El amor en tiempos de cólera INTRODUCCION Su intención en esta obra es la l a de hacernos recapacitar y animarnos a luchar por aquello que queramos ya que, aunque parezca imposible, nada lo es. Con la muerte de Jeremiah Saint Amour tiene comienzo la obra. A partir de este punto se cuentan las hazañas del Dr. Urbino hasta su muerte. En la obra se pueden distinuir !arios tipos de narrador. "or una parte, la primera persona de Ju!enal, #ermina y #lorentino que se !an alternando, y por otra, la narración en tercera persona omnisciente o testio. $o predomina el di%loo en el que se in!olucre la seunda persona, pero s& los monóloos interiores El amor en tiempos de cólera es una no!ela de amor de 'abriel 'arc&a (%rquez premio $obel en )*+, publicada en )*+- Es, "rincipalmente, "rincipalmente, un compendio acerca del amor y sus mltiples !ariantes, un estudio sobre el paso del tiempo que destruye y reconstruye almas y ciudades, sobre la memoria y sus in/initos laberintos. 0a trama se desarrolla en Centroam1rica a principios de silo, 1poca en la cual, sen el narrador, los sinos del enamoramiento pod&an ser con/undidos con los s&ntomas del cólera. Al iual que el caudaloso caudaloso madalena, a cuyas cuyas orillas se desarrolla, la historia serpentea y /luye, r&tmica y pausada y prosa aba2o !a narrando a tra!1s de m%s de sesenta años la !ida de los persona2es principales, /ermina Daza, #lorentino Ariza y el doctor 2u!enal urbino urbino de la calle, y poco a poco, este este escenario y estos persona2es, como una mezcla tropical de plantas y arcillas que la mano del autor modela y /antasea, !an desembocando desembocando en los terrenos del mito y la leyenda acerc%ndose a un oscilante y tiene /inal /eliz Sin duda, la tem%tica es pro/unda rica, realista y conmo!edora 'abriel 'arc&a (%rquez hace hincapi1 en cuestiones transcendentales en la !ida del hombre, tales como la /amilia, la amistad, el amor en las di/erentes etapas de la !ida, la /idelidad la con!i!encia conyual y la muerte apelando para ello a un recurso ampliamente descripti!o.
(ediante un lenua2e lleno de riqueza y !ersatilidad el escritor colombiano narra el esquema comple2o, !eros&mil y esperanzado de un mundo que se aseme2a, m%s de lo que nosotros pensamos, al mundo m undo en que !i!imos. De esta manera nos demuestra una una !ez m%s que la !ida no no es de otra cosa que el el traba2o interminable para el que los seres humanos /uimos creados.
DESARROLLO 0a historia transcurre en el pueblo caribeño de la mana, el cual !i!e sumido continuas uerras ci!iles y la amenaza constante de cólera. #ermina Daza 2unto a su padre, 0orenzo Daza, y su t&a, Escol%stica, se mudaron desde San Juan de la Ci1naa a 0a (ana en busca de un /uturo m%s alentador. Una !ez all&, aparece #lorentino Ariza que se enamora perdidamente de #ermina, a la cual comienza a asediar con e3tensas cartas de amor a las que, m%s m %s tarde, #ermina corresponde. "ero, un d&a, 0orenzo Ariza es a!isado del carteo y decide irse a pasar una temporada le2os de 0a (ana, puesto que 1l quer&a otro tipo de marido para su hi2a. As& pues, marcharon a San Juan de la Ci1naa donde #ermina, compinchada con su prima 4ildebranda S%nchez, siue manteniendo correspondencia con #lorentino. Con el tiempo, la /amilia Daza !uel!e a 0a (ana. Un d&a en el que #ermina !a al mercado, se encuentra con #lorentino, d%ndose cuenta, al instante, de que no est% enamorada de 1l, y as& se lo comunica. #lorentino queda destrozado, pero se 2ura a s& mismo que tarde o temprano conseuir% el amor de #ermina. El tiempo transcurre, y un buen d&a en el que #ermina cae en/erma, acude a hacerla una !isita el m1dico del pueblo, Ju!enal Urbino de la Calle. 5ste, al !er la altaner&a y el orullo de #ermina, cae rendido a sus pies y hace todo lo posible para que ella acepte casarse con 1l. 6ras !arios intentos, #ermina cede ante la insistencia del m1dico y se casan, ante la ran pena de #lorentino.
