Equipos para ensayos no destructivos

FUERZA

catálogo para la construcción

VOLUMEN 6

L O CA L I Z A D O R E S U LT R A S O N I D O CORROSIÓN

test well

build well

H U M E DA D

302819_JAM_Spanish_Catalog.indd

1

12/28/10

11:09:36 AM

James Instruments comenzó a operar en 1968 suministrando al ahora clásico medidor R-Meter para la localización de barras de armaduras. Gradualmente la compañía fue expendiendo su línea de productos a medida que se iba desarrollando la tecnología del campo de las pruebas no destructivas. En 1989, la compañía adquirió la empresa Windsor Systems y expendio su línea de dispositivos de resistencia de penetración. James Instruments presento el instrumento V-Meter Mk II en 1993 como el primer dispositivo de velocidad de pulso ultrasónico con capacidad para almacenar y calcular datos. En 1994, la compañía presento a la comunidad internacional de pruebas el equipo Gecor 6, el primer sistema de detección de corrosión disponible comercialmente. La línea de productos para la corrosión fue expandida en 1998. En 2004 fue desarrollado el Trident, como el primer equipo electrónico portátil para medir la humedad en agregados finos y gruesos para la industria de la construcción. Con el transcurso del tiempo, NDT se ha convertido no solo con el campo con el que nos hemos comprometidos sino en una parte de nuestra política de calidad: s3INDEFECTOS s$ESARROLLOSDENUEVATECNOLOGÓAYNUEVOSPROCESOS s%NTREGAPUNTUALDENUESTROSPRODUCTOSYRESPALDO Conforme con este principio no solo fabricamos equipos de alta calidad sino que los respaldamos con un servicio superior de atención al cliente. Regularmente capacitamos al personal de nuestros clientes, así como a nuestro red de vendedores internacionales, en nuestro establecimiento en Chicago. En 2010, James Instruments abrió su Oficina Europea en Almelo, Países Bajos, para asistir en apoyo de nuestras operaciones en todo el mundo. James Instruments también patrocina la beca ACI para pruebas no destructivas. Esta beca se otorga al mejor artículo sobre ensayos no destructivos del año. Esto permitirá asegurar el constante progreso en el campo de las pruebas no destructivas. Finalmente, nuestro personal técnico altamente capacitado asegura la calidad de nuestros sistemas una y otra vez. Esto ha permitido James Instruments ser reconocido mundialmente como líder en sistemas no destructivos para la materiales de construcción.

www.ndtjames.com/catalog


2

test well build well 12/28/10

11:09:38 AM

FUERZA L O CA L I Z A D O R E S

FUERZA 4

Sonda de Windsor™ Ensayo de la resistencia del hormigón

5

Clavo de Windsor™ Ensayo de la resistencia de materiales de construcción

5

Esclerómetro Manual Ensayo de resistencia, hormigón endurecido

5

Esclerómetro Digital Ensayo de resistencia, hormigón endurecido

6

Prueba de Anclajes Mide la fuerza de anclajes

6

007 James Bond Test™ Mide la fuerza de adhesión entre dos capas.

7

IQM-Meter™ & M-Meter™ Sistemas para medir madurez del hormigón

7

IQT-Meter™ Monitorear tiempo y temperatura.

7

Medidor de Aire Mide el contenido de aire en hormigón fresco

8

R-Meter MK III™ Localizador digital avanzado de armaduras

8

Mini R-Meter™ Localizador digital económico de armaduras

9

V-Meter MK III™ Sistema de ultrasonido para estudiar materiales de grano grueso

10

Transductores Ultrasónicos Herramienta de baja frecuencia para ensayos ultrasónicos de materiales de grano grueso

10

Vu-Con™ Sistema de impacto-eco utilizado para medir el espesor y calidad del concreto.

10

E-Meter™ Para la determinación de la frecuencia de resonancia.

