Emaús 2013_red

Emaús 2013

Miércoles, 3 de Abril

Al atardecer, los dos discípulos de Emaús

Emaús 2013 [email protected] Compila [email protected]

Presentación L a can canción ción “Qué “Quéda date te,, buen buen J esús ús”, ”, de L . Ir I rua uarrriza zag ga L a letr letra a de la canc canciión Partitura de la canción Un reproductor de audio L ectu cturra litúr litúrg gica del del 3-A -Abr brilil-2 -20 013 You uTu Tub be Algunos vídeos residentes en Yo

Archivos adjuntos

Emaús 2013



Presentación Desde hace unos años, por estas fechas de Pascua de Resurrección, vengo enviando a mis familiares y amigos --a modo de felicitación-- algún dos de de E maús. desarrollo del tema de L os dos Este año se nos ha adel delantado ntado José J osé Alfredo, redo, enviá nviándonos ndonos desde desde Miami una hermosa PPS con el desarrollo de aquel fragmento del evangelio de L uca ucas (24: 13-35) donde se relata el encuentro, el diálogo, la cena y la despedida de los discípulos de Emaús. El tema del camino de Emaús se me antoja que es el de la vida humana. El encuentro ncuentro con con Je J esús lo lo puede puede tene tenerr todo hij hijo de vecino, vecino, ya que, que, de un modo modo u otro, Él siempre se hace el encontradizo… En nuestras manos está el dialogar con él y compartir con él y con los hermanos el pan por cuya fracción y reparto reparto se Le L e conoce. En este PDF dinámico he incluido información sobre el relato evangélico y, de un modo especial, una canción que, en este marco, siempre retorna a mi uédate,, buen buen J esús”, de L . Irua memoria: el “¡Quédate I ruarri rriza zaga ga.. Enco Encont ntra rará ráss aqu aquíí la letra,, la partitura musical y un letra un reproductor de audio con el que podrás escuchar fuera de línea la mejor interpretación digitalizada y “libre” que he logrado localizar. Como complemento de la información: los accesos y descripciones de varios ví víde deos os reside sidente ntess en en YouT Y ouTube ube que contienen esa canción y otras de la misma temática, más varios archivos adjuntos; adjuntos; entre otros, cuatro presentaciones en PowerPoint. Dado que el material ha crecido más de lo previsto, el excedente del “peso” que permite el umbral del e-mail (especialmente, otras cuatro canciones de dicha temática) lo recibirás en una segunda entrega.

Emaús 2013



La canción “Quédate, buen J esús”, de L. Iruarrizaga Quizás por tratarse de la primera canción de Emaús que conocí en mi infancia, el tema musical de Iruarrizaga retorna siempre a mi memoria por estas fechas de la Pascua de Resurrección. Para hacerte partícipe de ella --cual si del pan de Emaús se tratara-- he recogido aquí su letra, cuatro partiturasy unreproductor de audio.

La letra de la canción Quédate, buen Jesús, que anochece y se apaga la fe, que las sombras avanzan, Dios mío, y el mundo no ve. Quédate, por piedad, no te vayas, porque tú eres amor; y una nube derrama en mi mente su tul de dolor. Quédate con nosotros tus hijos, ¡oh divino Jesús!, te decimos lo mismo que un día los dos de Emaús. No te vayas, Jesús, que anochece y se apaga la fe; que las sombras avanzan, Dios mío, y el mundo no ve. Con vosotros me quedo, las sombras tendiendo se van. ¡Ay por siempre! ¡Ay de aquel queno crea! ¡Ay de aquel queno crea al partir yo el pan!

Partitura de la canción En los archivos adjuntos A01, A02, A03 y A04 encontrarás sendas partituras

Emaús 2013



Un reproductor de audio El siguiente reproductor contiene una interpretación de la canción “¡Quédate, buen J esús!”, de L. Iruarrizaga C.F.M. Ha sido extraído del vídeo de YouTube que describimos abajo como [V-A01].

