> C@; F0; O:;
DNI
DNI
PRESIDENTE
DNI
SECRETARIO
DNI
TESORERO
FISCAL
O@:
DNI
RESIDENTE
SPERVISOR DEL PRO!ECTO DNI
A@:0; ;0@@
N9:% C;:H% DNI
N9:% C;:H% DNI
S0H :9; P;: ; C90;
FORMATO N 44% ACTA DE TERMINACIÓN DE LA POST EJECCIÓN P: 90 ; :@ A=@;+ :9;@+ =;:;9 ; :;9@ =; ..'00=;: ; =;( ; =90; ; P@ E==0>+ :;0;; : NE . = :=: M00@:0 V0<0;+ C@:==0> ? S;;90@ # P:H:;9; N;=0; S;;90@ R:;+ H C<0 C:;=0> N . . A ;% :; ; + 2*.....+ :@% PRESIDENTE+ SR'A( % ... ..... SECRETARIO+ SR'A(% TESORERO+ SR'A( . FISCAL+ SR'A( . . GESTOR SOCIAL+ .... . SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL+ .. . R:@;@ ; O:H;0;=0> C9; R; ; O?M P:<00;% .. R:@;@ ; O:H;0;=0> C9; R; ; O?M P:<00;% .. R:@;@ ; O:H;0;=0> C9; R; ; O?M P:<00;% .. ? SR'A( % '9: ; ;@:0; @0=; 0( . RENIDOS EN % 'H;: ; :;( = ; ;0; <:0=;: ; =90;=0> ; ;=@0<0; ; @ ==0>+ 9;@:0; C<0 C:;=0> =:0@ = P:H:;9; N;=0; S;;90@ R:;. E =; =:009 ; :@ A=@; T:90;=0> ; P@ E==0>.
PRESIDENTE DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
SECRETARIO DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
TESORERO DEL NE
FISCAL DEL NE
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
GESTOR SOCIAL
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
ATORIDAD LOCAL
SPERVISOR SOCIAL MNICIPAL
REPRESENTANTE COMNAL
REPRESENTANTE COMNAL NOMBRES !
NOMBRES ! APELLIDOS
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
APELLIDOS
REPRESENTANTE COMNAL
NOMBRES ! APELLIDOS DNI NK ..
FORMATO N 44
N&2*&VIVIENDA CONVEN IO
N
NOMBRE DEL PRO!ECTO
DEPARTAMEN PROVINCI TO A
DISTRIT O
LOCALIDA D
MONTO DESEMBOLS ADO
INTERE SES
DEVOLCI NES
1 2 3 4 TOTA L I. CONFORMIDAD DEL LIQIDADOR DEL PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RRAL
II CONFORMIDAD DE LA DIRE S
C:9 ; 90 I:9 N &2* &VIVIENDA'S0H;(+ :<0;+ <:0=;+ <;; ? =:@; = ; P: 00;=0 =;; C<0 C:;=0> =:0@ ; :@ F0=;+ ;=: ; ; :9;@0<; <0H@. LH 0=; :<00>+ ==? ;@ ;=0: @ ;=: ; C<0 C:;=0> :=@0<+ H;@ =@; H;:; ==:;=0; = ; @:=@:; P:@ @:H; ? E0@ 00;=0> =@; = :00@ 909 0H0 : ; :9;@0<; <0H@+ =:9 :; 90 0:9 : =;+ @0 =0:;=0> I:9 S:<0: :?=@ N .......................................................&2*15& 'S0H;(+ 90@0 I:9 T=0=&E=>90= =::0@+ U; =:90; ? :==0; ; ;:;=0> ; 00;=0> C<0 C:;=0> 00=; ; :@ F0=;.
E <0:@ I:9 L0 VIVIENDA'S0H;(+ ;: C:;=0> 00=;'(
FEC,A%2 * FEC,A% 2*
LIQIDADOR DEL PROGRAMA SELLO '= 9:( ? FIRMA
FORMATO N 45% FIC,A DE APROBACION DE PRE&LIQIDACION FINAL FIC,A DE APR FORMATO N 46% FIC,A DE APROBACION DE LIQIDACION D
N&2*&VIVIENDA N
CONVENI O
NOMBRE DEL PRO!ECTO
DEPARTAMEN PROVINCI TO A
DISTRIT O
LOCALIDA D
MONTO DESEMBOLS ADO
INTERE SES
DEVOLCI NES
1 2 3 4 TOT AL I. CONFORMIDAD DEL LIQIDADOR DEL PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RRAL
II CONFORMIDAD DE LA DIRE S
C:9 ; 90 I:9 N &2* &VIVIENDA'S0H;(+ :<0;+ <:0=;+ <;; ? =:@; = ; P: 00;=0 =;; C<0 C:;=0> =:0@ ; :@ F0=;+ ;=: ; ; :9;@0<; <0H@. LH 0=; :<00>+ ==? ;@ ;=0: @ ;=: ; C<0 C:;=0> :=@0<+ H;@ =@; H;:; ==:;=0; = ; @:=@:; P:@ @:H; ? E0@ 00;=0> =@; = :00@ 909 0H0 : ; :9;@0<; <0H@+ =:9 :; 90 0:9 : =;+ @0 =0:;=0> I:9 S:<0: :?=@=0; N .......................................................&2*15& 'S0H;(+ 90@0 I:9 T=0=&E=>90= =::0@+ U; =:90; ? :==0; ; ;:;=0> ; 00;=0> C<0 C:;=0> 00=; ; :@ F0=;.
E <0:@ I:9 L0 VIVIENDA'S0H;(+ ;: C:;=0> 00=;'(
FEC,A%2 * FEC,A% 2*
LIQIDADOR DEL PROGRAMA SELLO '= 9:( ? FIRMA