11

Gecor 8 ™ Equipo avanzado que mide la velocidad de corrosión de las armaduras

12

Cor Map II™ Sistema avanzado, potencial de corrosión

12

Cor Map ™ Análisis económico, potencial de corrosión

12

Ohm-Corr ™ Mide la resistividad eléctrica en materiales

13

Poroscopio Plus™ Mide la permeabilidad de agua y aire en hormigón

13

Chlorimeter ™ Mide nivel de iones de cloruro en hormigón

13

ASR Detect & Carbo Detect Indicadores químicos para la corrosión en hormigón

14

Trident™ Medidor de Humedad por Microondas, Mide humedad en arena y agregados

14

Aquaprobe™ Medidor de Humedad de Suelo rápidamente mide la humedad en diferente suelos

15

Aquameter™ Mide la humedad en materiales sólidos

15

Cementometer™ Medidor de Humedad por Microondas Mide la Proporción de agua/cemento

15

Humiditest™ Mide la humedad en hormigón endurecido

U LT R A S O N I D O

LOCALIZADORES

ULTRASONIDO

CORROSIÓN

CORROSIÓN

HUMEDAD


3

H U M E DA D

Para mas información sobre estos equipos, visite www.ndtjames.com/catalog

NDT James Instruments Inc ©

12/28/10

11:09:40 AM

FUERZA

Sonda de Windsor™ Permite evaluar in-situ la resistencia a la compresión del hormigón. Realiza igualmente bien resultados de hormigón estándar y de alta resistencia.

L O CA L I Z A D O R E S

Aplicaciones s$ESENCOFRADOElCIENTE s!NÉLISISESTRUCTURALGENERAL s$ETERMINACIØNDELARESISTENCIAENHORMIGONESESTÉNDAR DEALTODESEMPE×OYHORMIGONESLIVIANOS s#OMPRUEBARESISTENCIADURANTEELENVEJECIMIENTODEL HORMIGØN

Ventajas y Características s0UEDESERUTILIZADOPARAMEDIRELHORMIGØNFRESCOYMADURO


s2ÉPIDOYFÉCILDEUSAR&UNCIONATANTOENSUPERlCIESHORIZONTALESY VERTICALES s3ISTEMADEMEDICIØNELECTRØNICOPRECISO s-IDEHASTA-0A PSI s-EMORIAPARAALMACENARDATOSEINTRODUCIRLOSENUNA COMPUTADORAPERSONAL s$ISE×OSEGUROSINCULATAZOYDESEGURIDADPARAEVITAR DISPAROACCIDENTAL s#UMPLECONNORMA!34-# YOTRASNORMASINTERNACIONALES

CORROSIÓN

Números de Venta

H U M E DA D 4.

Z-WP-1000

3ISTEMA7INDSOR0ROBE©COMPLETO #ONMEDIDORELECTRØNICO -IDEEN0SIE-0A

Z-WP-534

3ISTEMA7INDSOR0ROBE©COMPLETO SISTEMADEMEDICIØNMANUAL -IDEENUNIDADES)MPERIALESEMÏTRICAS

U-PRS-01

3ONDASDE0LATA#AJADESONDADEPLATAY#ARGASDEPOTENCIAL 4AMBIÏNSEPUEDECOMPRARCOMOUNCONJUNTODETRES %STASSONDASSEUSANPARAPRUEBASENHORMIGØNESTÉNDARY DEALTARESISTENCIA

U-PRS-03

3ONDASDE/RO#AJADESONDADE/ROY#ARGASDEPOTENCIAL 4AMBIÏNSEPUEDECOMPRARCOMOUNCONJUNTODETRES %STASSONDASSEUSANPARAPRUEBASENHORMIGØNLIVIANO



4


12/30/10

2:16:52 PM

fuerza

Esclerómetro Manual de James

Mide la resistencia in-situ de obras nuevas o existentes utilizando el conocido principio de resistencia a penetración. Se puede utilizar para medir ladrillo, mortero, hormigón, bloques de cemento, y elementos pre colados.

Un instrumento portátil y sencillo de usar para rápidamente determinar la resistencia compresiva de hormigón endurecido y otros materiales de construcción.

Aplicaciones • Hormigones de Baja Resistencia (menor que 5000Psi o 36MPa) • Juntas de mortero

• Evalúa la resistencia de estructuras existente después de daños de fuego, inundaciones, terremotos y otros desastres

Un instrumento digital para rápidamente determinar la Resistencia compresiva de hormigón endurecido y otros materiales de construcción Aplicaciones

Aplicaciones • Estimación rápida de la resistencia del hormigón

Ventajas y Características • Determinar el número de promedio de rebote manualmente, de forma rápida y sencilla

• Estimación rápida de la resistencia del hormigón

Ventajas y Características • Calculo automático de valor promedio del numero de rebote, resistencia a la compresión y mas

• No daña el hormigón o otras superficies

• Memoria para almacenar datos e introducirlos en una computadora personal via USB

• La resistencia mínima verificable es de 10MPa (1400 PSI)

