ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN DEL ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ RevisiÓn 0
Abril - 00!
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
CONTENIDO OBJETO............... OBJETO........................ .................. .................. .................. ................. ................. .................. .................. ..........................................3 .................................3 CONTEXTO..................................................................................................................3 NORMAS APLICABLES...............................................................................................3 UBICACIÓN DE LA OBRA................ OBRA......................... .................. .................. .................. .................. ................. ....................... ......................6 .......6 ALCANCE ....................................................................................................................6 6.1 Trabajos de Ca!o.................. Ca!o........................... .................. .................. .................. ................. ................. .................. .........................." ................." 6.1.1 Mo#$%$&a'$() de E*+$!os , Perso)a%.................... Perso)a%............................. .................. .................. .................. ................. ............." ....." 6.1.- Perora'$o)es , Ca%$'a/as................. Ca%$'a/as.......................... .................. .................. .................. ................. ................. .................. ..............0 .....0 6.- Trabajos de Labora/or$o.................... Labora/or$o............................. .................. .................. ................. ....................... .................................13 ..................13 6.3 Med$'$() de Res$s/$#$dad................. Res$s/$#$dad.......................... .................. .................. ................. ................. .................. .................. .................1 ........1 6.2 I)ore T')$'o.....................................................................................................16 INSPECCIÓN.............. INSPECCIÓN...................... ................. .................. .................. .................. ................. ................. ................................. ..................................14 ..........14 CONTROL DE LA CALIDAD................ CALIDAD......................... .................. ................. ................. .................. .................. ..........................-5 .................-5 PERSONAL CALIICADO................ CALIICADO........................ ................. .................. .................. .................. ......................................-5 .............................-5 SE7URIDAD8 9I7IENE : AMBIENTE................ AMBIENTE......................... .................. .................. ....................................-1 ...........................-1 PERMISOLO7;A........................................................................................................-PRESUPUESTO............... PRESUPUESTO........................ .................. ................. ................. .................. .................. .............................................-....................................-PLAo 1. 1 . C(!+/os M/r$'os. ................. ......................... ................. .................. .................. .................. .................. .............-3 ....-3 A)e>o -. P%a)o de I!%a)/a'$(). ........................ ................................ ................. .................. ............................-3 ...................-3
Re#. 5
P?@$)a - de 2
5052-512
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
O$%ETO E% !rese)/e do'+e)/o /$e)e !or obje/o es/ab%e'er e% a%'a)'e , es!e'$$'a'$o)es *+e s$r#a) 'oo base8 !ara %a eje'+'$() de% Es/+d$o 7eo/')$'o de% /erre)o e) e% '+a% es/ar? +b$'ado e% +/+ro Par*+e E(%$'o Para@+a)?8 'o) +)a s+!er$'$e a!ro>$ada de "3 9a8 'oo !ar/e de %a eje'+'$() de% Pro,e'/o PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ& E% Par*+e E(%$'o 'o)/ara de "6 Aero@e)eradores '+,a es/r+'/+ra 'o)s/a de +)a 'o%+)a de 2.55 . de d$?e/ro a +)a a%/+ra de 115 . se!arados -55-5 =er !%a)o a)e>o8 +)a S+bEs/a'$() , +) M+seo.
CONTE'TO Co) e% $) de de/er$)ar %as 'o)d$'$o)es de %os s+e%os e) %os '+a%es se 'o)s/r+$r?) %as $)s/a%a'$o)es $)Fere)/es a% !ro,e'/o8 se rea%$&ar?) %as $)#es/$@a'$o)es @eo/')$'as *+e deber?) $)'%+$r /odos %os so)deos8 !erora'$o)es8 'a%$'a/as , /rabajos de %abora/or$o )e'esar$os !ara de/er$)ar %a es/ra/$$'a'$() de% s+bs+e%o , e#a%+ar s+s 'ara'/erGs/$'as. Los res+%/ados de% es/+d$o @eo/')$'o se re*+$ere) !ara ser +/$%$&ados 'oo $)ora'$() /')$'a !re%$$)ar a ser e!%eada !ara es/ab%e'er %as 'o)d$'$o)es b?s$'as !ara e% desarro%%o de% o#$$e)/o de /$erra8 '?%'+%o de +)da'$o)es de e*+$!os de %a S+bes/a'$()8 +)da'$o)es de %os aero@e)eradores8 +)da'$o)es de %as $)s/a%a'$o)es re'rea/$#as8 e/'.
NOR(AS APLICA$LES A 'o)/$)+a'$()8 se e)'$o)a) %as )oras b?s$'as a!%$'ab%es !ara es/os es/+d$os8 %as '+a%es ora) !ar/e de %as !rese)/es es!e'$$'a'$o)es ,8 sa%#o *+e se $)d$*+e %o 'o)/rar$o La de/er$)a'$() de %a &o)$$'a'$() sGs$'a , %os !ar?e/ros !ara e% d$seHo a)/$sGs$'o de %as $)s/a%a'$o)es se rea%$&ar?) bajo %a s$@+$e)/e )ora/$#a •
Noras CO=ENINMINDUR 1"6 Nora =e)e&o%a)a. Ed$$'a'$o)es S$so res$s/e)/es
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
•
•
•
Noras CO=ENIN 36-1 D$seHo S$sorres$s/e)/es de I)s/a%a'$o)es I)d+s/r$a%es. PD=SA JA--1 KEs!e'$$'a'$o)es de I)@e)$erGa D$seHo A)/$sGs$'o de I)s/a%a'$o)es I)d+s/r$a%es. Noras CO=ENINMINDUR -553 ed$$'a'$o)es
