ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN I. ESPECIFICACIONES GENERALES INTRODUCCION. 1.
OBJETIVO.
El presente documento tiene por objeto determinar los parámetros constructivos, sistemas de cuantificación y pago a los que se debe sujetar el constructor, el interventor y en general todas aquellas personas que tengan injerencia directa en la construcción y en el control de los diferentes proyectos de construcción desarrollados por ADESA, de tal forma que se unifiquen los criterios de los procesos constructivos y se garantice la óptima calidad de los resultados. Estas especificaciones se complementan con las Especificaciones Tcnicas !enerales que se relacionan más adelante. 2.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA OBRA.
"as presentes especificaciones contienen el alcance para la ejecución de las obras de construcción del #$%&$'"(E) DE *)$TE&&+- *A)A T'#E)+A /0, comprendido en el proyecto cuyo objeto es1 &$-ST)'&&+- DE" T)A2$ ++ DE "A "+-EA DE AD'&&+- DE" &A2*$ SA- 3$)!E DESDE E" 456555 7ASTA E" 486955 *A)A E" 2'-+&+*+$ DE S+-&E"E3$. El #o: &ulvert estará conformado por muros y losas en concreto refor;ado fundido monol555 *S+?. +gualmente el acero para los cálculos es de @/5 2*a >5.555 *S+? para barras mayores iguales a 9B/CC de pulgada pulgada y de /@5 2*a >5.555 *S+? para barras menores. Al #o: culvert se le i;o el análisis s
PLANO ANOS, ES ESPEC PECIFICACIO CIONES Y MA MATERIA RIALES.
"os planos, las especificaciones y los ane:os que se entregan se complementan entre s< y tienen por objeto e:plicar las condiciones y caracter
7acen parte integral de este documento los planos que se referencian en el listado de planos de los proyectos estructurales y arquitectónicos. arquitectónicos. El contratista se ce=irá en un todo de acuerdo con los planos, cualquier detalle que se muestre en estos y que no figure en las especificaciones o que se encuentre en stas pero no apare;can en los planos tendrá tanta valide; como si se presentara en ambos documentos. *revalecen en todo momento las especificaciones especificaciones indicadas en los planos y las relacionadas en el presente documento, documento, a menos que los estudios tcnicos >suelos, idráulicos, idráulicos, etc.? etc.? +ndiquen condiciones especiales, especiales, si e:iste una incongruencia se le deberá consultar a la +nterventorsuelos, idráulicos, etc.? e
7acen parte integral de este documento los planos que se referencian en el listado de planos de los proyectos estructurales y arquitectónicos. arquitectónicos. El contratista se ce=irá en un todo de acuerdo con los planos, cualquier detalle que se muestre en estos y que no figure en las especificaciones o que se encuentre en stas pero no apare;can en los planos tendrá tanta valide; como si se presentara en ambos documentos. *revalecen en todo momento las especificaciones especificaciones indicadas en los planos y las relacionadas en el presente documento, documento, a menos que los estudios tcnicos >suelos, idráulicos, idráulicos, etc.? etc.? +ndiquen condiciones especiales, especiales, si e:iste una incongruencia se le deberá consultar a la +nterventorsuelos, idráulicos, etc.? e
@.