• Utiliza 2 baterías “AA” y temperatura de operación de 0°C a 50°C

• Cumple con norma ASTM C-805 y otras normas internacionales


• Portátil, seguro y económico de usar

Números de Venta W-M-250 Esclerómetro manual de James

• El clavo de acero se puede reutilizar

W-C-7312

Números de Venta W-D-1500 Esclerómetro Digital de James, Sistema básico No incluye impresora o software de PC

• Determinar la resistencia de recubrimiento polímero y compuestos de parcheos

Ventajas y Características

Yunque de calibración

• Mandril desmontable permite al usuario determinar la resistencia de juntas de argamasa o mortero • Cumple con norma ASTM C-803 y otras normas internacionales

Es recomendado verificar la calibración del Esclerómetro James cada 2000 golpes. Debe ser ordenado en forma separada.

W-D-2000

Esclerómetro Digital de James, Sistema completo Con impresora y software de PC

Números de Venta WP-2000 Sistema de clavo de Windsor™, clavos no están incluidos WP-1040

corrosión

• No Destructivo

u lt r a s o n i d o

• Ensaye la primera solidez en estructuras y productos nuevos

Esclerómetro Digital de James

l o ca l i z a d o r e s

Sistema Clavo de Windsor™

Caja de 40 clavos

h u m e da d



5


12/30/10

5. 2:18:18 PM


Sistema Para Medir Anclajes de James

Sistema 007 James Bond Test ™

Mide la resistencia de anclajes en hormigón, madera, ladrillo y otros materiales de construcción.

Mide la fuerza de adhesión entre dos capas.

Aplicaciones s6ERIlCARLASEGURIDADDEANDAMIOSYARNESESDESEGURIDAD s2ESISTENCIADEACERODEREFUERZO s6ERIlCARREPARACIONESYREHABILITACIONESDEEDIlCIO

Aplicaciones s Prueba de la integridad del hormigón reparaciones y recubrimientos, incluyendo shotcrete, Epoxi, pinturas, parches, morteros, laminados y otros materiales




s(AYDOSMODELOSDISPONIBLES CADAUNOCONDOSDIFERENTECELDAS de carga para medir con precisión los ensayos en una amplia gama de resistencia en diferentes aplicaciones.

s$ISE×OCOMPACTO FÉCILDEUSAR s-EDIDORCALIBRADOCON indicador de carga máxima

s#OMPACTO PRECISOYFÉCILDEUSAR

s-ECANISMODEAMORTIGUACIØNVISCOSA para proteger contra cargas imprevistas

s#UMPLECONNORMA"3 YOTRASNORMASINTERNACIONALES

s0LACAAJUSTABLEDEALINEACIØN incorporada

Números de Venta P-C-7280 Sistema de Anclajes Estándar, ensayo de verificación de carga. )NCLUYEDOSINDICADORESDECARGA K. LBS Y K. LBS

CORROSIÓN

P-C-7281

Sistema de Anclajes Estándar, ensayo de falla de anclaje. Incluye DOSINDICADORESDECARGA K. LBS Y K. LBS

P-C-7290I

Sistema Super Heavy Duty Anchor Test. Para resistencias de LBSFORCE K. -IDEENUNIDADESIMPERIALES Para anclajes de diámetro mayores de una pulgada.

P-C-7290M

Sistema Super Heavy Duty Anchor Test. Para resistencias DE LBSFORCE K. -IDEENUNIDADESMÏTRICAS Para anclajes de diámetro mayores de 20mm.

s#UMPLECONNORMA"3 #207 ASTM D-4541,ASTM C-1583 y otras normas internacionales

Números de Venta P-C-7256 Sistema 007 Bond Test™, incluye extractor hidráulico, Medidor, placa ajustable, 10 discos de acero DEMMv 10 discos de acero DEMMv P-054-10987 10 discos de acero DEMMv -006 P-054-10987 10 discos de acero DEMMv HJ -007

H U M E DA D 6.



