Fm 21-30 Military Symbols and Abbreviations

MHI Copy 2

FM 21-30 WAR DEPARTMENT

BASIC FIELD MANUAL CONVENTIONAL SIGNS, MILITARY SYMBOLS, AND ABBREVIATIONS

vj 1

FM 21-30 BASIC FIELD MANUAL

CONVENTIONAL SIGNS, MILITARY SYMBOLS, AND ABBREVIATIONS

Prepared under direction of the Chief of Engineers

UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1941

For Mle by the Superintendent of Documents. Washington, D. C.

WAR DEPARTMENT, WASHINGTON, November 26, 1941. PM 21-30, Basic Field Manual, Conventional Signs, Military Symbols, and Abbreviations, is published for the information and guidance of all concerned. [A. G. 062.11 (7-7-41).] BY ORDER OF THE SECRETARY OP WAR:

G. C. MARSHALL,

Chief of Staff. OFFICIAL : E. S. ADAMS, Major General, The Adjutant General. DISTRIBUTION: B and H (5); R (10); Bn (5), 1 (10); C (10). (For explanation of symbols see FM 21-6.)

q ^ _ i b =l m=` l k q b k q p

pb` qfl k =fK=d ÉåÉê~äK= m~ê~Öê~éÜ= m~ÖÉ= mì êéçëÉK K !K |K K K K !!!!!!!K = N= N pÅçéÉK K = ! ! JJJJJJ= ! ! ! K = O= N ffK =d ÉåÉê~ä=íçéçÖê~éÜáÅ=ëóã ÄçäëK ` Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë| | ! ! ! ! JKJ! ! ! K= P= N= i áëí| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = Q= O fffK =póã Äçäë=Ñçê=~áê=å~î áÖ~íáçå=ã ~éëK ` Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë| | ! ! ! ! ! JK K K !!= R= NU= i áëí| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = S= NU fs K=j áäáí~êó=ëóã ÄçäëK d ÉåÉê~ä= êì äÉëKKKK! ! ! ! ! ! K= ! JJ= T= OM= i áëí=çÑ=Ä~ëáÅ=ëóã Äçäë! ! ! ! ! ! = ! ! U= OO= ^ ééäáÅ~íáçå=çÑ=ëéÉÅá~ä=ëóã ÄçäëK J| J= V= PP s K=d ÉåÉê~ä=~ÄÄêÉî á~íáçåëK d ÉåÉê~ä=ì ëÉK |||! ! ! K K K =! ! NM= QQ= r ëÉ=ï áíÜ=ÜóÇêçÖê~éÜáÅ=ëóã ÄçäëK=| ! = NN= QR s fK=j áäáí~êó=~ÄÄêÉî á~íáçåëK i áëí| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = NO= QT b ñ~ã éäÉë! ! K K K K ! JJJJJ= ! ! NP= SN ^ mmbk a fu K=i áëí=çÑ=êÉÑ ÉêÉåÅÉë| ! ! JJJJJ| | | | | | | | | K K K = SQ fk a bu =K K = ! ! ! ! ! K K K = ! K K K K K K !!= SR

åñ

FM 21-50 BASIC FIELD j ^ k r ^ i ` l k s b k q fl k ^ i =pfd k pK =j fi fq ^ o v =pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p q Üáë=ã ~åì ~ä=ëì éÉêëÉÇÉë=c j =ONJPMI=^ ì Öì ëí=NI= NVPVI=~åÇ=q ê~áåáåÖ= ` áêÅì ä~ê=k çK=QUI=t ~ê=a Éé~êíã ÉåíI=NVQNK

pb` qfl k =f= d bk bo ^ i "

NK=mr o ml pbK! qÜáë= ã ~åì ~ä=áë=áåíÉåÇÉÇ=íç=ëì ééäó=íÜÉ=áå= Ñçêã ~íáçå=êÉèì áêÉÇ=Äó=íÜÉ=ã ~é=êÉ~ÇÉêK= mÉêëçåë=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå= íÜÉ=éêÉé~ê~íáçå=çÑ=ã ~éë=ëÜçì äÇ=ÄÉ=Öì áÇÉÇ=Äó=^ _ =PMMJNRI= q j =RJOPMI=~åÇ=Äó=_ ì ääÉíáå=TUUI=q çéçÖê~éÜáÅ~ä=fåëíêì Åíáçåë= çÑ=íÜÉ=r åáíÉÇ=pí~íÉë=d ÉçäçÖáÅ~ä=pì êî ÉóK " OK=p` l mbK! qÜáë= ã ~åì ~ä= ëÜçï ë= áå= Åçåî ÉåáÉåí=Ñçêã = íÜÉ= ~ÄÄêÉî á~íáçåë=~åÇ=ÖÉåÉê~ä=ëóã Äçäë=ï ÜáÅÜ=Ü~î É=ÄÉÉå=~ì íÜçê= áòÉÇ=Ñçê=ã áäáí~êó=ì ëÉK= q ÜÉ=ÖÉåÉê~ä=íçéçÖê~éÜáÅ~ä=ëóã Äçäë=áå= ëÉÅíáçå=ffI= íÜÉ=ëóã Äçäë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=~áê=å~î áÖ~íáçå=ã ~éë= çåäó=áå=ëÉÅíáçå=fffI=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=~ÄÄêÉî á~íáçåë=áå=ëÉÅíáçå= s =Ü~î É=ÄÉÉå=~ééêçî ÉÇ=Äó=íÜÉ=c ÉÇÉê~ä=_ ç~êÇ=çÑ=j ~éë=~åÇ= pì êî Éóë=~åÇ=~êÉ=éêÉëÅêáÄÉÇ=Ñçê=ì ëÉ=çå=~ää=r åáíÉÇ=pí~íÉë=ã ~éëK= póã Äçäë=çÑ=~=éì êÉäó=ã áäáí~êó=å~íì êÉ=éêÉëÅêáÄÉÇ=Äó=íÜÉ=t ~ê= a Éé~êíã Éåí=~êÉ=Öáî Éå=áå=ëÉÅíáçå=fs =~åÇ=ëéÉÅá~ä=~ÄÄêÉî á~íáçåë= ~ì íÜçêáòÉÇ=Ñçê=ã áäáí~êó=ì ëÉI=áå=ëÉÅíáçå=s fK= póã Äçäë=çíÜÉê= íÜ~å=íÜçëÉ=ÜÉêÉáå=~ì íÜçêáòÉÇ=ã ~ó=ÄÉ=ì ëÉÇI=éêçî áÇÉÇ=íÜÉó=Çç= åçí=ÅçåÑäáÅí=ï áíÜ=~åó=~ì íÜçêáòÉÇ=ëóã Äçäë=~åÇ=~êÉ=Éñéä~áåÉÇ= áå=~=ëì áí~ÄäÉ=äÉÖÉåÇ=çå=íÜÉ=ã ~éK pb` qfl k =ff= d b k b o ^ i =q l ml d o ^ me f` =pv j _ l i p " PK=` e ^ o ^ ` qbo fpqf` pK! ~K=páòÉK! få=ÖÉåÉê~äI=ëóã Äçäë=êÉëÉã ÄäÉ= íÜÉ=çÄàÉÅíë=ï ÜáÅÜ=íÜÉó=êÉéêÉëÉåíK= q ÜÉ=ëóã Äçäë=î ~êó=áå=ëáòÉ= ï áíÜ=íÜÉ=ëÅ~äÉ=çÑ=íÜÉ=ã ~éK= l å=ëã ~ääJëÅ~äÉ=ã ~éëI=ëóã Äçäë= ~êÉ=êÉÇì ÅÉÇ=íç=íÜÉáê=ã çëí=ÉäÉã Éåí~êó=Ñçêã =~åÇ=Çç=åçí=Åçå= Ñçêã =íç=ëÅ~äÉK= ^ ë=íÜÉ=ëÅ~äÉ=áë=áåÅêÉ~ëÉÇI=íÜÉ=ëóã Äçäë=~ëëì ã É= íÜÉ=ëÜ~éÉ=~åÇ=ëÅ~äÉÇ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=êÉéêÉëÉåíÉÇK ÄK=` çäçêK! q ÜÉ=ëóã Äçäë=~êÉ=ëÜçï å=áå=~ééêçéêá~íÉ=Åçäçê=Ñçê= ~=Ñçì êJÅçäçê=ã ~éK= t ÜÉå=äÉëë=íÜ~å=Ñçì ê=Åçäçêë=~êÉ=ì ëÉÇI=íÜÉ= ëóã Äçäë=ëÜçï å=áå=é~ê~Öê~éÜ=Q= áå=íÜÉ=Åçäçêë=åçí=ì ëÉÇ=ï áää= ÄÉ=ÉñÉÅì íÉÇ=áå=Ää~Åâ=áåâK N

3-4

` l o mp=l c =b k d fk b b o p

ÅK=i ÉííÉêáåÖK! s bo qf` ^ i =o l j ^ k =íóéÉ=áåÇáÅ~íÉë=Åáî áä=Çá= î áëáçåëI=pi ^ k q=o l j ^ k =íóéÉ=Eçê=áí~äáÅF= áåÇáÅ~íÉë=å~íì ê~ä= ï ~íÉê=ÑÉ~íì êÉëI=s bo qf` ^ i =d l qe f` =íóéÉ=áåÇáÅ~íÉë=å~íì ê~ä= ä~åÇ=ÑÉ~íì êÉëI=~åÇ=pi ^ k q=d l qe f` =íóéÉ=áåÇáÅ~íÉë=ï çêâë= çÑ=ã ~åK= i ÉííÉêáåÖI=ÉáíÜÉê=ã ÉÅÜ~åáÅ~ä=çê=ÑêÉÉÜ~åÇ=çå=ã áäá= í~êó=ã ~éë=Ü~ëíáäó=éêÉé~êÉÇI=ã ~ó=î ~êó=ÅçåëáÇÉê~Ääó= Ñêçã = íÜÉëÉ=íóéÉëK= i áâÉï áëÉI=ã ~êÖáå~ä=Ç~í~=~ë=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=é~ê~= Öê~éÜ=QÅ=ï áää=åçí=ÄÉ=åÉ~êäó=~ë=Åçã éäÉíÉ=çå=ã áäáí~êó=ëâÉíÅÜÉëK " QK=i fpqK! ~K=t çêâë=~åÇ=ëíêì Åíì êÉëK |

` ~å~äI=ÇáíÅÜI=çê=çéÉå=~èì ÉÇì ÅíJK! ! ! ! | | g=

| | | | | | |

` ~å~äI=~Ä~åÇçåÉÇ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = _ ì êáÉÇ=~èì ÉÇì Åí=çê=ï ~íÉê=éáéÉK ^ èì ÉÇì Åí=çê=Å~å~ä=áå=íì ååÉä=

! Ji = | | JJ| JJJ= ` ~å~ä=äçÅâ=Eéçáåí=ì éëíêÉ~ã F| | | | | | | | | K ` ~å~ä=äçÅâ=Eä~êÖÉ=ëÅ~äÉF=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = d ççÇ=ã çíçê| | | | | | | | | | | | =ZZZZZ mççê=ã çíçê=çê=éêáî ~íÉ| | | | | | | =ZZZZZZZZZZZZZZZ l å=ëã ~ääJëÅ~äÉ=ã ~éë| ! ! ! ! | = | | | | | | | | | o çì íÉë=ì ëì ~ääó=íê~î ÉäÉÇ=~êÉ=Ñì êíÜÉê=Åä~ëëáÑáÉÇ=Äó=êÉÇ= çî ÉêéêáåíáåÖ=~ë=Ñçääçï ëW e ~êÇ=áã éÉêî áçì ë=ëì êÑ~ÅÉëK

çê o ç~Çë=" çíÜÉê=ëì êÑ~ÅÉ=áã éêçî Éã Éåíë! | K or

r K=pK=o çì íÉ

pí~íÉ=o çì íÉ

Ea ~íÉ=çÑ=êç~Ç=áåÑçêã ~íáçå=ëÜçï å=áå=ã ~êÖáå=çå= í~ÅíáÅ~ä=ã ~éëKF

SIGNS, SYMBOLS, AND ABBREVIATIONS

4

d ççÇ=é~Åâ=íê~áä| | | | | | | | | | | | | | =| | | | | | | | | K = mççê=é~Åâ=íê~áä=çê=Ñ ççíé~íÜ| | | | | | | | =KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK o ~áäêç~Ç=çÑ=~åó=âáåÇI=ëã ~ääJëÅ~äÉÇ= ã ~éëK !|||! ! ! ||! = f o ~áäêç~Ç=ëáåÖäÉ=íê~ÅâI=ä~êÖÉJëÅ~äÉ=E=e = D D D D D D D D D = G?= ã ~éë! ! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! g a çì ÄäÉ=íê~Åâ| | ! ! ! ! | | ! ! =

[ K=á= á= á= á= á= á= á= á= á= á= á= á=

o ~áäêç~Çë= gì ñí~éçëáíáçå=çÑ | | | | | | | | | =áKáKáKáKáKáKááî KáKáKåî = k ~êêçï =Ö~ÖÉ| | | ! | | | ! ! = " ^ Ä~åÇçåÉÇ=| | | | KKK|J| | | JJKK! ! ! =

[ | H={= {J{=áJåJí=HJí

b äÉÅíêáÅI=é~ëëÉåÖÉê=çåäó| | | K få=êç~Ç=çê=ëíêÉÉí| | | | | | | | =\ \ DIDJ\ I\ …V o ~áäêç~ÇI=ÅêçëëáåÖ| ! ! ! | | | | | | | | | | | | | | | EÖê~ÇÉ! o o = ~Äçî É! o o = ÄÉåÉ~íÜF q ì ååÉä=Eê~áäêç~Ç=çê=êç~ÇF=|| | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = o ~áäêç~Ç=ëí~íáçå=çÑ=~åó=âáåÇ| !

I= I= I= I= {K K K K K K E= I= I= I= I

|||||K = I= I= I= I= I= I= ã =I= I= I= I= I= I

l å=Öêçì åÇ=çê=éçäÉëJJ= q= q q q q q q q q q ÉäÉÖê~éÜ=~åÇ=íÉäÉJ= éÜçåÉ=äáåÉë= D= r åÇÉêÖêçì åÇ! K K JK = pì Äã ~êáåÉJ! ! ! ! ! K= b äÉÅíêáÅ=éçï Éê=íê~åëã áëëáçå=äáåÉ! ! ! ! ! K=

q| q| q| q| q | I| q| q| q |||||||||| | | KK! K! ! ! K! K|

CORPS OF ENGINEERS

4

d ÉåÉê~ä=ëóã ÄçäK ` ~é~Åáíó=áå=íçåë=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=ÑáÖ= ì êÉëK|| ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

j JÑäJ g

^ êêçï =ÇÉåçíÉë=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=Ñäçï =| JJ! ! J! Jz=

a ê~ï ÄêáÇÖÉë= Eçå= ä~êÖÉJëÅ~äÉz= ÅÜ~êíë=äÉ~î É=ÅÜ~ååÉä=çéÉåFz _ êáÇÖÉë=q êì ëë=Et I=ï ççÇX=pI=ëíÉÉäX= d I=ÖáêÇÉêX=` I=ÅçåÅêÉíÉF c ççíK= pì ëéÉåëáçåK ^ êÅÜK "

mçåíçåK= c ÉêêáÉëK=

ZêJ⁄ J" Ñ

d ÉåÉê~ä=ëóã Äçä=EÑçê=î ÉÜáÅäÉëF| | K c çêÇë b èì Éëíêá~åJ = | K mÉÇÉëíêá~å| | = a ~ã ! ! | ! J| | | | | | | | = a ~ã =ï áíÜ=äçÅâJ| ! ! | K _ êÉ~âï ~íÉê=~åÇ=àÉííóKK|| | = i Éî ÉÉ=Eëí~åÇ~êÇ=ëóã ÄçäFK

G

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ k a =^ _ _ o b s f^ q fl k p

i Éî ÉÉ=Eçéíáçå~ä=Ñçê=t ~ê=a Éé~êíã ÉåíFK | =W W e [ åW íá o Éî Éíã Éåí=Eçéíáçå~ä=Ñçê=t ~ê=a Éé~êíã ÉåíF= o Éí~êÇë=~åÇ=ÇáâÉë=! | | | | | | | | | | | | = o áî Éê=Ö~ÖÉ=! t Ü~êî Éë=~åÇ=ÇçÅâë _ ì áäÇáåÖë=áå=ÖÉåÉê~ä| | | | | | | | | | | | K I

o ì áåëK ` äáÑÑ=Çï ÉääáåÖëK ` Üì êÅÜJ ` Üì êÅÜ=Eçéíáçå~ä=ëóã Äçä=Ñçê=å~ì íáÅ~ä=ÅÜ~êíëF=!

G=

e çëéáí~ä| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ! ! ! l = pÅÜççäÜçì ëÉ=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ! …G=

q Éã éäÉI=é~ÖçÇ~! ! | | | | | | | | | | | ! ! | ! ! ! ! =

=Ñ = …J…⁄# ñ= "

t áåÇã áää| | | | | | | | | | | | | | K ||||||||||||! ! ! = … = mçêí| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | u

K=p~ã éäÉ=Åçã Äáå~íáçå=ëÜçï áåÖ=ÅáíóI=íçï åI= çê=î áää~ÖÉJ| | | ! J| | | | | | | | | | | K

QNVTSTœ

Q=


` áíóI=íçï åI=çê=î áää~ÖÉ=EÖÉåÉê~äáòÉÇF=! ` ~éáí~ä| | | K | | =] ` áíóI=íçï åI=çê=î áää~ÖÉ=Eëã ~ääJëÅ~äÉ=ã ~éëFK=` çì åíó=ëÉ~í! ! ! J=

Õ

l íÜÉê=íçï åë| | | = M ` Éã ÉíÉêó! | | | | | | ! | | | | | | | ! ! K K K =

xÑ{Ñà=çêK | áíz

j áåÉ=çê=èì ~êêó=çÑ=~åó=âáåÇ=Eçê=çéÉå=Åì íFK | | | | | | | | = G= mêçëéÉÅí! | | | | | K K | # | JJ| | | | | | | | | | | | | | K |||= ñ pÜ~Ñ í| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = _ xl éÉåáåÖ! ! ! ! | ! | | ! ! ! ! | ! ! | | | ! = j áåÉ=íì ååÉä=à xpÜçï áåÖ=ÇáêÉÅíáçåK J| ! ! | ! | ! | ! | =

^= {|

l áä=çê=Ö~ë=ï Éääë| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = l çç ç M= q ~åâëJK K K IK K K K K ! =K K |# | # # | K K | || # K |# || # K K #= ` çâÉ=çî Éåë| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | L mÉåÅ " É= çÑ=~åó=âáåÇ=Eçê=Äç~êÇ=ÑÉåÅÉF=|= píçåÉK|| KK|| | | | | KK|| | | | | | | | | | | | c ÉåÅÉë=Y= t çêã | | | | K|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | t áêÉ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | K! ! K= e ÉÇÖÉ| | | K | | | | | | | | | | | | K ="

K ¡X X K


ÄK=_ çì åÇ~êáÉëI=ã ~êâëI=~åÇ=ã çåì ã ÉåíëK= k ~íáçå~äI=pí~íÉI=çê=mêçî áåÅÉ=äáåÉ! ! ! | | = ` çì åíó=äáåÉK! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K=

| | = !

` áî áä=íçï åëÜáéI=ÇáëíêáÅíI=éêÉÅáåÅíI=çê=Ä~êêáçK=| | = o ÉëÉêî ~íáçå=äáåÉ| | | ! ! ! ! | | ! | | | | K = i ~åÇJÖê~åí=äáåÉ! | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= ` áíóI=î áää~ÖÉI=çê=Äçêçì ÖÜ! ! ! ! ! ! ! ! | | K= G= ` Éã ÉíÉêóI=ëã ~ää=é~êâI=ÉíÅ! ! ! ! ! ! ! ! ! K

! ! !

r K=pK=íçï åëÜáéI=ëÉÅíáçåI=~åÇ=èì ~êíÉêJ=E= ëÉÅíáçå=äáåÉë=E~åó=çåÉ=Ñçê=íçï åëÜáéz= äáåÉ=~äçåÉI=~åó=íï ç=Ñçê=íçï åëÜáé=~åÇzJJJJJ= ëÉÅíáçå=äáåÉëF= y| i çÅ~íÉÇ=r K=pK=íçï åëÜáé=~åÇ=ëÉÅíáçå=ÅçêåÉêëK | =| ôKK á _ çì åÇ~êó=ã çåì ã Éåí| ! ! ! ! ! ! | | | | | | K= | | | _ | =| =! q êá~åÖì ä~íáçå=éçáåí=çê=éêáã ~êó=íê~î ÉêëÉ=ëí~íáçå| ! ! ! ! !

^=

mÉêã ~åÉåí=ÄÉåÅÜ=ã ~êâ=E~åÇ=ÉäÉî ~íáçåF=| | | | | | | ! ! ! = _uj

NOPO

mêÉÅáëÉ=ÄÉåÅÜ=ã ~êâ| | ! ! ! ! ! ! ! | | ! ! | | | | ! ! ! = fåíÉêã ÉÇá~íÉ=ÄÉåÅÜ=ã ~êâ=E~åÇ=ÉäÉî ~íáçåF! ! ! ! ! | ! ! ! = r K=pK=ã áåÉê~ä=ã çåì ã Éåí! ! ! | | ! | | | | | | | | | | | | | | =

m gg j

NOPO

ñ=NOPO= ^=

l ÄëÉêî ~íáçå=ëéçí=E~ëíêçåçã áÅ=éçëáíáçåF| | | | | | | | | | | = … ^ åó=äçÅ~íÉÇ=ëí~íáçå=çê=çÄàÉÅí=Eï áíÜ=Éñéä~å~íçêó=åçíÉF=!

ç

ÅK=j ~êÖáå~ä=áåÑçêã ~íáçåK! t ÜÉêÉ=é ê~ÅíáÅ~ÄäÉ=íÜÉ=Ñçääçï áåÖ= Ç~í~=~êÉ=ëÜçï å=áå=íÜÉ=ã ~êÖáåë=çÑ=~ää=ã ~é ëI=é Üçíçã ~é ëI=çê= ~Éêá~ä=é ÜçíçÖê~é ÜëI=~åÇ=ì ëì ~ääó=áå=íÜÉ=é ä~ÅÉë=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó= íÜÉ=ÉåÅáêÅäÉÇ=ÑáÖì êÉëK= l å=ã áäáí~êó=ã ~é ëI=çî Éêä~óëI=~åÇ=ÑáÉäÇ 7


ëâÉíÅÜÉë=çåäó=íÜÉ=ÉëëÉåíá~äë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=çêáÉåí~íáçåI=íáã ÉI= ëçì êÅÉII=~åÇ=ëÅ~äÉ=~êÉ=ëÜçï åI=~åÇ=íÜÉå=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=áå=íÜÉ= ã ~êÖáåëK= c çê= ÇÉí~áäÉÇ=áåÑçêã ~íáçå=çå=~Éêá~ä=éÜçíçÖê~éÜë= ëÉÉ=c j =PMJONK

« « «

«

óLJ

&a ÉëÅêáéíáî É=íáíäÉI=å~ã ÉI=~åÇ=äçÅ~íáçåK OK =Ñ áäÉ=çê=áåÇÉñ=åì ã ÄÉêK PK =o ÉéêÉëÉåí~íáî É=Ñê~Åíáçå=~åÇLçê=Öê~éÜáÅ=ëÅ~äÉK |K =j ÉêáÇá~å=~åÇ=ÖêáÇ=çêáÉåí~íáçåK RK =m~êíáÅì ä~ê=äÉÖÉåÇK SK =` çåíçì ê=áåíÉêî ~äK TK =j ~âÉê=~åÇ=ëçì êÅÉ=çÑ=ã ~íÉêá~äK UK =mêçàÉÅíáçå=ì ëÉÇK VK =e çêáòçåí~ä=Ç~íì ã K NMK=s ÉêíáÅ~ä=Ç~íì åK NNK=` çåíêçä=ì ëÉÇK NOK=wçåÉë=çÑ=ã áäáí~êó=ÖêáÇK NPK=a ÉëáÖå~íáçåë=çÑ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ÖêáÇK r s K= a ÉëáÖå~íáçåë=çÑ=år áí~êó=?ÖêáÇK NRK=k ~ã Éë=~åÇ=áåÇÉñ=çÑ=~ÇàçáåáåÖ=ëÜÉÉíëK

{ { { { { \ Õ Õ= ÕI Õ]

{ {

ÇK=a ê~áå~ÖÉK= píêÉ~ã ë=áå=ÖÉåÉê~ä fåíÉêã áííÉåí=ëíêÉ~ã ëJ mêçÄ~ÄäÉ=Çê~áå~ÖÉI=ì åëì êî ÉóÉÇ| | i ~âÉ=çê=éçåÇ=áå=ÖÉåÉê~ä| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Eï áíÜ=çê=ï áíÜçì í=íáåíI=ï ~íÉêäáåáåÖI=ÉíÅKF p~äí=éçåÇ=EÄêçâÉå=ëÜçêÉ=äáåÉ=áÑ=áåíÉêã áííÉåíF=|= fåíÉêã áííÉåí=ä~âÉ=çê=éçåÇ| | | | | | | | | | | K

«

e[

≈[ Õ «

«

pfl e pI=pv j _ l i pI=^ k a =^ _ _ o b s f^ q fl k p

péêáåÖJ t Éääë=~åÇ=ï ~íÉê=í~åâëJ= m~ääë=~åÇ=ê~éáÇë| | | | | | |

` çåíçì êë=Eçê=~ë=ÄÉäçï FK d ä~ÅáÉêë c çêã =äáåÉë=ëÜçï áåÖ=Ñäçï K

ÉK=o ÉäáÉÑ=EëÜçï å=Äó=Åçåíçì êëI=Ñçêã =äáåÉëI=Ü~ÅÜì êÉëI=çê=ëÜ~Ç= áåÖ=~ë=ÇÉëáêÉÇFK