A''$o)es de% #$e)/o sobre %as
Los e)sa,os Fe'Fos bajo es/a es!e'$$'a'$() deber?) es/ar e) 'o)'orda)'$a 'o) %as Noras PD=SA , CO=ENIN reere)/es a e)sa,os de s+e%os , %as Noras de %a Aer$'a) So'$e/, or Tes/$)@ a)d Ma/er$a%es ASTM e)'$o)adas a 'o)/$)+a'$() •
•
•
•
•
•
•
•
•
PD=SA 4561.1.511 7+Ga de I)@e)$erGa. I)#es/$@a'$() de S+e%os e) T$erra $re ASTM D-20056 S/a)dard Pra'/$'e or Des'r$!/$o) a)d Ide)/$$'a/$o) o So$%s =$s+a%Ma)+a% Pro'ed+re ASTM D10"55-55"e1 S/a)dard Pra'/$'e or TF$)a%%ed T+be Sa!%$)@ o So$%s or 7eo/e'F)$'a% P+r!oses ASTM D-2352 S/a)dard Tes/ Me/Fods or O)eD$e)s$o)a% Co)so%$da/$o) Pro!er/$es o So$%s Us$)@ I)'ree)/a% Load$)@ ASTM D350552 S/a)dard Tes/ Me/Fod or D$re'/ SFear Tes/ o So$%s U)der Co)so%$da/ed Dra$)ed Co)d$/$o)s ASTM D10644 S/a)dard Tes/ Me/Fod or Pe)e/ra/$o) Tes/ a)d S!%$/Barre% Sa!%$)@ o So$%s ASTM D2-10-55- S/a)dard Pra'/$'e or Dr, Pre!ara/$o) o So$% Sa!%es or Par/$'%eS$&e A)a%,s$s a)d De/er$)a/$o) o So$% Co)s/a)/s ASTM D2--63-55- e1 S/a)dard Tes/ Me/Fod or Par/$'%eS$&e A)a%,s$s o So$%s ASTM D2-36614"- Me/Fod o Tes/ or L$*+$d L$$/ o So$%s $/Fdra) 140- $/Fdra)8 Re!%a'ed B, D2310
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ASTM D2-2214"1 S/a)dard Me/Fod o Tes/ or P%as/$' L$$/ $/Fdra) 140- ja#as'r$!/o)C%$'O!e)L$'e)seLICENSEQASTM.F/$/Fdra)8 Re!%a'ed B, D2310 ASTM D-16656 S/a)dard Tes/ Me/Fod or U)'o)$)ed Co!ress$#e S/re)@/F o CoFes$#e So$% ASTM D-11356 S/a)dard Pra'/$'e or Ro' 'ore dr$%%$)@ a)d sa!%$)@ o ro' or s$/e $)#es/$@a/$o) ASTM D635"d S/a)dard Ter$)o%o@, Re%a/$)@ /o So$%8 Ro'8 a)d Co)/a$)ed %+$ds ASTM D0256 S/a)dard Tes/ Me/Fods or S!e'$$' 7ra#$/, o So$% So%$ds b, a/er P,')oe/er ASTM D-20"56 S/a)dard Pra'/$'e or C%ass$$'a/$o) o So$%s or E)@$)eer$)@ P+r!oses U)$$ed So$% C%ass$$'a/$o) S,s/e ASTM D10035 S/a)dard Tes/ Me/Fod or CBR Ca%$or)$a Bear$)@ Ra/$o o Labora/or,Co!a'/ed So$%s ASTM D1"5-e1 S/a)dard Tes/ Me/Fods or Labora/or, Co!a'/$o) CFara'/er$s/$'s o So$% Us$)@ Mod$$ed Eor/ 68555 /%b/3-8"55 N3 ASTM D-16656 S/a)dard Tes/ Me/Fod or U)'o)$)ed Co!ress$#e S/re)@/F o CoFes$#e So$% ASTM D-52464 Tes/ Me/Fod or Re%a/$#e De)s$/, o CoFes$o)%ess So$%s $/Fdra) 14038 re!%a'ed b, D2-3 ASTM D2-355-556 S/a)dard Tes/ Me/Fods or Ma>$+ I)de> De)s$/, a)d U)$/ e$@F/ o So$%s Us$)@ a =$bra/or, Tab%e ASTM D-20"56 S/a)dard Pra'/$'e or C%ass$$'a/$o) o So$%s or E)@$)eer$)@ P+r!oses U)$$ed So$% C%ass$$'a/$o) S,s/e ASTM D23105 S/a)dard Tes/ Me/Fods or L$*+$d L$$/8 P%as/$' L$$/8 a)d P%as/$'$/, I)de> o So$%s CO=ENIN -256 KCeda&os de E)sa,o CO=ENIN 11-"" KM/odos de E)sa,o !ara %a de/er$)a'$() de %os %G$/es %G*+$do , !%?s/$'o
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
•
•
CO=ENIN --3-0 KE)sa,o de Ta$&ado ASTM 7"4A S/a)dard Tes/ Me/Fod or $e%d Meas+ree)/ o So$% Res$s/$#$/, +s$)@ /Fe e))er o+r E%e'/rode e/Fod.
U$ICACIÓN DE LA O$RA Los /rabajos obje/o de es/e 'o)/ra/o se rea%$&ar?) e) +) /erre)o +b$'ado e) %a Pe)G)s+%a de Para@+a)?8 e)/re %as !ob%a'$o)es de Los Ta*+es , A+a,8 e) e% M+)$'$!$o Los Ta*+es8 Es/ado a%'()8 o'+!a)do +) ?rea de "3 9e'/?reas8 '+,o %$)dero es/? 'o)s/$/+$do !or %os #r/$'es P1 a P0 $de)/$$'ados a 'o)/$)+a'$()
)*r+i,es e l. /.r,el. P+
Nr+e
Es+e
P1
1.356.64481" 362.25."2
P-
1.35".2182 362.003805
P3
1.35".43846 366.511816
P2
1.356.63-836 36".141855
P
1.352.0581 36.015862
P6
1.352.6458"3 362.45185
P"
1.352.446806 362."385
P0
1.35.0"28-- 362.21"8-1
ALCANCE E% a%'a)'e de% /rabajo @eo/')$'o 'o)s$s/e8 !ero s$) %$$/arse a e%%o8 e) %as s$@+$e)/es a'/$#$dades
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
Trabajos de 'a!o Mo#$%$&a'$() de e*+$!os , !erso)a%8 a!er/+ra , a''eso a %os s$/$os de !erora'$()8 !erora'$() , +es/reo de% s+bs+e%o e) %a &o)a de es/+d$o. E)sa,os de Labora/or$o Soe/$$e)/o de +es/ras a %os e)sa,os $)d$'ados. Trabajos de o$'$)a I)/er!re/a'$() de res+%/ados8 e)/re@a de $)ores sea)a%es de a'/$#$dades rea%$&adas , !re!ara'$() de $)ore @eo/')$'o $)a%. De $@+a% a)era ora !ar/e de es/e a%'a)'e8 e% s+$)$s/ro de a/er$a%es , e*+$!os )e'esar$os !ara %a 'orre'/a eje'+'$() de% /rabajo. D$'Fo /rabajo se rea%$&ar? de a'+erdo a es/as es!e'$$'a'$o)es , a %o 'o)/e)$do e) %as Noras ,o Es!e'$$'a'$o)es de PD=SA PETROLEO S.A. ,o CO=ENIN e) %o reere)/e a e)sa,os de s+e%os8 , a %as de %a Aer$'a) So'$e/, or Tes/$)@ a)d Ma/er$a% ASTM !ara %a $)#es/$@a'$()8 e)sa,os , '%as$$'a'$() de %os s+e%os. La d$s/r$b+'$() , +b$'a'$() de %os !+)/os de !erora'$() , 'a%$'a/as se rea%$&ar?) e) e% ?rea *+e +es/ra e% !%a)o $)'%+$do 'oo A)e>o a es/as es!e'$$'a'$o)es8 a) '+a)do %a +b$'a'$() de es/os !+)/os !+ede ser od$$'ada !re#$a a!roba'$()8 e) e% 'aso e) e% '+a%8 a%@+)a $)s/a%a'$() e>$s/e)/e $!$da %a rea%$&a'$() de %as e>'a#a'$o)es o !or o/ras '$r'+)s/a)'$as8 s$ asG %o 'o)s$derase. E) %os '(!+/os /r$'os8 $)'%+$dos e) e% A)e>o de es/e do'+e)/o8 se $)d$'a %a !ro+)d$dad a !erorar8 %as 'a%$'a/as , %os e)sa,os )e'esar$os !ara %a eje'+'$() de %a e>!%ora'$() @eo/')$'a e) %as ?reas re*+er$das. E) 'aso de *+e !or ra&o)es deb$dae)/e j+s/$$'adas )o se 'o)s$dere )e'esar$a %a eje'+'$() de a%@+)os de %os as!e'/os seHa%ados e) es/as es!e'$$'a'$o)es8 se re*+$era) a'/$#$dades ,o 'a)/$dades a,ores o e)ores a %as !rese)/adas e) e% !res+!+es/o8 debe) e>!%$'arse d$'Fas ra&o)es 'o) %a e)/re@a de %a oer/a.
1&2Tr.b.3s e C.4/ 1&2&2 (vili5.,i6n e E78i/s 9 Persn.l Tr.ns/r+e e e78i/ e /er:r.,i6n 9 /ersn.l ese l. see e l. e4/res. ;.s+. el si+i e br.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
1&2& Per:r.,ines 9 C.li,.+.s Des,ri/,i6n e l.s Per:r.,ines& Cnsier.,ines Gener.les& Las !erora'$o)es sera) a !er'+s$) 'o !e)e/ra'$) ee'/$#a !or ?rea de es/d$o de 1 . E) 'ada !erora'$() se Fara La res!e'/$#a re'+!era'$() de +es/ras 'o)/$)+a %os !r$eros /res 3855 e/ros , a 'ada e/ro de !ro+)d$dad e E% res/o de 'ada !erora'$().
