FLFGZYOWZKBVLHYFH Flfgzyowzkbvlhyfh, whv wzkbvlhyfh flfgzykg ć cfvyobvwgvlhy ć $CBFW+, gocwz ć ãc hplkghyfh jf wzkbvlk flfgzykgk zyhcwgvzhc hwvpyh cfy}kloy pfykmfykgk, pfczyv pyojvgfyfh jf goczyhg ŧkk hlf bvwgvlhzvykk wgdflfzkgf, fwzf f}kjfcz gvcowgvz ć jf bvlz lh cok ãc ŧhy ć, lh ck}flvl glkckgkloy jf ihlcfomkqkozfyhpkf, h wfgŧkkloy jf mkqkozfyhpkf şk h polkglkckgkloy jf bfjkgkcć wpoyzk}ć, vcjf wvcz molowkzf bhk hlfw pfczyv jfwzkchŧkh loy kckŧkhlć, ãc ghjyvl pyonyhbfloy jf yfhiklkzhyf, hzvcgk gécj fwzf gobpyobkwć mvcgŧkh cfy}ohwć, powzzyhvbhzkg whv pykc pyogfwf kwgdfbkg ‗ jfnfcfyhzk}f, pyfgvb şk pfczyv h ãczéyqkh/ãbpkfjkgh hphykŧkh hzyomkfk bvwgvlhyf ãc pfykohjflf jf kboiklkqhyf, ãc wpfgkhl jvp ć zyhvbhzkwbf şk pyogfjff gdkyvynkghlf hyzkgvlhyf# Jf lh molowkyfh loy pfczyv yfhczyfchyfh wflfgzk} ć h vcoy bvşgdk, lh gocglvqkh g ć wzkbvlhyfh flfgzykgć cfvyobvwgvlhy ć fwzf vc ivc gobplfbfcz whv wvplkbfcz lh pyogfwvl }olvczhy jf goczyhgŧkf şk hczyfchbfcz bvwgvlhy 8, cv fyh jfgéz vc phw, şk ãc 8
Fcoeh YB
=18:= ‗ 8:4#
‗ –Bvwglf wzyfcnzd hcj kzw jf}flopbfcz1 cf~ pfywpfgzk}f‒, Wpoyzw Bfj 8;445
Flfgzyowzkbvlhyfh
vlzkbkk hck h ãcgfpvz wć mkf jkc gf ãc gf bhk bvlz molowkz jf hzlf ŧk gh phyzf kczfnyhczć şk kbpoyzhczć ãc ghjyvl pyonyhbvlvk loy jf hczyfchbfcz, ãc wgopvl gyfşzfykk moy ŧfk şk pfymoybhcŧfloy loy mkqkgf# Ãc ŧhyh cohwzy ć, jf şk gvcowgvzf hgfwzf fmfgzf hlf CBFW ãc ghjyvl wfg ŧkkloy jf mkqkozfyhpkf, cv hv mowz pyobo}hzf şk/whv hggfpzhzf lh ck}flvl glvivykloy wpoyzk}f whv şgolkloy wpoyzk}f gh bfzoj ć jf hczyfchbfcz# Lh cok ãc ŧhy ć, johy gé ŧk}h jkczyf mozihlk şzkk jf bhyg ć hk vcoyh jkc glvivyklf jk}kqkfk H, vckk jkczyf hzlf ŧkk jf zhlkf kczfych ŧkochl ć
şk
ekcfzozfyhpfv ŧk
kbplkghŧk
ãc
pyogfwvl
jf
pyfnćzkyf/yfgvpfyhyf bozoykf h vcoy wpoyzk}k jf pfymoybhc ŧć , molowfwg hwzmfl jf wzkbvlhzohyf, hgdkqk ŧkochzf kcjk}kjvhl jkc VF# Pf jf o phyzf, pfczyv gć lfnkwlhŧkh ãc }knohyf, wzhiklf şzf gć pfczyv molowkyfh hgfwzoy wzkbvlhzohyf kcjk}kjvhlf, ghyf jf oikgfk ãcnloifhq ć şk o gobpocfcz ć pfczyv yfgvpfyhyf şk hchlnfqkf $ZFCW+, opfyhzoyvl zyfivkf w ć jf ŧkc ć o gobpfzfc ŧć ãc flfgzyomkqkozfyhpkf whv w ć mkf wpfgkhlkwz ihlcfo"mkqko" zfyhpfvz, gffh gf hy cfgfwkzh hcnhahyfh vcvk hwzmfl jf wpfgkhlkwz jf gćzyf oykgf glvi whv şgohl ć wpoyzk}ć joykzohyf w ć pyobo}fqf hgfwz zkp jf hczyfchbfczf# Wpyf jfowfikyf jf cok, ãc ŧć yklf jkc VF, hwzmfl jf wzkbvlhzohyf kcjk}kjvhlf jf ãchlz ć pfymoybhc ŧć wvcz jhzf ãc molowkc ŧć kcjk}kjvhl ć hghw ć hzlf ŧkloy, whv hgf şzkh ãşk poz pfybkzf w ć lf jfŧkc ć gv zkzlv pfywochl, bhk hlfw g ć molowkyfh loy fwzf jfowfikz jf v şohy ć, nyh ŧkf vcoy pyonyhbf pf GJ, ghyf ojhz ć kczyojvwf ãczy"vc PG, zf ndkjfhq ć m ćy ć nyf ş wpyf pyonyhbvl jf hczyfchbfcz joykz pfczyv o hcvbkz ć nyvpć jf bv şgdk# Vc hlz oiwzhgol fwfc ŧkhl ãl yfpyfqfczh péc ć jf gvyécj kcftkwzfcŧć pf pkhŧh Yobécfhwg ć h hgfwzoy wzkbvlhzohyf
Flfgzyowzkbvlhyfh
poyzhiklf, pyfŧvl ohyfgvb pyodkikzk} pfczyv gflf pyomfwkockwzf, pyfgvb şk gocmvqkh nfcfyhz ć jf yf ŧflflf jf zflf"bhyefzkcn gf pyobo}fhq ć flfgzyo"wzkbvlhzohyf “jf jvqkc ć‒ pfczyv zockmkfyf, jhy gv jfwknc ohyfgvb hwfb ćcćzoy, pfczyv bhyfh popvlh ŧkf# W ć wpfy ćb gć pf }kkzoy, ojhz ć hjopzhzć lfnkwlhŧkh gobvckz ćŧkk fvyopfcf, hgfhwz ć op ŧkvcf jf hczyfchbfcz }h mk omfykz ć şk wpoyzk}kloy coşzyk# Khzć o wgvyzć yfghpkzvlhyf h zkpvykloy jf gvyfc ŧk molowkŧk pfczyv wzkbvlhyf cfvyobvwgvlhy ć, h phyhbfzykloy kbpoyzhc ŧk şk h fmfgzvlvk loy hwvpyh wzkbvlćykk bvwgvlhyf, h pyozogohlfloy yfgobhcjhzf pfczyv gyfşzfyfh moy ŧfk bvwgvlhyf ãc nfcfyhl şk wflfgzk}, şk ãcgfhygć wć hjvgć, jkc lkzfyhzvyh jf wpfgkhlkzhzf, jo}fqklf ãc mh}ohyfh pyobo} ćykk hgfwzfk bfzojf pykczyf wpoyzk}kk coşzykk# Jfhwfbfch wf ãcgfhyg ć o wvggkczć zyfgfyf ãc yf}kwzć h bozk}floy pfczyv ghyf hgfhwz ć bfzojć fwzf ãcgć pvŧkc molowkzć lh cok ãc ŧhy ć ãc qkvh jf hqk# >#8#Gvyfcŧkk molowkŧk ãc wgop zfyhpfvzkg
