“LA SOLEDAD EN
LOS PERSONAJES ” EN UN “MUNDO PARA JULIUS” DE ALFREDO BRYCE ECHENIQUE Por, Katia Cueto Cépeda.
INTRODUCCIÓN: Las características de las novelas, novelas, cuentos y ensayos del escritor peruano peruano Alfredo Bryce Echenique Echenique siempre han sido desarrolladas, en su mayoría, dentro de la élite social de nuestra sociedad banquero y nieto de un ex presidente, presidente, halló en su “limeña”. Al mismo tiempo al ser Bryce hijo de un banquero escritura un camino para burlase irónicamente, criticar a la sociedad oligárquica en la que tuvo su niñez, sin necesidad de dedicarse explícitamente a hacerlo, es decir, a través de sus historias, sus personajes y las situaciones (muchas veces autobiográficas) que estos desarrollan, muestra el verdadero rostro de la acaudalada sociedad limeña que sin darse cuenta se entrega a los brazos de la solitaria, controladora, consumidora consumidora y racista, decadencia decadencia social. En la novela “Un mundo para Julius” nos encontramos con una sociedad decadente y frívola, que
sella y marca hondamente la vida de un pequeño niño (Julius) que se vio sumergido dentro esta cruda realidad reflejada en su familia, donde la madre de Julius, el padrastro, hermanos y empleados domésticos, cada uno un rostro diferente, una vida, una historia; viven rodeados de una profunda soledad que los va distanciando los unos a los otros, el autor los describe con mucho realismo y a la vez dando a conocer el motivo y sentimientos de cada uno de estos personajes que se adentran y desenvuelven desenvuelven constantemente en una trágica y profunda sola y tristeza. Bryce convierte a la orfandad en la que vive Julius en un cálido seno familiar al encontrarse totalmente solo después de la muerte de Cinthya su querida hermana mayor con la compartió los
momentos más tiernos de la novela , él encuentra el amor dentro de la servidumbre, los empleados domésticos brindaron a este niño un cariñoso hogar que no existía con sus padres, ni sus hermanos mayores (Santiago y Bobby) los cuales preferían los viajes a Europa, los cócteles, las fiestas, el consumismo solitario de la sociedad oligárquica limeña que absorbe en una profunda soledad entre ellos mismos. No podemos olvidar los primeros dos sucesos trágicos que marcaron la existencia de nuestro pequeño personaje, como son la muerte de su padre y de su hermana, estos hechos desencadenan potencialmente la historia de Julius, de su madre y sus hermanos, quienes se adentran en una forma de vida trágica, grisácea, vacía, racista y llena de soledad. El presente ensayo va a tratar de desligar y explicar de manera, clara, sencilla, directa y humilde, los principales motivos, hechos y consecuencias de los personajes de la novela “Un mundo para Julius” principalmente de Julius, hechos que nos sumergen en una historia llena de tristeza y soledad marcada por cada uno de los personajes, sin olvidar, las grandes características y rasgos de la decadente Sociedad Limeña de antaño (1967) que marcan también los hechos de esta bella historia, tan conmovedora y triste, pero hermosa en su dolor. El ensayo de divide en dos partes, en la primera parte de “La soledad en el entorno de Julius” es decir exploraremos a la soledad en la que vivía este niño a través de su palacio y el colegio donde estudió con una perspectiva social y cultural en nuestro país latinoamericano Perú. Nuestra segunda parte llamada “La Soledad de los personajes” vamos a dedicarla a explorar a los personajes vivos, más significativos del pequeño protagonista, sin faltar él mismo, claro está, la madre, el padrastro y los hermanos; centrándonos objetivamente en las características de sus comportamientos, actos, sentimientos, forma de ver y sentir desde la soledad en la que se
encuentran a cada personaje le asignaré una característica de la soledad, algunos de ellos sintiéndola de manera inconsciente; así, poco a poco trataremos de ir descargando dentro la casi autobiografía de la infancia y niñez del grande Alfredo Bryce Echenique, buscaremos y trataremos de comprender a las profunda soledad en la que viven sumergidos estos personajes.