Las !erora'$o)es e) s+e%os @ra)+%ares se Far?) 'o) a#a)'e !or %a#ado de '+'Fara !ar/$da de d$?e/ro -8 e) a/er$a% )o !er/+rbado !or %a e>'a#a'$() , a %a !ro+)d$dad es!e'$$'ada e) %os '(!+/os /r$'os8 %a '+a%8 e) )$)@) 'aso ser? e)or a #e$)/$'$)'o - e/ros. Se debe) /oar +es/ras !ara %a '%as$$'a'$() de 'ada es/ra/o8 es!a'$adas #er/$'a%e)/e e)/re s$8 )o ?s de 185 e/ro de !ro+)d$dad , e) 'ada 'ab$o de 'a!a8 a /ra#s de% s+e%o $)#es/$@ado8 se@) /odo es!e'$$'ado !or e% S/a)dard Pe)e/ra/$o) Tes/ SPT8 Nora ASTM D106. Las +es/ras e) s+e%os 'oFes$#os + or@?)$'os se ob/e)dr?) 'o) +) sa'a +es/ras de /+bo des'+b$er/o , !aredes de%@adas /$!o SFe%b,8 de - de d$?e/ro8 de a'+erdo 'o) %as $)d$'a'$o)es 'o)/e)$das e) ASTM D10". C+a)do se 'o)s$@a) ora'$o)es deas$ado d+ras !ara /oar %as +es/ras !or %os /odos 'o)#e)'$o)a%es8 LA CONTRATISTA eje'+/ar? +)a !erora'$() ro/a/$#a 'o)/$)+a8 de a'+erdo 'o) %os !ro'ed$$e)/os es/ab%e'$dos !or %a Nora ASTM D-1138 /ra/a)do de re'+!erar +) !or'e)/aje de )'%eo /a) @ra)de 'oo sea !os$b%e. S$ LA CONTRATISTA 'o)s$dera *+e e% )ero ,o +b$'a'$() de %as !erora'$o)es debe ser d$ere)/e a %os $)d$'ados !or es/e do'+e)/o8 deber? )o/$$'ar%o !or es'r$/o a)/es de !rese)/ar s+ Oer/a !ara soe/er d$'Fa !ro!+es/a a s+ a!roba'$(). De $@+a% a)era8 s$ d+ra)/e %a eje'+'$() de %os /rabajos8 LA CONTRATISTA 'o)s$dera *+e %as 'a)/$dades de !erora'$o)es e) ro'a so) s+s/a)'$a%e)/e a,ores a %as $)d$'adas8 /a)/o *+e s+ eje'+'$() !+eda $!a'/ar )e@a/$#ae)/e8 a% !res+!+es/o or$@$)a%8 debe so%$'$/ar !re#$ae)/e a+/or$&a'$() !ara ee'/+ar %as $sas.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
La !ro+)d$dad de %as !erora'$o)es debe ser s+$'$e)/e !ara $)#es/$@ar8 /odos %os es/ra/os *+e !+eda) ser ae'/ados !or %as 'ar@as /ra)s$/$das !or %as obras de $)raes/r+'/+ra , *+e !+eda) 'o)/r$b+$r a a%%as o ase)/a$e)/os e>'es$#os de %os $sos. S$ e% es/ra/o e)'o)/rado )o es Foo@)eo8 se de/er$)ar? s$ e% a/er$a% 'orres!o)de a 'a)/os rodados !eHo)es o a +) %e'Fo de ro'a. E% )ero de !erora'$o)es a eje'+/ar ser? de NO=ENTA 458 d$s/r$b+$das e) e% ?rea do)de se $!%a)/ar?) %as $)s/a%a'$o)es 'orres!o)d$e)/es a% Pro,e'/o. Se Fa es/$ado8 !ara ee'/os !res+!+es/ar$os8 *+e d$'Fas !erora'$o)es a%'a)'e) +)a !ro+)d$dad ?>$a de #e$)/$'$)'o - e/ros. E% e*+$!o de e>!%ora'$() , %os $!%ee)/os de +es/reo debe) ser a!robados !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA8 a)/es de s+ +so. EL REPRESENTANTE DE PD)SA !odr? e>$@$r a LA CONTRATISTA8 %a !rese)/a'$() de %os 'er/$$'ados de 'a%$bra'$() de %os e*+$!os a ser +/$%$&ados8 /a)/o e) e% 'a!o8 'oo e) e% Labora/or$o8 'o) e% $) de 'o)s/a/ar s+ b+e) +)'$o)a$e)/o.
LA CONTRATISTA )o !odr? $)$'$ar %os /rabajos s$) %a !re#$a de/e''$() de e/a%es e) e% s$/$o de %a !erora'$()8 a %os $)es de +b$'ar /+berGas e)/erradas8 e) ser#$'$o o +era de +so. Es/a $)ora'$() deber? es/ar 'o)/e)$da e) e% I)ore de% Le#a)/a$e)/o /o!o@r?$'o de% ?rea , s+$)$s/rada !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA8 a+) '+a)do )o e>$e a LA CONTRATISTA de s+ res!o)sab$%$dad e) '+a)/o a %a re#$s$() , #er$$'a'$() de %a $sa e) e% ?rea e) %a '+a% se e)'+e)/re /rabaja)do. No es/? !er$/$do e% !ro'eso e) e% '+a% se +/$%$&a 'Forro a /ra#s de% /+bo +es/reador ab$er/o8 !ara %a ob/e)'$() de %a +es/ra. E% s$s/ea de des'ar@a de %a bro'a deber? ser $)s!e''$o)ado8 a)/es de% $)$'$o de 'ada so)deo. E) )$)@) 'aso se !er$/$r? des'ar@a de% o)do de %a bro'a !ara a#a)&ar e% so)deo e) a/er$a%es )o ro'osos. Se F$)'ar? +)a 'a$sa $)ed$a/ae)/e des!+s de %a bro'a !ara re!e%er %a e)/rada de a/er$a%es de 'a!as )o ro'osas %a 'a$sa !+ede ser o$/$da so%ae)/e '+a)do se de+es/re a sa/$sa''$() de %a I)s!e''$() *+e e) %as o!era'$o)es de +es/reo s$) 'a$sa )o !e)e/rar?) s+e%os desde +)a e%e#a'$() a,or8 '+a)do %a +es/ra sea /oada. S$ se es/ab%e'e %a e>$s/e)'$a de )$#e% re?/$'o8 se deber? $)d$'ar %a !ro+)d$dad a %a '+a% se e)'+e)/ra , %as #ar$a'$o)es es!eradas.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
Para 'ada so)deo8 %os e*+$!os de +es/reo deber?) ser %$!$ados a %as e%e#a'$o)es de +es/reo8 e) /a% ora *+e se ase@+re *+e e% a/er$a% *+e #a a ser +es/reado )o se a%/erar? 'o) %a o!era'$(). E) are)as sa/+radas , %$os8 %a bro'a de !erora'$() deber? ser e>/raGda %e)/ae)/e !ara !re#e)$r e% desoro)a$e)/o de% s+e%o a%rededor de% F+e'o. C+a)do se +se %a 'a$sa8 s/a )o deber? ser F$)'ada !or debajo de% )$#e% de +es/reo. Para 'ada +es/ra se %%e#ar? e% re@$s/ro de% )ero de @o%!es re*+er$dos !ara a%'a)&ar 581 ( e)os de !e)e/ra'$(). Los !r$eros 581 se 'o)s$dera) 'oo ase)/a$e)/o , se debe) re@$s/rar. E% )ero de @o%!es re*+er$dos !ara %os se@+)dos , /er'eros 581 de !e)e/ra'$() s+ados8 se de)o$)a) Res$s/e)'$a de Pe)e/ra'$() S/a)dard. E) )$)@) 'aso d$'Fo !ar?e/ro ser? de/er$)ado e) %os !r$eros 581 de !e)e/ra'$(). S$ e% +es/reador es F$)'ado e)os de 582 8 %a Res$s/e)'$a de Pe)e/ra'$() S/a)dard es %a ob/e)$da !ara %os %/$os 583520 1 !$e de !e)e/ra'$() s$ se !e)e/ra e)os de +) !