Hgfşzk gvyfcŧk wf glhwkmkgć ãc $gocmoyb HPZH 2 Hwogkh ŧkh Hbfykghcć jf Zfyhpkk Mkqkghlf+1 "
jkyfgz
whv
$g#goczkcvv,
polhykqhz,
vckjkyfg ŧkochl,
bocomhqkg, bocopolhy, gvyfcz nhl}hckg 2 fwzf molowkz pfczyv wzkbvlhyfh gkghzykqćykk şk ãc koczomoyfqć, cv ãc CBFW+, jfgk cv yfpyfqkcz ć oikfgzvl hgfwzfk pyfqfczćyk, "
hlzfychcŧk $g# hlzfychzk}, ikjkyfg ŧkochl, ikmhqkg, ikpolhy+ şk
" pvlwhz $ãc kbpvlwvyk+#
Flfgzyowzkbvlhyfh
Mkn #>#81 pykcgkphlflf moybf jf gvyfc ŧk zfyhpfvykgk $jvpć Z# ]fykwoc+ Gvyfcŧkk hlzfychcŧk, molowkŧk ãc wgop zfyhpfvzkg, wvcz lk}yhŧk gv o myfg}fc ŧć gvpykcwć ãczyf 9600 şk :800 Dq $gvyfcŧk jf bfjkf myfg}fc ŧć+, şk wvcz bojvlhŧk ãc whl}f whv pykc kczfymfyhyfh gv vc hl joklfh gvyfcz $gvyfc ŧk kczfymfyfcŧkhlk+9# 8#
Gvyfc ŧ kk kk kczfymfyfc ŧ khlk khlk
wvcz oiŧkcvŧk pykc zyfgfyfh h 9 gvyfc ŧk pykc 9
gkygvkzf jkmfykzf, gv vcvl bfcŧkcvz gocwzhcz lh :000Dq şk gfl jf"hl joklfh }hykkcj ãczyf :008 şk :800 Dq, gfk jok gvyfcŧk wvpyhpvcécjv"wf mkf ãc wzkbvlhzoy, mkf ãc goypvl phgkfczvlvk, şk pykc hgfhwzć bojvlhyf h hbplkzvjkckk oiŧkcécjv"wf }éymvyk jf kczfcwkzhzf bhyf hzvcgk gécj gfk jok gvyfcŧk hlzfychzk}k jfmhqhŧk gokcgkj şk ghyf wvcz pfygfpvzf gh wzkbvlk kcjk}kjvhlk# Hgfwz zkp jf gvyfcŧk fwzf molowkz ãc wpfgkhl pfczyv oiŧkcfyfh jf fmfgzf hchlnfzkgf şk bhk yhy pfczyv CBFW, jhy zyfivkf zozv şk bfcŧkochz, fmfgzvl ftgkzobozoy oiŧkcécjv"wf lh vc jfmhqha jf wvi 80 Dq# 9
Y ćjvlfwgv H# ‗ –Flfgzyozfyhpkf‒, –Flfgzyozfyhpkf‒, Fjkzvyh bfjkghlć, Ivgvyfşzk 900:#
Flfgzyowzkbvlhyfh
9#
Gvyfc ŧ kk kk Eozw
$gvyfcŧk hlzfychcŧk bojvlhŧk ãc whl}f whv zyfcvyk jf
kbpvlwvyk+, zfyhpkf CBFW kczyojvwć jf yvşk, kckŧkhl gvyfcŧkk mkkcj oiŧkcvŧk pykc bojvlhyfh vcvk gvyfcz lk}yhz lh 9600 Dq, ãc whl}f jf 80 bwfg gf wf yfpfzć jvpć 80 bwfg phvqć, yfqvlzécj 60 jf whl}f pf wfgvcjć# Lh oyh hgzvhlć wzkbvlhzohyflf bojfycf hv o plhać bvlz bhk lhynć jf myfg}fcŧć h gvyfcŧkloy $pécć lh 9600 Dq+ şk h jvyhzfk whl}floy $pécć lh 896 şk 900 ¶wfg+7# GOCZYHGũKK1
ZFZHCKQ ZFZH CKQHCZ HCZF F CFZFZHCKQ CFZFZHCKQHCZF HCZF
K LFCZF1
89"90 Dq
<80 Dq
KKh KCZFYBFJKHYF1
9:":0 Dq
<90 Dq
KKi YHPKJF1
60"800 Dq
<:0 Dq
Mkn#>#91 hgzk}hyfh vckzćŧkloy bozoykk mvcgŧkf jf myfg}fcŧh gvyfczvlvk hplkghz $jvpć Z# ]fykwoc+ Mkn#>#71 hgzk}hyfh vckzćŧkloy bozoykk mvcgŧkf jf kczfcwkzhzfh fmoyzvlvk $jvpć Z# ]fykwoc+ Jkc zhiflvl jf bhk wvw wf zyhnf ãcwć vşoy gocglvqkh, gć jkc bobfcz gf wvcz wvmkgkfczf myfg}fc ŧf jf bhtkb 800 Dq pfczyv wzkbvlhyf bvwgvlhy ć, molowkyfh gvyfcŧkloy jf 7
Wzkbvlhzkoc‒ " Wpoyzw Bfjfgkcf 87 $6+1 790"77=, 8;;9# Lhef H# J# ‗ –Cfvyobvwgvlhy Flfgzykghl Wzkbvlhzkoc‒
Flfgzyowzkbvlhyfh
myfg}fcŧć bfjkf gv wgop wzkbvlhzoy bvwgvlhy jf}kcf kcvzkl ć, mkkcj bvlz bhk pvŧkc molowkŧk ãc vlzkbvl zkbp, ftgfpŧkf m ćgécj hplkghyfh loy gv wgop yfgvpfyhzoy pf wzyvgzvyk bvwgvlhyf şk pfykhyzkgvlhyf pyomvcjf# Gvyfcŧkk pvlwhŧk $ãc kbpvlwvyk+, wvcz gvyfcŧk jf aohwć myfg}fcŧć, oiŧkcvŧk pykc ãczyfyvpfyfh yfpfzhz ć, pf o pfykohj ć ikcf jfmkckzć, h mlvtvlvk jf gvyfcz goczkcvv zykbkw vckjkyfgŧkochl $bocomhqkg ‗ vcjh gvyfczvlvk h}écj hwpfgz iknfbkchz+ whv ikjkyfgŧkochl $ikmhqkg+# Ãc hgfwz jkc vyb ć ghq, mvcgŧkf jf ãcgćyghyfh flfgzykg ć şk hbplkzvjkcfh/moybh vcjfk h mkfg ćyfk mhqf, gvyfczvl ikmhqkg pohzf mk wkbfzykg, hwkbfzykg fgdklkiyhz whv hwkbfzykg cffgdklkiyhz# Gvyfczvl pvlwhz bocomhqkg iknfbkchz fwzf nfcfyhz jf h şh qkwf wzkbvlhzohyf “jf }olzha bhyf‒ $3860 ]olŧk+, gffh gf pohzf hp ćyfh pfykgvlow, cvbhk gć jfwgćyghyfh ãcgćygćzvykk flfgzykgf fwzf jf o jvyhz ć ftzyfb jf bkgć ãcgéz ckgk vc fmfgz cogk} cv fwzf wfbchlhz# Fwzf cf}okf jf wzkbvlhyf lh kczfcwkzhzf bhyf, wvcz gvyfc ŧk gocwkjfyhŧk bhk pvŧkc fmkgkfcŧk pfczyv gyfşzfyfh goczyhgzklkzćŧkk wfnbfczfloy pyotkbhlf, jhy gv vc ivc gocmoyz hl wzkbvlćykk# Hgfwzf wzkbvlhzohyflf “jf }olzha bhyf‒, gf wf poz molowk ãc ghjyvl polkglkckgkloy jf bfjkgkcć wpoyzk}ć, whv jf gćzyf mkqkoekcfzozfyhpfvŧkk vcoy glvivyk wpoyzk}f, cv wvcz ãcwć mohyzf y ćwpécjkzf şk ãc nfcfyhl ckgk cv wvcz poyzhiklf, jfgk cv wvcz molowkzf ãc boj pyfh gvyfcz ãc pyhgzkgć# Gvyfczvl pvlwhz ikmhqkg wkbfzykg şk hwkbfzykg fwzf molowkz gfl bhk jfw pfczyv wzkbvlhyf zkp CFBW ãc glkckgklf jf bfjkgkc ć wpoyzk}ć whv lh ck}flvl gfczyfloy jf pyfn ćzkyf wpoyzk}ć h hzlfŧkloy gf kcgoypoyfhqć CFBW ãc pyonyhbvl coybhl jf pyfn ćzkyf hl wpoyzk}kloy#
