LECTRO NOROESTE NOROES TETE S.A. ELECTRO NOROES NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. ELECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. S.A. HIDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A. ELECTROCENTRO ELECTROCE NTRO S.A.
CODIGO CODIGO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN )(*r+%, 1
1 DE 122 Pág. Pág. :: 11
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN (Versión 1) Nro.
FECHA
APROBADO POR
REVISADO POR
ELABORADO POR
EDA!DO CA CAST!O
OSCA! !E !ENTE!OS
NO!MALI"ACION E. PE#A $ A. PA!!A
EDA!DO CAST!O
LIS NIC'O
C!ISTIAN NA(A!!O
6
5
4
3
2
1
0
Abr-04
D%&-02
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. S.A. LECTROCENTRO S.A.
1
CODIGO
Pág. : 11 DE 22
OBETIVO E/ r*+** &* *+b/*&* /+ *+*&%7%&&%*+ 8&%&+ 9%+ * *b* &/%r /+ */*+ * *% *+%,; * & %+*<; *r% r%; 7br%&&%,; r*b+; r+r* = *r&%,; * +* %/%>rá * / &&*+%, * /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r.
!
NORMAS A C"MPLIR E/ +%%+r &/%rá & / ?/% @*r+%, * / +%g%** r: IEEE IEEE 404 404
S S r r 7r 7r *r *r * * /% /% * * %*/ %*/*& *&r r%& %& +B%*/ B%*/* * &b/ &b/* * % %+ + r* r* 2500 ( 500 000 (.
Tb%8 +* &*rá r*++ * */*+ * *% *+%, 7br%&+ * &*r r+ r+ %*r&%/*+ * +*gr* &/% %g/ +*r%r * *+* &+; */ 7*r** %%&rá /+ r+ %*r&%/*+ &rr*+%**+ = *@%rá &% * /+ %++ * + 7*r; r + *@/&%, = rb&%,.
#
CONDICIONES TÉCNICAS #.1 Con$i%i Con$i%ione ones s &'ien &'ien&*e &*es s $e ser+ ser+i%io i%io L+ */*+ * *% *+%, +* %+/rá * /+ +%+*+ */8&r%&+ * /+ Er*++ * D%+r% D%+r%b&% b&%, , E/8&r% E/8&r%& & Nr* Nr* C*r; C*r; &=+ &=+ &r& &r&*r9+ *r9+%& %&+ + b%* b%*/*+ /*+ + /+ +%g%**+: - T**rr b%** - '* r*/%@ - A/r á% á%
: : :
-10C 40C 10 5 4500 . +. . . .
#.! Con$i%i Con$i%ione ones s $e o,er o,er&%i &%ión ón $e* $e* sise' sise'&& L+ &r&*r9+%&+ 8&%&+ */ +%+*; + /+ +%g%**+: T*+%, %/ */ +%+* : 10 H(; 13.2 H( = 22. H( - Fr*&*&% * +*r@%&% : 60 '>.
- CONDIC CONDICIONE IONES S TÉCNICA TÉCNICAS S PARA PARA LA ENTRE ENTREA A -.1 E'&*&/ E'&*&/e e 0 M&r%&$o M&r%&$o E'&*&/e T+ /+ */*+ */*+ * *% *% *+%, *+%, +*rá +*rá &% &%+ +* ** * *b/ *b/+ + r +*r +*r * **+ %%@%/%>+ r & */*; 7r %*+ b%* *7%%+ * *r / * *r% + 7á&%/ %*%7%&&%, = r+r*; r +9 +*grr + r*&&%, &r +%b/*+ **r%r+ *&á%&+ = *7*&+ &%@+ *b% / %* = &%&%*+ &/%/,g%&+ * *g /gr r* */ r+/ B+ */ /gr * *r*g = r* */ %* * /&*%*. L+ */*+ * *% *+%, +* %+rá *r * r*&%%**+ %%@%/*+ /+ &/*+ *b*rá //*@r grb+ * 7r /*g%b/* & 9% /+ + *&%+ &%&%,: Nbr*; r& &*r&%/ &/%*r &/%*r r *% * %*%7%&&%, %*%7%&&%, */ 7br%&* * + r*r*+** r%> +9 & */ 9+ * r&**&% b D*+&r%&%, */ r& & M*/ * */* +*g? &á/g S*&&%*+ * br& * 2 = AG * 2 = MCM = * L r *+ár b / &/ 7* 7br%&.