î

` çåíçì êë=EÄäì É=áÑ=ì åÇÉê=ï ~íÉêFK

` çåíçì êë=E~ééêçñáã ~íÉ=çåäóFK

c çêã =äáåÉë=Eåç=ÇÉÑáåáíÉ=áåíÉêî ~äFK

e ~ÅÜì êÉëK

` l o mp= l c=b k d fk b b o p

Q=

a ÉéêÉëëáçå=Åçåíçì êëK=! ` ì íëJ = máääë| | | | | | | | K j áåÉ=Çì ã é=EçêÉFK= q~áäáåÖë! ! ! ! | | K

o çÅâó=Eçê=ì ëÉ=Åçåíçì êëFK _ äì ÑÑëI l íÜÉê=íÜ~å=êçÅâó=Eçê=ì ëÉ=Åçåíçì êëF

p~åÇ=~åÇ=ë~åÇ=Çì åÉë=J c çê=éä~åáã ÉíêáÅ=ã ~éëW o áÇÖÉ=äáåÉJ o áã =êçÅâ=çê=ÉëÅ~êéã Éåí! ! K! ! ! ! K= t ~ëÜÉë! ! ! ! | | KKKK|J LK=i ~åÇI=Åä~ëëáÑáÅ~íáçåK l î ÉêÑäçï ÉÇ=ä~åÇJ| ú|

NM

XLã Y äÑ


j ~êëÜ=áå=ÖÉåÉê~ä=EáåíÉêáçê=ë~äí=ã ~êëÜÉë= ~åÇ=Åç~ëí~ä=ÑêÉëÜ=ã ~êëÜÉë=~êÉ=íç=ÄÉ=áå= ÇáÅ~íÉÇ=~ë=ëì ÅÜFK

` óéêÉëë=ëï ~ã éK ||! ! ! D ||||K

t ççÇä~åÇ=Eçê=~ë=ëÜçï å=ÄÉäçï F=| | K=

t ççÇä~åÇ=Eçê=Äêç~ÇäÉ~î ÉÇ=íêÉÉëFK

a ÉåëÉ=ï ççÇë=çê=àì åÖäÉ=Öêçï íÜJ| =

máåÉ=Eçê=å~êêçï äÉ~î ÉÇ=íêÉÉëF=| | | |

m~äã | | | | | | | | | | | | | | | | =

m~äã Éííç| | | | | | | ! ! ! | | | | K =

j ~åÖêçî É| | | | | ! ! ! ! ! ! ! JK

NN

` l o mp=l c =h k d fk o o p

_ ~ã ÄççK

` ír pJ ` \K

_ ~å~å~K

l êÅÜ~êÇJ

d ê~ëëä~åÇ=áå=ÖÉåÉê~äK

q ~ää=íêçéáÅ~ä=Öê~ëëJ

` ì äíáî ~íÉÇ=ÑáÉäÇë=áå=ÖÉåÉê~äJ

` çííçåK

áKàI=Jr Jr gK=gX= N áJ áú~Jr K ír K

o áÅÉK

J={= g= K= f= F= y= á= X

NO


pì Ö~ê=Å~åÉ|

` çêå=

ëDK=e óÇêçÖê~éÜóI=Ç~åÖÉêëI=~åÇ=çÄëíêì ÅíáçåëK

Epì" êî ÉóÉÇJJJK! ! ! ! ! J! ! ! J= pÜçêÉäáåÉëz xr åëì êî ÉóÉÇ| | | | | | | | | | | K

få=ÖÉåÉê~äJ

i ~åÇ

o çÅâó=äÉÇÖÉë! ! pÜçêÉë= EÜáÖÜ= ~åÇ= äçï = ï ~íÉê=äáåÉë=~åÇ=~êÉ~ë= ÄÉíï ÉÉåF

` çê~ä=êÉÉÑëJ i ~åÇ

[ ¡ "JK¡ K=

d ê~î Éä=~åÇ=êçÅâë

QNVTSTœJ

NP

i ~åÇ


j ì ÇJ= pÜçêÉë=EÜáÖÜä~åÇ=äçï = ï ~íÉê=äáåÉë=~åÇ=~êÉ~ë=Y= ÄÉíï ÉÉåF! ` çåK

qáÇ~ä=Ñä~íëK h Éäé=çê=ÉÉä=Öê~ëë! ! ! ! ! ! ! ! K= fÅÉ=äáã áíë=EáÅÉ=é~Åâë=çê=Ä~êêáÉêëF _ çÅâ=ì åÇÉê=ï ~íÉêK! ! ! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

H=

o çÅâ=~ï ~ëÜ=E~í=~åó=ëí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=íáÇÉF! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

G=

_ êÉ~âÉêë=~äçåÖ=ëÜçêÉKK! ! | ! ! ! ! KJJ! úy` i J{{úúJú! J= c áëÜáåÖ=ëí~âÉëK | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =ã KKKKKKKKKK>KIK X K K K K K JK

c áëÜ=ï Éáê! ! ! ! ! ! ! KK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

KJ"???= i á

l î ÉêÑ~ääë=~åÇ=íáÇÉ=êáéë! ! | # ! ! ! ! ! ! =

ppD {gi {gp!

i áã áíáåÖ=Ç~åÖÉê=äáåÉK K K !!|| t Üáêäéççäë=~åÇ=ÉÇÇáÉë! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

Eààày= EÖF

t êÉÅâ=E~åó=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=Üì ää=çê=ëì éÉêëíêì Åíì êÉ=~Äçî É= äçï =ï ~íÉêF=| | | | ! ! ! ! ! | | | ! ! ! ! | | | ! ! ! ! ! = J| …¡ pì åâÉå=ï êÉÅâ=EÇ~åÖÉêçì ë=íç=ëì êÑ~ÅÉ=å~î áÖ~íáçåF! | | = X–Ö\

NQ

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p

pì åâÉå=ï êÉÅâ=Eåçí=Ç~åÖÉêçì ë=íç=ëì êÑ~ÅÉ=å~î áÖ~íáçå=åçê= íÜçëÉ=çî Éê=ï ÜáÅÜ=íÜÉ=ÇÉéíÜ=ÉñÅÉÉÇë=NM=Ñ~íÜçã ëF=| | | | | | pì Äã ~êáåÉ=Å~ÄäÉ| | | | | | | | | | | | | | ` ì êêÉåíI=åçí=íáÇ~äI=î ÉäçÅáíó=O=âåçíëJ= péÉÅá~ä=ì ë~ÖÉF! | | | ! ! ! | | = D c äççÇI=áó| =âåçíë! = q áÇ~ä=Åì êêÉåíë

b ÄÄI=N= âåçíK! ! ! c äççÇI=ëÉÅçåÇ=Üçì êJ b ÄÄI=íÜáêÇ=Üçì ê| | | | | | | | | | !

=

k ç=Äçííçã =~í=RM=Ñ~íÜçã ë| | | | | | | | | | | | | | | ! ! ! = Ñç= a ÉéíÜ=Åì êî ÉëW NJÑ~íÜD çã =çê=SJÑççí=äáåÉ| | | | | | | | K =KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK…ILíCã W⁄IáW…[ ì IK OJÑ~íÜçã =çê=NOJÑççí=äáåÉ! J| | | | K = KKKKKKKKKKKKKKKK=…L⁄ {…⁄ {L~{ PJÑ~íÜçã =çê=NUJÑççí=äáåÉ| | | | | K K =KKKKKKKKKKKKKKKKKK$ I$ GIIIIKIKILKK QJÑ~íÜçã =äáåÉ! ! | | ! ! ! | | ! K = KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RJÑ~íÜçã =äáåÉ| | | | | ! | | | | | | K = KKKKKK=KKKKKKKKKKKKKKK=KKKKK=KKKKK SJÑ~íÜçã =äáåÉK K | | | | | | K | | | | ! = J=! ! ! ! NMJÑ~íÜçã =äáåÉ! ! | | | | ! ! ! ! | ! ! ! = | K|K|K|K|K|K|K|K|K|K|= OMJÑ~íÜçã =äáåÉ| | | | | | | | | | ! K = | KK|KK|KK|KK|KK|KK|KK|KK|= PMJÑ~íÜçã =äáåÉK |||||||||||||K = | KKK|KKK|KKK|KKK|KKK|KKK|KKKK= QMJÑ~íÜçã =äáåÉ| | | | | | | | | | | | | K =K|KKKK|KKKK|KKKK|KKK|KKKK|K= RMJÑ~íÜçã =äáåÉK | | | | | | | | | | | # = | | KKKK|| KKKK|KKKK|KK=J= NMMJÑ~íÜçã =äáåÉ| | | | | | | | | | | | K = J= ! JJ ÜK=^ áÇë=íç=å~î áÖ~íáçåI=ÉíÅK i áÑÉJë~î áåÖ=ëí~íáçå=Eáå=ÖÉåÉê~äFK J| | | | ! !

||||!

{= i KpKp=

i áÑÉJë~î áåÖ=ëí~íáçå=E` ç~ëí=d ì ~êÇF| | | | | | | | | | JK H=ÅK~K=f_p NR


i áÖÜíÜçì ëÉ! ! ! ! ! | | JJK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = !

!

¡

i áÖÜíÜçì ëÉ=çå=ëã ~ääJëÅ~äÉ=ÅÜ~êí! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = EäáÖÜí=ëÉÅíçêë=ëÜçï å=Äó=ÇçííÉÇ=äáåÉëF i áÖÜí=î ÉëëÉäë=ëÜçï áåÖ=åì ã ÄÉê=çÑ=ã ~ëí=äáÖÜíë! ! ! ! ! ! =

QG= Qí=

o ~Çáç=ëí~íáçå| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =o JpJn = o ~Çáç=ÇáêÉÅíáçåJÑáåÇÉê=ëí~íáçå=Eê~Çáç=Åçã é~ëë=ëí~íáçåF=!

o n Kl =

o ~Çáç=íçï Éê| | | | | K K | | K | | | | | | | | K K K ! | K K K = o KqKl = o ~Çáç=ÄÉ~Åçå| | | | K K K K | | | | | | | | | | | | | | K | | | = o K_ åKl = t ~íÉê=Ö~ÖÉJIK! | K! ! ! ! ! | ! | | | | ! ! | ! ! | | ! | | =

JçJ

i áÖÜíÉÇ| | | | | | | | | | | | | K =G= _ É~Åçåë=EëÉÅíçêë=ëÜçï å=Äó ÇçííÉÇ=äáåÉëF= k çí=äáÖÜíÉÇ=Eë~ã éäÉ=çÑ=| K=NNNNN ÇáëíáåÅíáî É=íçé=ã ~êâëF

_ ì çó=çÑ=~åó=âáåÇ=Eçê=êÉÇ=Äì çóF=| | ! ! K|! ! | ! ! | K=

\

_ ä~Åâ=| | | | K | | | | | | | | | | | | | | K | | | | | K =Ñ píêáéÉÇ=Üçêáòçåí~ääó=Eáå=ÖÉåÉê~äF=| | | | | | | | | | =M píêáéÉÇ=Üçêáòçåí~ääó=EêÉÇ=~åÇ=Ää~ÅâF! | | | | | | | K = {

píêáéÉÇ=î ÉêíáÅ~ääó| | | | | | | | | | | | | | | | | | = A ` ÜÉÅâÉêÉÇK |! ! ! ! ||||||||||||||||K = _ ì çóëI

A

mÉêÅÜ=~åÇ=ëèì ~êÉK !||||||||||||| mÉêÅÜ=~åÇ=Ä~ää! | | J| | | | | | | | | | K =K t ÜáëíäáåÖ=Eçê=ì ëÉ=Ñáêëí=ëáñ=ëóã Äçäë=ï áíÜ=| = I= Kgpq{pGGII= ï çêÇ=?ï ÜáëíäáåÖ?F=| | | | | | | | | | | =\= KJç⁄ =⁄ ⁄ ⁄ IY⁄ [ LK _ Éää=Eçê=ì ëÉ=Ñáêëí=ëáñ=ëóã Äçäë=ï áíÜ=ï çêÇ=J= ?ÄÉää?F=| | | K | | | K | | | | | | | | | | =K i áÖÜíÉÇ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K NS

pfd k pI=pv j _ l i pI= ^ k a =^ _ _ o b s f^ q fl k p

|J K El Ñ=~åó=âáåÇ=Eçê=Ñçê=ä~êÖÉ=î ÉëëÉäFK ^ åÅÜçê~ÖÉ=Y x=c çê=ëã ~ää=î ÉëëÉäëJ= = j ççêáåÖJ| | | | | | JJ| | K | | = K o ~åÖÉ=çê=ÄÉ~êáåÖ=äáåÉK q ê~Åâ=äáåÉ| | | | | | | | | | = a êóÇçÅâ| | | | | | | | | | | | = c äç~íáåÖ=ÇêóÇçÅâ| | | | | | | K = m~íÉåí=ëäáé| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K | | | | | | | | | | | | | | =ZZZZZZZZZ | | | | | K K K i É~ÇÉê=Å~ÄäÉK

NT

` l o mp= l c = b k d fk b b o p

RJS=

pb` qfl k =fff= pv j _ l i p=c l o =^ fo =k ^ s fd ^ q fl k =j ^ mp

RK=` e ^ o ^ ` qbo fpqf` pK! qÜÉ= Åçåî Éåíáçå~ä=ëáÖåë=Ñçê=ì ëÉ=çå=~áê= å~î áÖ~íáçå=ã ~éë=ÇáÑÑÉê=Ñêçã =íÜçëÉ=ì ëÉÇ=çå=íçéçÖê~éÜáÅ=ã ~éë= ~ë=Ñçääçï ëW ~K=q ÜÉ=ÑÉ~íì êÉë=çå=íÜÉ=Öêçì åÇ=ï ÜáÅÜ=~êÉ=É~ëáäó=ÇáëÅÉêåáÄäÉ= Ñêçã =ÜáÖÜ=~äíáíì ÇÉë=~êÉ=íÜÉ=çåÉë=ï ÜáÅÜ=~êÉ=Éã éÜ~ëáòÉÇ=çå=íÜÉ= ~áê=å~î áÖ~íáçå=ã ~é=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ÑÉ~íì êÉë=~êÉ=ëì ÄçêÇáå~íÉÇ=çê= ÉåíáêÉäó=çã áííÉÇK= få=íÜáë=ï ~ó=íÜÉ=~î á~íçê=áë=éêçî áÇÉÇ=ï áíÜ=~= ã ~é=ëÜçï áåÖ=ä~åÇã ~êâë=î áëáÄäÉ=Ñêçã =íÜÉ=~áêI=éÉêã áííáåÖ=Üáã = íç=ÇáêÉÅí=Üáë=ÑäáÖÜí=Äó=íÜÉëÉ=ä~åÇã ~êâëK ÄK=^ ää=ëóã Äçäë=~ÇçéíÉÇ=~êÉ=ä~êÖÉê=~åÇ=ã çêÉ=ëíêáâáåÖ=íç=íÜÉ= ÉóÉ=ëç=íÜ~í=íÜÉ=~î á~íçê=ã ~ó=É~ëáäó=êÉ~Ç=Üáë=ã ~é=ì åÇÉê=ÇáÑÑáÅì äí= ÅçåÇáíáçåëK "

= =i fpq K _ =SK

Epóã Äçäë=ì ëì ~ääó=êÉé êçÇì ÅÉÇ=áå=o ÉÇF

^ êã óI=k ~î óI=çê=j ~êáåÉ=` çêéë=ÑáÉäÇ| | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||| ` çã ã ÉêÅá~ä=çê=ã ì åáÅáé~ä=ÑáÉäÇ=| | = a Éé~êíã Éåí=çÑ=` çã ã ÉêÅÉ=áåíÉêã ÉÇá~íÉ=ÑáÉäÇK j ~êâÉÇ=~ì ñáäá~êó=ÑáÉäÇ=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | = ! à! D ⁄ K | = ^ áêéä~åÉ=ä~åÇáåÖ=ÑáÉäÇI=ã ~êâÉÇ=çê=Éã ÉêÖÉåÅó=! Eï ÜÉêÉ=åçí=ëÜçï å=áå=éä~å=åçê=Äó=ëóã Äçä=áåÇáÅ~íáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëF | | | = | | | | | | | = KK=| | = j ççêáåÖ=ã ~ëí=| | | = k áÖÜí=äáÖÜíáåÖ=Ñ~ÅáäáíáÉë=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =i c pÉ~éä~åÉ=Ä~ëÉ=ï áíÜ=ê~ã éI=ÄÉ~ÅÜI=~åÇ=Ü~åÇäáåÖ=Ñ~ÅáäáíáÉë| y ^ åÅÜçê~ÖÉ=ï áíÜ=êÉÑì ÉäáåÖ=~åÇ=ì ëì ~ä=Ü~êÄçê=Ñ~ÅáäáíáÉë=| | =gí⁄ = mêçíÉÅíÉÇ=~åÅÜçê~ÖÉ=ï áíÜ=äáã áíÉÇ=Ñ~ÅáäáíáÉë=| | | | | | | | | =íK NU

pfd k pI= pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p

| | | | = | | | = ^ áêï ~ó=äáÖÜí=ÄÉ~ÅçåK=| = E~êêçï ë=áåÇáÅ~íÉ=Åçì êëÉ=äáÖÜíëF= ^ ì ñáäá~êó=~áêï ~ó=äáÖÜí=ÄÉ~ÅçåI=Ñä~ëÜáåÖ | | | | | = ^ áêéçêí=äáÖÜí=ÄÉ~Åçå=ï áíÜ=ÅçÇÉ=äáÖÜí=| | | | | | = Eï áíÜáå=~áêéçêí=ëóã ÄçäF ^ áêéçêí=äáÖÜí=ÄÉ~Åçå=ï áíÜçì í=ÅçÇÉ=äáÖÜí= Eï áíÜáå=~áêéçêí=ëóã ÄçäF | | | | | = i ~åÇã ~êâ=äáÖÜí=ÄÉ~Åçå=ï áíÜ=ÄÉ~êáåÖ=éêçàÉÅíçê= E~êêçï =áåÇáÅ~íÉë=ÑáñÉÇ=ÄÉ~ã =éçáåíáåÖ=íç=~áêéçêíF K i ~åÇã ~êâ=äáÖÜí=ÄÉ~Åçå=ï áíÜçì í=ÄÉ~êáåÖ=éêçàÉÅíçê=| | | | = o ~Çáç=ëí~íáçå=ï áíÜ=Å~ää=äÉííÉêë=~åÇ=ÑêÉèì ÉåÅó=v =?=œ=op=Eï ì ê=fj l F o ~Çáç=ÇáêÉÅíáçåJÑáåÇÉê=ëí~íáçå=ï áíÜ=Å~ää=äÉííÉêë=~åÇ= ç=_` fk l t =PMNMN =! ÑêÉèì ÉåÅó=Eê~ÇáçJÅçã é~ëë=ëí~íáçåFK n =o _ å Eï o l F=

o ~Çáç=ÄÉ~Åçå=ï áíÜ=Å~ää=äÉííÉêë=!

n =o o _ êI

o ~Çáç=ê~åÖÉ=ÄÉ~Åçå=!

K|| | =! | | | | | = xpáåÖäÉ=íê~Åâ= o ~áäêç~ÇëY=q ï ç=çê=ã çêÉ=íê~Åâë=! xb äÉÅíêáÅJ! =!

K=! á!= K=! e=! á=! K=e !=

á

f= f=

J| | | | | | K mêçÜáÄáíÉÇ=~êÉ~K mêçã áåÉåí=íê~åëã áëëáçå=äáåÉK e áÖÜ=Éñéäçëáî É=~êÉ~

Ñj ~êâÉÇK J=| | | | | | | | | | =C f=r åã ~êâÉÇJ=| | =

e áÖÜï ~óI=éêçã áåÉåí| | | | | = e áÖÜï ~óI=äÉëë=éêçã áåÉåíJ NV

SJT=


o ç~Ç=çê=íê~áäI=éêçã áåÉåÅÉ=ì åÅÉêí~áå| | | | | = l áä=ï Éää=ÇÉêêáÅâ| | | ! ! ! | | | | | | | | | l Äëíêì Åíáçå| | | | | | | | | | | | | | | ! ! ! ! ! ! | | ! ! ! = Eåì ã Éê~äë=áåÇáÅ~íÉ=ÜÉáÖÜí=~Äçî É=Öêçì åÇ=áå=ÑÉÉíF

ORT=

mêçã áåÉåí=ÉäÉî ~íáçåJ| | | | | | | | ! ! ! ! ! ! ! | Eåì ã Éê~äë=áåÇáÅ~íÉ=ÜÉáÖÜí=áå=ÑÉÉíF d o ^ a fbk q=l c= bi bs ^ qfl k p j ^ ufj r j = VMMM=

TMMM=

PMMM=

SMMM=

OMMM=

NMMM=

M=cbbq

pb` qfl k =fs = "

j fi fq ^ o v =pv j _ l i p TK=d bk bo ^ i =o r i bpK! ~K= ` çäçêK! t ÜÉå=Åçäçêë=~êÉ=ì ëÉÇI=ã áäá= í~êó=ëóã Äçäë=êÉéêÉëÉåíáåÖ=çÄàÉÅíë=áå=íÉêêáíçêó=çÅÅì éáÉÇ=çê= ÅçåíêçääÉÇ=Äó=çì ê=ÑçêÅÉë=~êÉ=ëÜçï å=áå=Ääì ÉI=~åÇ=íÜçëÉ=áå=íÉê= êáíçêó=çÅÅì éáÉÇ=çê=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉåÉã ó=~êÉ=ëÜçï å=áå=êÉÇK= q ÜÉ=çåäó=ÉñÅÉéíáçåë=~êÉ=íÜÉ=Ñçääçï áåÖW ENF= póã Äçäë=Ñçê=~êÉ~ë=íç=ÄÉ=Åçî ÉêÉÇ=Äó=ÑêáÉåÇäó=ÑáêÉ=çê=Ö~ëI= ~äíÜçì ÖÜ=ÖÉåÉê~ääó=äçÅ~íÉÇ=áå=ÉåÉã ó=íÉêêáíçêóI=~êÉ=ÉñÉÅì íÉÇ= áå=Ääì ÉK EOF= póã Äçäë=Ñçê=Ö~ëëÉÇ=~êÉ~ëI=ï ÜÉêÉî Éê=äçÅ~íÉÇI=~êÉ=~äï ~óë= ÉñÉÅì íÉÇ=áå=êÉÇK ÄK=r åáí=ÇÉëáÖå~íáçåëK! q ÜÉ= éçëáíáçåë= çÑ= î ~êáçì ë= äÉííÉêëI= åì ã ÄÉêëI=çê=~ÄÄêÉî á~íáçåë=ÇÉëáÖå~íáåÖ=ÇÉÑáåáíÉ=ì åáíë=ï áíÜ= êÉëéÉÅí=íç=íÜÉ=ëóã Äçä=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=ì åáí=~êÉ=~ë= Ñçääçï ëW ENF= pÉêá~ä=åì ã ÄÉêë=çÑ=~êã áÉë=~åÇ=Åçêéë=~êÉ=éä~ÅÉÇ=ï áíÜáå= íÜÉ=ëóã Äçä= Ñçê=íêççé=ì åáíë=ï ÜÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÅçääÉÅíáî ÉäóK= ^ êã ó=áë=ëÜçï å=Äó=åì ã ÄÉê=ëéÉääÉÇ=çì íK= ` çêéë=áë=ëÜçï å=Äó= êçã ~å=åì ã Éê~äëK= pÉêá~ä=åì ã ÄÉêë=çÑ=Çáî áëáçåëI=ÄêáÖ~ÇÉëI=êÉÖá= ã ÉåíëI=ëÉé~ê~íÉ=Ä~íí~äáçåëI=ëÉé~ê~íÉ=Åçã é~åáÉëI=çê=ëáã áä~ê= ëÉé~ê~íÉ=ì åáíë=~êÉ=éä~ÅÉÇ=çå=íÜÉ=êáÖÜíI=ì ëáåÖ=~ê~ÄäÉ=åì ã Éê~äëK t ÜÉå=ëÉé~ê~íÉ=ì åáíë=~êÉ=ÇÉëáÖå~íÉÇ=áå=íÜáë=ã ~ååÉêI=íÜÉ= åì ã ÄÉê=çÑ=íÜÉ=ì åáí=ï áää=ÄÉ=Ñçääçï ÉÇ=Äó=~å=~ÄÄêÉî á~íÉÇ=Éñ= éä~å~íáçå=ëÜçï áåÖ=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=ì åáí=íÜì ë=ÇÉëáÖå~íÉÇK OM

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p=

T

EOF= k ì ã ÄÉêë= ÇÉëáÖå~íáåÖ=Ä~íí~äáçåë= áå= ~= êÉÖáã Éåí= ~êÉ= ëÜçï å=çå=íÜÉ=äÉÑíI=ì ëáåÖ=~ê~ÄäÉ=åì ã Éê~äëK EPF= i ÉííÉêë=ÇÉëáÖå~íáåÖ=Åçã é~åáÉëI=íêççéëI=çê=Ä~ííÉêáÉë=~êÉ= áå=Å~éáí~äë=~åÇ=~êÉ=ëÜçï å=çå=íÜÉ=äÉÑíK= ` çã é~åáÉëI=íêççéëI= Ä~ííÉêáÉë=çê=éä~íççåë=Eåçí=ëÉé~ê~íÉFI=~åÇ=çíÜÉê=ÉäÉã Éåíë=çÑ=~= ì åáí=ï ÜáÅÜ=~êÉ=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Äó=å~ã É=áåëíÉ~Ç=çÑ=Äó=äÉííÉê=EÑçê= Éñ~ã éäÉI=?^ åíáí~åâ=` çã é~åó?=çê=?e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=pÉêî áÅÉ= q êççé?FI=~êÉ=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ì ëÉ=çÑ=íÜÉ=éêçéÉê=~ÄÄêÉî á~íáçå= çå=íÜÉ=äÉÑíK EQF= ^ ÄÄêÉî á~íáçåë=Ñçê=Éñéä~å~íçêó=éì êéçëÉë=~êÉ=ëÜçï å=çå= íÜÉ=êáÖÜí=EëÉÉ=ëÉÅK=s fFK= ^ ÄÄêÉî á~íáçåë=~êÉ=ì ëÉÇ=áåëíÉ~Ç=çÑ= ëóã Äçäë=íç=ëÜçï =áåÑçêã ~íáçå=íÜ~í=Å~ååçí=ÄÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=~= ëáåÖäÉ=ëóã ÄçäK ERF=` ~äáÄÉêë=~êÉ=ëÜçï å=Äó=åì ã ÄÉêë=~åÇ=ì åáí=çÑ=ã É~ëì êÉI=~ë= PTJã ã I=NRRJã ã I=NOJáåKI=KRMJáåK=~åÇ=~êÉ=ì ëì ~ääó=éä~ÅÉÇ=ì åÇÉê= íÜÉ=ëóã ÄçäK= l ÑíÉå=íÜÉ=ì åáí=çÑ=ã É~ëì êÉ=áë=çã áííÉÇK ESF= få=çêÇÉê=íç=Åä~êáÑó=íÜÉ=ì ëÉ=çÑ=íÜÉ=î ~êáçì ë=ëóã Äçäë=~åÇ= íç=áåëì êÉ=ì åáÑçêã áíóI=íÜÉ=Ñçääçï áåÖ=Çá~Öê~ã ë=~êÉ=áåëÉêíÉÇ=~ë= ~=Öì áÇÉW póã Äçä=áåÇáÅ~íáåÖ= ëáòÉ E~F=pã ~ääÉê=ì åáí=

