JU J U L I O M EINVIE EIN VIELL LLE E
EL PODER DESTRUCTIVO DE LA DIALECTICA COMUNISTA
CRUZ Y FIERRO EDITORES BUENOS AIRES
Ob r a s
Co n c e p c i ó n
católica
Agotado.
En t r e l a Un j u ic io
i g l e s ia ia y católico
de la
dium, 1937. Agotado.
Los TRE
economía
p u e bl bl o s bíb l ic o s
h. los
en
Adsum, Ads um, 1937. Agotado. ,
Au t o r
. Cursos de Cultura Católica, J9J6.
Ads A dsum um , 1937. 19 37. Agotado.
ic EL R e ic s o br br e
d el
pr o b l e m a s su
lucha
nuevos
po r
de
la
po l í t i c a
la dominación
d el
. C ía -
mundo
.
! u " s a l d r # d e l a E s p a $ a % u e s a n c r a . &. A. A . C., C. , 1937 19 37.. Agotado. A d su m , 1940 19 40.. Agotado. ' a c i a l a c r i s t i a n d a d . Ad Ed icio ioe ess !"eoria !"e oria,, 1967. (e L a m e n n a i s a ) a r i t a i n . Edic Co r r e s po n d a n c e a v e c l e 'R. . * a r r i g o u +L a g r a n g e a pr o po s d e L a m e n , n a i s e t )a r i t a i n . #ues #u estro tro !iem !i em$o $o,, 1947. 1947 . Agotado. Cr í t i c a d e l a c o n c e p c i ó n d e ) a r i t a i n s o b r e l a pe r s o n a h u m a n a . #u # u es% es %
tro !iem$o, 194&. Agotado.
. * a r r i g o u +La g r a n g e - . . Co! "# t"$to d" #as %&s%as. #uestro #ue stro !iem$ !ie m$o, o, 194&. 194& . Agotado.
pu e s t R e s pu
a
pt o s Co n c e pt
a do s c a r t a s
de
/undamentales
)a r i t a i n de
la
al
R.
economía
. Editorial 'i(ersitaria 'i(er sitaria de
)ueos Aires, *+ edició, 1973. !ra ac, 197. 197 . 0 o l í t i c a a r g e n t i n a ()*)+()-. Editorial !raac, Cru / ierro Editor ierro Editores es , 6 oedició , 9&* 9& *. i s t e r i o d e l a HISTORIA. Cru/ E l JUDIO EN e l m is L a c o s m o v i s i ó n d e T e i l h a r d d e C h a r d i n . Editorial Crua Cr uada, da, 1960 19 60.. Ago/
tado.
Co n c e p c i ó n c a t ó l i c a d e l a p o l í t i c a . Edici Ed icio oes es !"eori !"e oria, a, 3 + edic ed ició ió , 1961. 19 61. E l COMUNISM COMUNISMO O EN LA r e v o l u c i ó n a n t i c r i s t i a n a Cru / ierr ierro o Editor Editores es,, 4 2 ed ició ició , 9 & * . Ed icio ioe ess ! " eo % T e i l h a r d d e Ch a r d i n o l a r e l i g i ó n d e l a e v o l u c i ó n . Edic
ria, 196. L a 1 g l e s i a 2 e l m u n d o m o d e r n o . Edici Ed icio oes es !"eoria, !"eo ria, 9 6 7. is m o . Edito (e l a C#b a l a a l 0 r o g r e s is Ed itora ra Calc"a Cal c"auí, uí, Sa#ta, 1970. E l p o d e r d e s t r u c t i v o d e l a d i a l é c t i c a COMUNI!A Cru / ierro Editores, 3 edició,
9&3.
JUL JU L IO MEINV ME INVIELL IELLE E
EL PODER DESTRUCTIVO DE LA DIALECTICA COMUNISTA
CRUZ Y FIERRO EDITORES BUENOS AIRES
P r i m e r a e d i c i ó n , E d i c i o n e s T h e o r i a , 1 9 62 62 . S e g u n d a e d i c i ó n , C r u z / Fierr Fierro o Editores, 1973. T e r c e r a e d i c i ó n . C r u z y F i e r r o E d i to to r e s . 1 9 8 3 .
H e c h o e l d e p ó s i t o q u e m a r c a la l e y. y.
Co$/ri5"t / CRUZ Y FIERRO EDITORES E n e r o d e 1 98 98 3 I m p r e s o e n A r g e n t in in a
C o las las de ida s liceci licecias as ro"i ro "iida ida e aso a solu luto to la re$ r e$ ro du cc ió total tot al o $ a rc ia l si $re( io $e rm iso d8 lo s edit editor ores es..
PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION
La constante reflexión del R. P. fulio Meinvielle sobre ¡os grandes temas de la filosofía económica contemporánea alcan!a su pleni" tud con su obra "El poder destrut!o de l# d!#l$t!# o%u&!st#'( #ue a$ora conoce su segunda edición. %u temprana "Co&ep!)& #t)l!# de l# eo&o%* eo&o%*#' #' + repre" sentó el primer análisis crítico riguroso formulado en la &rgentina sobre sob re el capita capitalismo lismo liberal. liberal. &'os &' os más tarde publicó pu blicó "Co&eptos ,u&d#%e&t#les de eo&o%*#' -( libro #ue sigue siendo $asta $o( la me)or expresión nacional de una filosofía económica respetuosa d el orden ord en natural natural ( crist cristian iano. o. *urante más de dos d+cadas d+cad as el P. Meinvielle consagró buena parte de su actividad de editoriálista al análisis de la actualidad económica a trav+s de las revistas Nuestro T!e%po( B#l)& Prese&!#( #ue +l fundara ( dirigiera. Parte de dic$a labor se refle)a en su libro "Pol*t!# #r/e&t!&#( +010 +0 102+ 2+034 034'' 5 ( en su excelente traba)o "El o&,l!to d)l#r2oro l#
reolu!)& %u&d!#l"1.
,n la obra #ue reeditamos se revelan las me)ores cualidades intelectuales intelectuales de su auto autor. r. *espu+s de varios varios a'os dedicados dedicado s a pro" fun fu n di! di ! ar e n los lo s vericuetos veric uetos inag in agot otab ables les d e la dial di al+c +cti tica ca $ egel eg elia iana na ( en las obras completas de Marx ,ngels Lenin ( Mao el P. Mein" vielle anali!a con su $abitual lucide! la conexión íntima de los conceptos de d!#l$t!#( #l!e&#!)& ( tr#6#7o( a la ve! #ue detecta ( 6 5 *
Ed. C01sos d" C0#t01a Cat2#&3a, 40"!os A&1"s, ()5-. Ed. N0"st1o T&"%7o, 40"!os A&1"s, ()5. Ed.T1a8a3, 40"!os A&1"s, ()9. re secia, ia, !; <<, :"1a!o ()--=-9, 40"!os A&1"s, ()--. R":&sta resec
las implicandas prácticas del es#uema dial+ctico en la estrategia subversiva de la luc$a de clases #ue el comunismo promueve en e l mundo entero. Pero el autor no se s e limita a una una mera mera exposi" expo si" ción del pensamiento marxista sino #ue somete a +ste a una crítica rigurosísima #ue pone de manifiesto la esencial precariedad de su filo fi loss o fía fí a econ ec onóm ómic ica a a la lu! d e los lo s prin pr inci cipi pios os doctrin do ctrinales ales ( d e la expe ex perien rienda da $ist $istóri órica. ca. ,n ta tall sentido sentido pued p uedoo se'al se'alar ar con con toda ob)e" ob )e" tividad #ue esta obra del P. Meinvielle constitu(e el estudio más valioso a nivel internacional de la teoría económica marxista so" port po rtan ando do con co n $olgura $olg ura la conf co nfron ronta tació ciónn con co n los lo s reputado repu tadoss tra traba) ba)os os de -/. 0alve! 1. 2etter P*. *ognin 3. 0$ambre 4. 5oc$ens 6 i ( otros especialistas. especialistas. 7tro d e los singulares singulares m+ritos d e este libro reside en su gran e#uilibrio ( la gran apertura mental #ue tra" sunta. sunta. ,n efec ef ecto to Meinvielle Meinvielle reali!a una crítica crítica demoledora demoled ora de de las tesis marxistos pero al mismo tiempo denuncia las graves de" fici fi cien enci cias as d e la econ ec onom omía ía liber lib eral al ( neol ne olib iber eral al a la lu! del de l fecu fe cunn do prin pr inci cipi pioo d e l# re!pro!d#d e& los #%6!os( doctrina +sta #ue constitu(e una de las contribuciones perdurables del autor. 8n mes antes de sufrir el accidente #ue provocara su muerte el autor me propuso con su tradicional generosidad #ue redac" tara un estudio amplio sobre los desarrollos del pensamiento mar" xista xista producidos con posterioridad posterioridad a la primera edición edición 9:;<= 9:; <=>. >. *ic$o estudio no $a sido incluido en la presente edición por cuanto no se $an dado contribuciones apreciables en estos ?ltimos a'os. 0 om omoo e l texto texto del de l P. Meinvielle inclu(e inclu(e la la referencia al aporte de Mao creo preferible no incluir nuevas adiciones pues las obras de Marcuse <$usser %c$aff 5loc$ ( otros autores neo marxistas no constitu(en en sentido estricto nuevos aportes teó" ricos. %on más bien intentos intentos 9 revisionistas@ #ue no modifican en profundidad las grandes tesis anali!adas por Meinvielle. Por la ra!ón expuesta en la presente edición nos $emos limi" tado a revisar cuidadosamente el texto ( las referencias consigna" das en las notas de pie de página como modesta contribución de los discípulos discípulo s a la obra obr a del maestro. maestro. Auiera *ios #ue la lucide! #ue esta obra trasunta oriente a muc$os )óvenes en esta $ora crítica ( oscura de nuestra 4glesia ( nuestra Patria. E! #a 8"st&:&dad d" Sa! >o ?, o!t>8&3" d"# a!t&%od"%&s%o. 5 d" s"t&"%@1" d" ()95.
C a r l o s A. a c " e r i
PROLOGO A LA PRIMERA EDICION
,ste ensa(o se propone una cuestión difícilB determinar en #u+ consiste la esencia del comunismo inventado por Marx en el siglo pasa pa sado do ( # u e $ o( está es tá destru(end destru (endoo los lo s pueb pu eblo los. s. 0reem 0re emos os llegar a una solución acertada del problema colocando en la dial+ctica el cora!ón mismo del comunismo pero no en la dial+ctica pura ope" rando en el vacío sino en Cla dial+ctica penetrando en las dimensio" nes constitutivas del $ombre tal como +ste $a salido de la mano de *ios. *e este propósito inicial se siguen algunas consecuencias. La prime pri mera ra # u e para pa ra enten en tende derr plename plen amente nte este es te lib li b r o s e $an de tener pres pr esen ente te las dime di mens nsion iones es #ueD #ueD constitu(e const itu(enn alDD$ om bre br e en ) l plan pl anoo individua individuall ( social. Por#ue Por#ue no se puede pu ede comprende com prenderr el poder des" tructivo de la dial+ctica si no se alcan!a a medir la profundidad de a#uel a#u el universo sobre sob re el #ue #u e se aplica aplica para dest destruir ruirlo. lo. 3a( #ue co" nocer la estructura antropológica del $ombre pues ella da la ra!ón d e todo su d esp es p liegue $istór $istórico ico.. *e a#uí #ue #u e sea conveniente conveniente leer prev pr evia iam m ente en te mi ensa( en sa(oo E,l comunism comu nismoo en la revoluc rev olución ión anticris" tiana@ *e esta primera consecuencia se sigue una segunda #ue es tambi+n tambi+n sumamen sum amente te impo importa rtante. nte. Para expresa exp resarr una idea cabal cab al del comunismo $a( #ue mantener en adecuado e#uilibrio tres ideas fun fu n dam da m enta en tale lesB sB la d e la Edial+c Edia l+ctic tica@ a@ la d e las Falienaci Falien acion ones esGGGG ( la del Ftraba)o ' com co m o constit constituti utivo vo del $om bre br e marxi marxista sta.. %i se oscu" rece cual#uiera de estas tres ideas con respecto a las otras dos se: se : ( Ed&3&o!"s T"o1&a. 40"!os A&1"s, ()-.
0
corre el peligro de alterar la visión completa de la esencia del co" munism munismo. o. / en esta diferencia diferen cia incurren incurren precisam pre cisamen ente te libros por otra otra parte buenísimos #ue $an aparecido apar ecido recientemente. rec ientemente. &sí &sí por e)emplo e)emplo la excelente obra de fean / ve! ve! 0alve 0 alve! ! ELa pens+e de Harl Ha rl Mar MarxE xE = expon ex ponee maravillos maravillosamente amente el proble pr oblem m a d e las aliena" ciones pero no destaca con la misma fuer!a el de la dial+ctica. Por el contrario el magnífico libro de fean 7usset E,l Marxismo Leninismo@ Leninismo@ i ( el del de l americano americano Mac Mac Iadden ELa filosofía filos ofía del comunismo@ J destacan la significación excepcional de la dial+ctica pero pe ro de)an de)a n en plan pl anoo d e menor meno r relie re lieve ve la d e las alien ali enac acion iones es ( so" so " bre todo la de ¡a alienación económica #ue altera precisamente el constitutivo de " traba)ador " #ue caracteri!a al $ombre comu" nista. ,n este ensa(o $emos tratado sobre todo de alcan!ar un e#ui" librio entre estas tres ideas #ue recíprocamente se solicitan ( com" plementan plemen tan en la esen es encia cia del de l comunism comu nismoo inve in vent ntad adoo por po r Marx,ngels Marx,ngels ( practicado prac ticado p o r Lenin K %talin %talin Maos+ Maos+ung. ung. Por#u Po r#uee no n o creemos cree mos #ue exista ninguna ruptura entre el comunismo de Marx ( el de los revolucionarios de este sigl siglo. o. ,stos ?ltimos $an $an reali!ado lo #ue el primero $a $ a excogi excogitado. tado. ,l pretendido prete ndido E$umanismo" d e Marx en cont co ntra rapo posi sici ción ón a l anti$uman anti$u manismo ismo d e la revoluc rev olución ión sovi so vi+" +" tica es invención de desilusionados teóricos comunistas #ue $an encontrado demasiado sangrientas las reali!aciones prácticas de las utopías de su maestro. ,l presente traba)o #ue completa el antes mencionado exigi" ría un ?ltimo sobre la guerra revolucionaria #ue *ios mediante ( en su oportunidad trataremos de publicar. 3 u l i o ascua a scua de esurrecció de 96*.
1 Ed&t&o!s d0 S"0&#, a1>s, ()-.
5 La C&0dad Cat2#&3a, 40"!os A&1"s, (S-I. * C":"1+C0"sta, Va##ado#&d, ()-(.
+;
)e i n v i e l l e
Ca p í t u l o 1
LA DIALECTICA COMUNISTA( ARTE
! Le&!& =# e&se>#do ?ue ?u e el e l o%u&!s% o%u&!s%oo de C#rlos M #r@ #r @ .proede .proed e de tres orr!e& or r!e&tes tes de pr@s#% pr@s#%!7M7t !7M7too oor!/!& r!/!&#d# #d#ss $> $ > *os *o s tres tre s p#*ses %s %s ultos ultos d$ l# t!err# t! err# . D e *# ,!loso,*# #le%#&# #le%#&# e& su %s #lto repre repre se&t#&te. ?ue es,l/ es, l/e eT T de. l# eo&o%*# eo&o%*# !&/les# e& l#s ,!/ur#s de F Ad& S%!t S%!t==. D#!d R%#rdo R%#rdo(( .O e L s !# s% o.,r#&$s o.,r#& $s de! S#!&t( S#!&t( J S!%)&(
íén íén úh'pró|^ úh'pró|^so' so''st^ 'st^píe píe'cr 'cre^« e^«iKr iKr
*;
*e 3egel a Marx T#&to T#& to He/el o%o o% o M#r@ M# r@ so& so& e& re#l!d#d re#l!d#d #teos. S! He/el He/el =#2 =#2 7 6l# de D!os( se tr#t# de u& d!os !&%#&e&te e& l# tot#l!d#d de lo !&,!&!to. U& d!os ?ue &o tr#s!e&de tr#s!e&de &! so6re l# p!edr#( p!edr# ( l# pl#&t#( pl#&t#( el #&!%#l( &! so6re so6 re el =o%6re( =o%6re ( &o puede puede ser to%#do to%# do e& ser!o. L# VW d!,ere&!# d!,ere& !# e&tre M #r@ #r @ He/el est e& ?ue este Xlt!%o =!o de d e l!T Y Cidea el su7eto ,u&d#%e&t#l de todo el proeso d!#l$t!oV La idea V! es lo pr!%ero pr!% ero ,u&d#%e ,u&d #%e&t#l &t#l ?ue e&/e&dr# e&/e&dr# lue/o( por #l!e&#!)& de"s* de "s*(( # l# &#tur#le# &#tur# le# 7 # u#, u #, es lue/o lue/o(( # su e( super#d super#d## poQQl esp*r!tu(?u esp*r!tu(?uee e& l# u%6re u% 6re del proeso e& l# l # ,!losott ,!los ott## del s!ste%# s!ste%# H
Z de He/el pre!s#%e& pre!s#%e&te te ( es el ,spíritu absoluto p#r# He/el( l# re#%#d %#ter!#l !s!6le es u&[ re,le7o( .u& "do6T$PTdeI#!de#. ,u&d#%e&tl er,#e er,#er#% r#%e&< e&# # $l ll%ese D!os de los los r!st!#&os r!st!#&os o Esp*r!tu Esp*r !tu A6 A6 soluto soluto de He/el He/el ( to% to%## est# %!s%# d!!&!d#d( d!!&!d#d( !&,!&!t#( !&,!& !t#( per,e per ,et#( t#( ?ue l# rel!/!)& .`# ,!loso,*# =#6*#& ,#ls#%e&te =!post#s!#do l# #pl!# #l =o%6 =o%6re. re. El =o%6re se&s!6le( &o pre!s#%e&t pre!s#%e&tee el =o%6re =o%6 re !&d!!du#l !&d!!du#l(( s!&o s!&o l# =u%#&! =u%#&!d# d#d d . e& su o &7u &to &t o ( o%o =u%#&!d#d =u%#&!d#d ?ue s!e&te( /o# su,re. #d7u!erTlds #tr!6utos de l# d!!&!d#d. F E& resu%e&( ero E&/els( #d=!ere& o& e&tu s!#s%o # l#s l#s !de# !de#ss de
?ue =# ?ue to%#r l# 6#se %#ter!#l!st# terre&#l prop!!#d# por
,l universo materialista dial+ctico de Marx P#r# lle/#r # est# o&lus!)&( M#r@ ese o6l!/#do # 7u&t#r e& u&!d#d aparentemente o=ere&te l#s orr!e&tes de pe&s#%!e&to ?ue e&*#& #us#&do estr#/os e& el %u&do o!de&t#l( despu$s ?ue se =#6*# =# 6*# roto rot o l# u&!d#d u&!d#d de l# r!st!#&d#d. E& $l se se d#& d#& !t# !t # el &o%! &#l!s%o( ?ue ul%!&# e& el !de#l!s%o =e/el!#&o( el olu&t#r!s%o( ?ue #l#&# l# ple&!tud e& el ple&o e&d!os#%!e&to del =o%6re( todo el #proe=#%!e&to de l# !e&!# o%o t$&!# ?ue #se/ur# 5 T"s&s *+ * + so@1" F"0"1@a3. 5 T"s&s -.
+5
#l =o%6re l# l# ,#6r!#!)& de os#s os#s Xt!les. M#r@ el#6or# el#6or# u& s!ste%#( ?ue es u&# poderos# 6o%6# e@plos!# %et!d# e& el or#)& de l# =u%#&!d#d su %#ter!#l!s%o d!#l$t!o( ?ue #l #l#&#r el pl#&o de l# so!ed#d del =o%6re( p#s# # ll#%#rse %#ter!#l!s%o =!st)r!o. M#r@ el#6or# u& s!ste%# &ueo( o%plet#%e&te &ueo( ?ue es u&# tot#l!d#d de de pe&s#%!e pe&s#%!e&to &to de !d#. A&tes de de $l( =u6o ,!l)so,os ,!l)so ,os ?ue #,!r%#ro& o& tod# ser!ed#d l# !&e@!ste&!# de otr# re#l!d#d ?ue l# %#ter!#. Pero l# l# %#ter!# &o !&olur#6# el el %o!%!e&to( %o!%!e&to ( o%o #7e&o # 7e&o # su ese&!#. U&# p#rt*ul p#rt* ul## de %#ter!# %o*# # otr# p#rt*ul#. El %o!%!e&to %o!%!e&to er# e@te e @ter!or r!or # l# %#ter! %#ter!#. #. Er# este u& %#ter!#l!s%o %e#&!!st#. %e#&!!st#. M#r@ M# r@ #,!r%# # ,!r%# e&. e&. .#%6!o( .#%6!o( p#t..e p#t. .e pr! p r! %er#( ?ue el %o!%!e& %o!%!e&to to est de&tro %!s%o %!s%o deT # %#ter!#. L# %#ter!# se #uto%uee e& este %o!%!e&to !&es#&te de s* %!s%# # #d?u!r!e&do #d?u!r!e&do /r#dos /r#dos %s #ltos de per,e!)&Y Este %o!%!e&to l!se u%ple( # su e( por u& proeso tr!fd!o de afirmación negaY `78 `78d8 d87(7( negación de la negación ?ue e& el o#6ul#r!o o%X& se F o&oe o& los &o%6res de tes!s( #&t*tes!s s*&tes!s. El u&!erso &o es e&to&es s!&o %#ter!# s)lo %#ter!#( ?ue lle#&do l# o&tr#d!!)& de&tro de[7,( # #l#&#&do /r#dos d! ersos es#lo&#dos de per,e!)& desde l# %#ter!# !&or/&!# ?ue( # su e( se d!ers!,!# es#lo&# e& los ele%e&tos uerpos de l# ?u*%!# !&or/&!#( p#s#&do lue/o por l#s pl#&t#s #&!%#les =#st# el =o%6re( ?ue es %#ter!# o& o&s!e&!# ?ue t!e&e u& #utodes#rrollo o&s!e&te uo estud!o est reser#do # #l %#te r!#l!s%o =!st)r!o prop!#%e&te d!=o. P#r# ser pre!sos( M#r@ &u&# &u& # .=#6l) .=# 6l) de materialismo dial+c" T#& to es es #s* ?ue &o &o ,#lt#& ,#l t#& ?u!e&es soste&/#& soste&/#& ?ue M#r@ &o tico. T#&to #d%!t*# el %#ter!#l!s%o d!#l$t!o ?ue $st# es u&# !&e&!)& tot#l de E&/els e& su *ial+ctica d+ la Qaturale!a e& su &nti*u$ring. As*( `e#& Qes C#le e& su %#/&*,!# o6r# La Pens+e de Harl Marx sost!e&e ?ue M#r@ "&o o&!6e l# &#tur#le# !&depe&d!e&te %e&te del =o%6re =o%6re e& l# &#tur#le# &#tu r#le#.. . . No =# =# &#tur#le# &#tur#le# s!& =o%6re &o &o =# =# =o%6re =o%6re s!& s!& &#tur#le#. &#tu r#le#. No so&( so&( por otr# otr# p#rte( p #rte( t$r%!&os e&ter#%e&te sep#r#dos( por?ue s! #s* ,uer# &o podr*# =#6er =#6e r !&ter#!)& e&tre ellos. L# rel#!)& es t#&to u&!d#d u&!d#d o%o sep#r#!)&' 1. Pero # l# tes!s de C#le =# respo&d!do el o%u&!st# Ro/er G#r#ud e& 3umanisme Marxiste su respuest# &o de7# de ser * g. 59<, Ed. d0 S"0&J, a1>s, ()-.
(*
o&!&e&te o&!& e&te s#t!s,#to s#t!s,#tor!#. r!#. 9 El R. R . P. C#le( d!e # ll *3( *3( =#6r*# pod!do ,!l%e&te ,!l% e&te desu6r!r desu6r!r el. e l. ,o&do del del pe&s#% pe&s#%!e&t !e&too de M#r@ M# r@ respeto del %#ter!#l!s%o M#r@ e@pl!# %u l#r#%e&te ?ue est# 9 Hu%#&!#!)& de l# &#tur#le#" &#tur# le#" &o o&!er&e o& !er&e s!&o #l conocimien" reuerd# )%o M#r@ to de l# &#tur#le# &o # su existencia@. Q reuerd# Manu scritos os econ ec onóm ómic ico ofil filos osóf ófic icos os d e :SS sost!e&e ?ue l# e& los Manuscrit %#ter!# pree@!sl*# #l esp*r!tu de l# t!err# # l# espe!e =u%#&# "U& rudo /olpe( esr!6e #ll*( =# s!do d#do # l# creación por l# geo g eogn gnes esia ia es de!r( por l# !e&!# ?ue =# represe&t#do l# ,or%#!)& de l# t!err#( el dee&!r de l# t!err#( o%o u& ,e&)%e&o de /e&er# !)& espo&t esp o&t&e# &e#.. L# /e&er#!)& espo&t&e# espo&t& e# es l# sol# re,ut#!) re,u t#!)&& prt!# de l# teor*# de l# re#!)&". Lue/o ere%os )%o este %#ter!#l!s%o d!#l$t!o( ?ue p?,# supr!%!r #l Cre#dor #d7ud!# # l# %#ter!# %!s%# el poder !&,!&!to. de autocregción lle# e& sus e&tr#>#s e&tr #>#s el #Ssurdo. To!o #te*s%o #te*s% o de7#r s!e%pre s!& e@pl!#r el pro6le%# de!s!o de todos los pro 6le%#s( el del or!/e& del ser ?ue se prese&t# #&te los o7os del =o%6re( # ?ue este ser se prese&t# ,r#/%e&t#r!o l!%!t#do( o%o =er!do e& su or#)& or#)& por l# %!s%# &#d#. Todo Tod o ser ,!&!to( ,!&!t o( e& l# %ed!d# e& ?ue es ,!&!to( o&t!e&e l# &#d#V t!e&e por lo %!s%o u&# r#d!#l !%pote&!# p#r# d#r de s* lo ?ue &o t!e&e( #u&?ue se lo !%#/!&e e& u& ,#&tst!o despl!e/ue d!#l$t!o.
,l $ o d e r revolucionario del materialismo $istórico de Marx Au&?ue te&/# r#)& G#r#ud o&tr# C#le e& lo ?ue se re ,!ere # ?ue M#r@ &o 2=# soste&!do el %#ter!#l!s%o d!#l$t!o( s!& e%6#r/o lo !erto !e rto es ?ue l# or!/!&#l!d#d de M#r@[ o&s!ste so6re emc8 c8ee +ric +r ico opp r á c iic ii c o d e acció ac ciónn revo rev o todo e& =#6er re#do. ) ) xT T s t em %#ter!#l!s%o =!st)r! =!s t)r!oo es so6re todo todo pr!&!p#l pr!&!p #l ucionaria. u %#ter!#l!s%o %e&te eso.\F U& e@plos!o ?ue se t!r# e& u#l?u!er so!ed#d #& t!o%u&!st# #ll* est#ll# des/#rr#&do destrue&do tod#s l#s o&,or% o&, or%#!o #!o&es &es ps*?u!o2so!#les ps*?u!o2so!#les u#l?u!er# se# el est#do est#do de des#rrollo des# rrollo de es# es# so!ed# so!ed#d d e&/e&dr#&do #l 9=o%6re &ueo' del o%u&!s%o( ?ue es u& %ero ro6ot e& l# /r#& %#?u!&#r!# de l# !ud#d o%u&!st#. E# "st0d&o :ialectiue de ;a ature et materíalisme, Ed. So3&a#"s, a1>s, ()9, 7gs. (5+(-*.