$e e% re@$s/ro deber? os/rar e% )ero de @o%!es , e% )ero de 'e)/Ge/ros !e)e/rados. C+a)do e% +es/reador es sa'ado a %a s+!er$'$e8 %a +es/ra debe ser '+$dadosae)/e reo#$da. La !ar/e s+!er$or de %a +es/ra es/ar? @e)era%e)/e a%/erada deb$do a% arras/re de% a/er$a% de %as !aredes de% F+e'o , deber? dese'Farse. Los !r$eros 58-5 de %a +es/ra de% s+e%o deber?) 'or/arse /ra)s#ersa%e)/e o se!ararse e) dos !ar/es $@+a%es. S$ %a %o)@$/+d de %a +es/ra re'obrada es $)s+$'$e)/e !ara ob/e)er dos +es/ras de 5815 'ada +)a8 %a !ar/e de %a +es/ra ?s re!rese)/a/$#a , e)os a%/erada8 !reer$b%ee)/e )o e)or de 5815 de %o)@$/+d8 deber? ser e)#$ada a% %abora/or$o , %a res/a)/e8 e) 'aso de e>$s/$r8 'o)ser#ada e) +) %+@ar a!robado !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA. S$ +)a +es/ra )o es re'obrada o s$ )o se e)'+e)/ra sa/$sa'/or$a /a)/o e) /aaHo 'oo e) 'o)d$'$()8 se Far? +) se@+)do $)/e)/o !ara ob/e)er +)a +es/ra sa/$sa'/or$a a)/es de !e)e/rar %a 'a$sa a +)a !ro+)d$dad a,or. E) @e)era%8 %a !ro+)d$dad de %os so)deos rea%$&ados debe ser /a% *+e !er$/a des'+br$r %a !rese)'$a de es/ra/os8 '+,as 'ara'/erGs/$'as de res$s/e)'$a , 'o!res$b$%$dad8 a% )o ser 'o)s$deradas e) e% d$seHo de %as +)da'$o)es8 !+d$ese) ae'/ar desa#orab%ee)/e e% 'o!or/a$e)/o de %a es/r+'/+ra.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
Las !erora'$o)es deber?) ser re%%e)adas 'o) or/ero de are)a 'ee)/o de a'+erdo a %as $)s/r+''$o)es dadas !or %a I)s!e''$()8 !ero s(%o des!+s de Faber rea%$&ado %a ed$'$() de% )$#e% $)a% de% a@+a s+b/err?)ea. Todas %as 'a$sas ser?) reo#$das a)/es *+e e% re%%e)o se Fa,a 'o!%e/ado. No se Far? !a@o a%@+)o !or !erora'$o)es aba)do)adas8 deb$do a a''$de)/es o )e@%$@e)'$a a/r$b+$b%es a LA CONTRATISTA. $)a%e)/e8 %as +es/ras ob/e)$das se 'o%o'ar?) e) ras'os a!ro!$ados8 %os '+a%es se se%%ar?) 'o) '$)/a !%?s/$'a /a!e !ara !reser#ar s+ F+edad )a/+ra%. Los ras'os se e)#$ar?) a% %abora/or$o de LA CONTRATISTA !ara %a $)s!e''$() #$s+a%8 e)sa,os , '%as$$'a'$() de %as +es/ras.
C.li,.+.s Las 'a%$'a/as o osas de e>!%ora'$() se rea%$&ar?)8 so%ae)/e e) e% 'aso e) e% '+a% se Fa,a) de/e'/ado !re#$ae)/e $)s/a%a'$o)es e)/erradas8 'o) e% $) de a!%$ar %a $)ora'$() a% res!e'/o. Los so)deos deber?) 'o!%e/arse 'o) e)sa,os de 'a!o *+e s$r#a) de a!o,o a %a $)ora'$() ob/e)$da e) %as !erora'$o)es. Las d$e)s$o)es G)$as de %as 'a%$'a/as ser?) de 1.5 > 1.5 e) !%a)/a , -.55 de !ro+)d$dad ?>$a. E% )ero ?>$o de 'a%$'a/as a eje'+/ar se $)d$'a e) %as Fojas de C(!+/os M/r$'os. La e>'a#a'$() de %as 'a%$'a/as se rea%$&ar? a a)o8 , ser? de %as d$e)s$o)es $)d$'adas a)/er$ore)/e. LA CONTRATISTA8 /e)$e)do 'oo $)ora'$() %o arrojado !or %os e*+$!os de de/e''$() de e/a%es8 #er$$'ar? *+e e% se'/or do)de se rea%$&ar? %a e>'a#a'$() )o /e)@a $)s/a%a'$o)es e)/erradas e) s+s 'er'a)Gas La 'a%$'a/a debe es/ar %$bre de $)s/a%a'$o)es e)/erradas e) +) rad$o de 3 . La e>'a#a'$() ser? /erra'eada 'o) e% $) de !ro/e@er a% !erso)a% *+e %abore o /ra)s$/e !or e% s$/$o. LA CONTRATISTA rea%$&ar? %abores de e)/$ba$e)/o , a!+)/a%a$e)/o de %as !aredes de %a e>'a#a'$() '+a)do obser#e *+e e% a/er$a% )o !+ede 'o)ser#ar %a #er/$'a%$dad de %as !aredes. I)ed$a/ae)/e des!+s de /oada %a $)ora'$()8 LA CONTRATISTA #o%#er? a re%%e)ar %a e>'a#a'$() deja)do e% /erre)o e) s+ ora or$@$)a%. Co) %a $)a%$dad ad#er/$r a '+a%*+$er /ra)se)/e *+e !ase !or %as 'er'a)Gas8 se +/$%$&ar?) +)a ser$e de seHa%$&a'$o)es #$s+a%es $de)/$$'a)do e% ?rea do)de se es/? eje'+/a)do %a e>'a#a'$().
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
(8es+re E) e% /rabajo de 'a!o se /oar?) +es/ras a 'ada e/ro 1855 de !ro+)d$dad e) 'ada !erora'$()8 +es/re?)dose %os /res 3 !r$eros e/ros e) ora 'o)/$)+a. D$'Fas +es/ras ser?) /ra)s!or/adas a %a bre#edad !os$b%e a% %abora/or$o e) ras'os Fer/$'os se%%ados 'o) '$)/a !%?s/$'a /a!e , deb$dae)/e $de)/$$'adas. Para #er$$'ar *+e %as +es/ras Fa) s$do b$e) /oadas8 LA CONTRATISTA deber? 'o%o'ar%as e) bo%sas !%?s/$'as8 se%%ar%as e) ora Fer/$'a , 'o%o'ar%as e) ab$e)/e res'o. Las +es/ras re#$sadas $)$'$a%e)/e e) e% 'a!o , %+e@o e)#asadas , %%e#adas a% %abora/or$o deber?) a)a%$&arse )+e#ae)/e 'o) e% $) de '%as$$'ar%as8 de a'+erdo a %o es!e'$$'ado e) %as Noras CO=ENIN , ASTM seHa%adas !re#$ae)/e.
LA CONTRATISTA debe a)/e)er e) e% 'a!o8 a d$s!os$'$() de% REPRESENTANTE DE PD)SA8 'o!$a de %as !%a)$%%as de %os re@$s/ros de +es/reo. A% +/$%$&ar %a !r+eba de !e)e/ra'$() S.P.T. se es!e'$$'ar? e% )ero de @o%!es!$e )e'esar$os !ara !e)e/rar 'ada es/ra/o de% s+e%o a es/+d$ar. De $@+a% a)era8 e) 'aso de *+e se de/e'/e %a !rese)'$a de s+e%os 'o%a!sab%es8 'ara'/er$&ados !or +)a baja de)s$dad , s+s'e!/$b%es de red+'$r s$@)$$'a/$#ae)/e s+ #o%+e) !or a''$() de% a@+a8 asG 'oo s+e%os @ra)+%ares s+s'e!/$b%es a %$'+ea''$() bajo a''$o)es sGs$'as8 se ee'/+ar?) e)sa,os de 'o%a!so sobre +es/ras /oadas 'o) %a '+'Fara !ar/$da8 !ara e#a%+ar e% G)d$'e de 'o%a!so de es/os s+e%os8 asG 'oo e% !o/e)'$a% de %$'+a'$() e) s+e%os @ra)+%ares s+e%/os se@) e% 'aso. As$$so8 se $)d$'ar? s$ e>$s/e a@+a s+b/err?)ea , a *+ !ro+)d$dad. Se %%e#ar? +) re@$s/ro e) 'a!o8 do)de se $)d$*+e
Nero de $de)/$$'a'$() de %a !erora'$().
e'Fa , /$e!o de !erora'$().