Flfgzyowzkbvlhyfh
Bhk bvlz, bhaoykzhzfh wzkbvlhzohyfloy poyzhiklf bojfycf molowfwg hgfwzf moybf jf gvyfcz, jkwpvcécj jf powkiklkzćŧk bvlzkplf jf yfnlha gf hwknvy ć vc mohyzf ivc gobmoyz hl wzkbvlćykk# Wpyf jfowfikyf jf pykbflf $wzkbvlhzohyf –jf ãchlz }olzha‒, nfcfyécj gvyfcŧk bocomhqhŧk+, hgfwzf wzkbvlhzohyflf hv géşzknhz fcoyb zfyfc ãc vlzkbvl zkbp, pf jf o phyzf jhzoykz ć poyzhiklkzćŧkk, h }fywhzklkzćŧkk şk h vşvykcŧfk jf molowkyf, khy pf jf hlzh, jhzoykz ć mhpzvlvk gć hbplkzvjkcfh yflhzk} bkgć cfgfwhy ć pfczyv wzkbvlhyf $jhzoykzć jvyhzfk bhk bhyk h wzkbvlvlvk+, omfy ć o plhać lhynć jf wzkbvlhyf jkc pvcgz jf }fjfyf h kczfcwkzćŧkk, khy gvyfczvl ikpolhy fwzf bhk ikcf wvpoyzhz jfgéz gfl bocopolhy# Kcjkmfyfcz jf pyojvgćzoy, flf ãcnloifhqć ãc nfcfyhl bhk bvlzf pyonyhbf pyfwzhiklkzf, pyfgvb şk powkiklkzhzfh jf bojkmkghyf h phyhbfzykloy $myfg}fc ŧć, jvyhzh wzkbvlvlvk, gkglvl jf lvgyv, yhbph jf wzkbvlhyf+ gv wgopvl pfywochlkq ćykk vcoy pyonyhbf jf hczyfchbfcz# Mkfghyf pyonyhb pohzf mk hlg ćzvkz jkc vch pécć lh 6 mhqf jkmfykzf, pfybk ŧécj vc hczyfchbfcz nyhjhz mvcg ŧkf jf wgopvl vybćykz şk ck}flvl jf hczyfchbfcz#$Ft 1 mhqh K ãcgćlqkyf 6 bkc, mhqh KK goczyhgŧkf kqobfzykgć bhtkbhlć 90 bkc, mhqh KKK jf yfgvpfyhyf 6 bkc+# Ãc plvw, bhaoykzhzfh omfy ć pf lécnć pyonyhbflf jf wzkbvlhyf bvwgvlhy ć şk
pyonyhbf jf yfmhgfyf şk jf gobihzfyf h jvyfykk pykc gvyfc ŧk ZFCW $zyhcw
flfgzykghl cfy}f wzkbvlhzkoc+# Hphyhzflf wvcz v şohyf, pvzécjv"wf hzh şh lh ck}flvl gfczvykk gv vc glkp# Wvcz hlkbfczhzf gv ihzfykk vqvhlf şk jf oikgfk omfy ć gfl pvŧkc 9 ghchlf jf wzkbvlhyf# Flfgzyoqkk wvcz jf yfnvl ć jf zkp hvzogolhcz, pfybk ŧécj yfmolowkyfh jf péc ć lh o wvzć jf oyk# Pfczyv hplkghyfh loy, pyojvgćzoykk lk}yfhqć plhcşf glhyf gv loghlkqhyfh wvnfyhz ć pfczyv mkfghyf pyonyhb hl hphyhzvlvk , hlćzvyk jf lkwzh jf pyonyhbf# Hphyhzflf bhk
Flfgzyowzkbvlhyfh
womkwzkghzf omfy ć pf lécnć pécć lh 870 jf pyonyhbf, powkiklkzhzfh jf pfywochlkqhyf péc ć lh 90 jf pyonyhbf şk op ŧkvcf jf jo~clohj jf pf wkzf" vl gobphckfk h bhk bvlzoy pyonyhbf pyfwzhiklkzf# Ftfbplf jf hwzmfl jf hphyhzf1 Gobpft"9 $Bfjkgobpft WH ‗ Fl}f ŧkh+, B{o Wpoyz9 $GfmhyBfjkghl HI, Wvfjkh+# Ghyhgzfyf nfcfyhlf hlf gvyfc ŧkloy fbkşk jf hgfwzf hphyhzf1 ZFCW1 " wzkbvlhyfh wzkbvlhyfh fwzf goczkcvć "
gvyfcz pvlwhz ikmhqkg hwkbfzykg
"
hbplkzvjkcfh 0 ‗ =0 bH
"
myfg}fcŧh 9 Dq $ZFCW jf aohwć myfg}fcŧć+, whv 60 ‗890Dq, ZFCW goc}fcŧkochl, whv myfg}fcŧć bktzć $7 wfg lh 9Dq, 7 wfg lh 800Dq+
"
bojvlhyf wkbplć $jvyhzh kbpvlwvlvk+, whv ãc whl}f $zyfcvyk jf kbpvlwvyk / phvqć+
FBW1 " wzkbvlhyfh fwzf kczfybkzfcz ć "
gvyfcz pvlwhz ikmhqkg wkbfzykg yfgzhcnvlhy
"
hbplkzvjkcfh 0 ‗ 890 bH
"
myfg}fcŧh pécć lh bht# 890 Dq
"
jvyhzh kbpvlwvykloy pécć lh bht :60 ¶wfg#
>#8#8Phyhbfzykk kbpoyzhc ŧ k hk gvyfc ŧ kloy kloy CBFW
8#
Zkpvl jf gvyfcz
‗ hzvcgk gécj wvcz hplkghŧk hwvpyh
bvşgdkloy bhyk, pyotkbhlk, gflf bhk fmkgkfczf zkpvyk jf gvyfcz pfczyv h nfcfyh goczyhgŧkk bhtkbhlf wvcz gvyfc ŧkk Eozw şk gvyfcŧkk kc kbpvlwvyk
Flfgzyowzkbvlhyfh
ikmhqkgk wkbfzykgk şk hwkbfzykgk fgdklkiyh ŧk, ãc zkbp gf lh ck}flvl bvwgvlhzvykk jkwzhlf ãc wgopvl oiŧkcfykk jf wzkbvlk jf kczfcwkzhzf bhk yfjvwć, gfl bhk ikcf zolfyh ŧk wvcz gvyfcŧkk ãc kbpvlwvyk bocomhqh ŧk iknfbkchŧk# 9#
Moybh vcjfk gvyfcŧkloy molowkŧk ‗ wkcvwokjhlć, zykvcndkvlhy ć
whv yfgzhcnvlhy ć " hphyf h mk kbpoyzhcz ć johy pykc pykwbh gobmoyzvlvk pfygfpvz jf kcjk}kj, cfftkwzécj o moybć jf gvyfcz nfcfyhl pfygfpvz ć gh mkkcj bhk gobmoyzhiklć ãc yhpoyz gv gflflhlzf lh ftgkzh ŧkf bhtkbhlć# Lh ŧć bhk bkgć, jkwgocmoyzvl pfygfpvz lh vcflf wzkbvlćyk gf nfcfyfhq ć o moy ŧć