I. LA SOLEDAD EN EL ENTORNO DE JULIUS: a. LA SOLEDAD Para hablar en términos generales, la RAE explica o denomina a la Soledad como : “ 1. f. Pesar y melancolía que se sienten por la ausencia, muerte o pérdida de alguien o de algo” . Todos los
seremos humanos hemos sentido una vez a la soledad, en momentos determinados, ese sentimiento guarda grandes espacios y contextos para su explicación ya que su significado es muy amplio, si hablamos semánticamente a través de la polisemia pero en este ensayo vamos a centrarnos en la soledad que se siente dentro de la ausencia de un seno familiar, en especial en los hijos, los niños es decir, La Orfandad; el protagonista de la novela de la que hablamos es un pequeño niño de 5 años que sufrió las duras pérdidas de su padre y su hermana, a quienes amaba con todo el corazón, de repente, las únicas personas con las que se sentía verdaderamente querido en su familia, un mundo en el que a través de sus ojos e inocencia, Bryce nos muestra con mayor claridad las consecuencias que sufren los niños en su crecimiento psicológico cuando tienen una familia disfuncional como la que Julius tuvo, la soledad juega un papel principal en la historia de este inocente ser. La soledad es un factor verdaderamente acoplado, apegado y latente en el ser humano, sea cual sea el tiempo, la situación, sociedad, cultura, religión, por siglos de siglos, el ser humano siempre se ha visto envuelto en ella y la convierte en una parte inmanente de él. No podemos hacer a un lado a la literatura contemporánea en la cual el tema de la Soledad ha sido explotado en grandes cantidades al ser esta literatura la que se plantea interrogantes que se inmiscuyen en lo profundo del ser humano como son los sentimientos, muchas veces en la búsqueda de la iluminación espiritual el hombre busca necesariamente adentrarse en la soledad y
describe escenas, espacios hostiles y solitarios; así como también muestra a personajes que representan en sí mismo a la soledad. Explotando más el concepto de soledad también encontramos que cuando el hombre empieza a deshumanizarse dejándose absorber por una vida egoísta, materialista y superficial como es el caso del padrastro, Juan Lucas, que se adentra en un proceso de soledad al alejarse emocionalmente de las personas que lo rodean, se encierra dentro de su propio egoísmo, preocupándose solo por sí mismo, olvidando a su esposa, quién también se va perdiendo dentro de una profunda soledad que contagia a su vez a sus hijos mayores y sin lugar a dudas con mayor influencia en el pequeño Julius, que observaba detenidamente cada acción que destruía los pocos lazos de unión que tenía esta familia, en síntesis, la soledad de los personajes en esta novela es mostrada de formas diferentes, pero al final de la historia siempre llegamos a la misma base que se convierte en un espejo de nuestra realidad, me refiero a que el tema de la soledad en el ser humano es algo latente en la sociedad, en los humanos, en el día a día, sea el contexto social y cultural que sea. Entre sus múltiples soledades los personajes se van desenvolviendo, con cada historia, con cada acción, con cada motivo, que deja una sensación de melancolía y tristeza intensa dentro de la lectura, el lector se identifica rápidamente con el pequeño y solitario Julius que trata de entender a su corta edad los motivos por los cuales las personas que lo rodean son crueles y egoístas consigo mismos y entre ellos mismos.
b. EL PALACIO: Julius nació en un Palacio o mansión ubicado en Salaverry, un palacio con cocheras, piscina, jardines, un huerto, con departamento para la servidumbre, un palacio gigantesco en la que fácilmente el pequeño Julius se perdía, para ser luego buscando por la servidumbre que cumplía con
mucho amor el papel de la familia desaparecida del pequeño, siendo un niño inocente no conocía sobre clases sociales o color de piel, para él, sus familiares y queridos amigos del servicio eran iguales, sin ninguna diferencia racial o económica, en este aspecto podemos notar como el escritor nos muestra la visión que tiene un pequeño infante sobre el mundo, sobre los humanos, sin ninguna malicia. Al ser una molestia para su madre, Julius al principio ni siquiera compartía el comedor con sus familiares sino comía junto con la servidumbre, esos sencillos y dulces mártires a los que tanto amaba, por quiénes tanto se sentía querido y recibía el cariño que su madre y hermanos no le brindaban. De igual manera, amaba jugar en el comedor de la casa que contaba con una gigantesca mesa en la que jugaba con el juego de té carísimo de Susan o cómo olvidar la carroza del bisabuelo en los cuales Julius encontró un refugio jugando a la guerra con los jardineros del palacio, quienes con ternura caían al piso al ser impactados por uno de los balazos imaginarios que Julius les propiciaba. Y así la infancia del pequeño se va desarrollando en medio de los empleados domésticos, en el cuarto de juegos que guardaba una latente en influyente soledad, al verse jugando solo, ya sin su hermana Cinthya o escondido en la carroza del bisabuelo, recibiendo por ratos las pocas muestras de afecto que le bridaba su descuidada y despistada madre. El palacio gigante en el cual Julius sufrió todas sus peripecias y soledades se convierte en pieza fundamental en el desencadenamiento de los actos de los personajes que junto con el niño, van sumergiéndose a poco a dentro de una gris soledad que guarda la sensación de un final, al encontrarse con esta historia el lector notará que los personajes siempre andan preocupados por el
anticipio del final, siempre esperando el final de algo que nunca se sabe qué es. El palacio se convierte en un frío limbo para Julius y su familia.