D$?e/ro de %a !erora'$()
T$!o de +es/ra /oada.
E*+$!o e!%eado.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
E%e#a'$() de% /erre)o basado e) e% )$#e% ed$o de% ar.
C%as$$'a'$() #$s+a% de% a/er$a% de %a s+!er$'$e s+b,a'e)/e.
Des,ri/,i6n e E78i/s La e!resa e)'ar@ada de rea%$&ar %os /rabajos de I)#es/$@a'$() 7eo/')$'a deber? !rese)/ar %a des'r$!'$() de %os e*+$!os de so)deo a !er'+s$() ,o ro/a'$()8 asG 'oo8 s+s a''esor$os , de?s $!%ee)/os !ara rea%$&ar %os /rabajos de 'a!o. De $@+a% a)era8 deber? !rese)/ar %os do'+e)/os *+e de+es/re) *+e d$'Fos e*+$!os se e)'+e)/ra) deb$dae)/e 'a%$brados , 'er/$$'ados.
EL REPRESENTANTE DE PD)SA /e)dr? dere'Fo a re#$sar %os e*+$!os a% oe)/o de %%e@ar a %a obra8 , e#e)/+a%e)/e !odr?) re'Fa&ar %os $sos8 e) 'aso de )o '+!%$r 'o) %os re*+er$$e)/os de es/a es!e'$$'a'$(). U)a #e& $)s/a%ados %os e*+$!os e) obra8 deber?) !era)e'er e) e%%a Fas/a e% $)a% de %a eje'+'$() de% /rabajo e)'oe)dado8 o Fas/a '+a)do EL REPRESENTANTE DE PD)SA a+/or$'e !or es'r$/o s+ reo'$(). Los e*+$!os de e>!%ora'$() deber?) es/ar e) !ere'/as 'o)d$'$o)es de o!era'$()8 deb$dae)/e 'a%$brados , 'er/$$'ados8 /a% '+a% se $)d$'( !re#$ae)/e8 , ser de %/$o d$seHo d$s!o)$b%e8 !reer$b%ee)/e.
1&Tr.b.3s e L.br.+ri Co!re)de /oda %a eje'+'$()8 rea%$&ada !or +) %abora/or$o de s+e%os , s+!er#$sada !or +) I)@e)$ero Es!e'$a%$s/a e) s+e%os8 de %os e)sa,os orde)ados !or e% I)@e)$ero e)'ar@ado de %a re#$s$() de %as +es/ras. A %as +es/ras ob/e)$das de %as !erora'$o)es 'o) S.P.T. 'o) /+bos SFe%b, + o/ro a'e!/ado !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA8 se %es ee'/+ar?) %os s$@+$e)/es e)sa,os es!e'$a%es '+,os res+%/ados debe) ser deb$dae)/e @ra$'ados , /ab+%ados8 , e) %os '+a%es se debe) $)d$'ar %os !ar?e/ros de res$s/e)'$a a% 'or/e , o 'o!res$b$%$dad
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
E>ae) #$s+a% !ara 'o)o'er %a /e>/+ra de %os a/er$a%es e)'o)/rados8 s+ 'o)s$s/e)'$a o 'o!a'$dad8 'o%or8 a!re'$a'$() de %a F+edad , '%as$$'a'$() de% s+e%o. 7ra)+%oe/rGa de Ta$&ado ASTMD2-- , !or F$dr(e/ro e) 'aso de re*+er$rse s/e %/$o. Se rea%$&ar? !ara %as +es/ras ?s re!rese)/a/$#as. LG$/es de Co)s$s/e)'$a ASTMD2310. Se rea%$&ar? !ara %as +es/ras ?s re!rese)/a/$#as de %os s+e%os $)os. Peso Es!e'G$'o ASTMD02. Se rea%$&ar? !ara +es/ras de es/ra/os re!rese)/a/$#os. Co)/e)$do de Ma/er$a Or@?)$'a ed$a)/e e% M/odo de I)'$)era'$(). Se %es eje'+/ar? a /odas %as +es/ras ob/e)$das de% !r$er e/ro +es/reado e) /odas %as !erora'$o)es8 asG 'oo e) a*+e%%os es/ra/os e) %os '+a%es e>$s/a) $)d$'$os de a/er$a or@?)$'a. Peso U)$/ar$o se'o8 Fedo8 sa/+rado , s+er@$do de% S+e%o. Se %e ee'/+ar? a /odas %as +es/ras ob/e)$das 'o) %a '+'Fara !ar/$da o 'o) e% /+bo SFe%b,8 *+e seHa%e %a I)s!e''$()8 G)$o !or 'ada !erora'$(). V)@+%o de r$''$() $)/er)o8 'oFes$() , 'a!a'$dad !or/a)/e de %os es/ra/os8 de/er$)ados 'o) base e) e% e)sa,o /r$a>$a% o de 'or/e d$re'/o8 de a'+erdo 'o) %o *+e seHa%e EL REPRESENTANTE DE PD)SA. E)sa,o de Co)so%$da'$() ASTMD-23. Se %e eje'+/ar? a %as +es/ras 'orres!o)d$e)/es a 'ada +)o de %os es/ra/os 'o!res$b%es %o'a%$&ados. C%as$$'a'$() de %as +es/ras de a'+erdo a% s$s/ea +)$$'ado de '%as$$'a'$() de s+e%os de A. Casa@ra)de. Co)/e)$do de F+edad )a/+ra%. De)s$dad re%a/$#a de %os s+e%os @ra)+%ares e G)d$'e de 'o)s$s/e)'$a e) s+e%os 'oFes$#os. 7rado de sa/+ra'$() de %as +es/ras. V)@+%o de re!oso )a/+ra% de% /erre)o e $)'%$)a'$() ?>$a de /a%+des de 'or/e o re%%e)o. Es!esor de 'a!a #e@e/a%.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
•
•
•
Ub$'a'$() de% )$#e% re?/$'o 'o) $)d$'a'$() a'er'a de %a !os$b$%$dad de as'e)so de a@+a !or 'a!$%ar$dad. Co!res$() s$) 'o)$)ar o s$!%e ASTMD-1668 e) +es/ras 'o) %a 'oFes$() s+$'$e)/e 'oo !ara eje'+/ar e% e)sa,o. E)sa,os de e>!a)s$().