Sin perjuicio de lo establecido en los apndices del contrato de construcción, el &ontratista deberá cumplir con lo establecido en las normas, códigos yBo reglamentos de dise=o y construcción locales, nacionales e internacionales internacionales aplicables a todos y cada uno de los materiales, actividades y procesos por desarrollar dentro del objeto del contrato de construcción. construcción. A continuación se relacionan las principales normas tcnicas que debe cumplir el &ontratista en desarrollo del contrato de construcción1 ESTRUCTURAS. &D+!$ &D+!$ &$"$2# &$"$2#+A+A-$ $ DE &$-ST) &$-ST)'&& '&&+$+$-ES ES S+S2$ S+S2$ )ES+S )ES+STETE-TE TES. S. -$)2A -$)2A S+S2$ S+S2$ )ES+STE-TE -S)95. &$D+!$ DE S$"DAD')A *A)A EST)'&T')AS 2ETH"+&AS, DE "A S$&+EDAD A2E)+&A-A DE S$"DAD')A, AIS D.9.9. CONCRETOS A2E)+&AA2E)+&A- STA-D STA-DA)DS A)DS F$) TEST+-! TEST+-! A-D 2ATE)+ 2ATE)+A"S A"S J AST2. AST2. A2E)+&AA2E)+&A- &$-&)ET &$-&)ETE E +-ST+T'TE J A&+. *'#"+&A&+$-ES TG&-+&AS DE" +-ST+T'T$ &$"$2#+A-$ DE *)$D'&T$)ES DE &E2E-T$ K +&*&, versiones /559. *'#"+&A&+$-ES TG&-+&AS DE "A *$)T"A-D &E2E-T ASS$&+AT+$- J *&A. REDES DE SERVICIO PÚBLICO - HIDRULICA Y SANITARIA. -ormas y especificaciones especificaciones tcnicas emitidas por ADESA.
GENERALIDADES. 1.
ALCANCES.
"os lineamientos generales tienen por objeto describir todos los aspectos que paralelamente con las especificaciones tcnicas se deben desarrollar para lograr la calidad e:igida por ADESA. *or lo tanto, los lineamientos generales acen parte integral del manual de especificaciones y su cumplimento son de carácter obligatorio. 2.
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.
Será obligación primordial del contratista ejecutar el trabajo estrictamente de acuerdo con los planos y especificacionesL para lo cual, someterá muestras de los materiales a utili;ar para la aprobación del +nterventor. Se asume que las cotas y dimensiones de los planos deben coincidir, pero será de carácter obligatorio por parte del contratista verificar los planos y las medidas en el terreno antes de iniciar los trabajos. &ualquier discrepancia debe ser aclarada prontamente con el +nterventor, de lo contrario si se presenta la necesidad de acer correcciones despus de adelantada la obra. El costo de estas será por cuenta del contratista. &uando en las especificaciones se indique algn equipo o material por su nombre de fábrica, se ace con el objeto de establecer Standard de calidad, tipo y caracter
Estudiar cuidadosamente, los planos del proyecto, leer atentamente las especificaciones e inspeccionar el lugar de la obra para determinar aquellas condiciones del terreno que puedan afectar los trabajos a reali;ar. 3.
ORGANI!ACIÓN DE LOS TRABAJOS.
Antes de iniciar la obra, el contratista yBo sub contratista, debe presentar un programa de trabajo, que permita establecer el orden y duración de cada una de las etapas de la obra. El contratista yBo sub contratista, antes de iniciar los trabajos debe disponer de un lugar adecuado que le sirva de oficina y un almacn de materiales y erramientas. Tanto los materiales y erramientas deberán ser revisados por el +nterventor para comprobar que son los requeridos para la ejecución de la obra. En caso contrario fijará un pla;o prudencial para que el contratista yBo sub contratista lo lleve a la obra. ".
NORMATIVIDAD.
Todas las especificaciones, al igual que la normatividad tcnica constructiva nacional e internacional, si no se contradicen, serán e:igidas por ADESA. En el caso de que aya contradicción entre la norma internacional con la norma nacional, primará la norma nacional. En el caso de que aya contradicción entre la norma nacional y la especificación general o particular, primará la norma nacional. En el caso de que aya contradicción entre la especificación general con la especificación particular, primarán los aspectos se=alados en la especificación particular, si sta no va en detrimento de los parámetros tcnicos se=alados en la especificación general. El interventor será la primera persona que dirimirá cualquier inconsistencia, si l no pudiere solucionarlas, recurrirá al funcionario de ADESA encargado de la coordinación de la obra, el cual determinará los parámetros que se deben seguir. #.
MANEJO AMBIENTAL.