Por?Xe Por?XeFF el %#ter!# %#ter!#l!s% l!s%oo =!st) =! st)r!o r!o &o es 7u&# !&er# tro r*# o& te%pl#t!# s!&o u&9\,#to ,# torFFd rFFde"t e"tr r=! =!s, s,)r )r!= != S& S& ps!o6so ps!o6so!# !#l, l, de tr#&s,or%#!)& destru destrut! t!# # del del =o%6re =o% 6re de l# so!ed# so!ed#d. d. Por?ue e& u&# o&ep!)& ?ue respete l# r!?ue# tot#l ?ue e&!err# el =o%6re se =# de s#l#r su #lor de produtor( de tr#6#7#dor( p#r# ?ue pued# d!s,rut#r de u& 6!e&est#r económico o&e&!e&teV se =# de #se/ur#r este 6!e&est#r eo&)%!o p#r# ?ue te&/# u&# !d# racional ?ue s)lo le puede /#r#&t!#r la política e& el 6ue& se& t!do de l# p#l#6r#. p #l#6r#. Q se =# =#" de s#l#r s#l #r l# !d# pol*t!# p#r# p #r# ?ue fi n religioso religio so ?ue lo/r# l# ple&!tud e& l# I/les!#( Cuerpo #l#&e su fin M*st!o de Cr!sto. El =o%6re &o t!e&e u&# X&!# d!%e&s!)& l# de tr#6#7#dor2 o%o se e%pe># e& soste&er el %#ter!#l!s%o( s!&o u#tro d!%e&s!o &es( de l#s u#les l#s otr#s tres so& !&%e&s#%e&te super!ores # #?u$ll#. Por ello( el =o%6re =o%6re o%u&!st# # pes#r pes#r de l# !&,l# ! &,l#!)& !)& p o b re s er degr de grad adad ado. o. ret)r!# ?ue /#st# l# l!ter#tur# %#r@!st#( es u& po Ello e@pl!# l# #!)& destrut!# ?ue el o%u&!s%o de6e u%pl!r pr!%er#%e&te p#r# #poder#rse del poder de l# so!ed#d &o o%u &!st#V se/u&do( p#r# ?ue u&# e e& el poder( o& l# prete&d!d# d!t#dur# del prolet#r!#do( se# #p# de tr#&s,or%#r e& o%u&!st# d!=# so!ed#dV e& terer lu/#r( ,!&#l%e&te( p#r# %#&te&er so%e t!do e& ese est#do de de/r#d#!)& #l pue6lo ?ue =# te&!do l# des/r#!# de #er *t!%# de sus /#rr#s. P#r# u%pl!r est# t#re# e& #d# u&# de l#s tres et#p#s( el %#ter!#l!s%o =!st)r!o se #le del /r#& !&stru%e&to de la dial+ctica. Lue/o e@pl!#re%os por ?u$ l# d!#l$t!# t!e&e est# !&%e&s# ,uer# destrut!#. destru t!#. L# d!#l$t!# #tX# o%o u&# u># u># e& %o!%!e&to u& !&%e&so t#l#dro t#l#dro ?ue des/#rr# des/#rr# todo todo u#&t u#&too pe&etr#. E l o%u&!s%o p#r# u%pl!r su t#re# e& l# pr!%er# et#p#( !&trodue l# d!#l$t!# e& es# so!ed#d d#d# tr#t# de re#r d!!s!o&es( opo s!!o&es s!!o &es(( lu=#. D!!s!)& D!!s!)& lu=# de&tro de de los setores setores r#!#le r# !#les( s( pol*t!o po l*t!os( s( rel!/!osos( rel!/!osos( eo&)%!o2so!#les. S! el p#*s p#*s es es de de #lto des# rrollo eo&)%!o oper#r( so6re todo( # 6#se de l# lu=# so!#l e&tre 6ur/ueses prolet#r!os( esud&dose 6#7o l# %s#r# de prote pr oteto torr de l# de%or#!# de%or#!# de l# p#. p# . S ! el p#*s es es de de 6#7o &!el de des#rrollo( oper#r pr!&!p#l%e&te o& l# d!#l$t!# del !%pe2 r!#l!s%o2#&t!!%per!#l!s%o( e@plot#&do l#s o&tr#d!!o&es ?ue pue d#& est#6leerse ?ue l#%e&t#6le%e&te se est#6lee& por l# ##r! # #r!!# !# de los p#*se p#*sess des#rroll#dos des#rroll#dos e&tre los p#*ses p#*ses o& %u=o #p! # p!t#l t#l los los p#*s p#*ses es o& ,#lt# de #p!t#l. #p !t#l. M!e&tr#s el o%u&!s%o
tr#t# de d!!d!r el p#*s de #&ul#r # l#s ,uer#s e&e%!/#s( or/#&!# l#s ,uer#s #d!t#s prep#r#&do u&# #!)& pro/res!# ?ue se des# rrolle de #uerdo o& l#s lees de l# d!#l$t!#( o%o lue/o ere r %os. *p#r# el pu&to r*t!o e& ?u$. %ed*&te l# Reolu!)& Reolu!)& S o!#l o !#l r se #p?dere.de l# su%# del poder pX6l!o est#6le# l# d!t#dur# del*pro*etr!#d. ^Q# .e& el poder( pode r( =# de de !%pl#&t# !% pl#&t#rr u&# de%or#!# de%or# !# popul#r .o .o s!%ple%e&te u& Est#do Co%u&!st#( pero s!e%pre =# de ser l# d!#l$t!# el /r#& !&stru%e&to p#r# destru!r los res!duos de estru tur#s ?ue el o%u&!s%o ll#%# 6ur/ues#s( e !%pl#&t#r el r$/!%e& o%u&!st# o% u&!st# o%pleto. Co& u&# u&# #!)& #!) & d!#l$t!# d!# l$t!# #d# e e %s %s pro,u&d# pro/res!#( =# de !r destrue&do l#s %#&!,est#!o&es e !&,lue&!#s rel!/!os#s( ultur#les pol*t!#s p#r# o&ert!r #l =o% 6re e&22u& %erp oper#r!o de l# /r#& %#?u!&#r!# eo&)%!# o%uY &!st#.J E& eso o&s!ste todo el pro/r#%# de l# reolu!)& prolet#r!# ?ue el o%u&!s%o des#rroll# o%o p#so de l# ,#se prop!#%e&te so!#l!st# # l# prop!#%e&te o%u&!st#. Est# ,#se ,!&#l( l# prop!#%e&te o%u&!st#( s! es ?ue pud!er# re#l!#rse de %odo #6soluto( o&s!ste e& u& r$/!%e& de per,et# tot#l esl#!tu e sl#!tudV dV U& !&%e&s !&%e&soo ,$rreo ,$r reo #p#r#to est#t#l( re/ul re/ul#do #do # su e por el P#rt!do Co%u&!st#V el u#l se #utoo&trol# o& u& r$/!%e& de #utor*t!# terror( %#&t!e&e e& esl#!tud # %!llo&es de seres de/r#d#dos( u# tr!ste suerte es e/et#r tr#6#7#r e& el p#r#*so ro7o r o7o . E& Rus!# So!$t!#( So !$t!#( o=o %!llo&es de de per perso& so&#s #s ?ue ?ue o%po&e& el #p#r#to de o&trol( %#&t!e&e e& esl#!tud # dos!e& tos %! %!llo& llo&es es de de seres de/r#d#dos. de/r#d#dos. L# d!#l$ d !#l$t! t!## %uestr# %uestr# u&# u&# e,! #!# prod!/!os# p#r# destru!r u&# so!ed#d =u%#&#.
,i gran poder destructivo de la dial+ctica N arranca arra nca de la nada #u e contiene
/
Por ?u$ este poder prod!/!oso de l# d!#l$t!# p#r# destru!r l#s so!ed#des so!ed#d es =u%#&#s e%6ruteer e%6ru teer #l #l =o% = o%6re 6re He #?u* lo ?ue ?ue de6e%os e@#%!&#r. H#6l#%os de l# d!#l$t!# e& u#&to t#l( o%o =# s!do e@ puest# por e pr!%er# e& l# 0iencia de la Lógica de He/el4. Es 4 ger ed!!)& #stell#&# tr#du!d# por Au/ust# Rodol,o Mo&dol,o( L!6. H#=ette( Bue&os A!res( +034.
(9
l#ro ?ue lo ?ue ?ue t!e&e t!e&e #lor e& u#&to # su su #spet #spetoo destrut!o p#r# l# d!#l$t!# =e/el!#&#( #le o& %s r#)& p#r# l# d!#l$t!# o%u&!s!#( ?ue &o es u&# d!#l$t!# pr!%ero pr!&!p#l%e&te e& l# !de# t!&o e& los =e=os eo&)%!o2pol*t!o2rel!/!osos ?ue to#& #l !o t& los /rupos /rupos =u%#&os. =u% #&os. De!%os ?ue este poder destru destru t!o t!o de 7 # d!#l$t! d!#l$t!# # r#d!# r#d!# e& l# !& !&lu lus! s!)& )& [de&tro tro de 7 ! l # de l# o&tr o&tr#d*t!)>T # d*t !)>TFAs FAs** o%o $ l ser se r es l# re#l!d#d pr!%er# %s ,e u&d# u#&do u#&do se se e&ue&tr# e& ple&!t ple&!tud ud el Ser por ese&!# ese& !# es ,ue&te de todo ser( e& el !elo o%o e& l# t!err#( por el o&tr# r!o( el nUV ser e& l# %ed!d# e& ?ue lo se#( es or!/e& de l# &#d# o de l# destru!)& de l#s os#s. He/el( e& su 9C!e&!# de l# L)/!#'( ?ue o%o es s#6!do ?u!ere sr u&# Meta M etafís física ica p#rte del ser pero de u& ser po6re r#?u*t!o( !&deter%!&#do ?ue( #l o&e&!r igualmente # todos los seres( &o o&!e&e # &!&/u&o se !de&t!,!# o& el no ser. 9El puro ser( d!e\( &o de6e s!/&!,!#r %s ?ue el ser e& /e&er#l ser se r pu ro &#d# %s( s!& otr#s deter%!&#!o& deter%!& #!o&es es &! o%ple%e&tos. Este Es te puro ser( es o%! o%!e&o e&o'. '. " E l o%!e&o( esr!6e esr!6e He/el( He/el( &o es l# &#d# pur#( es u&# &#d# de l# u#l t!e&e ?ue sur/!r #l/oV lue/o t#%6!$& el ser es, # o&te&!do e& el o%!e&t,. o%!e&t,. El o%!e&o o&t o &t!e& !e&e( e( e& o&seue&!#( # #%6os el ser l# &#d#V es l# u&!d#d del ser Yl# &#d#( es de!r( es u& &o ser ?ue #l %!s%o t!e%po es serV u& ser ?ue #l %!s% %!s%oo t!e%po t!e%po es &o ser' s er' :. Por d!surso l)/!o( He/el es lle#do # reo&oer o%o pr!%er #6soluto o%!e&o( el s* el &o 6#7o u& %!s%o #speto #l %!s%o t!e%po #s* d!e 9El #&l!s!s del o%!e&o d#r*# #s* el o&epto de l# u&!d# u&!d#d d del ser s er del &o ser o( e& ,or%# ,or% # re, r e,le7 le7#( #( el o&e&to o& e&to de l# u&!d#d del ser se r d!st!&to del del ser !&d!st!&to o 6!e& el t!e l# !de&t!d#d de +S !de&t!d#d o& l# &o2!de&t!d#d' ;. E& pr!%er lu/#r( =#6r*# ?ue se>#l#r e& el pl#&teo de He/el u& /r#*s!%o error de %$todo.&ue.o&s!ste e& o&,u#d!rh7de=t!2 .,7 ., 7## r el orde& orde& del..pe&s#%!e&to o&. o &. el orde& orde& de l# re# re # = d # d .( L# s#,#dur*# #r!stot$l!o2to%!st# #d!erte e& ,or%# repet!d# e !&s!s te&te ?ue el modo de o&oer &o o!&!de &ees#r!#%e&te o& el %odo de ser de l#s os#s ?ue se o&oe&. Por?ue 9?u!d?u!d re! p!tur #d %odu% re!p!e&t!s re!p!tur'( lo ?ue se re!6e( se re!6e 9 I@&d"%, I, 7g. ). * I@&d"%, I, 7g. ). ) I@&d"%.
(<
#l %odo de ser de $ s t e +;. i+ e&te&d!% e&te& d!%!e&to !e&to o&oe o &oe l#B l#B re#l!d#des s!& ,#lse#rl#s( pero el %odo o%o l#s o&oeF #6str#t!o u&! ers#l &o o!&!de o& el ser o&reto e !&d!!d !&d!!du#l u#l ?ue ?ue t!e&e& l#s %!s%#s os#s e& su re#l!d#d e@!ste&!#l. Ade%s( =# otro error e& He/el( !/u#l%e&te de %$todo( ?ue o&s!ste e& =#er.( del t$r%!&o "s e r ( u& ter%!&o ter%!&o o o#6lo o#6lo uní" voco ?ue se. #pl!#r*# igualmente o& eD=*s%o se&t!do # todos( los seres s eres # los u#les se #pl!# #pl !#.. Q ( o%o todos los seres( s! e& #l/o o!&!de&( e& u&to so& seres( e& #l/o t#%6!$& de6e& d!,ere& !#rse e& u#&to &o so& u& %!s%o e !d$&t!o ser( de #=* se s!/ue ?ue p#r# s#l#r d!=# !de&t!d#d o& d!=# d!,ere&!#( He/el se e# pre!s#do # !de&t!,!#r el s* el &o( o%o se>#l6#%os %s #rr!6#. E& otr#s p#l#6r#s( He/el &o #d!erte ?ue el t$r%!&o 9ser' se pre d!#. e& los d!ersos seres( so6re todo de D!os de l# r!#tur#( o%o u& t$r%!&o análogo #le de!r d e!r(( e& d!ers# propor!)&. propor !)&. A D!os le o&!e&e 9el ser' por ese&!# o%o u&# per,e!)& ?ue se e&ue&tr# e& El e& tod# su ple&!tud( por dere=o prop!o or!/! &#r!oV e& #%6!o( # los de%s seres le o&!e&e o%o u&# p#rt!! p#!)&( re!6!d# e& ,or%# l!%!t#d#( de #?uell# *# de `esXsY p#r#( de #ll*( e7erer &e,#st# !&,lue&!# e& l# orr!e&te r#!o&#l!st# ?ue !&#u/ur# Des#rtes # tr#$s de ell# e& todo el pe&s#%!e&to %oder&o. . P#rt!e&do P#rt!e&d o de u&# ,#ls# o&ep! o& ep!)& )& de l#s os#s os#s e& el #so de l# &o!)& &o !)& de ser ser ( de6!do #l uso de u& %$to %$todo do !&#deu#do de,or%#&te( &#d# e@tr#>o es ?ue He/el lle/ue # #,!r%#!o&es t#% 6!$& lle&#s de error. Ms #del#&te( s!e%pre s!e%pre e& 9 L# C!e&!# de l# pu ro ser se r s!& &!&/u&# L)/!#'( d!surre #s* 9Ser( puro &!&/u&# otr# deter%! deter%! ( Sa!to To%s,
&#!) &# !)&. &. E & su !&%ed! !&%ed!#! #!)& )& !&deter%!&#d# !&deter%!&#d # es !/u#l !/u#l s)lo # s* %!s%o t#%poo2 es des!/u#l ,re&te # otro &o t!e&e &!&/u&# d!,ere&!#( &! e& e & su !&ter!or !&te r!or &! .=#! .=#!## lo e@ter! e@ ter!or' or' ++. FQada la pura nadaFW es l# s!%ple !/u#ld#d o&s!/o %!s%#( el..#*o per,eto( l# #use&!# de deter%!&#!)& o&te&!doV l# !&d!st!&!)& e& s* %!s%#... ( \ L# &#d# & #d# es( por lo t#&to( l# %!s%# % !s%# deter%!&#!)& o %s 6!e& 6!e & use&!# de deter%!&#!)&( o& esto es e& /e&er#l l# %!s%# os# ?ue es el puro ser u. A?u* el so,!st# He/el( des#,!#&do tod# e!de&!#( &os d!e ?ue el ser se r es u&# %!s% %!s%## os# ?ue l# &#d# &# d#.. Nosotros Nosotros pode%os pode%os s# s ##r #r l#s o&lus!o&es. P#r# l# s#&# s#&# ,!loso, ,!los o,*# *# p#r# el se&t!do se&t!do o%X& esto es u& d!sp#r#te. Nuestro Nuestro ser( e& lo ?ue t!e&e pre!s#%e& pre!s #%e&te te de ser( se r( &o es l# %!s%# %!s%# os# ?ue l# &#d# & #d#.. E l =o%6re( &osotros e& o&seue&!#( te&e%os u&# re#l!d#d o&s!ste&te( dot#d# de es trutur#( o%o u& ser ?ue p!e&s# ?ue #tX# o%o due>o de s* %!s%o. %!s%o . No so%os so%os l# &#d#. A l %e&os( e& lo ?ue so%os so%os.. So%os So% os &#d# por lo ?ue &o so%os. E& u#&to &o so%os l# ple&!tud de ser( so%os &#d#( pero &o pre !s#%e&te e& lo ?ue te&e%os de ser p#rt!!p#do. L# p#rt!!p#!)& de ser !%pl!# &ees#r!#%e&te u&# estrutur# de ser o& !ert# est#6!l!d#d per%#&e&!#( e& el #so del =o% 6re o& u& poder de prop!# #tu#!)& do%!&!o der!#do de l# o&d!!)& de persona. L# re#l!d#d de &uestro ser !&ter!or es %s %s ,uerte ?ue todo el poder del so,!s%#. Lo %!s%o pode% pode%os os de!r del u&!erso u&! erso.. El u&!erso u&!erso o& sus sus d!st!&tos pl#&os l# p!edr#( p!edr#( l# l# pl#&t# pl# &t#(( el #&!%#l( #&!%#l( los los #stros t!e &e u&# re#l!d#d de ser( o& u&# r!?ue# %s o %e&os #r!#d# /r#&de( o& u&# estrutur# de ser o& u&# per%#&e&!#( ?ue le =#e =# e d!st#r d!st# r !&%e&s !&%e&s#%e #%e&te &te de de l# & # d # .Y E& lo ?ue t!e&e de ser( se opo&e opo &e # l# &#d# &#d# l# e@lue. No es l# ple&!tu ple&!tud d de ser se r e& l# %ed!d# ?ue &o lo es( es &#d#V pero e& l# %ed!d# e& ?ue es( se opo&e # l# &#d# l# e@lue. S! esto pode%os de!r del =o%6re de l# N#tur#le#( ?u$ d!re%os del %er por excelencia del % er su6s!ste&te( de #?uel ?ue es ple&!tud de ser por?ue lo es( es #s!%!s%o Ple&!tud de !&tel! /e&!#( /e& !#( Ple&!tud de de !d#( Ple&!tud Ple&!tud de #%or #% or C!erto ?ue &o te&e%os te&e%os+-+ (( I@ >d"%, I, I , 7g. 7g. (9. (9. (6 I@>d"%.
p#l#6r#s ?ue pued#& #deu#rse # es# Su%# S!%pl*s!%# de Per,e !o&es ?ue =##%os de reurr!r # negaciones # u&# *# *# nega" tiva p#r# re,er!%os re,er!% os # El( E l( pero pero &o &o por?ue se# &#d#( &#d#( s!&o s!&o por? por?ue ue so6repu7# !&,!&!t#%e&te tod# &uestr# o&ep!)& ?ue # El se re,!er#( lo ?ue &os o6l!/# # de!r de El ?ue es Superser( Super!&tel!/e&!#( Super!d#( Super#%or. L# d!#l$t!# =e/el!#&o2o%u&!st#( ?ue se ,u&d# e& u&# !de& t!,!#!)& del ser de l# &#d#( del s* del &o( e&!err#( por lo %!s%o %!s %o(( u&# poderos# ,uer# ,uer# de destru de stru!) !)&. &. El ser o&strue re#. re #. L# &#d# destru destruee #&!?u!l#. #&!?u!l#.
Qegación en 3egel del primer principio de nocontradicción De*#%os %s #rr!6# ?ue( #l =#er He/el u&*oo el ser ese o6l!/#do p#r# =#erle #deu#do # l#s os#s( # %eter el noser de& tro de $l( es de!r( l# d&8"1"!3&a. Por?ue #l o&e6!rle unívoco o%o tod# re#l!d#d es ser( s! $ste es u&*oo( tod# l# re#l!d#d( #u& l# pur#%e&te ,!&!t#( ser u&# %#s# !sos# =o%o/$&e# de ser ?ue &o puede de &!&/X& %odo d!,ere&!#rse e& l# %ult!pl!!d#d #r!ed#d #r!e d#d s!& ,!& de los seres. He/el sorte# l# d!,!ult#d d!,!ult #d %et!e&do %et!e&do l# !de&t!d#d l# d!,ere&!#( el ser o el no ser e& u&# %!s%# re#l! d#d. P#r# P# r# ello ese ,or#do ,or#do # #ept#r #ept #r l# o&tr#d!!)& o&tr# d!!)& de&tro de&tro de de l#s os#s( ( e& o&seue&!#( # re=##r o%o pr!&!p!o %et#,*s!o de l#s os#s pr!&!p!o l)/!o de l#s !de#s el primer prim er principio princ ipio de
no contradicción.
Por ello( e& su C!e&!# de l# L)/!#'( r!t!# # los ?ue pre ,!ere& la identidad del ser # l# contradicción esr es r!6 !6ee +5 Per Peroo es u&# de l#s !de#s preo&e6!d#s ,u&d#%e&t#les de l# l)/!#( #ep t#d#s =#st# #=or# de l# represe&t#!)& =#6!tu#l( el reer ?ue l# o&tr#d!!)& &o es u&# deter%!&#!)& t#& ese&!#l e !&%#&e&te o%o l# !de&t!d#dV %s 6!e&( u#&do se tu!er# ?ue =#6l#r de u& orde& 7err?u!o( u#&do #%6#s deter%!&#!o&es tu!er#& ?ue ser %#&te&!d#s o%o sep#r#d#s( e&to&es l# o&tr#d!!)& te&dr*# ?ue ser o&s!der o&s !der#d# #d# o%o lo %s pro,u&do lo %s %s ese&!#l. ese&!#l. E& e,e e,e to( ,re&te # ell#( l# !de&t!d#d es s)lo l# deter%!&#!)& de lo s!%ple e !&%ed!#to( del ser %uertoV e& #%6!o( l# o&tr#d!!)& es l# r#*
+5 I6*de%( II II( p/ p/.. -. -. -+
de todo %o!%!e&to !t#l!d#d( pues s)lo #l o&te&er u&# o&tr# d!!)& e& s*( u&# os# se %uee( t!e&e !%pulso #t!!d#d'. Ms #del#&te e@po&dr He/el ?ue l# o&tr#d!!)& o&st!tue "El #l%# d!#l$t!# ?ue t!e&e todo lo erd#dero e& s* %!s%o( por uo %ed!o( ell# sol#%e&te es lo erd#dero' u. De %odo ?ue ?ued# e& l#ro ?ue l# d!#l$t!# =e/el!#&# o%u&!st# sost!e&e ?ue. l# o&tr#d!!)& est e& l# os# %!s%# o&st!tu o&st!tuee su ese&!# ese& !# %s *&t!%#. Lue/o Lue/o &o es( el ser es ser el no ser es no ser el pr!&!p!o pr!%ero ,u&d#%e&t#l de l# re#l!d#d de pe&s#%!e&to( s!&o( por el o&tr#r!o( u&# os# es &o es #l %!s% %! s%oo t!e%po 6# 7o u& %!s%o %!s%o #speto. Au&?ue Au& ?ue pe&s#%os pe&s#%os ?ue ?ue el pr!&!p!o de &o2o&tr#d!!)& o6t!e&e pr!or!d#d so6re el pr!&! p!o de !de&t!d#d( !de&t!d#d ( #?u* #? u* &o =#e%os =#e%os #=or# uest!)& ues t!)& de es e s t o +3. S)lo ?uere%os dest##r ?ue p#r# ?ue l# d!#l$t!# =e/el!#&# pued# ,u& !o&#r es &ees#r!o &e/#r los pr!%eros pr!&!p!os del pe&s#%!e&to del ser prol#%#dos por el se&t!do o%X& de,e&d!dos por l# %et#,*s!# #r!stot$l!o2to%!st#.F Por otr# p#rte( He/el lo sost!e&e e@pres#%e&te e& los p#s#7es %e&!o&#dos #de%s est e@!/!do &o s)lo por l# !de# de d!#l$t!# s!&o t#%6!$& por l# de uto%?2 !%!e&to por l# pr!%#*# del dee&!r del #%6!o so6re l# est# 6!l!d#d 6!l!d#d de l#s es e s e & !#l !# l Es erd erd#d #d ?ue &o ,#lt#& ,#lt# & prest!/!osos prest!/!osos estu estu d!osos ?ue se &!e/ue& # #d%!t!r e& He/el l# &e/#!)& del pr!&!p!o de &o2o&tr#d!!)&. As*( # e&se> # t#%6!$& e@pres#2 M I@>da%, I@>da%, II, 7g. 95. ese cia ia del de l tomismo, Mad1&d, ()5, 72gs. 555+5<. ( Ma!H1, =a esec =e s 8t u d es "858 "8 58lie lie es, es , Lo0:a&!, ()<, 7gs. (+(5). (- V"1 =es (J V"1 e( u e !" om iste, is te, (), III, 7g. -<-.
--
%e&te e& l# p/!&# de l# 0iencia de la Lógica u#&do( !&%ed!#t# %e&te # o&t!&u#!)& de l# d!#l$t!# del 9ser' de l# 9&#d#'( ?ue !t#%os !t#%os %s #rr!6#( #rr!6 #( esr!6e l 9El puro ser l# pur# &#d# &#d# so& so& por lo t#&to l# %!s%# os#. Lo ?ue o&st!tue o&st! tue l# erd#d &o es &! el ser &! l# &#d# s!&o #?uello ?ue &o tr#sp#s# ?ue =# tr#s p#s#do( #le de!r el ser tr#sp#s#doJ e& l# &#d# tr#sp#s#d#J l# &#d# &#d# e& el el ser. s er. Pero Pe ro #l %!s%o t!e%po l# erd#d &o es su !&d!s t!&!)& s!&o el ?ue ellos no son lo mismo ( s!&o ?ue son absoluta" mente diferentes pero so& # l# e !&sep#r#dos e !&sep#r#6les( e !&%ed!#t#%e&te cada uno desaparece en su puesto. L# erd#d pues( pues( o&s!ste e& este movimiento del !&%ed!#to des#p#reer del u&o e& otro Xel devenirYE. He/e He/ell &o puede puede e@pres#rs e@pr es#rsee o& %#or %#or l#r!d l# r!d#d #d.. A l o%!e&o de tod tod## re#l!d#d re#l!d#d o%!e&o o%!e& o o&tolj/!o o&tolj/!o d!r*#%os &o & o pre!s#%e& pre!s#%e& te e& el el t!e%po t!e%po &o est el serV t#%po t#%pooo est l# &#d#V &# d#V s!&o ?ue ?ue est el ser %o!$&dose # l# &#d# l# &#d# %o!$&dose #l ser. se r. g#le g#l e de!r ?ue ?ue #l o%!e&o de tod# tod# re#l!d re#l!d#d #d est el 9 dee&!r' . El 9dee&!r' o&st!tue #s* l# su6st#&!# Xlt!%# ,u&d#%e&t#k de .tod .tod#s #s l#s l#s os#s. Todo Tod o es e&to&es( e&to&es( e& de,!&!t!#( de,!&!t!#( 9 dee&!r'( dee&!r' ( "#% 6!o'( "proeso'( u& 9perpetuo =#erse'.
La consideración dial+ctica exclu(e la consideración #ue los begelianos comunistas llaman 9 metafísica '( ( #ue implica la estabilidad de las esencias S! todo( e& lo %s *&t!%o de l# re#l!d#d( es 9#%6!o'( 9%o! %!e&to'( 9dee&!r'( 9proeso'( se s!/ue ?ue &o =# u& ser est#6le &! per%#&e&te e& l#s os# o s#s. s. Es u& error( error ( d!e& los =e/el!#&os o%u&!st#s( o&s!der#r l#s p!edr#s( l#s pl#&t#s( los #&!%#les( el =o%6re( l#s !!l!#!o&es l# =!stor!#( o%o re#l!d#des ,!7#s( est# 6les( dot#d#s de !ert# !&%ut#6!l!d#d. Todo es u& proeso ?ue #% 6!#( #d# os#( #&,es de te&er t!e%po de #,!r%#rse e& su prop!# !de&t!d#d ser( # #%!&#&do =#!# otr#s os#s e& l#s u#les se d!suel d!suele e #%6!#. #% 6!#. Por Po r ello( ello ( e& est# o&s!der#!)&( =# ?ue pe&s#r pe&s#r l#s os#s o%o pro,u&d#%e&te #%6!#&tes e& #%!&o( &o o%o F est#6les est#6les ,!7#s. ,!7# s. H# ?ue o&s!de o&s!der#rl r#rl#s #s dial+cticamente &o me tafísicamente d!e& los =e/el!#&os o%u&!st#s. 18 I b f d e m , I , p á g
108.