#lorentino, ante la desesperación de la p1rdida sbita de #ermina, 7decide8 que Ju!enal Urbino morir% antes que #ermina, y por tanto, al quedar 1sta sola, 1l aparecer% para !i!ir ese amor que le hab&a sido prohibido. Un d&a de "entecostes, en el que la !e2ez ya se hab&a asentado en los persona2es, Ju!enal, al intentar rescatar a su loro que estaba atrapado en un %rbol, muere al caer desde una escalera. Ese mismo d&a, en el !elatorio por el a/amado doctor, aparece #lorentino que apro!echa para recordarle a #ermina la promesa de que iba a esperarla por siempre echa en su 2u!entud, a lo que #ermina responde o/endida, puesto que lo toma como una osad&a. "asado un tiempo de la muerte de Ju!enal, #lorentino retoma el carteo con #ermina, que al principio se muestra reticente. "ero al celebrar un año de la muerte de Ju!enal, #lorentino acude a la misa y #ermina le saluda con ran 1n/asis, hecho que #lorentino toma como una esperanza. As& pues, pasados unos unos d&as, se presenta en casa de #ermina, hecho que se !a a con!ertir en costumbre y que #ermina !a a aradecer. 6ranscurren 6ranscurren los d&as y los meses, y #ermina decide hacer un !ia2e por el r&o (adalena, que es preparado por #lorentino. El !ia2e, que en principio sólo lo iba a hacer #ermina, resulta que se con!ierte en una especie de luna de miel entre ambos en el que, /inalmente descubren que el amor puede aparecer a cualquier edad, en el caso de #ermina, o continuar toda la !ida, en el caso de #lorentino. Ser&a di/&cil llear a distinuir los !erdaderos protaonistas, puesto que todos, de aluna manera, in/luyen de una manera considerable en la obra. 0os principales, aquellos en los cuales se basa la obra, ser&an #lorentino y #ermina, destacando tambi1n Ju!enal. En los persona2es secundarios cabr&a destacar el t&o de #lorentino, 0eón 9::, a la madre, 6r%nsito Ariza, a sus di!ersas amantes, entre las que destaca Am1rica ;iscuña y 0eona Cassiani de las cuales estaba enamorado. enamorado. "or parte de la /amilia de #ermina destacan su padre, 0orenzo Daza y su prima, 4ildebranda S%nchez. 0os persona2es de #ermina, Ju!enal y #lorentino son persona2es redondos, no su2etos a los prototipos con!encionales. 0oran sorprender al lector con sus decisiones y di!aaciones< por e2emplo, #lorentino con su idea de seuir !iren para #ermina =aunque no lo cumpla>. Casi todos los persona2es principales est%n descritos tanto /&sica como psicolóicamente. ? en alunos casos, alunos persona2es describen a otros,
como es el caso de #ermina cuando hace una descripción de #lorentino sintetizada en la /rase@8pobre hombre8. ? la obra est% plaada de continuas descripciones de luares y de cómo a/ecta el tiempo ti empo tanto a dichos luares como a los persona2es. Apenas se dan datos datos de en qu1 1poca transcurre transcurre la historia, sólo sabemos que se desarrolla durante unos B años. "or otra parte, hay continuos /lash bac de los di!ersos protaonistas, que continuamente est%n recordando hechos del pasado, y como los recuerdan cada uno de ellos. Describe cada una de las etapas de la e3istencia con minuciosas descripciones descripciones de los sentimientos que e!ocan en los persona2es, como por e2emplo cuando Ju!enal Urbino describe las sensaciones que le produce la !e2ez, en la que puede llear a notar la /orma de su h&ado. "rincipalmente la historia se desarrolla en 0a (ana, un pueblo del Caribe, en una 1poca en la que las uerras ci!iles est%n al orden del d&a y el cólera amenaza a toda la zona. 6ambi1n ambi1n se cita Europa, y especialmente "ar&s, con moti!o de los !ia2es realizados por Ju!enal y #ermina. ? los barcos y el aua son un dato importante durante toda la obra, puesto que #lorentino Ariza traba2aba en la C.#.C C.