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22
N +* &*rá */ *b/* &; gr*/; * &**+ * %7*r**+ */*+ * *% *+%,. C & r*&%%** *b*rá %&/%r * +br* %*r*b%/%>; /%+ * *br* %%& + &*%; %&/=* &/r** */ ?*r * &&r+; r* * &r; *++ *+ = br+; %*+%*+ * /+ &*+ = &% * */*+; &% * / /%+ * *br* * +* r*%%rá /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r & á% + )02 +*+ *+8+ * / 7*&B * *br*. T+ /+ %*>+ * & & r*&%%** *rá &/r** r&+ r + %*%7%&&%, = &7r&%, & / /%+ * *br*. C & * *b/* *b*rá +**r r,/ * &/r %7*r** / &; */ &/ %%* &/r**: Nbr*; r& &*r&%/ */ 7br%&* * + r*r*+** r%> b P9+ * r&**&% & D*+&r%&%, */ r& & P*+ r & Grá7%& *+*á%& */ &*% = * C% * %*+ r &.
M&r%&$o C %*> * /+ */*+ * *% *+%, *b*rá *+r r& * 7r *r** * */ %*; @%+%b/* = /*g%b/*. E/ r& *b* &**r / %7r&%, +%g%**: Nbr*; r& &*r&%/ &/%*r r *% * %*%7%&&%, */ 7br%&* * + r*r*+** r%>. bP9+ * r&**&% */ */* * *% *+%, & M*+ = < * 7br%&&%, M*/ +*g? &á/g * Má% @/* %/ 7+* 7+* 7 S*&&%*+ * br& * 2 = AG * 2 = MCM g Má% = 9% %á*r * %+/%* = B L r *+ár b / &/ 7* 7br%&.
-.! &r&n& $e %&*i$&$ T2%ni%& L gr9; **% & / b/%gr%* * r*+%&%, * /g? +%%+r r 7//+ r%b%b/*+ / r@**r; +*rá * 2 )+ <+ & 9%; &+ r%r * / 7*&B * *r*g * /&**+. Pr & /* *r*g; */ 7br%&* *b*rá r*+*r &*r%7%& */ &/ gr%&* * /+ */*+ * &7r %&B /*; &/* & + /+ &r&*r9+%&+ 8&%&+ 7*r+ r */ r*+** +%%+r.
-.# In3or'&%ión 2%ni%& re45eri$& S* *b*rá r b/%gr%** / %7r&%, 8&%& +%g%**: -
Tb/ * D+ T8&%&+ r*//*+ &/*** = ++&r%+ * & B r */ 7br%&* Cá/g+ r%g%/*+ * %7r&%, &/%>+ / 7*&B %%& &r&*r9+%&+ * %+*<; 7br%&&%, = %*+%*+ M/ * %+r&&%*+ r / %+/&%,; 7&%%* = *%%* )% = *r%%&% * /+ */*+ * *% *+%, %&/=* 7gr79+ +*&*&%/*+
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTROCENTRO S.A.