4.
u$ pe&s#r de est# prete&s!)& ?ue =#e del "dee&!r' el \\ o&st!tut! o& st!tut!oo %!s%o d$ l# re#l!d#d re#l !d#d de l#s os#s os #s 7or 7o r ? u e +es !erto ?ue =# "#%6!o'" "m)!*!$rttS' e& tod# l# &#tur#le# .e& tod# Y re#l!d#d re#d#. re#d #. C#%6!o C#% 6!o d$ lugar por el ?ue u&#s os#s se tr#s te l#d#& de u&o # otro pu&to pu&to .e& .e& el esp#!o esp #!o.. .C#%6!o .C#%6!o de cantidad por po r ( el e l ?ue los seres seres pl#&t#s( pl#& t#s( #&!%#les( el e l =o%6re ree&( ree &( se se des#2 des#2 Y rroll#& rro ll#& #u%e&t#& de olu%e&. C#%6!o C#% 6!o de caliddd #s* %u=os 0 seres puede& #%6!#r #% 6!#r de o&d!!o&es o&d!!o& es ?ue &o #,ete& l# pro,u&d!d#d de su ser( e& olor olo r #t!!d#d( por po r e7e%plo. C#%6!o ,!&#l%e&te ,!&#l%e&te de substancia #s* e%os e%os ?ue los ele%e&tos ele%e&tos ?ue( # su e( puede& o%po&erse de p#rt*ul#s p#rt*u l#s %s d!%!&u d!%!&ut#s t#s se o%6!&#& o%6 !&#& d#& or!/e& # los uerpos uerpos %!@tos( %!@to s( los u#les lue/o lue/o e&tr#& # ,or%#r ,or% #r l# su6st#&!# de l#s pl#&t#s( del =o%6re( p#r#( # su e( tr#&s,or2 F %#rse e& l# %uerte e& &ue#s &ue#s su6st#& su6 st#&!#s. !#s. As* todo #%6!# #%6 !# e& l# Y &#tur#le# &#tur# le# !s!6le. !s!6le . C!erto( todo es #%6!o e& l# &#tur#le# !s!6le( pero &o es totalmente #%6!). #%6 !). Por?ue u#&do u#&d o l#s os#s #%6!#& #%6 !#& de de lu/#r( F #%6!#& por?ue =# !ert# !&%ut#6!l!d#d e& el lu/#r lu/#r &o es lo lo %!s%o u& lu/#r ?ue otro otro e& l#s os#s ?ue #%6!#&( #% 6!#&( ?ue &o por?ue por? ue se tr#sl#d#& de7#& de ser lo ?ue so&. Lo %!s%o d*/#s d*/#see propor!o&#l%e&te de2los #%6!os de #l!d#d( de #&t!d#d #u& de su6st#& su6s t#&!#. !#. H# #%6!os( #%6!os ( es !er ! erto toVV pero t#%6!$& =# u&# !&%u t#6!l!d#d e& l#s os#s. M!e&tr#s M!e&tr# s u& =o%6re !e( por por e7e%plo( e7e% plo( #u& #u& ?ue est$ so%et!do # #%6!o de lu/#r( de #&t!d#d( de #l!d#d del pe rman anen encia cia de ese =o%6re( ?ue es u&o el %et#6ol!s%o( =# perm %!s%o o& respo&s#6!l!d#d( # tr#$s de los #%6!os. Q l# r#)& *&t!%# de todo esto # ,ue d#d# por Ar!st)teles( (\aa?u!e& de%ostr)( o&tr# Her H erl!to l!to(( ?ue el 9#%6!o' 9 #%6!o' el "d " d ee& e e&!r !r'' est& e& ,u&!)& del "ser'V &o #l o&tr#r!o( o%o se e%pe># e& soste&er soste& er He/el. H#6l#&do #6solut#%e& #6solut #%e&te( te( el "se "s e r ' lo !&%ut#6le . t!e&e& pr!%#*# so6re el 9dee&!r' 9d ee&!r' lo "%ud#6le "%u d#6le'. '. S! el "de "d ee e &!r'( el "#%6!o'( lo 9%ud#6le'( ,uer#& lo pr!%ero deter%!&#&te( l#s os#s( #&tes de ser t#les os#s( # &o lo ser*#&( el s* ser*# lo %!s%o e !d$&t!o ?ue el &o( el ser u&# %!s%*s!%# os# ?ue l# &#d# el =o%6re &o podr*# pe&s#r &! =#6l#r por?ue( e& el #so F !%pos!6le !%po s!6le de poder =#erlo( =#e rlo( #l de!r de !r A # est#r*# d!!e&do NO2A( NO2A ( r # ?ue A ser*# u&# %!s%# os# o& NO2A. Au& e& el %u&do de l# &#tur#le# !s!6le( e& ?ue todo est su7eto su7e to # #%6!o( #%6!o ( el ser( l# ese&!# de l#s os#s( es pr!%ero deter deter22 %!&#&teZ %!&#&teZ =#st# el #%6!o %!s%o &o puede ser e@pl!#do e@pl!# do s!&o e&
,u&!)& ,u& !)& de r#)& r#)& del del 9ser'. 9ser' . Por ello( ello ( por?ue el #%6!o &o se e@pl!# de %#&er# #6solut# s!&o por el 9ser'( es &ees#r!o #d%!t!& por e&!%# de l# &#tur#le# #%6!#&te el Ser su6s!ste&te( l# Ple &!tud de Ser( e& ?u!e& &o #6e %ud#&#( pues #l te&er todo su ser tot#l%e&te e& ple&# #tu#l!d#d( &o &ees!t# #%6!#r p#r# re!6!r lo ?ue &o t!e&e.
0on la negación del principio de nocontradicción está vinculado el automovimiento L# 6ue&# ,!loso,*# e& sus sus e@po&e&tes %s %s #ltos( Ar!st)t Ar!st)teles eles S#&to S#& to To% T o%s s #l soste&er soste&er o%o o%o pr!%er pr!&!p!o pr!&!p!o ,u&d#%e&t#l ,u&d#%e&t#l del ser del pe&s#r el de &o2o&tr#d!,!)&( soste&*# !/u#l%e&te el pr!&!p!o de ?ue 9s! #l/o se %uee es %o!do por otro'( o se#( 9 ?u!d?u!d ?u!d?u !d %oetor. #6 #l!o %oetur' . Q l# r#) r#)&& se se !%po&e !%po&e o& e!de e !de&!# &!# #pod*t! #p od*t!#. #. Lo ?ue ?ue se %uee e& t#&to se %uee %uee e& u#&to se p#s# de u&# pos!!)& e& ?ue le falt fa ltaa #l/o # otr# "! ?ue lo t!e&e. Lo ?ue ?u e se %uee( se se %ue %ueee p#r# p#r# #d?u!r!r #d?u !r!r lo ?ue &o te&*#. Pero &#d!e &#d !e se puede d#r # s* %!s%o lo ?ue &o t!e&e. t!e& e. Esto se ,u&d# ,u&d# e& de,!&!t!# e& el pr!&!p!o de ?ue en absoluto el #to es pr!%ero #&te #& ter!o r!orr # l# pote&!#. S! =# ser e& el %u&do es por?ue por?ue pr!%er# pr!%er# %e&te %e& te =# de =#6er =#6e r Ple&!tud Ple&!tud de Ato. Ato . S! pr!%er#%e&te =u6!er# =u6!er# =# 6!do 6!d o &#d#( &u&# podr*# podr*# =#6er #p#re!do #p# re!do el ser. St el el ser s#l!er# de l# &#d# #6solut# lo %!s%o ser*# el ser ?ue l# &#d# #s* l# o&tr#d o& tr#d!!)& !!)& ser &#d# &#d# so& so& u&# %!s%# %!s%# os# o&st!tu!r*# o&st!tu!r*# el or#)& %!s%o del ser. A=or# 6!e&( l# d!#l$t!# =e/el!#&# l# o%u&!st#( #l re=##r estos pr!%eros pr!&!p!os( u# e!de&!# se !%po&e por s* %!s%#( =#& de re=##r t#%6!$& el otro pr!&!p!o de ?ue 9s! #l/o se %uee es %o!do por otro' =#& de soste&er e& o&seue&!# ?ue e@!ste el 9#uto%o!%!e&to'( e&te&d!e&do $ste e& u& se&t!do r!/uroso #6soluto( o se# de ?ue u&# %!s%# s!%ple re#l!d#d( e& u#&to es ell# %!s%#( % !s%#( se %uee %uee # su erd#der# &e/#!)&. Ad!$rt#se Ad!$rt#se 6!e& ?ue es le/*t!%# l# #ept#!)& de u& 9#uto%o!%!e&to' relativo #s* S#&to To%s o& Ar!st)teles de,!&!ero& # los seres !!e&tes o%o seres ?ue se %uee& # s* %!s%os p#r# d!st!&/u!rlos de los &o !!e&te !!e &tess ?ue #ree& de #uto%o!%!e&to. #uto%o !%!e&to. Pero e& el #so de este este Fautomovimiento relativo' de !os seres !!e&tes se tr#t# de seres o%puestos( e& los u#les u&# de l#s p#rtes %uee # l# otr#( o%o
6
el %e#&!s%o de u& relo7( pero &o se tr#t# de u& "#uto%o!%!e&to #6soluto'( e& ?ue l# %!s%*s!%# os# se %uee # s* %!s%#( o%o sost!e&e l# d!#l$t!# =e/e#&# o%u&!st#. E& l# 0iencia de la Lógica He/el #,!r%# ?ue 9El pr!&!p!o de todo todo #uto% o!%!e&to.. o!% !e&to.. . &o o&s! o&s!ste ste e& otr# otr# os# s!&o e& u&# %# &!,est &!,est#!) #!)&& de l# %!s%# %!s%# o&tr#d!!)&". Q o&t!&X# o& t!&X# " E l %!s%o %!s%o %o!%!e&to !&tr*&seo se&s!6le represe&t# su e@!ste&!# !&%ed!#t#. Al/o se %uee &o s)lo por?ue se =#ll# e& este %o%e&to #?u* e& otro %o%e&to #ll( s!&o por?ue e& u&o el %!s%o %o%e&to se =#ll# #?u* &o #?u*( por?ue e& este #?u* e@!ste &o e@!ste o& 7u&t#%e& 7u&t# %e&te' te' n. Q pros!/u pro s!/uee su6r##&do l# e@!ste e@! ste& &!# !# de l# o&tr# o& tr# d!!)& "H# ?ue o&oer( d!e( # los #&t!/uos d!#l$t!os l#s o& tr#d!!o&es tr#d!!o&es ?ue ellos se>#l#& e& el el %o!%!e&toV pero de esto &o se s!/ue ?ue el %o!%!e&to &o e@!st#( s!&o %s 6!e& ?ue el %o! %!e&to es l# o&tr#d!!)& %!s%# en su existencia' . Q e& se/u!d# se/u!d# #>#de #># de " D e l# %!s% %!s%## %#&er# el #uto%o!%!e&to #uto%o!%!e &to !&ter&o( ?ue es el #uto%o!%!e&to erd#dero prop!o( es de!r( el impulso e& /e&er#l #pet! #p et!!)& !)& o nisus de l# %)&#d#( l# e&tele?u!# de l# ese&!# #6solut# #6so lut#%e %e&te &te s!%pleJ s!%pleJ &o es otr# otr # os# os # s!&o el =e=o de ?ue #l/o e@!ste en sí mismo es l# ,#lt#( es de!r( lo negativo de sí mismo e& u& X&!o e !d$&t!o #speto'. Co& este o&epto del "#uto%o!%!e&to #6soluto' e@!/!do por l# "o&tr#d!!)&'( e@!ste u&# erd#der# #!)& #utore#dor# del u&!erso( e& tod#s sus ,#ses p!edr#( pl#&t#( #&!%#l( =o%6re( !d# de l#s !!l!#!o&es !!l!#!o& es ( s!& &ees!d#d &ees!d#d del Cre#dor. Cre#d or. E l u&!erso el =o%6re es causa sui. Se re# re# # s* F%!s%o. La nada crea al ser. Lo u#l u#l &o result# result# d!,*!l d !,*!l por?ue l# l# &#d# &#d# el s e r so& u&# %!s%# %!s%# os#. P#r# ##6#r de e&te&der26st# &o!)& de l# d!#l$t!# o& est# &o!)& de "#uto%o!%!e&to #6soluto" ?ue le es ese&!#l( #d!$rt#se #s!%!s%o ?ue es &ees#r!o e@lu!r tod# !&terpret#!)& mecanicista de l# %!s%#( o%o s! el %o!%!e&to !&!er# del e@ter!or &o ,uer#( e& #%6!o( interno # l# %!s%# re#l!d#d ?ue #%6!# d!#l$t!#%e&te. Hu6o tod# u&# esuel# e& el o%u&!s%o so!$t!o ?ue #dopt) l# o&ep!)& mecanicista de l# d!#l$t!# ?ue tuo por represe& t#&t t#&tee o&sp! o&sp!uo uo # N!ols Bub= Bub=r!& r!& + + : : : 2+0 2+ 0 5 J Este( )%o )%o e& /e&er#l todos los %e#&!!st#s o%u&!st#s( #ept# el &o%6re de 9%#ter!#l!s%o d!#l$t!o' t#%6!$& lo ?ue #,!r%# Le&!& ?ue n I6*de% I6*de%(( II( I I( p/. p/. 5.
-4
e& se&t!do prop!o( l# d!#l$t!# es el estud!o de l# o&tr#d!!)&( en la esencia misma de los ob)etos '( pero se &!e/# # #d%!t!r ?ue u&o de los t$r%!&os de l# d!#l$t!# o&st!tu# or!/!&e #l otro. E& o&seue&!#( Bub=#r!& r!o #d%!te el 9#uto%o!%!e&to'. l# "#u2 to!&es!s'( s!&o ?ue( e& su tes!s( el %o!%!e&to result# de u& 9#& t#/o&!s% t#/o&!s%oo de ,uer#s' ,uer# s' or!e&t#d#s d!ers#%e&te d!ers#%e&te.. 9 L# ,ue&te ,ue &te del %o !%!e&to es puest# ,uer# de l# os#V el %o!%!e&to es o&e6!do de u& %odo %e#&!!st# o%o proo#do por u& !%pulso proe &!e& &! e&te te del del e@ter!or' e@ter!or' # . Est# o&ep!)& ?ue =#e de l# d!#l$t!# un proceso de cosas #ue se automueven por contradicción e@pl!# el #lto poder des trut!o de l# d!#l$t!# e& /e&er#l de l# d!#l$t!# o%u&!st# e& p#rt!ul#r. Lo ?ue He/el e&se># pr!%er#%e&te pr!%er#%e&te de l#s !de#s( el el o%u&!s%o lo e&se># pr!%er#%e&te de l#s os#s e& espe!#l de los =o%6res de l#s so!ed#des. so!ed #des. Por ello( ello ( el o%u&!s o% u&!s%o %o(( ?ue es #&te todo pr!&!p#l%e&te la revolución puesta en movimiento contra la sociedad cristiana ?u!ere !&trodu!r l# d!#l$t!# de l# #!)& e& el or#)& %!s%o de es# so!ed#d( s! es pos!6le( de&tro de l# prop!# I/les!# p#r# ?ue $st# resulte destru!d# por de&tro( %ed!#&te( %ed!#&te( pre!s#%e&te( pre!s#%e& te( l# #!)& #!) & de los ?ue l# ,or%#& ,or% #&.. El #so %s s!/&!,!#t!o &os lo propor!o&# lo ?ue ue&t#& los %!s!o&eros europeos de C=!&# so6re l# t$&!# de.?ue se #le el o%u&!s%o p#r# destru!r el otror# ,lore! ,lo re!e&t e&tee #tol!!s%o de de #?uel p#*s. Co&s Co&s t!tue u&# #pl!#!)& r!/uros# s!ste%t!# de l# d!#l$t!# e& u& /r#do de per,e!)& !&!%#/!le.
La dial+ctica en la destrucción de la 4glesia 0atólica en 0$ina pr oced edim imien iento to Es !%port#&te #dert!r pr!%er#%e&te ?ue el proc dial+ctico de destrucción supo&e por su %!s%# &#tur#le# ?ue l# #!)& se des#rrolle e& el iempo s!& pre!p!t#!)& sin #uemar etapas. E l o%u&!s%o( #l !&trodu!rse !&trodu !rse e& u& p#*s( #u&?ue d!spo&/ d!spo&/## de l# tot#l!d#d de l# ,uer#( 7#%s # # !&te&t#r !%po&er de /olpe l#s e@!/e&!#s %@!%#s de su pro/r#%# pro/r#%#.. S! #s* lo =!!e =! !er# r#(( te&dr*# te&dr*# ?ue reurr!r # u&# #!)& mecanicista e !%puest# desde desde #,uer#. #,uer# . ElEl;6 V"1 todo "sto "! 0sta:o A. "tt"1, S. J., tico so(i8tico, "d. Ta01os, Mad1&d, ()-(.
,l materialismo
dial8c%
! J
Z r
Y
9
Y ] ( t^ ,
+
V
o%u&!s%o # # to%#r el pulso de es# so!ed#d ?ue ?u!ere tr#&s ,or%#r e& o%u&!st# le # # #pl!#r l# d!#l$t!# destrut!# e& /r#do conveniente ( adecuado de %odo ?ue &o pued# o,reer re2 s!st s!ste& e&!# !#(( e& ,or% ,or%## t#l t#l(( d!r* d!r*#%os #%os(( ?ue es# es# #pl #pl! !# #!) !)&& de de l# d!#l$ d!#l$t! t!## olo?ue # d!=# so!ed#d e& s!tu#!)& ,#or#6le l# d!spo&/# # su 7ue/o. 7ue/ o. P#r# ello el o%u&!s o%u&!s%o %o de7# por po r u& t!e%po t!e%po su6s!st!r su6 s!st!r l#s !e2 !e2 7#s ,or%#s estrut estrutur#s ur#s 6ur/ues#s 6ur/ues#s.. Esto ?ue ##ee e& /e&er#l( t#%6!$& se u%ple e& lo ?ue respet# # l# rel!/!)&. rel!/!)&. L# rel!/!)&( rel!/! )&( e& espe!#l l# #t) # t)l!# l!#(( será des o%u&!s%o( %o( pero &u&# de u& /olpe. /olpe. Q &o lo ser de fruida e& el o%u&!s u& /olpe por?ue e&to&es se orrer*# el r!es/o ?ue( le7os de des2 tru!rl# tru!rl#(( se l# #,! #,!r% r%ee e& el !&ter! !&ter!or or del del or or# #)& )& de los los r! r!st! st!#&os. #&os. Es u&# s#/# s#/# o&s!/&# o%u&!st o% u&!st## l# de &o re re#r #r %rt!re % rt!res. s. Au& e& el #%po rel!/!oso =# ?ue despert des pert#r #r por %ed!o de proed! pro ed!%!e %!e&tos &tos d!#l$t!os( d!#l$ t!os( s#6!#%e&te s#6!#%e&te #pl!#dos( #pl!#d os( el o%ple7o de ulp#. E l pro6le2 pro6le 2 %# o&s!ste o&s!ste e& lle#r lle#r #l !&ter!or !&ter!o r de l# I/les!# I/les!# %!s%# l# lu=#( lu=# ( l# d!#l$t!#. P e r o ( ) % o = # e r l o L # d ! # l $ t ! # pr!& !p # l ? u e 7 u e / # e & p#*ses p#*ses su6d su6des es#r #rro roll ll#d #dos os ?ue por lo t#&t t#&too =#& =#& est# est#do do 6#7o 6# 7o l# !& ,lue&!# eo&)%!# #u& pol*t!# de p#*ses #p!t#l!st#s es l# del !%per!#l!s%o2#&t!!%pe !%per!#l!s%o2#&t!!%per!#l!s%o r!#l!s%o.. E& C=!&#( C =!&#( M#o2Ts$2Tu&/ es el /r#& /r#& te)r!o prt!o de est# d!#l$t!# d!#l$ t!#.. E& r!/or( el el o%u&!s%o su su pr!%e el o&epto de &#!)& de p#tr!# &o #ept# s!&o u&# or/#&!#!)& pol*t!# %u&d!#l. %u&d!#l. Pero lo e%ple# e%ple# por r#o&es t$&!#s por?ue s#6e u& poderos# es l# ,uer# del del 9 &#!o &# !o&#l &#l!s% !s%o' o' de los 9 %o!%!e %o!%!e&tos &tos p#tr!)t!os' p#tr!) t!os' p#r# !&trodu!r !&trodu !r el o%u&!s%o. o%u&!s% o. Por eso( tr#t# de ##p#r#r e@#er6#r el se&t!%!e&to &#!o&#l e& pro e=o de l# reolu!)&. Este se&t!%!e&to es ut!l!#do e& todos los pl#&os e& el pol*t! o( e& el ,!s#l( e& el de l# produ!)& e& el r#!#l. & tra trav+s v+s d e
+l ( por su intermedio se intenta #ue el pueblo acepte toda la T# %6!$& !$& # # ser el /r#& /r#& %ed!o e%ple#do po p o líti lí ticc a com co m unis un ista ta:::. T#%6
p#r# l# destru!)& de l# rel!/!)&. P#r# u%pl!r est# oper#!)&( l# d!#l$t!# del 9&#!o&#l!s%o' # # ser e7eut#d# e& u#tro t!e%pos. ,l primer tiempo ser el de su !&trodu!)& e& u& %ed!o rel!/!oso deter%!&#do( por e7e%plo e& u&# u&# p#rro?u!#. P#r# ello( ello ( se se pro%oer pro%oer& & %#&!,est#!o&es %#&!,est#!o& es pX2
>
6( V"1 F .
Dufay,
M.+E. ., E E C " i e l?etoile cot co tre re a cro cr o i@, i@ ,
Nazareth
b l i c a s d e a m o r a l p a í s , a l as as c u a l e s s e i n v i t a a p a r r o q u i a s , e s c u e l a s , g r u p o s e s p e c i a l e s c o m o la la s u n i o n e s f e m e n i n a s , e t c . , y a l a s c u a l e s d e b e r á n c o n c u r r ir i r c a d a u n a c o n s u s b a n d e r a s , e s ta t a n d a r te t e s y s ig ig n o s d i s t i n t iv i v o s p r o p i o s d e la la o r g a n i z a c i ó n . c o m u n i s ta ta s
t r a ta ta r á n
de
E n e s t a s m a n i fe f e s t a c io io n e s lo s
i n t r o d u c i r d e c l a r a c io io n e s
y
“ slogans” ,
al al
m e n o s e q u í v o c o s , re r e c la l a m a n d o l a in i n d e p e n d e n c i a d e la l a rree l ig ig i ó n y d e l a I g l e s i a d e l a t u t e la la e x t r a n j e r a . L o s p r o m o t o r e s q u e a p a r e c e n e n e s c e n a p e r te te n e c e n a l a c a t e g o r ía í a d e c iu i u d a d a n o s c o n q u i s ta t a d o s d e s d e l a p ri r i m e r a h o r a , p e r o lo lo s c o n d u c t o r e s r e a l e s d e l ‘ b a l l e t ” p e r m a n e c e n i n v i s ib ib l e s .
S i se se a f i r m a
l a r e s i s t e n c i a , r e tr t r o c e d e n , d a n e x p l ic ic a c i o n e s a p a c i g u a n t e s , e i n t e r p r e t a n e ll l l o s m is i s m o s la la s fó f ó r m u l a s m á s a v e n t u r a d a s . “ ¿ Q u e q u e r é i s? s? N o. veam os.
N o se se t ra r a t a d e a t a c a r al al P a p a o d e s e p a r a r s e d e é l .
L a f e , e l c u l t o , l a I g l es e s ia ia , n a d a d e b e n j e m e r . c ia i a e s t á i n s c r ip ip t a e n e l P r o g r a m a
c o m ú n ...
L a l ib ib e r t a d d e c r e e n El g o b i e r n o p r o t e g e
l a R e l ig i g i ó n , s u s e d i fi fi c io i o s , s u s p e r s o n a s y su su s b i e n e s ” . A medida q u e v a
p r e n d i e n d o e n u n m e d io io r el e l i g io io s o d e t e r m i
n a d o l a id i d e a q u e el el c a t ó l ic i c o d e b e s a c r i f ic ic a r s e p o r a m o r a l p a í s , s e v a c r e a n d o la la c o n v i c c i ó n d e l a c o n v e n i e n c i a y n e c e s i d a d d e f u n
círculos de estudio e n
dar
lo lo s q u e s e e x a m in e l a m e j o r m a n e r a d e
h a c e r e f e c t iv iv a e st s t a e n t re r e g a a l a c a u s a d e l " n a c i o n a l is is m o " . ya
Estamo s
en el segundo tiempo de la dial+ctica. S e e s t u d i a e n t o n c e s e n l a p a r r o q u i a , e n la e s c u e l a , o e n d o n d e
s e a . e n c o m ú n , la la m a n e ra ra c ó m o
e l im i m p e r i a li l i s m o ' t ra r a t a d e s e r v i rs rs e
d e l a r e l ig i g i ó n p a r a s u? u ? fi f i n e s s ó r d i d o s y en en c o n t r a d e l o s s a g r a d o s i n t e r e s e s d e l p a í s . S e t ie i e n d e a b a j a r a c o n s i d e r a c io io n e s c o n c r e t a s : p o r e j e m p l o , “ e s t e ' c r is i s t i a n o , e s te t e s a c e r d o t e , e st s t e o b i s p o . . . h a b r ía ía que
f o r m u l a r r e se s e rv rv a s s o b r e s u
ac tiv id a d ...
por a q u e llo ...",
i n s i n ú a , d e s p u é s se s e h a d e s u g e r ir i r a b i e r ta t a m e n t e , se s e a f ir ir m a
se se
lu e g o .
Y p o r f in i n . s e a c u s a : " I . a g r a v e d a d d e l a s in in s i n u a c i o n e s y a c u s a c i o nes sigue
e x a c t a m e n t e el el p r o g r e s o d e
l o s e s p í r it i t u s : s e d o s i f ic ic a
el
v e n e n o e n la l a p r o p o r c i ó n e n q u e l o s a s is i s t e n t e s p u e d a n i n g e r i rl r l o s in in p o n e r e n m o v im i m i e n to t o l o s a u to t o m a t is is m o s d e d e f e n s a " " . P or este
cam ino
se se
ll ll e g a , d e
un
m odo
s u ti ti l y p r o g r e s i v o ,
a
c r e a r l a c o n v i c c i ó n e n lo lo s c r i s t i a n o s d e q u e e l P a d r e T a l o e l O b i s po C ua l, sea de buena i m p e r ia i a l is is m o . un a
¿Q ué
p arro q uia , una ”
Ibid cn i. pág.
o m a l a f e . e s tá t á e n r o la la d o
hacer entonc es? d ió i ó c e s is is , u n a
1 07 07 .
-0
¿C óm o
I g le le s i a
en la causa del
re re h u s a r e l r e f o r m a r
p o d r id id a
p o r el
i m p e r ia ia -
l i sm sm o ?
P a s a m o s as as í n a t u r a l m e n t e y d e m a n e r a c o n t i n u a a l
tiempo de la dial+ctica al combate.
tercer
L o s c r i s t ia ia n o s h a n c a í d o y a e n la la ta t a r e a d e p u r i f i c a r l a I g l e s ia ia . R e u n i o n e s y d e s f i le l e s d e p r o t e s t a c o n t rraa t al al c h i v o e m i s a r i o , l o s c u a le le s c a n t i d a d
d e m i s io i o n e r o s e x t r a n j e r o s , el el
v e ce ce s el o b i s p o d e l l u g a r . . . com ún
entre
Inte rnu n cio
y a
A c u s a c i o n e s p o l í ttii c a s , o d e d e r e c h o
( p . e j. j. . e s p i o n a j e , t r á f i c o d e a r m a s o d i v i s a s , a s e s i n a t o s e n
lo s o r f e l i n a t o s ,
la la
Leg ión
de
M aría
rrorista". opresión del pue blo, etc
acusada
....>.
de de
' ‘o ‘o r g a n i z a c i ó n
te
Súplicas de cristiano s que
p i d e n al al g o b i e rn r n o e l c a s t i g o d e lo lo s " c r i m i n a l e s " y n a t u r a l m e n t e l a autoridad accede a los deseos del pueblo "cristiano". L a d i a l é c ti ti c a h a d a d o
resultado y ha obten ido
la a n e x i ó n d e
e se s e s e c t o r r e l ig ig i o s o a la la c a u s a a n t i i m p e r i a l i s t a , b a j o l a c u a l o p e r a el c o m u n i s m o .