#.C =Compañ&a #lu!ial del Caribe>< por otra parte, en un barco /ue donde #lorentino y #ermina perdieron la !irinidad con osalba y Ju!enal, respecti!amente, y donde m%s tarde ambos consumaron su amor. El tema del libro podr&amos sintetizarlo en la esperanza de que todo, tarde o temprano, llea, ya sea para bien o para mal. 0a historia se basa principalmente en el amor, y en que 1ste no es !encido por el tiempo, sino que m%s bien crece hasta con!ertirse casi en un imposible. Se utilizan di!ersos recursos estil&sticos, como por e2emplo, la descripción detallada de luares y las sensaciones que e!ocan a los persona2es. "or otra parte, 'arc&a (%rquez utiliza con /recuencia la etopeya, al describir por e2emplo las costumbres de Ju!enal, y la pros ra/&a al detallar las caracter&sticas de las amantes de /lorentino. Es decir, que uno de los recursos m%s usado por el autor es el retrato, sobre todo en los persona2es principales en cuya descripción /&sica se encierra un ran simbolismo. En la obra aparecen !arios tipos de narrador. "or una parte, '.'. (%rquez combina la narración en primera persona de Ju!enal, #ermina y #lorentino, con la narración en tercera persona omnisciente o testio. 0os persona2es se
alternan el protaonismo durante toda la obra mediante l a narración de sus !idas y sus desenlaces. En un mismo cap&tulo nos podemos encontrar todos los tipos de narradores. "or otra parte, apenas hay di%loo, pero s& monóloos interiores, en la que el persona2e hace balance de los hechos, como en el caso de #lorentino cuando se cuestiona el amor que siente por todas y cada una de sus amantes, y si es posible querer a !arias personas al mismo tiempo. Sin duda, la tem%tica es pro/unda, rica, realista y conmo!edora. 'arc&a (%rquez hace hincapi1 en cuestiones trascendentales en la !ida del hombre, tales como la /amilia, la amistad, el amor en las di/erentes etapas de la !ida, la /idelidad, la con!i!encia conyual, y la muerte, apelando para ello a un recurso ampliamente descripti!o. (ediante un lenua2e lleno de riqueza y !ersatilidad, el escritor colombiano narra el esquema comple2o, !eros&mil y esperanzado de un mundo que se aseme2a, m%s de lo que nosotros pensamos, al mundo m undo en que !i!imos. De esta manera nos demuestra una !ez m%s que la !ida no es otra cosa que el traba2o interminable para el que los seres humanos /uimos creados. 0a muerte y el amor, esos son los temas del amor en los tiempos ti empos del cólera. no hay amor sin muerte y eso lo comprendió 'abriel 'arc&a (%rquez cuando, en un !ia2e parecido al que nunca terminó /lorentino ariza con rumbo asanta /e para ol!idarse de /ermina daza, recaló en zipaquir% y leyó a don /rancisco de ue!edo. 0os !ersos de amor constante m%s all% de la muerte de ue!edo /ueron de/initi!os@ Fcerrar podr% mis o2os la postrera sombra que me lle!are el blanco d&a, y podr% desatar esta alma m&a hora a su a/%n ansioso lison2eraF. y eso, en e/ecto, es lo que siente /lorentino ariza el d&a en que conoce a /ermina daza@ morir, si /uera preciso, por el amor de esa escolar en la que empeña toda la !ida y a la que !e pasar tantas mañanas sentado en el parquecito con su Fandar de !enadaF, aquella Fdoncella imposible con el uni/orme de rayas azules, las medias con lias hasta las rodillas, r odillas, los botines masculinos de cordones cruzados, y una sola trenza ruesa con lazo en el e3tremo que le colaba en la espalda hasta la cinturaF. Esa misma cabellera que, dos años despu1s, /ermina daza se cortar% para 2urar /idelidad a un /lorentino ariza inconsolable inconsolable que la !e partir hacia hacia los pueblos de la sierra y del !alle, pues el padre de su !enada, don lorenzo daza, ha decidido separarlos para siempre. El amor es el motor que mue!e la !ida de las personas, que nos impulsa alcanzar metas, sueños, sin importar el tiempo transcurrido, hasta lorar el