_ ~ëáÅ=ëóã Äçä=

pì éÉêáçê=ì åáí=

b ñ~ã éäÉW=Nëí=_ ~íí~äáçåI=OÇ=fåÑ ~åíêóK | | | | | | póã Äçä=áåÇáÅ~íáåÖ= ëáòÉ EÄF=` çã é~åóI= íêççéI Ä~ííÉêóK= ÑäáÖÜí=

póã Äçä=çÑ=~êã =çê= áÅÉ | | | |ëÉêî | = t É~éçå=

a áî áëáçåI= ÄêáÖ~ÇÉI= êÉÖáã ÉåíI ëÉé~ê~íÉ= Ä~íí~äáçåI= ëÉé~ê~íÉ Åçã é~åóK

b ñ~ã éäÉW=_ ~ííÉêó=bI=SOÇ=` ç~ëí=^ êíáääÉêóI=^ åíá~áê= Åê~ÑíI=j ~ÅÜáåÉ=d ì åKK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K

QNVTSTD! QO! ! Q=

ON

TJU=


póã Äçä=áåÇáÅ~íáåÖ= ëáòÉ ^ êã ó=çê=Åçêéë

EÅF

b ñ~ã éäÉW=pÉÅçåÇ=^ êã óJ " UK=i fpq= l m= _ ^ pf` = pv j _ l i pK=! ~K=qç= áåÇáÅ~íÉ=éì êéçëÉ= çê= ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~Åíáî áíóK j áäáí~êó=éçëí=çê=ëí~íáçåX=Åçã ã ~åÇ=éçëí=çê= ê= ! á= ÜÉ~Çèì ~êíÉêë= | | | | = ! | =! x=! Eäçï Éê=ÉåÇ=çÑ=ëí~ÑÑ=íÉêã áå~íÉë=~í=äçÅ~íáçå= çÑ=Éëí~ÄäáëÜã Éåí=êÉéêÉëÉåíÉÇF q êççé=ì åáíK K = | | | | | = KK=| = | | K=! JK = ! El å=ä~êÖÉJëÅ~äÉ=ã ~éë=ï ÜÉêÉ=íêççé=ì åáíë= Å~å=ÄÉ=ëÜçï å=íç=ëÅ~äÉI=íÜáë=ëóã Äçä= ã ~ó=ÄÉ=ã çÇáÑáÉÇ=~ë=Ñçääçï ë=ëç=~ë=íç= ëÜçï =~êÉ~=çÅÅì éáÉÇ=Äó=ì åáíë=áå=Åçäì ã å= çê=äáåÉ=~åÇ=ÇáêÉÅíáçå=áå=ï ÜáÅÜ=íÜÉó= ~êÉ=Ñ~ÅáåÖW

ö= g=

i áåÉ= ^ áêÇêçã É ^ áêëÜáé=Ü~åÖ~ê| | =| | | = ! J=!

| =!

^ áêëÜáé=ã ççêáåÖ=ã ~ëí! =!

! | =!

! !

JJ=

^ áêéçêí=Eä~åÇáåÖ=ÑáÉäÇF=!

J

^ áêéçêí=Eä~åÇáåÖ=ÑáÉäÇ=~Çî ~åÅÉÇF=| | =|| =!

K=

^ ì íçÖáêç=!

| | =!

YúáY| K…Çî =

| = | | | | | | =| = | =| = ! K = !

ÖZêZ[

^ ã ã ì åáíáçå=| = | =| | | = | =| | = K = | | | | | | | = ! K= ^ êëÉå~ä=!

| | =| | | = | =| | | | | | | | = | | | =!

¡ õ=

^ êëÉå~ä=EÖ~ë=ÖÉåÉê~íáåÖF=K K = | | | | | = ! | =! _ ~ääççåI=~ëÅÉåëáçå=éçáåí| | # | K| | OO

ö!= {y K= "

pfd k pI= pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p

_ ~ääççå=ÄÉÇJ! ! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = _ ~ääççå=Ä~êê~ÖÉ=~ëÅÉåëáçå=éçáåíJ! ! ! ! ! K _ äì É= öáRVJã ã =e l t z= ! ! ! ! | | | ! | JJJ| | = ! _ ~êê~ÖÉK EëáòÉ=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ÉñíÉåíI=~åÇ=åçí~íáçå= áåÇáÅ~íáåÖ=íóéÉF a Éã çäáíáçåëJJJJ! | J| | | | JJJJJJJ! = JK J| ! ! ! | ! = ! a Ééçí=Eëì ééäó=éçáåíFK

J=

Eq Éã éçê~êó=ÇÉéçí=áå=Åçã Ä~í=òçåÉFK a ÉÄ~êâ~íáçå=çê=Éã Ä~êâ~íáçå=éçáåíJ a ì Öçì íW fëçä~íÉÇJ=! !

!

JJ| ! !

få=íêÉåÅÜ=ëóëíÉã | | | JJ| JJ| J| | | JJ| | JK d ~ëJéêççÑ! ! ! ! | ! ! ! ! =

!

d KÑc Ö=

|=

b åí~åÖäÉã ÉåíW t áêÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | J ` çåÅÉ~äÉÇ| | | | | | | | | | | | | | J| | = d ~ëW ^ êÉ~=íç=ÄÉ=~î çáÇÉÇ| | | | | JJJ! JJJJJ=

?"YE

^ êÉ~=Ää~åâÉíÉÇ=Äó=ëã çâÉ=Eíáã É=ÉÑÑÉÅíáî ÉF=| K ^ êÉ~=éêçÄ~Ääó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=Ö~ë=ÅóäáåÇÉê= Åäçì Ç| | | ! | J| | | ! J! J! ! ! ! ! ! K= ^ êÉ~=íç=ÄÉ=Ö~ëëÉÇI=åçåéÉêëáëíÉåí! ! ! ! K= | | | | | | | | | | | | | | | d ÉåÉê~ä=Üçëéáí~äK

OP

xs _ äì É

ñJ! ! =


U=

i ~Äçê~íçêóI=ÉñéÉêáã Éåí~ä=ëí~íáçåI=çê=éêçî áåÖ= ||! ! ! |||||||||| K K Öêçì åÇ! | | | | | | K i É~ÇÉê=ÖÉ~ê| | | | | | | | | | | | | | | ! ! ! K E^ å=ÉåÉêÖáòÉÇ=Å~ÄäÉ=ï ÜáÅÜ=ã ~ó=ÄÉ=éêç= î áÇÉÇ=íç=~áÇ=íÜÉ=ë~ÑÉ=éáäçí~ÖÉ=çÑ=î ÉëëÉäë= íÜêçì ÖÜ=ÑêÉÉ=é~ëë~ÖÉë=áå=ã áåÉ=ÑáÉäÇëK= póã Äçä=áë=ì ëÉÇ=çå=ÅÜ~êí=íç=ëÜçï =Éñ~Åí= äçÅ~íáçåKF j Éëë~ÖÉ= ÅÉåíÉê| | | | | | | | | | | | | | !

=

j ëÖ

j áåÉëW fåÇáî áÇì ~ä=Eä~óçì í=ëÜçï å=áÑ=éê~ÅíáÅ~ÄäÉ= çê=~êÉ~=áåÅäì ÇÉÇF=| | | | | | | | JJJJJ= V=çê= sTDRD |||||||! ! = ` ÜÉã áÅ~ä=ä~åÇ=ã áåÉ| | = ` çåí~Åí=ã áåÉë| | | J| | | | | | | | | | | | | Eq Üáë=ëóã Äçä=áë=ì ëÉÇ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ= ~Åíì ~ä=åì ã ÄÉê=çÑ=ã áåÉë=~åÇ=íÜÉáê= äçÅ~íáçåëK= q ÜÉ=~ê~ÄáÅ=ÑáÖì êÉë=áåÇá= Å~íÉ=íÜÉ=ÅçåíÉã éä~íÉÇ=åì ã ÄÉê=çÑ= ã áåÉë=áå=É~ÅÜ=äáåÉKF ` çåíêçääÉÇ=ã áåÉë| | | | | | | | | | | | | | = Eq Üáë=ëóã Äçä=fåÇáÅ~íÉë=çåÉ=NVJã áåÉ= Öêçì éI=~åÇ=~=ëÉé~ê~íÉ=ëóã Äçä=áë= ì ëÉÇ=Ñçê=É~ÅÜ=Öêçì éK= ^ ë= áí=~é= éÉ~êë=ÜÉêÉI=íÜÉ=ì ééÉê=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜáë= é~ÖÉ=áë=~ëëì ã ÉÇ=íç=ÄÉ=ëÉ~ï ~êÇX= ~åÇ=çå=ÅÜ~êíë=íÜÉ=ëóã Äçäë=ëÜçì äÇ= ÄÉ= ÅçêêÉëéçåÇáåÖäó=éä~ÅÉÇK= q ÜÉ= äÉåÖíÜ=çÑ=~=ã áåÉ=Öêçì é=ÄÉáåÖ=NUMM= ÑÉÉíI=íÜÉ=ëóã Äçä=áë=Çê~ï å=íç=ëÅ~äÉK= fíë=éçëáíáçå=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=ÅçåíÉã = éä~íÉÇ= Çáëéçëáíáçå= çÑ= íÜÉ= ã áåÉ= Öêçì éKF j çÄáäáò~íáçå= éçáåí= çê= ~êÉ~= EÅ~é~Åáíó= áå ! áÖì êÉëF= Ñ

OQ

s

pfd k pI= pv j _ l i pI= ^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p=

U

k ÉíW q çêéÉÇç=åÉí=Eï áíÜ=Ö~íÉF=| | | | | | | | | | | | | | | ^ åíáëì Äã ~êáåÉ=åÉí=Eï áíÜ=Ö~íÉF=| | | | | | | | | | l Äëí~ÅäÉW fåÇáî áÇì ~ä=| | | | | | | | | | | | | | | | | = o ç~Ç=ÄäçÅâ=!

u

| =!

{{=

_ êáÇÖÉ=çì í=| | | | | | | | | | | | | | | | = K= mçëíW l ÄëÉêî ~íáçåJ=!

{Y

| | | | | | | | | | | = ! K=

L y

c áñÉÇ=ì åÇÉêï ~íÉê=äáëíÉåáåÖK=| | | | | | = | K=

EfqF=

s áëì ~ä=ëáÖå~äJJ=!

l`

| | =| | | | | = | | = | JJ=

mçáåíI=~åó=äçÅ~íÉÇ=Eëì áí~ÄäÉ=ÇÉëÅêáéíáçåF=! !

K=

mçáåíI=ÇáëíêáÄì íáåÖW c çê=Åä~ëë=f=ëì ééäáÉëKJ=| | | | | | | | | | = !

K= EPFÇé

^ ã ã ì åáíáçå=!

| | | | | =| | = !

^ êíáääÉêó=~ã ã ì åáíáçå=!

| | = | = | | =!

pã ~ääJ~êã ë=~ã ã ì åáíáçå=| | | | | | | | = !

n

!

K= D gäIN=Çé KKK= r JgÇé K= EfIN=Çé

t ~íÉê| | ! | =| = K = | | | = | =| | | | | | | | | | | | | = K= Eï F=Çé= mêáëçåÉêë=çÑ=ï ~ê=!

| | =| | | = ! !

ms f

mêçÅì êÉã Éåí=ÇáëíêáÅíI=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë=| | | | | = | =| | | = K= o ~áäï ~ó=ÅÉåíÉêK o ~áäÜÉ~Ç= | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = K= E| F=ê

o ÉÅÉéíáçå=ÅÉåíÉêK=! o Ééä~ÅÉã Éåí=íê~áåáåÖ=ÅÉåíÉê OR

{


U=

¡= !

pÅÜççäI=Åçã ã çåäó=ì ëÉÇ=!

EÑF= åëe = a ëÉÜ

! c çì åÇ=çÅÅ~ëáçå~ääó=çå=çäÇ=ã ~éë= pì ééäóK= EpÉÉ=a ÉéçíKF ^ ã ã ì åáíáçåI=~ää=Åä~ëëÉë=!

ö ö !

=! ^ ã ã ì åáíáçåI=~êíáääÉêóK

!

K= ¡ x

^ ã ã ì åáíáçåI=ëã ~ää=~êã ë= ! ! | | | | = ` ä~ëë=f= d ~ë=~åÇ=çáä=!

|=

| | KK | = | | | | = t ~íÉê= NM=

q ê~áåë=Eëì ééäóI=ã çíçêF=W=

^ åä K= {õ= | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = ^ åáã ~äJÇê~ï å=

o ~áäï ~ó= pÉ~êÅÜäáÖÜí pçì åÇ=äçÅ~íçêK páÖå~äW K= | | | | | | = = ! K = K | = = K K K K | = o ~Çáç=ëí~íáçå=

??g?=çê= o pl

a áêÉÅíáçåJÑáåÇÉê= ëí~íáçå= Eê~Çáç= Åçã = o Åç= çê= ?⁄

é~ëëF=!

|= | | | | | =

=! K K | = = K K fåíÉêÅÉéí=ëí~íáçåK

| | | | | | | | | | = K | = pï áíÅÜáåÖ=ÅÉåíê~ä= pï áíÅÜáåÖ=ÅÉåíê~ä=EäçÅ~íÉÇ=~í=Åçã ã ~åÇ= éçëíF=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = | = =| = çê=Å~ÄäÉ=íÉêã áå~äK q Éëí=ëí~íáçå= " !=! t áêÉ=çå=Öêçì åÇK

! ! OS

! = K

K=

qD=åGã í=

pfd k pI= pv j _ l i pI= ^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p

q ê~ÑÑáÅW l åÉJï ~óJ q ï çJï ~óJ q ~åâW _ ~êêáÉêK K K q ê~éK q êÉåÅÜ=Ñçê=çåÉ=ëèì ~ÇJ=! ! K|| | | = Ec çê= É~ÅÜ= ~ÇÇáíáçå~ä=ëèì ~Ç= ~ÇÇ= çåÉ= íê~î ÉêëÉKF t É~íÜÉê=ëí~íáçåK ÄK=qç=áåÇáÅ~íÉ=~êã =çê=ëÉêî áÅÉ=çê=áíë=~Åíáî áíóK= ! q ÜÉëÉ=ëóã Äçäë= ~êÉ=éä~ÅÉÇ=ï áíÜáå=íÜÉ=ëóã Äçäë=ëÜçï å=áå=~=~Äçî É=ï ÜÉå=~ééêç= éêá~íÉI=ÉñÅÉéí=ï ÜÉå=çíÜÉêï áëÉ=åçíÉÇK ^ áê=` çêéë= ^ áêëÜáé= _ ~ääççå

_ ~ääççå=Eã çíçêáòÉÇF ^ êã çêÉÇ=c çêÅÉJ=| = | | =! ! ! | =! ! J| =` = g= Et ÜÉå=ì ëÉÇ=ï áíÜ=~êã =çê=ëÉêî áÅÉ=ëóã ÄçäI=áåÇáÅ~íÉë= ã ÉÅÜ~åáòÉÇ=ì åáíKF ^ êíáääÉêó= ` ~î ~äêóW = e çêëÉ e çêëÉ=~åÇ=ã ÉÅÜ~åáòÉÇ j ÉÅÜ~åáòÉÇ=| | = ` ÜÉã áÅ~ä=t ~êÑ~êÉ=pÉêî áÅÉK

OT


U=

= ` ç~ëí=^ êíáääÉêóW ^ åíá~áêÅê~ÑíK! e ~êÄçê=a ÉÑÉåëÉ=!

…e a !

" " oó !

JJ=! | = JJJ=| = | = | | = o ~áäï ~ó=

J…` ^ áRRJã ã

! | KK=| | | | | | | | = q ê~ÅíçêJÇê~ï å=| = b åÖáåÉÉêë=! !

! KKK=! | =

K|=!

b !

!

u

| | | | | | | | =! KK=| | | | = ! | | | | = | | = fåÑ~åíêó=

j çíçêáòÉÇ=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = u =j íò u =mêÅÜí ! | | | | | | | | | | | | | | | = | | | | | = m~ê~ÅÜì íÉ= | ö!

| =!

! | | | | | | | | | | | | = = K K K j ÉÇáÅ~ä=` çêéëK

! K= ! | | = KK=| | | | | | | | | | | = | | = j áäáí~êó=mçäáÅÉ=| | =

j m

= K K K | | | | | | | | = | | | = =| | | = l êÇå~åÅÉ=a Éé~êíã ÉåíK

A

! ! | | = | = =| = K K K K n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=` çêéëK

!

= K K

! | | | = = K | | | | | | =| | | | | | | | | | = | = = K K _ ~âÉêóK

n gu

| | K= ! | | | = ` ä~ëë=f=ëì ééäáÉëKJ=| | | | | | | | | | =

F

d ~ëçäáåÉ=~åÇ=çáä=çåäó=| | | | | | | | | | | | | | | =

GÑ

K= o Éã çì åí=pÉêî áÅÉ=| | | | | | | | | | | | | | | | | =

n

| | | | | | | | | | | | | | = != | | | | | = páÖå~ä=` çêéë! K

p

K|= páÖå~ä=` çêéë=E~î á~íáçåF=| | | | | | | | | | | | | | | | =

Z[ YZ{Ñ

K= | | | | | | | | = =| | | | | | | | | | | | = K q ~åâ=a ÉëíêçóÉêK

qa

K= q ê~åëéçêí~íáçå=pÉêî áÅÉ=| | | | | | | | | | | | | | | | =

Õ=

K= s ÉíÉêáå~êó=` çêéëK=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =

s

! q ÜÉëÉ=ëóã Äçäë=~êÉ=éä~ÅÉÇ=~Äçî É= ÅK=qç=áåÇáÅ~íÉ=ëáòÉ=çÑ=ì åáíK= íÜÉ=ëóã Äçäë=ëÜçï å=áå=~=~Äçî ÉI=çê=~êÉ=ì ëÉÇ=Ñçê=áåÇáÅ~íáåÖ= Äçì åÇ~êáÉë=~ë=ëÜçï å=áå=Ç=ÄÉäçï K

OU

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ a a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p=

pèì ~Ç= | | | | | = ! pÉÅíáçåK! ! =

!

U

!

| | = J=|| | | | | | | | | | | | | | | | =| | = | =| | | | | | | | | | | |

mä~íççå=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ` çã é~åóI=íêççéI=Ä~ííÉêóI=çê=^ áê=` çêéë=ÑäáÖÜíJ=! | | | =|=

E=

_ ~íí~äáçåI=Å~î ~äêó=ëèì ~ÇêçåI=çê=^ áê=` çêéë=ëèì ~ÇêçåK=K =

N=N=

o ÉÖáã Éåí=çê=Öêçì é= !

e á=

_ êáÖ~ÇÉ=çê=^ áê=` çêéë=ï áåÖ=!

ñ=

a áî áëáçå=çê=~áê=ÑçêÅÉ=! ` çêéë=! !

ññ= ! ! !

|=

^ êã ó=!

ñññ= ññññ

` çêéë=~êÉ~I=ÇÉé~êíã ÉåíI=çê=ëÉÅíáçå=çÑ=Åçã ã ì åáÅ~= íáçåë=òçåÉ=| = ! | | | | | | | =! | = | | =! | | | =| | | | | =

ççç

` çã ã ì åáÅ~íáçåë=òçåÉ=!

çççç

| =! | | = ! |=

d ÉåÉê~ä=e É~Çèì ~êíÉêë= ! | =!

| | | | =| | = | =| | | | = d e n

^ áê=c çêÅÉ=` çã Ä~í=` çã ã ~åÇ! = | | = | =| | | | | | | | = | = YZYZ[ ` ` pçäÇáÉê=!

| =!

^ ì íçã ~íáÅ=êáÑäÉã ~å= !

| | = GK=| = ! | =!

^ ëëáëí~åí=äÉ~ÇÉêI=çê=ëÉÅçåÇ=áå=Åçã ã ~åÇK! ! = i É~ÇÉê=!

ç

| =!

ç

!

É |= "

pèì ~Ç=äÉ~ÇÉê=! ! " ÇK=qç=áåÇáÅ~íÉ=Äçì åÇ~êáÉë=~åÇ=äáåÉëK= _ çã Ä~êÇã Éåí=~î á~íáçåI=äáÖÜí=Eäáã áí=çÑ=ê~= Çáì ë=çÑ=~ÅíáçåF=! ! çç[ ⁄ çã Är FJ l e n =êÉÅçåå~áëë~åÅÉ=~î á~íáçå=Eäáã áí=çÑ=òçåÉ= çÑ=êÉÅçåå~áëë~åÅÉF=| | | = | | | | | | | =| | | | = K l ÄëÉêî ~íáçå=~î á~íáçå=Eäáã áí=çÑ=òçåÉ=çÑ=êÉÅçå= å~áëë~åÅÉF=W= o É~ê=äáã áíI=~êã ó=~î á~íáçåK ! J= | | | | =| = GG[ OY=çÄíå o É~ê=äáã áíI=Åçêéë=~î á~íáçå QNVTST

PJ


U

^ áê=ÑçêÅÉ=êÉÅçåå~áëë~åÅÉ=~î á~íáçå=Eäáã áí=çÑ= òçåÉ=çÑ=êÉÅçåå~áëë~åÅÉF=! | ççéì ê= = | = mì êëì áí=~î á~íáçå=Eäáã áí=çÑ=ê~Çáì ë=çÑ=~ÅíáçåFK K=! ! ! K|JKJ=! J| =! | J=! | = pèì ~ÇK=| = !

J=! KK! = !

! pÉÅíáçå=| =

! = K K !

!

! = K K K !

! ! ! | =| | | | = mä~íççå=| | | =

! ! =| = o ÉÖáã Éåí=çê=ëáã áä~ê=ì åáíK ! | | =

^ êã óI=! !

!

!

=! J| K

!

K=! !

!

K= !

! !

K= | | | =| | = | = ` çã ã ì åáÅ~íáçåë=òçåÉ=| | | | | =

! ññ= ññññ=!

!

` çêéë=~êÉ~I=ÇÉé~êíã ÉåíI=çê=ëÉÅíáçå=çÑ=Åçã = K= | | | | = J= K ! | | | = ã ì åáÅ~íáçåë=òçåÉ=| =

ñ=! ñññ=!

!

JJ=

! !

áå=! !

K= !

!

| # =! a áî áëáçå=| | | | | | | | | | | | | = ` çêéë=!

å=! !

! = K K _ ~íí~äáçå=çê=ëáã áä~ê=ì åáíK | | K=! _ êáÖ~ÇÉ=| | | | | | =

á=! !

K=

! ` çã é~åó=çê=ëáã áä~ê=ì åáí=

ççç=! !

çççç=! !

d e n =! !

o É~ê=Äçì åÇ~êó=çÑ=íÜÉ~íÉê=çÑ=çéÉê~íáçåëJ=| = K= | = | | | = ! ! | | =! | | | | = c êçåí=äáåÉ=!

ê åá= LLLL[ ⁄ =

K= | | | | = i áã áí=çÑ=ï ÜÉÉäÉÇ=íê~ÑÑáÅ=Äó=Ç~ó=| | =

!

l î =! {T=! !

K= i áã áí=çÑ=ï ÜÉÉäÉÇ=íê~ÑääÅ=Äó=åáÖÜí=| | | | | | = i áåÉ=ÄÉóçåÇ=ï ÜáÅÜ=äáÖÜíë=çå=î ÉÜáÅäÉë=~êÉ= | K= | = | = | = | | | = | | | = = K K | = | | = éêçÜáÄáíÉÇ=

!

! yày=

| K= l ì íéçëí=äáåÉ=| | | | | | | | | | | | | | | | | | = | | | | | | | | = j ~áå=äáåÉ=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ! = | | | = J=| | | | | = | | = =| = o ÉÖáã Éåí~ä=êÉëÉêî É=äáåÉK ! ||||||||||||||||||| =| | | = i áã áíáåÖ=éçáåíK K= | | | | | | | | | | = i áåÉ=çÑ=Åçã ã ì åáÅ~íáçåKK= PM

oo| = ! !

E| ` J

pfd k pI= pv j _ l i pI= ^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p=

U

i áåÉ=çÑ=ÇÉé~êíì êÉJ| | | | | | | | | | | K | | J| =!