1&>(ei,i6n e Resis+ivi. La ed$'$() de %a res$s/$#$dad de% s+e%o se Far? ed$a)/e e>!%ora'$() @eoe%'/r$'a so)deos e%'/r$'os #er/$'a%es8 a!%$'a)do e% /odo de %os '+a/ro e%e'/rodos de e))er8 %a a!%$'a'$() de es/e /odo re*+$ere de '+a/ro e%e'/rodos8 +) #o%/Ge/ro , +) @e)erador de 'orr$e)/e. Es/e /odo 'o)s$s/e e) a%$)ear '+a/ro 2 e%e'/rodos o barras e*+$d$s/a)/es sobre +)a %G)ea re'/a e) e% s+e%o a ser e)sa,ado8 !ara %+e@o ser 'o)e'/ados e%'/r$'ae)/e a% $)s/r+e)/o ed$dor de res$s/$#$dad. La 'orr$e)/e *+e !ro!or'$o)a e% e*+$!o %+,e a /ra#s de +)a se$esera e) e% s+e%o 'o) rad$o $@+a% a %a se!ara'$() e)/re %as dos barras 'e)/ra%es , se 'o)s$dera %a res$s/e)'$a ed$da Fas/a esa !ro+)d$dad. E% #a%or de %a res$s/e)'$a se ob/$e)e ed$a)/e %a s$@+$e)/e e'+a'$(). RESISTI=IDAD - π RA do)de R Res$s/e)'$a oF A Se!ara'$() e)/re e%e'/rodos Los !+)/os e) %os '+a%es se rea%$&ar?) %as ed$'$o)es de %a res$s/$#$dad ser?) de/er$)ados e) s$/$o8 de a'+erdo 'o) %as $)d$'a'$o)es de EL REPRESENTANTE DE PD)SA. Se rea%$&ar?) %as ed$'$o)es de res$s/$#$dad a %as %o)@$/+des e*+$#a%e)/e a !ro+)d$dades de 18 38 8 158 1 , se@) '+a/ro 2 /ra,e'/or$as AWAW8 BWBW8 CWCW , DWDW se@) se $)d$'a e) %a s$@+$e)/e $@+ra
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
L CW
AW
BW
DW
BW
DW
AW
CW
La !ro+)d$dad a %a '+a% se e)/errar?) %os e%e'/rodos de!e)der? de %a 'orre'/a $ja'$() e) e% /erre)o , !+ede #ar$ar e)/re 5.1 , 5.3 e/ros. E) 'aso de *+e e>$s/a) de)/ro de% ?rea de $)%+e)'$a de %a !%a)/a8 /+berGas + obje/os e/?%$'os e)/errados8 s/os ae'/a) %a e>a'/$/+d de %a ed$da. Para es/os 'asos %a ed$'$() deber? rea%$&arse e) +)a d$re''$() !er!e)d$'+%ar a% eje de %as /+berGas. La !rese)'$a de %G)eas e)er@$&adas de a%/a /e)s$() e) %as 'er'a)Gas de% ?rea do)de se es/? %%e#a)do a 'abo %a ed$'$()8 ae'/a) %a 'a%$dad de %a ed$'$(). Para e#$/ar es/a $)/erere)'$a se debe rea%$&ar %a ed$'$() e) +)a d$re''$() !er!e)d$'+%ar a %a %G)ea de /ra)s$s$(). E) e% 'aso e) e% '+a% e% /erre)o es/ +, se'o8 es re'oe)dab%e F+ede'er %os e%e'/rodos de %os e>/reos8 es!e'$a%e)/e %os de 'orr$e)/e8 !ara d$s$)+$r %a res$s/e)'$a de% e%e'/rodo a /$erra. Los res+%/ados ob/e)$dos deber?) $)'%+$rse e) e% $)ore $)a% , se $)d$'ar?) %as 'o)d$'$o)es '%$?/$'as e>$s/e)/es a% oe)/o de %a ed$'$().
1&?In:r4e T*,ni, •
In:r4es 9 Gr@:i,s
Los re@$s/ros de %as !erora'$o)es deber?) ser ee'/+ados !or +) I)@e)$ero de S+e%os8 asG 'oo %a '%as$$'a'$() #$s+a% , e% a)?%$s$s de %os res+%/ados de %os e)sa,os de %abora/or$o8 !ara e%aborar %+e@o %os !%a)os , !er$%es es*+e?/$'os.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
U)a #e& e%aborados %os re@$s/ros se !ro'eder? a rea%$&ar +) $)ore de$)$/$#o 'o) %os da/os ob/e)$dos e) %as $)#es/$@a'$o)es , o/ros da/os @eo%(@$'os *+e !+eda) ob/e)erse e) %a &o)a. Es/os da/os $)'%+,e)
Nero , !ro+)d$dad de %as d$ere)/es +es/ras ob/e)$das.
Co%+)a es/ra/$@r?$'a.
Des'r$!'$() de %os a/er$a%es de %os d$ere)/es es/ra/os.
C%as$$'a'$() se@) e% S$s/ea U)$$'ado !ara '%as$$'a'$() de s+e%os.
=a%ores @r?$'os , )+r$'os de e)sa,os SPT.
Per$% de F+edades )a/+ra%es.
Barras @ra)+%o/r$'as.
Barras 'o) %G$/es !%?s/$'o , %G*+$do.
I)d$'a'$() de% )$#e% re?/$'o e)'o)/rado.
=a%ores )+r$'os de !esos +)$/ar$os , !esos es!e'G$'os.
Co/a de !erora'$().
E% $)ore8 ade?s de %os da/os a)/er$ores deber? 'o)/e)er %o s$@+$e)/e Des'r$!'$() de %os /rabajos de 'a!o. D$ar$o de a'/$#$dades de 'a!o. P%a)o de% s$/$o8 'o) %os !+)/os de% %$)dero !%e)ae)/e $de)/$$'ados ed$a)/e s+s 'oorde)adas8 'o) %a +b$'a'$() de$)$/$#a de %as !erora'$o)es. Es/e !%a)o deber? e%aborarse 'o) base e) +) ar'F$#o e) AUTOCAD -552 + o/ra #ers$() ?s a'/+a%$&ada. %as 'oorde)adas , e%e#a'$o)es de %os s$/$os ser?) s+$)$s/radas e) e% es/+d$o /o!o@r?$'o !%a)$a%/$/r$'o !re#$s/o Da/os de %a 'a!a'$dad !or/a)/e8 ?)@+%o de r$''$() $)/er)o8 'oFes$()8 !eso es!e'G$'o8 %G$/es de A//erber@8 F+edad )a/+ra%8 !oros$dad8 re%a'$() de #a'Gos , @rado de sa/+ra'$()8 de)s$dad re%a/$#a8 G)d$'e de 'o)s$s/e)'$a de %os s+e%os8
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
es!e'$$'a)do %o *+e 'orres!o)da e) 'ada +)a de %as !erora'$o)es ee'/+adas e) +)'$() de %a !ro+)d$dad. 7r?$'os 'o) %os res+%/ados de %as !erora'$o)es , de %os e)sa,os de %abora/or$o. Debe) $)'%+$rse !er$%es es/ra/$@r?$'os *+e !er$/a) $)/er!o%ar 'o)d$'$o)es de% /erre)o e)/re !erora'$o)es 'o)/$@+as. Co)s$dera'$o)es sobre %os res+%/ados ob/e)$dos. I)d$'a'$() 'oe)/ada sobre %a !rese)'$a o )o de re%%e)o8 a''$de)/es @eo%(@$'os o e>!a)s$#$dad *+e !+eda) $)'$d$r e) e% d$seHo8 asG 'oo re'oe)da'$o)es !ara e% d$seHo , 'o)s/r+''$() de %as obras de o#$$e)/o de /$erra e $)raes/r+'/+ra 'orres!o)d$e)/es a %a !re!ara'$() de% s$/$o , +)da'$o)es de %os e*+$!os e $)s/a%a'$o)es re*+er$das !ara e% desarro%%o de% !ro,e'/o. La '%as$$'a'$() sGs$'a de% s$/$o e) re%a'$() a %a &o)a sGs$'a , !er$% sGs$'o de% s+e%o de a'+erdo a %a Noras !ara Ed$$'a'$o)es S$sorres$s/e)/es8 CO=ENIN 1"61 -5518 CO=ENIN 36-1 , PD=SA JA--1 Es!e'$$'a'$o)es de I)@e)$erGa D$seHo A)/$sGs$'o de I)s/a%a'$o)es I)d+s/r$a%es. P%a)o de% s$/$o e) e% '+a% se $)d$'ar? e% es!esor de a/er$a% dese'Fab%e8 )o a!/o !ara +)dar o eje'+/ar /erra!%e)es8 e) %os s$/$os de +b$'a'$() de %os !+)/os de !erora'$(). Es/e !