ob2eti!o propuesto. esto a/ecta a las personas sin importar su clase social y su estado económico. 0a idea principal de la obra se basa en el circulo amoroso el cual tenia mucha contro!ersia y muchos roses que e3ist&a entre #ermina, #lorentino y Ju!enal, que lle!o a situaciones incomodas pero tambi1n a muchas rati/icantes. 0a perse!erancia que ten&a #lorentino Ariza, aun sabiendo que #ermina no lo amaba siuió intent%ndolo hasta el /inal y nunca se ol!ido de ella aunque tu!iera en cualquier situación. Ju!enal Urbino era m1dico de pro/esión, al iual que su padre y su hi2o. Ju!enal y #ermina lle!aban bien, aunque aunque hab&an tenido sus tropiezos tropiezos como cualquier otro matrimonio. El doctor Urbino Urbino hacia la casa del /otóra/o, compañero compañero de a2edrez a2edrez y tambi1n tambi1n amio llamado Jeremiah Jeremiah de SaintGAmour SaintGAmour hab&a /allecido suicid%ndose suicid%ndose con con cianuro de oro. 6ras la muerte y a tra!1s de una carta Urbino que Jeremiah estaba preparado "ero que al /inal que Ju!enal Ju!enal muere. intentando atrapar su loro que que se hab&a escapado, se cae produci1ndole esto la muerte. #ermina Daza muy dolida en el !elatorio, el señor #lorentino Ariza y que la seu&a amando. #ermina a que abandonase abandonase el luar luar !ol!iera nunca nunca m%s. # Daza y padre, 0orenzo D y t&a Escol%stica, mudaron desde San Juan de la Ci1naa a la (ana un /uturo m%s alentador. Una mañana #lorentino entrear un telerama a 0orenzo Danza donde por primera !ez !io a #ermina se enamoro de ella al !erla. !erla. Se sentaba diariamente en un parquecito para obser!arla. Comienza a asediarla con e3tensas cartas de amor m%s tarde, #ermina corresponde. "ero un d&a 0orenzo Danza se enteró de esto por parte del coleio, /ue cuando echó a la t&a Escol%stica por apoyar al carteo. Decide irse a pasar una temporada le2os de la (ana, quer&a otro tipo de marido para su hi2a. Con el tiempo, la /amilia Daza la (ana. Un d&a en el que que #ermina !a al mercado se encuentra con #lorentino #lorentino d%ndose cuenta cuenta ya no est% enamorada de 1l. #lorentino destrozado, se 2ura a s& mismo que tarde o temprano conseuir% el amor de #ermina.
Al Caribe hab&a lleado Urbino Urbino de "ar&s al terminar los estudios de de medicina. 6ierra de!astada por el cólera tierra donde pro!en&a. Sin embaro, encontró la belleza una mu2er # Daza. El tiempo transcurre un d&a en el que # en/erma, acude a hacerla una !isita el m1dico m 1dico =Ju!enal Urbino de la Calle> y con la ayuda del padre decide casarse con ella. # Ariza Ariza herido una !ez tomó un barco del C.#.C C.#.C /ue por el rió (adalena para ol!idarse de todo aquello
En ese !ia2e tu!o la perdida de la !irinidad por una mu2er que lo atrapó en la oscuridad y le robó su !irinidad que la estaba conser!ando para #ermina. Cuando reresó de su !ia2e, su !ida posterior la dedicó a much&simas mu2eres como acto hacia el amor sentido por #ermina, lleo a acostarse con@ !iudas, casadas y dem%s. especto a Urbino y a #ermina, su relación empeoró cuando ella se enteró de que su esposo la hab&a enañado con H%rbara 0ynch =una paciente suya>. "asado un tiempo de la muerte muerte de Ju!enal, # ariza !uel!e a empezar empezar el carteo con # Daza al principio muestra reticente. "ero al celebrar celebrar un año de la muerte de su marido, #A acude a la misa y #D saluda con ran 1n/asis, hecho que toma con una esperanza. "ues pasados pasados unos d&as se presenta en casa de #ermina, hecho costumbre y que #DI!a a aradecer. 6ranscurren 6ranscurren los d&as y los meses, y #D decide hacer un !ia2e por el r&o (adalena, que es preparadoI#A preparadoI#A "ues por /in es en este !ia2e, que en principio sólo lo iba a hacer #D, se con!ierte en una especie de luna de miel entre ambos en la que, acaban por descubrir que el amor puede aparecer a cualquier edad, en el caso de #ermina o continuar toda la !ida en el caso de #lorentino.