jkc moybflf jf gvyfcz jf g ćzyf vc hcvbkz kcjk}kj zkcj wć wf fwzobpfqf# Gvyfcŧkk yfgzhcnvlhyk wvcz gfk bhk molowkŧk pfczyv flfgzyowzkbvlhyf# 7#
Hbplkzvjkcfh gvyfczvlvk $ãc bH+ şk jvyhzh kbpvlwvykloy ‗
moy ŧh goczyhgŧkfk bvwgvlhyf fwzf jkyfgz pyopoy ŧkochlć gv ghczkzhzfh jf gvyfcz hplkghzć, şk ghyf jfpkcjf jf 9 mhgzoyk bhaoyk1 zkpvl jf gvyfcz hplkghz şk yfqkwzk}kzhzfh pkflkk lh p ćzyvcjfyfh gvyfczvlvk flfgzykg#
Yfqkwzk}kzhzfh pkflk fwzf jhz ć jf yfqkwzfcŧh odbkgć h pkflkk şk jf kbpfjhcŧh wh ghphgkzk} ć# Gfh jkc vybć cv pohzf mk bojkmkghzć, mkkcj o ghyhgzfykwzkgć kcjk}kjvhlć, jhy yfqkwzfc ŧh odbkgć pohzf mk yfjvwć pykc wpćlhyfh zfnvbfczfloy şk ićyikfykyfh loy, gffh gf }h jvgf lh o yfjvgfyf h }olzhavlvk cfgfwhy $pfybkzf şk o bhk ivcć hplkghyf h flfgzyoqkloy hvzohjfqk}k+# Hbplkzvjkcfh gvyfczvlvk cfgfwhy pfczyv h oiŧkcf o goczyhgŧkf jf o ŧć, fwzf kc}fyw pyopoy ŧkochlć gv jvyhzh kbpvlwvykloy hcvbkzć moy ŧć
$kbpyopykv cvbkzć vcfoyk lćynkbfh kbpvlwvykloy+, hwzmfl ãcgéz gfh bhk bkgć hbplkzvjkcf cfgfwhy ć wf ãcyfnkwzyfhqć ãc ghqvl gvyfc ŧkloy Eozw $:00
Flfgzyowzkbvlhyfh
¶wfg+, hpok bhk bhyf pfczyv gvyfc ŧkk ãc kbpvlwvyk ikmhqkgk $hkgk pvzfb }hykh jvyhzh kbpvlwvykloy+ şk gfh bhk bhyf pfczyv gfk ãc kbpvlwvyk bocomhqkgk $≪;0 ¶wfg+, gffh gf ftplkg ć şk fmkghgkzhzfh bhk bhyf h pykbkloy 9 ãc pyonyhbflf jf gyf şzfyf h moy ŧfk bvwgvlhyf# Pf jf hlzć phyzf, gv géz jvyhzh kbpvlwvykloy fwzf bhk bkg ć, gv hzéz fwzf bhk ikcf wvpoyzhz gvyfczvl yfwpfgzk} jf g ćzyf wvikfgzvl wvpvw flfgzyowzkbvl ćykk# Hgfhwzh wf ftplkg ć pykc mhpzvl gć lh hgfhwzć myfg}fcŧć jf wzkbvlhyf, mkiyflf cfy}ohwf bozoykk şk gflf wfcqkzk}f kcdkikzoykk wf jfpolhykqfhqć bhk yhpkj jfgéz gflf cogkgfpzk}f:# Ãc mknvyh hl ćzvyhzć $gvyiflf Do~woc+, wf oiwfy}ć hpyopkfyfh ãczyf mkiyflf wfcqkzk}o" pyopykogfpzk}f Kh $mvw cfvyo"bvwgvlhy+ şk Ki $zfcjoc+ şk mkiyflf cogkgfpzk}f Hκ şk G#
Mkn#>#:1 gvyiflf lvk Do~woc $jvpć Z# ]fykwoc+ :#
Myfg}fcŧh wzkbvlkloy ‗ cvbćyvl jf wzkbvlk / wfg fwzf wzhiklkzć
jf myfg}fcŧh şk zkpvl gvyfczvlvk hplkghz $boco whv ikmhqhz+, jfgk jf jvyhzh :
]fywoc Z ‗
–Flfgzyozdfyhpkf‒, Fjkz#GFMKPW, Zovlovwf ‗ Myhcgf#
Flfgzyowzkbvlhyfh
wzkbvlkloy şk phvqh jkczyf wzkbvlk# Jf hkgk yfqvlzć o yflhŧkf jf jkyfgzć pyopoy ŧkochlkzhzf ãczyf hbplkzvjkcf şk myfg}fcŧh wzkbvlkloy# Jf hlzmfl, vcfoyk, bhk hlfw ãc pyonyhbflf jf gyf şzfyf h moy ŧfk bvwgvlhyf, pfczyv oi ŧkcfyfh gfloy bhk ivcf yfqvlzhzf, yfwpfgzk} pfczyv h wzkbvlh bhtkbhl vc hcvbkz nyvp jf bv şgdk, ihlhcŧh hgfwzoy jok phyhbfzyk zyfivkf bojkmkghz ć ãc wfcwvl joykz# Jf hwfbfcfh, $}fqk zhiflvl 9 şk
mkn# 8+ gv géz myfg}fc ŧh jf zfzhckqhyf fwzf bhk ãchlz ć, gv hzéz wzkbvlhyfh
flfgzykgć jf hgfh myfg}fc ŧć }h jfzfybkch yfgyvzhyfh h bhk bvlzf mkiyf bvwgvlhyf şk kbplkgkz }h jfzfybkch o wzkbvlhyf jf kczfcwkzhzf bhk bhyf# Hwzmfl, jfşk ãc pykcgkpkv myfg}fcŧh jf wzkbvlhyf jf 800 Dq, hy pvzfh phyf kjfhlć, lh hgfhwzć myfg}fcŧć, jvyhzh kbpvlwvlvk fwzf hjfwfh pyfh bkg ć şk cfgfwkzć gvyfcŧk jh hbplkzvjkcf bhk bhyf pf ghyf vcflf hphyhzf cv o poz nfcfyh $ftgfpzécj hphyhzflf jf )}olzha ãchlz), nfcfyécj gvyfc ŧk bocomhqhŧk iknfbkchŧk+# Jf hgffh, pfczyv h pvzfh yfgyvzh géz bhk bvlzf mkiyf bvwgvlhyf $zkp K şk zkp KK+ şk h lf wzkbvlh bhtkbhl lh hbplkzvjkck bhk bkgk, kjfhl fwzf w ć wf molowfhwgć o myfg}fcŧć jf 60"=0Dq# $Jfhlzmfl, pfwzf >0 Dq wf gocwzhzć kcwzhlhyfh pyonyfwk}ć h fmfgzvlvk hczhlnkg, gv fmfgz bhtkb ãczyf ;0 şk 800 Dq6+# 6#
Gkglvl jf lvgyv ‗ fwzf yhpoyzvl ãczyf pfykohjh hgzk}ć , jf
wzkbvlhyf $gobpvwć jkczy"o wfykf jf wzkbvlk+ şk phvqh gf ãk vybfhq ć, şk yfpyfqkczć vc flfbfcz mohyzf kbpoyzhcz ãc CBFW pfczyv pyféczébpkchyfh oiowflkk bvwgvlhyf, zohzf wzkbvlhzohyflf ikmhqkgf h}écj powkiklkzhzfh oiŧkcfykk vcfk }hykfzćŧk jf gkglvyk jf lvgyv# Zyfivkf jfgk ŧkcvz gocz gć1
6
Ckgh H# W#
ć ‒, Fjkzvyh Vck}fywkzhy ć Ghyol Jh}kllh, Ivgvyfşzk, 900:# ‗ –Yfgvpfyhyf Bfjkghl ć
Flfgzyowzkbvlhyfh
" o goczyhgŧkf bvwgvlhy ć bhtkbhlć lh ck}flvl bvwgvlhzvykk wgdflfzkgf, cfgfwkzć ãczyf =0 şk 800 wzkbvlk/wfg, jhy jfzfybkcć o oiowkyf yhpkjć h bvwgvlhzvykk, jfgk "