E stam os
\a
citano tiempo de la dial+ctica.
en el
Es necesario purificar la Iglesia, y para ello, liberarla de los malos p a s t o re r e s , q u i ta t a r l e el el v e n e n o f e u d a l y r e a c c i o n a r i o , y colocarla al servicio de la liberació n nacion al. En el curso de los diferentes períodos de la v e r sa sa s c o n f e s i o n e s
pie rd en
sus
d i s ti ti n c i o n e s , y s e
de m oc ratizarla
%a!&o@1a, ll ll e g a
las di
así a
una
u n i fi f i c a c ió i ó n d e c a t ó l ic i c o s , p r o t e s t a n t e s , b u d i s ta t a s , m u s u l m a n e s , ta t a o ís ís t as as , q u e
bajo
el el r ó t u l o
de
"c hino s
ú n ic i c o en en u n a c i u d a d d e t e r m i n a d a .
c re re y e n t e s ” , f o r m a n
un
grup o
"Se ve así a un sacerdo te cató
l ic i c o c o m i si s i o n a d o p o r lo l o s p r o t e s t a n t e s a u n a r e u n i ó n q u e s e re r e a l iz iz a e n P e k í n ; y a l c o n t r a r i o , e l r e p r e s e n t a n t e d e lo lo s c a t ó l i c o s d e u n a c iu i u d a d v e c i n a e s u n p r o t e s t a n t e , e n o tr t r a p a r te te u n b u d i s t a . . . c la l a d e r e li li g i o n es es
tam bién
pa ra
l a p u r i f ic ic a c i ó n :
M ez
pro testantes , m u
s u lm l m a n e s, s , ta t a o í s ta t a s , to t o m a b a n p a r t e a ct c t iv i v a , y a v e ce ce s p r e p o n d e r a n t e s p o r el e l n ú m e r o , e n l a s a c u s a c i o n e s c o n t r a la l a je j e r a r q u í a c a t ó l i c a ” 23. L a d i a l é c t i c a , in i n t r o d u e f ü a a s í e n el el in i n t e r i o r m i s m o d e l a I g le le s ia i a . l a v a d e s t ru r u y e n d o e n f o r m a p r o g re r e s iv iv a , p a r r o q u i a
po r p arro
q u i a , c r is i s t ia i a n d a d p o r c r i s t ia i a n d a d , d ió i ó c e si si s p o r d i ó c e s i s .
E n su ac
c ió i ó n d e s t ru r u c t i v a , el el c o m u n i s m o n o a t a c a l a f e n i l a s v e r d a d e s c r i s t ia ia n a s .
D i v id i d e a lo l o s f ie i e l e s d e s u s p a s t o r e s , l o s e n e m i s t a c o n t r a e ll l l os os
y l o s c o n v i e r te te e n s u s a c u s a d o r e s .
L o s c r i s ti t i a n o s q u e d a n e n v i le le c i d o s
y a tr t r a v é s d e s u s p e r s o n a s q u e d a n t a m b i é n e n v i le le c i d a s l a s e s t r u c tu r a s .
E s te t e p r o c e s o c o n t i n u a d o a c a b a r á c o n l a r e li li g i ó n .
E sta m an
t i e n e in i n t a c ta t a s u " c á s c a r a e x t e r i o r ” , p e r o su s u c o n t e n i d o v a s ie ie n d o s u b s ti t i tu t u id id o
c o m p l e ta ta m e n t e
para
c o n v e r ti t i rs rs e
# I6*de%( p/. +++.
5;
en
un a
“ A s o c ia i a c ió ió n
P a t ri r i ó t ic i c a d e c h in i n o s c a t ó l i c o s ” , q u e e n d e f in i n i ti ti v a , p o r r a z o n e s p a t ri r i ó t ic ic a s ,
van aceptando
i n s e n s i b l e p e ro r o s e g u r a m e n t e el el p r o g r a m a
comunista.
L# d!#l$t!# =e/e*!#&o2o%u&!st# # u%pl!e&do l# #!)& rros!# de tr#&s,or%#!)& del r!st!#&!s%o e& o%u&!s%o e& el !& ter!or %!s%o de l# I/les!#( por su prete&d!do automovimiento de los ,!eles( ?ue( d!#6)l!#%e&te e&/#>#dos #uto%o!$&dose p#r# u%pl!r el u#rto %#&d#%!e&to ?ue %#&d# #%#r # l# p#tr!#( !&tro due& el o&t#to l# ol#6or#!)& o& el s!ste%# pererso de /r#d#&te /r#d#& te ?ue ?ue es es todo todo el el o%u& o %u&!s%o !s%o.. De %odo %odo ?ue por #?u* #?u * se e e lo ,#lso de l# prete&s!)& del 9#uto%o!%!e&to' de l# d!#l$t!#( pues los ,!eles suu%6e& #l 7ue/o d!#l$t!o s)lo u#&do aceptan desde fuera el pl#&teo o%u&!st# traban diálogo o& el o%u&!s %o( 6#7o l# d!re!)& e&/#>#dor# de #t)l!os ?ue #&tes se =#& de7#do de7#d o #tr#p#r por l# l# ol#6or# ol#6 or#!) !)&. &. Co& el o%u&!s%o o%u&!s%o &o puede puede =#6er l# %s %*&!%# ol#6or#!)& #!)& o%X& e& &!&/X& pl#&o 6#7o &!&/X &!&/X&& prete@to. T#& T# & ,#lso ,#ls o es lo del del 9#uto%o!%!e&to 9#uto% o!%!e&to'' ?ue ?ue el o%u&!s%o( le7os de #uto/e&er#rse e& l# I/les!# e& l#s so!e d#des r!st!#&#s( es !&trodu!do desde #,uer#( extertormente por una acción mecanicista pr#t!#d# pre!#%e&te por #t!!st#s re olu!o&#r!os ?ue se =#& de7#do e&e&e&#r por l# perers# !deo lo/*#. Pero Pero s!e%pre s!e%pre es !erto !e rto ?ue ?u e s! se !&trodue !&trodue l# d!#l$ d!# l$t!# t!# o o %u&!st# e& u#l?u!er /rupo so!#l( $st# #tX# o%o u& pererso e@plos!o ?ue lo destrue todo. Q &o pued puedee ser de otro %odo. %od o. Por?ue el =o%6re l#s estru tur#s =u%#&#s ?ue le per,e!o&#&( est& =e=os p#r# l# erd#d( el #%or l# l# !d#. Q estos &o los s## el =o%6re de de s* %!s%o %!s %o(( s!&o ?ue =# de o&,or%#rse # ellos o%o e@!ste& e& l# re#l!d#d so6re todo e& l# l# supre% supre%## re#l!d#d ?ue es D!os. E& #%6!o( #%6 !o( l# d!#l$t d!#l $t!# !#(( #l ,u&d#rse e& l# o&tr#d!!)& del ser( se ,u&d# e& l# o&tr#d!!)& de l# erd#d erd#d(( del del 6!e& de de l# !d#. L# o&tr#d!!)& o&tr#d! !)& de l# erd#d( del 6!e& de l# !d# !d# es l# %e&t!r#( % e&t!r#( el od!o od!o l# %uerte. % uerte. Por Po r ello( el o%u&!s%o ?ue to%# e& ser!o l# d!#l$t!#( s!e%6r# l# %e&t!r#( el od!o l# %uerte e& l#s so!ed#des e& los =o%6res( ?ue s* tod#*# lo/r#& so6re!!r( lo de6e& # los #lores so6re&#tur#les &#tur#les ?ue =#& s#6!do o&ser# o&s er#r. r. L# d!#l$t!# o%u&!st# )per# o& e,!#!# l# t#re# destrut!# por?ue &o !&urre e& el !lo/!s%o de l# l)/!# =e/el!#&# ?ue( por u&# p#rte( =#e de l# o&tr#d!!)& l# %$dul# %!s%# del ser ( por otr#( ,!&/e u& proeso pro/res!o ?ue ul%!&# ul%!&# e& el Esp*r!tu A6soluto A 6soluto.. S! l# o&tr#d!!)& o&tr#d !!)& l# &#d#
est& #l!%e&t#&do lo %s pro,u&do e *&t!%o del ser de l#s os#s( de l#s so!ed#des del =o%6re( $stos( le7os de %#r=#r e& u&# l*&e# #se&de&te( =#!# l# u%6re del esp*r!tu( t!e&e& por el o& tr#r!o ?ue %#r=#r =#!# el #6!s%o de l# desol#!)& de l# %uerte. M#r@ =# s#6!do to%#r e& e& ser ser!o !o l# d!#l$t!# d!#l$t! # de He/el. He/el. Q He/el( He/el( # su e( #l =#er de l# o&tr#d!!)& de l# &#d# el o&st!tut!o %!s%o del ser( =# s#6!do lle#r # %#dure todo el pe&s#%!e&to %oder&o ?ue( #l #p#rt#rse( # ,!& del s!/lo @!( o& el &o%!&#l!s%o( del Ser de l#
5-
Ca
pít u l o
II
LOS MOMENTOS DE LA DIALECTICA
L# d!#l$t!# es u& proeso e& ?ue por u& #uto%o!%!e&to de l#s o&tr#d!!o&esF ?ue e&err#r*# tod# re#l!d#d( $st# se dese&oler*# o desple desple/#r /#r*# *# !&de,!&!d !&de ,!&!d#% #%e&te e&te.(.( He%os He%os !sto !sto )%o He/el He/ el l# u% u% 6re de l# ,!loso, ,!los o,*# *# %oder&# =#e o&s!st!r o&s!s t!r e& este e ste proeso proeso l# l# o&st!tu!)& %!s%# de l# re#l!d#d( ?ue p#r# $l( #&tes de serlo e& l# re#l!d#d re#l!d#d de l# &#tu & #tur#le r#le#( #( lo es e& l# re#l!d#d re#l!d# d de l# !de# !de#8 8 L# !de# de l# L)/!# se #utodespl!e/# p#r#[el*o se #l!e&# oe@tr#># e& l est#" #l!e&#!)& o e@tr#>#%!e&to( se naturale!aC lue/o( super#&do est#" re#6sor6 re#6sor6ee reprop!# e& el Esp*r!td pr!%ero Esp*r!tu Esp*r !tu su67et! su67et!oV oV lue/o lue/o Esp*r!tu Esp*r!tu o67e o 67et! t!o( o( 2 por ,!& Esp*r!tu A6solu A 6soluto to ?ue( # pes#r pes#r de su #rter %#estt!o( &o t!e&e &!&/u&# re#l!d#d tr#se&de&te ,uer# de de l# !&%#&e& !&%# &e&!# !# de los %!s%o %!s%oss esp*r!tus esp*r!tus ,!&!tos. ,!&!to s. Por ello( ello( #l/u&os #utores #uto res =#6l =# 6l#& #& del del #te*s%o de He/el. He/e l. . 2 [ Est# d!#l$t!# ?ue p#r# He/el se dese&uele( pr!%er#%e&te e& l# 4dea p#r# M#r@ se des#rroll# pr!&!p#l%e&te e& l# #t!!d#d eo&)%!o so!#l del =o%6re e& u& proeso reolu!o&#r!o o&t! &u#do( %o!do por l#s &ees!d# &ees!d#des des eo&)%!#s. eo&)%! #s.
55
Los FmomentosE de la dial+ctica en la dial+ctica del amo ( del esclavo Mo%e&to &o t!e&e #?u* u&# s!/&!,!#!)& de t!e%po( !&d!# # e@!/e&!# ese&!#l de todo FprocesoE ?ue( por su o&d!!)& %!s%#( est rel#%#&do e& #d# u&o de sus %o!%!e&tos l# %#r=# =#!# el %o!%!e&to s!/u!e&te. P#r# o%pre&d o%p re&der er e& u& e7e%plo o&ret o& retoo de ,!l #pt#!)&( ?u$ ules so& estos %o%e&tos de l# d!#l$ t!#( #%os # e@po&er l# $le6re dial+ctica del amo ( del esclavo t#l o%o l# e@po&e He/el e& su FIenomenología del ,spírituE l# u#l d!#l$t!# e&!err# u&# /r#& s!/&!,!#!)& pol*t!# p#r# #r# ter!#r %o!%!e&tos o%o el &#!s%o el o%u&!s%o. L# p/!&# e& l# ?ue He/el desr!6e l# dial+ctica del amo ( del esclavo o,ree u&# 6elle# plst!# !&!/u#l#6le. Primer momento uerp o e&tre dos =o%6res( =o%6 res( o de la dial+ctica. L# lu=# uerpo # uerpo %e7or e&tre dos proto=o%6res p#r# e7erer u&o l# do%!&#!)& so6re el otro( se>#l# e& He/el el p#so de l# o&!e&!# se&s!6le o #&!%#l( # l# prop!#%e&te o&!e&!# de s*( prop!# del =o%6re !&tel!/e&te. Los dos =o%6res se tr#6#& e& lu=# u&o de ellos( #l!do de l# %#or ,uer#( do%!&# #l otro( el u#l( #&tes de #er %uerto 6#7o los rudos /olpes de su r!#l( pre,!ere proster&#rse( reo&oer l# super!or!d#d supe r!or!d#d de su #ders#r!o( " e&tre/# e&t re/#rse rse # su do%!&#!)&. do%!& #!)&. ^LF# ser!du%6re #&tes ?ue ?ue l# %uerte Es el /r!to de los esl#os( #s* o%o el /r!to de ^l# %uerte #&tes ?ue l# ser!du%6re es el /r!to de los se>ores. Result#do de l# lu=# lu= # es el reconocimiento t#&to por p#rte del #%o o%o del esl#oFde ?ue el #%o es #%o \el esl#o( esl#o. ue el u&o u&o t!e&e o&!e& o& !e&!# !# de 2ser 2ser para pa ra síW sí W el otro t!e&e o&!e&!# de ser para pa ra o tro tr o . F Pero p#se%os #l segundrf momento momen to d e la dial+ctica. dial+ctica. El #%o do%!&# #l esl#o e& lu/#r de te&erle e&#de&#do( lo u#l( le7os de propor!o&#rle proe=o( le o#s!o&#r*# per7u!!o( #l te&er ?ue #l!%e&t#r!o # su ost#( pre,!ere do%est!#rlo( =#erle tr#6#7#r e& su proe= pro e=o( o( E l #%o do%!&# do%!&# #l esl#o ( # tr#$s tr#$s del tr#6#7o tr#6 #7o del esl#o( do%!&# t#%6!$& # l# &#tur#le#( ?ue le propor!o&# el d!s,rute el(/oe de l# !d#. Pero( # suY e( e& l# %!s%# %ed!d# e& ?ue el #%o do%!&#F #l esl#o( el #%o # depe&d!e&do de $l( # ?ue &o puede /o#r de l# &#tur#le# s!&o # tr#$s de sus ser!!os8 El esl#o( o& el traba)ó tr#&s,or%# l# &#tur#le# # su e es tr#&s,or%#do por ell#V ell# V #s* es &#tur#l!#do =u%#&!# =u%#&!#doF. doF. Ade%s( el\ el\ esl# es l#oV oV puesto
5*
6#7o el %!edo el te%or de su #%o( se d!s!pl!&# =#e !&tel!/e&te. He/el reuerd# l# e&se>#&# de l# Esr!tur# d$ ?ue el te%or #l #%o es el pr!& pr !&!p!o !p!o de l# s#6!dur* s#6!dur*## + #s* el esl# es l#o( o( 6#7o 6# 7o l# le le del tr#6#7o de l# ultur#( se =#e !&tel!/e&te( se tr#&s,or%# e& #%o de su #%o( %!e&tr#s el #%o por el d!s,rute /oe de los 6!e&es se =#e esl#o de su esl#o. A p#rt!r de l# esl#!tud( el esl#o o%!e&# su e&u%6r# %!e&to. %!e&to. A?u* A? u* podr*# supo&ers supo&ersee ?ue ?ue el el esl#o ## # #6# 6# por do%!& do%!&#r #r # su #%o ?ue #s* # s* se !&!erte& los p#peles. Pero Per o s! ello ,uer# de este este %odo( %odo( l# =!stor!# =!st or!# &o pro/res#r*# pro/res#r*#.. El esl# es l#o( o( ?ue o& l# le le del r!/or del tr#6#7o se =# =e=o !&tel!/e&te( =# o%pre&d!do ?ue( s!& de7#r de 7#r de ser esl#o( esl# o( =# de re reo& o&!l!#rs !l!#rsee o& su #%o. Este es el tercer momento de la dial+ctica el %o%e&to de l# reo&!l!# !)&( ?ue e& l# =!stor!# se o&oe o%o el ,e&)%e&o del esto!!s%o u#&do por u&# p#rte el esl#o Ep!teto o%pre&de ?ue l# erd# der# do%!&#!)& es l# del esp*r!tu e& l# ?ue se s#6e te&er # r## l#s prop!#s p#s!o&es( por otr# u#&do el e%per#dor M#ro Aure l!o o%pre&de ?ue l# erd#der# do%!&#!)& es l# de l#s p#s!o&es e& ?ue se s#6e te&er !&#lter#6le el esp*r!tu u#l?u!er# se# l# suerte de los #o&te!%!e #o&te !%!e&tos &tos e@ter!oresV e@ter!o resV T#&to T#& to el #%o o%o o% o el esl# esl#oo reo&oe& e& el otro su #rter de perso&# se reo&!l!#& e& per,et# #r%o&*# /r#!#s # l# l# l!6ert#d l!6ert#d so6e so 6er# r#&# d 2del el esp*r!tu. esp*r!tu. Se so6ree&t!e&de ?ue el esto!!s%o( # ?ue se re,!ere He/el( !%port# u&# reo&!l!#!)& pre!sor!# de&tro de l# o&!e&!# des/r#!#d# ?ue &o puede e&o&tr#r su reo&!l!#!)& de,!&!t!# s!&o e& el Es p*r!tu A6soluto.F A?u* &o ?uere%os #=or# e@#%!&#r l# e@#t!tud de est# Ffigu" ra@@ de He/el &! se>#l#r su proe!)& =!st)r!#( s!&o sol#%e&te ra o%pre&der el #r # rte terr de los tres tres %o%e&tos %o%e&tos de l# d!#l$t!#. d!#l$ t!#. Por de pro&to( los dos t$r%!&os #%o esl#o ?ue He/el ll#%# #,!r%#2\ !)& &e/#!)& &e/# !)& est& est & !&d!so !&d!solu6le lu6le%e&te %e&te u&!dos. u& !dos. E l u&o &o pued puedee e@!st!r e@!s t!r s!& el otro.+ otro. + No =# #%o s!& esl#o( &! =# = # esl#o s!& #%o. #%o. E& l# %!s%# %ed!d# e& ?ue d!,!ere& se opo&e&( se &ees!t#& sol!!t#& sol!!t#& re*pro#% e&te. El #%o #%o #d?u!ere #d?u!ere su su prop!# p rop!# o&!e&!# de de #%o e& u#&to =#e tr#6#7#r #l esl#o # su ser!!o le o6l!/# # ederle el ,ruto de su tr#6#7o.F Q el esl#o &o #d?u!ere o&!e&!# de su #lor de su l!6ert#d s!&o ,re&te # su #%o ?ue lo t!e&$ su7eto. 1 P r o v . 1, 1, 7 .
LV#,!& L V#,!&&# &#!) !)&& e&/e&d e&/e&dr# r# #s *(7 *( 7 por su prop!# prop!# d!&%!#( l# o rrespo&d!e&te rrespo&d!e&te &e/#!)&. E l #%o d# or!/e& #l esl#o. Pero Pe ro es lp lp &e/#!)&( el poder ,or%!d#6le de l# &e/#!)& de ?ue =#6l#+H$/el repet!d#s ees e& sus d!ers#s o6r#s( l# ?ue =#e pro/res#r l# d!# l$t!# l$ t!# l# .=!stor .=!stor!#. !#.YY E l esl#o 6 #7o l# le del del %!edo( tr#6# tr# 6#7# 7# e ult!# se =#e !&tel!/e&te p#r# lle/#r # o%pre&der ?ue l# erd# der# l!6ert#d &o est e& ro%per l#s #de&#s e@ter!ores( s!&o e& s#6er do%!&#rse !&ter!or%e&te #d?u!r!r l# p# del #l%# ,re&te los #o&te!%!e&tos de l# !d#( ,or7#r l# prop!# perso&#l!d#d( #s* d!s,rut#r d!s,rut#r de l# erd#d erd#der er## l!6ert#d. Es el es e s l# o &e/#!)& &e/#!)& del #%o #%o ?u!e& ?u!e& reel# reel# # $ste $ste el sereto de l# erd# erd#der# der# l!6ert#d l!6e rt#d(( ?ue &o o&s!ste e& do%!&#r #l esl#o s!&o e& do%!&#rse # s* %!s%o( e& lle/#r # l# &e/#!)& de l# &e/#!)&( e& ?ue #%o esl#o se reo&!l!#d L# d!#l$t!# t!e&e tres %o%e&tos ?ue o%X&%e&te se ll#%#& tes!s( #&t*tes!s s*&tes!s( ?ue He/el pre,!ere ll#%#r #,!r%#!)&( &e/#! &e/#!)&F )&F &e/#!)& &e/#!)& de l# &e/#!)&. &e/# !)&. Se d!e tres %o%e&tos( por por ?ue #d# u&o de ellos est e@!/!e&do por su prop!# d!&%!# el t$r%!&o s!/u! s!/u!e&te e&te.. H# u& #uto%o!%!e&to #uto%o!%!e&to e& l# pro/res!)& d!# d !# l$t!# l$t !#.. L# #,!r%#!)& est e@!/!e&do e@!/!e&d o l# &e/#!)& &e/#!)& l# l# lu=# lu =# ?ue se e&t#6l# e&tre ellos o%o t$r%!&os #&t#/)&!os( lu=# ?ue( # su e( e@!/e l# &e/#!)& de l# &e/#!)& &e/ #!)&.. Co%o est# &e/#!) &e/# !)&& de l# &e/#!)& se # # o&st!tu!r # su e e& #,!r%#!)& de u&# tr*#d# &ue#( t#%6!$& se u%ple u& #uto%o!%!e&to ?ue #se/ur# l# %#r2 6lF!&ter&#( &ees#r!# #uto%t!# de todo el proeso de los seres ?ue o&st!tue o&st!tue el u&!erso u&!erso d!&%!o d!&% !o de He/el. Todo To do e& $l se #uto2 %uee %uee d!#l$t!#%e&te d!#l$t!#%e&te de %#&er# !&!&terru%p!d# !&!&terru%p!d# e !&es#&te. !&es #&te. L#s ese&!#l!d#des de l# l)/!# se o&#te&#& d!#l$t!#%e&te e& u& #uto%o!%!e&to !&!&terru%p!do #l#&#& l# u%6re de l# !de# #6solut#( l# ?ue se ee&# e& l# &#tur#le#( ?ue es t#%6!$& # su e u& !&es#&te #uto%oerse d!#l$t!#%e&te( lue/o( l# d!#l$t!# de l# Ide# #6solut# o& l# N#tur#le# ##&# =#!# el Esp*r!tu( ?ue despu$s de p#s#r l#s et#p#s su67et!#s o67et!#s #l#&# o& l# rel!/!)& l# ,!loso,*# l# u%6re del Esp*r!tu A6soluto. No =# ?ue su6est!%#r e&to&es est !de# de automovimiento ?ue es ese&!#l e& e& l# d!#l$t!# d!#l$ t!#.. As* o%o todo todo el s!ste%# de de Ar!s Ar! s t)teles des#&s# so6re l# !de# de #to pote&!#( de #us# e,eto( por ello es u& s!ste%# ?ue &ees#r!#%e&te lle# # u& Ato Puro Pr!%er Motor( ?ue est ,uer# por e&!%# del u&!erso( pero de u!e& $ste ese&!#l%e&te depe&de( #s* todo el s!ste%# de He/el
des#& des #&s#( s#( so6re2l#V\ so6re2l#V\ !de# !de# .deTuto%o!%! .deTuto%o!%!e& e&to to ldV ldV & e t) !t# & d e . u & *, ! S s !de&et H ! s % ) + 1a"2"1&"! el s*s,$%# %#ter!#l!st# de M#r@V ¡ T % 6!$& 6! $& .=# ?ue #dert!r ?ue de los tres %o%e&t %o%e&tos os F2degl F2degl## 8 d!#l$ d! #l$t! t!#(V #(V l# #,!r%#!)&( #,!r%#!)&( l# &e/#!)&( l# &e/#!)&F &e/#!)&Fule ule d# &e/#!)& el %s !% t) t > t$ esFe! es Fe! Se/u&d Se/u&do o el de l# l# &e/!)&t*l! &e/!)&t*l!&Fe, &Fe,et)g! et)g!l# l# #,!r%#!)&( el #%o e& el e7e%plo t*p!o( es u& ele%e&to o&ser# dor .?? .? ? e7!e& e7! e& d e por p or s* # %#&te&er %#&te&erse se est#6le e !&%)7l* El erd#der erd#deroo ele%e ele %e&to &to d!&%!o d!&% !o .es .es l# ..&e/#!)& ..&e/#!)&(( ?ue se ll#%# &e/#!)& s)lo s) lo r$s2 peto de l# #,!r%#!)&( pero ?u$ o&t!e&e l# erd#der# ,uer# %otr! de l# d!#l$t!#. .He/el d!e e& su ELógica@B Ela contradic"
ción es la raí! de todo movimiento ( vitalidadW pues sólo al conte" ner una contradicción en sí una cosa se mueve tiene impulso ( #l l* %!s%o . .es lo pegativo en su determinación actividadE #ll* esencial el principio de todo automovimientp #ue no consiste en otra cosa co sa sino en en una manifestación manifes tación d e la misma misma contradicciónE =S.O Q #l#r# He/ He/el el " q . .el autombvimiento interno... no es otra cosa sino el $ec$o de #ue algo existe en sí mismo ( es la falta es decir lo negativo de sí mismo en un ?nico e id+ntico aspectoE=. e@!st e e&tre l# #,!r%#!)& #,!r%#!)& l# La alienación. L# rel#!)& ?ue e@!ste
&e/#!)& &e/#!) & se ll#%# l# #l!e&#!)&( o l# ee&#!)&. L# #,!r%#!)& #l &e/#rse se aliena o ena)ena es de!r( &o se reo&oe s!&o o%o e@tr#> e@t r#>## # s* %!s%#. %!s%#. E lF#% lF# % o se e e& el esl#o o%o u& opuesto opuesto de s* %!s%o( o%o u& o&tr#r!o( u& e@tr#>o. De #?u* #?u* ?ue ?ue el el o& epto ep to de #l!e&#!)& #l!e&#!)& e&!erre e&!erre el de de dolor( su,r!%!e&to. su,r!%!e&to. El esp*r!tu esp*r!tu &ees!t# #l!e&#rse p#r# ##&#r( p#r# prosper#r2d!#l$t!#%e&te. Es u& pro/reso l#6or!oso( de #?u* ?ue se ll#%e #l s!ste%# de He/el p#&tr#/!s%o. p#&tr#/ !s%o. T#&to T# &to l# l)/!# o%o o%o l# &#tur#le# l# =!stor!# ##& #& # ,uer# de opo&erse &e/#rse( de ena)enarse de extra'arse. le#& #=l =# reel#do el se&t!do de l# ,!loso,*# de He/el # tr#$s del o&epto de desd!=# e& su #l!oso l!6ro ELa desdic$a de la
conciencia en la filosofía de 3egelE J.