6


12/28/10

11:09:52 AM

FUERZA

Permite que el hormigón fresco sea completamente monitoreado in-situ para mejorar seguridad, el control de calidad y el tiempo optimo de endurecimiento Aplicaciones s$ETERMINARELMEJORTIEMPOPARA eliminar encofrados, evitar desencofrados prematuros en tiempo frio

s0UEDENHACERSECONSEGURIDADEL prepesado o postesado, asi como el desencofrado

Ventajas y Características s&ÉCILDEUSARCONUNACAPACITACIØN mínima s#UMPLECONNORMA!34C-1074 y C-918 s)1-©ESUNSISTEMADECANALMODULAR

Un sistema económico y flexible para monitoreo de temperatura mientras la madurez del hormigón

Línea completa de medidores de aire para determinar el porcentaje de aire incorporado en el hormigón fresco

Aplicaciones s#ONTROLDECALIDADDEHORMIGØN nuevo, particularmente proyectos grandes

Ventajas y Características s,AMEMORIATIENECAPACIDADPARA almacenar mas de seis mil mediciones s$ISE×OMODULARHACEQUESEAFÉCIL de supervisar varias ubicaciones

Números de Venta M-IQT-4020 James IQT™, Sistema para medir la temperatura, de canal modular Precio no incluye sensores M-IQT-4050

Cable RS232 y Software

M-IQT-4011

Sensor Termopar DEMPIES

s- -ETER©ESUNSISTEMADEMULTI CANAL

Sistema James MMeter™, medidor de madurez de 6 canales

M-M-3009

Sensor para M-M-3056

M-M-3010

Impresora

! !6

Medidor de Aire Volumétrico James

Soporte Técnico Gratuito de Experto que Saben Capacitación profesional disponible. Aprenda a utilizar su instrumento a su máximo potencial. Clases de entrenamiento están disponibles en nuestras instalaciones.

H U M E DA D

M-M-3056

Ventajas y Características s)NDICADORESDELECTURASSENCILLAS que aseguran uniformidad del contenido de aire s,IVIANOYDISE×OREFORZADOSUPERIOR s#UMPLECON.ORMA# Y otras normas internacionales

Por favor contacte unos de nuestros representantes amistosos para mas información

USA 1-800-426-6500 Int +1-773-463-6565 Europe +31 (0) 548 659032 E-mail [email protected] Para mas información sobre estos equipos, visite www.ndtjames.com/catalog


7

CORROSIÓN

M-IQM-4040 Cable RS232 y Software

s!DMINISTRARELVERTIDODELHORMIGØN en locales donde el hormigón está expuesto a climas fríos

Product Numbers A-AB-1200 Medidor de aire James Tipo B

Números de Venta M-IQM-4010 James IQM™ Sistema para medir la madurez de canal modular Precio no incluye sensores

M-IQM-4011 Sensor Termopar DEMPIES

Aplicaciones El contenido de aire del hormigón desempeña una importante función en factores como la resistencia a congelación y descongelación, la permeabilidad y trabajabilidad del hormigón fresco. Use el Medidor de Aire James cuando: s!DMINISTRARELVERTIDODELHORMIGØN de rutas, pavimentos y tableros de puentes


s!JUSTEDEMEZCLAPARAELCONTROLDEL tiempo de fraguado de hormigón nuevo para que no sea expuesto al calor del verano por mucho tiempo

James IQT-Meter™


Sistema James IQM™ & M-Meter™

Medidor de Aire en Hormigón Fresco James


12/28/10

7. 11:09:55 AM


James R-Meter™ MK III

James Mini R-Meter™

Sistema profesional para localizar, determinar la profundidad y el tamaño de la armadura de refuerzo, cables postensado, alambre de cobre y el conducto. Los resultados se pueden cargar directamente a una PC

Un equipo portátil, robusto y económico para localizar determinar el recubrimiento de armaduras, postensado, cobre y conducto in-situ.

Aplicaciones s!NÉLISIS%STRUCTURAL s-APEODELAARMADURADEREFUERZO



s3ENSORÞNICOPARATODASLASPROFUNDIDADES s$ETERMINAELTAMA×ODELASBARRASAUNAPROFUNDIDADDEHASTA MMv s,OCALIZAAUNAPROFUNDIDADDEHASTAMMv s#UMPLECONNORMA!#) "3YOTRASNORMAS internacionales Números de Venta R-C-3000 R-Meter Mk III™ Unidad Básica El sistema básico incluye unidad principal, sonda, cable, plantilla de dimensionamiento, cargador y auriculares

CORROSIÓN

R-C-3050

R-Meter Mk III™ Unidad Básica con software básica y cable de USB

R-C-3100

R-Meter Mk III™ Sistema Completo Este es el sistema básico con carro de escaneo, cable de seis pies para carro de escaneo, software completa y cable USB

Aplicaciones s4OMARDECISIONESDELAREPARACIØNY rehabilitación del hormigón s0ERFORAR ASERRAROTOMARTESTIGOSEN el hormigón sin dañar el acero

Ventajas y Características sEconómico sÚnico sensor para diferentes profundidades sLocaliza hasta una profundidad DEMMv

Product Numbers R-HR-8000 Mini R-Meter™ Sistema básico. Incluye unidad principal, cable, cargador y sensor. R-HR-8100

Mini R-Meter™ Sistema Completo. Sistema básico con cable USB y software de PC

H U M E DA D 8.