%a)o deber? e%aborarse 'o) base e) +) ar'F$#o e) AUTOCAD -5528 ( s$$%ar. Co)'%+s$o)es , re'oe)da'$o)es re%a/$#as a %os /$!os de +)da'$o)es re*+er$das !ara %os e*+$!os , es/r+'/+ras8 *+e se !re# 'o)s/r+$r e) e% desarro%%o de% Pro,e'/o Par*+e E(%$'o Para@+a)?8 se@) %as 'ara'/erGs/$'as de %os a/er$a%es e)'o)/rados e) 'ada &o)a /$!o de +)da'$()8 !ro+)d$dad de '$e)/a'$()8 d$e)s$o)es G)$as8 e/'. I)d$'a'$() de %as 'ara'/erGs/$'as e'?)$'as de% s+e%o e>$s/e)/e !ara ser +sado e) obras de /$erra re%%e)o8 b$e) sea !ara /erra&as o !ara re%%e)o de %as e>'a#a'$o)es rea%$&adas8 e%$$)a)do o $)$$&a)do %a +/$%$&a'$() de a/er$a% de !rs/ao. Re'oe)da'$o)es sobre %os !os$b%es s$/$os de !rs/ao8 +b$'a'$() , 'ara'/erGs/$'as. Las /')$'as de sa)ea$e)/o e) %as e>'a#a'$o)es8 asG 'oo e% ejora$e)/o de %os s+e%os e) 'aso de re*+er$rse. 9a'er )as$s e) %as re'oe)da'$o)es8 '+a)do se /ra/a de %aderas. D$seHo de !a#$e)/os re'oe)dado !ara %a #$a%$dad a ser +/$%$&ada e) e% !ro,e'/o. Co!$a de %os Cer/$$'ados de Ca%$bra'$() de %os E*+$!os de Ca!o , Labora/or$o.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
E% $)ore deber? 'o)/e)er e% )obre , $ra de% e%aborador8 )obre , $ra de% #er$$'ador , )obre , $ra de% !roes$o)a% *+e a!r+eba %a e$s$() de% $)ore. I@+a%e)/e deber? 'o)/e)er e) %a !or/ada , e) 'ada !?@$)a $)/er$or e% es/ado de re#$s$() de% do'+e)/o. Las !?@$)as $)/er$ores deber?) ser )+eradas. E% !ro,e'/o deber? d$seHarse , !rese)/arse e) e% S$s/ea I)@%es8 , %a de$)$'$() de /r$)os , sGbo%os re%a/$#os a %a e'?)$'a de ro'as , s+e%os es/ar? 'o)ore a %a )ora ASTMD63. Todos %os !rod+'/os do'+e)/os , !%a)os8 es/+d$os8 $)ores8 re@$s/ros8 es!e'$$'a'$o)es8 e/'.8 *+e se @e)ere)8 deber?) ser re'o!$%ados , e)/re@ados ora%e)/e !or EL CONTRATISTA a PD)SA PETROLEO S&A.
EL CONTRATISTA deber? s+$)$s/rar8 'oo G)$o8 dos - 'o!$as e%e'/r()$'as ed$/ab%es , /res 3 'o!$as d+ras de 'ada do'+e)/o deb$dae)/e $rado8 ade?s de +) or$@$)a% 'o) $ras Fedas. Los do'+e)/os deber?) ser !rese)/ados !ara ser #$s/os bajo e% ab$e)/e $)dos 48 40 XP. Des!+s de% !r$er e)#Go de !%a)os ,o do'+e)/os8 EL CONTRATISTA deber? a)/e)er e) es!era %a s$@+$e)/e e$s$()8 Fas/a *+e Fa,a re'$b$do %os !%a)os ,o do'+e)/os a)/er$ore)/e e)#$ados 'o) %os 'oe)/ar$os es'r$/os !or PD)SA PETROLEO S&A&8 %os '+a%es debe) ser $)'or!orados e) %a s$@+$e)/e e$s$(). E% /rabajo debe ser de !r$era 'a%$dad , /a)/o %os do'+e)/os es'r$/os 'oo %os !%a)os a 'o)s$@)ar debe) ser !rese)/ados e) !a!e% bo)d base -5 , 'o) b+e)a 'a%$dad de $!res$().
INSPECCIÓN EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& /e)dr?) e% dere'Fo e) /odas %as o'as$o)es ra&o)ab%es de $)s!e''$o)ar e% /rabajo8 a/er$a%es8 e*+$!os de EL CONTRATISTA , re#$sar %os !ro'ed$$e)/os e) '+a)/o sea) a!%$'ab%es a% /rabajo '+b$er/o !or es/a es!e'$$'a'$() a $) de 'o)$rar *+e %os re*+er$$e)/os de %a $sa Fa) s$do sa/$se'Fos. EL CONTRATISTA deber? s+$)$s/rar /odas %as a'$%$dades )e'esar$as !ara ee'/+ar %as %abores de $)s!e''$(). EL CONTRATISTA 'oo!erar? 'o) EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& !ara rea%$&ar #ar$as $)s!e''$o)es d+ra)/e e% !ro@reso de% /rabajo. EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& $)d$'ar? e) '+a%es
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
de a*+e%%as se re*+$ere s+ !rese)'$a o s+ !ar/$'$!a'$() , EL CONTRATISTA es/ar? ob%$@ado a )o/$$'ar%e a)/es de% 'o$e)&o de 'ada +)a.
EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& d$s'+/$r?) 'o) EL CONTRATISTA '+a%*+$er $)d$'$o *+e !+eda 'o)d+'$r a% re'Fa&o de% /rabajo. La !rese)'$a , a'/$#$dad de EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& )o re%e#ar? a EL CONTRATISTA de %as ob%$@a'$o)es $!+es/as !or es/a es!e'$$'a'$(). Ade?s8 e% Fe'Fo de )o ad#er/$r a%@+)a des#$a'$() de +) re*+$s$/o de es/a es!e'$$'a'$()8 )o %$bera a EL CONTRATISTA de 'orre@$r d$'Fa des#$a'$() /a) !ro)/o 'oo s/a sea ad#er/$da8 )$ e) )$)@+)a o/ra ob%$@a'$() de es/a es!e'$$'a'$(). Todas %as e/a!as de% /rabajo ser?) s+!er#$sadas !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A&8 !or %o /a)/o LA CONTRATISTA a'$%$/ar? '+a%*+$er $)ora'$() o a/er$a% *+e s/e so%$'$/e.
CONTROL DE LA CALIDAD Todo e% /rabajo ser? rea%$&ado e) +) /odo de a'+erdo a% P%a) de Ca%$dad !rese)/ado !or EL CONTRATISTA , a!robado !or EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A&8 o e) s+ dee'/o de a'+erdo a% P%a) de Ca%$dad de es/e %/$o.
EL CONTRATISTA debe !rese)/ar a EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& a)/es de $)$'$ar %os /rabajos %os 'er/$$'ados de 'a%$bra'$() #$@e)/es de %os e*+$!os de !re'$s$() a +/$%$&ar8 '+,o +so 'o!roe/a) %a 'a%$dad de% /rabajo. Los $sos se deber?) a)e>ar e) e% $)ore $)a%8 a% $@+a% *+e %as %$s/as de% !erso)a%8 e*+$!os de 'a!o , de o$'$)a e!%eados. EL CONTRATISTA deber? 'Fe*+ear a)/es de %a e)/re@a de% es/+d$o o $)ore $)a%8 !%a)os8 e/'.8 *+e %os $sos '+!%a) 'o) %os re*+er$$e)/os $)d$'ados e) %a %$s/a de #er$$'a'$() a!%$'ada !ara %a #er$$'a'$() de es/+d$os @eo/')$'os e) @e)era% Ser? s+$)$s/rada.
PERSONAL CALIFICADO LA CONTRATISTA !ro#eer? %os ser#$'$os de +) I)@e)$ero Coord$)ador !ara d$r$@$r , s+!er#$sar %os /rabajos a ee'/+arse.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
LA CONTRATISTA !ro#eer? %os ser#$'$os de +) I)@e)$ero 7eodes/a a /$e!o 'o!%e/o !ara , '+a)do sea re*+er$do !or EL CONTRATANTE. LA CONTRATISTA !ro#eer? %os ser#$'$os de +) S+!er#$sor de Se@+r$dad8 9$@$e)e , Ab$e)/e a /$e!o 'o!%e/o e) %a obra. No debe $)$'$arse )$)@) /rabajo ad$'$o)a% ,o ser#$'$o ?s a%%? de %os %G$/es $)d$'ados e) es/as es!e'$$'a'$o)es e>'e!/o ed$a)/e a+/or$&a'$() es'r$/a de !or EL CONTRATANTE.
