)sos y 'or$as 0el 5er"o ;TO GET; 6 A1ren0e Inglés *ila *ila
P%gina 9 0e :
Menu • • • • • •
Inicio Quién soy Contacto PATROCÍNAME Guest Blogger Descargas !oca"ulario E#ercicios y canciones Gra$%tica Pronunciaci&n !er"os • In'ogra'(as • • • • • •
C)R*O ING+,* Inglés "%sico Trucos Pronunciaci&n !oca"ulario Inglés colo-uial .slang/ +istas 0e 1ala"ras E21resiones 3 I0io$s 4alse 4rien0s Pala"ras con'usas !aria0ito • Gra$%tica A0#eti5os A05er"ios Art(culos Pre1osiciones Prono$"res !arios6Gra$$ar • !er"os Tie$1os 5er"ales !er"os 4rasales .P7rasal !er"s/ )sos y 'or$as 5er"ales !er"os Mo0ales !er"os irregulares • E2a$s • +i"ros • Canciones • Ni8os • • • • • •
Inicio Quién soy Contacto PATROCÍNAME Guest Blogger Descargas !oca"ulario E#ercicios y canciones Gra$%tica Pronunciaci&n !er"os • In'ogra'(as
7tt1@==a1ren0einglessilaco$=<>9<=>=us 7tt1@==a1ren0einglessilaco$=<>9<=>=usos6y6'or$as60el65er"o6to6get6<= os6y6'or$as60el65er"o6to6get6<=
9<=9>=<>9?
)sos y 'or$as 0el 5er"o ;TO GET; 6 A1ren0e Inglés *ila
P%gina < 0e :
•
A1ren0e Inglés *ila )na $anera 0i'erente 0e a1ren0er inglés • • • • •
C)R*O ING+,* Inglés "%sico Trucos Pronunciaci&n !oca"ulario Inglés colo-uial .slang/ +istas 0e 1ala"ras E21resiones 3 I0io$s 4alse 4rien0s Pala"ras con'usas !aria0ito • Gra$%tica A0#eti5os A05er"ios Art(culos Pre1osiciones Prono$"res !arios6Gra$$ar • !er"os Tie$1os 5er"ales !er"os 4rasales .P7rasal !er"s/ )sos y 'or$as 5er"ales !er"os Mo0ales !er"os irregulares • E2a$s • +i"ros • Canciones • Ni8os • *earc7 •
Usos y formas del verbo ‘TO GET’ +5 Recomendar esto en Google
7tt1@==a1ren0einglessilaco$=<>9<=>=usos6y6'or$as60el65er"o6to6get6<=
9<=9>=<>9?
*sos y formas del verbo +- E+ Aprende /n!l"s 0ila
0
'#!ina de
744
El verbo ‘ get ’ es uno de esos verbos con una multitud de significados que nos pueden volver un poco locos a los que intentamos perfeccionar nuestro inglés. En este post veremos sus diferentes usos, en que contextos y cómo se utiliza y repasaremos expresiones y colocaciones que van con este verbo. Aparte, como ya es costumbre, nos iremos por las ramas ( we’ll beat around the bush)… En primer lugar, recordemos: El pasado de ‘ get ’ es ‘ got ’ El participio es, en in!l"s brit#nico ‘ got ’ y, en in!l"s americano es ‘ gotten’. Ambos son correctos. El gerundio se forma doblando la $ltima consonante ‘t’% ‘getting’.
Ya sabemos que ‘get ’, en su forma más ‘común’, y seguido de sustantivo, significa ‘obtener’, ‘lograr’ o ‘conseguir’. I got a new job Conseguí un nuevo trabajo Pero vamos a ver otros significados de get que consiguen que este verbo sea uno de los más ambiguos, retorcidos, fastidiosos y complejos del inglés. erá que soy masoca, !ero a mí me divierte y me interesa muc"o anali#ar las variaciones y multiplicidad de un verbo tan corto. $l verbito ya es corto de !or sí, !ero !ronunciado en el "abla coloquial todavía se acorta más. $n muc"os acentos la ‘t’ final se omite %o se sustituye !or una ‘glottal stop’ o !or una ‘r’&. Cuando a ‘get ’ le sigue un adjetivo, adverbio o participio !asado, este verbo tiene la noción de pasar de un estado a otro, !odría traducirse como ‘convertirse’. 'íjate que en muc"os casos este verbo sirve !ara re!roducir la reflexividad de ‘se’. Por ejem!lo, ‘se aburri(’, ‘he got bored ’. )amos a ver unos ejemplos interesantes de esta característica reflexiva* & & & & & & & & & & &
To get tired * Cansarse To get ready* Pre!ararse To get bald * )olverse+quedarse calvo To get married * Casarse To get lost * Perderse To get dressed * )estirse To get together * eunirse To get drunk* $mborrac"arse To get old * -acerse viejo, es decir, envejecer To get pregnant * uedarse embara#ada To get late: Hacerse tarde
It’s getting late e está "aciendo tarde & To get angry* Enfadarse
He got so angry with Jane that he doesn’t talk to her anymore e enfad( tanto con /ane que ya no le "abla más & To get a cold * esfriarse
6ttp%33aprendein!lessila.com32412343usosyformasdelverboto!et23
1231432415
sos y formas "el verbo /!O GE!/ 0 Apren"e Ingl*s 1ila
P+gina "e -