8


12/28/10

11:09:58 AM

fuerza

El V-Meter™ Mark III de James Sistema de ultrasonido para la determinacion de las caracteristicas basicas de materiales de grano grueso, incluyendo hormigon, madera, ceramica y ladrillo.

• Ubicar nidos de abeja y huecos en el hormigón • Determinar la profundidad de fisuras • Determinar la profundidad del hormigón dañado por fuego • Detectar descomposición en madera • Determinar el Modulo de Young

• Ampliamente utilizado y aceptado para control de calidad e inspección de estructuras de concreto • Correlacionar la resistencia del hormigón con parámetros convencionales, permitiendo la completa evaluación no destructiva. • Ensayos de ultrasonido, pueden ser aplicados a estructuras existentes como así también a estructuras nuevas, losas, vigas y pilares.

l o ca l i z a d o r e s

Aplicaciones


• Una amplia gama de transductores disponible (se venden por separado)


• Directa lectura en pantalla digital del tiempo de vuelo • La forma de la onda se muestra en la pantalla de LCD • Portable, liviano y fácil de usar • Directa lectura de velocidad de la onda P y S • Directa lectura del modulo de elasticidad • Directa lectura del coeficiente de Poisson • Conexión para Osciloscopio y para registrar el comienzo de la señal.

corrosión


Números de Venta V-C-9000 V-Meter MK III™ Sistema Completo. Incluye unidad básica Transductores de 54kHZ y software de PC V-Meter Mk III™, Incluye transductores pero no software de PC

V-C-9902

V-Meter Mk III™ Sistema Básico, no incluye transductores o software de PC



9

h u m e da d

V-C-9901


12/30/10

9. 2:20:19 PM


Transductores Ultrasónicos James Transductores de la onda de compresión, onda corte, y de baja frecuencia para ensayos ultrasónicos del concreto y otros materiales formados por granos gruesos. Utilizado con el James V-Meter Mk III.

Ventajas y Características s2OBUSTO DISPOSITIVOElCIENTES que duran por muchos años s$ISE×ADOSPARAUNAElCIENCIA ACÞSTICAMÉXIMA


Números de Venta 6 # 54 kHz Transmisor para uso bajo de agua

Sistema James Vu-Con™ Sistema de impact-echo utilizado para medir el espesor y calidad de hormigón. Aplicaciones s%NSAYOSDEESPESORYCARACTERÓSTICAS de las pistas de aviones, carreteras, muros de contención y tableros de puentes.

s$ETERMINACONPRECISIØNEL espesor del hormigón sin necesidad DETALADRARNÞCLEOSNIDEUTILIZAR otras técnicas destructivas s,OCALIZANIDOSDEABEJA delaminaciones y vacios en una estructura

CORROSIÓN

6 #

24 kHz Transductor

6 #

150 kHz Transductor

6 #

Pre-amplificador para TDXR con BNC

6 #

54 kHz Transductor

s,OSDATOSPUEDENSER almacenados en el equipo para luego ser transferidos a un PC

6 #

54 kHz Receptor Exponencial

s#UMPLECONNORMA!34-#

6 #

54 kHz Transmitor Exponencial

6 #

180 kHz Transductor Onda Corte

Aplicaciones s!NÉLISISDECONGELACIØNY descongelación

s!MORTIGUACIØN Ventajas y Características

54 kHz Receptor para uso bajo de agua

500 kHz Transductor

Utilizado para determinar la frecuencia de resonancia de materiales, Modulo de Young y coeficiente de Poisson

s$ETERMINACIØNDEL-ODULODE9OUNG

6 #

6 #

James E-Meter™ Mk II

s#OElCIENTEDE0OISSON

Ventajas y Características s&ÉCILDEUSARYNODESTRUCTIVO s)DENTIlCACIØNAUTOMÉTICADE la frecuencia de resonancia

s-IDEELESPESORYLOCALIZA roturas, vacios y otros defectos en estructuras de mampostería

s4RABAJACONESPECÓMENESDE hasta 150mm de sección y para largos de 45mm hasta 700mm

s&ÉCILDEUSARYOFRECE resultados rápidos

s,OSDATOSPUEDENSERALMACENADOS en el equipo para luego ser transferidos a una PC

Números de Venta 6 6 Sistema James VuCon™, Completo

s#UMPLECONNORMA!34C-215 y ASTM C-666 Números de Venta 6 % James E-Meter Mk II™ para determinar la frecuencia de resonancia Sistema completo incluye unidad principal, acelerómetro con cable, Cargador, cable USB, Software de PC y banco.