Todos los procesos constructivos o actividades que influyen de alguna manera sobre el medio ambiente se enmarcarán dentro de las leyes vigentes para este manejo, con el objeto de minimi;ar el impacto producido sobre la naturale;a, la salud de las personas, los animales, los vegetales y su correlación, de tal forma que se oriente todo el proceso a la protección, la conservación y el mejoramiento del entorno umano y biológico, tanto en las áreas objeto del contrato como de las ;onas adyacentes al mismo. El contratista está en la obligación de reali;ar todas las actividades pertinentes a permisos ambientales o tramitar todas las licencias a que ubiera lugar. $.
SEGURIDAD INDUSTRIAL.
El contratista acatará las disposiciones legales vigentes relacionadas con la seguridad del personal que labora en las obras y del pblico que directa o indirectamente pueda afectarse por la ejecución de las mismas, acatando la resolución 5/@9 del // de mayo de 98M8 del 2inisterio del trabajo y seguridad social, por el cual se dicta el reglamento de igiene y seguridad para la industria de la construcción. %.
REGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL.
El contratista estará obligado de afiliar a cada uno de sus trabajadores, tanto directos como indirectos >por subcontratos que aya celebrado con otras personas? al sistema general de seguridad social en salud, al sistema general de riesgos profesionales segn la ley N5 de 988 y al sistema general de pensiones segn la ley 955 de 988, afiliación que debe reali;arse a una E*S >entidad promotora de salud? y a un Fondo de *ensiones debidamente autori;ados por el gobierno &olombiano. El contratista ará los aportes necesarios a estas entidades para que dica afiliación este vigente durante todo el tiempo de ejecución de la obra. Sin las afiliaciones anteriores, ningn trabajador puede ingresar a la obra y mes a mes la llevará un control de planillas de pago. &.
MATERIALES Y PRODUCTOS.
Donde se especifique un material o producto por su marca, debe entenderse siempre que se trata de una orientación al contratista para adquirir la referencia de la misma calidad, en ningn momento se podrá reempla;ar por un producto o material diferente, sin aprobación de la +nterventor
MEDIDA, CUANTIFICACIÓN Y PAGO.
El interventor medirá f
El uso de la unidad será de carácter obligatorio en todos los procesos de cuantificación, presupuesto, contratación y liquidación. 1(.
Todos los materiales que sean necesarios para la construcción total de las obras, deberán ser aportados por el contratista y colocados en el sitio de las obras. As< mismo, deberá considerar las diversas fuentes de materiales y tener en cuenta en su propuesta todos aquellos factores que incidan en su suministro. Todos los costos que demanden la compra, e:ploración, e:plotación, procesamiento, transporte, manejo, vigilancia, etc., de dicos materiales serán por cuenta del contratista, quien además deberá asumir los riesgos consecuentes por prdida, deterioro o mala calidad de los mismos. El contratista deberá suministrar a la +nterventor
&uando el material sea reca;ado por la +nterventor
PRUEBAS Y ENSAYOS.
2. CONCRETO 3(((PSI, PARA MUROS LATERALES Y LOSA SUPERIOR DE LA ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN M3-, M/0+ C4+.
". DESCRIPCIÓN. Esta actividad se refiere al suministro, transporte y construcción de muro en concreto eco en obra de .555 *S+ >/9 2*a?, para la construcción de los muros laterales y losa superior del bo: culvert e1 5 cms., en los lugares donde los planos estructurales y arquitectónicos as< lo indiquenL el concreto se colocara en
capas ori;ontales que no e:cedan una altura de cincuenta >N5? cent
#. ACTIVIDADES PREVIAS A CONSIDERAR PARA LA EJECUCIÓN DEL 5TEM.
)evisar la longitud del refuer;o en espera de la losa de piso, para garanti;ar la longitud de traslapo del refuer;o estructural, indicado en el despiece segn planos estructurales.
&onsultar *lanos Arquitectónicos. &onsultar *lanos Estructurales. &onsultar -S) 95. &olocar refuer;os de acero. (erificar refuer;os, traslapos y distanciamientos. *reparar formaletas y aplicar desmoldantes. "evantar y acodalar formaletas. (erificar plomos y dimensiones. (aciar y vibrar el concreto. Desencofrar. (er tiempos m
%. ALCANCE.