CONCLUSION Una de las partes principales que muestra esta obra es el amor !erdadero que puede e3istir entre dos personas, podemos !er que cuando este es puro y sincero se puede traspasar cualquier obst%culo< dentro de la obra podemos !er tambi1n alunos !alores resaltantes cómo son @ la /idelidad, /i delidad, perse!erancia, el respeto como muchos otros m%s. 6ambi1n podemos !er que dentro de ella encontramos la realidad de nuestra la sociedad, la cual est% llena de pre2uicios y de personas malintencionadas, se muestra la discriminación entre clases sociales debido a las di/erencia estatus económicos. Dos obras, dos tratados que !ersan sobre un tema@ el amor "rincipales antecedentes cl%sicos. $arración que usa t1cnicas narrati!as no!edosas propias de la no!ela del silo 99. Con !isiones de muerte, que no consiuen sobreponerse al amor, acaba como comenzó esta no!ela por la que cruzan muchos persona2es que en ninn momento arrebatan su protaonismo a la pare2a de amantes, que sólo con Urbino comparten. (ucho m%s lineal que otras del mismo autor, la poes&a ya no nace de esos elementos m%icos a que tanto nos tiene ti ene acostumbrados 'arc&a (%rquez., aunque tampoco /alten alunos =la muñeca nera que aumenta de tamaño, #lorentino comiendo rosas>, sino de la /uerza de su mismo tema@ el amor, protaonista protaonista absoluto de la obra, arropado, en ocasiones, por un paisa2e mucho m%s m%ico de cuanto puedan serlo otros /enómenos y aconteceres m%s sorprendentes y e3traños. Sin duda, la tem%tica pro/unda, rica, realista y conmo!edora. ''( hincapi1 en cuestiones b%sicas en la !ida /amilia, amistad, amor di/erentes etapas etapas de la !ida /idelidad, con!i!encia conyual, y muerte. "ues de esta manera hace entender una !ez que la !ida el traba2o interminable para el cual /uimos creados En esta obra '( quiere demostrar una !i!encia continua de las etapas mas /uertes de la !ida niñez, adolescencia, madurez y !e2ez importancia /amilia mano amia, la perse!erancia, perse!erancia, /idelidad, /idelidad, y lo m%s importante importante amor. El mensa2e de la obra es simplemente la perse!erancia ante todo, el luchar por lo que uno !erdaderamente desee, y m%s cuando se trata de un amor que se !e inalcanzable pero que en realidad no lo es. ue no importa cuanto sea el tiempo tarde la oranización e3acta de las cosas, siempre !a a pasar lo que tiene que pasar, siempre !a a pasar lo que Dios quiera.
Es una obra donde la base A(K es la m%s importante, la que todo lo puede, e incluso la que todo lo espera sin luar a dudas, sea lo que sea y en el tiempo que sea, cuando no importa lo que all% que esperar, sino lo que en un /inal se !aya a recibir, ya que uno ha luchado tanto por un mismo moti!o sin recompensa aluna 0a e3acerbación del deseo se al&a a la muerte y a la en/ermedad porque se les parece@ F0os s&ntomas del amor son los mismos del cóleraF. En este relato in/initamente seductor, 'abriel 'arc&a (%rquez narra la obsesión del deseo con un arrebato que lo aparta de sus randes no!elas anteriores y a la !ez lo acerca a ellas. A la circularidad del tiempo en (acondo, al enclaustramiento del tirano aislado en su poder demencial, sucede ahora la !iencia imbatible del deseo ahincado en si mismo. Un deseo que a!anza hacia su orien en un mo!imiento del barco $ue!a #idelidad, que seuir% yendo y !iniendo Ftoda la !idaF.
Ficha Bibliogr!ca Autor@ 'abriel 'arc&a (%rquez "rimera edición@ )*+6&tulo@ El amor en los tiempos de cólera Editorial@ "enuin Ediciones Edición@ )** $mero de p%inas@ L) (o!imiento 0iterario al que pertenece@ 5poca Contempor%nea, nue!a narrati!a hispanoamericana. 5poca y luar en que se desarrolla la obra@ Entre los años )*)B y )*+B, por el Caribe, cerca de 4ait&. '1nero y SubG'enero@ 'enero@ $o!ela SubG'enero@ $arrati!o