!

píê~ÖÖäÉê=äáå ÉJK JJ| | | | | | | | | | | J=! mêáëçåÉê=çÑ=t ~ê=fåÅäçëì êÉI=fs =` çêéë| | | | | | | =

éDï Då

ÉK=t É~éçåëK= ^ ì íçã ~íáÅ= êáÑ äÉK | | JJJJJJJJJ| | | K K | | | K K | =| | | { Ea çííÉÇ= ï ÜÉå= Éã éä~ÅÉã Éåí= áë= åçí= çÅÅì éáÉÇI= íÜì ëF=| | | | | = ! | | | | | | J| | | J| | | | | | =JJJGK j ~ÅÜáåÉ=Öì å| | | | | | | | | J| K | | | | | | | J| K =" E^ êêçï = éçáåíë= áå= éêáåÅáé~ä= ÇáêÉÅíáçå= çÑ= ÑäêÉK t ÜÉå=ì ëÉÇ=~äçåÉ=áí=áåÇáÅ~íÉë=ã ~ÅÜáåÉ=Öì åI ï ~íÉêJÅççäÉÇI=Å~äK=KPMKF= Ej ~ÅÜáåÉJÖì å=ëóã Äçä=ì åÇÉê=ëóã Äçä=çÑ=ì åáí=çÑ ~åó=~êã =áåÇáÅ~íÉë=ã ~ÅÜáåÉJÖì å=ì åáí=çÑ=íÜ~í ~êã KF ^ åíá~áêÅê~Ñí=| | | | | | | | | | | | K | = " ^^= ⁄ " ^ åíáí~åâ=Öì å=EëéÉÅáÑó=Å~äáÄÉêF=| | | | | | ! ! ! =

G=g{

^ åíáí~åâ=Öì å=få=éçëáíáçåI=ëÜçï áåÖ=éêáåÅáé~ä=ÇáJ= TR= êÉÅíáçå=çÑ=ÑáêÉ=EáåÇáÅ~íÉ=Å~äáÄÉê=Äó=åì ã Éê~äF=| | = " ^ q= G ^ åíáí~åâ=Öì å=Éã éä~ÅÉã Éåí=ï áíÜ=éêáåÅáé~ä=ÇáJ= PT= êÉÅíáçå=çÑ=ÑáêÉK | JJJJJJJJJJJJJJ! ! K | ! ! ! = Gú^ qúG? ` ~äáÄÉê=KRM=| | | | | | | | | |K #| | | | | !

J| =

I=JR` =

i áÖÜí=| | JJJJJJJJJ| | | | | JJJ| | | JJK IG= j ~ÅÜáåÉ=Öì å=EëáåÖäÉ=Öì åF! ! = ! # ! {{à{I E^ êêçï ë=áåÇáÅ~íÉ=ëÉÅíçêë=çÑ=ÑäêÉX=ëÜ~ÇÉÇ=éçêíáçå= ëÜçï ë=Ç~åÖÉê=ëé~ÅÉ=ï ÜÉå=ÑäêÉ=áë= éä~ÅÉÇ=çå= Ñáå~ä=éêçíÉÅíáî É=äáåÉKF j ~ÅÜáåÉJÖì å=ëÉÅíáçå=Eíï ç=Öì åëFJ| | | | JJJ| J| | | ! = " J{K =I

PN

` l o mp=l c =b k d fk b b o p=

U

d ì å! ! ! ! d ì å=Ä~ííÉêóJ= e çï áíòÉê=çê= ! " ã çêí~êK

K=!

S

G

í–e

l éÉå=ï ÜÉå=Éã = éä~ÅÉã Éåí=áë= D= ì åçÅÅì éáÉÇI íÜì ë!

çê= e çï áíòÉê=çê= {{= ã çêí~ê=Ä~ííÉêóK= K QKOJáåK=ÅÜÉã áÅ~ä= QO=Åã I=z= ! K= QK J= ã çêí~êJK

"

çê= QJ=Jì JYáJQKUMáíáá

êÉ

i áî Éåë=éêçàÉÅíçêK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K=

ö?Jm

j áåÉëI=ÅÜÉã áÅ~ä=ä~åÇ=EáåÇáî áÇì ~äF! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

{

ÑK=péÉÅá~ä=ëóã Äçäë=Ñçê=ì ëÉ=áå=Ü~ëíó=ëâÉíÅÜÉë=~åÇ=çå=çéÉê= ~íáçåë=ã ~éëK ^ êÉ~=çÅÅì éáÉÇ=Äó=~=ì åáí=EOÇ=_ ~íí~äáçåI=PÇ=c áÉäÇ= EOJägP ^ êíáääÉêóF= ^ êÉ~=çÅÅì éáÉÇ=Äó=Åçêéë=íêççéë=Efff=` çêéëFK K | JK K JK _ êì ëÜ| | K ` ì äíáî ~íÉÇ=ä~åÇ= píêÉ~ã t ççÇë ÖK=o ç~ÇëK! pì ÖÖÉëíÉÇ=êç~Ç=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå=áë=ëÜçï å=ÄÉäçï K= q Üáë=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå=ï áää=åçí=~ééäó=áå=~ää=Å~ëÉëK= t ÜÉå=~ÇÇá= íáçå~ä=íóéÉë=~êÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=ëì áí~ÄäÉ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ëÜçì äÇ=ÄÉ= ã ~ÇÉ=Äó=áã éêçî áëÉÇ=åçí~íáçå=çê=äÉÖÉåÇK = e ~êÇ=ëì êÑ~ÅÉJ| | | | K d ê~ÇÉÇ=~åÇ=áã éêçî ÉÇJ= d ê~ÇÉÇI=åçí=áã éêçî ÉÇJ

PO

UJV


mççê=êç~ÇK q ê~áäK " VK=^ mmi f` ^ qfl k = l c= pmb` f^ i = pv j _ l i pK! qÜÉ= Ñçääçï áåÖ= Éñ= ~ã éäÉë=ëÜçï =íÜÉ=ì ëÉ=çÑ=ëéÉÅá~ä=ëóã Äçäë=~ë=~ééäáÉÇ=íç=î ~êáçì ë= ã áäáí~êó=çêÖ~åáò~íáçåë=~åÇ=~Åíáî áíáÉëK= q ÜÉëÉ=Éñ~ã éäÉë=~êÉ= áåíÉåÇÉÇ=íç=áääì ëíê~íÉ=íÜÉ=ã ÉíÜçÇ=çÑ=Åçã ÄáåáåÖ=Ä~ëáÅ=ëóã Äçäë= ~åÇ=~ÄÄêÉî á~íáçåë=áå=çêÇÉê=íç=ëÜçï =íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=áåÑçêã ~íáçåK= q ÜÉëÉ=~êÉ=çåäó=~=ÑÉï = çÑ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=Åçã Äáå~íáçåëK= j ~åó= ~êÉ=ã çêÉ=Åçã éäÉíÉ=íÜ~å=åÉÅÉëë~êóK= l ÑíÉå=íÜÉ=åì ã ÄÉê=çÑ=~= ì åáíI=íç=íÜçëÉ=Ñ~ã áäá~ê=ï áíÜ=áíI=ï áää=áåÇáÅ~íÉ=áíë=~Åíáî áíóK ~K=^ áê=` çêéëK= PÇ=^ áê=c çêÅÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | J TMNëí=^ áê=_ ~ëÉ=d êçì é| | | | | | | | | | | | =

TMN=^ _ = = y y

| | JJ! = ||K VMNëí=q ê~åëéçêí=pèì ~ÇêçåK

é{ö=VMN=q=

!= JK K JJJK JJK K TíÜ=l ÄëÉêî ~íáçå=pèì ~ÇêçåK

x{{ö={=çíäÑä=

UUíÜ=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=pèì ~Çêçå| | | | | | =

{çàë_ o Åå= éÖq ö=fn f=

NMNëí=_ ~ääççå=pèì ~Çêçå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! JJ= JJ=! K Nëí=pí~ÑÑ=pèì ~ÇêçåK

Ñ{{ö=áëíí=

J| ! ! ! = !

!

x{N=PMN=

PMNëí=_ ~ääççå=d êçì é! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

c⁄ {N=TMN=_ çã Ä=fa =

TMNëí=_ çã Ä~êÇã Éåí=t áåÖ=Ei áÖÜíF! ! ! ! ! = RPOÇ=mì êëì áí=d êçì é=EfåíÉêÅÉéíçêFK|! ! ! ! =

ÑpÖGö=ëÉÅçåÇ=

pÉÅçåÇ=^ êã ó=^ î á~íáçå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = !

OMPÇ=pÅÜççä=pèì ~ÇêçåK=! !

Ñà{z=RPO=mÖé=EäF=

!

xZ[ YZ[ z=OMP=pÅÜ

ÄK=^ êã çêÉÇ=c çêÅÉK e É~Çèì ~êíÉêë=` çã é~åóI= Nëí= ^ êã çêÉÇ= a áî áëáçå=| | | | | | | | | | | | | | | | =

í= e è= äÅÄ[ ä=f= a áî

j áäáí~êó=mçäáÅÉ=mä~íççåI=e É~Çèì ~êíÉêë= ` çã é~åóI=Nëí=^ êã çêÉÇ=a áî áëáçåK|K|

j m

PP

f=a áî

~=

` l o mp= l c= b k d fk b b o p

q ê~åëéçêí~íáçå=mä~íççåI=e É~Çèì ~êíÉêë= ` çã é~åóI=Nëí=^ êã çêÉÇ=a áî áëáçå! ! = Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=_ ~íí~äáçåK =!

qe è=ö` wFö=á=a gs

K K = !

| | | = öê! [ ö= á=o çå=

o áÑäÉ=` çã é~åóI=Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=_ ~íí~äáçå! ! = çxÅW RN=áo Åå t É~éçåë=mä~íççåI=Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=_ ~íJ= í~äáçåK | | | | | | | | | | | | | | | | | = ï éå=Mf` wFö=á= o çå j çíçêÅóÅäÉ= mä~íççåI= Nëí= o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ= _ ~íí~äáçå=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = j áÇ=^ =ä` a ä=á=o Åå ^ êã çêÉÇ=` çã é~åó= Ei áÖÜíFI=Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ= I= _ ~íí~äáçå| | | | | | K K JK !!K | | | | | K JK | | = ÅäÅJÄä=áo Éå Nëí=^ êã çêÉÇ=_ êáÖ~ÇÉKKKK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ` çã ã ì åáÅ~íáçå=mä~íççåI=e É~Çèì ~êíÉêë= ` çã é~åóI=Nëí=^ êã çêÉÇ=_ êáÖ~ÇÉJJ=| =

xê{Öz=á Åçã e è=öÇPö=á=_ êáÖ

e É~Çèì ~êíÉêë=` çã é~åóI= Nëí= ^ êã çêÉÇ= o ÉÖáã Éåí= Ei áÖÜíF=| | | | | | | | | | | =

I= e è=f` wa g=á= Er

j ~áåíÉå~åÅÉ=mä~íççåI=pÉêî áÅÉ=` çã é~åóI= Nëí=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ei áÖÜíF=| | | | | =

K=I= I= j çáåí=ë⁄ êî =áÅã z=á=Ei f

o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=` çã é~åóI=Nëí=^ êã çêÉÇ= o ÉÖáã Éåí= Ei áÖÜíF=! | =!

o çå=xçz= åáä

j ~ÅÜáåÉ=d ì å=` çã é~åóI=Nëí=^ êã çêÉÇ= o ÉÖáã Éåí= Ei áÖÜíF=| = | =| | | | | | | | =

I= _ äN ?JF

` çã é~åó=^ I=Nëí=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ei áÖÜíF=|= SVíÜ=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ej ÉÇáì ã F=| | | = | =| TMíÜ=q ~åâ=_ ~íí~äáçåI=d e n =o ÉëÉêî É=| | | | | =xê{=TM=Ej F=pe n ÅK=` ~î ~äêóK i áÖÜí= j ~ÅÜáåÉJÖì å= mä~íççåI= q êççé= ^ I= OÇ= ` ~î ~äêó=K K |# K K K K K | |K #K |# | K K | K K | | #K | pÅçì í=` ~ê=mä~íççåI=OÇ=` ~î ~äêó= | | | | | | | = Nëí=mä~íççåI=q êççé=bI=UíÜ=` ~î ~äêó=| | | | | | | = PQ

êú{y= ëÉí=ÅxEés ö=| f


Nëí= mä~íççåI=péÉÅá~ä=t É~éçåë=q êççéI= NQíÜ= =pé=G⁄ ?=ä{NNQ D ` ~î ~äêó=| | ! J| | | J| | | | | ! =! ! Nëí=mä~íççåI=^ åíáí~åâ=q êççéI=Nëí=` ~î ~äêó=a áJ= J| ! = ! |K ||K ! J| K K K K K î áëáçåK

Já= D=⁄ q f{

j çêí~ê=mä~íççåI=t É~éçå=q êççéI=OÇ=` ~î ~äêó= ï = å=êÖ~= ?{ _ êáÖ~ÇÉ=| | | | | | | | | | | ! | | | | ! = Nëí=mä~íççåI=q êççé=^ I= QíÜ=` ~î ~äêó= Ee çêëÉ= ~åÇ=j ÉÅÜ~åáòÉÇF=J| | | ! ! ! ! ! ! ! ! | ! J=

á=G

OÇ=mä~íççåI=q êççé=d =Ej çíçêÅóÅäÉF=QíÜ=` ~î = ~äêó=Ee çêëÉ=~åÇ=j ÉÅÜ~åáòÉÇF! ! ! ! ! ! ! =

wd

e É~Çèì ~êíÉêë=q êççéI=PÇ=` ~î ~äêó=_ êáÖ~ÇÉ! ! = q êççé=^ = EpÅçì í= ` ~êFI= Nëí= o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ= | | | | | | | | | | | | | | | | = K K K pèì ~ÇêçåK

P=_ êá… ã =yëLy= I= | = G=fäGòRy D=o Åå

K K péÉÅá~ä=t É~éçåë=q êççéI=PÇ=` ~î ~äêóK=K q êççé=h =EpÅçì í=` ~êF=SíÜ=` ~î ~äêó=Ee çêëÉ= ~åÇ= ! j ÉÅÜ~åáòÉÇF=!

I= o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ= q êççé= Ej ÉÅÜ~åáòÉÇF= VíÜ= o Åå= y¡\ Ry=Va á⁄ a áî áëáçå! KK! | | | | | | | ! ! ! ! ! | ! | | | | | = J| | | | | | = K K Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=pèì ~ÇêçåK

yÑ{z z= ?…? u =u

| | | | | | | | | | | Nëí=` ~î ~äêó=a áî áëáçåK

é~K

` çã ã ~åÇ=mçëíI=RíÜ=` ~î ~äêóK

V y= L

l ÄëÉêî ~íáçå=mçëíI=VíÜ=` ~î ~äêó=| | | | | | | = m~êâI=ã ÉÅÜ~åáòÉÇ=ì åáíë=çÑ= ÜçêëÉ=Å~î ~äêó= | | | | | | | | | | | | | | | | | | = êÉÖáã Éåí=

Yá[ C \ =éêâ

m~êâI=j çíçê=q ê~åëéçêí~íáçåI=PÇ=` ~î ~äêó| =

uàÖÖ

ÇK=` ÜÉã áÅ~ä=t ~êÑ~êÉ=pÉêî áÅÉK= OÇ=mä~íççåI=Nëí=` ÜÉã áÅ~ä=` çã é~åóI=pÉêî áÅÉ=

K K K

^ î á~íáçå=| | | J| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = O=f= S=g=f= pÉêî =^ î å

PR


NMíÜ=` ÜÉã áÅ~ä=` çã é~åóI=j ~áåíÉå~åÅÉ! !

M= f=äl j ~äåä

í= ` çã é~åó=_ I=OÇ=pÉé~ê~íÉ=` ÜÉã áÅ~ä=_ ~íí~äJ= _=f= ç=z=O=Éå=EpfmF áçå=! PÇ=_ ~íí~äáçåI=VMNëí=` ÜÉã áÅ~ä=o ÉÖáã Éåí! ! = ` ÜÉã áÅ~ä= t ~êÑ~êÉ= pÉêî áÅÉ= a áëíêáÄì íáåÖ= mçáåíI=fs =` çêéë| | | | | | | | J| | | ! ! =

P=x?{?à=VMN

` ÜÉã áÅ~ä= t ~êÑ~êÉ= pÉêî áÅÉ= a ÉéçíI= c áêëí= = K K K K K K K ! K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K ^ êã óJK

Gz…\= cäÑ? {=

ÉK=` ç~ëí=^ êíáääÉêó=` çêéëK= RRíÜ=_ ~ääççå=_ ~êê~ÖÉ=_ ~íí~äáçå! ! ! ! ! ! =

G| G= C =å D

xY{[ ö=ëëÉçê

pÉ~êÅÜäáÖÜí= mä~íççåI= _ ~ííÉêó= ^ I= NMQíÜ= = |K K !|K | | | J| K K !K K K ` ç~ëí=^ êíáääÉêóK

ê{J= œ {=

j ~ÅÜáåÉJÖì å= mä~íççåI= _ ~ííÉêó= h I= NMOÇ= ` ç~ëí=^ êíáääÉêó| | | | | | | ! K! ! ! ! ! ! =

éóá= {T

PTJã ã =mä~íççåI=_ ~ííÉêó=mI=OMOÇ=` ç~ëí=^ êíáäJ= äÉêó! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K! ! ! ! ! ! =

é=ê{Já= {qêíäê

OÇ= _ ~íí~äáçåI= OÇ= ` ç~ëí=^ êíáääÉêóI= e ~êÄçê= a ÉÑÉåëÉK! ! | | | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

NN= ON= G= f= we a

VNO=` ç~ëí=^ êíáääÉêó=Eo ~áäï ~óF=!

öúGö=VáÉ=_ó

RTíÜ=` ç~ëí=^ êíáääÉêó=ENRRJã ã =Öì åF=| | =

{Jqf⁄ Upê=œG

TTíÜ=pÉé~ê~íÉ=` ç~ëí=^ êíáääÉêó=_ ~íí~äáçå= E^ åíá~áêÅê~ÑíI=PTJã ã F| | | | | | | =

êu à=TT=pí= {pq

QíÜ= _ ~íí~äáçåI= OQNëí= ` ç~ëí= ^ êíáääÉêóI= e ~êÄçê=a ÉÑÉåëÉI=q óéÉ=` ! ! ! K! ! J=

Q=ö= " z=bQí=e l =EÅF

` çã ã ~åÇ=mçëíI=_ ~ííÉêó=bI=OQUíÜ=` ç~ëí= ^ êíáääÉêóI=e ~êÄçê=a ÉÑÉåëÉI=q óéÉ=_ | =

I! á! I= b=EJJJg=OQU=e M=E_ F

LK=` çêéë=çÑ=b åÖáåÉÉêëK= ` çã é~åó=^ I=OÇ=b åÖáåÉÉêë=EÅçã Ä~íF=| = NOíÜ= b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå= Eq êá~åÖì ä~ê

^ =xúÉúö=ò

=xJG{Jö=IJ Ea áî áëáçåF=| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K PS

V


UíÜ=b åÖáåÉÉê=pèì ~Çêçå= E` ~î ~äêó=a áJ= î áëáçåFKK|| | ! ! ! ! ! ! ! K! ! ! ! =

N N= ééöÉ

PMOÇ=b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå=EpÉé~ê~íÉF=| K=

f= b= f=PMO=Ep⁄ mF

PMNëí= b åÖáåÉÉê= _ ~íí~äáçå= Ed ÉåÉê~ä= pÉêî áÅÉF=| | J! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | ! ! ! ! =

ô| =É= à=PMN=d …å=ë…êî

VMRíÜ=b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå=Ee É~î ó=mçåJ= íçåI= j çíçêáòÉÇF! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

N N= ö= b= NVMR=e s =éçå=j r

OÇ=mä~íççåI=TMíÜ=b åÖáåÉÉêë=Ei áÖÜí=mçå= íçåI=j çíçêáòÉÇ=d e n =o ÉëÉêî ÉF=JJ| J= O=Ñ Öä= TM=i =mçå=l e l uu=uu

b åÖáåÉÉê=a Ééçí=k çK=OI=c áêëí=^ êã ó| | =

ò=Eb F=……⁄

b åÖáåÉÉê=m~êâI=ff=` çêéë! ! ! | | | | | | =

mêâ=Eb F=å

_ êáÇÖÉ=` çã é~åóI= NSíÜ=b åÖáåÉÉê=_ ~íJ= í~äáçå=| | | | ! ! ! ! ! ! ! | ! | =

N= _ ê=x` búFö=áë

OÇ= mä~íççåI=PVNëí=b åÖáåÉÉê=` çã é~åó= Ea Éé çíF=!

uuu

KKK O=ö= ¡ = ö=PVN=a íé

pÉêî áÅÉ=mä~íççåI=` çã é~åó=` I=UMNëí=b åJ= ÖáåÉÉêë=Et ~íÉê=pì ééäóF| JK |||||=

K K K = ~Å=ö= b= z=UMN=ï =ëì é

OÇ= mä~íççåI= ` çã é~åó=_ I= OUíÜ=b åÖáJ= åÉÉêë=E^ î á~íáçåF=| | K J| | | K K |K ||||=

KKK= w_ =fb =ö=òÉ=^ î å

c ~Åíçêó=mä~íççåI=pÜçé=` çã é~åóI=UQíÜ= b åÖáåÉÉêë= E` ~ã çì Ñä~ÖÉF! | K| K| | J| =

KKK= w_ =fb =NUQ=Åçã

ÖK=c áÉäÇ=^ êíáääÉêóK

póã Äçä=ã ~ó=~äëç=ÄÉ=ì ëÉÇ=íç=ëÜçï =~ê= íáääÉêó= éçëáíáçå= ~êÉ~! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = _ ~ííÉêó=c I=OÇ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó| | | ! ! | | =

x?"??x c=x?"?z= ò

^ ã ã ì åáíáçå= q ê~áåI= OÇ= _ ~íí~äáçåI= PÇ= c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=Ee çêëÉF=| | | | K | | | =

éáJáJK= ^ Eåqå=O= t P?

e É~Çèì ~êíÉêë=_ ~ííÉêóI=OÇ=_ ~íí~äáçåI=QíÜ= c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=Em~ÅâF| | | | | | | | | =

I= e è=O=Ñ ⁄ öQéáá

PT

V=


d ~ëçäáåÉ=pÉÅíáçåI=pÉêî áÅÉ=_ ~ííÉêóI=RQíÜ= c áÉäÇ= ^ êíáääÉêó= o ÉÖáã Éåí= ENMRJã ã = e çï áíòÉêI= ^ êã çêÉÇF| | | | | | | | | | =

K= " q píêî =äl _ ÜG

Nëí=_ ~íí~äáçåI=UíÜ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó| | | | =

á=Ñ{?z=É

e É~Çèì ~êíÉêë= ~åÇ= e É~Çèì ~êíÉêë= _ ~íJ= íÉêóI=ääíÜ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=_ êáÖ~ÇÉ! ! ! =

I= e è=ö= " ö= å=ÖêáÖ

OÇ=_ ~íí~äáçåI=NUíÜ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=E` çã J= éçëáíÉF=!

O=ö= " ö= áëÅçã é

pÉêî áÅÉ= ~åÇ= ^ ã ã ì åáíáçå= _ ~ííÉêóI= Nëí= _ ~íí~äáçåI=TVíÜ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=EOQMJã ã = e çï áíòÉêI=j çíçêáòÉÇF=| | | K | | | | | | =

K= á= K= ~=Gã =>=i {gàV

OÇ=pÉÅíáçåI=_ ~ííÉêó=_ I=TNëí=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó= _ ~íí~äáçåI=e çêëÉJÇê~ï åKK! ! ! ! ! ! | =

K K = O_ =x= " xTN=e Jçê

j ~áåíÉå~åÅÉ=pÉÅíáçåI=_ ~ííÉêó=` I= VUíÜ= c áÉäÇ=^ êíáääÉêóD _ ~íí~äáçå=ETRJã ã =e çï J= áíòÉêI= m~ÅâF| | | | | | | | | | | | | | | =

#j l I=fåá K=K =e êå=VlMœ=aêofI r f= s = ö e àêR

_ ~ííÉêó=_ I= Nëí=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=l ÄëÉêî ~J= íáçå=_ ~íí~äáçå| | K K | | | | | K K | | ! =

I= _=ö= " NN=l Äáå

e É~Çèì ~êíÉêë=_ ~ííÉêóI=Nëí=a áî áëáçå=^ ê= íáääÉêó=Eq êá~åÖì ä~êFK K |||||! ! ! K K =

e èå⁄ úö=á= çáî

q ~åâ=a ÉëíêçóÉê=_ ~íí~äáçå| | | | | | | | =

äú{úä

ÜK=fåÑ~åíêóK l åÉ= ëèì ~ÇI= OÇ= mä~íççåI= ` çã é~åó= d I= NNTíÜ=fåÑ~åíêó= | | | | | | | | | | | | | | =

K= OS=` [ {N=å\

OÇ=e É~î ó=j ~ÅÜáåÉJÖì å=pÉÅíáçåI=` çã J= é~åó=a I=OÇ=fåÑ~åíêó= | | | | | | | | | | | =

K" K " a = N{N=ò &? D "

Nëí=mä~íççå=` çã é~åó=_ I=OÇ=fåÑ~åíêóK K = #

á= _=` u z=ò

e É~Çèì ~êíÉêë=` çã é~åóI=PÇ=fåÑ~åíêó= !

e è=n Yö=P

PÇ= j ~ÅÜáåÉJÖì å= mä~íççåI= ` ~äáÄÉê= KRMI= ` çã é~åó=j I=NOMíÜ=fåÑ~åíêó= | | | | | =

é{éå D {

PU


Nëí= ^ åíáí~åâ= pèì ~Ç= E^ åíáí~åâ= ` çã J= é~åóFI=Nëí=fåÑ ~åíêóK | | | | | | | | K K K =

V

K= á=^ q=l Yz=á

` çã ã ~åÇ=mçëíI=OÇ=_ ~íí~äáçåI=POPÇ=fåJ ^ ì íçã ~íáÅ=o áÑäÉ=pèì ~ÇI=OÇ=mä~íççåI=` çã J= é~åó=^ I=Nëí=fåÑ~åíêó| | | | | | | | | | =

" O=G=` u ND

fåíÉääáÖÉåÅÉ=mä~íççåI=e É~Çèì ~êíÉêë=` çã J= é~åóI=OOÇ=fåÑ ~åíêó| | | | | | | | | | =

{{ áåí=e è=xu f=OO

Nëí=i áÖÜí=j ~ÅÜáåÉJÖì å=pèì ~ÇI=` çã é~åó= c I=PMVíÜ=fåÑ~åíêó| | | | | | | | | | | | =

h ú{Y D=Ñ=y¡ n =PMV

j çêí~ê=pÉÅíáçåI=` çã é~åó=` I= NUíÜ=fåJ Ñ~åíêóK K !!!!!|! |"! ! =

Å

pÉêî áÅÉ= mä~íççåI= e É~Çèì ~êíÉêë= ` çã J= | {{= é~åóI=NMRíÜ=^ åíáí~åâ=_ ~íí~äáçå| | K J= ëKêñ=e è= a YPáMR=^ q t É~éçåë=mä~íççåI=` çã é~åó=bI=SíÜ=fåJ= Ñ~åíêó=E^ êã çêÉÇF| | | | | | | | | | =

K K K î î éå=b=ö{≈z=S

PÇ=mä~íççåI=OMRíÜ=j áäáí~êó=mçäáÅÉ=` çã J= é~åó! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

{{ Pöj mNOMR

RMNëí=fåÑ~åíêó=_ ~íí~äáçå=Em~ê~ÅÜì íÉFK K K =

xu z=RMN=EmêÅáááF

UíÜ=fåÑ~åíêó=Ej çíçêáòÉÇF=| | | | | | | | | =

xu f=U=j íá

Nëí=fåÑ~åíêó=q ê~áå! ! = ! !