2ateriales descritos en el numeral 95. Equipos y erramientas descritos en el numeral 99. Desperdicios y mano de obra. Transportes dentro y fuera de la obra.
&. ENSAYOS A REALI!AR.
Toma de muestras >-T& @N@, AST2 &9M/? &urado >-T& M, AST2 &8?. Ensayos de &oncreto segn norma >-S) 95? -ormas relacionadas con aditivos y la norma AST2 &@8@?.
'. TOLERANCIAS PARA ACEPTACIÓN. Tolerancia elementos en concreto, -S) 95. (er especificaciones generales.
1(. MATERIALES.
Concreto
eco en obra .555 *S+ >/9 2*a? *olietileno negro. !atos &ercas de .5m &lavo comn de CC. Alambre de amarrar. A&*2
*arafina. Formaleta Super T para muros >@ usos?.
11. E)UIPOS Y HERRAMIENTAS.
7erramientas menores.
(ibrador de concreto a gasolina 2e;cladora a gasolina 9.Nblt 12. DESPERDICIOS.
I6478+9
S
13. MANO DE OBRA. N+
I6478:
S
N+
1". REFERENCIAS Y OTRAS NORMAS O ESPECIFICACIONES. -orma -S) 95 -ormas -T& y AST2. *lanos Estructurales.
(erificar e:cavaciones. (erificar cotas de cimentación. (erificar locali;ación y dimensiones. &olocar y revisar acero de refuer;o. &olocar soportes y espaciadores para el refuer;o. (erificar refuer;os y recubrimientos. (erificar plomos, alineamientos y dimensiones. (aciar concreto progresivamente. (ibrar el concreto por medios manuales y mecánicos. &urar concreto. (erificar niveles finales para aceptación.
%. ALCANCE.
2ateriales descritos en el numeral 95. Equipos y erramientas descritos en el numeral 99. Desperdicios y mano de obra. Transportes dentro y fuera de la obra.
&. ENSAYOS A REALI!AR.
Toma de muestras >-T& @N@, AST2 &9M/? &urado >-T& M, AST2 &8?. Ensayos de &oncreto segn norma >-S) 95? -ormas relacionadas con aditivos y la norma AST2 &@8@?.
'. TOLERANCIAS PARA ACEPTACIÓN. Tolerancia elementos en concreto, -S) 95. (er especificaciones generales.
1(. MATERIALES.
Distanciadores &oncreto eco en obra de .555 *S+ >/9 2*a?. *olietileno negro. &lavo comn CC. Alambre de amarrar. A&*2. *arafina.
11. E)UIPOS Y HERRAMIENTAS.
7erramientas menores.
(ibrador de concreto a gasolina 2e;cladora a gasolina 9.Nblt
Formaleta lateral
12. DESPERDICIOS. I6478+9
13. MANO DE OBRA. S
N+
I6478:
S
N+
1". REFERENCIAS Y OTRAS NORMAS O ESPECIFICACIONES. -orma -S) 95 -ormas -T& y AST2. *lanos Estructurales.
1$. NO CONFORMIDAD. En caso de no conformidad con estas especificaciones, durante su ejecución ó a su terminación, las obras se considerarán como mal ejecutadas. En este evento, el &onstructor deberá reconstruirlas a su costo y sin que implique modificaciones yBo adiciones en el pla;o y en el valor del contrato.
1%. OTROS. I;<=69, 9>;:9, /4.-.
1. ITEM N+. 2.(1
2. ACERO DE REFUER!O DE $(,(((PSI
3. UNIDAD DE MEDIDA.
@G-, @7+=0:;+.
". DESCRIPCIÓN. Suministro, corte, figuración, amarre y colocación del refuer;o de acero fCyQ@./55 gBcm/ >@/5 2pa? para elementos en concreto refor;ado segn las indicaciones que contienen los *lanos Estructurales. El refuer;o y su colocación deben cumplir con la norma -S) 95.