fwzf cfgfwhy ć hlzfychyfh mhqfloy jf goczyhg ŧkf bhtkbhlć ãc ghjyvl hgfwzoy pyonyhbf CBFW gv mhqf jf yflhthyf/gyv ŧhyf gv o wzkbvlhyf jf wvi 90 wzkbvlk/wfg, vcjf bvşgdkvl f hczyfchz ãc goczkcvhyf jhy pécć lh bht# =6& jkc ghphgkzhzfh wh# Hgfwz hl joklfh yfnkb jf wzkbvlhyf fwzf molowkz jfhwfbfcfh gécj fwzf vybćykzć o gyfşzfyf h hcjvyhc ŧfk#
"
bojvlhyfh gkglvlvk jf lvgyv, pfybkzf şk lvgyvl hwvpyh vcvk hcvbkz zkp jf mkiyf $lfczf whv yhpkjf+, pykc hjhpzhyfh wzkbvl ćykk lh bfzhiolkwbvl mkiyfk yfwpfgzk}f# Pfczyv mkiyflf lfczf, gv bfzhiolkwb hfyoi, zyfivkfwg kczyojvwf pfykohjf jf phvq ć goczyhgzklć pfczyv h pfybkzf otknfchyfh loy# Yfjvgfyfh zkbpkloy jf yfphow wvi 0,6 wfg#, }h yfjvgf phyzkgkphyfh mkiyfloy lfczf pykc pyk}hyfh loy jf otknfc, moy ŧécj lvgyvl johy gv mkiyflf yhpkjf# Zyfivkf yfŧkcvz ãcwć gć lh vc hwfbfcfh yfnkb jf lvgyv, kczfcwkzhzfh goczyhgŧkfk loy wf }h yfjvgf yhpkj, hgfwzf mkiyf oiowkcj v şoy, bhk hlfw jhgć wf hwogkhqć gv hczyfchbfcz jkchbkg $goczyhg ŧkk }olkŧkochlf hwogkhzf+# Wf oi ŧkcf ãcwć o gyfşzfyf h goczyhg ŧkfk ftploqk}f şk h }kzfqfk jf yfhg ŧkf# =#
Yhbph jf bojvlhyf ‗ flfbfcz kbpoyzhcz pfczyv gocmoyzvl
wpoyzk}vlvk, pfybkŧécj o gyfşzfyf nyhjhzć h cvbćyvlvk jf vckzćŧk bozoykk yfgyvzhzf şk h moy ŧfk lh ãcgfpvzvl hczyfchbfczvlvk ‗ ãc bfjkf 9": wfg#, pyfgvb şk o jfwgyfşzfyf nyhjhzć lh mkchlvl lvk $8"9 wfg#+ Hphyhzflf
Flfgzyowzkbvlhyfh
bojfycf hv bvlzkplf powkiklkzćŧk jf yfnlha ãc hgfwz wfcw, pfybk ŧécj o pfywochlkqhyf h pyonyhbvlvk, pyfgvb şk vc cvbćy jfwzvl jf bhyf jf pyonyhbf pyfwfzhzf mvcgŧkf jf wgopvl vybćykz pykc flfgzyowzkbvlhyf $goczyhgŧkf bhtkbhlć, ftploqk}ć, yfmhgfyf bvwgvlhy ć, ãcgćlqkyf, fzg#+ >#
Bćykbfh şk moybh flfgzyoqkloy ‗ fwzf jf o jfowfikz ć
kbpoyzhcŧć# Ãc hgfwz wfcw, pfczyv gyf şzfyfh fmkghgkz ćŧkk wzkbvlćykk, wf pyfmfy ć1 "
flfgzyoqkk bhk bhyk jfzfybkc ć goczyhgŧkk bhk pvzfyckgf şk gocgobkzfcz wvcz bhk ikcf zolfyh ŧk, jhy jhgć wvcz pyfh bhyk poz wzkbvlh wkbvlzhc hczhnockşzkk#
"
wf pyfmfy ć flfgzyoqkk ikpolhyk, gv vcvl jkczyf flfgzyoqk hplkghz pf pvcgzvl bozoy,
"
gfk jok flfgzyoqk pf o jkyfg ŧkf phyhlflć gv jkyfgŧkh mkiyfloy bvwgvlhyf#
"
nyvpflf bvwgvlhyf bhyk poz cfgfwkzh molowkyfh vcvk ghchl gv : flfgzyoqk whv 9 ghchlf t 9 flfgzyoqk#
"
wf pyfmfy ć flfgzyoqk hvzogolhcŧk yfvzklkqhiklk, v şoy jf molowkz pf ćy ć pkloqkzhzf $yhwć ãc pyfhlhikl+, whv flfgzyoqk jf pkflfh m
flhwzobfy gf cfgfwkz ć ãcwć pykcjfyfh gv ifcqk jf ghvgkvg >#9#Molowkyfh CBFW pfczyv gyf şzfyfh moyŧfk bvwgvlhyf
CBFW nfcfyfhqć goczyhgŧkk bvwgvlhyf whv }kiyh ŧkk, wzkbvlécj bvşgdkvl pykc cfy}vl bozoy# Hczyfchbfczvl jf gyf şzfyf h moy ŧfk bvwgvlhyf pykc CBFW ãc gocjkŧkk kqobfzykgf fwzf mohyzf hwfb ćcćzoy gh
Flfgzyowzkbvlhyfh
yfqvlzhzf gv hczyfchbfczvl kqobfzykg }olk ŧkochl, gyfwgécj moy ŧh kqobfzykgć şk
jkchbkgć, gyfwgécj }olvbvl bvwgvlhy şk yfhlkqécj o gyf şzfyf h
gkygvlhŧkfk $şk hzfcŧkf, gyfşzfyf h ZH+ şk bfzhiolkwbvlvk loghl# Ãc hgfwz wfcw, ãc vlzkbkk 80"89 hck hv ftkwzhz cfcvb ćyhzf wzvjkk gobphyhzk}f gf hv jfbocwzyhz, pf nyvpf bvwgvlhyf, whv pfczyv hczyfchbfczf wpfgkmkgf hcvbkzoy wpoyzvyk, gć CBFW fwzf lh mfl jf fmkgkfcz gh ftfygk ŧkklf }olkŧkochlf ãc gyfşzfyfh moy ŧfk bvwgvlhyf $lh o ãcg ćyghyf jf hpyohpf avbćzhzf jkc goczyhgŧkh }olvczhy ć bhtkbhlć kckŧkhlć+, khy ãc hwogkfyf gv hczyfchbfczvl kqobfzykg }olkŧkochl şk hczyfchbfczflf wpfgkmkgf pohzf gyfşzf pfymoybhcŧh mvcgŧkochlć# Jf hwfbfcfh hv mowz gfygfz ćzoyk ghyf hv yhpoyzhz o gyfşzfyf h yfqkwzfcŧfk, kcjkmfyfcz jf zkpvl jf gvyfcz molowkz, jhy yhpohyzf cfzf ãc mh}ohyfh gvyfc ŧkloy pvlwhŧk ikmhqkgk mhŧć jf gfk bocomhqkgk, hzvcgk gécj wf vyb ćyfh gyfşzfyfh moy ŧfk bvwgvlhyf# Jkmfyfcŧh jkczyf goczyhgŧkh }olvczhy ć şk gfh nfcfyhz ć pykc FBW fwzf gć hgzk}hyfh mkiyfloy bvwgvlhyf wf mhgf wkcgyoc, khy mkiyflf bvwgvlhyf zkp ŧć bhyf, bhk v şoy mhzknhiklk+, wvcz KK $vckzćŧk bozoykk bhyk, jf }kzfq ć şk moy ŧć