!

| K=

î úÑÑ=D

h áíÅÜÉå=q ê~áåI=OÇ=_ ~íí~äáçåI=PÇ=fåÑ~åíêóK K K =

h á= O=ä{àä=P

l ÄëÉêî ~íáçå=mçëíI=UNJã ã =j çêí~ê=mä~íççåI= ` çã é~åó=a I=PMíÜ=fåÑ~åíêó| | | | | | | | =

Jê ⁄ = a = {= ëç

j ÉÇáÅ~ä=a Éí~ÅÜã ÉåíI=RíÜ=fåÑ~åíêó| | | ! | =

çíí=ö! ö! >= R= á⁄ D

Nëí=_ ~íí~äáçå=pÉÅíáçåI=j ÉÇáÅ~ä=a Éí~ÅÜã ÉåíI= K NTRíÜ= fåÑ~åíêó! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | ! ! ! ! = á= Éå=e ! à= fqp=ã … áK=j ÉÇáÅ~ä=a Éé~êíã ÉåíK= s ÉíÉêáå~êó=íêççéëK | | | | K | | | | | | | | = PV

| | fk LN

V=


e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ= pÉêî áÅÉ=` çã é~åóI= Nëí= j ÉÇáÅ~ä=o ÉÖáã Éåí! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

e ~ë=yJyJyN

` äÉ~êáåÖ=` çã é~åó=a I=UíÜ=j ÉÇáÅ~ä=_ ~íí~äJ= áçå=!

{{= ç=c e =É

Nëí= mä~íççåI= ` çã é~åó= b= E^ ã Äì ä~åÅÉFI= NMRíÜ=j ÉÇáÅ~ä=o ÉÖáã Éåí! ! ! ! ! ! ! ! ! =

= K IK á= É=c e =áçë

pí~íáçå=mä~íççåI=` çã é~åó=d = E` äÉ~êáåÖFI= NMRíÜ=j ÉÇáÅ~ä=o ÉÖáã Éåí| K! ! ! ! ! ! =

NM=yJHJy=fmp {{= ë=^ ={{{=QT

PÇ= mä~íççåI= ` çääÉÅíáåÖ= ` çã é~åóI= QTíÜ= j ÉÇáÅ~ä=_ ~íí~äáçå=^ êã çêÉÇ! ! ! ! ! ! ! = ` äÉ~êáåÖ= mä~íççåI= s ÉíÉêáå~êó= q êççéI= Nëí= = K ||K ||K !||||K j ÉÇáÅ~ä=pèì ~ÇêçåK

= K K K P=î Éí=c e [ uuu=u

EgF=cáê⁄ í

c áêëí=^ êã ó=j ÉÇáÅ~ä=a Ééçí| | | | | | | | | = _ ~íí~äáçå=^ áÇ=pí~íáçåK=Nëí=_ ~íí~äáçåI=QíÜ= fåÑ~åíêó! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ^ ã Äì ä~åÅÉ=i ç~ÇáåÖ=mçëí| | | | =!

á= åJä| =Q=Iåä | E! = ^ i m

!

uu

=ö=` çFö | ö| K

` çääÉÅíáåÖ=pí~íáçåI=Nëí=a áî áëáçå| | | | ! ! = ääíÜ=b î ~Åì ~íáçå=e çëéáí~ä| | | | | | | | | =

uuuh

!

bs l `

uuu

| | ö| =ñ=Åäê

= |K K K ` äÉ~êáåÖ=pí~íáçåI=f=` çêéë| | | | | | | K

í{g

e çëéáí~ä=qê~áå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= s ÉíÉêáå~êó=` äÉ~êáåÖ=pí~íáçåI=c áêëí=^ êã óK! =

=cáIáí=Åáê yL

||= RíÜ=mä~íççåI=NOíÜ=s ÉíÉêáå~êó=` çã é~åóK VMNëí=s ÉíÉêáå~êó=b î ~Åì ~íáçå=e çëéáí~äK! ! K=

ì = ö yL R=ö den= =VMN=bs l ` yL

àK=l êÇå~åÅÉK Nëí=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI=j ÉÇáì ã =j ~áåJ= íÉå~åÅÉ! ! KK! ! ! ! ! ! | | | | | | | =

I= f= U

QM

V


OÇ=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI=e É~î ó=j ~áåíÉJ= å~åÅÉ=E^ êã óF| | | | | | | | | | | | | =

I= ö= U=öwe ⁄ =j ~áåí

PÇ=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI=e É~î ó=j ~áåíÉJ= å~åÅÉ=Eq ~åâF=| | | | | | | | | | | | | =

I= ö= S=FPe î =j çáåí=Eqh F

KK= pÉêî áÅÉ=pÉÅíáçåI=OUíÜ=l êÇå~åÅÉ=` çã J= é~åó=Ej ÉÇáì ã =j ~áåíÉå~åÅÉF=| | | = ë…êî =ö= Ö=öOUj j çáã = K K K NN= U=N=ëá=^ ã

j ~Ö~òáåÉ=mä~íççåI=RNëí=l êÇå~åÅÉ=` çã J= é~åó= E^ ã ã ì åáíáçåF! ! ! ! ! ! ! ! ! = PÇ=mä~íççåI=VRíÜ=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI= j ~áåíÉå~åÅÉ=o ~áäï ~ó=^ êíáääÉêó! ! ! =

= K K K P=ö= S=ö=VR=j çã á=Eo óF

` çã é~åó=_ I=NVíÜ=l êÇå~åÅÉ=_ ~íí~äáçå ! E^ êã çêÉÇF! ! = !

_=ön ga ö=NV

e É~Çèì ~êíÉêë= ~åÇ= pì ééäó= pÉÅíáçåI= NMRíÜ=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åó=Ej ÉÇáì ã = | = å~ë=ö= Ç=f= fl pj =j çáã ! ! j ~áåíÉå~åÅÉF! ! ! ! = pÉêî áÅÉ=mä~íççåI=TPÇ=l êÇå~åÅÉ=` çã J= é~åó= Ea ÉéçíF=| | | | | | J| ! ! ! ! J=

K= ëÉêî =ö= {=z=TPé íé

QSOÇ= l êÇå~åÅÉ= ` çã é~åó= E^ î á~íáçåI= ! _ çã Ä~êÇã ÉåíF! ! = !

I= f= S=f=QSO=^ s e = E_ çã ÄF

SVQíÜ= l êÇå~åÅÉ=` çã é~åó= E^ î á~íáçåI= ! mì êëì áíF=| | | | | | | =

! | | | =

!

J=

TONëí=l êÇå~åÅÉ=` çã é~åó=E^ î á~íáçå=^ áê= _ ~ëÉFJJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

I i = SgSVQ=^ î å=mì ê

||I E= U=z=TON=^ î å=^ _

ÑÅK=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=` çêéëK i áÖÜí=j ~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=` ~ê=_ ~íí~äáçåI= = JJK K NNVíÜ=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=o ÉÖáã ÉåíK

{{= P=y| ç| à=NNV

` çã é~åó= ` I= q êì Åâ= _ ~íí~äáçåI= NMRíÜ= n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=o ÉÖáã Éåí| | | | | | =

Å=f= ç= f= áçë

` çã é~åó= ^ = Eq êì ÅâFI= NPíÜ= n ì ~êíÉê= ã ~ëíÉê=_ ~íí~äáçå=E^ êã çêÉÇF! ! ! ! ! =

^ gn a gì

pÜçé=e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=pì ééäó=mä~= íççåI= ` çã é~åó= ` I= RSíÜ= n ì ~êíÉê= ã ~ëíÉê= o ÉÖáã Éåí= Ee É~î ó= j ~áåíÉJ= å~åÅÉF=! QN

{{= Å=ö= ç= ö=ëÉ=e s =j ~áã


OÇ=mä~íççåI=` çã é~åó=h I=QUíÜ=n ì ~êíÉêJ= ã ~ëíÉê=o ÉÖáã Éåí= Eq êì ÅâF! ! ! ! ! =

O=h = ö= n = ö=QSN⁄

m~Åâ= q êççéI= NSíÜ= n ì ~êíÉêã ~ëíÉê= pèì ~ÇêçåëI=Nëí=` ~î ~äêó=a áî áëáçåK=! | =

y=NS b=mâ=yg@D

SUNëí=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=_ ~íí~äáçå=EpíÉêäáJ= |||= ! ! äáò~íáçå=~åÇ=_ ~íÜF=!

í= {= n = ö=Éëá=áë~=_ F = Ñ

pÉêî áÅÉ=mä~íççåI=` çã é~åó=^ I=OMPÇ=_ ~íJ= | | | =! |= í~äáçå= Ed ~ëçäáåÉ=pì ééäóF! K ` çã é~åó=a I=VQíÜ=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=_ ~íJ=

{| {= ë⁄ ê⁄ =^ = mçä=OMP=d n ⁄ I

||||||= |W í~äáçå= E_ ~âÉêóF=| | | | | | K

ç=ö= n = xVQ=Éåêó

q ê~åëéçêí~íáçå=mä~íççåI=OROÇ=n ì ~êíÉêJ= ã ~ëíÉê=` çã é~åó=E^ áê=_ ~ëÉF=| | | | J| =

= K K K q=f= n = f= ORO=^ _

pÉÅçåÇ= ^ êã ó= n ì ~êíÉêã ~ëíÉê= a Ééçí= # J= k çK=N= Ed ~ëçäáåÉ=~åÇ=l áäF| | | | |K

ññññ= áEàF=ë…ÅçåÇ

q ÜáêÇ=^ êã ó=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=a Ééçí=k çK= O= Ej çíçê=q ê~åëéçêíF=| | | | | | | | | =

ññññ= O=EçF=qÜáêÇ=j q

o ~áäÜÉ~Ç=Ñçê=` ä~ëë=f=pì ééäóI=OÇ=a áî áJ= ëáçå| | | | | | | | | | | | | | | | | | | =

⁄ {= E\ F=O=??? u s =u

fff=` çêéë=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=m~êâ| | | | J=

mêâ=E\ F=ã

q êì ÅâÜÉ~Ç=` ä~ëë=f=pì ééäóI=\ Ç=a áî áëáçåJ=

E\ F=O=qêâ=ÜÇ

fK=páÖå~ä=` çêéëK= RVíÜ= páÖå~ä= j ~áåíÉå~åÅÉ= ` çã é~åó= | | | | | | = | | | K | K E^ î á~íáçåF=| | | | K

I xÅ~Cö=RV=j çáåí

uu

fåíÉêÅÉéí= pÉÅíáçå= e É~Çèì ~êíÉêë= mä~J PÇ= o ~Çáç= fåíÉääáÖÉåÅÉ= ` çã J= " é~åó! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = Nëí=páÖå~ä=` çã é~åóI=mÜçíçÖê~éÜáÅ! ! = l éÉê~íáåÖ=mä~íççåI= Nëí=páÖå~ä=q êççéI= | | | | | | | | = Nëí=` ~î ~äêó=a áî áëáçåK e É~Çèì ~êíÉêë= mä~íççåI= TMNëí= máÖÉçå | =! ! | ! ! = ` çã é~åóK|| | | | | | =! ! QO

! e è= p= P=o çÇ= fåF= Üà! D ö= ë=NN=mÜçíç çéå=ygpGy=y e è=ö= ë= f= TMN=mÖå

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ k a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p

l éÉê~íáçå=` çã é~åóI=SOÇ=páÖå~ä=_ ~íJ= J| =! ! ! ! ! ! ! ! í~äáçå=

çéå=fë=ö=SO

` çåëíêì Åíáçå= mä~íççåI= PMíÜ= páÖå~ä= ` çã é~åó=!

||= PM à= ` çå⁄ = ö= ë=

TíÜ=^ áêÅê~Ñí=t ~êåáåÖ=pÉÅíáçåI=OÇ=^ áêJ= |||= =! K K Åê~Ñí=t ~êåáåÖ=` çã é~åóK

{{= T=ö= ë=z=ò=Gï

q ÉäÉéÜçåÉ= ~åÇ= q ÉäÉÖê~éÜ= pÉÅíáçåI= = K PNPíÜ=páÖå~ä=` çã é~åó=E^ î á~íáçåFK

PáP^ î å qm=~=qÖ=x{z=

| | = = |K Nëí=páÖå~ä=mä~íççå=E^ áê=_ ~ëÉF=| K

yÅÖéJz=N= ^ _

mçáåí=çå=~ñáë=çÑ=ëáÖå~ä=Åçã ã ì åáÅ~íáçåI= K|=! Nëí=a áî áëáçå=! mçáåí=çå=~ñáë=çÑ=ëáÖå~ä=Åçã ã ì åáÅ~íáçåI= K ! | = Nëí=^ êã çêÉÇ=a áî áëáçåK=! | = | K=| = RíÜ=páÖå~ä=_ ~íí~äáçåI=` çåëíêì Åíáçå=| =

x=ë=ö=R=Åçåë

|= K K K K |K =| = PNTíÜ=páÖå~ä=` çã é~åóI=^ áê=t áåÖK

xY⁄ [ ö=PNT=ï Ö

ö= páÖå~ä=` çã é~åóI=l éÉê~íáçå=Eo ~ÇáçFI=RVíÜ= páÖå~ä=_ ~íí~äáçåI=^ êã çêÉÇ=` çêéë| | | | J| | | = çéå=Eo çÇF=f` a ä=RV páÖå~ä=` çã é~åóI=l éÉê~íáçå= Et áêÉFI=RMíÜ= l éå=Eï áêÉF=ö` ¡ Fö=RV ! J= páÖå~ä=_ ~íí~äáçåI=^ êã çêÉÇ=` çêéë=! K =! Nëí=páÖå~ä=` çã é~åóI=a Ééçí=! K

| =

ö= ë=N= N= çÉé ö= ë= ö=~=o Km

OÇ=páÖå~ä=` çã é~åóI=o Éé~áê=!

Nëí= páÖå~ä= ` çã é~åóI= ` çåëíêì ÅíáçåI= pÉéJ= ! ! | | | | J| | | | J| | | KJ= ö= ë= N= N= Åçåë=ë…é ! J=! ! JJ= = ! K = K ~ê~íÉK I= ONëí= páÖå~ä= ` çã é~åóI= l éÉê~íáçåI= pÉéJ= = f= ë=f= ON=çéå=pÉé | K K K K | = = K | = | = | = | JJ= K JK J=| = | = | = = K | = = K ~ê~íÉK =! K K PÇ=o ~Çáç=fåíÉääáÖÉåÅÉ=` çã é~åóK

= K K K

mçëáíáçåJÑáåÇáåÖ= pÉÅíáçå= Nëí= mä~íççåI= PÇ= = | K=K =|=! K o ~Çáç=fåíÉääáÖÉåÅÉ=` çã é~åóK QP

ö= ë= ö=P=o çÇ= ã í KJK=K" ?D P=o ~Ç=D D=fKKpg=

NM=


pb` qfl k =s = d b k b o ^ i =^ _ _ o b s f^ q fl k p

NMK=d bk bo ^ i =r pbK! qÜÉ= ~ÄÄêÉî á~íáçåë=äáëíÉÇ=ÄÉäçï =~êÉ=éêÉ= ëÅêáÄÉÇ=Ñçê=ì ëÉ=çå=~ää=r åáíÉÇ=pí~íÉë=ã ~éëW =^ êÅÜ=çê=~êêçóç ^| | | | | | | | | | | | K = ^ Äì íã Éåí |K K |||K ~Äì í! ! | | | K =_ êáÅâ | K K Ä| | | | | | | | | | K =_ ä~Åâëã áíÜ=ëÜçé _ p| | | | | | | | | | | | K | | =_ çííçã K Äçí| | | | | | | | | K =_ ê~åÅÜ |K K _ ê| | | | | | | | | | | K Äê| | | | | | | | | | | | =_ êáÇÖÉ= ` ~éÉ= ` ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | K= ÅÉã | | | | | | | | | | | =` Éã ÉíÉêó= =` çåÅêÉíÉ K K K Åçå| | | | | | | | K | | | | =` çî ÉêÉÇ= | | K Åçî | | | K =` êÉÉâ ||||||||K ` ê| J| | | | K Åì ä| | | | | | | | | | | =` ì äî Éêí= a p| | | | | | | | | | | =a êì Ö=ëíçêÉ= =b ~ëí |K K ||||||||||K b| K b ëí| | | | | | | | | | | =b ëíì ~êó= = mçêÇ~ÄäÉ= ||||||||||K !|K Ñ =c çêí= c í| | | | | | | | | | | K d p| | | | | | | | | | | =d ÉåÉê~ä=ëíçêÉ= =d áêÇÉê= Öáê| | | | | | | | | | | K =d êáëí=ã áää= dj | | | | | | | | | | | | K | =fêçå= á| | | | | | | | | | | K =fëä~åÇ= K | | | | | | | K | | K fK =gì åÅíáçå= gÅ| | | | | | | | | | K =h áåÖJéçëí= |K K âé| | | | | | | | | | | K =i ~âÉ= i | | | | | | | | | | | | K =i ~íáíì ÇÉ K K K i ~íJ| | | | | | | | | K =i ~åÇáåÖ i ÇÖ| | | | | | | | | | K i pp| | | | | | | | | | | =i áÑÉJë~î áåÖ=ëí~íáçå i e | | | | | | | | | | | | =i áÖÜíÜçì ëÉ =i çåÖáíì ÇÉ i çåÖ| | | | | | | | | | | K j í| | | | | | | | | | | | =j çì åí~áå =j çì åí~áåë j íë| | | | | | | | | | | K =k çêíÜ k| | | | | | | | | | | | K =k çí=ÑçêÇ~ÄäÉ | | | | | | | | | | | K åÑ é| | | | | | | | | | | | | J=máÉê =mä~åâ éâ| | | | | | | | | | K "

QQ


NM JNN

ml | | | | | K J| | | | =mçëí=çÑÑáÅÉ= mí| | | | | | | | | | | =mçáåí= èéK | | | | | | | | | | K =n ì ÉÉåJéçëí= o | | | | | | | | | | | | I=o áî Éê= o e ! ! | | J| ! ! ! ! ! K= o çì åÇÜçì ëÉ= o o | | | | | | | | | | | =o ~áäêç~Ç= OÇ! | | | | K | | | | K = pÉÅçåÇ= pJ| | | | | | K |||||K =pçì íÜ= ë| | | | | | | | | | | | | =píÉÉä= pe ! ! | | | ! ! ! ! ! | | = pÅÜççäÜçì ëÉ= pj | | | | | | | | | | | | =p~ï ã áää= pí~K | | | | ! | | | K =pí~íáçå= pí| | | | | | | | | | | | K =píçåÉ= ëíê| | | | | | K |||||K =píêÉ~ã = q d | | | | | | | | | | | =q çääÖ~íÉ= PÇ| | | | | | | | | K ! = q ÜáêÇ= q êÉë| | | | | | | | | | K =q êÉëíäÉ= íê| | | | | | | J| K | | | =q êì ëë= t q| | | | | | | | | | | K =t ~íÉê=í~åâ= t t ! | | | ! ! ! K! ! = t ~íÉêï çêâë= t | | | | | | | | | | | J=t Éëí= ï | | | | | | | | | | K =t ççÇ " NNK=r pb=t fqe =e v a o l d o ^ me f` =pv j _ l i pK! ~K=d ÉåÉê~äI _ å| | | | | K | | | | | =_ É~Åçå oh | | | | | | | | | | K =o çÅâ t â| | | | | | | | | | | =t êÉÅâ i j m| | | | | | | | | | K =i Éî ÉÉ=ã áäÉ=éçëí i p| | | | | | ! | | | K =i Éî ÉÉ=ëí~íáçå q e | | | | | | | | | | | =q çï ÜÉ~Ç k o p| | | | | | | | | | K =k ~î ~ä=ê~Çáç=ëí~íáçå k o` | | | | | | | | | | K =k ~î ~ä=ê~Çáç=ÇáêÉÅíáçåJÑáåÇÉê= Eê~Çáç Åçã é~ëë=ëí~íáçåF ma | | | | | | | | | | | =mçëáíáçå=Ççì ÄíÑì ä= m^ | | | | | K | | | | =mçëáíáçå=~ééêçñáã ~íÉ= b a | | | | | | | | J! | = b ñáëíÉåÅÉ=Ççì ÄíÑì ä ÄK=o Éä~íáåÖ=íç=äáÖÜíëK= c| | | | | | | | | | | | K =c áñÉÇ= mfK! K|| | ! ! ! ! ! ! = mä~ëÜáåÖ= l ÅÅ! | | | ! ! | ! | | K= l ÅÅì äíáåÖ= ^ äí| | | | | ! ! | | K = ^ äíÉêå~íáåÖ QR

NN=


=d êçì é K | | | | J| | | | | | | K d éK =o ÉÇ= K o| | | | | | | | | | | | K =t ÜáíÉ= t ||||||||||||K =d êÉÉå= K d| | | | | | | | | | | | K =_ äì É= K _| | | | | | | | | | | | K =pÉÅíçê= pÉÅ| | | | | | | | | | | K =r åï ~íÅÜÉÇ= Er F=| | | | | | | | | | K =b î Éêó= Éî | | | | | | | J| | | K =j áäÉë= K | | | | | K ã | | | | | | = ã áå| ! | | ! ! ! | J| ! KK= j áåì íÉë= =pÉÅçåÇë K J| | | | | | | K ëÉÅ| J| | | K =s áëáÄäÉ î áë| | | | | | | | | | J| JIK ÅK=o Éä~íáåÖ=íç=Äì çóëK= ` | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K=` ~å =k ì å ^ q| | | | | | | | | | | | | K =pé~ê p| | | | | | | | | | | | | K =e çêáòçåí~ä=ëíêáéÉë e pJK| | | | | | | | | K _ | | | | | | | | | | | | | =_ ä~Åâ o| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =o ÉÇ t | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K=t ÜáíÉ s p| | | | | | | | | | | | =s ÉêíáÅ~ä=ëíêáéÉë= d | | | | | | | | | | | | =d êÉÉå= ó| | | | | | | | | | | | | =v Éääçï = ` Ñá| | | | | | | | | | | =` ÜÉÅâÉêÉÇ ÇK=o Éä~íáåÖ=íç=äçÖ=ëáÖå~äëK= | = c çÖ=ÄÉää c _ JJ| JJJ| | ! ! ! | | K | | | =c çÖ=Çá~éÜçåÉ ca | | | | | | | K c d | | | | | ! ! | | | = c çÖ=Öì å J= c çÖ=Üçêå c e K| | | | | | | | | | | = =c çÖ=ëáêÉå K K c p| | | | | | | | | | K =c çÖ=íêì ã éÉí K K c qIK| | | | | | | | | | K =c çÖ=ï ÜáëíäÉ ct | | | | | | | | | | | K

pì Äã ~êáåÉ=ÑçÖ=ÄÉää = K p_ | | | | | | K ÉK=o Éä~íáåÖ=íç=Äçííçã ëK= ` ä| | | | | | | | | | | | | =` ä~ó= =` çê~ä= ` ç| | | | | | | | | | | K =d ê~î Éä= K d J| | | | | | | | K j | | | | | | | | | | | | | =j ì Ç= l O| | | | | | | | | | | | =l çòÉ= =mÉÄÄäÉë= K m| | | | | | | | | | | | K =p~åÇ p| | | | | | | | | | | | | K QS


NNJNO

pÜ| | | | | | | | | | | | =pÜÉääë= pé | | | | | | | | | | | | =péÉÅâë= pí | | | | | | | | | | | | K =píçåÉë= ÄêâK K KJ| | | | | | | | | K =_ êçâÉå= ` ~äK K K K K K K| | | | | | | =` ~äÅ~êÉçì ë

ÅêëK K K K K K K K K K| | | | | =` ç~êëÉ J| | | | | | = a ÉÅ~óÉÇ | | | | | | | | | | K =a ~êâ= | | | | | | | | | | K =c äáåíó= | | | | | | | | | | | =c áåÉ ÖêÇJJJK JK K K K K K KJ| | = d êçì åÇ ÖíóK K| | | | | | | | | | | | | | | =d êáííó ÜêÇ| | | | | | | | | | | K =e ~êÇ= fêÖK| | | | | | | | | K =i ~êÖÉ= K K K |#|! K ! ! J| ! K = i áÖÜí= êâó| | | | | | | | | | | K =o çÅâó= êçíJK K K JK K| | | | | | | =o çííÉå ëÑíJ| | ! ! J| | | J| | | ! K = pçÑí= ëã ä| | | | | | | | | | K =pã ~ää= ëéâK K K K K| | | | | | | | K =péÉÅâäÉÇ ëíÑ ||K | | ! | ! J| J| K = píáÑÑ= ëáê| | | | | | | | | | | | | | | | | | | K=píêÉ~âó î çäK K K K K K K K K K K K ! JK K K K = s çäÅ~åáÅ ÄÑÅ! | ! | | | | | | | | K = _ ä~Åâ= Äê| | | | | | | | | | | | | K =_ êçï å Äì J| | | JJJ| J| | | | | | | | K =_ äì É ÖåK| | | | | | JJ| K = d êÉÉå Öó| | | | | | | | | | | K K =d ê~ó êÇ| | | | | | | | | | | | =o ÉÇ= ï ÜK K K K K K K K K K K K | | | | =t ÜáíÉ óäK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K = v Éääçï ëíâK K K K K K J! ! ! ! = píáÅâó ÇÉÅ| Çâ| | Ñäó| | ÑåÉK|

pb` qfl k =s f= j fi fq ^ o v =^ _ _ o b s f^ q fl k p "