H U M E DA D 10.



10


12/28/10

11:10:04 AM

FUERZA

James Instruments Gecor 8™ Un sistema avanzado para analizar la corrosion del acero DEREFUERZODELCONCRETOENESTRUCTURASEXISTENTE

s!NÉLISISDELAVELOCIDADDECORROSIØN s!NÉLISISDELAVIDAÞTILDELAESTRUCTURAS s%STIMACIØNDELCOSTODEREPARACIONES

sh0ROPORCIONANDOLAVELOCIDADDECORROSIØN MASPARECIDOALOSVALORESVERDADEROSv $ELPROGRAMA%STRATÏGICODE)NVESTIGACIØNDE CARRETERASDE%%55


Aplicaciones


s#APACIDADESDETRAZADORÉPIDODEMAPAS para el análisis de estructuras grandes s.UEVODISE×ODESENSORPARAANÉLISISDE ESTRUCTURASHÞMEDASOSUMERGIDAS s,OSRESULTADOSSEPUEDENBAJARDIRECTAMENTE a una PC s!UTOMÉTICOYFÉCILDEUSAR


Números de Venta C-CS-8000C Gecor 8™ Sistema Básico. Equipo incluye sensores A y B de cobre/ sulfato de cobre para determinar la velocidad de corrosión en estructuras aéreas. Software RX8 para la transferencia de datos C-CS-8000A Gecor 8™ Sistema Básico. Equipo incluye sensores A y B de plata/ cloruro de plata para determinar la velocidad de corrosión en estructuras aéreas. Software RX8 para la transferencia de datos

CORROSIÓN

C-CS-8300C Gecor 8™ Sistema Completo. Equipo incluye sensores A y B de cobre/ sulfato de cobre para determinar la velocidad de corrosión en estructuras aéreas y sensor C para medir la velocidad de corrosión en estructuras HÞMEDASOSUMERGIDAS3OFTWARE RX8 para la transferencia de datos y software Basecore para un análisis completo de los resultados.



11

H U M E DA D

C-CS-8300A Gecor 8™ Sistema Completo. Equipo incluye sensores A y B de plata/ Cloruro de plata para determinar la velocidad de corrosión en estructuras aéreas y sensor C para medir la velocidad de corrosión en estructuras HÞMEDASOSUMERGIDAS3OFTWARE RX8 para la transferencia de datos y software Basecore para un análisis completo de los resultados.


12/28/10

11. 11:10:05 AM


James Cor-Map™ II

James Cor-Map™

James OhmCorr™

Sistema avanzado que permite al usuario identificar rápidamente in-situ las zonas de probable corrosión.

Un equipo económico y sencillo para identificar áreas con corrosión en el acero de refuerzo

Medidor de resistividad para evaluar las Corrientes de corrosión en el hormigón

Aplicaciones s,OCALIZARCORROSIØNENACERODE refuerzo s%STIMACIØNDELOSCOSTOS de reparación

Aplicaciones s,OCALIZARCORROSIØNDELACERO de refuerzo en pisos de puentes, garajes de estacionamiento, muelles y embarcaderos, infraestructura, revestimiento para TÞNELESYCIMIENTOS



s,OS2ESISTENTESCOMPONENTES electrónicos permiten al rápido análisis de los datos in-situ o en la oficina s#ORROSIØNENACERODEREFUERZO s3ENSORESDETEMPERATURAYHUMEDAD facilitan la inclusión de condiciones ambientes en los análisis de datos s#UMPLECON.ORMA!34-# y otras normas internacionales

CORROSIÓN

Números de Venta C-CM-5000-CU Cor-Map II™ Sistema complete avanzado de potencial de media pila

Ventajas y Características s,ASPIEZASEXTENSIBLESDESMONTABLES de electrodos facilitan las medidas en lugares de fácil alcance s$URABLE ECONØMICOYFÉCILDEUSAR s#UMPLECON.ORMA!34-# y otras normas internacionales

Aplicaciones s#ONlRMERESULTADOSOBTENIDOSCON el Cor Map™ o Cor Map II™

Ventajas y Características s%CONØMICOYFÉCILDEUSAR s,ECTURANUMÏRICADIRECTADE resistividad. Las medidas sacadas Desde los agujeros pequeños evitan problemas y errores de medidas superficial s3EUSAENCONJUNTOCONELSISTEMA Cor Map™ o Cor Map II™ para producir diagramas de resistividad.