c. El Colegio y La Ciudad: La historia de Julius da un gran vuelco cuando empieza su vida escolar ya que lograr entender más la cruda realidad de la sociedad limeña en la que vive, conoce a más hijos de familias acaudalas y no se siente como ellos, ni parte del mundo de la alta sociedad. Hace un nuevo amigo e l cuál era un niño que provenía de una familia pobre y por eso sufría del maltrato déspota de sus compañeros que hacían alarde de sus mansiones, viajes de su alta posición social, pero Julius era diferente y prefirió al niño pobre como su amigo porque se sintió solo dentro del grupo de los niños ricos, no, él no era como esos niños y sufría al ver el maltrato que estos le propiciaban a los demás, al igual que en su hogar con el padrastro maltratando a los empleados domésticos y el niño observando todo, entendiendo y sufriendo también con sus queridos amigos, de su querida familia hecha de pobreza. En este colegio Julius también aprendió a tocar piano, al principio por darle el gusto a la madre pero después empezó a disfrutar de la música y lo hacía por gusto. El lector se enfrenta en esta parte de la novela un cosmos de la discriminación social que sufre y reproduce la sociedad limeña en la que tiene más valor social, el niño que vestía el mejor uniforme, el que brindaba mayor cantidad de dinero en la caridad o en las donaciones de que sus padres brindaba al colegio en pos de una nueva construcción en la sede, en todos estos casos el lector crea una percepción de la sociedad limeña de aquél entonces, en la cual poco importaba el valor de la persona como ser humano, sino se englobaba y hasta ahora se engloba en la discriminación social y racial entre los mismo peruanos, esto es lo que aprendió Julius en el colegio, a observar de verdad la triste realidad en la que vivía, sin entender el por qué las personas podemos llegar a ser tan
crueles como consecuencia de esto empieza a perder la inocencia, empieza a sentir por primera vez los sentimientos de odio, rencor, a la vez el querer, pero aún sin llegar a darse cuenta de la gran diferencia entre las clases sociales en las que él era el centro. Un pequeño niño solitario aprendiendo solo de la vida, sin entender casi todo, adentrándose sin desearlo dentro de la condenada soledad de la sociedad.
II. LA SOLEDAD EN LOS PERSONAJES: a. JULIUS: Es el protagonista, con una dulce y tierna mirada de inocencia pero a la vez con melancolía, es sensible y solitario, va descubriendo poco a poco la realidad cruel en la que viven algunas personas, que no entiende bien pero la va sintiendo y comprendiendo a través de los años.
Todos los hechos giran y se desarrollan en su entorno, a su alrededor y son transmitidos los
sentimientos, situaciones a través de sus ojos, a través de su inocencia, de sus percepción. Un hijo de padres de la alta Oligarquía limeña de antaño (1967). Conoce desde su infancia la orfandad, al sufrir la pérdida de su padre cuando aún era bebe y después la muerte de su hermana la dulce y sencilla Cinthya un poco mayor que él quién era su única amiga y compañía, la única con la que se comprendía, tuvo que afrontar grandes momentos de tristeza y soledad, más el desinterés de su madre y su padrastro en brindarle un hogar, necesariamente básico en un infante. Una vez que los miembros de esta familia empiezan a alejarse del niño y a la vez se alejan entre ellos mismos, el pequeño es visto como un estorbo, una carga, por ser muy menor y no tener aún edad para adentrarse a la “sociedad”, encuentra un cálido refugio, una familia dentro de la
servidumbre de su familia a pesar de la redundancia, encontrando en Vilma y Nilda, un cariño de madre que no se lo brindaba Susan porque prefería ir de viajes a Europa, a fiestas y cócteles junto