Emaús 2013



Lectura litúrgica del 3-Abril-2013 Como es sabido, la lectura del evangelio de Lucas que relata el encuentro con Jesús de dos de sus discípulos, en el camino de Jerusalén a Emaús no cae todos los años en el mismo día, sino que depende del ciclo litúrgico. En los archivos adjuntos B01, B02 y B03, encontrarás las lecturas litúrgicas católicas, correspondientes al pasado miércoles (día 3) de la Octava de Pascua de este año 2013. “EVANGELIO MI ÉRCOLES 3 DE ABRIL 2013 Lectura del Santo Evangelio según San Lucas 24,13-35. Aquel mismo día dos discípulos se dirigían a un pueblecito llamado Emaús, que está a unos doce kilómetros de J erusalén, e iban conversando sobre todo lo que había ocurrido. Mientras conversaban y discutían, J esús en persona se les acercó y se puso a caminar con ellos, pero algo impedía que sus ojos lo reconocieran. El les dijo: «¿De qué van discutiendo por el camino?» Se detuvieron, y parecían muy desanimados. Uno de ellos, llamado Cleofás, le contestó: «¿Cómo? ¿Eres tú el único peregrino en J erusalén que no está enterado de lo que ha pasado aquí estos días?» «¿Qué pasó?», les preguntó. Le contestaron: «¡Todo el asunto de J esús Nazareno! Era un profeta poderoso en obras y palabras, reconocido por Dios y por todo el pueblo. Pero nuestros sumos sacerdotes y nuestros jefes renegaron de él, lo hicieron condenar a muerte y clavar en la cruz. Nosotros pensábamos que él sería el que debía libertar a Israel. Sea lo que sea, ya van dos días desde que sucedieron estas cosas.

Emaús 2013



En ese momento se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció. Entonces se dijeron el uno al otro: «¿No sentíamos arder nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?» De inmediato se levantaron y volvieron a J erusalén, donde encontraron reunidos a los Once y a los de su grupo. Estos les dijeron: «Es verdad: el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón.» Ellos, por su parte, contaron lo sucedido en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.

Palabra del Señor ——————————————————————–

Este evangelio es bien conocido por todos, como el evangelio de los discípulos de Emaús. Sin embargo, es muy fácil por el entusiasmo que encierra la resurrección de Cristo que nos centremos únicamente en la sucesión de acontecimientos y pasemos por alto toda la riqueza que éste contiene. Empecemos por el principio. Dos discípulos de Cristo, que le amaban y seguían de todo corazón, habían presenciado la Pasión y Muerte de Cristo en la cruz, y consternados por lo sucedido, no podían comprenderlo. ¿Cómo podía acabar así el Mesías, el Hijo de Dios? Y las dudas empezaron a brotar en sus corazones ¿Acaso se habían equivocado de persona? Con todo, se ve que dudaron de Él, dejaron a los apóstoles y al resto de sus discípulos partieron a Emaús en lugar de seguir el consejo del Ángel que se había aparecido a las mujeres para decirles que fueran a Galilea, y que allí verían al Señor.

Emaús 2013



“Aunque yo hablara todas las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad, soy como una campana que resuena o un platillo que retiñe. Aunque tuviera el don de la profecía y conociera todos los misterios y toda la ciencia, aunque tuviera toda la fe, una fe capaz de trasladar montañas, si no tengo caridad, no soy nada. Aunque repartiera todos mis bienes para alimentar a los pobres y entregara mi cuerpo a las llamas, si no tengo caridad, no me sirve para nada.”

Su uso es muy común en Bodas, sustituyendo la palabra Caridad por Amor, que no es mala traducción, sino traducción incompleta pues se pierde un matiz que explicaremos a continuación y ese cambio puede provocar una incomprensión del texto en su totalidad. ¿Qué es, por tanto, Caridad? Lo define el catecismo de la Iglesia Católica como “una virtud sobrenatural infundida por Dios en nuestra alma, con la que amamos a Dios por Sí mismo sobre todas las cosas y al prójimo como a nosotros mismos por amor a Dios.” Por tanto, caridad es amor, pero no un amor genérico, sino el Amor con mayúsculas, tal y como la Santa Iglesia lo define. Volviendo a los dos discípulos que padecen ceguera espiritual por sus dudas de fe, vemos que comienzan a dialogar con Cristo. Le confiesan sus dudas y Él les instruye con la Verdadera Doctrina, analizando las Sagradas Escrituras, mostrándoles lo mucho que debía padecer el Mesías para rescatar al ser humano de las redes de Satanás e ilustrando su error al haberse creado un “Mesías” a su medida con las partes de las escrituras que les convenía, haciendo oídos sordos a lo que nos les gustaba, es decir, la parte del padecimiento.