Números de Venta C-RM-8000 James OhmCorr™

Números de Venta C-CM-4000 Cor-Map™ Sistema de potencial de media pila

¡Soporte Técnico Profesional Garantizado en Español! Hable con un técnico experto en vivo

H U M E DA D 12.

Sin la necesidad de pulsar los botones del teléfono. USA 1-800-426-6500 Int +1-773-463-6565 Europe +31 (0) 548 659032 E-mail [email protected]



12


12/28/10

11:10:12 AM

FUERZA

Ensayo para determinar la permeabilidad al aire y al agua del concreto Aplicaciones s%STIMACIØNDEVIDAÞTILENESTRUCTURAS s6ERIlCACIØNDELOSPRODUCTOSDE revestimientos s$ETERMINACIØNDELASUSCEPTIBILIDAD a cloruros y el riesgo de problemas de carbonatación

Aplicaciones s0REDICCIØNDELAVIDAÞTILDELA estructura s!NÉLISISDECORROSIØN

Ventajas y Características s2ESULTADOSPRECISOYMASRÉPIDO que esos de un laboratorio

s-IDELAPOROSIDADENSELLANTES y en morteros de superficie

s!BARCAUNAEXTENSIØNAMPLIADE cloruro al peso desde 0.002% hasta 2%

s0RUEBANODESTRUCTIVA SOLOUN agujero pequeño es necesario

s#OMPENSACIØNAUTOMÉTICAPORLOS cambios en temperatura ambiente

s2ESULTADOSRÉPIDOSYSEGUROS

s0RESENTACIØNVISUALNUMÏRICAENLA pantalla del porcentaje de cloruro por peso y libras por yardas cubicas

Números de Venta C-P-6050

C-P-6060

Números de Venta C-CL-3000 Sistema Chlorimeter™ de James C-CL-2012

Paquete de 12 frascos de 20ml de liquido de extracción y 5 frascos de liquido de calibración

C-CL-2096

Caja de 100 frascos de 20ml de liquido de extracción y 20 frascos de calibración

C-CL-2050

Sistema opcional para cumplir con norma AASHTO-T-260

Carbo Detect™ permite detectar la carbonatación en el campo con un simple ensayo de coloración Aplicaciones s)DENTIlCARLADEGRADACIØNENETAPAS tempranas cuando medidas correctivas pueden ser aplicadas

Ventajas y Características s5TILIZACOLORANTESQUENOSON dañinos para el ambiente s%LENSAYOPUEDESERREALIZADO completamente en campo s)DENTIlCA!32ENHORMIGØN y lo diferencia de otras causas de degradación s%CONØMICOFÉCILYRÉPIDODEUSAR s)DENTIlCACARBONATACIØNEN hormigón y lo diferencia de otras causas de degradación Números de Venta I-AS-3000 ASR Detect™ sistema completo I-CB-6000

Carbo Detect™ sistema completo con

CORROSIÓN

Poroscopio Plus™ de James sistema completo con cámara de superficie PARAMEDIRLA permeabilidad de SUPERlCIE .O incluye tapones Paquete de 25 tapones

s#UMPLECON.ORMA!!3(4/ 4

ASR es un simple ensayo de coloración en la obra que permite detectar la reacción Alcali-Agregado


Ventajas y Características s0ERMEABILIDADALAIREYALAGUASON medidas por el mismo instrumento

Determina la concentración de iones de cloruros en hormigón fresco o endurecido y otros materiales de construcción en campo. Fundamental para ensayos de corrosión.

James ASR Detect™ & Carbo Detect™


Poroscope Plus™ de James

Sistema Chlorimeter™ de James

H U M E DA D



13


12/28/10

13. 11:10:17 AM

fuerza l o ca l i z a d o r e s

James Trident™ Medidor de Humedad Medidor de Microondas para la determinación rápida del contenido de humedad en arena y otros agregados de granos finos y gruesos. El Trident de James representa un avance en la tecnología moderna de medición de humedad. Sencillamente se insertan las sondas en el material que desea medir e instantáneamente se despliega el contenido de humedad en la pantalla.

