Programa
Entr´acte
Jacques Ibert
Nan fon bwa
Amos Coulanges
Historia del tango
Astor Piazzolla
Burdel 1900 Café 1930 Club nocturno 1960 Concierto de hoy 1990
Distribuidor de flores
Heitor Villa-Lobos
Introducción y pasillo
Francisco González
Bogotá, lunes ! "e se#tiembre "e $$$
%otas al #rograma Entr´acte
Jacques Ibert &l 'ranc(s Jacques Ibert )*+$ - *. es recor"a"o como un com#ositor "e m/sica ligera, sim#ática 0 su#er'icial1 Habien"o creci"o en la (#oca "e auge "e com#ositores tales como Clau"e 2ebuss0, &ri3 4atie 0 5aurice 6a7el, 0 sien"o contem#oráneo "e la brillante generaci8n "el llama"o 9Gru#o "e los 4eis9, "i':cilmente se #o"r:a es#erar que un m/sico tan con7encional como Ibert generase im#acto alguno sobre la 7i"a musical "e su momento, ni tam#oco sobre el 'uturo - nuestro #resente1 Entr´acte es, como buen e;em#lo estil:stico "e Ibert, una #ieza ligera 0 graciosa
en tiem#o ternario1 &n ella, la tra"icional l:nea mel8"ica e<#ansi7a 'rancesa es reem#laza"a #or una construcci8n mot:7ica más cercana al #ensamiento germánico, #ero e
o #roceso se 7e culmina"o en la siguiente secci8n, marca"a Meno mosso, "on"e la guitarra, en la relati7a ausencia "e la 'lauta, e<#one un material totalmente nue7o1 La #ieza termina con el retorno "el material temático #rinci#al en el tem#o original1 Nan fon bwa
Amos Coulanges Amos Coulanges es un guitarrista, music8logo 0 com#ositor naci"o en Hait: en *!?1 Junto con Frantz Cass(us >an si"o consi"era"os los más gran"es guitarristas "e su #a:s 0 sus m/sicas, combinaci8n entre lengua;es musicales 'olcl8ricos 0 lengua;es más mo"ernos, se >an con7erti"o en un #osible camino a seguir #ara la creaci8n isle=a1 Coulanges lle78 a cabo estu"ios 'ormales en la @ni7ersi"a" "e ttaa, Cana"á 0 luego en 4iena, Italia con scar G>iglia 0 en Par:s con Ja7ier ue7e"o1 Inicialmente interesa"o en la inter#retaci8n "e m/sica #o#ular >aitiana, traba;8 luego con tra"iciones 'olcl8ricas tales como el 7u"/, 'inalmente incor#oran"o estos conocimientos a su estu"io "el re#ertorio "e guitarra clásica #ara llegar a un lengua;e #ersonal1 &n *+ gan8 un #remio "e com#osici8n 0 en *+ la me"alla "e oro en guitarra clásica "el Conser7atorio "e 4aint-Germain en La0e1
Nan Fon Bwa 'ue escrita originalmente #ara guitarra sola 0 #osteriormente el
mismo com#ositor realiz8 la #resente 7ersi8n #ara "/o "e una manera un #oco inusualD sim#lemente escribi8 una #arte nue7a #ara 'lauta 0 "e;8 intacto el material original "e la guitarra1 Coulanges combina elementos "e "i'erentes tra"iciones musicales, tanto "e lo >aitiano - #or e;em#lo las ricas sonori"a"es "e guitarra que recuer"an el compas haitien en la #arte A o los e'ectos "e #ercusi8n en la B como tambi(n "e lo occi"ental - #or e;em#lo los #asa;es ti#o #relu"io en la segun"a #arte1 Al ser un elemento agrega"o, la 'lauta nunca toma un 7er"a"ero #rimer #lano en la #iezaE más bien, Coulanges la utiliza #ara realizar contramelo":as o e'ectos r:tmicos, seg/n la necesi"a" "el momento1 Historia del tango
Astor Piazzolla Gran reno7a"or "el tango 0 "e la t(cnica "el ban"one8n, Astor Piazzolla )** *. 'ue uno "e los m/sicos #o#ulares más im#ortantes "e Am(rica Latina en las "(ca"as "el $ 0 +$1 &l traba;o realiza"o con su quinteto, sobre to"o combinan"o el tango con ciertos as#ectos "el ;azz 0 "e la m/sica clásica tra"icional, lle78 a Piazzolla a crear una nue7a m/sica #orte=a, más con 'unci8n "e concierto que "e baile, #ero sin aban"onar la #asi8n 0 la melancol:a "e las 'ormas originales1 &ste inter(s e7entualmente lle78 a Piazzolla a escribir m/sica #ara 'ormatos sin'8nicos 0 camer:sticos clásicos, re#ertorio "e cierto (
buena canti"a" "e las obras "e Piazzolla, (sta es su instrumentaci8n original 0 no es una transcri#ci8n1 &n cuatro #asos el com#ositor "escribe su 7isi8n "el cambio "el tango "es"e m/sica "e baile "e ba;a alcurnia a 'inales "el siglo I en m/sica "e concierto a 'inales "el siglo , e<#onien"o en ca"a mo7imiento los elementos caracter:sticos "e ca"a 'ase "e la e7oluci8n "el g(nero1 Distribuidor de flores
Heitor Villa-Lobos &l com#ositor brasilero Heitor Villa-Lobos )*++ - *!. 'ue una 'igura "e gran im#ortancia #ara su #a:s natal, tanto #or sus creaciones, como tambi(n #or su labor #e"ag8gica1 Hizo #arte "e una generaci8n "e com#ositores americanos - al la"o "e &"gar" Varse, Henr0 Coell, Carlos C>á7ez, 4il7estre 6e7ueltas 0 Juan Carlos Paz, entre otros - que #usieron en e7i"encia que la m/sica "octa es uni7ersal 0 no solamente euro#ea1 A "i'erencia "e estos otros, sin embargo, su 'ormaci8n 'ue mu0 irregular 0 #arte "e su #ráctica estu7o más liga"a a los ambientes #o#ulares que a la aca"emia1 Villa-Lobos com#uso una gran canti"a" "e #iezas #ara "i7ersos me"ios 0 en "i'erentes g(neros, algunas "e las cuales se >an con7erti"o en clásicos
latinoamericanos1 Distribuidor de flores es una e
Francisco González Francisco González es un m/sico colombiano, estu"ioso "e la m/sica "e su #a:s 0 "e latinoam(rica en general, ra"ica"o en Par:s, Francia quien en *? escribi8 la sim#le 0 elegante Introducción y pasillo 1 La #ieza comienza con una intro"ucci8n #ara guitarra sola "on"e el ritmo es trata"o "e manera relati7amente laasta la estructura "el 'raseo mel8"ico1 Lo /nico que se ale;a "e la m/sica tra"icional es cierto gra"o ma0or "e cromatismo, tanto a ni7el mel8"ico, como tambi(n a ni7el arm8nico1
%otas #or 6o"ol'o Acosta 61