* Cie Ci ecia cia de la =ó5ica, =ó5 ica, t1ad033&2! d&1"3ta d"# a#"%! 7o1 A0g0sta y
Rodo#8o Rod o#8o Mo!do#8o, Mo !do#8o, # &@1"1>a a3"tt" a3" tt" S. A., A ., 40"!os 40"!os A&1"s, ()-, t. II, 7g. 95. 5 I@&d"%, 7g. 9*. S
Presses U&!ers!t#!res( P#r*s( +03+.
59
La mediación. He/el ll#%# t#%6!$& mediación # est# o&tr#
d!!)& e& l# u#l el =o%6re se de6#te ?ue es #us# %otr! de su %o!%!e&to d!#l$t!o !&es#&te. He&r! N!el =# =# esr!to u& u& l!6ro l!6 ro !%port#&te " *e la m+diation dans la P$ilosop$le de 3egel@ s( e& ?ue #lrededor de este o&epto e@po&e tod# l# ,!loso,*# de He/el. El o&epto de %ed!#!)& es de uso o&st#&te e& l# Lógica e& l# ,nciclopedia. Se e&t!e&de por t#l el %o!%!e&to por el u#l u #l u& t$r%!&o ?ue se supo&e !&depe&d!e&te( es %ed!#do( es de!r( re,er!do # otro. Est# re,ere&!# # otro es prop!# de l# &o!)& &o!)& de de %ed!#! %ed !#!)&. )&. P#r# He/el( lo %!s%o p#r# el o%u&!s%o( u& t$r%!&o #6solut# %e&te #!sl#do( pur#%e&t pur#%e&tee !&%ed!#to( !&%e d!#to( &o t!e&e se&t!do. se&t!do. Lo !&%e !&%e d!#to se =# =# de desdo6l#r e& otro t$r%!&o ?ue lo %ed!#t!e. %ed!#t! e. Q este 7ue/o 7ue /o de lo !&%ed!#to de lo %ed!#to %ed !#to se o&,u&d!r o&,u&d !r o& el 7ue/o 7ue /o de l# u&!d#d de l# d!,ere&!#( s!e&do l# u&!d#d el est#do de u&# os# to%#d# e& s* %!s%#( e& l# !&%ed!#te( e@pres#&do l# d!,e re&!# l# prese&!# de l# re,ere&!# #l otro e& el !&ter!or de l# os# %!s%#. Est# &ees!d#d de l# %ed!#!)& e& l# d!#l$t!# se de6e e& el pe&s#%!e&to de He/el # ?ue =# ?ue tr#se&der l# ,r#/%e&t#!)& e& ?ue se e&!err# &uestro pe&s#%!e&t pe&s# %!e&too o&eptu#l. o&eptu #l. Lo prop!o prop !o de l# d!#l$t! d!#l $t!## es !&te/r#r !&te/r#r tod#s tod#s l#s os#s e& l# u&!d#d u&!d#d.. L#s re#l!d# re# l!d# des #!sl#d#s de6e& rel!/#rse #l pr!&!p!o ?ue l#s 7ust!,!#( de7#&do por lo %!s%o de pl#&te#rse o%o o% o otros otr os t#&tos #6solutos. U& l#o !!e&te se est#6lee e&tre l# espo&t#&e!d#d re#dor# l#s ,or%#s ?ue de ell# proede&. El %u&do de l# &#tur#le# se rel!/# o& o & el %u&do de l# !d#( el %u&do del# !d# o& el del esp*r!tu el %u&do del esp*r!tu o& D!os D!o s %!s%o. %!s %o. L# %#r=# de l# d!#l$ d!# l$t! t!## # tr#$s de l# %ed!#!)& &o se resuele e& l# &#d#( s!&o e& u& #ree&t#%!e&to #ree&t#% !e&to de de !&tel!/!6!l!d#d. E& !rtud !rtud de de su l!% l!%!t# !t#!)& !)&(( #d# #te/or*# rel#%# u&# #te/or*# %s ele#d# e& l# u#l supe r#rse. As*( As* ( destru!)& re re# #!)& !)&(( %uerte !d#( des/r#!# /oe( est& est & !&d!solu6le%e&te !&d!solu6le%e&te l!/#dos. El o,! o ,!!o !o de l# %ed!#!)& es !&st# !&s t# l#r&os e& el pl#&o e& ?ue pod#%os #pt#r por de&tro est# l!/#)& !!e&te. te& er u&# Las características de la *ial+ctica. P#r# ##6#r de te&er
!de# o%plet# de l# d!#l$t!# t#l o%o =# s!do el#6or#d# por He/el o%o =# de ser ut!l!#d# lue/o por M#r@( o&!e&e ?ue se>#le23 se>#le2 3 A0@&"1, a1=s, ()*.
5<
%os %os %s e@pl*!t#% e&te sus sus tres tres #r#ter #r# ter*st!# *st!#s s L# tot#l!d#d( el dee&!r l# o&tr#d!!)&4. L# !de# de l# tot#l!d#d ?ue e&!err#& todos los seres #o&te !%!e&tos del %u&do( l# so!ed#d l# =!stor!# est rel#%#d# por l# ese&!# %!s%# de l# d!#l$t!#V $st#( #l #&#l!#r u#l?u!er =e=o o ,e&)%e&o d!#l$t!#%e&te( se propo&e e& e,eto o&#te&#rlo o& el todo de l# u&!ers#l!d#d u&!ers#l!d #d de seres( =o%6res =o% 6res e =!stor!#. =!stor !#. Geor/es Lubs( o&o!do %#r@!st#( lle/# # #,!r%#r ?ue est# tot#l!d#d o&s t!tue el ,u&d#%e&to %!s%o del %#r@!s%o. EQo es la preponde"
rancia de los motivos económicos en la explicación de la $istoria d!e e& su &ot#6le o6r# H!stor!# Co&!e&!# de Cl#seZ( lo #ue distingue de un modo decisivo al marxismo de la ciencia burguesa sino el punt puntoo de vi vista de la la to t a l i d a d Q( e& e,eto( el %#r#s%o
o& su !&terpret#!)& de l# =!stor!# prete&de !lustr#r #l =o%6re %oder&o( su%er/!do e& el %u&do #p!t#l!st#( so6re el se&t!do de l# tot#l!d#d del U&!erso de l# =!stor!# =#!# do&de !rre%ed!#6le %e&te se d!r!/e. L# otr# #r#ter*st!# es l# $istoricidad el devenir ?ue se>#l# l# o&d!!)& o&d !!)& %!s%# de l# re#l!d#d re#l!d#d del =o%6re. =o% 6re. No =# =# &#d# ,!7o &! !&%)!l. Todo Tod o est e& per,eto %o!%!e&to. %o!%!e&to. Todo #%6!# #%6!# lle #do #do por el el e%pu7e e%p u7e %!s%o de l# =!stor!#. =!stor!# . No =# e&to&es erd#de erd#dess !&%ut#6les &! d)/&*s. El %#r@!s%o &o de6e t#%poo t#%po o o&s!der#rse o%o u&# dotr!&# r*/!d# s!&o( o%o e&se># M#r@( # ?u!e& s!/ue Le&!&( u&# /u*# p#r# l# #!)&. L# =!stor!!d#d prop!# de l# d!#l$t!# est e& ,u&!)& de l# o&tr#d o&t r#d!!)& !!)&.. El pro/reso pro/reso de l# =!stor!# =!st or!#(( o%o # # lo =e% =e%os os se># se># l#do( se u%ple u% ple # tr#$s tr#$s de de l# o&tr#d! o&tr #d!!)&( !)&( de l# lu=#. L# d!# l$t!# del #%o del esl#o es el protot!po de todo proeso #se& s!o&#l. . Q %oder&#%e&te( %oder&#% e&te( l# l # lu=# e&tre 6ur/ues*# prolet#r!#do prolet#r!#do ser*# l# o&d!!)& &ees#r!# del #de&!%!e&to de l# &ue# et#p# s#l#dor# de l# =u%#&!d#d. El #&t#/o&!s%o #&t#/o&!s%o e&tre u&# otr# l#se se !r =#!e&do #d# e %s !&te&so =#st# ?ue se produ# el so%et!%!e&to de l# 6ur/ues*# el tr!u&,o del prolet#r!#do o& l# to%# tot#l u&!ers#l del poder pol*t!o por p#rte de este Xlt!%o.
6 "!1& A1:o!, =e = e ar@is a r@isme me,, . Co&#&!, a1>s, (), 7g. 5*.
Los momentos de la dial+ctica $egelianocomunista son una transposición profunda de los misterios cristianos P#r# o%pre&der # M#r@ =# ?ue o%pre&der # He/el( p#r# e&te&der # He/el =# ?ue e&te&der los %!ster!os %s pro,u&dos del r!st!#&!s%o r!st!#& !s%o.. Por?ue Por?u e t#& t#&to to He/el He/el o%o M #r@ &o =#& =e=o s!&o s!&o tr#&spo&er los %!ster!os r!st!#&osV el pr!%ero e& u& pl#&o ,!los) ,!o( el se/u&do( e& u& pl#&o eo&)%!o so!#l. El r!st!#&o ele# su %!r#d# =#!# u& D!os Tr#&se&de&te( !&,!&!t#%e !&,!&!t# %e&te &te tr#&se&de&te. tr#&se&de&te. Au&?ue reo&oe ?ue o& o& su prese& !# D!os se =#e !&%#&e&te e& l#s r!#tur#s( s#6e ?ue su %odo espe!#l*s!%o de Ser S er Ser su6s!st su6s!ste&te e&te est ,uer# por e&!%# e&!%# de todo lo re#do. re# do. D!os ple&!t ple&!tud ud de ser &o =# re#do re#do #l =o% 6re por u&# &ees!d#d !&tr*&se# de o%ple%e&t#rse s!&o por u& #to eter&#%e&te /r#tu!to de l# so6re#6u&d#&!# de su 6o&d#d. El D!os tr#&se&de&te( ple&!tud de Ser( s!& %el# de ,!&!tud o !%per,e!)&( e&!err# e& su De!d#d dos o%u&!#!o&es de su %!s%# ese& es e&!# !# u&#( por *# de !&tel!/e& !&tel!/ e&!#( !#( otr#( por *# de de #%or #%or dos dos proes!o&es ( l# del del ger6o ger6 o l# del Esp*r!tu. Pero ell#s ell#s se u%ple& e& l# !&%#&e&!# !&%#&e&!# de de l# D!!&# D!! &# ,ese&!#. E l P#dre P#dre !&/$&!t !&/$&!too desde l# eter&!d#d e&/e&dr# # su H!7o( o%u&!&dole su %!s%* s!%# ese&!# el P#dre el H!7o d#& proede&!# #l Esp*r!tu por *# de #%or. #% or. E l %!ster!o %!ster!o de l# Tr!&!d# Tr!& !d#d d es el %!ster!o %s #u/ust #u/ustoo e !%pe&etr !%pe &etr#6le #6le de todo todoss los % !ster!o !ste r!o.. Pero Pe ro =# otro %!ster!o( %!ster!o( t#%6!$& #u/usto e !%pe&etr#6le( es ?ue Fel \erbo ]el Logos ?ue D!os se 6#st# 6# st# # s* %!s%o &o t!e&e se $ito carne@. C!erto ?ue &ees!d#d de l# re#tur#. S!& e%6#r/o se o%u&!# l!6re%e&te l!6re%e&te o& ell#. ell #. L# o%u&!#!)& o%u&!#!)& %s /r#&de se re#l!# re#l!# e& Cr!sto. El H!7o( l# se/u&d# perso&#( s!& de7#r de ser D!os to%# e& u&!d#d de perso&# perso& # l# &#tur#le &#tur#le## =u%#&#. =u%#&#. El H !7o se =#e =#e =o%6re. =o%6re. E& el %!ster!o de l# E&#%#!)&( dos &#tur#le#s( l# d!!&# l# =u %#&#( se u&e& e& l# %!s% %!s%## perso&#. S#& S# & P#6lo &os desr!6e este %!ster!o o%o l# negación de *ios #s* &os d!e e& l# #rt# # los ,!l!pe&ses( -( 3 "Te&ed los %!s%os se&t!%!e&tos ?ue tuo Cr!sto `esXs( ?u!e&( e@!st!e&do e& l# ,or%# de D!os( &o reput) od!!#6le tesoro( %#& te&erse !/u#l # D!os( antes se anonadó to%#&do l# ,or%# de s!ero =#!$&dose se%e7#&te # los =o%6res( e& l# o&d!!)& de =o%6re se =u%!ll)( o6ed!e&te =#st# l# %uerte( %uerte de ru( por lo
u#l D!os le e@#lt) le otor/) u& &o%6re so6re todo &o%6re p#r# ?ue #l &o%6re de `esXs do6le l# rod!ll# u#&to =# e& el !elo( e& l# t!err# e& los #6!s%os( tod# le&/u# o&,!ese ?ue `esur!sto es Se>or p#r# /lor!# deF D!os P#dre". E& est# e&se>#&# de S#& P#6lo =# ?ue po&er #te&!)& espe !#l%e&te e& este Fse anonadóEW ?ue e& l#t*& l# gul/#Ft tr#due por " exinanivit"( se =!o &#d#V el or!/!&#l /r!e/o por $#ut) @$ @$*o *ooos( s( se #!) # !).. Por?ue Por?u e de #?u* proede tod# l# !&terpret#!)& !& terpret#!)& teol)/!# ,#ls# ?ue =#6*# de !&trodu!r el luter#&!s%o( ?ue !& ,lu!r*# so6re He/el p#r# l# re#!)& ,!los),!# de l# d!#l$t!# ?ue( o%o lo =e%os se>#l#do( des#&s# de %odo p#rt!ul#r so6re el pr!&!p!o del Fsegundo momento"( el de l# FantítesisE o " nega" ciónE o FcontradicciónE o " alienación ' . S#& P#6lo( u#&do =#6l# de est T Fanonad anonadamie amiento ntoE E o Fvacia" mientoE de Cr!sto( &o lo =#te p#tol)/!o o%o s! Cr!sto de7#r# de ser D!os se =!7er# otr# os#( s!&o s!%ple%e&te ?u!ere ll#%#r l# #te&!)& de los r!st!#&os so6eel e7e%plo de =u%!ld#d oue &os d!o TesXs. el u#l s!e&do D!os se %ostr) o%o u&2s!%ple &o%6re eso&d!e&do l# /lor!# el poder de l# d!!&!d#d.
La doctrina cristiana adulterada por p or el luteranismo Estos do/%#s r!st!#&os #& # ser #dulter#dos por el %o!%!e& to protest#&te ?ue &#!) de l# Reforma de Lutero. El #tol!!s%o %#&te&*# u&# #t!tud espeul#t!# s#p!e&!#l de los los %!ster!os %!ster!o s r!st!#& r!s t!#&os. os. Los o&s!der#6# e& s* %!s%os( e& e& su su re#l!d#d especulativa. Pero o& Lutero o%!e&# o%! e&# u& %o!%!e&to %o!%!e&to teol)/!o de l# acción ( del conocimiento práctico. Los do/%#s &o !&teres#& o%o erd#des en sí erd#des o67eto de pur# o&te%pl# !)&( s!&o o%o erd#des para pa ra nosotros nosotro s e& u#&to se re,!ere& # &uestr &uestr## 7ust! 7u st!,! ,!# #!)& !)&.. Lutero pres prest# t# #te&!)& # lo ?ue $l ll#%# ll#%# $eologia crucis e& o&tr#pos!!)& # I# $eologia gloriae. El #s peto %et#,*s!o de l# Cr!stolo/*# t#%poo le !&teres#( pero s* su #speto dr#%t!o dr#% t!o.. Poo Po o le !%port# !%port# ?ue Cr!sto te&/# te&/# dos dos &#tur#le #sV e& #%6!o I$ !&teres# ?ue =## e&!do # to%#r &uestros pe #dos # d#r&os d#r&os su 7ust! 7u st!!# !#.. Q #s* t#%6!$& t#%6!$& o&!6!) o& !6!) de u&# manera práctic prá cticaa lo ?ue los te)lo/os ll#%#& I# communicatio idiomatum es de!r el =e=o de ?ue # u& su)eto concreto ?nico el Cr!sto(
*(
ger6o E&#r&#do( pued#& #pl!rsele !&d!st!&t#%e&te l#s prop!e d#des de l# &#tur#le# =u%#&# de l# &#tur#le# d!!&#. E*ios murió por nosotros@ se d!e o& prop!ed#d. Q ello e& !rtud de de est# Fcommunicatio idiomatumE s!& ?ue ello s!/&!,!?ue ?ue =## su,r!do su,r!do %uerto( e& u#&to D!os( e& su De!d#d. De!d#d . Su,r! Su ,r!)) %ur!) e& su =u%#&!d#d( l# u#l es re#d# p#s!6le( pero o%o est# =u%#&!d#d perte&ee # l# Perso&# D!!&# del ger6o( le/*t!%o es #,!r%#r ?ue ?ue D!os l# Perso&# Perso&# D!!&# del del ger6o ger 6o =# su,r!do %uerto e& l# ru. Putero( e& #%6!o( comien!a # e&te&der esto de ?ue E*ios se " i o " o m r e ( pecado@ e& `esur!sto o%o s! se e,etu#se Eun Eun c a m i o B de l#s !rtudes de l# s!tu#!)& de l#s dos &#tur#le#s to% to%#d#s #d#s o%o re#l!d#des o&ret#s. D!os( to%#&do e& `esXs &ues &ues tr#s de6!l!d#des #X& to%#&do &uestro pe#do( pero #tr!6u$&do &os su `ust!!#( despu$s( ulter!or%e&te( su Glor!#: Glor!#.: Este de,etoF de,e toF de r!/or espeul#t!o espeul#t!o de de o&s!d o &s!der# er#!)& !)& s#p!e& !#l # # deter%!&#r ?ue #?uel te@to del Ap)stol # los
L# d!ers!d#d d!ers!d#d del ser per%!te per% !te su u&!d#d. u&!d#d. E& #%6!o( #% 6!o( e& e l &o%! &#l!s%o el ser es unívoco de %odo ?ue =#( d!r*#%os( u&# X&!# %#s# de ser ?ue se d!str!6ue( p#rte # u&os seres( p#rte # otrosV p#rte # D!os p#rte # l#s re#tur# re# tur#s. s. No =# =# dos dos %odos ese&!# ese &!#l l %e&te d!ersos de poseer posee r el ser s er e& el #so de de D!os D !os(( Ser Se r por ese&!#( e& el #so de # re#tur# ser p#rt!!p#do der!#do de D!os D!os s!&o u&# X&!# % #&er#( #&e r#( de do&de do&de se s!/ue s!/ue ?ue lo ?ue ?u e t!e&e D!os &o lo t!e&e l# re#tur# lo ?ue t!e&e l# re#tur# &o lo t!e&e D!os. L# ,!loso,*# de l# u&!o!d#d del Ser t!e&de # oponer l# re#2 tur# o& el Cre#dorV t!e&de # e@tre%#r l# tr#se&de&!# d!!&# so6re l# re#tur#( o%o s! p#r# e@#lt#r # D!os =!!er# ,#lt# =u%!ll#r despre!#r # l# re#tur#. So 6ree est# teolo/ teolo/*# *# #dulter#d# #dulte r#d# el#6or# La 1nosis 3egeliana. So6r
He/el su s!ste% s!ste%## ,!los),! ,!los ),!o. o. Ho est est su,!!e&te%e& su,!!e&te%e&te te o%pro6#do o%pro6#d o ?ue He/el re!6!) u&# ,uerte !%pre/&#!)& de teolo/*# luter#&#. P#ul Aseld( e& su e@ele&te estud!o FLa pens+e religieuse du )eu" ne 3egel@ #,!r%# ?ue E3egel no ad$irió nunca a la ortodoxia
luterana aun#ue fue literalmente asediado por ellaE.
Todo el ,o&do del s!ste%# de He/el es pro,u&d#%e&te teol) /!o. Despu$s Despu$s de los estud!os de de No N o = l0+ l0(-+;Y D!lt=e n( E&r!o de Ne2 / r ! u( `e#& #=l # =l H!ppol!te H!p pol!te u( Aseld Aseld M( G r$/o r$ /o!re !re++34+ &#d!e &#d!e dud dud## #l respe respeto. to. El do%!&!o Geor/es M. M. Gott*er Gott*er u ##6# de =#er u&# de%ostr#!)& de est# tes!s e& l#s pr!%er#s !e& p/!&#s de " LCat$+isme du )eune MarxE ?ue #us# u&# !%pres!)& de so 6reo/!%!e&to. Q e& e,eto. Todo To do el s!ste%# de He/e He/ell est est o&stru!do o&stru !do so6re 9 De5el !"eolo5isc"e Ju5edsc"rie, T0@&!ga, ()9. ( De5 D e5el el / el ideali ide alism smo, o,
&os A!res( +034.
M$7!o( Bue
(( = ?elaora ela oraio ioee "e5el "e 5elia iaa a di teri a5ostiiai, "! e( e( u e ter t erati atio% o% ale de "iloso$"ie, t. VI, ()6, !P (), 7gs. -6+-<. (6 =e mal"e ma l"eur ur d e la co sc ie c e das da s la $"iloso$" $"ilo so$"ie ie d e D e 5 el , 1"ss"s U!&:"1s&ta&1"s d" F1a!3", ()(. 0 F8ese et structure de la $"8om8olo5ie de l?es$rit de De5el, A0@&"1, a1&s, ()*. e s8ee reli re li5i 5ieu euse se d u e u e D e5 el, el , D"s3#" d" 41o0H"1, a/ M =a $ es8 1&s, ()6. ( Au A u @ sour so urces ces d e la $ e s 8 e d e ar @ , V1&!, a1&s a 1&s,, ()6 () 6.. Qt0d Qt 0d"s "s "+ . g"#&"!!"s, Lo0:a&!, ()<. +4 ,. V1&!, a1&s, ()).
*5
l# &o!)& de ,ntausserung ?ue los #utores tr#due& por el t$r%!&o alienación.C E&r!o de Ne/r! e& su e@ele&te #rt*ulo ELG+labora !iorte $egeliana di temí agostiniani@ d!e de ,ntausserung Eel
automovimiento de la idea o del espíritu absoluto o del sistema en tanto #ue el sistema se desarrolla o debería desarrollarse sobre un terreno limpiado de toda impure!aE. Este t$r%!&o ,ntausserung es l# ,or%# sust#&t!#d# de l# p# l#6r# $at sic$ selbst geeussert o& ?ue Lutero tr#due de l# gul2 /#t# #?uel Ese anonadó@ de S#& P#6lo # los
=#6l#%os %s #rr!6#. As* o%o e& l# E&#r&#!)&( !&terpret#d# e& l# dotr!&# de l# be&os!s( el Lo/os se vacía de l# d!!&!d#dV se re!ste de l# =u%#&!d#d p#r# ser e@#lt#do e& l# o%u&!d#d de l# I/les!# por el Esp*r!tu( #s* e& el s!ste%# =e/el!#&o( el Lo/os( el Esp*r!tu se # #!#&do e& d!,ere&tes ,!/ur#s =#st# #l#&#r su o%plet# re#l!# !)& e& el Esp*r!tu A6soluto( ?ue o%pre&de lo !&,!&!to lo ,!&!to( l# !de&t!d#d de l# !de&t!d#d de l# &o !de&t!d#d. E& este proeso ?ue u%ple el Lo/)s pode%os o&s!der#r u& do6le %o!%!e&to( u& %o!%!e&to de &e/#!)&( de #l!e&#!)&( e& ?ue el lo/os se # despo7#&do de tod# tr#se&de&!#V u& se/u&do %o!% %o!%!e& !e&to to(( &e/# &e/#! !)& )& de l# &e/#!)& o #pro p!#!)& p!# !)& #u,=e6e& ( e& ?ue el lo/os se #prop!# e& su !&%#&e&!# l# d!!&!d#d repre se&t#d# e& l# #&ter!or tr#se&de&!#.
Primer movimiento la negación. A?u* te&e%o te&e%oss ?ue o&s!der# o&s !der#rr Men sc$^erdu erdung ng se e&#r&#( e&te&d!do ?ue D!os se =#e el Cr!sto( Mensc$^ o%o u&# #!)& o dee&!r !&es#&te( o %e7or( E*ios se identifica con la $istoria #ue es un continuo proceso de manifestaciones revelaciones revelaciones encarnac encarnacione iones. s. &#uí &#u í tenemos tenemos el sentido de la Ieno I eno"" menología del ,spíritu #ue se desarrolla en sucesivas figuras " +. E& est#s sues!#s ,!/ur#s D!os %uere( o se# ?ue l# %uerte de Cr!sto es l# &e/#!)&( lo ?ue e& He/el o&st!tue el #l%# !!,!# dor# del %o!%!e&to. L# %uert %uertee de de Cr!sto Cr!sto #l!e&#!)& #l!e&#! )& es t#%6!$& t#%6!$& mediación por?ue u&# ,!/ur# &os =#e lle/#r2# u&# ,!/ur# super!or #s* # tr#$s d$ d$ l# ser!e ser!e de ,!/ur#s lle/#%os #l s#6er #6soluto. L#s ,!/ur#s ?ue so& &e/#!)& del Lo/os( el otro del Lo/os( so& t#%6!$& su &e/#!)&. (9 Cott&"1, &@>d"%.
PeroF He/e* ?u!ere &e/#r pr!%er#%e&te u& D!os tr#se&de&teV por esto( e& este proeso de E&t#usseru&/( e&os!s( ?ue se u%ple e& l# tot#l!d#d del s!ste%# =e/el!#&o( se #& re#l!#&do u&# ser!e de #l!e&#!o&es. FHe/el re=## #l D!os tr#se&de&te de l# tr#d!!)& 7udeo 7ud eo& &st! st!#& #&#( #( se e&s#># p#rt!u p#r t!ul#r% l#r%e&t e&tee o& o & el D!os D! os de A6r#= A6 r#=#%. #%. Q e& l# $le6re ,!/ur# del #%o del esl#o( el #%o es el D!os tr#se&de&te el esl#o es l# o&!e&!#V pero el esl#o ##6#r por ser #%o de su #%o( u#&do lo/re re#6sor6er l# d!!&!d#d e& l# !&%#&e&!# de l# o&!e&!#.