con Juan Lucas y sus hermanos mayores quiénes trataban mal y fueron crueles con él hasta el último momento de la novela. El sentimiento de la Orfandad es un tema social y cultural típico de la sociedad a nivel mundial ya que la hemos encontrando muchas veces también dentro la literatura, como en Arguedas, El Inca Garcilaso de la Vega, César Vallejo; aunque la orfandad también demanda mucha dura soledad, que es una carga muy pesada para un niño de 8 años y que aun así la afrontó hasta que se acostumbrase sin entender su situación más aun siendo un niño solitario y sensible, yo lo denomino “El solitario inocente” tras las pérdidas de su padre y su hermana, más el desinterés en su crianza
por parte de su egoísta madre, sumando aún el peor personaje de la novela que es Juan Lucas, su padrastro un hombre lleno de odio y egoísmo, causaron un huracán destructor en la vida del pequeño convirtiéndola en una profunda e inexplicable soledad porque él era solo un niño como para comprender la situación en la que se hallaba, es imposible que posea la capacidad de entender verdaderamente las actitudes de los adultos y los sentimientos detrás de estas; me imagino a un infante lleno de ansias de cariño, ansias de una familia, ansias de una madre que lo arrulle en las noches pero, él no se da cuenta, Julius es un enorme ejemplo de amor, de pureza espiritual característico de los niños, que marca rápidamente al lector que puede llegar a sentirse identificado en la soledad del niño o a la vez sentirse el verdugo de la historia, cuantas grandes diferencias existen entre los adultos y los niños, a veces lo adultos nos olvidamos por completo que fuimos niños, nos volvemos egoístas e individualistas y nos encerramos en nuestras propias soledades; Julius refleja el límite entre los ricos y los pobres, el centro entre la indiferencia y arrogancia de la soledad pudiente y la sencillez pero muy difícil existencia de los pobres, los cholos y las cholas según Juan Lucas.
No es necesario observar detenidamente para comprender que esta historia se encuentra totalmente plagada de soledad y soledades ya que cada personaje representa una característica especial de ella.
b. SUSAN: Es la madre de Julius, se la describe de una forma muy cautelosa como para no vender al personaje como una “mujer plástica, hueca” el típico estereotipo de mujer y esposa perfecta pero
con grandes rasgos y muestras de superficialidad y materialismo. Aunque Susan muy a pesar de sus errores y defectos, en especial el peor error que pudo cometer que fue dejar abandonado a Julius cuando era un infante, a lo largo de la historia empieza a acercase más a su hijo mientras este va creciendo. Susan, es el personaje al que yo denomino “El solitario condenado” porque muy a pesar de las apariencias que ella trataba de transmitir hacia la gente, su vida no era ni perfecta, ni bonita, como ella deseaba dar a creer a la sociedad limeña; luego de morir su esposo, no dudó en dejar a sus hijos al cuidado de la servidumbre e irse de rumba todas las noches, viajar por Europa y lo más importante buscarse un nuevo marido(ya que las mujeres de aquél entonces, no se sentían capaces de ser independientes) que halló en Juan Lucas de quien ya comentaremos más abajo.Cuando una mujer trata desesperadamente de ser la perfecta esposa, la perfecta madre, personalmente creo que se convierte en un estereotipo más en la sociedad patriarcal en la que vivimos, la mujer se va denigrando a ella misma hasta convertirse únicamente en un trofeo u objeto, que solo tiene un valor si es que su marido lo predispone; tan linda, tan guapa, tan sonriente, tan desubicada, tan ida, Susan se encarga de darnos a conocer el Cliché social de la mujer en la alta oligarquía limeña de aquél entonces, aunque mujeres como estas las encontramos en todas las partes del mundo. El por qué hago una crítica tan sagaz sobre Susan tiene la respuesta, y es que al tratar de ser la mujer perfecta se va condenando y adentrándose poco a poco en una soledad que la condena, la
condena en la que no haya una salida, no es feliz, su matrimonio es una farsa, su esposo la maltrata psicológicamente, haciéndola sentir con menos valor que él y ella se lo va creyendo mucho a lo largo de la historia por eso prefiere seguir con esa careta, la de la mujer de clase alta, educada por ingleses, con muchos valores morales, sofisticada, manipulada, usada, despreciada, solitaria, vacía, como la soledad.