NOK=i fpq K! q ÜÉ= ~ÄÄêÉî á~íáçåë=äáëíÉÇ=ÄÉäçï =~êÉ=~ì íÜçêáòÉÇ=Ñçê= ì ëÉ=áå=Åçã Ä~í=çêÇÉêëI=ã Éëë~ÖÉëI=êÉÅçêÇëI=~åÇ=êÉéçêíë=áå =íÜÉ= ÑáÉäÇK= t áíÜ=ÑÉï =ÉñÅÉéíáçåë=~ää=~êÉ=ï êáííÉå=ï áíÜçì í=ëé~ÅáåÖ= ~åÇ=éÉêáçÇëK= a ~íÉëI= ï ÜÉå= ~ÄÄêÉî á~íÉÇI= ~êÉ=ï êáííÉå= íÜì ëW = N= g~å=OQK= r ëì ~ääó=~=ëáåÖäÉ=ï çêÇ=áë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=~=ëáåÖäÉ= Å~éáí~ä=äÉííÉêI=çê=Äó=~=Å~éáí~ä=~åÇ=äçï Éê=Å~ëÉK QT

NO=

` l o mp= l c =b k d Nk b b b p

^ ÅíáåÖ| | | ! ! | ! ! ! J! | J| | | ! | JKK= ^ ÅíÖ ^ Çàì í~åí=d ÉåÉê~äJJJJ| | | | | | | | | =^ d

^ Çàì í~åíD ë=EëÉÅíáçåF| K K | | | | | | =^ Çà=EpÉÅF= D ^ Çàì í~åí=ENëí=ëí~ÑÑ=ëÉÅíáçåI=ÄêáÖ~ÇÉë= ~åÇ=äçï Éê=ì åáíëF! JK JJJ| | | | K |K = pJä

^ Çàì í~åí=d ÉåÉê~äD ë=a Éé~êíã Éåí| | | K =^ d a ^ Çã áåáëíê~íáî É=EçêÇÉêëFK | | | | | | =^ Çã =El F

^ Çî ~åÅÉ| J| | JJJ| | | | | | | | =^ Çî ^ Çî ~åÅÉ=Öì ~êÇ| | | K K | | | | | | | K =^ Çî d Ç

^ Çî ~åÅÉ=j Éëë~ÖÉ=` ÉåíÉê| | | | | | | K =^ Çî j ëÖ` Éå

^ ÑíÉêåççå=EáK=ÉKI=Ñêçã =NOW MM=åççå=íç= NOW MM=ã áÇåáÖÜíF| | K | | | K | | | =mj ^ áÇÉJÇÉJÅ~ã é! ! ! ! KKKK|| ! | | | K= â`

^ áê=Ä~ëÉ| | | | | ! ! ! | | | | | | | | | J= ^ _

^ áê=` çêéë| | | | | J| | | | | | | | | K =^ `

^ áêÅê~Ñí=ï ~êåáåÖ=ëÉêî áÅÉ| | | | JJ| JK =^ t p ^ áê=a ÉÑÉåëÉ=` çã ã ~åÇ| | | | | JJJJJJ=^ a =` çã Ç

^ áêÇêçã É! ! | ! ! | | | | | | | | | J= ^ áê=a áëíêáÅíK K K ! !| # | | | | K K |! =

^ Çåå ^ a áëí

^ áê=c çêÅÉ| J| ! ! ! | | | | | | | | | J= ^ c ^ áê=c çêÅÉ=` çã Ä~í=` çã ã ~åÇJJ! | K = ^ c` ` ^ áê=fåíÉääáÖÉåÅÉ=EëÉÅíáçåF=EçÑÑáÅÉêF=| | = ^ äåíEpÉÅF=El F ^ áêéä~åÉ! ! ! ! ! ! ! ! | ! | ! J| KKK= ^m

^ áêëÜáé| | K ||K |! |K K |||||||K =^ ëÜ ^ ã Äì ä~åÅÉ= EÅçã é~åóF= EÅçã é~åóI= ã çíçêF=EëÉÅíáçåF=| | | | | | | | | | K =^ ã ÄE` çF=E` çj F=EpÉÅF

^ ã Äì ä~åÅÉ=äç~ÇáåÖ=éçëí| | | | ! ! ! = ^ i m

^ ã ÉêáÅ~å=b ñéÉÇáíáçå~êó=c çêÅÉëK! ! =

^ bc

^ ã ã ì åáíáçå= EÅçã é~åóF= EÇáëíêáÄì = íáçå=éçáåíF= Eíê~áåFK | | | | | K | | K =^ ã =E` çF=Ea mF=Eq åF

^ åáã ~ä=E~åáã ~äJÇê~ï åF! ! ! ! ! ! ! =

^ åíá~áêÅê~Ñí! ! ! ! ! | ! | K |! ||K |K =

^ åäJÇ

^^

^ åíá~áêÅê~Ñí=^ êíáääÉêó| | | | | | | | | K =^ ^ ^ ^ åíá~áêÅê~Ñí= ^ êíáääÉêó= fåíÉääáÖÉåÅÉ= pÉêî áÅÉ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | ! ! ! ! ! = ^ ^ ^ fp ^ åíá~áêÅê~Ñí=fåíÉääáÖÉåÅÉ=pÉêî áÅÉK K ! = ^ ^ fp ^ åíáã ÉÅÜ~åáòÉÇ! ! ! | | | | | | K K = ^ j ÉÅò

^ åíáí~åâ| | | | | | | | | | | | | | | | =^ q ^ ééÉåÇáñ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ^ éé ^ éêáä! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ^ éê

^ êã çêÉê! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

^ êã ê

^ êíáÑáÅÉê! ! ! ! ! ! ! ! | ! | ! K K K K K =

^ êíáÑ QU


^ êã çêÉÇ=EÅ~êF! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | K= ^ êã çêÉÇ=c çêÅÉ! ! ! ! J! | | | ! ! ! ! = ^ êã ó=^ áê=cçêÅÉë! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ^ êã ó=b åÖáåÉÉê=pÉêî áÅÉ! | | | | | | K = ^ êã ó=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë! ! ! | ! | J| | K =

NO

^ êã ÇJ` ^ êã Çc ^^c ^ b åÖêpÉêî ên

^ êã ó=ã ÉÇáÅ~ä=Eä~Äçê~íçêóF=EëÉêî áÅÉFK=^ j ÉÇEi ~ÄF=EpÉêî F

^ êã ó=mçëí=l ÑÑáÅÉ| | | | | | | | | | | | K =^ ml ^ êã ó=o ÉÖì ä~íáçåë! ! ! ! ! ! | ! | K= ^_ ^ êíáääÉêó= EÄêáÖ~ÇÉF= EÜçêëÉF= Eäá~áëçå çÑÑáÅÉêF=| ! ! ! | | | | | | | | | | | = ^ êíó=E_ êáÖF=Ee F=Ei å=l F ^ êíáääÉêó=fåÑçêã ~íáçå=pÉêî áÅÉJJ| | | K K =^ fp ^ ëëáëí~åí| ! ! ! ! ! ! ! ! J! J| | | | = ^ ëëí ^ ëëáëí~åí=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~ÑÑ= | | | | | | | | K =^ ` =çÑ=p ^ ëëáëí~åí=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~ÑÑ=Ñçê=éÉêëçååÉäJ= d Jä

^ ëëáëí~åí=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~ÑÑ=Ñçê=ã áäáí~êó=áå= íÉääáÖÉåÅÉK! ! ! ! JJJ| | | | | | | | = d JO

^ ëëáëí~åí=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~ÑÑ=Ñçê=çéÉê~íáçåë= ~åÇ=íê~áåáåÖJK | | | | | | | | | | | | =d JP ^ ëëáëí~åí=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~ÑÑ=Ñçê=ëì ééäó| | K =d JQ ^ íí~ÅÜÉÇ| ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | = ^ íÅÜÇ ^ íí~Åâ| | | | | | | | | | | | | | | | | | =^ íâ ^ ì ñáäá~êó| ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | = ^ìñ ^ ì Öì ëí| | | =! ! ! ^ìÖ

^ ì íçã ~íáÅ| JJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! JJK=

^ ì íç

^ î á~íáçå| | ! ! ! ! ! | ! | ! ! | | | | | | = ^îå ^ ñáë=çê=~ñÉë=çÑ=ëáÖå~ä=Åçã ã ì åáÅ~íáçåK=^ ñ=páÖ=` çã _ ~ÖÖ~ÖÉ| | ! ! ! ! ! ! ! ! J! ! ! ! = _ ~Ö= _ ~âÉêó=EÄ~íí~äáçåF= EÅçã é~åóF=| | | K =_ âêó=E_ åF=E` çF= _ ~ääççå=EÖêçì éF=Eëèì ~ÇêçåF= Eï áåÖF| | =_ áå=Ed éF=EpèF=Et ÖF= _ ~êê~ÖÉ=Ä~ääççå=EÄ~íí~äáçåF=| | | | | K =_ ~ê=_ áå=E_ åF= _ ~ëáÅK | | | ! ! | # | | | | | | | | | = _ ëÅ= _ ~íí~äáçå=EÅçã Ä~í=íê~áåF= EÅçã ã ~å= ÇÉêF| | | | | | | | | | | | | | | | | | | =_ åE` q åF=E` çã ÇêF= _ ~íí~äáçå=~Çàì í~åíK ! | | | | | | | | | | = pJä= _ ~íí~äáçå=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çÑÑáÅÉêK | | | | | =pJO= _ ~íí~äáçå=éä~åë=~åÇ=íê~áåáåÖ=çÑÑáÅÉêJKK=pJP= _ ~íí~äáçå=ëì ééäó=çÑÑáÅÉê! ! ! ! ! ! ! ! = pJQ= _ ~ííÉêó=EÅçã ã ~åÇÉêF! ! ! ! ! ! ! ! JK= _ íêó=E` çã ÇêF= _ ~ííäÉ=êÉÅçåå~áëë~åÅÉ! | | | " | | | | = _ o Åå= _ ÉåÅÜ=ã ~êâ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | | | = _j = _ áÅóÅäÉ| | | ! ! ! ! ! ! | | | | | | | | | = _ Éä QV

NO=

` l o mp= l c =b k d fk b b o p

| | | | | | | | | =_ äâëã = K _ ä~Åâëã áíÜ| | | | | K _ çã Ä~êÇã Éåí= Eëèì ~ÇêçåF= EÖêçì éF= _ çã Ä=EpèF=Ed éF=Et ÖF Ei F=Ej F=Ee F= Eï áåÖF=EäáÖÜíF=Eã ÉÇáì ã F=EÜÉ~î óFK= =_ pq êâ= _ çã Ä=ëÉêî áÅÉ=íêì Åâ| | | | | | | | | | K _ çì åÇ~êó| | | | | | | | | | ! ! ! ! ! ! ! K= _ Ç= _ êáÇÖÉ=íê~áå=EÜÉ~î óF=EäáÖÜíF| | | | | =_ êq åEe î u i F= _ êáÖ=E` çã ÇêF= _ êáÖ~ÇÉ=EÅçã ã ~åÇÉêFKK! | ! ! ! ! ! = = pJä= |||! ! ! ! K _ êáÖ~ÇÉ=~Çàì í~åí| | | K =pJO= _ êáÖ~ÇÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çÑÑáÅÉê| | | | | | K _ êáÖ~ÇÉ=éä~åë=~åÇ=íê~áåáåÖ=çÑÑáÅÉê| | =pJP= =pJQ= ||||||||K _ êáÖ~ÇÉ=ëì ééäó=çÑÑáÅÉêK = _e n = _ êáÖ~ÇÉ=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë| | | | | | ! ! K _ êáÖ~ÇáÉê=ÖÉåÉê~ä| | | | | | | | | | | | =_ êáÖ=d Éå= äÉ| | | | | | | =_ ^ o = _ êçï åáåÖ=~ì íçã ~íáÅ=êáÑ =_ Öäê _ ì ÖäÉê| | | | | | | | | | | | | | | | | | K | ! =Å~ä K K | | | | | | | | | | K K K K ` ~äáÄÉêK ` ~ã çì Ñä~ÖÉ=EÄ~íí~äáçåF= EÅçã é~åóFKKK=` ~ã =E_ åF=E` çF = ` ~éí ||||||||||||||! ! ! K K ` ~éí~áåK | | | =` éíê K | | | K K K | | | | | K ` ~êéÉåíÉêK =` ~êê | | | | | | | | | | | | | | K JK K ` ~êêáÉêK ` ~î ~äêó=EÄêáÖ~ÇÉF=EÇáî áëáçåF=| | | | | =` ~î =E_ êáÖF=Ea áî F = ` ~î a e n ` ~î ~äêó=Çáî áëáçå=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë| ! ! K =` Éã K |||||||||||||||K K ` Éã ÉíÉêóK ` ÉåíÉê| | | | | | | | | | | | | | | | | | =` Éå ` Éåíáã ÉíÉê| | | | | | | | | | | | | | | =Åã ` Ü~éä~áå=EëÉÅíáçåF=| | | | | | | | | | | =` Ü=EpÉÅF =` Ñê Éì ê| | | | | | | | | | | | | | K Ñ ` Ü~ì Ñ ` ÜÉã áÅ~ä= E~ã ã ì åáíáçå=íê~áåF= EÄ~íJ=` ã äE^ ã q åF=E_ åF=E` çF í~äáçåF= EÅçã é~åóF= EçÑÑáÅÉêF= EêÉÖáJ= El F=Eo ÉÖíF=EpÉÅF ã ÉåíF=EëÉÅíáçåFK ` ÜÉã áÅ~ä=~ÖÉåíI=åçåéÉêëáëíÉåí| | | | =d Jk m= =d Jm= ` ÜÉã áÅ~ä=~ÖÉåíI=éÉêëáëíÉåí| | | | | | K OJáåÅÜ| | | | | | | =QKO` ã äj çêí= ` ÜÉã áÅ~ä=ã çêí~êI=QK ` ÜÉã áÅ~ä=t ~êÑ~êÉ=pÉêî áÅÉ| | | | | | =` t p= =` =çÑ=^ = ` ÜáÉÑ=çÑ=~êíáääÉêó| | | | | | | | | | | | K =` çÑ=^ î å= ` ÜáÉÑ=çÑ=~î á~íáçå| | | | | | | | | | | | K =` páÖl = K ` ÜáÉÑ=páÖå~ä=l ÑÑáÅÉê| | | | | | | | | K =` çÑ=p= ` ÜáÉÑ=çÑ=pí~ÑÑ| | | | | | | | | | | | | | K | | | | | | | | | | | | | | | | =` áê= K K ` áêÅì ä~êK ` ä~ëë! ! | | | | | | | | | | | | | | | | = ` ä= | | | | | | | | =` äfpì é K ` ä~ëë=f=ëì ééäáÉë| | | K RM


NO

` äÉ~êáåÖ=EÅçã é~åóF! ! | | | | | | K = ` äê=E` çF ` äÉêâ| | ! ! ! | | | | | | | | | | | | K = ` äâ ` ç~ëí=^ êíáääÉêó=` çêéë! ! ! ! | | | | | = ` ^` ` ç~ëí=ÇÉÑÉåëÉ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | | ! | K= à ` ç~ëí~ä=ÑêçåíáÉêK K ||K ||||||||||K =` m ` çääÉÅíáåÖ= EÅçã é~åóF= EéçáåíF= Eëí~= íáçåF| | | | | | | | | | | | | K | | K =` çää=E` çF=EmíF=Epí~F ` çäçåÉä! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | ! ! ! K= ` çä ` çäì ã å! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | ! ! | = ` äã ` çã Ä~í=EÅ~êF=EòçåÉF=| | | | | | | | | K =` =E` ~êF=EwF ` çã ã ~åÇ=EÅ~êF=| | | | | | | | | | | =` çã Ç=E` ~êF ` çã ã ~åÇ~åí| | | | | | | | | | | | | =` çã Çí ` çã ã ~åÇÉê! ! ! ! | | | | | | | | | K = ` çã Çê ` çã ã ~åÇÉê=áå=` ÜáÉÑ=| | | | | | | | | =` áå` ` çã ã ~åÇáåÖK K K | | | | | | | | | | | | =` çã ÇÖ ` çã ã ~åÇáåÖ=ÖÉåÉê~äJ! ! ! | | | | K = `d ` çã ã ~åÇáåÖ=çÑÑáÅÉê| | | | | | | | | | =` l ` çã ã ~åÇ=éçëí| | | | | | | | | | | | | =` m ` çã ã ~åÇ=éçëí=ÉñÉêÅáëÉ| | | | | | | | =` mu ` çã ã ÉêÅá~ä! ! ! ! ! | | | | | | | | | I= ` çã ä ` çã ã áëë~êó! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | I= ` çã ã ` çã ã ì åáÅ~íáçå= EçÑÑáÅÉêF= Eëèì ~ÇêçåF= ` çã =El F=EpèF=Emä~íF= Eéä~íççåF=EëÉÅíáçåFK= EpÉÅF ` çã ã ì åáÅ~íáçåë=òçåÉ| | | | | | | | | =` çã w ` çã é~åó= EÅçã ã ~åÇÉêF= EÜÉ~Çèì ~ê= íÉêëF| | | | | | | | | | | | | | | | | | | =` ç=E` çã ÇêF=Ee èF ` çåí~Åí=é~êíó! ! ! ! ! ! ! | ! ! | | | I= ` çåmó ` çåëíêì Åíáçå= EÅçã é~åóF= Eéä~íççåF EëÉÅíáçåF| | | | | | | | | | | | | | | | =` çåëE` çF=Emä~íF=EpÉÅF ` çåíáåì çì ë=ï ~î É! ! ! K! ! | # | | | K= `t ` çåî ~äÉëÅÉåí=EÜçëéáí~äF=| | | | | | | | =` çåî =Ee çëéF ` ççâ| | | | | | | | | | | | | | | K | | =` â ` çêéçê~äJ! ! ! | | | | | | | | | | | K = ` éä ` çêéë=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë| | | | | | | | | | =` e n ` çêéë=çÑ=b åÖáåÉÉêëK JJJJ| | | | | | | =` b ` êçëëêç~Çë! ! ! ! ! ! ! | | | | | | | | | | = ò ` óäáåÇÉê! ! ! ! | | | | | | | | | | | | | K = ` óä a ÉÅÉã ÄÉê! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | K= a ÉÅ= a ÉÅçåí~ã áå~íáçå| | | | | | | | | | | K =a ÉÅçå= a Éåí~ä=` çêéë! ! ! ! ! | | | | | | | | | | = a` RN

NO=


a Éé~êíã Éåí! | | ! ! KKK|! ! ! ! J! ! K= a Ééí= a Ééçí=EÄ~íí~äáçåFK !|||||||||K = a Éé=E_ åF= a Ééì íó=ÅÜáÉÑ=çÑ=ëí~Ñ Ñ JK K | | | | | | | | =a ` =çÑ=p= a Éí~ÅÜã Éåí! ! ! ! ! = ! a Éí= a áëí~åí=ëì êî Éáää~åÅÉ=EëÉÅíáçåF=| | | | K =a p=EpÉÅF= a áëíêáÄì íáåÖ=éçáåí! KK! ! ! ! ! ! ! ! K= a m= a áî áëáçåK K ! ! J! ! ! | | ! ! | | | = a áî = a áî áëáçå=E~Çàì í~åíF= E~î á~íáçåF= EÅçã J=a áî =E^ ÇàF=E^ î åF ã ~åÇÉêF=EÉåÖáåÉÉêFK= E` çã ÇêF=Eb åÖêF= a áî áëáçå=ÜÉ~Çèì ~êíÉêëJ| | | | | | | | =a e n = a áî áëáçå= EÜÉ~Çèì ~êíÉêë= Åçã ã ~åÇ~åí ~åÇ=éêçî çëí=ã ~êëÜ~äF=| | | | | | | =a áî =Ee è=` çã Çí=C=mj F= a áî áëáçå=Eàì ÇÖÉ=~Çî çÅ~íÉF= Eã ì åáíáçåë çÑÑáÅÉêFK ! ! ! ! ! ! | | | J| | | | = a áî =Eg^ F=Ej ì ål F= a áî áëáçå=çêÇå~åÅÉ=çÑÑáÅÉê| ! | | | | K =a áî l l = a áî áëáçå= Eèì ~êíÉêã ~ëíÉêF= EëáÖå~ä=çÑJ=a áî =En j F= EpáÖ=l F ÑäÉÉêF=Eëì êÖÉçåFK= Epì êÖF= a ê~Ñíëã ~å! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= a êÑíã = a ê~ï åKK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = a ê= a ì ã é=Eíêì ÅâF! ! ! ! ! K! ! ! ! | K! ! = a é=Eq êâF b~ëí! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= b b ÅÜÉäçå| | | | | | | | | | | | | | | | K K K =b ÅÜ b äÉÅíêáÅá~å! ! J! ! ! ! | | ! ! ! | ! K= b äÉÅíå= bäÉã ÉåíKK! ! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = b äã = b äáã áå~íÉJ! ! JK= ! b äáã bã Ä~êâ~íáçåJ! ! ! ! ! | ! ! ! ! ! | ! K= bã Ä b åÖáåÉÉê=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã é~åóF=EçÑJ= b åÖê=E_ åF=E` çF=El F ÑäÉÉêF=Eíê~áåFK = Eq åF= b åÖáåÉÉêë=EÅçã Ä~íF=EÖÉåÉê~ä=ëÉêî áÅÉF=| = b åÖêë=E` F=Ed Éå=pÉêî F= b åäáëíÉÇ=ã ÉåK J| | | | | | | | | | | | | K =b j = b åíêì ÅâáåÖ=éçáåí! ! ! | | | | K| | | | | K= b m= b î ~Åì ~íáçå=EÜçëéáí~äFJ| | | | | | | | | =b î ~Å=Ee çëéF= bñÅäì ëáî É! ! ! ! ! ! ! KJK|! ! ! | | | | K= b ñÅä= b ñÉÅì íáî É=EçÑÑáÅÉêF! ! | | | | | | | | K = b ñ=El F c ÉÄêì ~êóK !!!|||||||||||||||= mÉÄ c ÉÉí=çê=Ñ ççí! | | | | | | | | | | | | K = Ñí c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=EÄêáÖ~ÇÉF=| | | | | | | | =c ^ =E_ êáÖF c áÉäÇ=ä~Äçê~íçêó| | | | | | | | | | | | K =c i ~Ä

RO

pfd k pI=pv j _ l i pI=^ j a = ^ _ _ o b s f^ q fl k p=

NO

Kc áÉäÇ=ã ~åì ~ä| | | | | | | | | | | | ! ! ! = c j c áÉäÇ=çêÇÉêë| | | | | | | | | | | | | | ! =c l c áÉäÇ=EêÉã çì åí=ÇÉéçíF=| | | | | | | ! K =c Eo ã ía ÉéF c áÉäÇ=q ê~áå| | | | | | | | | | ! ! ! ! ! = c =q å c áÖÜíÉê| | | | | | | | | | | | | | | | J=c á c áå~åÅÉ=Ea Éé~êíã ÉåíF=EçÑÑáÅÉêF=| | # =c áå=Ea ÉéíF=El F c áêëí=äáÉì íÉå~åí| | | | | | | ! J! ! ! = fëíi í c áñÉÇ| | | | | | | | | | | | | | | | | ! =c ñÇ c ä~ëÜ=ê~åÖáåÖ| | | | | | | | | ! | ! ! K = co c äáÖÜí=EÅçã ã ~åÇÉêF| | | | | | | | ! = c áí=E` çã ÇêF c áäã =ëíêáé| | | | | | | | | | | | | | ! =c p c çêï ~êÇ=ÉÅÜÉäçåK | | | | | # # | | ! ! = c ï Çb ÅÜ d ~ê~ÖÉ| | | | | | | | | | | | | | | | ! ! = d ~ê d ~ë=åçåÅçã ã áëëáçåÉÇ=çÑÑáÅÉê! ! ! ! ! K= d ~ëk ` l d ~ë=çÑÑáÅÉê| | | | | | | | | | | | | | | ú=d ~ël d ~ëéêççÑ=Çì Öçì í=çê=Äì áäÇáåÖJ! ! ! = d Jmc d ÉåÉê~ä=EÜçëéáí~äF= EëÉêî áÅÉFK | | ! ! = d Éå=Ee çëéF=EpÉêî F d ÉåÉê~ä=e É~Çèì ~êíÉêë| | | | | | | JK K J=d e n d ÉåÉê~ä=ëÉêî áÅÉ| | | | | | | | | | | ! K =d Éå=pÉêî d ÉåÉê~ä=pí~ÑÑ=E` çêéëF=| | | | | | | | | =d p=E` F c áêëí=ëÉÅíáçå| | | | | | | | | | | K K =d Jä pÉÅçåÇ=ëÉÅíáçå| | | | | K |||! K =d JO q ÜáêÇ=ëÉÅíáçå| | | | | | | | | | D |K =d JP c çì êíÜ=ëÉÅíáçå| | | | | K | | ! ! = d JQ= d ÉåÉê~ä=e É~Çèì ~êíÉêë=^ áê=c çêÅÉK=|! ! = d e n =^ c = d ÉçäçÖáÅ~ä=Eëì êî ÉóF| | | | | | | | JK =d Éçä=Epì êî F= d ê~î Éë=êÉÖáëíê~íáçå=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã = é~åóF| | | | | | | | | | | | | | | | | | =d êo ÉÖE_ åF=E` çF= d êçì éK | | | | | | | | | | | | ! ! J! ! K = d é= d êçì éã ÉåíJ| | K ||||K K | | ! ! = d éã í= d ì ~êÇK !|||||||||! ! ! ! ! K = d Ç= d ì åJ! ! | | | | | | | | | | | | ! ! ! K = d= d ì ååÉê| | J| | | | | | | ! | | ! K = d åê e ~êÄçê=ÇÉÑÉåëÉ| | | | | | | J| | | ! = e a e É~Çèì ~êíÉêë= EÄ~ííÉêóF= EÅçã é~åóF= e è=E_ íóF= E` çF= Eq êF EíêççéF=Eéä~íççåF=EëÉÅíáçåFK= Emä~íF=EpÉÅF e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë=EÄ~íJ=e èC e èE_ íêóF=E` çF íÉêóF=EÅçã é~åóF=EíêççéFK= Eq êF e É~Çèì ~êíÉêë=Åçã ã ~åÇ~åí| | | ! = e è` çã Çí