-
-
-
-
6
CODIGO
Pág. : 11 DE 22
P&/+ * Pr*b+ T% * &*r / r IEEE S 404 * E/*+ * M*% T*+%, %8%&+ /+ 7r*&%+; *%%+ r *% * r*+%g% * %**%** */ 7br%&*; /+ %++ * *b*rá +*r &*r%7%&+ r */ ** 7%&%/ */ 9+ * r%g*. L+ r&/+ *b*rá %&/%r & 9% / +%g%**: M*/g9 /%&; @/r*+ r+; *%+ = &/&/+; %+r*+ */*+; &%r&%+ * *+=; *& L+ *+=+ % +*rá r*/%>+ * &*r / r IEEE S. 404; +*g? /+ +*&*&%+ *+&r%+ * / b/ 4 r */*+ +*&+; * / b/ 5 r */*+ * r+%&%, = * / b/ 6 r */*+ * &*%* = +*rá /+ +%g%**+ * &rr*+: - I+*&&%, @%+/; &r/ %*+%/ = &r&*r9+%&+ 7&%/*+ )+*g? / * r*7*r*&% - E+=+ * I*gr% %*/8&r%& )S*g? J.4 * IEEE S. 404 - E+=+ * ++*%%* )S*g? J.5 * IEEE S. 404 - E+=+ * &rr%** * &r &%r&% )S*g? J.6 * IEEE S. 404 - E+=+ * *@**&%%* &9&/%& )S*g? J.J * IEEE S. 404 - E+=+ * / @/* */ %* )S*g? J.K * IEEE S. 404 - E+=+ * +*&&%%* )S*g? J. * IEEE S. 404 - E+=+ * r*&&%, )S*g? J.10 * IEEE S. 404 - E+=+ * *&á%&+ = 8r%&+ * &*&r*+ )S*g? J.11 * IEEE S. 404 C% * /+ r+ %*r&%/*+; * &+ * 7*rr */*+ * *% *+%, & r+ * 7br%&&%, %7*r**+ /+ *+b/*&%+ * / r*+** E+*&%7%&&%, T8&%&. L %7r&%, 8&%& rá +*r * %% *+</ %g/8+.
PR"EBAS L+ */*+ * *% *+%, * 7r r* */ +%%+r; +*rá +*%+ r* + 7br%&&%, + /+ r*b+; &r/*+; %+*&&%*+ @*r%7%&&%*+ r*+&r%+ * / r IEEE S. 404 & / 7%/% * &rbr * /+ */*+ * *% *+%, +%+7&* /+ *%g*&%+; r*@%+%*+ * %*&%*+ */ r*+** &*; /+ r*r*+ * /+ r*b+ &r/*+; %+*&&%*+ @*r%7%&&%*+ r*/%>+ +*rá r*+*+ / S*r@%+r * *+%g* /+ Er*++ * D%+r%b&%, Nr* C*r r + *@/&%, = rb&%,. D*r * /+ 15 9+ &/*r%+ +%g%**+ / 7%r */ &r; */ r@**r /&>rá /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r / /%+ * /+ r*b+; &r/*+ * %+*&&%*+ * *b*rá +*r +*%+ /+ */*+ * *% *+%,.
6.1 Pr5e&s $e r5in& $e '&eri&*es S*rá r*/%>+ +*g? */ r&*%%* +%g%**: 6.1.1 M5esreo (Ver Ane7o A) - S* %+*&&%rá + /+ %*+ * / *+r; / &/ +* *+&g*rá / >r. - S% */ ?*r * %*+ *7*&++ *+ *r %g/ / ?*r * &*&%,; +* &*rá */ /*. - S% */ ?*r * %*+ *7*&++ *+ %g/ =r */ ?*r * r*&B>; +* r*&B>rá / /*. - L+ &+%*r&%*+ r *&/rr % * / *+r & *7*&+ +* +*</ * */ 5.1.2 */ r*+** &á%*.
6.1.!