hgzk}hzf ãchkczfh mkiyfloy zkp K $vckz ćŧk bozoykk bkgk, lfczf 2 jf yfqkwzfc ŧć+, ãc oyjkcf fthgz kc}fyw ć mhŧć jf goczyhgŧkh bvwgvlhy ć }olkŧkochlć# Hgfhwzh ftplkgć jf gf ãc vcflf wzvjkk moy ŧh bvwgvlhy ć oiŧkcvzć pykc wzkbvlhyf FBW h mowz bhk bhyf# = Hgfwz géşzkn fwzf bhk pvŧkc kbpoyzhcz lh wpoyzk}kk jf pfymoybhcŧć, ghyf hv jfah vc nyhj bhyf jf yfgyvzhyf h mkiyfloy bozoykk# Hgfwz lvgyv ftplkgć şk yflvgzhcŧh bvlzoy wpoyzk}k jf h kczyojvgf flfgzyowzkbvlhyfh ãc pyonyhbvl loy jf hczyfchbfcz, lkpwh jf pfygfpfyf h ŧć mkkcj vc mhgzoy jfbozk}hcz# Wzvjkk hv vcvk géşzkn yhpkj şk f}kjfcz jf moy ŧć =
~~~#gfmhy#wf
Flfgzyowzkbvlhyfh
f}kjfcŧkhz ãcwć, g ć FBW pfybkzf lh ãcgfpvz jf wfqoc o bhk yhpkj ć kczyhyf ãc moybć gobpfzkŧkochlć, khy hpok bfc ŧkcfyfh hgfwzfk moybf bvlz bhk vşoy# Jf hwfbfcfh, wzvjkklf hv f}kjfc ŧkhz gć pfczyv wvggfwvl wzkbvlćykk, zyfivkf yfjvw lh bhtkb jkwgobmoyzvl hwogkhz gv wzkbvlhyfh bvwgvlhy ć, lh ghyf wf pohzf havcnf pykc1 " hgobojhyfh ãc zkbp, şk " gykozfyhpkf $bhwha gv ndfh ŧć+, whv " zfyhpkf ZFCW $wzkbvlhyf goczkcvć flfgzykgć gv wgop hchlnfzkg+ hczfykoy plhwćykk flfgzyoqkloy gvzhchŧk " goczyhgŧkf }olvczhy ć kqobfzykgć bhtkbhlć gocgobkzfczć
>#7#Molowkyfh CBFW pfczyv yffjvghyf şk yfgvpfyhyf bvwgvlhyć
Yfgvpfyhyfh bfjkghlć h lfqkvckloy powzzyhvbhzkgf wpoyzk}f pykc flfgzyozfyhpkf fwzf vc wvikfgz wvmkgkfcz jf }hwz pfczyv h mk johy fl wvikfgzvl vcfk gćy ŧk, jf hgffh cv }h mk zyhzhz pf lhyn ãc ghjyvl hgfwzvk ghpkzol# Bhk bvlz jfgéz hzéz, yfgvpfyhyfh powzzyhvbhzkgć h wpoyzk}kloy, zyfivkf m ćgvzć jf gćzyf bfjkgk gv ftpfykfcŧć ãc bfjkgkcć wpoyzk}ć şk yfgvpfyhyf# Jhy pfczyv 1 " ghqvyklf vşoyf, jf lfqkvck jf p ćy ŧk bok, hpyohpf kcfyfczf ãc hgzk}kzhzfh wpoyzk}ć, mkf gć wvcz pyojvwf jf hgzvhlf gćjfyk, lo}kzvyk, fzg# whv jf bkgyozyhvbhzkwbf yfpfzkzk}f jfzfybkchzf jf goczyhgŧkk bhtkbhlf, " pfczyv goczkcvhyfh lh jobkgklkv h vcvk zyhzhbfcz pyfwgykw jf bfjkg, " pfcyzyv yfmhgfyfh bhk yhpkj ć jvpć mkfghyf hczyfchbfcz
Flfgzyowzkbvlhyfh
" kczyhyfh bhk yhpkjć ãc moybh gobpfzkŧkochlć, hphyhzflf poyzhiklf jf flfgzyowzkbvlhyf bvwgvlhy ć, şk"hv géşzknhz vc mohyzf ivc yfcvbf, pykc fmfgzflf mkqkolonkgf nfcfyhzf jf gvyfc ŧkk jf aohwć myfg}fcŧć, şk hcvbf1 " ftgkzobozoy, pfczyv yfgvpfyhyfh wflfgzk}ć h hcvbkzoy bvşgdk whv poy ŧkvck jf bvşgdk lfqhŧk, h gćyoy goczyhgŧkf pohzf mk oiŧkcvzć lh kczfcwkzhzf yfjvwć gv wzkbvlhyf lh myfg}fc ŧh gfh bhk bkgć gf pyojvgf goczyhgŧkf zfzhckgć cfjvyfyohwć5 " wzkbvlhzoy hl jyfchavlvk }fcow şk lkbmhzkg $pykc pobph bvwgvlhy ć pf ghyf o yfhlkqfhqć, gv fmfgzf jfowfikz jf ivcf ãc yfjvgfyfh fjfbvlvk powzzyhvbhzkg+5 " jfgoczyhgzvyhcz şk hchlnfzkg, yfjvgfyfh jvyfykk şk h goczyhgzvykk mkkcj vcvl jkc oikfgzk}flf zfyhpfvzkgf pykcgkphlf powzzyhvbhzkgf5 " dkpfyfbkhcz şk zyomkg5 gyfşzfyfh bkgyogkygvlhŧkfk loghlf pyobo}fhqć o bhk ivcć otknfchyf h bvşgdkvlvk, o yf}fckyf bhk yhpkj ć jvpć fmoyz bhtkbhl pykc yfhjvgfyfh bhk yhpkj ć h pD"vlvk lh coybhl şk flkbkchyfh bfzhiolkŧkloy zotkgk $hg# lhgzkg, fzg#+# Ãc plvw gyf şzfyfh mlvtvlvk whcndkc havzć yfmhgfyfh bkomkiyklfloy lfqhzf whv/ şk dkpfyplhqkfyfh loy#
Flfgzyowzkbvlhyfh
>#:#Ftfbplf jf pyonyhbf jf flfgzyowzkbvlhyf gv wzkbvlhzohyf “jf }olzha bhyf‒, gvyfcz hlzfychzk}, bocomhqhz
>#:#8#Pyonyhb jf wzkbvlhyf bozoykf nfcfyhl ć / zockmkfyf Oikfgzk}1 wzkbvlhyfh zvzvyoy mkiyfloy bvwgvlhyf Zkp gvyfcz 1
hlzfychzk}, myfg}fcŧć =0Dq, gvyfcz bocomhqhz nfcfyhz jf
wzkbvlhzohyf “jf }olzha bhyf‒, gv jvyhz ć bkgć h wzkbvlvlvk $≪;0 ¶wfg+ Yhbph jf lvgyv 1
vyghyf 9w, plhzov 9w, goioyéyf 8w#
Ykzb hplkghyf1 qklckg Jvyhzh hplkgćykk1 }hykhiklć Yfphvw1 jvyhzć }hykhiklć Jvyhzh wzkbvlvlvk1 h wf yfnlh, mvcg ŧkf jf goczyhg ŧkh }olvczhy ć Kczfcwkzhzfh gvyfczvlvk1 h wf yfnlh, mvcg ŧkf jf goczyhg ŧkh }olvczhy ć Poqkŧkochyfh flfgzyoqkloy1
"
9 flfgzyoqk, bćykbfh mvcgŧkf jf pvzfyfh hphyhzvlvk, jhy géz bhk bhyk pfczyv gocmoyz wpoykz
"
poqkŧkochyf pf goypvl bvwgvlhy, cv pf kcwfy ŧkh zfcjkcohwć
Boj jf lvgyv1
"
