Estándares europeos de la calidad del agua potable Directrices de la OMS para la calidad del agua potable, establecidas en Génova, 1993, son el punto de referencia internacional para el establecimiento de estándares y seguridad del agua potable Elemento/ sustancia
Símbolo/ fórmula
Aluminio
Al NH4
Amonio Antimonio Arsénico
Asbestos Bario Berilio Boro Cadmio Cloro Cromo
'olor Cobre
'ianuro Oxígeno disuelto Fluor Dureza Sulfuro de hidrógeno Hierro lomo !anganes !ang aneso o !ercurio !olibdeno "í#uel "itratos $ nitritos
Valores normales en aguas Directriz de la OMS dulces/superficiales/subterráneas basada en la salud
0,2 mg/l < 0,2 mg/l (hasta 0,3 mg/l en aguas No hay directri anaeróbicas) !b < 4 "g/l 0#00$ mg/l As 0,0% mg/l No hay directri &a 0,3 mg/l &e < % "g/l No hay directri & < % mg/l 0,3 mg/l 'd < % "g/l 0,003 mg/l 'l 2$0 mg/l 3 'r , 'r < 2 "g/l 0,0$ mg/l No se menciona 'u 2 mg/l * 'N 0,0+ mg/l 2 No hay directri < %,$ mg/l (u. to %0) %,$ mg/l mg/l Ca'3 No hay directri H2! No hay directri -e b n Hg o Ni N3, N2
0,$ * $0 mg/l
< 0,$ "g/l < 0,0% mg/l < 0,02 mg/l
%urbidez &H
!e lata Ag Sodio Na Sulf Su lfat ato !4 'sta(o inorgnico!n Selenio
SD% )ranio
< < 0,0% mg/l $ 1 $0 "g/l < 20 mg/l
No hay directri 0,0% mg/l 0,$ mg/l 0,00% mg/l 0,0+ mg/l 0,02 mg/l $0 mg/l nitrógeno total No se menciona No hay directri 0,0% mg/l No hay directri 200 mg/l $00 mg/l No hay directri No hay directri %,4 mg/l
*inc
n
3 mg/l Compuestos orgánicos
Grupo
Sustancia
Al5anos clorinados 6etracloruro de carbono 7iclorometano %,%*7icloroetano %,2*7icloroetano %,%,%*6ricloroetano 8tenos clorinados %,%*7icloroeteno %,2*7icloroeteno 6ricloroeteno 6etracloroeteno Hidrocarburos &enceno aromticos 6olueno :ilenos 8tilbeneno 8stireno Hidrocarburos olinucleares Aromticos (AHs) &encenos onoclorobenceno ('&) clorinados 7iclorobencenos %,2*7iclorobenceno (7'&s) (%,2*7'&) %,3*7iclorobenceno (%,3*7'&) %,4*7iclorobenceno (%,4*7'&) 6riclorobencenos (6'&s) 'onstituyentes 7i(2*etilhe;il)adi.ato (78HA) orgnicos 7i(2*etilhe;il).htalato (78H) miscelneos Acrilamida 8.iclorohidrin (8'H) He;aclorobutadieno (H'&7) cido etilendiamintetraac=tico (876A) cido nitrilotriac=tico (N6A) rgano*esta>os 7ial5il esta>os 6ributil ó;ido (6&6)
órmula
Directriz de la OMS basada en la salud
' 'l 4 ' H2 'l2 '2 H4 'l2 'l 'H2 'H2 'l 'H3 ' 'l3 '2 H2 'l2 '2 H2 'l2 '2 H 'l3 '2 'l4 ' H '+ H9 '9 H%0 '9 H%0 '9 H9 '2 H3 N% $ % 3
2 "g/l 20 "g/l No hay directri 30 "g/l 2000 "g/l 30 "g/l $0 "g/l +0 "g/l 40 "g/l %0 "g/l +00 "g/l $00 "g/l 300 "g/l 20 "g/l 0#+ "g/l
' H$ 'l ' H4 'l2
300 "g/l %000 "g/l
' H4 'l2
No hay directri
' H4 'l2
300 "g/l
' H3 'l3 '22 H42 4 '24 H39 4 '3 H$ N '3 H$ 'l '4 'l '%0 H%2 N2 9 N('H2'H)3 ?2 !n :2 '24 H$4 !n2
20 "g/l 90 "g/l 9 "g/l 0#$ "g/l 0#4 "g/l 0# "g/l 200 "g/l 200 "g/l No hay directri 2 "g/l
!esticidas Sustancia
órmula
Directriz de la OMS basada en la salud
Alacloro Aldicarb Aldr@n y dieldr@n