Emaús 2013



por tanto, siguiendo los pasos de vuestro verdadero señor, llamadle X… si tiene cuatro patas y ladra, siempre será un perro. “Así mientras los judíos piden milagros y los griegos buscan sabiduría, nosotros predicamos a un Cristo crucificado: escándalo para los judíos, necedad para los gentiles, mas para los llamados un Cristo fuerza de Dios y sabiduría de Dios” (1Cor 23-24).

Abrazando la doctrina verdadera, y dándose cuenta de su error, los discípulos invitan a Cristo (sin saber que es Él) a su casa. Y es ahí, en el momento de la fracción del pan, es decir, en el momento en que Cristo celebró el sacramento de la Eucaristía ante sus ojos, el velo de pecado que cubría sus ojos desapareció, y le reconocieron, y echando la vista atrás se dieron cuenta de que Él mismo había guiado sus pasos para su conversión sincera y su vuelta a la Verdad, encarnada por la Santa Iglesia que Cristo acababa de fundar sobre sus apóstoles. De igual forma, nosotros podremos estar perdidos por mil herejías, catalogadas o no, pero si de corazón buscamos la verdad, que, por medio de la verdadera doctrina nos llevará inequívocamente ante Jesús Sacramentado y allí, le reconoceremos, en el Pan y Vino consagrados, pues allí es donde Él quiso que residiese su Trono en la tierra, en todos los sagrarios del mundo, como antiguamente había hecho con el Arca de la Alianza, para así alimentar con su propio Cuerpo y su propia Sangre a una humanidad sufriente, encarnando el Pan de Vida queproporciona Vida Eterna al que lo coma. Que podamos ser como los discípulos de Emaús, que tras reconocer su error y encontrarse con Cristo, corrieron junto los apóstoles, que encarnaban la Santa Iglesia, para compartir con ellos la alegría de su regreso. ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado!”

Emaús 2013



Algunos vídeos residentes en YouTube Son varias las canciones litúrgicas católicas cuyo tema es el encuentro de los dos discípulos con Jesús en el camino de Emaús. Nosotros hemos localizado cinco en YouTube, y las hemos agrupado con las claves A, B, C, D y E. Se trata de cantos distintos tanto en su letra como en su melodía.

[V-A01] En la URL: http://www.youtube.com/watch?v=EH9__6nO5hk ¡Quédate, buen J esús! aitorkamiruaga·44 vídeos

[…].

Subido el 07/02/2009 Una de las obras más conocidas del compositor claretiano Luis Iruarrizaga, interpretada en el Concierto de Clausura del Bicentenario del Nacimiento de San Antonio María Claret. Este concierto tuvo lugar en el Convento de Santa Cruz (Madres Dominicas) de Vitoria el 15 de noviembre de 2008. Aunque la obra está escrita originalmente con acompañamiento de órgano, en esta ocasión podemos escucharla con la orquestación del claretiano Aitor Kamiruaga, quien interviene también como solista. Intérpretes: Capilla de Música y Orquesta de la Catedral de Bilbao, bajo la dirección de Óscar González Gasquet.

Emaús 2013



[V-A02] En la URL: http://www.youtube.com/watch?v=Xb_pdN4-qVI CapillaMusicaCatedralBilbao_¡Quédate buen J esús! L. Iruarrizaga.wmv

[…].

Capilla de Música Catedral de Bilbao·41 vídeos

Publicado el 01/05/2012 Concierto de Pascua, Catedral de Bilbao, 22-04-2012.

Emaús 2013



Melodía eucarística a una voz y acompañamiento de órgano del compositor claretiano Luis Iruarrizaga. Interpretado el 25 de junio de 2010 en la iglesia Santa María de AgurainSalvatierra (Araba-Álava) por dos músicos claretianos: barítono-bajo, Aitor Kamiruagay organista, Luis Elizalde. Texto: Quédate, buen Jesús, que anochece y se apaga la fe, que las sombras avanzan, Dios mío, y el mundo no ve. Quédate, por piedad, no te vayas, porque tú eres amor; y una nube derrama en mi mente su tul de dolor. Quédate con nosotros tus hijos, ¡oh divino Jesús!, te decimos lo mismo que un día los dos de Emaús. No te vayas, Jesús, que anochece y se apaga la fe; que las sombras avanzan, Dios mío, y el mundo no ve. Con vosotros me quedo, las sombras tendiendo se van. ¡Ay por siempre! ¡Ay de aquel queno crea! ¡Ay de aquel queno crea al partir yo el pan!