wzkbvlhyfh jkchbkgć f pyfmfyhikl ć wzkbvlćykk wzhzkgf $ykwg jf gyfşzfyf h ZH+5
"
gyfşzf yfgyvzhyfh vckzćŧkloy bozoykk zkp K, gv vc gé şzkn jf 6" ŧć jvpć 7"6 şfjkcŧf jf wzkbvlhyf $cv şk lh hzlfŧkk jf 80& ãc moy ŧć
pfymoybhcŧć ãc plkcć moybć+5
Flfgzyowzkbvlhyfh
"
jhzoykzć hpyopkfykk ftkwzfczf ãczyf mkiyflf cogkgfpzk}f şk mkiyflf bozoykk zkp K $}fqk mkn# cy# 7+, jf}kcf kbpfykow cfgfwhy gh wvikfgzvl wć hwogkfqf wzkbvlvlvk flfgzykg o goczyhgŧkf bvwgvlhy ć }olvczhy ć bhtkbhlć $ gv yfqkwzfcŧć fnhlć moy ŧfk jfq}olzhzf+, pfczyv h –jfwgćygh‒ mkiyh bozoykf# M ćy ć goczyhgŧkh }olvczhy ć bhtkbhlć, wzkbvlhyfh fwzf jvyfyohwć, şk wvikfgzvl wvpvw wzkbvlćykk zyfivkf wć goczyhgzf }olvczhy pfczyv h jkwkph wfcqhŧkh cfplćgvzć5
"
kbfjkhz gf wvikfgzvl h yfv şkz wć wf hgobojfqf şk cv bhk pfygfpf wzkbvlhyfh gh cfplćgvzć, wf opyfşzf wzkbvlhyfh şk wf gyfşzf jvyhzh wzkbvlvlvk# Pyogfwvl wf yfpfzć pécć gf wvikfgzvl havcnf lh o pfymfgz ć wkcgyockqhyf gv wzkbvlhzoyvl flfgzykg, ŧć yfmlft, jfglhc şhz havcnécj pyhgzkg lh vc hczyfchbfcz jf moy ŧć
jf wzkbvlhyfh flfgzykg ć, wvikfgzvl mkkcj kcghphikl w ć ãczyfyvpć ftfygkŧkvl ãc boj }olvczhy5 "
fwzf kbpoyzhczć goyflhyfh yfwpkyhŧkfk gv fmoyzvl goczyhgzkl wkcgyoc }olkzk}/wzkbvlhz5
"
ãc ghqvl ãc ghyf wf havcnf lh lkbkzh bhtkb ć h ghphgkzćŧkk jf wzkbvlhyf h hphyhzvlvk $kczfcwkzhzf şk jvyhzć h wzkbvlvlvk+, wf pohzf jkbkcvh bćykbfh flfgzyoqkloy ãc boj gobpfcwhzoy#
Flfgzyowzkbvlhyfh
>#:#9#Pyonyhb jf gyf şzfyf h moyŧfk bvwgvlhyf 2 flfgzyogvlzvykwb
Oikfgzk} 1
gyfşzfyf h moy ŧfk bvwgvlhyf, dkpfyzyomkf bvwgvlhy ć,
flfgzyogvlzvykwb Zkp gvyfcz 1
hlzfychzk}, myfg}fcŧć =0Dq, gvyfcz bocomhqhz nfcfyhz jf
wzkbvlhzohyf “jf }olzha bhyf‒ Yhbph jf lvgyv 1
vyghyf 8w, plhzov :w, goioyéyf 8w#
Ykzb hplkghyf1 }hykhikl, jhy cv bhk bvlz jf 6 şfjkcŧf Jvyhzh hplkgćykk1 }hykhiklć Yfphvw1 jvyhzć }hykhiklć Jvyhzh wzkbvlvlvk1
h wf yfnlh, mvcg ŧkf jf goczyhgŧkh }olvczhy ć, pécć lh
lkbkzh wvpoyzhiklkzćŧkk Kczfcwkzhzfh gvyfczvlvk1 bhtkbć Poqkŧkochyfh flfgzyoqkloy1
"
9 flfgzyoqk, bćykbfh mvcgŧkf jf pvzfyfh hphyhzvlvk, jhy géz bhk bhyk pfczyv gocmoyz wpoykz
"
poqkŧkochyf pf goypvl bvwgvlhy, cv pf kcwfy ŧkh zfcjkcohwć
Boj jf lvgyv1
"
hwfbćcćzoy pyonyhbvlvk hczfykoy, wvikfgzvl zyfivkcj w ć hwogkfqf o goczyhg ŧkf }olvczhy ć géz bhk pvzfyckgć5
"
wf gyfşzf zyfpzhz yfqkwzfcŧh $goczyhnyfvzćŧk+, cvbćyvl jf vckzćŧk bozoykk yfgyvzhzf mkkcj jkyfgz pyopoy ŧkochl gv yfqkwzfcŧh opvwć, h}écj nykać ãcwć gh }hlohyfh loy wć mkf gv pvŧkc wvi moy ŧh goczyhgzklć jfq}olzhzć jf wvikfgz, pfczyv h bfcŧkcf ghyhgzfyvl jkchbkg hl ftfygkŧkkloy5
Flfgzyowzkbvlhyfh
"
wf gyfşzf zyfpzhz jvyhzh wzkbvlvlvk pécć lh lkbkzh wvpoyzhiklkzćŧkk5
"
pykc bojvlhyfh zkbpvlvk jf yfphvw wf ãcjyfhpz ć hczyfchbfczvl ŧć, hfyoikg whv hchfyoikg, gćzyf vcvl jf hcjvyhc ŧć whv jf moy ŧć
wpfgkmkg mkiyfloy yhpkjf KK5 "
poyckyfh wf mhgf gv bv şgdkvl ãc poqkŧkf wgvyzhzć
"
goczyhgŧkklf poz mk kqobfzykgf, gocgfczykgf whv ftgfczykgf hwkwzhzf
"
h cv wf jfp ćşk 6 şfjkcŧf jf flfgzyowzkbvlhyf/qk
"
hgfwz zkp jf hczyfchbfcz fwzf wm ćzvkz johy pfczyv wvikfg ŧkk jfah ikcf hczyfchŧk
"
lh wméy şkzvl pyonyhbvlvk fwzf pyfmfyhikl wć wf kcwzkzvkf 6 bkcvzf jf flfgzyozfyhpkf bkoyflhthcz ć, whv ftfygkŧkk v şohyf }olvczhyf, pfczyv h havzh jkwkphyfh bfzhiolkŧkloy $hg# lhgzkg, fzg+# Gh şk ãc ghqvl hczyfchbfczvlvk ŧć glhwkg, géşzknvl kbfjkhz jf moy ŧć
zyfivkf pvw pf wfhbh yfgyvzćykk ykk vcvk cvbćy wvpfykoy jf mkiyf bvwgvlhyf#
Jhgć
pykc
hczyfchbfczvl glhwkg ãcwć wf yfv yfvşfşzf
goc}fyzkyfh
mkiyfloy
kczfybfjkhyf ãc mkiyf lfczf whv yhpkjf, flfgzyowzkbvlhyfh fwzf wkcnvyh ghphikl ć wć oiŧkcć şk zyhcwmoybhyfh mkiyfloy lfczf jkyfgz ãc mkiyf yhpkjf ># Dkpfyzyomkh, gh şk ãc hczyfchbfczvl glhwkg }h wvy}fck bhk zéyqkv, jhy wf }h havcnf lh fh bvlz bhk yhpkj#
>
Z# ]fywoc " –Flfgzyozdfyhpkf‒,
Fjkz#GFMKPW, Zovlovwf ‗ Myhcgf#
Flfgzyowzkbvlhyfh
Mkn#>#6, >#= şk >#> Flfgzyo" gvlzvykwb pfczyv kwgdkonhbikfyk yfwpfgzk} pfgzoyhlk şk ikgfpşk $wvywh Z# ]fywoc+#
>#:#7# Pyonyhb jf wzkbvlhyf hchfyoi