,l segundo movimiento de la ,ntausserung. El pr!%er %o
!%!e&to( l# &e/#!)& de l# E&t#usseru&/( &o o&st!tue s!&o u& pr!%er pr!% er t!e%po de u& %o!%!e&to !r !ru ul#r l#r.. A l# p$rd! p$rd!d# d# suede suede l# re#prop!#!)&( # l# es!s!)& l# reo&!l!#!)&( # l# &e/#!)& l# &e/#!)& de l# &e/#!)&. &e/#!)&. Al #&o&#d#%!e&to de ?ue ?ue &os &os =#6l# el Ap)stol Ap)sto l suede l# e@#lt#!)& e@#lt#!)& de2?ue de2? ue t#%6!$& &os =#6l#. L# &e/# &e/# !)& supr!%e o&ser#. o&ser#. Se &!e/# l# d!!&!d#d d!!&!d#d o%o tr#se&de&te tr#se&de&te(( pero se l# o&ser# e& l# !&%#&e&!#. E& resu%e&( ?ue He/el to%# del M!ster!o r!st!#&o de l# Tr! &!d#d( l# !de# de Fproceso@ o Fprocesión@ l# u#l( #u&?ue e& l# 6ue&# teolo/*# &o !%pl!# %o!%!e&to &! #%6!o( He/el l# to%# o%o s! ,uer# ,ue r# l# de u& #uto%o!%!e&to. #uto%o !%!e&to. D Dee d)&de d)&de s## He/el He/el est# !de# de #uto%o!%!e&to ?u$ se des#rroll# e& tres %o%e&tos L# s## del %!ster!o de l# E&#r&#!)&( e&te&d!do %#l#%e&te # tr#$s de l# Teolo/*# de l# e&os!s( o%o s! el Lo/os se tr#&s,or %#r# e& l# Hu%#&!d#d de Cr!sto( p#r# lue/o tr#&s,or%#rse $st#( e& su su p#s!)& %uerte( e& e& l# e@#lt#!) e@#lt #!)&& de l# I/les!#( Est# o&,u o& ,u s!)& s!%pl!,!#!)& de los %s #ltos %!ster!os r!st!#&os l# tr#sl#d# desde el pl#&o de l# teolo/*# #l de l# ,!loso,*#( #l del Econcepto@. E& el o&epto se =# re#6sor6!do tod# tr#se&de&!# el o&epto es su7eto su7 eto ?ue se #uto%uee #uto%uee se #utore#. #utore #. El o&epto es es causa sui &o s)lo o& rel#!)& # sus prop!#s deter%!&#!o&es( s!&o ?ue $l es l# e,et!!d e,e t!!d#d. #d. El %o!%!e&to %o!%!e&to d!#l$ d !#l$t!o t!o !&ter&o er# # # u& 7ue/o 7ue/ o de lo %!s%o de lo otro. Pero Pe ro t#%6!$& t#% 6!$& el lo/os de6e te&er su otro( l# &#tur#. Qatura ( logos so& #s* los dos %o%e&tos de u&# u&!d#d d!#l$t!#( pero est# !tor!# &o puede perdur#r por?ue se>#l# se> #l#r*# r*# l# !to ! tor!# r!# de l# du#l!d#d de l# es!s!)&. es!s!)& . A su su e( lo/os &#tur# so& " suprimidos@ e& el esp*r!tu. esp*r!t u. El lo/os lo/os eolu!o&# # tr#$s de l# &#tur# e& el esp*r!tu( ?ue es !de&t!d#d de l# !de&t!d#d de l# &o !de&t!d#d. !de&t!d#d . El esp*r!tu se se re#l!# =!st)r!#%e =!st) r!#%e&te &te e& el
arte la religión ( ¡a filosofía . D!os se se o&,u&de o& l# =!stor!# =!sto r!#.. Q o%o l# =!stor!# es l# =u%#&!d#d #&d#&do( D!os se o&,u&de o& l# !d# de l# =u%#&!d#d( o& l dee&!r =u%#&o( #le de!r ?ue se # re#l!#&do # tr#$s de l# pr#@!s ,!los),!#
1nosis de la dial+ctica revolucionaria comunista Los tres %o%e&tos de l# d!#l$t!# de Me/el so& u&# tr#&s ,or%#!)& en el plano de la ra!ón $umana de los %!ster!os r!st!# &os . e& espe!#l( del %!ster!o de l# E&#r&#!)& ,#ls#%e&te e& te&d!do. te&d!do. Result# #s* u&# perers# teolo/*#( u&# perer per ers# s# ,!lo ,! loso so,*# ,*#.. Los otros %!ster!os de l# Tr!&!d#d( de l# E&#%#!)&( de l# P#s!)& %uerte del Se>or de l# !!,!#!)& de l# =u%#&!d#d e& el Cuerpo M*st!oFpor el Esp*r!tu S#&to( so& ut!l!#dos p#r# o&stru!r u& s!ste%# #teo eolu!o&!st# ?ue o&ert!r l# ,!loso,*# %oder&# e& u&# u&# d!!&!d#d( d!!&!d#d( e& u&# /&os!s /&os!s #te# #te# pel!/ros#. pel!/ros#. Se ll#% ll# % # /&os!s( e& se&t!do se&t!do peor#t!o( todo s!ste%# s!ste%# ?ue. r#!o&#l! r#!o &#l!# # los lo s 7&!ster!o 7&!s ter!oss r!st!#&os. r!st!#&os. Es l# /r#& =ere7*# =ere7 *# ?ue tr#t# tr#t# de destru!r #l r!st!#&!s%o desde el pr!%er %o%e&to de su e@!ste&!# ?ue perseer# 6#7o d! ersos ersos &o%6res e& tod#s l#s ed#des r!st!#& r!s t!#&#s. #s. A pes#r pes# r de todo( l# /&os!s =e/el!#&# &o ser de tod#s l#s pos!6les l# %s pel!/ros#. He/e He/ell %#&t!e& %#&t!e&ee l# super!or!d#d super!or!d# d del esp*r!tu esp*r!tu so6re l# %#ter %# ter!#. !#. Pue de d!sut!rse l# le/!t!%!d#d o& ?ue He/el #,!r%# est# super!or!d#d del esp*r!tu. esp*r!tu. Por?ue e& r!/or( #l2ro&st!tu!rse #l2ro&s t!tu!rse l# d!#l$t! d!#l$ t!## por l# o&tr#d!!)& por l# &e/#t!!d#d o%o por su ele%e&to ese&!#l o&st!tut!o( est %o!d# &o pre!s#%e&te por el ser s!&o por l# &#d# &#d#.. No t!e& t!e&de de e& o&s$tue&!# o&s$tu e&!# =#!# =#!# #rr!6#( =#!# el Esp*r!tu( s!&o =#!# #6#7o( #6# 7o( =#!# =# !# l# %#ter!#. S!& e%6#r/o( #u&?ue #u &?ue puede puede uest!o&#rse l# o=ere&!# del s!ste%# de He/el( el =e=o es ?ue e& $l( el Esp*r!tu t!e&e l# pr!%#*#. pr!%# *#. M#r@( e& #% # % 6!o( 6!o ( por su ,# %os# !&ers!)& de l# !de# e& lo eo&)%!o2so!#l( re#r u&# /&os!s %s perers# reolu!o&#r!# #l lle#r #l pl#&o de l# !d# de los pue6los de l#s so!ed#des =u%#&#s este r!st!#&!s%o /&)st!o o%o o%o ,#tor de de d!solu!)& d!solu!) & so!#l. El r!st!#&!s%o( e& e,eto e,e to(( sus sus t#&!#l%e&te t#&!#l%e&te des,!/ur#do e !&ert!do por #l/o se ll#%# ll#% # #l D!#6lo( D!#6 lo( D!os !&ert!do !&ert!do est #l!%e&t#&do #l!% e&t#&do soste&!e soste&!e&do &do este e&/e&dro teY rr!6le ?ue es el o%u&!s%o o%u& !s%o #teo de #rl M#r@ de de Le&! Le &!&. &. He%os He%os !sto )%o M#r@ %#&t!e&e o%o p!e# ese&!#l de su s!ste%#( l# de Fproceso@ Ecambio " Fmovimiento@. N#d# =# est#6 es t#6le( le( todo todo
es puro proeso. proes o. Est# !de# !de# l# to%# de Elas procesiones@ ?ue se u%ple& e& l# !&%#&e&!# de l# Tr!&!d#d. Este proeso se dese&uele e& los tres /r#&des %o%e&tos de #,!r% #,!r % #!)& # !)&(( &e/#!)& &e/#!)& de l# &e/#!)&. L# de He/el es u&# d!#l$t! d!#l$ t!## ?ue se dese&uele o& o & p!t% p!t%oo tr!#d!o. Este s!ste%# est to%#do t#%6!$&( o%o =e%os e@pl!#do( del %!ster!o r!st!#&o de l# =u%!ll#!)& de Cr!sto. Cr!sto. E& l# E&#r&# E& #r&#!)&( !)&( u#&do u#&do el ger6o ge r6o se. =#e Ho%6re( =# =# u&# u&# #,!r%#!) #,!r% #!)&( &( el ger6o( g er6o( =# u&# u&# &e/#!)& el =o%6re =o%6re ( u&# &e/#! &e/#!)& )& de l# l# &e/#! &e/#!)& )& o super#! super#!)& )& ?ue es Cr!sto e@#lt#do so6re so6re todo todo lo re#do . M#r@ # # lle#r estos tres %o%e&tos de l# d!#l$t!# #l pl#&o de l# =!stor!# #tu#l de l# =u%#&!d#d. El pu&to e&tr#l del s!ste%# de M#r@ lo o&st!tue lo ?ue se ll#%# Fla gran le( de la $istoria "( o Ela profecía de Marx@ ( ?ue p asoo dial di al+c +ctic ticoo del #p!t#l!s%o #l o o&s!ste e& de,!&!t!# e& el pas %u&!s%o %u& !s%o.. Est# le t!e&e tres %o%e&tos %o% e&tos ul%!&#&tes. Primer mo" mento l# =u%#&!d#d del o%u&!s%o pr!%!t!o( u#&do por l# ,#lt# de d!!s!)& del tr#6#7o( de6!do #l #rter pr!%!t!o de l# t$&!#( po sesi sión ón privada priv ada d e los lo s m edio ed ioss d e prod pr oduc ucció ciónn . E& l# o& &o. =# pose o& ep!)& %#r@!st# es $ste u& o%u&!s%o pur#%e&te Enegativo@ Fpobre@ Evacío@ #l/o #s* o%o l# Eidea@ e& l# l)/!# de He/el. P#r# e&r!?ueerse( p#r# p#s#r de lo #*o # lo lle&o r!o( est# =u%#&!d#d t!e&e ?ue #l!e&#rse( perderse( #s* o%o l# Eidea@ de l# L)/!#( #&tes de lle/#r # l# r!?ue# del esp*r!tu A6soluto( t!e&e ?ue p#s#r p#s# r por po r tod#s tod#s l#s ,#ses de de l# &#tur#le# &#tur#le # de l# =!stor!#. =!sto r!#. Q el ,#tor de e&r!?ue!%!e&to( lo o&st!tue l# &e/#!)& o o&tr#d!2 . !)&. !)& . El =o%6re =o%6 re &o puede puede e&r!?ueers e&r!?u eersee o& el pro/reso pro/reso t$&!o t$ &!o s^ &o se &!e/# se #l!e&#. #l!e&#. E& re#l!d#d( M#r@ &o &o #s!/&# #s!/&# l# r#)&( r#)& ( # l# &ees!d#d de est# est# #l!e&#!)&. P o r ?u$ el =o%6re =o%6re del del o%u &!s%o pr!%!t!o ?ue !e&e des#l!e&#do &o p#s# d!ret#%e&te e& u& proeso o&t!&uo #l =o%6re del o%u&!s%o o& #lto pro/reso t$&!o s!& &ees!d#d de p#s#r por l# et#p# del tr#6#7o #l!e&#do de I $po# $po # de l# esl#!t esl#!tud( ud( del ,eud#l!s%o ,eud#l!s% o del del #p!t#l!s%o #p!t# l!s%o M#r@ M# r@ &o #s!/&# #s!/& # &!&/u&# r#)& r#)& de est# &ees!d#d. L# !%po&e el 7ue/oF 7ue/ oF d!#l$t!o d!#l$ t!o.. Q por p or ?u$ ?u$ l# l# !%po&e el el 7ue/o 7ue/o d!#l$t!o d!#l$t!o o& su su %o !%!e&to tr!fd!o tr!fd!o T#%poo #s!/&# M#r@( o%o o%o &o #s!/ #s!/&# &# t#% poo He/el( &!&/u&# &!&/u&# r#)&. L# =ere&!# =ere &!# r!st!#&#( r!st!#&# ( de l# u#l &o =# pod!do despre&derse el %u&do %oder&o( #u& e& l# et#p# %s pro,u&d# de sus #6err#!o&es( est #l!%e&t#&do soste&!e&do u& pe&s#%!e&to ?ue( de otr# suerte( se #/ot#r*# e& u& puro &!=!l!s%o.
*9
P#s#%os #l segundo momento de l# d!#l$t!# o%u&!st#( u#& do l# =u%#&!d#d( u# ese&!# l# o&st!tue el tr#6#7o so!#l( se #l!e&# o p!erde por l#. prop!ed#d pr!#d# de los %ed!os de produ !)&. Este Est e se/u&do %o%e&t %o%e&too t!e&e u&# l#r/# l#r/ # #!de&t#d# #!de &t#d# tr# etor!# =!st)r!# ?ue reorre e& el r$/!%e& de l# esl#!tud( e& el r$/!%e r$/!%e&& ,eud#l ,eud #l ,!&#l%e&te ,!&#l% e&te e& el r$/!%e& del #p!t#l!s%o. #p!t#l !s%o. El pro/reso t$&!o deter%!&# l# d!!s!)& del tr#6#7o( l# u#l( # su e( tr#e o%o o&seue&!# ?ue !ertos =o%6res( prop!et#r!os de los %ed!os de produ!)&( so%et#& #l tr#6#7o # los ?ue est& pr! #do #doss de de d!=os %ed!os. L# so!ed#d so!ed#d se o& o &!er !erte te e& dos dos l#ses l#ses !rreo&!l!#6les( l# de los e@plot#dores l# de los e@plot#dos( ?ue e& l# ,#se #tu#l del des#rrollo d!#l$t!o l# o&st!tue& 6ur/ueses prolet#r!os. prolet#r !os. C#d# u&# o&st!tu o&st!tuee # l# otr# d!#l$t!#% d!#l$ t!#%e&te e&te ( # su e( se opo&e # l# otr# lu=# o%6#te o&tr# l# otr#. L# tr#/ed!# del dr#%# r!st!#&o e& ?ue el ger6o2D!os se e& tre/# # l# /r#& =u%!ll#!)& de to%#r &uestr# =u%#&!d#d p#s!6le de =#erle reorrer los d!ersos p#sos de u&# p#s!)& #!de&t#d# ol%#d# de opro6!os( e&ue&tr# su orrespo&d!e&te p#r#lelo e& l# %#s# tr#6#7#d tr#6# 7#dor# or# de l# =u%#&!d =u%#&!d#d #d esl# es l#o os( s( s!eros prole t#r!o t#r!os s ?ue o& sus su,r!%!e&tos su,r!%!e&tos sus lu=#s e&t#6l# e&t#6 l# el /r#& o%6#te p#r# l!6er#r # l# =u%#&!d#d. Est# #l!e&#!)& eo&)%!# deter%!&#d# por l# prop!ed#d de los %ed!os de produ!)&( =# de e&/e&dr#r( # su e( otr# #l!e&# !)& e& el pl#&o so!#l( so!# l( pol*t!o( pol*t!o( ,!los),!o ,!los),! o rel!/!oso. L# !&,r#es trutur# eo&)%!# deter%!&# e&/e&dr# t#%6!$& l# superestru tur#. E l =o%6re =o%6r e ?ue se s!e&t s!e&tee esl#o esl#o #&te el p#tr)&( p#tr) &( su #%o( #%o( e& el r$/!%e& 6ur/u$s se s!e&te t#%6!$&( por u&# #l!e&#!)& pur#%e&te !%#/!&#t!#( esl#o #&te su #%o( u& D!os tr#se&de&te( so6re lodo el de l# tr#d!!)& 7udeo2r!st!#&#. 7udeo2r!st!#&#. Q el =o%6r =o %6re( e( el prolet#r!o( prolet#r!o( &o =# de e&t#6l#r su lu=# # %uerte o&tr# el p#tr)& eo&)%!o( su #%o( s! &o l# e&t#6l# e&t #6l# pr!%er#%e&te pr!%er#%e&te o&tr# su #%o rel!/!oso rel!/!oso el D!os de l# rel!/!)& pues pues p#r# e&er e&er l# #l!e&#!) #l!e& #!)&& ?ue lo t!e&e perd!do &ees!t# te&er o&,!#&# e& su poder re#dor( lo u#l &o ser pos!6le %!e&tr#s est$ #o6#rd#do #po#do po&!e&do su o&,!#&# e& u& Cre#dor ,uer# ,uer# de de s*. P#r# ?ue el prolet#r!o to%e to%e o&!e&!# de su Poder Cre#dor( de su prop!# !d# de l# =!stor!#( de6e #utoo&e&erse de ?ue s)lo $l es su d!!&!d#d p#r# s* %!s%o( de ?ue Fel $ombre es la esencia suprema del $ombre@ +:( por ,s M a1$, a1 $, Crítica de la ilosoía del :erec"o de De5el.
o&s!/u!e&te o%o otro Pro%eteo de6e e@l#%#r Fodio a todos los diosesE ( =#er su#s l#s p#l#6r#s del %!s%o Pro%eteo # er%es el %e&s#7ero de los d!oses F-amás cambiar+ mis cadenas por el servil ser vilismo ismo del de l esclavo. Me)or es estar estar encadenado encad enado a una roca #ue e l #te*s%o obligado al servicio de `eus' +0. Por #?u* se e ?ue el l# /uerr# /uerr# # l# rel!/!)& o&st!tue o&st!tue u& ele%e&to ese&!#l e !&se p#r#6le del o%u&!s%o de M#r@. Q #s* pode%os o%pre&der el tercer momento de la dial+ctica comunista el de l# &e/#!)& de l# &e/#!)&( u#&do el prolet#r!#do( pertre=#do de l# teor*# reolu!o&#r!# del so!#l!s%o !e&t*,!o( e&t#6l# su 6#t#ll# desp!#d#d# o&tr# el %u&do ?ue $l ll#%# 6ur /u$s( ?ue lo es e& /r#& p#rte( # ?ue por e,eto de l# reolu!)& #&t!r!st!#&#( l# #&t!/u# !ud#d #t)l!# ?ue ,lore!) e& el %ed!oeo( se =# tr#&s,or%#do e& l# so!ed#d r!st!#&# #6ur/ues#d# del %u& do o!de&t#l. El o%u& o %u&!s%o !s%o sost!e&e ?ue e& este terer ter er %o%e&to %o%e&to el prolet#r!#do =# de o6te&er u&# !tor!# #pl#st#&te so6re l# 6ur /ues*# ?ue( despu$s de u& proeso l#6or!oso( =# de !&st#ur#rse ,!&#l%e&te l# !ud#d %u&d!#l %u&d!# l o%u&!st#. As* o%o el ger6o ger 6o se se =u%!ll# o6t!e&e l# !tor!# so6re el pe#do( #s* el prolet#r!#do rede&tor =u%!ll#do s#l# # l# =u%#&!d#d. De este o%u&!s%o d!e M#r@ e& su ,#%oso " Man M anus uscri crito to de :SSEB F,l es la genuino solución del conflicto entre el $ombre ( la naturale!a ( entre el $ombre ( el $ombre la verdadera solu" ción de la luc$a entre la existencia ( la esencia entre ob)etivación ( propia afirmación entre la libertad ( la necesidad entre el indi" viduo ( la la especie. esp ecie. ,l comunismo comun ismo es la solución del enigma de la $istoria ( la conciencia misma de ser esta solución.E As*( l# #,!r%#!)& de l# =u%#&!d#d( su p$rd!d# e& el #p!t#l!s %o su reuper#!)& s#l#!)& e& el o%u&!s%o( respo&de # l# ers!)& pro,#&# eo&)%!o2so!#l del %!ster!o r!st!#&o de l# E&#r&#!)&( de #?u$l Fse anonadóE de S#& P#6lo # los ,!l!pe&ses. El prolet#r!#do #d?u!ere los #tr!6utos de %es!#&!d#d ?ue e& el r!st!#&!s%o orrespo&de& # Cr!sto( el S#l#dor( l# !ud#d del tr#6#7o o%u&!st# es l# ers!)& %#r@!st# de* Cuerpo M*st!o de Cr!sto( ?ue es l# I/les!#. El %#ter!#l!s%o =!st)r!o de M#r@ es( o& tod# erd#d( u&# /&os!s oper#t!# de l# Reolu!)& A&t!r!st!#&#. () Ma1$, ilos i losoí oía a d e :em :e m ócrit óc rito o / Eiicuro. Eiicu ro.
,l poder destructivo de los tres momentos de la dial+ctica L# d!#l$t!# o%u&!st# des#&s# o%o e& su e7e prop!o e& l# lu=# ?ue lle# el prolet#r!#do o&tr# l# 6ur/ues*# p#r# !%pl#& t#r l# !ud#d #te# del tr#6#7o pro%ete!o. A?u* A?u * el prolet#r!#do es es ut!l!#d ut!l!#doo o%o %!to o%o %#s# %#s# p#s!#. p#s!#. E& r!/or( l# reolu!)& reolu!)& s#le s#le de ere6ros ere6r os 6ur/ueses. M#r@( E&/els Le&!& Le& !& ,uero& ,uero & 6ur/ue 6ur/ue ses l# Reolu!)&( #&tes de e&#r&#rse e& el prolet#r!#do( de6e est#r e& los ere6ros ere6 ros de los !&teletu#les 6ur/ueses. E l o%u&!s% o%u&!s%oo es u&# " teoría revolucionaria destructiva del $ombre $ec$a ac" ciónE. Co& ell# se ?u!ere torer tore r el el dest!&o %!s%o del del =o%6re. El =o%6re est =e=o e& de,!&!t!# p#r# o&te%pl#r # D!os( U&o Tr!&o. Tr!&o . El =o%6re por su su dest!&o dest!&o es u& ser o&te%pl#t!o o&te %pl#t!o.. E& #%6!o( el o%u&!s%o le o&!erte e& u& E$omo E$omo faber fabe r "("( e& u& puro tr#6#7#dor( tuer# tu er# de l# /r#& /r#& ,6r!# de l# !ud#d olet!!st# o let!!st#.. S! el =o%6re tr#6#7#( lo =#e p#r# !!r su !d# se&s!6le( !e su !d# se&s!6le p#r# !!r su !d# !&teletu#lV !e su !d# !&teletu#l p#r# !!r de D!os e& D!os. D!o s. El dest!&o de,!&!t!o del =o%6re es es ser ser o&te%pl#t!o o&te%pl#t!o de D!os. Ho&or#6le es l# ultur# pro,#&#( pro, #&#( se# ,!lo s),!#( se# pol*t!#( se# eo&)%!#( se# s!%ple%e&te l# #t!!d#d de los tr#6#7os !&,er!ores ?ue u%ple& los /rupos %s =u%!ldes. Pero por e&!%# de ello est l# !d# r!st!#&# ?ue e& de,!&!t!# se d!r!/e d!r!/e # l# o&te%pl#!) o&te% pl#!)&& d!!&#. Al #%6!#r #%6 !#r el se&t!do se&t!d o de l# !d# !d# del =o%6re( el o%u&!s%o #%6!# el de l# so!ed#d el de l# =!stor!# o%o &o es u& %o!%!e&to te)r!o s!&o prt!o ope r#t!o( tr#6#7# t#%6!$& !&luso reolu!o&#r!#%e&te p#r# re#r u& o&d!!o&#%!e&to so!#l ?ue des?u!!e pro,u&d#%e&te #l =o%6re lo e%6rute e%6 rute#. #. Los %o%e&tos %o%e&tos de de l# d!#l$t!# d!#l$t !# o%u&!st#( &o s)lo e& u#&to d!#l$t!#( s!&o e& u#&to o%u&!st#( so& u& ,#tor poderoso de d!solu!)& del =o%6re de l# =!stor!#. C)%o se =# lo/r#do tro#r e& ,uer# reolu!o&#r!# destru t!# t!# los los %!ster!os r!st!#&os r!st!#& os g#%os # e@pl!#rlo 6ree%e&te. 6ree%e&te. E& el r!st!#&!s%o( D!os es l# ple&!tud de ser ?ue s!& su,r!r l# %e&or !&%ut#!)& &! detr!%e&to( e& el t!e%po o%u&!# por p#rt!!p#!)& e& l#s r!#tur#s r!#tur #s sus d!!&#s per,e!o&es. per,e!o &es. L# r!#tur r!# tur## s)lo se se e&r! ?uee u#&do re!6e de D!os( Ple&!tud de Ser( el ser( l# !d#( l# !&tel!/e&!#( el #%or l# /r#!#. El #ree&t#%!e& #ree& t#%!e&to to de per,e!)& ?ue se u%ple e& el pl#&o de lo ,!&!to es p#rt!!p#!)& der!#!)& de #?uell# ,ue&te de ple&!tud ?ue ?ue es D!os. D!o s. L# r!#tur# r!#t ur# ?ue se e&
r!?uee &#d# !&tr*&seo !&tr*&se o #>#de # D!os. D!os. No por?ue =## l# r!?ue r!?ue## de l Cre#!)& de l# Gr#!# e@!ste u&# %#or su%# de ser de 6!e& ?ue l# ?ue =u6!er# =#6!do s! D!os &o =u6!er# re#do &#d#. L# Cre#!)& l# Gr#!# &#d# #>#de& # D!os. Esto se e&t!e&de per,et#%e&te s! se t!e&e l# &o!)& l#r# de l# #&#lo/*# #&#lo/*# del ser por ese&!# ese &!# del del ser ser por p#rt! p# rt!!p# !p#!) !)&. &. Pero #l #reer de est# &o!)&( He/el el o%u&!s%o de M#r@ detrs de $l( !&e&t#ro& el #6surdo de ?ue el ser s#le de l# &#d#( se e& e&to&es o6l!/#dos( p#r# e@pl!#r el ser de l# &#tur#le# de l# =!stor!# ?ue t!e&e& ,re&te # s*( # reurr!r # estos tres %o%e&tos de l# d!#l$t!# ?ue por u& proeso o&t!&uo /e&er#r*#& u& e&r!?ue! %!e&to s!& s!& ,!& de! prop!o prop !o ser. ser . Pero s! el ser s#le de l# &#d#( el ser es &#d#( o%o l# &#d# destrue( t#&to l# /&os!s =e/el!#&# o%o l# /&os!s o%u&!st# #d?u!ere& l# ,uer# ,#&tst!# de destru!)& ?ue e&!err# l# d!#l$ d! #l$t! t!# #.. Nuestro Nuestro Se>or &os e&se>) e&se >) el le&/u#7e de l# erd#dV ,st estW non nonW s*( s*V &o( & o M. E l o%u&!s%o( e& #%6!o( es l# %e&t!r# =e=# #!)& por lo %!s%o( destru!)&. C!erto es ?ue el o%u&!s%o d!e ?ue destrue p#r# o&stru!r. Destrue los Xlt!%os restos de l# !!l!#!)& r!st!#&# ?ue #X& ?ued#& detrs del ll#%#do %u&do o!de&t#l( p#r# o&stru!r el =o%6re el %u&do %u&do o%u&!st#s. o%u&!st# s. Pero el =o%6re el %u&do o %u&!st#s o&s!ste& pre!s#%e&te e& l# destru!)& del =o%6re. El =o%6re uelto o&tr# su 6!e& ps!ol)/!o( o&tr# su 6!e& so!ol)/!o. D estru est ru!) !)&& de su perso&#l! perso&#l!d#d d#d o& %oder&#s t$&!#s t$&!#s ,!s!ol)/!#s ,!s!ol)/!#s ps*?u!#s. ps*?u !#s. Destru Des tru!)& !)& de l#s l#s estrutur#s so!ol)/!#s so!ol)/!#s o%o l# ,#%!l!#( l#s so!ed#des &#tur#les l# so!ed#d pol*t!#. Destru!)& de de l# #ut$&t!# #ut$& t!# o&!e&!# o&!e&!# so!#l so!#l pol*t! po l*t!#. #. Q so6re so6re todo( destru!)& de l#s #sp!r#!o&es pro,u&d#s de l# !&tel!/e&!# del or#)& =u%#&o ?ue se s!e&te l#&#do =#!# D!os( su gerd#d su B!e&. Destru!do Dest ru!do el =o%6re =o% 6re e& los los %e#&!s%os ele%e&t#les ele%e& t#les de su ser ,*s!o ?ue o&d!!o&#& sus !&ter!ores #sp!r#!o&es( puede ser lue/o ut!l!#do o%o %#ter!# %#le#6le e& l# ed!,!#!)& de l# #&t! =u%#&# =u%#&# ruel so!ed#d o%u&!st#. A ell# ell# o&due e& ell# ter %!&# el /r#& !&stru%e&to !&stru% e&to de l# d!#l$t!#. Por?ue( Por? ue( e& de,!&!t!#( el =o%6re e& lo ?ue es e& lo ?ue t!e&e o%o prop!o suo es &#d#V u#&do e& su lo# est$r!l so6er6!# se #utoo&,!es# 0rea" dor de sí mismo &o puede %e&os ?ue ##6#r o& su prop!# des tru!)&. Q l#s %!s%#s prod!/!os#s !&e&!o&es !&e&!o&es =u%#&#s( =u%# &#s( le7os dede;6 Mat"o, . 69.
serle Xt!les( le result#& per7ud!!#les( por?ue el =o%6re ese #pr^Y , s!o&#do e& u&# poderos# poderos# %#?u!&#r!# %#?u!&#r!# t$&!#( 7 Pero o% o % o #X& p#r# p# r# destru!rse destr u!rse el =o%6re =o% 6re &o puede oper#r ope r#r o& l# pur# &#d#( t!e&e ?ue reurr!r # l#s os#s de D!os( #l pl#& C de D!os( D!os ( # los %!ster!os %!ste r!os r!st!#&os ?ue o&st!tue& lo %s e.& e.&u% u%2 F 6r#do de este pl#& pl #&(( us#rlo #l re$s( o%o ,uer# ,u er# de d!solu!)& del del =o%6re. Los #lt*s!%os %!ster!os %!ster!os de l# Tr!&!d# Tr!& !d#d( d( de l# E&#r2 , &#!)& de l# I/les!# o&,or%#dos o&,or% #dos #l po6re er ere6r e6roo de M #r@. #r @. Le&!& Le&!& o& !erte&& e& u& poderoso poderoso e@plos! e@p los!oo de l# espe! espe!ee 0 St#l!& se o&!erte =u%#&#.