De3e%os
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
-
6.1.#
CODIGO
Pág. : 11 DE 22
S* &+%*rrá */* * *% *+%, & % *7*&+ & +* /g * /+ +%g%**+ r*b+: -
(*r%7%&&%, @%+/ = %*+%/
-
E+=+ * *+&rg r&%/ )S*g? J.4.1 * IEEE S. 404
-
E+=+ * ++*%%* AC )S*g? J.5.1 = J.5.3 * IEEE S. 404
A%*&r&%ión E / **r%&%, */ < */ /* +* &+%*r /+ %*+ 7/*+ = /+ r+ **r%r+ +%/* @%+; /+ * +*rá r*&/+ / +*gr. L+ %*+ **&+ & *7*&++ r /* &*; +*rá r**/>+ r */ r@**r +% &+ /g r /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r. L+ *r+ *b%+ */**+ r*&B>+ +*rá &+%*r+ & r>*+ @á/%+ r / +%7%&&%, * r++ * /+ />+ &r&/*+.
6.! Coso $e *&s ,r5e&s L+ &++ * /+ r*b+; &r/*+ * %+*&&%*+ +*rá %&/%+ * / 7*r.
6.# A%%eso & &**eres 0 *&or&orios E/ r@**r *r%%rá /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r */ &&*+ ++ /+ * 7br%&&%,; //*r*+; /brr%+ = /*+ +%%+rrá / %7r&%, *&*+r% r +*r@%+r /+ r*b+; %+*&&%*+ @*r%7%&&%*+.
6.- Con+o%&ori& 0 ,resen%i& $e *os ins,e%ores E/ r@**r &%&rá r *+&r% /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r & %&* )15 9+ &/*r%+ * %&%&%,; / 7*&B = */ /gr * /+ r*b+; %+*&&%*+ @*r%7%&&%*+. L+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r &%&rá / r@**r; r / *+ & &%& )05 9+ &/*r%+ * %&%&%, + %*&%, * +%+%r *//+.
8
PRORAMA DE FABRICACIÓN E/ r@**r r*rrá * 7r *// = +**rá /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r */ rgr * 7br%&&%,; * %&B+ rgr+ *b*rá *+*&%7%&r+* &/r** */ %%&% = 7% * & * /+ &%@%*+. Dr* */ r&*+ * 7br%&&%,; */ r@**r *b*rá &/%>r /+ rgr+ = +**r/+ /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r. E/ r%*r rgr * 7br%&&%, *b*rá +*r *r*g * / 7*&B * * +* r*r* / /%+ * r*b+; *+ *&%r *r * 15 9+ &/*r%+ +%g%**+ / 7%r */ &r.
9
CONSTANCIA DE S"PERVISIÓN T+ /+ r*b+; %+*&&%*+ = @*r%7%&&%*+ +*rá b* * C+&% * S*r@%+%,; * +*rá = 7%r * /%& r b+ r*+; &% +*rá *r*g /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r. L &+&% &*rá /+ r*+/+ * / @*r%7%&&%,; %+*&&%, = r*b+ *7*&+. E+* &* *+ r*%+% 7*/ r r%>r */ *+&B * /+ */*+ * *% *+%,.
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22
E &+ * */ S*r@%+r &&rr / @*r%7%&&%,; %+*&&%, r*b+; */ Pr@**r rá +/%&%r / r%>&%, r *+&Br /+ +%%+r+. L+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r *b*rá r*+*r *r * /+ %*> )10 9+ &/*r%+ +%g%**+; + r%>&%, *r*+ ++ r*+*r@+; +% /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r r*+* */ Pr@**r rá r &* / +/%&%.
: EMBAR;"E < TRANSPORTE E/ r@**r +*rá r*++b/* */ r+/ * /+ */*+ * *% *+%, B+ */ /gr %%& r /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r %&/=* *r* r+: Eb/*; &rg = r+r* *+* */ /gr * 7br%&&%, B+ */ /gr %%& r /+ Er*++ * D%+r%b&%, E/8&r%& Nr* C*r.
1= HERRAMIENTAS E/ r@**r; %&/%rá * + 7*r r +*r /+ B*rr%*+ *+*&%/*+ * *b*rá +r+* * */ * = * */ *%%* +*g? r*&*&%, */ 7br%&*.