RP

NO=


e É~Çèì ~êíÉêë= ~åÇ=ëÉêî áÅÉ= EÄ~ííÉêóF=e è=C=pÉêî =E_ íêóF=E` çFI= Eq êF=çê=e =C=p=E_ íêóF EÅçã é~åóF=EíêççéFK= E` çF=Eq êF e î =EmçåF= e É~î ó=EéçåíçåF! ! ! KK! ! | ! ! ! ! K= e É~î ó=ï É~éçåë=EÅçã é~åóF= EëÉÅíáçåF=|= e î =t éå=E` çF=EpÉÅF= e b= e áÖÜ=Éñéäçëáî É! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = =e ï ó |||||||||K K e áÖÜï ~ó| | | | | | | K e çäÇáåÖ=~åÇ=êÉÅçåëáÖåã Éåí=éçáåí| | =e C o m= e çêëÉ| | | | | | | | | ! J| | | | | =e = =e Ja ê= ||||||||K e çêëÉJÇê~ï å| | | | | K e C j ÉÅò= e çêëÉ=~åÇ=ã ÉÅÜ~åáòÉÇ! ! ! | | ! ! ! K= =e çëé=E` çF=Eq åF= e çëéáí~ä=EÅçã é~åóF=Eíê~áåF=| | | | | K = e çï e çï áíòÉê| | | | | | | | | | | | | ! ! K = fã éêÉÖ= JJ! ! | ! ! | | | | | K K fã éêÉÖå~íáåÖK =áå= | | | | | | | K K fåÅÜ| | | | | | | | | | | K fåÅäçëì êÉ| | I| | | | | | | | | | | | | | =fåÅäë= fåÅäì ëáî É| | | | | | | | | | | | | | | | | | =áåÅä fåÑ~åíêó=EÄêáÖ~ÇÉF=EÇáî áëáçåF| | | | | =fåÑ=E_ êáÖF=Ea áî F= = N` | | | | | K fåÑçêã ~íáçå=ÅÉåíÉêJJ! K | | | | | | | | | =fm K fåáíá~ä=éçáåí| | | | | | K fåëé fåëéÉÅíçêK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | | K= fd = fåëéÉÅíçê=ÖÉåÉê~ä! ! ! KK! ! ! ! ! ! ! ! = = fd a = ë=a Éé~êíã ÉåíJJ! K fåëéÉÅíçê=d ÉåÉê~äD fåëíêì ã Éåí| | | | | | | JJ| | | | | | =fåëíê= fåíÉääáÖÉåÅÉ=Eéä~íççåF=EëÉÅíáçåF=| | | =fåí=Emä~íF=EpÉÅF= = pJOçêfåíl = J! | | | | | K fåíÉääáÖÉåÅÉ=çÑÑáÅÉêJ! K f fåíÉêÅÉéíçê! ! ! ! ! ! ! ! ! K! ! ! ! = g~å= g~åì ~êóK! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! | | | | ! ! = =g^ =EpÉÅF= |||||K =EëÉÅíáçåFK gì ÇÖÉ=~Çî çÅ~íÉëD ë=a Éé~êíã ÉåíK=g^ d a gì ÇÖÉ=^ Çî çÅ~íÉ=d ÉåÉê~äD h áíÅÜÉå| | | | | | | | | | | | | | | | =h á i Äê=Ea ÉíF=E_ åF= = K K i ~Äçê=EÇÉí~ÅÜã ÉåíF=EÄ~íí~äáçåF=| K = i ~Ä= i ~Äçê~íçêó| | | | | | | ! ! | | | | | | K =i j = i ~åÇ=ã áåÉ| | | | | | | | | | | | | | | | K = i Çêó= |||||||K K !||||||K i ~ì åÇêóK =i å=El F= | | | | | | | | K K i á~áëçå=EçÑÑáÅÉêF=| | | K i áÉì íÉå~åí=EÅçäçåÉäF= EÖÉåÉê~äF| | | | =i í=E` çäF=Ed ÉåF= i áÖÜí= Eã ~ÅÜáåÉ=Öì åF= Eí~åâF= Eéçå= íçåF| | | | | | | | | | | | | | | | | | =i =Ej d F=Eq âF=EmçåF


NO

=i Öíë= i áÖÜíë| J| | | | | | | | | | | | | | | | | K i áåÉ=çÑ=ÇÉé~êíì êÉ| | | | | | | | ! ! = i a = i áåÉ=çÑ=Åçã ã ì åáÅ~íáçå| | | | | | J=i ` = =i ã å= | | | | | | | | | | | | | K i áåÉã ~åK =i m i áî Éåë=éêçàÉÅíçê| | | | | | | | | | | | K j ~ÅÜáåÉJÖì å=EÅçã é~åóF=EíêççéF=EçÑ= =j d =E` çF=Eq êF=El F ÑáÅÉêF| | | | | | | | | | | | | | | | | | K j ~ÅÜáåáëí| | | | | | | | | | | | | | | | | =j ~ÅÜëí =j io j ~áå=äáåÉ=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ| | | | | ! ! K j ~áå=ëì ééäó=êç~Ç| | | | | | | | | ! ! = j po = j ~áåí=EpÉÅF j ~áåíÉå~åÅÉ=EëÉÅíáçåF=| | | | | | ! ! K = j ~áåí=çÑ=b j ~áåíÉå~åÅÉ=çÑ=Éèì áéã Éåí| | | ! ! K j ~áåíÉå~åÅÉ=é~êíó| | | | | | | | | | | ! ! = j ~áåí=mó = j ~áåí=çÑ=t j ~áåíÉå~åÅÉ=çÑ=ï ~ó| | | | | | | ! ! K j ~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=ëì ééäó| | | | ! ! = j C p =j ~à=Ed ÉåF j ~àçê=Ed ÉåÉê~äF=| | | | | | | | | | ! K j ~ê j ~êÅÜ! ! ! ! | | | | | | | | | | ! | ! ! ! K= j ~ëíÉê! ! | | | | | | | | | | | | | ! ! = j ê j ~íÉêá~ä| | | | | | | | | | | | | | | ! ! = j ~í j ÉÅÜ~åáÅ| | | | | | | | | | | | | | ! ! = j ÉÅÜ = j ÉÅò j ÉÅÜ~åáòÉÇ| | | | | | | | | | | | ! ! K j ÉÇáÅ~ä=EêÉÖáã ÉåíF=Eëì ééäó=ÇÉéçíF! = j ÉÇEo ÉÖíF=Epì éa ÉéF j ÉÇáÅ~ä=` çêéë| | | | | | | | | | | ! ! = j ` j a j ÉÇáÅ~ä=a Éé~êíã Éåí| ! ! ! ! ! I! ! K= = j =Eq âF=EmçåF j ÉÇáì ã = Eí~åâF= EéçåíçåF=| | | ! ! K j Éëë~ÖÉ=EÅÉåíÉêF=| | | | | | | | ! ! ! ! ! K= j ëÖ=E` ÉåF j Éëë~ÖÉ=ÇêçééáåÖ=~åÇ=éáÅâJì é=Öêçì åÇJ=j ëÖ=` mr j ÉëëÉåÖÉê=EëÉÅíáçåF=| | | | | | ! ! ! J= j ëÖê=EpÉÅF j ÉíÉçêçäçÖáÅ~ä= EÅçã é~åóF= EçÑÑáÅÉêF EëÉÅíáçåF| | | | | | | | | | | | | | | | | =j Éí=E` çF=El F= EpÉÅF =ãá j áäÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | | ! ! K j áäÉë=éÉê=Üçì ê| | | | | | | | | | | ! ! ! = ã éÜ =j f |||||||! ! K j áäáí~êó=áåíÉääáÖÉåÅÉK j áäáí~êó=éçäáÅÉ=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã é~åóFK=j m=E_ åF=E` çF j áääáã ÉíÉê| | | | | | | | | | | | | | ! ! = ã ã j çÄáäáò~íáçå=o ÉÖì ä~íáçåë| ! ! ! ! ! K= j o j çÄáäáò~íáçå=q ê~áåáåÖ=mêçÖê~ã | | ! ! K= j q m =j Ää j çÄáäÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K = ã çë j çåíÜë| | | | | | | | | | | | | | ! ! ! K

MM=ã áÇåáÖÜí=íç= j çêåáåÖ=EáK=ÉKI=Ñêçã =NOW = ^j MM= åççåF| | | | | | | | | | ! ! ! K NOW RR

NO=

j j j j j j j j


| | | | | | | | | | =j çêí~ê| | | | | | | | | K =j çíçê=q ê~åëéçêí=EpÉêî áÅÉF=| | | | | | K çíçê| | | | | | | | | | | | | | | | | | | =j | | | | | | | | =j K K çíçêJíêáÅóÅäÉ| | ! K =j |||||||K K çíçêÅóÅäÉ| | | | | | K =j |||||||K K çíçêáòÉÇ| | | | | | | K j çì åíÉÇK! ! ! ! ! ! KK|! | | ! ! ! | = áÅÉêF| | | | | | | | | | =j Ñ ì åáíáçåë=EçÑ

çêí q =EpF= íê= íêáÅä= íêÅä= íò= íÇ= ì åEl F

| | | | | =k ~î =El F | | K K K k ~î áÖ~íáçå=EçÑÑáÅÉêF=| | K | | | | | | | | | =k ` p= K K k Éí=Åçåíêçä=ëí~íáçåK | | | | | | | | =k í= K k áÖÜí| | | | | | | | | | K =k ` l = k çåÅçã ã áëëáçåÉÇ=çÑÑáÅÉê| | | | | | | K | | | | | | | | | | =k = k çêíÜ| | | | | | K k çî = k çî Éã ÄÉê! ! ! ! ! ! ! KK! ! ! ! ! ! | K= | | | | | | | = kç K K k ì ã ÄÉê! | ! ! ! ! K l ÄëÉêî ~íáçå=EÄ~=NN~=N=áçåF=EÑä~ëÜF= l Äëå=E_ åF=E_ äF=Ed éF EpèF= EÖêçì éF=Eëèì ~ÇêçåFK= l Äëê= = !|! ! ! ||! ! ! |K K K K l ÄëÉêî ÉêK | | | | | | | | =l m= l ÄëÉêî ~íáçå=éçëí| | K l Åí= l ÅíçÄÉê! ! ! ! ! ! ! ! KK! ! ! ! ! ! ! = l ÑÑáÅÉêI=çêÇÉêI=çê=çêÇÉêë| | ! ! ! | | = l = | | =l éå= K K K | | | | | | | | | | K l éÉê~íáçåK l éê= |||= !!K ||||! ! ||! K l éÉê~íçêK l Çäó= l êÇÉêäóJ! ! | ! ! ! ! ! | ! ! N! ! ! | | KK= = l êÇ= ||! ! |||! |! |! K K K K l êÇå~åÅÉK l l = l êÇå~åÅÉ=çÑÑáÅÉê! ! ! KK! ! ! ! ! | | KK= l êÖå= l êÖ~åáò~íáçå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= =l mi = | | K | | K | K K l ì íéçëí=äáåÉ| | | | K l mi _ l ì íéçëí=äáåÉ=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ! ! ! ! K! = | | | | | | | = mâEq êFEq åF K m~Åâ=EíêççéF=Eíê~áåF! K J| | | | ! | | =mêÅÜí m~ê~ÅÜì íÉ| | | | | | | K m~êâ| | | | | | | | | | | | | | | ! | | =mêâ mó m~êíóKKK! | | K|! ! ! | | ! J! ! ! ! ! K= mÉêëçååÉä=EÅ~êêáÉêF=EçÑÑáÅÉêF=EëÉÅíáçåFK=mÉêëE` ~êF=El F=EpÉÅF mÜçíç=EpÉÅF=EpçKF mÜçíçÖê~éÜáÅ=EëÉÅíáçåF=Eëèì ~ÇêçåF=| = mÖå` ç máÖÉçå=Åçã é~åó! ! ! KKK|| ! ! ! | ! K= máçå máçåÉÉê! | ! | ! ! ! | | ! ! ! ! | K= máçåÉÉê=~åÇ=ÇÉã çäáíáçå=ëÉÅíáçå! | | | K= mC a pÉÅ pJP mä~åë=~åÇ=íê~áåáåÖ=çÑÑáÅÉê! ! ! ! ! ! K= RS


NO

mä~íççå=EÅçã ã ~åÇÉêF=EÜÉ~Çèì ~êíÉêëF=mä~í=E` çã ÇêF= Ee èF= =mí= | | | K mçáåí| | | | | | | | | | | | | | K mçåíçå| | | | | | | | | | | | | J| | | | =mçå= =mçëí=EpÉÅF= mçëí~ä=EëÉÅíáçåF| | | | | | | | | | | | K mêáëçåÉêë=çÑ=ï ~ê| | | | | | | | | | | | =mt = =mî í mêáî ~íÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | | K mêçî áëáçå~ä| | | | | | | | | | | | | | | | =mêçî = mêçî çëí=ã ~êëÜ~ä| | | | | | | | | | | | | =mj = mj d = mêçî çëí=j ~êëÜ~ä=d ÉåÉê~ä! ! ! ! ! | | = mì êëì áí=EÖêçì éF= Eëèì ~ÇêçåF! ! | KK|= mì ê=Ed éF=EpèF n ê=Ea ÉíF=El F= n ì ~êíÉêáåÖ=EÇÉí~ÅÜã ÉåíF=EçÑÑáÅÉêF=| = =n j ` = ||||||||K n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=` çêéëK n j =EpÉÅF n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=EëÉÅíáçåF! ! ! ! ! | | K= =o ~Ç=E` çF=EpÉÅF= o ~Çáç=EÅçã é~åóF=EëÉÅíáçåF=| | | | | K o C mpÉÅ= o ~Çáç=~åÇ=é~åÉä=ëÉÅíáçåK! ! ! ! | | K= =o ~ÇäåíE` çF= o ~Çáç=áåíÉääáÖÉåÅÉ=EÅçã é~åóF| | | | K o ~áäÜÉ~Ç=EÇÉí~ÅÜã ÉåíF| | | | | | | =o ÜÇ=Ea ÉíF= áÅÉê| | | | | | | | | | | | =o e l = Ñ o ~áäÜÉ~Ç=çÑ o ~áäêç~Ç| | | | | | | | | | | | | | | | | =o o = o ~áäêç~Ç=íê~åëéçêí~íáçå=çÑÑáÅÉê| | | | =o q l = o ~áäï ~ó=EÄ~íí~äáçåF! | | | | | | | | | = o ó=E_ åF =o q ê~Ñ=l o ~áäï ~ó=íê~ÑÑáÅ=çÑÑáÅÉê| | | | | | | | | K o ~åÖÉ=EçÑÑáÅÉêF=| | ! ! | | | | | | | | = o Ö=El F =o a m o ~íáçå=ÇáëíêáÄì íáåÖ=éçáåí| ! | | | K o É~ê=EÉÅÜÉäçåF= EÖì ~êÇF| | | | | | | | =o ê=Eb ÅÜF=Ed ÇF =o ÉÅé=E` ÉåF o ÉÅÉéíáçå=EÅÉåíÉêF=| | | | | | | | | | K o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ= EçÑÑáÅÉêF= Eëèì ~ÇêçåF= o Åå= El F= EpèF= Ei o F Ej o F= EäçåÖ=ê~åÖÉF=Eã ÉÇáì ã =ê~åÖÉFK= = o ÉÅçåë=mêâ !| | K K K K K K K K K o ÉÅçåëíêì Åíáçå=é~êâK o ÉÇ o ÉÅçêÇ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | ! ! | | = o ÉÑ= o ÉÑêáÖÉê~íáçå! ! ! ! | | | ! ! ! ! | | | = o ÉÖí= o ÉÖáã ÉåíK! ! ! ! ! ! | ! ! ! ! | | | K= o ÉÖíä= o ÉÖáã Éåí~ä! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = pJä= o ÉÖáã Éåí~ä=~Çàì í~åí! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = oe n = o ÉÖáã Éåí~ä=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë! ! ! ! ! ! ! = o ÉÖáã Éåí~ä=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çÑÑáÅÉê! | | | KK= pJO= o ÉÖáã Éåí~ä=éä~åë=~åÇ=íê~áåáåÖ=çÑÑáÅÉêKK=pJP= ooi = = o ÉÖáã Éåí~ä=êÉëÉêî É=äáåÉ| ! ! ! | = | K pJQ= o ÉÖáã Éåí~ä=ëì ééäó=çÑÑáÅÉê! ! ! ! | | ! = o ÉÖì ä~íáåÖ=EçÑÑáÅÉêF=EéçáåíF=Eëí~íáçåFKK=o =El F=EmF=Epí~F RT

NO=


o ÉáåÑ o ÉáåÑçêÅÉÇ| | | | | | | KK! ! ! ! ! ! ! K= o Éã çì åí=EÇÉéçíF=EçÑÑáÅÉêF=EëÉêî áÅÉF=| | =o ã í=Ea ÉéF=El F=EpÉêî F o Éé~áê=EëÉÅíáçåF=| | | | | | | | | ! ! ! = o Éé=EpÉÅF o Ééä o Ééä~ÅÉã Éåí! ! | | | KK! ! ! J! ! ! K= o Ééä~ÅÉã Éåí=q ê~áåáåÖ=` ÉåíÉê! ! ! K= o q ` o ÉéêçÇì Åíáçå| | | | | | | | | | | | | | | | =o Ééêç o Éë o ÉëÉêî É! ! ! ! ! ! ! ! KK! ! ! ! ! ! ! I= o áÑäÉ=EÅçã é~åóF=Eéä~íççåF=Eëèì ~ÇF! K= o =E` çF=Emä~íF=EpèÇF =o Ç | | | | | | | K K o ç~Ç| | | | | | | | | K =o _ |||! |||||K K o ç~Ç=ÄÉåÇJ| | | | | | K o ç~Ç=gì åÅíáçå| | | | | | | | | | | | | =o g o ç~Ç=ëé~ÅÉ| | | | | | | | | | | | | | | =o p p~äÉë=Åçã ã áëë~êó=EÄ~íí~äáçåF= EÅçã = é~åóF| | | | | | | | | | | | | | | | | | =p~äÉë=` çã ã =E_ åj ` çF =p~äî =E_ åF=E` çF p~äî ~ÖÉ=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã é~åóF=| | | K =på p~åáí~êó| | | | | | | | | | | | | | | | | K pÅÜÉÇì äÉÇ| | | | | | | | | | | | | | | =pÅÇ =pÅÜ | | | | | | | K K pÅÜççä| | | | | | | K | | | | | | | =pÉí K pÅçì í| | | | | | | | | | K =pÅí` ||||||||||K pÅçì í=Å~ê| | | | | IK pÅçì í=Å~êI=Ü~äÑJíê~Åâ| | | | | | | | | =pÅí` e í pÉ~êÅÜäáÖÜí| | | | | | | | | | | | | | | | =páí pÉÅçåÇ=äáÉì íÉå~åí! ! K| ! | | | | | | | = OÇi í =pÉÅ ||! |||||||||||||K pÉÅíáçåK pÉäÑJéêçéÉääÉÇ=ã çì åí| | | | | | | | | | =pmj p^ o !||||||= !K pÉã á~ì íçã ~íáÅ=êáÑäÉK pÉã pÉã áã çÄáäÉ! ! ! ! ! | | ! ! | | KK|| K= | | | | | | | | | | | | | | = pÉé pÉé~ê~íÉ! K =pÉéí pÉéíÉã ÄÉê| | | | | | | | | | | | | | | K | | | | | | | =pÖí K pÉêÖÉ~åíJ| | | | | | | K pÉêî áÅÉ= EÄ~íí~äáçåF= EÄ~ííÉêóF= EÅçã J=pÉêî =E_ åF=E_ íêóF=E` çF= Eq êF é~åóF= EíêççéFK= =po Éé pÜçÉ=êÉé~áê| | | | | | | | | | | | | | | K | | | | | | | | | | | | | | | | =pÅ páÇÉ=Å~êK páÖå~ä=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã é~åóF=EíêççéF= páÖ= E_ åF= E` çF= Eq êF= Ea ÉéF=El F=EpÉÅF EÇÉéçíF=EçÑÑáÅÉêF=EëÉÅíáçåFK= =páÖ` páÖå~ä=` çêéë| | | | | | | | | | | | | | K =pl f páÖå~ä=çéÉê~íáçåë=áåëíêì Åíáçåë| | | | K =p^ =E^ ã F pã ~ää=~êã ë=E~ã ã ì åáíáçåF=| | | | | | K pçì åÇ=~åÇ=mä~ëÜ=EÄ~íí~äáçåF| | | | | =p=C m=E_ åF pJi K pçì åÇ=äçÅ~íçê! ! ! ! | | | | | | | | | K= RU


NO

pçì åÇ=ê~åÖáåÖ| | | | ! ! | ! ! ! ! = po = pçì íÜ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =p= péÉÅá~ä=íêççéë| | | | | ! | | | | | ! K = péq êë= péÉÅá~ä=ï É~éçåë=EíêççéF=Eéä~íççåF=| K =pé=t éå=Eq êF=Emä~íF= pèì ~Ç| | | | | | | | | ! ! | | | | | | | = pèÇ= pèì ~Çêçå=EÜÉ~Çèì ~êíÉêëF= EÜÉ~Çèì ~ê= íÉêë=~åÇ=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë=ÇÉí~ÅÜã ÉåíFK =pè=Ee èF=Ee è=C=e è=a ÅíF= pí~ÑÑ=EÖêçì éF=Eëèì ~ÇêçåF! ! ! ! ! ! ! K= píÑ=Ed éF=EpèF= pí~åÇáåÖ=çéÉê~íáåÖ=éêçÅÉÇì êÉ| | | | | K =pl m pí~íáçåK !|||||||! ! |||||K = pí~= píÉåçÖê~éÜÉê| | | | ! ! ! | ! | | ! | | K = píÉåç= píÉêáäáò~íáçå=~åÇ=Ä~íÜ! ! ! | ! ! ! ! = pC _ = píê~ÖÖäÉê=äáåÉ| | | | | ! | ! ! ! | | K = píê~Öi = pì Äã ~ÅÜáåÉ=Öì å| | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = pj d = pì ééäó=EÅçã é~åóF= EëÉÅíáçåF=| | ! ! ! ! = pì é=E` çF=EpÉÅF= pì ééäó=çÑÑáÅÉê| | | | | ! ! | | | | | | = pJQçêpì él = pì ééçêí=äáåÉ| | | | | ! ! | | | | | | | | | K = pi pì ééäó=éçáåí| | | | | ! ! | | | | | | | | K = pì émí pì êÖÉçå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = pì êÖ= pì êÖáÅ~ä=EÜçëéáí~äF=| ! ! ! | ! ! ! KKK= pì êÖ=Ee çëéF= pì êî Éó! ! | | | | | | | ! ! | ! ! ! ! = pì êî = pï áíÅÜÄç~êÇ| | | | K|! ! ! ! ! ! ! ! ! = pÄ pï áíÅÜáåÖ=ÅÉåíê~ä| | ! ! | | | | | ! ! = pï ` q ~ÄäÉë=çÑ=_ ~ëáÅ=^ ääçï ~åÅÉë| | | | | | K =q L_ ^ = q ~ÄäÉë=çÑ=l êÖ~åáò~íáçå! | | | | | | | | | = q Ll q ~åâ=EÄ~íí~äáçåF= EÅçã é~åóF=| | | | | K =q â=E_ åF=E` çF= q ~åâ=ÇÉëíêçóÉê| ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = qa = q ÉÅÜåáÅ~äKK|| | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= q ÉÅÜ= q ÉÅÜåáÅ~ä=j ~åì ~ä! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= qj = q ÉÅÜåáÅ~ä=o ÉÖì ä~íáçåë! ! ! ! ! ! ! ! K= qo = q ÉÅÜåáÅá~åJ| | | | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = q ÉÅÜå= q ÉäÉÖê~éÜ=EëÉÅíáçåFKJ! ! ! ! ! | ! ! ! = q Ö=EpÉÅF= q ÉäÉÖê~éÜ=éêáåíÉêK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= q Öé= q ÉäÉéÜçåÉ=EëÉÅíáçåF=| ! | | | | | ! ! K = q é=EpÉÅF q ÜÉ~íÉê=ÜÉ~Çèì ~êíÉêë{! ! ! ! ! ! ! ! ! = qe n = q ÜÉ~íÉê=çÑ=çéÉê~íáçåë! ! ! ! ! ! ! ! ! K= q çÑ=l éåë= q áã É=äÉåÖíÜë| | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = qi = q ççäã ~âÉê| | | | | | | | ! | ! ! ! ! ! ! K= q äã âê qçéçÖê~éÜáÅ| | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = q çé=çê=q çéç= q ê~Åíçê| | | | | | | | | ! ! ! ! ! ! ! = q ê~Å RV