#. ACTIVIDADES PREVIAS A CONSIDERAR PARA LA EJECUCIÓN DEL 5TEM.
Almacenar el acero de refuer;o protegido de la intemperie y evitando esfuer;os y deformaciones. &onsultar refuer;os de acero en *lanos Estructurales. (erificar medidas, cantidades y despieces. -otificar a la las inconsistencias y solicitar correcciones. &umplir con las especificaciones de los *lanos Estructurales en cuanto a figura, longitud, traslapos, calibres y resistencias especificadas.
$. PROCEDIMIENTO DE EJECUCION.
&olocar y amarrar el acero de refuer;o por medio de alambre negro. *roteger el acero de refuer;o contra sustancias que puedan afectar la aderencia del concreto tales como aceites, grasas, polvo, barro, etc. (erificar la correspondencia del acero de refuer;o colocado con los despieces de elementos estructurales, por lo que debe estar colocado en su sitio con /@ oras de anticipación al vaciado de concreto.
%. ALCANCE.
2ateriales descritos en el numeral 95. Equipos y erramientas descritos en el numeral 99. Desperdicios y mano de obra. Transportes dentro y fuera de la obra.
&. ENSAYOS A REALI!AR.
Ensayo de doblamiento para producto metálico. >-T& 9 J AST2 AM5?. Ensayo de tracción para productos de acero. >-T& / J AST2 AM5?.
'. TOLERANCIAS PARA ACEPTACION.
Tolerancias para colocación del refuer;o. Tabla & M./ J -S) 95. Diámetros m
1(. MATERIALES.
Acero para refuer;o. >-T& //R8 J AST2 A M5?. Alambre negro -o 9R.
7oja de segueta -icolson.
11. E)UIPOS Y HERRAMIENTAS.
Equipo menor para corte, figuración y amarre del refuer;o.
12. DESPERDICIOS. I6478+9
13. MANO DE OBRA. S
N+
I6478:
S
N+
1". REFERENCIAS Y OTRAS NORMAS O ESPECIFICACIONES.
-orma -S) 95. -ormas -T& y AST2.
1#. MEDIDA Y FORMA DE PAGO. Se medirá y se pagará por ilogramos >4!? de acero de refuer;o debidamente colocados y recibidos a satisfacción por la +nterventor
el precio unitario estipulado dentro del contrato y su costo incluye1
2ateriales descritos en el numeral 95. Equipos descritos en el numeral 99. 2ano de $bra. Transporte dentro y fuera de la obra.
1$. NO CONFORMIDAD. En caso de no conformidad con estas especificaciones, durante su ejecución ó a su terminación, las obras se considerarán como mal ejecutadas. En este evento, el &onstructor deberá reconstruirlas a su costo y sin que implique modificaciones yBo adiciones en el pla;o y en el valor del contrato.
1%. OTROS. I;<=69, 9>;:9, /4.-.
1. ITEM N+. 2.(2
2. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CINTA PVC
3. UNIDAD DE MEDIDA.
ML-, M/0+ L6:7.
". DESCRIPCIÓN. Suministro e instalación de &inta Fle:ible S+4A *(& $K// $. &on el propósito de sellar las posibles fisuras en las juntas de construcción o de dilatación del bo: culvert se ace necesario colocar a lo largo de toda la junta la cinta de Sia *(& de acuerdo a la ubicación descrita en los planos.
"a cinta Sia *(& es una banda termoplástica de cloruro de polivinilo de buena elasticidad y resistencia a los agentes agresivos que presenta las siguientes ventajas1 -ervadura que proporciona sello efectivo contra el paso del agua !ran elasticidad Especial para todo tipo de juntas en obras idráulicas )esiste presiones de agua asta de 9,N gBcm/ Fácil de soldar -o presenta ninguna reacción f
#. ACTIVIDADES PREVIAS A CONSIDERAR PARA LA EJECUCIÓN DEL 5TEM.