11 ARANT>A DE REP"ESTOS E/ r@**r = /+ 7br%&*+ gr%>r / *%+*&% = +%%+r * /+ r**++ = *r%/*+ r + /+ */*+ +%%+r+; r *r9 *r * 10 <+.
1! ARANT>A DE CAPACITACIÓN E/ r@**r *b*rá *+rr = gr%>r * *+ * &%&%*+ * r*/%>r */ *r*%* * / &rr*& +*/*&&%,; * = *+* * /+ %7*r**+ */*+ * *% *+%, * *+* 7*r +%* r*%+% %%+*+b/* * r*+** rgr * &&%&%, * /+ %7*r**+ *r*++ */ gr; & *r%; r&%, = /&&*+ */ %+. L+ &++ * &//*@* *+ &&%&%, *b*rá *+r %&/%+ * / 7*r = +*r %%&+ r +*r. E/ r@**r *b* &7*&&%r /+ b/+ * +*/*&&%, r%+ * &*r /+ +*&&%*+ = %+ * */*+ * *% *+%, r**r%+ * *+ *+*&%7%&&%,.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==! )Pág% 1 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 35
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
1,
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==#= )Pág% 2 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 50
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
,0
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==#1 )Pág% 3 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J J0
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
/0
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==!9 )Pág% 4 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 5
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
',
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==!6 )Pág% 5 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 120
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
+60
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==!8 )Pág% 6 * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 150
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
+,0
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO SECO ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==!: )Pág% J * J T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11
12
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme!E(Eo# Niel de descarga corona !1p$# Tensión sostenida $ por + minuto 2$ por +, minutos Tensión de impulso !3I# Tensión sostenida luego del ciclo de pruebas $ Por , 5oras Por + 5ora $ables $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo#
13 14 15 16
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 240
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 utocontraible o termocontraible !"#
------
SI
)*rms )*rms
+,(./ +1
)*rms )* )*pico
1, /0 ++0
)*rms )*rms
1, ,1
mm6
640
------
7nipolar
------
Seco !E8truido#
------
$obre
)*rms
+,(./
-----------
Seg9n 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11=== )Pág% 1 * 5 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11 12
13
14 15 16 1J
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# M;8imo %actor de ioni
5oras $able + $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo# $able 6 $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo# Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 35
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y :esina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms =
+,(./ 0.>
)*rms )* )*pico
1, ,, ++0
)*rms
1,
mm 6 -----------
1, Tripolar N?@
)*rms
+,(./
mm 6 ----------------
1, 7nipolar Seco !E8truido# $obre
)*rms
+,(./
---------------------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==1= )Pág% 2 * 5 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11 12
13
14 15 16 1J
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# M;8imo %actor de ioni 5oras $able + $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo# $able 6 $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo# Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J J0
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y :esina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms =
+,(./ 0.>
)*rms )* )*pico
1, ,, ++0
)*rms
1,
mm 6 -----------
/0 Tripolar N?@
)*rms
+,(./
mm 6 ----------------
/0 7nipolar Seco !E8truido# $obre
)*rms
+,(./
---------------------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO SECO >TEM SAP@ 11==11 )Pág% 3 * 5 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11 12
13
14 15 16 1J
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# M;8imo %actor de ioni 5oras $able + $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo# $able 6 $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo# Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 120
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y :esina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms =
+,(./ 0.>
)*rms )* )*pico
1, ,, ++0
)*rms
1,
mm 6 -----------
+60 Tripolar N?@
)*rms
+,(./
mm 6 ----------------
+60 7nipolar Seco !E8truido# $obre