'%4 H20 'l N 2 '+ H%4 N2 4 ! '%2 H9 'l /
20 "g/l %0 "g/l 0#03 "g/l
Atracina &entaona 'arbourano 'lordano 'lorotolurón 776 %,2*7ibromo*3*cloro.ro.ano cido 2,4*7icloro.heno;iac=tico (2,4*7) %,2*7icloro.ro.ano %,3*7icloro.ro.ano %,3*7icloro.ro.eno 7ibromuro de etileno (87&) He.tacloro y e.ó;ido de he.tacloro He;aclorobeneno (H'&) Cso.roturón Dindano 'A eto;icloro etolacloro olinato endimetal@n entacloroenol (') ermetrin ro.anil iridato !imacina 6rilural@n 'loroeno;i 2,4*7& herbicidas 7iclor.ro. (e;cluyendo 2,4*7 -eno.ro. and 'A) '& eco.ro. 2,4,$*6
'%2 H9 'l '9 H%4 'l N$ '%0 H%2 N2 3 ! '%2 H%$ N 3 '%0 H 'l9 '%0 H%3 'l N2 '%4 HB 'l$ ' 3 H$ &r2 'l '9 H 'l2 3
2 "g/l 30 "g/l $ "g/l 0#2 "g/l 30 "g/l 2 "g/l % "g/l 30 "g/l
' 3 H 'l2 ' 3 H 'l2 'H 3 'H'l'H2 'l &r 'H2 'H2 &r ' %0 H$ 'l+ '%0 H$ 'l+ '%2 H%9 N2 ' H 'l 'B HB 'l 3 ('H4'H3)2'H''l3 '%$ H22 'l N 2 'B H%+ N ! '%3 H%B 4 N3 ' H 'l$ '2% H20 'l2 3 'B HB 'l2 N '%BH23'lN22! '+ H%2 'l N$ '%3 H% -3 N3 4 '%0 H%0 'l2 3 ' B H9 'l2 03 ' BH+'l33 '%% H%3 'l 3 '%0H%%'l3 '9 H$ 'l3 3
No hay directri 20 "g/l No hay directri No hay directri 0#03 "g/l % "g/l B "g/l 2 "g/l 2 "g/l 20 "g/l %0 "g/l "g/l 20 "g/l B "g/l 20 "g/l 20 "g/l %00 "g/l 2 "g/l 20 "g/l B0 "g/l %00 "g/l B "g/l No hay directri %0 "g/l B "g/l
Desinfectantes " subproductos de desinfectantes Grupo
Sustancia
órmula
Directriz de la OMS basada en la salud
7esinectantes
'loraminas
NHn'l(3*n) , Ehere n F 0, % or 2 'l2 'l2 C2
3 mg/l
Cloro Dióxido de cloro +odo
$ mg/l No hay directri No hay directri
!ub.roductos de &romato desinectantes 'lorato 'lorito 'loroenoles
2*'loroenol (2*') 2,4*7icloroenol (2,4*7') 2,4,*6ricloroenol (2,4,* 6')
-ormaldehido : (3*'loro*4*diclorometil*$*hidro;i*2($H)* uranona) 6rihalometanos &romoormo 7ibromoclorometano &romodiclorometano 'loroormo cidos ac=ticos cido monocloroac=tico clorinados cido dicloroac=tico cido tricloroac=tico Hidrato clórico (tricloroacetaldehido) 'loroacetonas Acetonitrilos 7icloroacetonitrilo halogenados 7ibromoacetonitrilo &romocloroacetonitrilo 6ricloroacetonitrilo 'ianuro de cloro 'loro.icrina inche aGu@ .ara er una
&r 3* 'l 3* 'l 2* ' H$ 'l ' H4 'l2 ' H3 'l3
2$ "g/l No hay directri 200 "g/l No hay directri No hay directri 200 "g/l
H'H '$ H3 'l3 3
B00 "g/l No hay directri
' H &r3 'H &r2 'l 'H &r 'l2 'H 'l 3 '2 H3 'l 2 '2 H2 'l2 2 '2 H 'l3 2 ' 'l3 'H(H)2 '3 H$ 'l '2 H 'l2 N '2 H &r2 N 'H 'l2 'N '2 'l3 N 'l 'N ' 'l3 N2
%00 "g/l %00 "g/l 0 "g/l 200 "g/l No hay directri $0 "g/l %00 "g/l %0 "g/l No hay directri B0 "g/l %00 "g/l No hay directri % "g/l +0 "g/l No hay directri
tabla com&arati,a de los est-ndares de la O!S $ de la )' #
ara inormación relatia a tecnolog@as de iltración de agua .or aor si=ntase libre de &onerse en contacto con .enntech/
?ead moreI
htt&011222/lenntech/es1estandares3calidad3agua3oms/htm4ixzz5%.&n6!Or
?ead moreI
htt&011222/lenntech/es1estandares3calidad3agua3oms/htm4ixzz5%.&n6!Or