0ambién se !uede utili#ar la expresión ‘to catch a cold ’ ‘!illar un resfriado’. 1mbas e2!resiones son comunes y correctas. $s decir, ‘get’ sirve !ara describir cambios de estado, tanto !ara mejor como a peor. 3e "ec"o, también ‘to get better ’ se traduce como mejorar y ‘to get worse’ significa em!eorar. $s muy com4n la e2!resi(n ‘get well ‘ %mejórate&. Vamos a ver otros significados y connotaciones de este verbo: Get como “traer Get some money! 50rae algo de dinero6 Get * !legar I will call you as soon as I get there 0e llamaré en cuanto llegue a"í Get * "ntender, pillar I didn’t get the joke 7o entendí +!illé la broma Get * #anar dinero gets " per hour "ora a ver la forma ‘Get ’ con en el sentido de influenciar o convencer: ejem!lo, to get someone to do something significa ‘conseguir $por las buenas% que una algo’ wi#e got me to buy a new house es!osa me convenci( !ara com!rar una nueva casa 'íjate en la diferencia con ‘to make a person to do something’. i usamos ‘make’ le damos el sentido de ‘obligar a alguien a "acer algo’* He made me sweep the #loor 8e "i#o barrer el suelo $%weep&swept&swept * 9arrer :"scoba* Broom
Como el verbo ‘to gi'e’ si le !ones a ‘get ’ un complemento directo y uno indirecto, las construcciones se "acen así* (lease) get the milk #or %andra o (lease) get %andra the milk Ambas construcciones son correctas y significan: Por favor, trae/pásale la leche a Sandra. Para acabar este temita (que tiene telita), vamos a ver algunas diferencias del uso del verbo ‘get’ entre el inglés americano y el inglés británico: En inglés americano coloquial generalmente se contrae I’ve got to por I gotta (suena AI GOA) I’ve got to go before midnight –> I gotta go before midnight !engo que irme antes "e la me"ianoc#e. A esta forma $ gotta% se le llama "e relaxed pronunciation ("e pronunciaci&n rela'a"a). ay otras formas $rela'a"as% muy tpicas "el ingl*s coloquial como ‘wanna’, ‘gonna’, dunno’ (Want to, going to, I don’t know respectivamente) que son importantes a la #ora "e compren"er a los angloparlantes. !e recomien"o esta página de la BB para enten"er y practicar su uso.
#ttp:44apren"einglessila.com435234564usos0y0formas0"el0verbo0to0get034
234254352
Usos ' #ormas del verbo A3% /E3A ) 4prende Bnglés Sila
P?gina @ de ;
Sólo quiero comentar otra cosita importante relativa a la diferencia entre el inglés americano y el británico con el uso del verbo ‘ get’. En el Reino Unido para decir ‘ tengo dos hermanos’ se diría: ‘ I’ve got two brothers‘ mientras que en inglés americano diríamos: ‘ I have two brothers‘. Para que esta entrada no se aga interminable! me paro aquí"pero es que el verbo ‘ get ‘ tiene muco que o#recer" En los siguientes posts anali$aremos expresiones slang con el verbo ‘get’. %ter&ise 'ou’ll get over&elmed ()* +Otherwise: si no..Overwhelmed : abrumado! agobiado*. Pincha en: Expresiones slang con el verbo TO GET
ompártelo:
Menéame
Me gusta
372
Tweet
9
5
7
%e g&sta:
Me gusta Sé el primero en decir que te gusta.
!sos del verbo ‘to
!sos del verbo
$ !sos diferentes
go’
"O y "OE# en
del verbo O%E
Sígueme por Email Email:
,uscar:
Buscar
-ame un PUS +/01*! ceers2 :)* 5 POP!'()
'(TE#T 3%-45 6EE7 8%93 4
1;< ad=etivos para describir la personalidad en inglés ' espa>ol +con pronunciación*
ttp:CCaprendeinglessila.comC
1
sos 4 ormas del 2erbo 6+7 GE+6 Aprende "nglés -ila
&gina / de
Lista de 2ocabulario; %% animales espaBolinglés (con pronunciaci'n)
C'mo escribir una carta o email ormal en inglés
! Debsites para intercambiar tu espaBol por inglés gratis
1% pginas Deb para niBos; aprender inglés jugando
Los mejores libros para aprender inglés
Categorias ► Aprender inglés con canciones (18) ► Ejercicios (9) ► Estructuras (11) ► Exams (13) ► Gramtica (!!) ► "nglés #sico ($%) ► "nglés &rctico (8$) ► &ronunciaci'n (%) ► uic* +ips (!) ► ,ecursos (!$) ► -ila () ▼ .erbos (/$) ► Gerundio 0 "niniti2o () ► +iempos 2erbales (3) ► +ipos de 2erbos (1) ▼ sos 4 ormas 2erbales (1/)
5 El .erbo 6+7 #E6 (parte ) 5 El .erbo 6+7 #E6 (parte 1) 5 samos bien el 2erbo 6orget6 en inglés 5 &:rasal .erb; +o call 7<= A+= >7,= +7= &? 5 sos del 2erbo 6to go6 5 Usos y formas del verbo 'TO GET' 5 Expresiones -LA
:ttp;FFaprendeinglessila?comF%1F%3Fusos4ormasdel2erbotogetF
1F1%F%1$
+sos ' formas del vero T& GET D Arende Knglés Mila
53gina ? de ?
» La forma causativa en inglés: HAVE/GET (something done) » El vero !ganar! en inglés: gain" earn" #in $ eat » %iferencia entre los veros %& ' AE en inglés » * +sos diferentes del vero ,&E en inglés » -uic. Ti: e0resiones en inglés con 1,&E2 » ,u3ndo omitir el vero en inglés ► Veros 4rasales (5hrasal Vers) (6) ► Veros irregulares (7) ► Veros odales (88) ► Vocaulario (*9) ► riting (;) 3s 5oulares (last <= h) > > > > > > >
8?< ad@etivos ara descriir la ersonalidad en inglés ' esaol (con ronunciaciBn) Lista de vocaulario:
,o'right
htt://arendeinglessilaNcom/
8