&onsultar ubicación de la cinta en planos estructurales. &onsultar recomendaciones del fabricante.
$. PROCEDIMIENTO DE EJECUCION. "a &inta se coloca centrada perimetralmente y perpendicular a la junta de tal manera que la parte de cinta embebida en el concreto tanto de primera como de segunda etapa debe ser igual o menor que el recubrimiento de concreto. De esta manera el anco de la cinta corresponde apro:imadamente al espesor de la sección de concreto. *ara juntas de construcción y juntas de dilatación con peque=os movimientos, se
debe usar &inta Sia *(& tipo (K95 y B o (K9N. "as cintas permiten acer diferentes tipos de ensambles > en T, en cru;, en " etc.? para su utili;ación en diversidad de estructuras
U6+69 &uando sea necesario unir la cinta Sia *(&, corte los e:tremos de las dos cintas a unir para crear una sección de pega lo más uniforme posible, coloque a tope los e:tremos de las cintas y deslice entre ellos una espátula, llana o cucillo caliente para que se funda el *(&. *resione inmediatamente los e:tremos calentados, quedando as< reali;ada la soldadura. Si nota poros en la unión, caliente la punta de una espátula o cucillo y derritiendo el *(&, cirrelos. "a cinta tambin puede ser traslapada >9N cm?, garanti;ando el contacto total de las secciones con un cordón continuo de Sia SUell S. Se debe colocar de manera que permita mantener la unión de la cinta asta que el Sia SUell S aya fraguado
P04:4+69 *ara la correcta instalación de la cinta Sia *(& y con el fin de mantenerla en su posición durante el vaciado del concreto deben elaborarse argollas con alambre grueso con las cuales se sujetan las aletas de la cinta. "a cinta Sia *(& no debe perforarse. &onsultar oja de seguridad del producto.
%. ALCANCE.
2ateriales descritos en el numeral 95. Equipos y erramientas descritos en el numeral 99. Desperdicios y mano de obra. Transportes dentro y fuera de la obra.
&. ENSAYOS A REALI!AR. )ecomendaciones del fabricante
'. TOLERANCIAS PARA ACEPTACION. 2etro lineal de cinta pvc correctamente instalado yMo aprobado por la interventor
1(. MATERIALES.
1$. NO CONFORMIDAD. En caso de no conformidad con estas especificaciones, durante su ejecución ó a su terminación, las obras se considerarán como mal ejecutadas. En este evento, el &onstructor deberá reconstruirlas a su costo y sin que implique modificaciones yBo adiciones en el pla;o y en el valor del contrato.
1%. OTROS. I;<=69, 9>;:9, /4.-.
1. ITEM N+. 2.(3
2. SUMINISTRO E INSTALACIÓN LAMINA GALAVANI!ADA PARA JUNTA DE UNION DE MODULOS, INCLUYE BARRAS DE 2
3. UNIDAD DE MEDIDA.
ML- M/0+ L6:7.
". DESCRIPCIÓN. Suministro e instalación lámina galvani;ada cal. // de N cm de anco para junta de unión de módulos de #o: &ulvert, incluye barras de V / para facilitar su fijación, de acuerdo a lo se=alado en los *lanos &onstructivos y en los *lanos de Detalle.
#. ACTIVIDADES PREVIAS A CONSIDERAR PARA LA EJECUCIÓN DEL 5TEM.
&onsultar *lanos Estructurales. Determinar ensambles de los elementos en lámina. (erificar desarrollo, despieces y modulaciones de lámina para control de desperdicios. !aranti;ar protecciones eficaces. Determinar sistemas de anclaje a los elementos estructurales del proyecto.
$. PROCEDIMIENTO DE EJECUCION.
Elaborar uniones en lámina galvani;ada segn especificación en planos de detalle. para garanti;ar unión de módulos de #o: &ulverts y proteger juntas. 'bicar la lámina segn dise=o manteniendo el espaciamiento con las barras -o. /. Fijar elementos con errajes y torniller
%. ALCANCE. &. ENSAYOS A REALI!AR.