SEGURIDAD BIGIENE Y A($IENTE Ser? res!o)sab$%$dad de EL CONTRATISTA %a do/a'$() de %os $!%ee)/os de se@+r$dad re*+er$dos !or s+ !erso)a% e) %a eje'+'$() de %os /rabajos8 a% $@+a% *+e e% '+!%$$e)/o es/r$'/o de %as %e,es , re@+%a'$o)es )a'$o)a%es8 asG 'oo 'o) %as )oras , !ro'ed$$e)/os es/ab%e'$dos !or PD)SA PETROLEO S&A& e) a/er$a de Se@+r$dad8 9$@$e)e , Ab$e)/e. EL CONTRATISTA deber? /e)er a s+ d$s!os$'$() !erso)a% 'a%$$'ado !ara /a% $) $)s!e'/ores de se@+r$dad8 e% )ero , !er$% /')$'o de% $so *+edar? a j+$'$o de PD)SA PETROLEO S&A& 8 !or %o *+e EL CONTRATISTA deber? soe/er !ara a!roba'$() a d$'Fo !erso)a% a)/es de $)$'$ar %os /rabajos. Es res!o)sab$%$dad de% $)s!e'/or de se@+r$dad8 rea%$&ar , !rese)/ar a EL REPRESENTANTE DE PD)SA PETROLEO S&A& e% $)ore de se@+r$dad8 F$@$e)e , ab$e)/e 'orres!o)d$e)/e a% !erGodo de d+ra'$() de %os /rabajos de 'a!o. Coo 'o)se'+e)'$a de es/o e% $so deber? !res/ar s+s ser#$'$os Fas/a e% oe)/o de %a !rese)/a'$() $)a% de% e)'$o)ado $)ore8 $)'%+s$#e s$ %a !rese)/a'$() se rea%$&ara !os/er$or a %a '+%$)a'$() de %os /rabajos de 'a!o.
EL CONTRATISTA e)/re@ar? !or %o e)os 'o) +)a 1 sea)a de a)/$'$!a'$() a% $)$'$o de %os /rabajos8 e% !%a) es!e'G$'o de se@+r$dad a!%$'ab%e !ara %a eje'+'$() de %os /rabajos8 !ara s+ re#$s$() , a!roba'$(). E% 'o)/e)$do de% !%a) de/a%%ado de se@+r$dad se e)'+e)/ra a)e>o a es/a es!e'$$'a'$(). =er ANEXO 3. EL CONTRATISTA deber? $!%ee)/ar /odas %as ed$das )e'esar$as !ara @ara)/$&ar *+e d+ra)/e %a eje'+'$() de %os /rabajos de 'a!o de% es/+d$o @eo/')$'o )o se ae'/e e) odo a%@+)o a %as $)s/a%a'$o)es e>$s/e)/es )$ a% !erso)a% $)#o%+'rado. Es $!or/a)/e resa%/ar %a $)'%+s$() bo/as a%/as de se@+r$dad , a%e/G) de !r$eros a+>$%$os *+e 'o)/e)@a s+eros a)/$o$d$'os !or %as 'o)d$'$o)es de %a &o)a do)de se eje'+/ara) %os /rabajos. Ad$'$o)a%e)/e +) #eF$'+%o !era)e)/e e) obra !ara %os 'asos de eer@e)'$a.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
PER(ISOLOGA Todos %os !er$sos re%a'$o)ados 'o) e% s$/$o de /rabajo ser?) /ra$/ados !or PD)SA PETROLEO S&A&8 , %os !er$sos de /rabajo ser?) ob/e)$dos !or EL CONTRATISTA $)ora)do a PD)SA PETROLEO S&A& a)/es de $)$'$ar %as a'/$#$dades de 'a!o. Y+eda e)/e)d$do *+e EL CONTRATISTA /e)dr? +) re!rese)/a)/e deb$dae)/e a+/or$&ado !ara %a ob/e)'$() de %os !er$sos de /rabajos. Ser? res!o)sab$%$dad de PD)SA PETROLEO S&A& %a /ra$/a'$() de /odos %os !er$sos de e>'a#a'$() re*+er$dos e) %a eje'+'$() de %os /rabajos. E% !erso)a% de EL CONTRATISTA debe !or/ar 'rede)'$a%es *+e %os $de)/$$*+e d+ra)/e e% /rabajo de 'a!o , %os #eFG'+%os +/$%$&ados 'oo /ra)s!or/e /ab$) debe) ser $de)/$$'ados 'o) +) %o@o/$!o re'o)o'$b%e a d$s/a)'$a.
EL CONTRATISTA deber? 'oord$)ar , !%a)$$'ar e% /rabajo a eje'+/ar8 de a)era /a% *+e se re'o)o&'a) %as ?reas $)#o%+'radas , se ob/e)@a) %os !er$sos *+e sea) )e'esar$os a)/es de rea%$&ar %os /rabajos. Los !er$sos re*+er$dos !ara rea%$&ar %os /rabajos ser?) !%a)$$'ados , so%$'$/ados 'o) +) 1 dGa de a)/$'$!a'$() a %a e'Fa e) *+e se re*+$ere).
LA CONTRATISTA deber? so%$'$/ar %os !er$sos re%a'$o)ados 'o) e% a''eso a %as ?reas de /rabajo8 asG 'oo /ab$) 'o) %a eje'+'$() de %os $sos8 %os '+a%es ser?) o/or@ados !or PD)SA PETROLEO S&A&8 +)a #e& *+e se Fa,a) '+b$er/o /odos %os re*+er$$e)/os e>$@$dos e) 'ada 'aso. A /a%es ee'/os8 LA CONTRATISTA deber? e)/re@ar a)/$'$!adae)/e +)a %$s/a e) %a '+a% se es!e'$$'ar? e% !erso)a%8 #eFG'+%os , e*+$!os a ser +/$%$&ados8 , e% /$!o de a'/$#$dades o /rabajos a eje'+/ar.
PRESUPUESTO LA CONTRATISTA deber? e%aborar +) !res+!+es/o de/a%%ado8 re)@%() !or re)@%()8 'o) +)a de$)$'$() '%ara de %as +)$dades de ed$'$()8 aj+s/?)dose !ara es/o a% 'o)/e)$do de %a se''$() C(!+/os M/r$'os8 %as Noras CO=ENIN MINDUR8 , %as !ar/$das )ora%$&adas !or %a Aso'$a'$() =e)e&o%a)a de Me'?)$'a de S+e%os e I)@e)$erGa de +)da'$o)es8 deb$)dose !rese)/ar %os a)?%$s$s de !re'$os +)$/ar$os !ara /odas %as !ar/$das es!e'$$'adas.
ESPECIFICACIONES PARA LA CONTRATACIÓN "ESTUDIO GEOTÉCNICO PROYECTO PARQUE EÓLICO PARAGUANÁ#
PLAOS DE E%ECUCIÓN DE LOS TRA$A%OS E% !%a&o de eje'+'$() de %os /rabajos de reere)'$a8 se e)/re@ar? de)/ro de% !%a&o ?>$o de 2 dGas F?b$%es8 desde %a e'Fa de %a ora%$&a'$() de% 'o)/ra/o.
(EDICIÓN Y )ALORACIÓN& Todos %os @as/os o'as$o)ados !or %a obser#a'$() de %as re@%as de b+e)a !r?'/$'a , !or %a a!%$'a'$() de %a !rese)/e es!e'$$'a'$() , %as )oras o$'$a%es #$@e)/es8 es/?) 'o!re)d$dos e) %os !re'$os de 'o)/ra/o8 , ser?) !ar/e de% !res+!+es/o @e)era% de% !ro,e'/o.
ANE'OS
Ane 2& C64/8+s (*+ri,s& Ane & Pl.n e I4/l.n+.,i6n&