)*rms
+,(./
---------------------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO SECO >TEM SAP@ POR ASINAR )Pág% 4 * 5 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11 12
13
14 15 16 1J
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# M;8imo %actor de ioni 5oras $able + $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo# $able 6 $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo# Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 1K5
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y :esina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms =
+,(./ 0.>
)*rms )* )*pico
1, ,, ++0
)*rms
1,
mm 6 -----------
+, Tripolar N?@
)*rms
+,(./
mm 6 ----------------
+, 7nipolar Seco !E8truido# $obre
)*rms
+,(./
---------------------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO SECO >TEM SAP@ POR ASIANAR )Pág% 5 * 5 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K 10 11 12
13
14 15 16 1J
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# M;8imo %actor de ioni 5oras $able + $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo# $able 6 $alibre Sistema Tipo de aislamiento Material del conductor Tensión nominal del cable !E(Eo# Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 240
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y :esina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms =
+,(./ 0.>
)*rms )* )*pico
1, ,, ++0
)*rms
1,
mm 6 -----------
640 Tripolar N?@
)*rms
+,(./
mm 6 ----------------
640 7nipolar Seco !E8truido# $obre
)*rms
+,(./
---------------------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO N< >TEM SAP@ 11===9 )Pág% 1 * 4 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# Tensión sostenida $ por > 5oras 2$ por +, minutos
10
Tensión de impulso !3I# $ables $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo#
11 12 13 14
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 335
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y resina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms
+,(./
)*rms
14.
)*
,,
)*pico
++0
mm6
181,
-----------
Tripolar N?@
)*rms
+,(./
------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
-----------
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO N< >TEM SAP@ 11===: )Pág% 2 * 4 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# Tensión sostenida $ por > 5oras 2$ por +, minutos
10
Tensión de impulso !3I# $ables $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo#
11 12 13 14
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 3J0
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y resina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms
+,(./
)*rms
14.
)*
,,
)*pico
++0
mm6
18/0
-----------
Tripolar N?@
)*rms
+,(./
------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
-----------
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO N< >TEM SAP@ 11===6 )Pág% 3 * 4 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# Tensión sostenida $ por > 5oras 2$ por +, minutos
10
Tensión de impulso !3I# $ables $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo#
11 12 13 14
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 3120
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y resina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms
+,(./
)*rms
14.
)*
,,
)*pico
++0
mm6
18+60
-----------
Tripolar N?@
)*rms
+,(./
------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
-----------
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EMPALMES DE MEDIA TENSIÓN
LECTRO NOROESTE S.A. LECTRO NORTE S.A. IDRANDINA S.A. LECTROCENTRO S.A.
CODIGO
Pág. : 11 DE 22 TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE EMPALMES DE M.T. PARA "NIÓN DE CABLES TIPO N< ? TIPO N< >TEM SAP@ 11===8 )Pág% 4 * 4 T*+%, %/ */* EE )H(: C/%br* )2:
>TEM
1 2 3 4 5 6 J K
CARACTER>STICAS
País de Procedencia Fabricante Modelo Norma de Fabricación y Pruebas Tecnología de empalme $erti%icaciones Internacionales de $alidad IS& '000 Tensión nominal de empalme !E(Eo# Tensión sostenida $ por > 5oras 2$ por +, minutos
10
Tensión de impulso !3I# $ables $alibre Sistema Tipo de cable Tensión nominal del cable !E(Eo#
11 12 13 14
Marcado $onector Incluye tablas de selección Incluye programa de capacitación !"#
15K.J 3240
"NID.
VALOR RE;"ERIDO
--------------------------
---------------IEEE Std 404 $intas y resina o Termocontraible !"#
------
SI
)*rms
+,(./
)*rms
14.
)*
,,
)*pico
++0
mm6
18640
-----------
Tripolar N?@
)*rms
+,(./
------
Seg9n punto 4.+ Especi%icado en otro documento Sí Sí(No
-----------
VALOR ARANTIADO
) A +*r *7%% r */ +r%
FI!MA SELLO DEL FAQ!ICANTE