Ca pí t u l o I I I
LAS LEQES DE LA DIALECTICA
He%os estud!#do l# &#tur#le# los %o%e&tos de l# d!#l$t!# o%u&!st#. o%u&!st #. Nos to# #=or# #=o r# estud!#r sus sus lees. Est#s Est #s so& ^tres 9Le de l# u&!d#d lu=# de los o&tr#r!os+le del tr&s!toF de los #%6!os u#&t!t#t!os u#l!t#t!osV le de l# &e/#!)& de l# &e/#!)&' . L# pr!%er# ?ue deter%!&# deter%!&# el or!/e& or!/e& ,ue&te del %o %o !%!e&to d!#l$t!oV l# se/u&d# ?ue r!/e su #rter o&t!&uo d!so&t!&uo d!so& t!&uoVV l# terer# ter er#(( ?ue #se/ur# #se/ur# su pro/reso. L# d!#l$ d!# l$t!# t!# es e&to&es u& %o!%!e&to &ees#r!o ?ue #rr#&# to%# or!/e& e& l# o&tr#d!!)& ?ue #e e& l# !&t!%!d#d de #d# ser s!/ue u& des# rrollo eolut!o o& s#ltos reolu!o&#r!os( to%#&do l# d!re!)& de u&# l*&e# de pro/reso e& esp!r#l. <!l es #dert!r ?ue( #u&?ue t#&to He/el o%o los o%u&!s t#s se e%pe>#& e& #s!/&#r # l# d!#l$t!# u& #rter de!s!o Xlt!%o t#&to e& el pl#&o de l# re#l!d#d o%o del o&o!%!e&to( s!& e%6#r/o &o lo/r#& super#r l# #%6!/ed#d ?ue p#ree #,et#rl#. E& e,eto( l# d!#l$t!# puede er!,!#rse !/u#l%e&te( de =e=o #l %e&os( e& u& su7eto esp!r!tu# esp! r!tu#ll o %#ter!#l. Est# #%6!/ed#d del proeso d!#l$t!o %uestr# ?ue l# d!#l$t!# &o puede de &!&/u&# %#&er# !&depe&d!#rse de u&# %et#,*s!# ?ue deter%!&e e& ?u$ o&s!ste e& Xlt!%o #&l!s!s #&l!s !s l# re#l!d#d. Por?ue se/X& se/X& se# est# est# re#l!d#d re#l!d#d !de#( %#ter!# o esp*r!tu =#6r =#6r de ser t#%6!$& el se&t!do pro/reso pro/reso de de l# d!#l$t d!# l$t!#. !#. S!& e%6#r/o( e%6#r/o( o%o # =e%os =e%os #pu&t#do( e& &uestr#s le!o&es #&ter!ores( o&s!der#%os %s o=e re&te #s!/&#r u&# &#tur#le# %#ter!#l!st# # l# d!#l$t!#( pues #l o&s!st!r $st# e& l# o&tr#d!!)&( e& lo &e/#t!o( e& l# &#d#( se =#e %s !&tel!/!6le u&# d!#l$t!# %#ter!#l!st# ?ue u&# esp!r!tu#2
5
l!st#. l!st# . A?u*( A?u *( pues( =#6re%os =#6re%os de o&s!de o& s!der#r r#r # l#s lees lees d!#l$ d!# l$t!# t!#ss e& u&# %et#,*s!# %#ter!#l!st# # ?ue se !>e el o%u&!s%o !e&t* ,!o de M#r@ de Le&!&.
,l ordenamiento de las tres le(es He/el &o se =# to%#do l# t#r# de !&d!#r cxprofeso l#s le es de l# l# d!#l$t!#. d!#l$t!# . S!& e%6#r/o puede #ept#rse ?ue el el &X%ero el t!po de l#s lees d!#l$t!#s so6re l#s ?ue lue/o =#6r*#& de e@te&derse( # p#rt!r de E&/els( los te)r!os del o%u&!s%o( se =#ll#& o&te&!d#s e& l# 0iencia de la Lógica. E&/els ,ue el pr!%ero ?ue deter%!&) su orde& orde& o&te&!do. o&te& !do. E& l# *ial+ctica de la Qaturale!a + esr!6e 9L#s lees de l# d!#l$t!# se redue& pr!&!p#l%e&te # tres L# le de l# tr#&s,or%#!)& de #&t!d#d e& u#l!d#d !e ers#. L# le de l# !&terpe&etr#!)& de los o&tr#r!os. L# le de l# &e/#!)& de l# &e/#!)&'. S!& e%6#r/o( Le&!&( ?ue =!o estud!os espe!#les d!/&os de dest##rse so6re l# Lógica de He/el( #s!/&) espe!#l !%port#&!# olo) e& pr!%er lu/#r # lo ?uer ll#%# E&/els 9L# le de l# !& terpe&etr#!)& de los o&tr#r!os' ?ue Le&!& pre,!ere ll#%#r "l# le de de u&!d#d u&!d#d de los opuestos' opuestos'.. So6re So 6re ell# esr!6e Le&!& 9 L# o& o& d!!)& del o&o!%!e&to de todos los proesos del %u&do e& su autocinesis e& su des#rrollo espo&t&eo( e& su !d# !!e&te( e& su o&o!%!e&to o%o u&!d#d de los opuestos'. H# ?ue reo&oer ?ue el orde&#%!e&to de Le&!& t!e&e %#or se&t!do l)/!o. Por?ue Por?ue #&tes #&tes de de !&d! !& d!#r #r l#s #r#ter*st!#s del pro eso orrespo&de se>#l#r l# ,ue&te del proeso %!s%o( l# ?ue est re/!str#d# re/!str #d# pre!s#%e&te e& l# le de u&!d#d de los opuesto op uestos. s. A pes#r de esto( u& l!6ro t#& !%port#&te e& l# l!ter#tur# ,!los),!# so!$t!# o%o Los fundamentos de la filosofía marxista de <. g. o&st#&t!&o-( u6!# e& pr!%er lu/#r # l# 9le del tr&s!to de los #%6!os u#&t!t#t!os u#l!t#t!os'.
( Ed&to1&a# 1o@ 1o@#"% #"%as as S. S. A., 7g. 5(. C&"!3&as d" #a U.R.S.S., U.R .S.S., Ed&to1 Ed&to1&a# &a# 1&a#@o, S. A., 1 A3ad"%&a d" C&"!3&as M$&3o, D. F., ()). ()).
*
!
La le( de unidad de los opuestos So6r So 6ree l# &#tur#le# %!s%# %!s%# de est# le =e%os =#6l#do u#&do =e%os estud!#do l# &#tur#le# de l# d!#l$t!# l# =e%os =e=o o&s!st!r e& l# l# o&tr#d!!)&. De #?u* #?u * ?ue Le&!& =#/# de est# le l# %edul# %!s%# de l# d!#l$t!#. Q o%o l# o&tr#d!!)& d# or!/e& #l %o!%!e&to( l# o&tr#d!!)& se !de&t!,!# o& el #uto2 %o!%!e&to o #uto!&es!s. S#6!do S#6!d o es ?ue ?ue el el #uto%o!%!e&to o&s t!tue u& o&epto ,u&d#%e&t#l de l# 0iencia de la Lógica de He/el( ?ue !%pres!o&) ,uerte%e&te # Le&!& # los reolu!o r!os rusos. E& !rtud de est# le( los opuestos( se#& o&tr#d!tor!os( se#& o&tr#r!os( o&tr#r!os ( est#r*#& &o s)lo s)lo u&!dos( s!&o s!&o ?ue ser*#& ser*#& !d$&t!os. Se r*#& u&# %!s%# e !d$&t!# os#( !ol#&do #s* el pr!&!p!o de &o2 o&tr#d!!)&( os# # tod#s lues !%pos!6le( o%o e&se># Ar!s t)teles. Le&!& tr#e los s!/u!e&tes e7e%plos de l# er!,!#!)& de est# !eV . " E & l#s %#te%t!#s %s %e&os. D!,ere&!#l D!,ere &!#l e !&te/r# !&te/r#l.l. E& l# %e&!# %e& !# #!)& re#!)&. re# !)&. E& l# ,*s!# eletr!!d#d pos!t!# &e/#t!#. E& l# ?u*%!#l# u&!)& l# d!so!#!)& de los to%os. E& l# C!e&!# so!#l l# lu=# de l#ses'. E& re#l!d# re# l!d#d( d( o%o =# s!do #dert!do repet!d#s ees( &!&/u2 &!&/u2 &o de estos e7e%plos !%port# u&# erd#der# identidad de opues tos( s!&o s)lo u&# u&!)& u&!)& o u&!d#d( os# ?ue #6e per,et#%e&te e& u&# re#l!d#d o%puest#. o%puest#. P#r# ?ue =u6!e =u 6!er# r# !de&t!d#d !de&t!d#d de opues opuesYY tos ser*# &ees#r!o ?ue l# %!s%# os# ,uese #l %!s%o t!e%po 6#7o u& %!s%o #speto( &e/#t!# pos!t!#( #!)& re#!)&( 6ur/ueses prolet#r!os( prole t#r!os( os# e!de&te%e&te e!de&t e%e&te #6surd#. Le&!& lle/) lle/) # !slu%6r#r l# d!,ere&!# ?ue e@!ste e&tre 9 !de&t!d#d' 9u&!2 d#d'( #s* esr!6e 9 L# !de&t!d#d !de&t!d#d de de los los opuestos opuestos ##so ## so &o ,uer# % e7or de!r su 9 u&!d#d' u&!d#d' de ellos ellos Au& u#&do l# d!,ere&2 d!,ere&2 *# e&tre los t$r%!&os !de&t!d#d u&!d#d &o te&/# #?u* p#rt!u2 l#r !%port#&!#. E& u& !erto se&t!do se&t!do #%6os so& e@#tos e@# tosJ( J( es el reo&o!%!e&to de te&de&!#s opuest#s( o&tr#d!tor!#s( ?ue se ex clu(en recíprocamente e& todos los ,e&)%e&os ,e&)%e& os proesos de l# &#tur#le#'. Q # =e%os #dert! #dert!do do t#%6!$& #&ter!or%e&te ?ue l# d!#l$t!#F d!#l$t!#F o%u&!st# olo# olo # est#s est#s o&tr#d!!o&es erd#der#s e& l# %!s%# %!s%#
+
!
( .`
. +
. ` F ^
(\ ^F F\ ^ F2 \(
0
.
Y .\ Y F ^ *'
re#l!d#d( e& el interior de l# re#l!d#d l#s olo# dest##&do su F #rter de lu=#. lu =#. Pero #d!$rt#se #d!$rt#se 6!e& ?ue por po r lo %!s%o %!s%o ?ue =# u&!d#d o%pe&etr#!)& de o&tr#r!os( &o s)lo =# opos!!)& lu=#( lu= #( s!&o ?ue t#%6!$& =# =# u&!d# u&!d#d d #r%o&*#. #r% o&*#. C#6e e&to&es e&to&es pre/u&t#r( e& l# le de u&!d#d u&!d#d de los opuestos opu estos(( ?u$ predo%!&#( l# u&!d u&!d#d #d o l# lu=# lu=# A esto esto o&test# o&test# Le&!& 5 9 L# u&! u&!d# d#d d o!& o!&22 !de&!#( !de&t!d#d( !de&t!d#d ( e?u!l!6r!o de l# #!) # !)&J &J de los opuest opuestos os es o&d!!o&#d# o&d! !o&#d#(( tr#&s! tr# &s!tor! tor!#( #( rel#t!#. L # lu= lu =## de los opuestos ?ue se e@lue& re*pro#%e&te es #6solut#( o%o es #6soluto el des# rrollo( rrollo( el %o!%!e&to' %o!% !e&to' . E& lo u#l Le&!& Le& !& o&uerd# o&u erd# o& He/el He/el(( u#&d u# &doo e& su 0iencia de la Lógica e&se># ?ue( o%p#r#&do l# !de&t!d#d o& l# o&tr#d!!)&( =# ?ue #s!/&#rle pree%!&e&!# # $st#( $st#( o&s!der#d# 9 o%o lo %s pro,u&do pro,u&do lo %s ese&!#l' 1. No =# ?ue ol!d#r ?ue ?ue #u&?ue #u&?ue He/el #s!/&e pree%!&e&!# pree%!&e&!# # l# o&tr#d o& tr#d!!) !!)&& so6re l# !de&t!d#d !de&t!d#d(( s!& e%6#r/o e%6 #r/o d# espe!#l !% port#&! port#&!## #l terer tere r %o%e %o%e&t &too de l# d!#l$t! d !#l$t!#( #( l# auf$ebung es # s#6er( el %o%e&to %o%e& to de l# super#!)& super#!)& u#& u#&do do se lo/r# !ert# #r %o&*# %o&*# despu$s despu$s de l# lu=#. lu=#. Los o%u&!st#s r! r!t! t!#& #& est# te&de&! te&de&!## de He/el #s* esr!6e& 9L# d!#l$t!# =e/el!#&#( pese # su tes!s /e&!#l de ?ue l# o&tr#d!!)& es lo lo ?ue !%pu %puls# =#!# #del#&te( reel# l# te&de e&de& &!!# # o& o&!l !l!#r los o&t o&tr# r#r! r!os os.. Est# Est# te&de&!# po p o& e de %#&!,!esto %#& !,!esto s!& lu/#r # dud dud#s #s pros!/ue d!!e&do el o&te2 o&te2 &!do 6ur/u$ /u$s de l# ,!loso, oso,**# =e/el /el!#&# #&#( l# res res!!ste& ste&! !## de He/el # e@tr#er tod#s l#s o&seue&!#s so!#les ?ue e%#&#& de l# d!#l$ t!#( t!#( del 9 l/e6r# de l# reolu reolu!)& !)&'' 3. T#%6 T# %6!$& !$& !&s!ste& los #utores #utores o%u&!st#s o% u&!st#s e& se>#l#r ?ue s!e%2 s!e%2 pre e@!ste l# o&tr#d! o& tr#d!!)& !)& e& l#s re#l!d#des( re#l!d#de s( se#& &#tur#les( &#tur#les( se#& so!#les( #u&?ue &o s!e%pre se %#&!,!este& abiertamente. Por ello( d!st!&/ue& e&tre diferencias ?ue es l# ,or%# !&!!#l de l# o&tr# d ! !) &( l# prop!#%e&te oposición ( contradicción po &e& el e7e%plo de l# %er#&*#( ?ue e& ,l 0apital de M#r@( es u&# u&# u&!d#d de o&tr#r!os. E& l# o%u&!d#d pr!%!t!# &o &o =#6*# %er#&*#s. %er#& *#s. Est#s Es t#s s)lo #p#ree& #p#ree& e& l#s l#s o%u&!d#des poste poster!or r!ores es u#&do se e&d*#& los so6r#&tes( pero e&to&es &o #p#ree tod# *# abiertamente l# o&tr#d!!)&( ?ue se !r %#&!,est#&do lue/o materialism o Co!t1&@03&2!, so@1" #a 30"st&2! d" #a d&a#3t&3a, "! El materialismo dial8ctico so(i8tico, 0&##"1%o A. "tt"1, S. J., A7!d&3" &, 7g. 56 "# 711a8o d" L"!&! 7"1t"!"3" a C0ad"1!os 8&#os28&3os. * Ciecia de la =ó5ica, II, 7g. 96. =o s udam u damet etos os d e la ilos il osoí oía a mar@iste mar@ iste,, p/. -1:. o&st#&t!&o( =os
%s %s2so6re todo u#&do l# %er#&*# #d?u!ere e& el d!&ero u&# e@!ste&!# !&depe&d!e&te o6r# lo ?ue M#r@ ll#%# #rter de 9 u&# u&# o&tr#d!!)& o&tr#d !!)& pol#r' 4. E& el o%u&!s%o( l# lu=# e&tre los opuestos( $&tre lo !e7o lo &ueo( !%pl!# s!e%pre &ees#r!#%e&te (+#Kdestru!)& d$ lo !e7o el &#!%!e&to de lo &ueo. "As*( por e7e%plo( l# solu !)& de l#s o&tr#d!!o&es ,u&d#%e&t#les del %odo #p!t#l!st# de produ!)& e&tr#># l# destru!)& de $ste l# #p#r!!)& de otro &ueo( el %odo so!#l!st# de produ!)&. Los #utores o%u&!st#s de,!&e& #s* est# le pr!%ord!#l de l# u&!d#d de los opuestos FLa unidad ( luc$a de contrarios esr! 6e&( es la le( conforme a ¡a cual todas las cosas todos los fenó"
menos ( procesos #ue poseen íntimamente lados ( tendencias opuestas luc$an entre síW la luc$a de contrarios da un impulso interior al desarrollo ( conduce a una agudi!ación de las contra" dicciones #ue al llegar a cierta fase se resuelven mediante la ex" tinción de lo vie)o ( el nacimiento de lo nuevoE.
As*( e& el o%u&!s%o( l# &#tur#le# l# !d# so!#l lle#& de&tro de s* l# ,ue&te ,ue& te de su dee dee&!r. &!r. L# &#tur#le# &#tur# le# se des#rroll# des#rroll# desde l#s ,or%#s !&,er!ores # l#s super!ores o& #rre/lo # sus %!s%#s %!s%#s lees. lees. E & !rtud de su "#uto%o "#uto %o!% !%!e&to' !e&to' ( l# &#tur#le# &#tur#le# !&or/&!# =# e&/e&dr#do de su se&o #l/o d!st!&to opuesto # ell#( l# &#tur# &#tur#le# le# or/&!#. or/& !#. Q lo %!s%o %!s%o sued suedee o& el des#rrollo so!#l. so!#l. El #p!t#l!s%o e&/e&dr# su o&tr#r!o( el so!#l!s%oV pero &o lo e&/e&dr# o6ede!e&do # #us#s e@ter&#s( s!&o o& #rre/lo # l#s lees prop!#s del s!ste%# #p!t#l!st# e& !rtud del des#rrollo ?ue se oper# so6re l# 6#se de $ste:. H#st# #?u* =e%os deter%!&#do l# le de u&!d#d de `os opues tos s)lo e& /e&er# /e& er#l.l. Pero Pe ro p#r# su o%pre&s!)& tot#l tot #l =# ?ue estu estu d!#rl# e& su #rte #r terr p#rt!ul#r. p#rt!u l#r. Por Por ello( los #utores o%u&!st o%u&!st#s #s !&s!ste& e& el #rter específico de l#s d!st!&t#s o&tr#d!!o&es( el u#l se =#ll# o&d!!o&#d o&d !!o&#do. o. C#d# C#d# ,or%# ,or%# espe*,!# espe *,!# %e&!#( %e&!#( ,*s!#( or/&!#( eo&)%!o2so!#l posee sus prop!#s o&tr#d! !o&es. El #rter #r ter espe*,!o espe *,!o de l#s o&tr#d!!o&es o&tr#d!!o&es deter%!&#( # su e( l#s *#s `os %$todos de solu!)&( #s* o%o l#s lees p#rt! ul#res por l#s ?ue se r!/e el des#rrollo de #d# re#l!d#d0. - I@>d"%, 7g. 6(. 9 I@>d"%. s I@>d"%, 7g. 6*. 9 I@>d"%, 7g. 6-.
9
L# lu=# de los o&tr#r!os e& el des#rrollo so!#l o,ree u& #rter #r ter espe*,!o #X& #X& %s %s o%ple7o. A?u* l#s o&tr#d!!o&es so& proo#d#s por el dese&ol!%!e&to de l# 6#se %#ter!#l de l# so!ed#d( so!ed#d ( es es de!r( l# produ!)&. E& l#s so!ed#des so!ed#des l#s!st#s l# lu=# de l#ses e@pres# l#s o&tr#d!!o&es del %odo de produ!)&. L# lu=# de o&tr#r!os se %#&!,!est# e& ell# e& ,or%# eo&)%!#( pol*t!# pol *t!# e !deol)/!#. L# lu=# !deol)/!# se e@pres#( # su e( e& ,or%# de lu=# e&tre d!st!&t#s teor*#s o&ep!o&es ,!los),!#s( eo&)%!#( eo&) %!#( pol*t!#s( 7ur*d!#s( 7ur*d !#s( rel!/!os#s $t!#s !;+. L# especificidad de l#s d!ers#s o&tr#d!!o&es &o =# de !% ped!r l)/!#%e&te l# #tu#l!#!)& de l#s o&tr#d!!o&es %!s%#s e& lo ?ue e&!err#& e&!err# & de de ese&!# ese &!#l.l. Q o%o o%o lo ese&!#l es es la luc$a se/X& =e%os !sto( $st# &o =# de ,#lt#r e& &!&/X& proeso d!#l$ t!o. A?u* orresp orrespo&de o&de dest##r l# o67e!) o6 7e!)&& ?ue se se =# =# ,or%ul#do ,or%ul#do repet!d#s ees t#&to o&tr# l# d!#l$t!# =e/el!#&# o%o o&tr# l# o%u&!st o% u&!st#. #. S! l# re#l!d#d re#l!d#d o&s!ste o&s!s te ese&!#l%e&te ese&!#l%e& te e& el proeso d!# l$t!o ?ue se %uee por o&tr#d!!)&( )%o es pos!6le #rr!6#r # u& %o%e&to =!st)r!o e& ?ue &o ,u&!o&e l# o&tr#d!!)& l# lu= lu =# # C)%o C) %o es es pos!6le pos!6le l# so!ed#d o%u&!st# o%u& !st# e& e& l# ?ue =#6r*#& =#6 r*#& e&o&tr#do solu!)& los o&,l!tos del =o%6re e& l# ?ue &o =#6r*# # lu=# de l#ses E& 6ue&# l)/!#( l)/!#( est# est# d!,!ult#d d!,!ult#d es !rre6#t!6le !rre 6#t!6le.. Pero los #utores o%u&!st#s ree& =#6erle e&o&tr#do respuest# #s* e& Los funda" mentos de la filosofía marxista lee%os 9E& el %o!%!e&to de l# so!ed#d(Fso6re todo o& rel#!)& # l#s tr#&s,or%#!o&es =!st)r!#s u&!ers#les de &uestr# $po#( o&!e&e d!st!&/u!r dos l#ses de o&tr#d!!o&es l#s antagónicas l#s noantagónicasF. Q %s #del#&te #del#&te e@pl!#& u&#s otr#s " Las contradicciones antagónicas so& o&tr#d!!o&es !rreo&!l!#6les e&tre ,uer#s( !&te reses( o67et!os te&de&!#s so!#les =ost!les ?ue o&due& # o& ,l!tos =o?ues8 El #&t#/o&!s%o %s pro,u&do es el ?ue se %# &!,!est# e&tre los e@plot#dores los e@plot#dos( espe!#l%e&te e&tre l# 6ur/ues*# el prolet#r!#do' &. ELas contradicciones noantagónicas # d!,ere&!# de l#s #&t# /)&!#s( &o e@pres#& u&# opos!!)& e&tre l#dos =ost!les( s!&o e&tre ,uer#s te&de&!#s ?u$ t!e&e& !&tereses *t#les o%u&es 7u&to # sus o&tr#d o& tr#d!!o&e !!o&es. s. * . E& !rtud !rtud de de l# &#tur#le# &#tur#le# peul!#r peul!#r de est#s ( I@>d"%, 7g. 6-(. (( I@>d" I@>d"%, %,
<
o&tr#d!!o&es( l#s *#s %odos de resolerl#s so& d!st!&t#s de los de l#s o&tr#d!!o&es o&tr#d! !o&es #&t#/)&!#s. #&t#/)&!#s. No es !&e!t#6le !&e !t#6le e& e& ell# l# te&de&!# de l#s o&tr#d!!o&es # #=o&d#rse #/ud!#rse =#st# o&ert!rse e& opos!!)& =ost!l( !%po&!$&dose o%o te&de&!# ,u& d#%e&t#l de su des#rrollo el #%ort!/u#%!e&to de l#s o&tr#d!!o&es su super#!)& super# !)& /r#du#l. /r#d u#l. As* se se resuele& l#s o&tr#d! o& tr#d!!o&e !o&ess e&tre los #%pes!&os l# l#se o6rer# e& l# $po# de o&stru!)& del so!#l!s%o. Q #s* # s* se super super#& #& !/u#l%e&t !/u#l%e&tee l#s o&tr#d!!o&es e&tre los ele%e&tos ##&#dos los re#/#dos( #s* o%o otr#s o&tr#d! !o&es de l# so!ed#d so!#l!st#' I-. No se podr*# soste&er ?ue est# d!st!&!)& e&tre o&tr#d!!o&es #&t#/)&!#s &o2#&t#/)&!#s se# u& &ueo reurso de los o%u &!st#s &!st#s poster!ores poste r!ores # M#r@. Q# $ste e& su Miseria Mise ria d e la Iilosofía Iilos ofía #p#re!do e& +:1( est#6lee o& l#r!d#d est# d!st!&!)&( #s* esr!6e 9 El #&t#/o&!s%o e&tre el prolet#r!#do l# 6ur/u 6ur/ues* es*## es u&# lu=# de l#se o&tr# l#se( lu=# ?ue ele#d# # su %s #lto e@po&e&te( es u&# reolu!)& tot#l. Ade%s( puede pu ede e@tr#>#r ?ue u&# so!ed#d ,u&d#d# e& l# oposición de l#s os#s ter%!&e e& la contradicción brutal e& u& =o?ue uerpo # uerpo o%o dese& l#e ,!&#l ,!& #l' ' Q #>#de #>#d e %s %s #del#&te #del#&te FLas revoluciones sociales de de 7#r& 7#r & de ser revoluciones políticas políticas X&!#%e&te e& u& orde& de os#s e& el el ?ue # &o e@!st#& l#ses #&t#/o&!s%o e&tre e& tre ell#s. ell#s. H#st# H#st# e&to&es( e& l# *sper# de #d# reto?ue /e&er#l de l# so!ed#d( l# Xlt!%# p#l#6r# de l# !e&!# so!#l ser s!e%pre El o%6#te o l# %uerteV l# lu=# s#&/r!e&t# s#&/r!e& t# o l# &#d#. As* es o%o o %o se =#ll# e@ puest# puest# !&e& !&e&!6le%e !6le%e&te &te l# uest!)& ue st!)&Z' Z' +51.+ Pero &! M#r@ &! los #utores so!$t!os e@pl!#& )%o s!e&do de l# ese&!# de l# d!#l$t!# l# o&tr#d!!)& l# lu=# predo %!&#&do ell#s por p or ese&!# es e&!# so6re s o6re l# !de&t!d#d !de&t!d# d l# #r%o&*# #r%o& *# M( )%o e& l# so!ed#d so!#l!st# des#p#ree est# le &ees#r!# e !&elud!6le Ser S er ##so por?ue l# so! so!ed#d ed#d so!#l!st# so!#l!st# solu!)& de todo todoss los los o&,l!tos te&s!o&es &o perte&ee # l# es,er# es,e r# de l# re#l!d# re#l!d#d d es e& #%6!o #% 6!o u&# !&e&!)& !&e&!)& ut)p!# ut)p!# de l# !%#/!&#!)& !% #/!&#!)& E l o %u&!s%o =# de7#do e&to&es de ser u& %#ter!#l!s%o se =# o&ert!do o&ert!do e& u& !de#l!s%o S e =# o&t#/!#do de l# l# ,!los ,!loso,* o,*## =e/el!#&# ?ue es e&sur#d# por los o%u&!st#s por 6ur/ues# pre2 (6 I@>d"%, 7g. 6-6. is eria d e la iloso il osoía, ía, Ed&3&o!"s I!3a, ()<, 7g. (. (6 iseria =o s ud u d am e to s d e la iloso ilo soía ía mar@ ma r@isi isia, a, 7g. 6*<. (* =os
)