Aquaprobe™ de James Rápidamente mide el contenido de humedad en diferente tipos de suelos. Aplicaciones • Estudios Geotecnicos • Obras de viales • Obras de Movimiento de tierra

Aplicaciones

• Fundaciones en general

• Proveedor de agregados

• Agricultura

• Productores de hormigón premezclado • Plantas hormigoneras


• Plantas de asfalto Ventajas y Características • Facil y rápido de usar • Sencillamente insertar las sondas en la arena o agregados • Preciso y completamente portátil • Pantalla fácil de leer • Lecturas instataneas

Ventajas y Características • Rápido, preciso, completamente portátil y fácil de usar Números de Venta T-S-30 Medidor de Humedad de suelos Aquaprobe™ de James, Sistema completo. Incluye Medidor, sensor, cable para el sensor, contenedor para hacer pruebas y software de PC T-S-35 Aquaprobe™ sistema básico

corrosión

Números de Venta T-T-90 Medidor de Humedad Trident™ de James, Sistema completo. Incluye Medidor, sensor, cable para el sensor y software de PC

h u m e da d 14.



14


12/30/10

2:22:57 PM

FUERZA

Un instrumento pequeño para la rápida y precisa determinación del contenido de humedad en materiales sólidos. Aplicaciones s,OCALIZARPERDIDASDECAños en paredes o pisos

Cementometro™ de James Un medidor portátil para determinar con rapidez la relación agua/cemento en el hormigón, mortero fresco. Aplicaciones s0RODUCTORESDEHORMIGØN s0RUEBASENCAMPODECONSTRUCCIØN

Mide la humedad en el interior del hormigón para asegurar que la estructura este seca antes de comenzar la próxima fase de la construcción. Aplicaciones s2EVESTIMIENTOSDEPISOS

s,OCALIZARlLTRACIONESDEAGUAEN sótanos o tanques de mampuestos s#HEQUEARELNIVELDEHUMEDADANTES de aplicar adhesivos o pinturas s.IVELDECURADODELAMADERAY otros materiales de construcción

s$IFERENTESMODOSDEOPERACIØN para hormigón, ladrillos, diferente tipo de maderas o yeso s6ALORESDEALARMAPUEDESER determinado por el usuario

Números de Venta T-M-170 Aquameter™ incluye medidor, dos pines, cable y estuche

Números de Venta T-C-10 Cementometro™ Tipo R sistema complete para valores regulares de relación agua/ cemento 0.35 a 0.7. Incluye medidor, sensor y software de PC. T-C-20

s#UMPLECONNORMA!34-& y otras normas internacionales Números de Venta T-HT-1000 Sistema Humiditest™ completo, incluye medidor, sensor, tapones de goma,tubos plásticos, cobertor con tapa, estuche.

Cementometro™ Tipo L sistema complete para valores reducidos de relación agua/ cemento 0.25 a 0.5. Incluye medidor, sensor y software de PC.

CORROSIÓN

s%LMODOh0INSEUTILIZAPARAMATERIALES de baja densidad como madera, y el MODOh3EARCHhSEUSAPARAMATERIALES más densos como hormigón

s3ENCILLAMENTEINSERTARLASSONDAS en la mezcla para obtener el valor de la relación agua/cemento

Ventajas y Características s0RUEBAPARADETERMINARELNIVEL de vapores de agua soltados en estructuras nuevas de hormigón


Ventajas y Características s$IRECTALECTURADELCONTENIDO de humedad sin la necesidad del uso de tablas o graficas.

Ventajas y Características s2ÉPIDO PRECISO COMPLETAMENTE portátil y fácil de usar


Aquameter™ de James

Sistema Humiditest™ de James

Certificado de Reparación y calibración de fábrica Servicios de reparación urgente disponible para trabajos críticos. Proteja su inversión.

H U M E DA D

Plan de extensión de reparación y calibración disponible USA 1-800-426-6500 Int +1-773-463-6565 Europe +31 (0) 548 659032 E-mail [email protected]



15


12/28/10

15. 11:10:27 AM

3UHVRUW6WDQGDUG 863RVWDJH 3$,' 3HUPLW1R &DURO6WUHDP,/

James Instruments Inc. 3727 N. Kedzie Avenue Chicago, IL 60618-4545, USA USA 1-800-426-6500

Int +1-773-463-6565

Fax +1-773-463-0009 [email protected] www.NDTJames.com

James Instruments Inc. - Europe Windmolen 22, 7609 NN Almelo, The Netherlands 0HONE &AX [email protected] www.NDTJames.eu


16

12/28/10

11:10:27 AM

Equipos para ensayos no destructivos

Recommend Documents