NO=


q ê~ÅíçêJÇê~ï å| | | | | | | | | | | | | | =q ê=a ê áÅ| | | | | | | | | J| | | | | | | | =q ê~Ñ Ñ q ê~Ñ qå q ê~áå| | | | | | | | | | KK! ! ! ! ! ! ! ! = ! | | ! ! ! = q äê K q ê~áäÉê| | | | | | | | K | | | | ! | | = q åÖ K q ê~áåáåÖ| | | | | | | | K q` q ê~áåáåÖ=` áêÅì ä~ê| | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = qm q ê~áåáåÖ=Ñáäã K|| | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= q ê~åëéçêí= çê= íê~åëéçêí~íáçå= EÅçã = é~åóF=EçÑÑáÅÉêF= Eéä~íççåF=| | | | | =q =E` çF=El F=Emä~íF q êÉåÅÜ=ã çêí~ê=EÄ~ííÉêóF=| | | | | | | =q j çêíE_ íêóF q êáÅäj íê q êáÅóÅäÉI=ã çíçê| | | | KK! ! ! ! ! ! ! ! K= q êEëF q êççéEëF=| | | | | | | | KK! ! ! ! | K! ! = q êì Åâ= EÄ~íí~äáçåF= EÅçã é~åóF= EëÉÅJ=q êâ=E_ åF=E` çF=EpÉÅF= Eq êâÜÇF íáçåF=Eíêì Åâ=ÜÉ~ÇF= q êâJa ê q êì ÅâJÇê~ï å| | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = =q êâÜÇ q êì Åâ=ÜÉ~Ç| | | | | | | | | | | | | | K | | | | | | | =s Éí= s ÉíÉêáå~êó=çê=î ÉíÉêáå~êá~åK = s`= s ÉíÉêáå~êó=` çêéë| | | ! ! ! J! | | | K s ÉíÉêáå~êó= EÅçã é~åóF= EÉî ~Åì ~íáçå=s Éí=E` çF=Eb î ~Å=e çëéF EpÉêî F= Üçëéáí~äF=EëÉêî áÅÉFK= s áë s áëì ~äJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = t ~Öçå=EÄ~íí~äáçåF=EÅçã é~åóF= Eã ~ëJ=t = íÉêF=EëÉÅíáçåF=Eíê~áåFK t t ~ê=a Éé~êíã Éåí! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K= t ~êê~åí=çÑÑáÅÉê| | | | | | | | | | | | | =t t t ~íÉê=ëì ééäó| | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = =t t ~íÉê=í~åâ=EÄ~íí~äáçåF=Eíê~áåF=| ! K | | | | | | | | =t K t É~éçå=Å~êêáÉê| | | | K t É~éçåë=EíêççéF=Eéä~íççåF=| | | | | | | | =t t É~íÜÉê=EÖêçì éF=EçÑÑáÅÉêF=Eëèì ~ÇêçåF=|= t t ÉäÇÉê| | | | | | | | | | | | | | | | | | =t t ! ! ! ! | | | J= t Éëí| | | | | | | | | | | K t áåÅÜ| | | | | | | | | | | | | | | | | | =t =t t áåÖ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | K

~Ö=E_ åF=E` çF=Ej êF EpÉÅj q åF= a= l =pì é= q â=E_ åF=Eq åF= éå` ~êê= éå=Eq êF=Emä~íF É~=Ed éF=El F=EpèF= äÇê= = å= Ö

v ~êÇ| | | | | | | | | J! ! ! J| | J= v Ç= v É~ê| | | | | | | | | | | | | | | | | | | =v ê wçåÉ| | | | | | | | | | | | | | | | ! =w= wçåÉ=çÑ=íÜÉ=áåíÉêáçê| ! ! ! | | | | | | | = wçÑ=f SM


"

NP

NPK=bu ^ j mi bpK! ~K= r åáíë=çÑ=~êã çêÉÇ=Çáî áëáçåK= Nëí=^ êã çêÉÇ=a áî áëáçå! ! ! | ! ! ! | | = Nëí=^ êã Ç=a áî = e É~Çèì ~êíÉêë! | | | | ! ! ! ! ! | | | | = e è= e É~Çèì ~êíÉêë=` çã é~åó! ! ! ! | ! | K= e è` ç= Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=_ ~íí~äáçåK K K K | | =fëío Åå_ å= Nëí=^ êã çêÉÇ=_ êáÖ~ÇÉ! ! ! ! ! ! ! | | = Nëí=^ êã Ç=_ êáÖ= e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë=` çã = é~åó! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = e èC e è` ç= Nëí=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ei áÖÜíFK K | | | =Nëí=^ êã Ç=o ÉÖí=Ei F= NPíÜ=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ei áÖÜíF=| | | K =NPíÜ=^ êã Ç=o ÉÖí=Ei F= SVíÜ=^ êã çêÉÇ=o ÉÖáã Éåí=Ej ÉÇáì ã F! = SVíÜ=^ êã Ç=o ÉÖí=Ej F= NSíÜ=b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå=E^ êã çêÉÇF| =NSíÜb åÖê_ å=E^ êã ÇF= SUíÜ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=E^ êã çêÉÇF| | | | =SUíÜm^ =E^ êã ÇF= SíÜ=fåÑ~åíêó=E^ êã çêÉÇF! ! ! ! ! | | = SíÜ=fåÑ=E^ êã ÇF= OTíÜ= c áÉäÇ= ^ êíáääÉêó= _ ~íí~äáçå= E^ ê= ã çêÉÇF| ! ! ! ! | | ! ! ! ! ! ! | | K= OTíÜ=c ^ =_ å=E^ êã ÇF= QTíÜ=páÖå~ä=` çã é~åó=E^ êã çêÉÇFK | | =QTíÜpáÖ` ç=E^ êã ÇF= NVíÜ=l êÇå~åÅÉ=_ ~íí~äáçå=E^ êã çêÉÇF! = NVíÜl êÇ_ å=E^ êã ÇF= NPíÜ= n ì ~êíÉêã ~ëíÉê= _ ~íí~äáçå= E^ ê= ã çêÉÇFK|! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | K= NPíÜn j _ å=E^ êã ÇF= QTíÜ=j ÉÇáÅ~ä=_ ~íí~äáçå=E^ êã çêÉÇF=| = QTíÜj ÉÇ_ å=E^ êã ÇF= NOíÜ= l ÄëÉêî ~íáçå= pèì ~Çêçå= E^ í= í~ÅÜÉÇF=K K K | | | | | | | | | | | | | | =NOíÜ=l Äëå=pè=E^ íÅÜÇF= ÄK=r åáíë=çÑ=Å~î ~äêó=Çáî áëáçåI=ÜçêëÉK= Nëí=` ~î ~äêó=a áî áëáçå! ! ! ! ! ! ! ! | | = fëí` ~î a áî = e É~Çèì ~êíÉêëKJJ! ! ! ! | | | ! ! ! | | = e è= e É~Çèì ~êíÉêë=qêççé! ! ! ! ! ! ! ! | | = e èq ê= Nëí=o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=pèì ~Çêçå| | | | =fëío Ååpè= Nëí=páÖå~ä=q êççé| | | | | | | | | | | | =fëípáÖq ê= ^ åíáí~åâ=q êççéK! ! ! ! ! ! ! ! ! | | = ^ q q ê= OTíÜ= l êÇå~åÅÉ= ` çã é~åó= Ej ÉÇáì ã j ~áåíÉå~åÅÉF| K K K !!!!!!||K = OTíÜl êÇ` çEj j ~áåíF= Nëí=` ~î ~äêó=_ êáÖ~ÇÉ| | | | | K | K | | | =Nëí=` ~î =_ êáÖ= e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë q êççé| | | J| | | | | ! ! ! ! ! ! | | = e è=C=e è=q ê= RíÜ=` ~î ~äêó| | | | | | | | | | ! ! ! | K = RíÜ=` ~î = t É~éçåë=q êççéI=Nëí=` ~î ~äêó=_ êáÖ~ÇÉK K =t éå=q ê=Nëí=` ~î =_ êáÖ= OÇ=` ~î ~äêó=_ êáÖ~ÇÉKK! ! ! ! ! ! | KK|I= OÇ=` ~î =_ êáÖ= e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë q êççé| | | | | | | | | | | | | | | | | | =e è=C=e è=q ê= Nëí=` ~î ~äêó=a áî áëáçå=^ êíáääÉêó! ! | | K = Nëí=` ~î =a áî =^ êíó SN

NP=


e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë= =e è=C=e è=_ íêó |||||||||K K _ ~ííÉêó| | | | | | | K UOÇ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=_ ~íí~äáçå=ETRJã ã =UOÇ= c ^ =_ å= ETRJã ã = e çï e Ja êF e çï áíòÉêI=e çêëÉJÇê~ï åFK= c áÉäÇ= ^ êíáääÉêó= _ ~íí~äáçå= ENMRJã ã =c ^ =_ å=ENMRJã ã =e çï = q êâJa êF e çï áíòÉêI=q êì ÅâJÇê~ï åFK= UíÜ=b åÖáåÉÉê=pèì ~Çêçå| | | | | ! | =UíÜ=b åÖê=pè Nëí=j ÉÇ=pè Nëí=j ÉÇáÅ~ä=pèì ~ÇêçåKK! ! ! ! ! ! ! ! = =NSíÜ=n j pè NSíÜ=n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=pèì ~Çêçå| | | | K l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI=j ÉÇáì ã =j ~áåíÉ= å~åÅÉ| | | | | | | | | ! ! ! | | | ! = l êÇ=` ç=Ej =j ~áåíF ÅK=r åáíë=çÑ=áåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=Eëèì ~êÉFK= e è= e É~Çèì ~êíÉêë| | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! ! = = péq ê= péÉÅá~ä=q êççéë| | | | | | ! ! | ! ! K e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë a Éí~ÅÜã Éåí| | | | | | | | | | | | | | ! = e è=C=e è=a Éí j ÉÇáÅ~ä=a Éí~ÅÜã Éåí| | | | | | | | | | =j ÉÇ=a Éí= e è` ç= e É~Çèì ~êíÉêë=` çã é~åó! ! ! ! ! ! ! ! K= j m` ç= j áäáí~êó=mçäáÅÉ=` çã é~åó! ! ! ! ! ! ! K= páÖå~ä=` çã é~åó| | | ! ! ! | ! ! ! ! ! = páÖ` ç= l êÇå~åÅÉ=` çã é~åóI=j ÉÇáì ã =j ~áåíÉ= å~åÅÉ| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =l êÇ=` ç=Ej =j ~áåíF = fåÑ=_ êáÖ= fåÑ~åíêó=_ êáÖ~ÇÉ| | | | | | | ! ! | K e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë e è=C=e è=` ç= ` çã é~åó| | | | | | ! ! ! ! ! ! ! ! K= OÇ=fåÑ~åíêó=o ÉÖáã Éåí! ! ! | ! | | | = OÇ=fåÑ=o ÉÖí= =c ^ =_ êáÖ= c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=_ êáÖ~ÇÉ| J| | | | | K e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë e è=C=e è=_ íêó= _ ~ííÉêóK|| | | | | KK! ! ! ! ! ! ! ! K= c áÉäÇ= ^ êíáääÉêó= o ÉÖáã Éåí= ENRRJã ã =c ^ = o ÉÖí= ENRRJã ã e çï F= e çï áíòÉêFK= OÇ=c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=o ÉÖáã Éåí=ENMRJã ã =OÇ=c ^ =o ÉÖí=ENMRJã ã e çï F= e çï áíòÉêFK= b åÖáåÉÉê=o ÉÖáã Éåí=EÅçã Ä~íF=| | | | | =b åÖê=o ÉÖí=EÅF= =j ÉÇ=o ÉÖí= j ÉÇáÅ~ä=o ÉÖáã Éåí| | | | | | | | | | | K n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=o ÉÖáã Éåí| | | | | | | =n j o ÉÖí

SO


NP

ÇK=r åáíë=çÑ=áåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=Eíêá~åÖì ä~êFK= e É~Çèì ~êíÉêë| | | | | | | | | | | | | | =e è= e É~Çèì ~êíÉêë= ~åÇ= j áäáí~êó= mçäáÅÉ ` çã é~åóK | | | | | | | | | | | | | | | =e è=C=j m=` ç= páÖå~ä=` çã é~åó! | ! ! ! | | | | ! | ! = páÖ` ç o ÉÅçåå~áëë~åÅÉ=q êççé| | | | | | | | | | | K =o Ååq ê fåÑ~åíêó=o ÉÖáã Éåí| | | | | | | | | | K =fåÑ=o ÉÖí= a áî áëáçå=^ êíáääÉêó| | | | | | | | | | | | K =a áî ^ êíó= e É~Çèì ~êíÉêë=~åÇ=e É~Çèì ~êíÉêë _ ~ííÉêó! ! ! | | | | = | | | | | | | | | K =e è=C=e è=_ íêó f= ff= áää= NJNRRJã ã =e çï áíòÉê=EçêF=QJNMSJã ã =e çï áíòÉê=EçêF=NJNRSJã ã =e çï áíòÉê= PJNMRJã ã = PJTSJã ã =Öì å

b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå! | | | | | | | ! ! ! ! = b åÖê_ å j ÉÇáÅ~ä=_ ~íí~äáçå| | | | | | | | | | | | =j ÉÇ_ å= n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=_ ~íí~äáçå| | | | | | | K =n j _ å ÉK=r åáíë=çÑ=áåÑ~åíêó=Çáî áëáçå{=Eíêá~åÖì ä~êI=ã çíçêáòÉÇFK! = p~ã É=~ë=~Äçî É=ÉñÅÉéí=íÜêÉÉ=áåÑ~åíêó=êÉÖáã Éåíë=~êÉ=ã çíçêáòÉÇI= ~åÇ=ÑáÉäÇ=~êíáääÉêó=Åçã éçåÉåí=áë=çåÉ=Ä~íí~äáçå=çÑ= NRRJã ã = e çï áíòÉêë=~åÇ=íÜêÉÉ=Ä~íí~äáçåë=çÑ=NMRJã ã =e çï áíòÉêëK

LK=r åáíë=ï ÜáÅÜ=ã ~ó=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇ=íç=~å=áåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=çê= Å~î ~äêó=Çáî áëáçåK

` ç~ëí=^ êíáääÉêó=E^ åíá~áêÅê~ÑíF! ! ! ! K= ` ^ =E^ ^ F= ` çã é~åó= E` ÜÉã áÅ~ä= t ~êÑ~êÉ=pÉêî = áÅÉF! ! ! | | | | | | | | ! ! ! ! = ` ç=E` t pF= b åÖáåÉÉê= _ ~íí~äáçå= Ed ÉåÉê~ä= pÉêî = áÅÉFJ| | ! | | | | | | | | | | | | ! K K = b åÖê_ å=Ed ÉåpÉêî F= b åÖáåÉÉê=_ ~íí~äáçå=EpÉé~ê~íÉF! ! ! ! = b åÖê_ å=EpÉéF= pì êÖáÅ~ä=e çëéáí~ä! ! ! ! ! ! | | ! ! ! ! K= pì êÖe çëé= _ ~ääççå=pèì ~Çêçå| | | | | | | | ! ! ! = _ áå=pè= l ÄëÉêî ~íáçå=pèì ~Çêçå| | | | | ! ! ! ! = l Äëå=pè= c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=l ÄëÉêî ~íáçå=_ ~íí~äáçåK K =c ^ =l Äëå=_ å

SP

^ mmbk a fu = i fpq =l m=o b c b o b k ` b p ^ o =URMJNRMI=^ ì íÜçêáëÉÇ=^ ÄÄêÉî á~íáçåë=Ñçê=j áäáí~êó=o ÉÅçêÇëK ^ o =PMMJNRI=j ~éë=~åÇ=j ~ééáåÖK

c j =ONJORI=b äÉã Éåí~êó=j ~é=~åÇ=^ Éêá~ä=mÜçíçÖê~éÜ=o É~ÇáåÖK

cj qj cj cj

=ONJPRI=pâÉíÅÜáåÖK =RJOPMI=q çéçÖê~éÜáÅ=a ê~ÑíáåÖK =QJNRRI=` ç~ëí=^ êíáääÉêóI=o ÉÑÉêÉåÅÉ=a ~í~K =SJNPMI=c áÉäÇ=^ êíáääÉêóI=o ÉÑÉêÉåÅÉ=a ~í~K

cj cj cj cj cj

ë=e ~åÇÄççâK =ONJNMMI=pçäÇáÉêD =UJRRI=j ÉÇáÅ~ä=a Éé~êíã Éåí=o ÉÑÉêÉåÅÉ=a ~í~K =ONJSI=i áëí=çÑ=mì ÄäáÅ~íáçåë=Ñçê=q ê~áåáåÖK =ONJOSI=^ Çî ~åÅÉÇ=j ~é=~åÇ=^ Éêá~ä=mÜçíçÖê~éÜ=o É~ÇáåÖK =RJPRI=b åÖáåÉÉêI=o ÉÑÉêÉåÅÉ=a ~í~K

c j =ONJNMRI=b åÖáåÉÉê=pçäÇáÉêDë=e ~åÇÄççâK

SQ

^ ÄÄêÉî á~íáçåëW =

fk a b u

m~ê~Öê~éÜ=

c çê=ÖÉåÉê~ä=ì ëÉK | | J| | | | | | | | | J= ! | | | = c çê=ì ëÉ=ï áíÜ=ÜóÇêçÖê~éÜáÅ=ëóã ÄçäëW _ çííçã ëK | | | | | | | | | | | | | | | K K = _ ì çóëK | | | K | | | | | | | | | | | | | K | | | = c çÖ=ëáÖå~äëJ| | | | | | | | | | | | | | | | | | = d ÉåÉê~äK | | | | | JK K | | | | | | | | | | | | | | = i áÖÜíë| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K = i áëíJ! ! J| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = j áäáí~êó! Éñ~ã éäÉë= çÑ=ì åáíëW ^ êã çêÉÇ=Çáî áëáçåJ| | | | | | | | | | | | K = ^ íí~ÅÜÉÇ=íç=~å=áåÑ~åíêó=Çáî áëáçå| | | | | | K = ` ~î ~äêó=Çáî áëáçåI=ÜçêëÉ| | J| | | | ! =! | K= fåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=Eëèì ~êÉFJ| | | | | | | | K = fåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=Eíêá~åÖì ä~êF| | | | | = fåÑ~åíêó=Çáî áëáçå=Eíêá~åÖì ä~êI=ã çíçêáòÉÇFK K = ^ áê=` çêéë=ëóã ÄçäëK JJ| | | | | = ! | K K K = ! JJK = ^ áê=å~î áÖ~íáçå=ã ~éëW ` Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë| | | | | | | | | | | | | | | | J= i áëí=çÑ=ëóã Äçäë| | | | | | | | | | | | | | | | | = ^ ééäáÅ~íáçå=çÑ=ëéÉÅá~ä=ã áäáí~êó=ëóã ÄçäëK |K !!!K K =

_ ~ëáÅ=ã áäáí~êó=ëóã Äçäë| | | | | ! ! ! J! ! ! ! ! ! =

_ çì åÇ~êáÉëW j áäáí~êó| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | J# ! ! ! = q çéçÖê~éÜáÅJ| | | | | | K K K | | | = ! !

` ~î ~äêó=ëóã Äçäë! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =

NM=

QS QS QS QR QR QT=

NP~= NPL= NPÄ= NPÅ= NPÇ= NPÉ= V~=

SN SP SN SO SP SP PP=

R= S= V=

NU NU PP

U=

OO

UÇ= QÄ=

OV T

VÅ=

PQ

VÉ=

PS

VYg=

` çäçê=çÑ=ëóã ÄçäëW j áäáí~êó| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | K | | | = q çéçÖê~éÜáÅK JJ| | | | | | | | | | | | | | K K K =

T~= PÄ=

a ê~áå~ÖÉ! ! K K = ! !

! !

b åÖáåÉÉêëD =ëóã ÄçäëJJJJJJJ= ! ! K K K JJK K K K K K K K = ! J| K = b ñ~ã éäÉë=çÑ=ã áäáí~êó=~ÄÄêÉî á~íáçåë! ! ! ! ! ! ! ! ! K= c áÉäÇ=^ êíáääÉêó=ëóã ÄçäëK | | | | | | | | | | | | | | =

d ÉåÉê~ä=~ÄÄêÉî á~íáçåëK K K ||||K !||K !!|K = e óÇêçÖê~éÜóJ! ! ! K ||||||||||||||K K K = fåÑ~åíêó=ëóã Äçäë| | | | | | | | | | | | | | K JK =# i ~åÇ=Åä~ëëáÑ áÅ~íáçåK K K | | | | | | | | i ÉííÉêáåÖ=çÑ=íçéçÖê~éÜáÅ=ëóã Äçäë| | | i áëí=çÑ! ^ ÄÄêÉî á~íáçåë| | | | | | | | | | _ ~ëáÅ=ã áäáí~êó=ëóã Äçäë| | | | | | | j áäáí~êó=~ÄÄêÉî á~íáçåë| | | | | | | | q çéçÖê~éÜáÅ=ëóã Äçäë| | | | | | |

| | | | | K = | | | | | #=

SR

PR

OM N

Qíí=

U

VL= NP=

PS SN

l Ö=

PT

NM= Q\ = VÜ=

QQ NP PU

QL= Pç=

NM O=

| | | | | K = NM= | | | | | | = U= | | | | | K K K = NO= | | | | | K = Q=

j ~êÖáå~ä=áåÑ çêã ~íáçåJ| | | | | | | | | | | | | | | | K K = j ÉÇáÅ~ä=a Éé~êíã Éåí=ëóã Äçäë| | | | | | | | | | | | =

QQ

äáÉ= äáÉ= ääYá= ääç= äáÄ= NO=

` ÜÉã áÅ~ä= t ~êÑ~êÉ=pÉêî áÅÉ= ëóã ÄçäëKJ| | ! ! ! ! ! =

` ç~ëí=^ êíáääÉêó=` çêéë=ëóã ÄçäëK | | | | | | K K K K K K K K K =

m~ÖÉ

QÅ= Vá=

QQ OO QT O T PV

fk a b u

m~ê~Öê~éÜ= m~ÖÉ= k ~î áÖ~íáçåI=~áÇëK K !!= ! QÑí= NR l êÇå~åÅÉ=ëóã ÄçäëK | K K JJ| | | | | ! | | | | | | | = Và= QM mì êéçëÉ=çÑ=ã ~åì ~ä! J! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! KKK= N= N n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=` çêéë=ëàq åÄçäëK |||||||||||K = VÑÅ= QN _ ÉäáÉÑ| | | | | | | | | | K K | | | | | | | | | | | | | | | | | = QÉ= V pÅçéÉ=çÑ=ã ~åì ~äJ| | | | | | | | | | | | | | | | | | K = O= N páÖå~ä=` çêéë=ëóã ÄçäëK K |||||K ||! |||||||= VN= QO= páòÉ=çÑ=íçéçÖê~éÜáÅ=ëóã ÄçäëK! ! ! ! ! ! | | | | KK! = P~= N= píêì Åíì êÉëKKK|| KKK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | ! ! ! ! = Qç= O= póã ÄçäëW ^ áê=å~î áÖ~íáçå=ã ~éëW ` Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅëKK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = R= NU= i áëíK | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | = S= NU= j áäáí~êóW _ ~ëáÅI=äáëí=çÑI=íç=áåÇáÅ~íÉ! ^ Åíáî áíáÉë| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | =

^ êã ë=çê=ëÉêî áÅÉëK |||||||||||||= _ çì åÇ~êáÉë| | | | | | | | | | | | | | | | | = e ~ëíó=ëâÉíÅÜÉë| | | | | | | | | | | | | | = páòÉ=çÑ=ì åáíë| | | | | | | | | | | | | | | | | K =

t É~éçåë| | | | | | | | | | | | | | | | | | | = d ÉåÉê~ä=êì äÉë=Ñ çê| | | | | | | J| | | | | | | = péÉÅá~äW ^ ééäáÅ~íáçå=íç! ^ áê=` çêéë| | | | | | | | | | | | | | | K = ^ êã çêÉÇ=cçêÅÉK! ! ! ! | | | | | | ! ! K= ` ~î ~äêó| | | | | | | | | | | | K K = ` ÜÉã áÅ~ä=t ~êÑ~êÉ=pÉêî áÅÉ| | | | | = ` ç~ëí=^ êíáääÉêó=` çêéë| | | | | | | K = ` çêéë=çÑ=b åÖáåÉÉêë| | | | | | | = c áÉäÇ=^ êíáääÉêóK |||||||||||||= fåÑ~åíêó| | | | | | | | | | | | | | | | | K = j ÉÇáÅ~ä=a Éé~êíã Éåí| | | | | | | | K = l êÇå~åÅÉ! | | | | | | ! | | | | | | | K = n ì ~êíÉêã ~ëíÉê=` çêéëK | | | | | K K = páÖå~ä=` çêéë| | | | | | | | | | | | K = c çê=ì ëÉ=få=ëâÉíÅÜÉë| | | | | | | | | | | K = q çéçÖê~éÜáÅW ` Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = i áëíW _ çì åÇ~êáÉëI=ã ~êâëI=~åÇ=ã çåì ã Éåíë! ! ! K= a ê~áå~ÖÉ| | | | | | | | | | | | K | | | | | = e óÇêçÖê~éÜóJ| | | K K K !K !!|||||K K = i ~åÇ=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå! ! ! ! ! ! ! | | | | ! ! KKK= j ~êÖáå~ä=áåÑçêã ~íáçå! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = k ~î áÖ~íáçåI=~áÇë=íç| | | | | | | | | | K K K = o ÉäáÉÑ| | ! ! KK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | | | | | | ! = t çêâë=~åÇ=ëíêì Åíì êÉëK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = r åáí=ÇÉëáÖå~íáçåë| | | | | | ! ! ! ! ! ! | | | | | | K =

ç SS

U~=

UÄ= UÇ= UL=

UÅ=

OO

OT OV PO

OU

UÉ= T=

PN OM

p~= VÄ= VÅ= PÇ= VÉ= VL= VYT= VÑá= Ví= pà= VÑÅ= VN= UL=

PP= PP PQ PR= PS= PS PT= PU= PV= QM QN QO PO

P= QÄ= fÇ= Qàê= QL= QÅ= QL[ = QÉ= Q~= TÄ=

N T= U= NP= NM= T= NR= V= O OM

Fm 21-30 Military Symbols and Abbreviations

Recommend Documents