Emaús 2013



Cfr. las URLs:

http://dominicasdevitoria.blogspot.com.es/2012/11/quedate-buen jesus.html http://www.gabitogrupos.com/El_Rincon_de_Valdesoles/template.php? nm=1307282784 http://www.esritmo.com/yt_EH9__6nO5hk/quedate-buen-jesus.html http://www.cristianomusica.com/mp3~quedate-buen-jesus!.html http://fr.getalyric.com/ecouter/m_Fe6_s5nhI/06c_qu_date_buen_jes_s_ mpg http://www.fullmusicasvip.com/ver/m_Fe6_s5nhI/06c-%C2%A1Qu%C3%A9date,-buen-J es%C3%BAs!-mpg.html

Emaús 2013



( En: ALCALDE, Antonio: Pastoral del canto litúrgico. Santander: Sal Terrae, 1997. Segunda Parte, pág. 124).

Emaús 2013



[V-B01] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=ki9ZHGpW0AI (Canción: “Quédate con nosotros, la tarde está cayendo, quédate”) Quédate con nosotros

[…].

Lorenzo Pascua Sánchez·114 vídeos

Subido el 25/09/2009 Himno cristiano.

Emaús 2013



[…].

Subido el 08/06/2011 No hay ninguna descripción.

(Canción: “Quédate con nosotros, la tarde está cayendo, quédate”) Mejor interpretación.

Emaús 2013

[…].



Arctvrvs Montaniensis·13 vídeos

Publicado el 16/09/2012 Himno de la liturgia de las horas en la hermosa voz de la Hermana Glenda. Música cristiana católica.

Emaús 2013


Que llevabas conversando, me dijiste buen amigo, y me detuve asombrado a la vera del camino. "¿No sabes lo que ha pasado ayer en Jerusalén, de Jesús deNazareth a quien clavaron en cruz?" Por eso me vuelvo en pena a mi aldea de Emaús. Por la calzada de Emaús, un peregrino iba conmigo. No le conocí al caminar, ahora sí, en la fracción del pan. Van tres días quese ha muerto y se acaba mi esperanza, dicen que algunas mujeres al sepulcro fueron de alba. Pedro, Juan y algunos otros hoy también allá buscaron, más se acaba mi confianza no encontraron a Jesús, por eso me vuelvo triste a mi aldea de Emaús. ¡Oh tardíos corazones que ignoráis a los profetas!


Emaús 2013


y al destello de tu luz en la bendición del pan mis ojos conocerán al amigo de Emaús.


Emaús 2013



+++++++++ [V-C03] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=JBy4kJm74ug (Canción: “Por la calzada de Emaús”, “a la vera del camino”).

Emaús 2013



[V-C04] En la URL: http://www.youtube.com/watch?v=6MuC5yhN6FI (Canción: “Por la calzada de Emaús”, al PIANO, sin voz).

+++++++++ [V-C05] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=nEVyNkQ--dM (canción “Por la calzada de Emaús”, Mariachis).

Emaús 2013



[V-D01] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=ec2evGVM_As (Canción: “Íbamos dos…”).

+++++++++ [V-D02] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=m5ccE_tpH3w (Canción: “Íbamos dos…”).

Emaús 2013



[V-D03] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=95DeQbG6kzA (canción: “Íbamos dos…”).

+++++++++ [V-E01] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=le7xLD_WuzY (Canción: “Quédate junto a nosotros, que la tarde está cayendo”).

Emaús 2013



[V-E02] En la URL:

http://www.youtube.com/watch?v=FKcXfai58zk (Canción: “Quédate junto a nosotros, que la tarde está cayendo”).

OTROS VÍ DEOS: http://www.youtube.com/watch?v=vgOtFMHfOOM (narración oral con vídeo y música de fondo)  http://www.youtube.com/watch?v=PDxfqma6K7g http://www.youtube.com/watch?v=hQjT3KHWtvk (canción con otra música) http://www.youtube.com/watch?v=eCsS6zLWQnc

Emaús 2013



Hay también una variante musical de V-A01: http://www.ocp.org/compositions/56147

Archivos adjuntos Con un simple clic en el interior del recuadro rojo que bordea la captura de abajo, podrás conmutar la vista/ocultación del panel izquierdo de este PDF dinámico. Ese panel contiene los archivos adjuntos cuyos titulares y breve descripción muestra esta imagen:

Emaús 2013



[email protected]

Page 25 of 25

Compila [email protected]

Emaús 2013_red

Recommend Documents