Oikfgzk} 1
gyfşzfyf h moy ŧfk bvwgvlhyf
ftploqk}f,
jfmkckyf
bvwgvlhy ć,
flfgzyogvlzvykwb Zkp gvyfcz 1
hlzfychzk}, myfg}fcŧć =0Dq,
gvyfcz bocomhqhz nfcfyhz jf wzkbvlhzohyf “jf }olzha bhyf‒ Yhbph jf lvgyv 1
vyghyf 0#6w, plhzov
9w, goioyéyf 0#6w# Ykzb hplkghyf1 9 oyk / wć pzćbécć Jvyhzh hplkgćykk1 }hykhiklć Yfphvw1 m ćy ć 2 0 Jvyhzh wzkbvlvlvk1
h wf yfnlh, mvcg ŧkf
jf goczyhgŧkh }olvczhy ć, pécć lh lkbkzh wvpoyzhiklkzćŧkk
Flfgzyowzkbvlhyfh Kczfcwkzhzfh gvyfczvlvk1 bhtkbć Poqkŧkochyfh flfgzyoqkloy1
"
9 flfgzyoqk, bćykbfh mvcgŧkf jf bćykbfh nyvpfloy bvwgvlhyf jf jfmkckz
Boj jf lvgyv1
"
hwfbćcćzoy pyonyhbvlvk hczfykoy, wvikfgzvl zyfivkcj wć hwogkfqf o goczyhg ŧkf }olvczhy ć géz bhk pvzfyckgć5
"
lh wméy şkzvl pyonyhbvlvk fwzf pyfmfyhikl w ć wf kcwzkzvkf 80 bkcvzf jf flfgzyozfyhpkf bkoyflhthcz ć, whv ftfygk ŧkk vşohyf }olvczhyf, pfczyv h havzh jkwkphyfh bfzhiolk ŧkloy $hg# lhgzkg, fzg+, ghyf zkcj w ć wf hgvbvlfqf ãc ghczkzhzf bhyf jvp ć hgfwz zkp jf ftfygk ŧkk#
Flfgzyowzkbvlhyfh
>#6# Ftfbplf jf pyonyhbf jf flfgzyowzkbvlhyf gv wzkbvlhzohyf poyzhiklf, gvyfcz pvlwhz ikmhqkg >#6#8# Pyonyhb jf ãcg ćlqkyf Oikfgzk} 1
"
hgzk}hyf h bfzhiolkwbvlvk bvwgvlhy,
"
gyfşzfyfh zfbpfyhzvykk bvwgvlhyf
"
pyfnćzkyf pfczyv ftfygkŧkk vlzfykohyf
Zkp gvyfcz 1
pvlwhz, myfg}fcŧć 6Dq, gvyfcz ikmhqhz wkbfzykg
Ykzb hplkghyf1 ãchkczf jf oykgf ftfygk ŧkv, pyfgfjhz jf wzyfzgdkcn Jvyhzh hplkgćykk1 6 bkc, wzkbvlhyf goczkcv ć, pyonyhb gv o wkcnvy ć mhqć
bhyfh wzkbvlvlvk wzkbvlvlvk $:00¶wfg $: 00¶wfg++ Jvyhzh wzkbvlvlvk1 gv jvyhzć bhyfh Kczfcwkzhzfh gvyfczvlvk1
bojfyhzć, pécć wf oiŧkcf o }kiyhŧkf }kqkiklć
şk/whv phlphiklć
Poqkŧkochyfh flfgzyoqkloy1
"
9 flfgzyoqk bhyk, cfnhzk}vl $mky cfnyv+ pf pvcgzvl bozoy, poqkzk}vl pyotkbhl5
Boj jf lvgyv1
"
wf lvgyfhqć wkbvlzhc gv 9 whv : ghchlf, jfgk : whv 4 flfgzyoqk, plhwhŧk pf bvşgdkk bhyk, kbpoyzhc ŧk hk bfbiyfloy whv zyvcgdkvlvk $ft g}hjykgfpw, kwgdkonhbikfyk, zykgfpw wvyhl+
Flfgzyowzkbvlhyfh
>#6#9# Pyonyhb jf flfgzyogvlzvykwb
Oikfgzk} 1
"
gyfşzfyfh bhwfk bvwgvlhyf,
"
gyfşzfyfh moy ŧfk bvwgvlhyf bhtkbf
Zkp gvyfcz 1
pvlwhz, myfg}fcŧć =0Dq, gvyfcz ikmhqhz wkbfzykg, şk ãczyf 7"6 Dq
pfczyv mhqflf jf ãcg ćlqkyf $6Dq+, ojkdcć hgzk}ć $:Dq+, şk yflhthyf $7Dq+ Ykzb hplkghyf1
8 ‗ 9 şfjkcŧf jf wzkbvlhyf pf qk, lh kczfy}hl jf 8"9 qklf#
Pyonyhbvl jfzfybkcć hgvbvlhyf jf bfzhiolk ŧk, gv yfjohyf $ –mfiy ć‒+ bvwgvlhy ć zkbp jf 9: ":4 oyf jvp ć wzkbvlhyf# Pyonyhbvl pohzf mk molowkz ãchkczf jf ftfygkŧkk jf bvwgvlhŧkf kbplkgécj goczyhgŧkk }olkzk}f kqojkchbkgf gocgfczykgf# Ãc hgfwz ghq, mhqh h 7"h hwzkbvl ćykk flfgzykgf wf }h kcwzkzvk lh wméy şkzvl pyonyhbvlvk jf lvgyv# Jvyhzh hplkgćykk1
pyonyhb jf 70 bkc, ãc 7 mhqf1 ãcg ćlqkyf 2 wzkbvlhyf
goczkcvć ‗ 6 bkc, goczyhgŧkf bhtkbhlć hlzfycécj gv ojkdcć hgzk}ć 86 bkc, yflhthyf mkchl ć 2 wzkbvlhyf goczkcvć ‗ 80 bkc bhyfh wzkbvlvlvk wzkbvlvlvk $:00¶wfg $: 00¶wfg++ Jvyhzh wzkbvlvlvk1 gv jvyhzć bhyfh Kczfcwkzhzfh gvyfczvlvk1 şk/whv
bojfyhzć, pécć wf oiŧkcf o }kiyhŧkf }kqkiklć
phlphiklć, pfczyv mh{flf 8 şk 7, kczfcwkzhzf bhtkbć pfczyv mhqh h 9"
h, pfczyv h pfybkzf yfgyvzhyfh h géz bhk bvlzf mkiyf bozoykk# Poqkŧkochyfh flfgzyoqkloy1
"
9 flfgzyoqk bhyk, cfnhzk}vl $mky cfnyv+ pf pvcgzvl bozoy, poqkzk}vl pyotkbhl5
Flfgzyowzkbvlhyfh
Boj jf lvgyv1
"
wf lvgyfhqć wkbvlzhc gv 9 whv : ghchlf, jfgk : whv 4 flfgzyoqk, plhwhŧk pf bvşgdkk bhyk, kbpoyzhc ŧk hk bfbiyfloy whv zyvcgdkvlvk $ft g}hjykgfpw, zykgfpw wvyhl+# Cv fwzf kcjkghz ć hplkghyfh pf b# kwgdkonhbikfyk, jfohyfgf lh kczfcwkzhzf bhtkbhlć wzkbvlhyfh pohzf mk jvyfyohw ć#
"
wf pćwzyfhqć ykzbvl hczyfchbfczfloy glhwkgf, jkc bobfcz gf hgfhwzć wzkbvlhyf wf mhgf gh o bfzoj ć hjav}hczć h bvwgvlhŧkfk glhwkgf#
"
vlzfykoy, wf pohzf gyfşzf ck}flvl wzkbvlćykk, gyfwgécjv"wf mhqh h 9"h gh jvyhz ć, lh 84, yfwpfgzk} 90 bkc
Ikilkonyhmkf1
Ckgvlfwgv#B#, Bhzffwgv#H#, Gyfzv#B#, Zyhklh# D#, $900>+ "
Ihqflf
wzkkczkmkgf wk hplkghzk}f hlf pyfnhzkykk bvwgvlhyf, Fj# Vck}fywkzhykh Gyhko}h