c. JUAN LUCAS: Este personaje aparece tras la muerte de Cinthia la hermana mayor de Julius. Aunque Juan Lucas había sido presentado como el hombre con el cual Susan se veía en el bar, años después de la muerte de Santiago (su primer esposo). Este personaje es sin duda uno de los más polémicos de la novela, es por excelencia el antagonista de la historia y esto se debe al machismo con el que actúa y los valores sociales que posee. Juan Lucas, el perfecto, se caracteriza por ser admirado por los hombres y anhelado por las mujeres. Este personaje puede ser definido como un hombre patético por así decirlo, cruel arrogante, ególatra, machista, racista, ambicioso, directo, frívolo y deshonesto, que además es, incapaz de amar a alguien más que no sea él mismo. Se puede ver más de una vez a Juan Lucas, humillando cruelmente a Susan frente a sus amigos, ella linda (es usada como un trofeo de mujer) o tomándola como tonta, hueca, al engañarla en sus propias narices sin que ella se diera cuenta. Típico macho latino prejuicioso, enseñándoles a sus hijastros mayores a tomar, engañar y a menospreciar tanto a la servidumbre como a las mujeres y homosexuales. Algo imperdonable de este cruel personaje es la arrogancia y maltrato psicológico que propició en el pobre Julius, con quien nunca, jamás tuvo la más mínima muestra de afecto justo cuando el niño necesitaba más de un padre; Julius hace cosas que el piensa que son para marioncitos y lo insulta cuando puede. Mientras que Julius crece, Juan Lucas, lo va aceptando (Julius se hace mas hombre), sin embargo nunca llega a aceptarlo del todo.
La relación que Juan Lucas posee con la familia es difícil de definir con Santiago y Bobby, se lleva relativamente bien, Juan siempre los “guía” y aconseja, además de engreírlos. Denomino a este personaje como “El solitario negativo o ente negativo” porque desde el primer momento en que se aparece en la novela trae consigo maldad, el mal es él mismo, este personaje trajo la infelicidad de Susan y del pequeño Julius.
d. SANTIAGO Y BOBBY: Son los hermanos mayores de Julius, un par de típicos “hijitos” de familias acaudaladas,
superficiales, racistas en su mayoría, egoístas, demasiado dependientes del dinero; muchas veces maltratando a su hermano menor, golpeándolo, insultándolo, burlándose de él y esto aumento en grandes proporciones cuando aparece el tío Juan Lucas quién luego se convertiría en su padrastro, con quien logran tener un buen contacto y siguen el mal ejemplo que este hombre les brinda, como es el machismo, la arrogancia, el materialismo, la rebeldía pero la forma negativa, el gusto por hacer daño a los demás, la prepotencia al creer que las mujeres eran objetos sexuales, como cuando Santiago viola a consecutivas veces a Vilma, en la novela Julius cree que la mirada de su hermano Santiago refleja un vacío muy grande, no observaba alma en él, solo una mirada vacía y los niños no se equivocan. Luego Bobby jugando con las chicas, aburriéndose de una y de otra, hasta que se enamora y llega a sentir en su adolescencia el dolor típico de la primera decepción amorosa, allí es cuando conoce el verdadero significado de la soledad que lo hunde profundamente en una fuerte depresión. A estos dos personajes los denomino “Los solitarios privilegiados”.
CONCLUSIONES:
Un mundo para Julius es un símbolo de la decadencia y la pesadez de la sociedad la sociedad oligárquica limeña de antaño.
La soledad en la que se desarrolla en la historia es omnipresente, ya que está en todas las partes, en todos los personajes, hasta el palacio es un ente de soledad.
Cada personaje refleja una característica diferente de la soledad.
La Orfandad es una realidad latente en la sociedad y está muy representada en la literatura.
Julius puede llegar a ser el álter ego de la infancia de Alfredo Bryce Echenique.
En esta novela abunda la tristeza y la melancolía características clásicas de la escritura de Bryce.
La soledad es una característica inmanente del ser humano.
BIBLIOGRAFÍA:
Bryce Echenique, Alfredo (2001). “Un mundo para Julius”. Madrid. Editorial Cátedra
Escuela Bausate Meza. (s/f). Literatura Peruana y Latinoamericana. Lima: La gaceta.
Tamayo, A. (1992). Literatura Peruana. Tomo III. Lima: Peisa.
Libros electrónicos:
De La Fuente, J. L. (2006). Alfredo Bryce Echenique, de la memoria al desencuentro. Recuperado
de:
http://www.cervantesvirtual.com/obra/alfredo-bryce-echenique-de-la-
memoria-al-desencuentro/
Páginas Web: Barrera, Beatriz. (2006). Presencias y fantasmas coloniales en Un mundo para Julius de Alfredo Bryce
Echenique1.
Recuperado
el
10
de
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/BB_Julius.html
diciembre
del
2013: