Learning Activity 1 Evidence 5: Case Study "The Importance of Learning a Language"
Presented by: Karen Yadira Castillo Murillo
Phase analysis
Instructor: Paola Romero
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA International Negotiation File No.1413087 2017
Actividad de aprendizaje 1 Evidencia 5: Estudio de caso “La importancia de aprender un idioma” En la actualidad, el avance de la tecnología, la globalización y el crecimiento del comercio han sobrepasado los límites a través del conocimiento del idioma, por lo tanto, aprender inglés es de suma importancia en el crecimiento profesional de toda persona. En esta evidencia tiene la oportunidad de conocer las particularidades de una situación real para tomarlo como referencia en un análisis de caso que le permita identificar la importancia de establecer una buena comunicación al manejar el idioma con un interlocutor. Para dar cumplimiento al objetivo de esta evidencia, consulte en internet u otra fuente de investigación, el video denominado Les Luthiers - Radio Tertulia - Parte VI, luego de observarlo, responda y argumente en inglés las preguntas que se le plantean a continuación: 1. ¿Qué problema de comunicación encontró entre las dos partes? 2. ¿La información dada por los locutores fue correcta? Justifique su respuesta. 3. Enumere otras situaciones similares que conozca donde se presente este problema. 4. ¿Qué concluye de esta situación? Desarrolle esta evidencia con la herramienta ofimática de su preferencia y envíe el archivo al instructor a través de la plataforma virtual de aprendizaje. Pasos para enviar evidencia: 1. Clic en el título de la evidencia. 2. Clic en Examinar mi equipo y buscar el archivo previamente guardado. 3. Dejar un comentario al instructor (opcional). 4. Clic en Enviar. Nota: esta evidencia es de carácter individual. Recuerde revisar la guía de aprendizaje con el fin de verificar que ha realizado todas las evidencias propuestas, saber cómo desarrollarlas y entregarlas correctamente.
Answers 1. In the performance did not notice that the announcers did not know anything of English, for that reason there was no understanding of what the guests responded, which led to a mistranslation of the translation, secondly you can see that the guests have Mastery of the Spanish language because they managed to perfectly understand what was asked, but nevertheless preferred to respond in English. 2- No, for cases like this in which we meet people from other cultures and who speak in languages other than our own, as we fail to understand their language we generate a barrier, perhaps losing opportunities, closing doors either at work , Affective or social. 3. A few days ago I saw a news that caught my attention and was the case of Vera Mol, a Dutch girl who died after trying the jump in bungie having misunderstood what the instructor ordered, due to the bad pronunciation of the instructor; In my opinion I think that the security procedure and the misinterpretation and ignorance of languages other than his own produced this fatal error, Vera Mol was ready to make a jump from a height of 40 meters, the instructor saying: "No jump, it's Important, no jump ", the smaller jumps entrusted to the vacuum without still having the harness that would secure it to the bridge, apparently the young woman understood" Now jump ". Other moments where the bad interpretation and pronunciation of English have been reflected, has been in the famous beauty reigns, where the contestants have been badly stopped and have been criticized for giving answers with a regular level of English or another language. 4. nowadays the companies demand a lot of bilingual human capital, so it is very important to have mastery of more than one language, communication and knowing how to develop in other languages is a huge advantage to have personal, academic, professional And work.