!s#%e&te por?ue rele/# e& u& se/u&do lu/#r l# lu=#( p#r# des t##r l# u&!d#d #r%o&*# de los o&tr#r!os E& re#l!d#d( re#l!d #d( el #su&to #su&to es %s ser!o. ser! o. E& el o%u&!s%o o%u&!s%o(( le7os de supr!%!rse l#s o&tr#d!!o&es #&t#/)&!#s ?ue =# ?ue reo&o er prese&t# l# so!ed#d 6ur/ues# #p!t#l!st#( se =#e& más anta" gónicas gón icas.. Por? Po r?ue ue los #&t#/o #&t#/o&!s &!s%os %os so!#les so! #les s$ or!/!&#& e& el interior del =o%6re e& u#&to $ste &o #ept# l# unidad de la diversidadK ?ue( de #uerdo o& el pl#& d!!&o( o&st!tue tod# so!ed#d =u%# &# e& el orde&#%!e&to #tu#l de l# Pro!de&!# ?ue d!r!/e el urso de l#s os#s. E& este orde& orde&#%! #%!e&t e&too pro!de&!#l( pro!de& !#l( l# u&!)& u&!)& 7err?u! # de u#tro #lores ese&!#les de6e o&st!tu!r u& orde&#%!e&to so!#l ?u$ #r%o&!e #l =o%6re le rest!tu# l# #r%o&*# l# p#. Los /rupos !&,er!ores o6reros o6reros #%pes!&os #6o#d #6o#dos os # l#s t#re#s económicas de6e& #r%o&!#r o& l# l#se d!r!/e&te eo&) %!#. %! #. T odos od os los /rupo /ruposs ?ue o&st!tue& o&st!tue & lo eo&)%!o eo&)% !o de6e&( # su e( #r%o&!#rse #r%o& !#rse o& o& los otros /rupos /rupos so!#les ,u&!o&#r!os( po lítico. co. Q por ,!&( !&teletu#les( %!l!t#res %!l!t#res ( ?ue ?ue !&te/r#& !&te/r#& el pl#&o políti t#&to los del pl#&o eo&)%!o o%o los del pol*t!o( de6e& #r%o pla no religioso relig ioso.. A s* se &!#rse o& los del plano se lo/r# l# u&! u&!d# d#d d e& l# d!ers!d#d respo&d!e&do l# so!ed#d( #s* !&,or%#d#( # l#s d!%e&s!o &es &es del( =o%6re =o% 6re ?ue &o &o es2u e s2u & ser puro instrumento de traba)o o%o ?u!ere el o%u&!s%o( &! u& puro d!s,rut#dor de /oes se&s!2 2 6les o%o ?u!ere el l!6er#l!s%o de l# so!ed#d 6ur/ues#( &! u& ser!dor de 6!e&es r#!o&#les( o%o ?u!ere el &#tur#l!s%o( s!&o ?ue #de%s de todo estoV es t#%6!$& so6re todo u& ser esp!r!tu#l( =e=o # l# %ed!d# de D!os( p#r# p#r# o&te%p o&t e%pl#r l#r # D!os. U&# so!ed#d so!ed#d ?ue re=## e@lue el dest!&o Xlt!%o del =o%6re =# de so%eter # $ste # un desgarramiento profundo en lo interior de su ser. Des /#rr#%!e&to e&tre l# r#)& l# pol*t!#( e&tre l# teolo/*# l# ,!lo so,*#( e&tre l# ,e l# r#)&( des/#rr#%!e&to prop!o de l# so!ed#d &#tur#l!st# ?ue llep# los los s!/ s!/lo loss @ @ !l @ @ % . Des/#rr#%!e&t Des/#rr#%!e&too #de %s e&tre l# pol*t!# l# eo&o%*#( e&tre l# r#)& l# !d# #&!%#l( e&tre 6ur/ueses prolet#r!os( des/#rr#%!e&to prop!o espe*,!o de l# so!ed#d so!ed# d 6ur/ues# 6ur/ues# ?ue lle&# el s!/lo @!@ @ !@.. Por ,!&( s!e%pre s!e%pre dese&d!e&do # u&# s!tu#!)& %s des/#rr#&te( des/#rr#%!e&to del =o%6re( e& l# so!ed#d prolet#r!# ?ue( e& este des/r#!#do s!/lo @@ e& ?ue &os to# !!r( por l# ,uer# oer!t!# le &!e/# l#s d!%e& s!o&es rel!/!os#( pol*t!# eo&)%!# le =u&de e& u&# o&d!!)& #&t!&#tur#l #&t!=u%#&#. El o%u&!s%o tr#t# de supr!%!r o& el /#rrote estos des/#rr#2
%!e%os %s %s pro,u&dos ?ue #?ue7#& t#%6!$& #l =o%6re de l# so!ed#d so!ed#d o%u&!st#. o%u& !st#. As*. e& Rus!#( p. e7.. e7 .. o=o o= o %!llo&es %!llo&es de =o%6res ?ue o&st!tue& el P#rt!do l# 6uror#!# o%u&!st# se o&!erte& e& #releros de dos!e&tos %!llo&es de seres =u%#&os so%et!dos # u&# esl#!tud o%o 7#%s o&o!) !/u#l l# =!stor!# =u%#&#. O tro t#& t #&to to ##ee ##e e e& C=!&# o%u&!st# o%u& !st# e& los p#*se p#*sess so%et!dos # este r$/!%e& ruel desp!#d#do. Pero Pe ro los des/#rr des/#rr# # %!e&tos %!e&tos #&t#/)&!os( #&t#/)&!o s( le7os de de supr!%! supr!%!rse( rse( se e@#er6# e@# er6#&. &. Por? Por?ue ue &o e&ue&tr#& l# s#l!d# &#tur#l ?ue s)lo puede& =#ll#r e& l# #r%o &!#!)& ?ue se u%ple u%p le e& e& l# tot#l!d#d tot#l!d#d del =o%6re =o% 6re.. Lo ?ue es #ut$&t!#%e&te natural e& el =o%6re est redamado por su &#tu r#le#. Q #l re$s( re$ s( lo ?ue # # o&tr# su &#tur#le# &#tur#le # produe e& e& el =o%6re u&# te&s!)& u& des/#rr#&.!o&to ?ue &!&/X& poder puede s#&#r. El =o%6re =o% 6re o%u&!st# o %u&!st# es es u& u& ser pro,u&d#% pro,u &d#%e&te e&te des/#rr#d des/#rr#doo por o&tr#d!!o&es !&super#6les. P#r# s#l#r l# tes!s de l#s o&tr#d!!o&es !&super#6les de tod# so!ed#d( #u& de l# so!#l!st#( #u&?ue e& est# #su%!r*#& u&# o& d!!)& noantagónica los o%u&!st#s =#& !&e&t#do !# teor*# de ?ue e& el so!#l!s% so!# l!s%oo 9 l# r*t!# r*t! # l# #utor*t!# o&st!tue& o&st!tu e& u&# u&# &ue &ue## ,or%# de lu=#( &#!d# de l#s o&tr#d!!o&es espe*,!#s de l# ed!,!#!)& so s o!# !#l!s l!st# t#'' . Pero Pero o& o& respe respeto to # esto =# ?ue ?ue se>#l#r se>#l#r ?ue 9l# r!t!# l# #utor*t!#" &o =#e& s!&o cubrir l# o&d!!)& des/#rr#&te de l# so!ed#d o%u&!st# e& l# ?ue u&os poos due >os #6solutos del poder tot#l de l# do/%t!# ?ue se !%po&e o%o gerd#d gerd#d #6sol #6s olut ut# # do%!&#& do%!&#& e& ,or%# desp!#d# # es# es# po6re po6re su!ed#d de esl#os. E¡ apone de Mao-Tsc-Tung a la dialéctica leninista stalinism
Para acabar el estudio de la ley de la unidad de los contrarios hemos hemos de de cir algo sobre c! c! aporte aporte de Mao M ao-Tsé -Tsé -Tung -Tu ng — el gran gran revo lucion ario teó rico-p ráciic o de de h ina— al estudio de !a dialéc tica" tica" Ma o-Tsé-T o-T sé-T ung un g ha escrito# escrito# como comp lemento lemen to de $% $ r o $ ó s i t o d e ia a t 8 t i c a un ensayo ensayo &ilosó&ico# A $ r o $ ó s i t o d e 't c o t r a %'( Obras escogidas. traducción de! inglés de l)loreal" Platina" *nenos + ir e s " %,(" . %" pá g" / 01 " 61
dicción l$( e& el ?ue 2e@po&e %#/!str#l%e&te l# d!#l$t!# %#ter!#l!s
t#. S!& !&&o !& &o#r #r e& &#d# &#d# respeto # l# e&se>#&# de Le&!&( dest## #l/u&os #spetos de l# o&tr#d!!)& e& l# d!#l$t!#( ?ue lo olo#& e&tre los /r#&des %#estros de l# d!#l$t!# %#ter!#l!st#. Los pro6le%#s ?ue estud!# so& l#s dos o&ep!o&es del %u& do( l#s u#les /!r#& e& tor&o # u&# o&ep!)& %et#,*s!# l# pr! %ero( ' e& tor&o # u&# o&ep!)& d!#l$t!# lo se/u&d#V t#%6!$& estud!# l# u&!ers#l!d#d de l# o&tr#d!!)&( l# p#rt!ul#r!d#d de l# o&tr#d!!)&( l# !de&t!d#d l# lu=o de los #spetos de u&# o& tr#d! tr# d!!) !)&( &( el el p#pel p#pel de de #&t#/o&!s%o #&t#/o&!s%o e& l# o&tr#d o& tr#d!!) !!)&. &. Despu$s de opo&er l# o&ep!)& d!#l$t!# del %u&do # l# o&ep!)& %et#,*s!# %et# ,*s!# 2 2 os# o%X& o%X& e& los d!#l$t d!# l$t!o !oss %#ter!#l!st#s %#ter !#l!st#s se det!e &e e& l# o&tr#d!!)& pr!&!p#l e& el #speto pr!&!p#l de u&# o&tr#d!!)&. Ad!erte M#o2Ts$2Tu&/ ?ue e& el des#rrollo de u&# os# o%ple7# e@!ste& %u=#s o&tr#d!!o&es( pero de ell#s s)lo u&# es l# pr!&!p#l su e@!ste&!# des#rrollo deter%!&#& e !&,lu e& l# e@!ste e@ !ste&! &!## des#rrollo de l#s otr#s otr# s o&tr#d! o&tr #d!!o&e !o&es. s. Po&e o%o e7e%plo u&# so!ed#d #p!t#l!st# e& l# ?ue e@!ste& %u=#s o&tr#d!!o&es( o%o l# ?ue se er!,!# e&tre los res!duos de l# l#se ,eud#l l# 6ur/ues*#( e&tre l# pe?ue># 6ur/ues*# rur#l( e&tre l# 6ur/ues*# l!6er#l l# 6ur/ues*# %o&opol!st#( e&tre l# de%o r#!# 6ur/ues# el ,#s!s%o 6ur/u$s( e&tre los prop!os p#*ses #p!t#l!st# #p!t #l!st#s( s( e&tre el !%per! !%per!#l!s #l!s%o %o l#s l#s olo&!#s( et. Pero so6re tod#s ell#s deter%!&&dol#s # tod#s( e@!ste l# o&tr#d!!)& pr!& !p#l( ?ue ?u e es l# ?ue e@!ste e&tre e&tre el prolet#r!#do prolet#r!#d o l# 6ur/ues*#. 6ur/ues*#. Se tr#t# s!e%pre de deter%!&#r e& el d$d#lo de o&tr#d!!o&es l# o&tr#d o& tr#d!!) !!)&& pr!&!p#l pr!&!p#l ?ue ?ue %uee el proeso de des#rrollo. des#rrollo. A,!r A, !r %# M#o2Ts$2Tu&/ ?ue $ste es el %$todo ?ue &os e&se>) M#r@ u#&do estud!) l# so!ed#d #p!t#l!st# ?ue t#%6!$& e%ple#ro& Le&!& St#l!& u#&do estud!#ro& el !%per!#l!s%o l# r!s!s /e&er#l del #p!t#l!s%o l# eo&o%*# so!$t!#. Q M#o2Ts$2Tu&/ =#e #?u* u&# l#s!,!#!)& de l# d!#l$t!# %#r@!st# %#r@!st # ?ue es su%#% su%#%e&te e&te !%port#&te. !%port#& te. 9 Al/u&#s perso&#s perso&#s ree& d!e ?ue e&tre e&tre l#s l#s ,uer#s ,uer#s produt!#s produt!#s l#s rel#!o&es rel#!o&es de de produ!)& prod u!)&(( l#s l#s ,uer#s ,uer#s produt!# produt!#ss so& el #speto pr!&!p#l. E& l# o&tr#d!!)& e&tre l# teor*# l# prt!#( est# Xlt!%# es el #speto pr!&!p#l. E& l# o&tr#d!!)& e&tre l# 6#se eo&)%!# su superestrutur#( superestrutu r#( l# l# 6#se 6#se eo&)%!# eo&)% !# es su #speto pr!&!p#l. Q lfl I b í d e m , p á g s . 2 4 9 -2 -2 8 0 .
C>2
&o =# #%6!o #l/u&o de sus sus pos!!o&es pos!!o&es respet! respe t!#s' #s' +`. Ce&sur# Ce&sur# de %#ter!#l!s%o %#ter!#l!s%o %e#&!!st# %e #&!!st# # est# est# pos!!)&. 9 E s erd#d ?ue l#s l#s ,uer#s produt!#s( l# prt!# l# 6#se eo&)%!# se %#&!,!es t#& por lo /e&er#l /e&e r#l e& el p#pel p#pel pr!&!p#l de!s!o. de!s!o . u!e& &!e/# &!e/# esto &o es u& %#ter!#l!st#. %#ter!# l!st#. Pero e& deter%!&#d#s o&d!!o&e o&d !!o&es( s( #s petos( t#les o%o l#s rel#!o&es de produ!)&( l# teor*# l# l# su su perestrutur# se %#&!,!est#& # su e e& el p#pel pr!&!p#l de! s!o. s!o. T#%6!$& =# ?ue #d%!t!r #d%!t!r esto'. esto' . Q ter%!&# M#o2Ts$2Tu&/ El estud!o de l#s d!st!&t#s o&d! !o&es de des!/u#ld#d de l# o&tr#d!!)&( el estud!o de l# o&tr# d!!)& pr!&!p#l l#s seu&d#r!#s( del #speto pr!&!p#l seu& d#r!o de u&# o&tr#d!!)&( o&st!tue u&o de los %$todos %s !%port#&tes o& el u#l u& p#rt!do pol*t!o reolu!o&#r!o deter%!&# o& orre!)& sus d!ret!#s pol*t!#s( %!l!t#res( estr#t$/!#s tt!#s. Todos los o%u&!st#s o%u&!st#s de6 de6e& e& te&er te&er esto e& e& ue&t#' ue &t#' 9 . H# !erto oportunismo e& l# d!#l$t!# de los o%u&!st#s. Estos se propo&e& l# destru!)& de l# #tu#l so!ed#d l# o&s tru!)& de l# so!ed#d so!ed# d o%u&!st#. Todo Tod o u#&to\ o,re o,r e## e,!#!# p#r# est# t#re# ser ut!l!#do #u&?ue &o respo&d# # los &o&es ,!7#dos por M#r@. M#r@ . E& re#l!d#d( =#st# #=or#( # pes#r de ?ue ?ue el el o%u&!s%o =# lo/r#do #due>#rse de #s! l# %!t#d del pl#&et#( &o =# o&se/u!do er!,!#r l# le de M#r@ de ?ue l# o&tr#d!!)& ,u&d#%e&t#l de 6ur/ueses prolet#r!os( ?ue se =#6r*# de u%pl!r e& el pl#&o estr!t#%e&te eo&)%!o( =#6r*# de deter%!&#r el p#so del #p!t#l!s%o #p!t# l!s%o #l so!#l!s%o. so!#l!s% o. El o%u&!s%o o%u&!s%o &o se se =# !%pl#&t#do !%pl#&t#do e& Rus!# &! e& C=!&# so6re est# o&tr#d!!)& &! e& !rtud de u&# d!#l$t!# so6re el pl#&o eo&)%!o. eo&)%!o. Al o&tr#r*o o& tr#r*o(( l# e@per!e&!# e@per!e&!# =!st)r!# p#re!er# e@!/!r p#r# su !%pl#&t#!)&( p#*ses de !&,r#2 des#rro!lo(
La le( del tránsito de ¡os cambios cuantitativos en cualitativos U&# e #l#r#do ?ue el des#rrollo de u#l?u!er proeso( se# !&or/&!o( se# or/&!o o so!#l( t!e&e su or!/e& e& l# o&tr#d! !)& ?ue #&!%# !&ter!or%e&te u#l?u!er re#l!d#d( orrespo&de e&2+ e&2 +Y (9 I@>d"%, I, 7g. 69. > I@>d"%, 7g. 696.
-5
tr#r #l estud!o de l# se/u&d# le de l# d!#l$t!# ?ue r!/e el #rter de dese&ol!%!e&to del proeso. ^Est# le &os d!e ?ue e& todo proeso se u%ple& #%6!os u#&t!t#t!os ?ue( #l lle/#r # u& pu&to r*t!o( deter%!&#& u& 9s#llo' o #p#r!!)& de u&# &ue# u#l!d#d. u#l!d #d. As* l# so!ed#d so!ed#d #p!t#l #p !t#l!st# !st# # p#s#&do por #r!os o&t o &t! ! &u#dos #%6!os ?u( %#&te&!$&dol# #p!t#l!st#( l# =#e& reorrer d!st!&tos est#d!os est#d!os de des#rroll des#rrolloo #p!t#l!s%o #p!t#l !s%o o&urr&!# o& urr&!#l(l( #pL l#s%o %o&opol!st# %o&opol!st# !%per!#l!st# ( =#st# ?ue o& todos todos estos #%6!os #l#&# u& pu&to r*t!o e& ?ue se tr#&s,or%# e& so!ed#d so!#l!st#. P#r# o%pre&der per,et#%e&te est# le orrespo&de #l#r#r los o&ep o& eptos tos de #&t!d#d u#l!d u# l!d#d #d.. Los o%u&!st#s e& l# l# deter de ter %!&#!)& de est#s &o!o&es s!/ue& # He/l e& su 0iencia de la #? uello lo ?ue l# esolst!# de&o%!&# Lógica. Ll#%#& 9 u#l!d#d' # #?uel 9,or%# espe*,!# o su6st#&!#l8 ?ue es l# deter%!&#!)& ?ue o&st!tue los seres e& espe!es deter%!& deter %!&#d#s #d#s.. E&tre l# &#tur#le# !&or/&!# l# or/&!#( d!e&( %ed!# u&# pro,u&d# d!,ere&!# u#l!t#t!# l# !d# s)lo puede d#rse #ll* do&de e@!ste u& o&st#&te !&ter#%6!o de su6st#&!#s o& el %ed!o ?ue l# rode#( !&ter#%6!o ?ue s)lo s)l o lo !&erte &o &o &ees!t#. A su e( e ( e@!ste& e@!s te& t#%6!$& pro,u&d#s pro,u&d #s d!,ere&!#s u#l!t#t!#s e&tre l#s d!st!&t#s p#rtes de l# &#tur#le# or/&! or/ &!#V #V por e7e%plo( e&tre l#s pl#&t#s pl#& t#s los #&!%#les. #&!%#les. L# #r# #r # ter*st!# u#l!t#t!# del =o%6re( o%p#r#do o& los #&!%#les( res!de e& su #p#!d#d por =#er #%6!#r l# &#tur#le# %ed!#&te su tr# 6#7o( po&!$&dol# #l ser!!o de sus &ees!d#des +0+0 ;.T#%6!$& los ,e&)%e&os de l# !d# so!#l( #>#de&( prese&t#& u&# deter%!&#!)& u#l!t#t!#. El #p!t#l!s #p! t#l!s%o %o(( por e7e%plo( o&s o& s t!tue u&# deter%!&#d# u#l!d#d( el o&7u&to de u&# ser!e de r#s/os #spetos #r#ter*st!os ?ue le so& ese&!#les l# e@!ste&!# de u&# l#se de poseedores de los %ed!os de produ!)& de u&# l#se o6rer# #s#l#r!#d#( l# e@plot#!)& de los o6reros por los #p! t#l!st#s( et. Al so!#l!s%o( so!#l!s%o( o%o ,or%#!)& ,or% #!)& so!#l so!#l u#l!t#t!#%e&te &ue#( le so& prop!os e !&=ere&tes otros otro s r#s/os l# prop!ed# prop!ed#d d so!#l so !#l de los %ed!os de produ!)&( l# !&e@!ste&!# de tr#6#7o esl#!#do de l# e@plot# e@p lot#!)& !)& de de =o%6re =o% 6re por el e l =o%6re M. L# cualidad es( p#r# e%ple#r u&# e@pres!)& de He/el( l# l*&e# d!!sor!# de u& o67eto o& otro( pero u&# l*&e# d!!sor!# ?ue e@pre2 +0 L o s f u n d a m e n t o s d e l a I i l o s o f í a n n t r x i s t a p/. --1.
6 I@ >d"%. >d"%.
s# lo espe*,!o peul!#r de los los o67etos. L# cantidad(F e& #%6!o( !&ter!e&e !/u#l%e&te e& l# deter%!&#!)& del o67etoV pero( # d!,e re&!# de l# u#l!d#d( u#l!d#d ( lo #r#ter!# #r#ter!# e& lo" ?u$ "se re,!ere" # l/ r# o de des#rrollo de sus prop!ed#des( l#s ?ue( o%o es s#6!do( so& %#&!,est#!o&es pur#%e&te externas de los o67eto o6 7etos s %#/&!tud %#/&!tud(( o lu%e&( &X%ero( elo!d#d de %o!%!e&to( !&te&s!d#d de lu( et. L# deter%!&#!)& u#l!t#t!# de los ,e&)%e&os so!#les &o s!e%pre se e@pres# e& %#/&!tudes t#& e@#t#s o%o los ,e&)%e&os de l# &#tur#le# !&or/&!#( peroF t#%6!$& los ,e&)%e&os proesos so!#les t!e&e& todos su l#do u#&t!t#t!o( #de%s del u#l!t#t!o. Por e7e%plo( el &!el de des#rrollo de l# produt!!d#d del tr#6#7o( de l#s ,uer#s produt!#s( del r!t%o de des#rrollo de l# produ !)&( de otros #spetos de l# !d# so!#l( l# #&t!d#d de perso&#s ?ue re#l!#& u& tr#6#7o produt!o( el /r#do de e@plot#!)& de los o6reros por los #p!t#l!st#s( l#s propor!o&es de l# re&t# &#!o&#l( et$ter#-+. E&tre l# cualidad de u& o67eto su cantidad e@!ste u&# rel# !)& depe&de&!# re*pro#( ?ue se e@pres# e& el o&epto de medida del ?ue t#%6!$& =#6l# He/el e& su 0iencia de la Lógica. Todo o67eto( e&se>#& los o%u&!st#s( e&tr#># u&# %ed!d#( por u#&to l#s #r#ter*st!#s u#l!t#t!#s se 6#s#& e& u&# deter%!&#d# #&t!d#d( #&t!d #d( # l# l # !&ers#( !&er s#( su l*%!te depe&de de su u#l!d#d. Por eso He/el ll#%# # l# %ed!d# %ed!d# 9#&t!d#d 9#&t!d#d u#l!t u #l!t#t! #t!#' #'.. Es l# %ed %ed!d !d## lo ?ue deter%!&# =#st# ?u$ pu&to( =#st# ?u$ l*%!te( los #%6!os u#&t!t#t!os puede& produ!rse s!& lle/#r # #%6!os u#l!t#t!os. De #?u* ?ue te&!e&do e& ue&t# tod#s est#s rel#!o&es( de,!&e& los o%u&!st#s est# le d!!e&do La le( del tránsito de los cambios
cuantitativos a los cualitativos es la le( por virtud de la cual los pe#u pe #ue' e'os os ( a l prin pr inci cipi pioo imperc imp ercepti eptible bless cam ca m bios bi os cuantitativos cuantitativos acu" mulándose gradualmente rebasan al llegar a cierta fase la medida del ob)eto ( provocan radicales cambios cualitativos a consecuen" cia de lo cual cambian los ob)etos desaparece la vie)a cualidad ( surge otra nueva.
Est# uest!)& de los #%6!os u#&t!t#t!os u#l!t#t!os #su%e espe!#l !%port#&!# s! se l# !&ul# o& l# ,u&!)& ?ue dese%pe>e e& el des#rrollo de todo proeso l# ,or%# evolutiva ( l# revolucio" naria. El des#rro des #rrollo llo eolut!o es l# ,#se e& ?ue el o67eto o67et o e@per! %e&t# #%6!o #% 6!oss u#&t! u# &t!t#t! t#t!os os /r#du#les. /r#du#les. Estos Esto s &o re#& &! &! puede& puede& -+ I6 *de% *de%( p/. p/. --.
-
re#r de por s* u&# &ue# re#l!d#d se l!%!t#& # prep#r#r el #% 6!o u#l!t#t!o u#l!t #t!o.. P#r# ?ue $ste $ste se opere es &ees#r!o &ees#r! o ?ue los #%6!os #%6!os u#&t!t#t!os se !&terru%p#&( #ue se produ!ca un salto por %ed!o del u#l se llee # #6o el tr&s!to de de lo !e7o !e 7o # lo &ueo. &ueo. Los #%6!os u#l!t#t!os( los saltos dese%pe>#& !%port#&te p#pel e& el des#rrollo. El s#lto se produe u#&do el #ree&t#%!e&to u#&t!t#t!o #l#&# el pu&to r*t!o #p#ree u&# &ue# espe!e de o67eto. E&/els o& $l los o%u&!st#s #ude& #l #so del #/u# ?ue #u %e&t# su te%per#tur# e& ,or%# eolut!#( =#st# el pu&to r*t!o del del =eror =eror e& ?ue se se tr#&s,or%# e& e& #por. Q e& el el pl#&o so!#l( so!# l( el proeso #p!t#l!st#( ?ue p#ul#t!&#%e&te # #%!&#&do # u&# s!tu#!)& %s so!#l de l# produ!)& =#st# lle/#r #l pu&to r*t!o de l# Revolución e& ?ue el #p!t#l!s%o se o&!erte e& o%u&!s%o. 9El #p!t#l!s%o( esr!6e Le&!&( se ## su prop!# ,os#( re# por s* %!s%o los ele%e&tos del &ueo r$/!%e&( pero #l %!s%o t!e%po( s!& el s#ltoZ( estos &ueos ele%e&tos &o #%6!#& e& &#d# l# s!tu#!)& /e&er#l de l#s os#s( &o #,et# # l# do%!&#!)& del #p!t#l' n. E& est# le de l# d!#l$t!# se ,u&d# el o%u&!s%o p#r# sos te&er l# &ees!d#d de l# reolu!)& so!#l o%o %ed!o !&elud!6le p#r# po&er t$r%!&o #l #p!t#l!s%o e !&#u/ur#r el r$/!%e& de l# so!ed#d so!ed#d olet ol et!# !#.. Todo re,or%!s%o re,or%!s%o ?ued#( ?u ed#( e& e& o&seue&!# r#d! r#d! #l%e&te el!%!&#do. el!%!&#d o. Al o&tr#r!o( =# =# ?ue #eler# #e ler#rr el proeso proeso #/ud!#r l#s o&tr#d!!o&es p#r# ?ue l# te&s!)& se =#/# %s t!r#& te l# reolu!)& est#lle. El o%u&!s%o sost!e&e ?ue u&# ,or%#!)& so!#l &o se ##6# &u&# s! #&tes &o se des#rroll#& tod#s l#s ,uer#s produt!#s # l#s u#les u#les puede d#r d#r l!6re urso. No #p#ree& #p#re e& &ue#s rel#!o&es de de produ!)& s! #&tes &o =#& %#dur#do l#s o&d!!o&es %#ter!#les de e@!ste& e@!s te&!# !# e& el se&o se&o de de l# !e7# so!ed#d. L# ,uer# destrut!# destrut!# de l# so!ed#d est#6le!d# se des#rroll# pro/res!#%e&te( %!&#&do el e?u!l!6r!o l# #r%o&*# so!#l( =#st# el pu&to de ruptur# ?ue es l# reolu!)& so!#l so!# l o%u&!st#. Por. Por. ello( ell o( el o%u&!st# &o =#e l# reolu!)& so!#l e& u#l?u!er %o%e&to e& u#l?u!er et#p# del des#rrollo( prep#r# el!/e el pu&to r*t!o. P#r# prep#r#r su pu&to r*t!o( el o%u&!s%o &ees!t# oper#r e& l# so!ed#d ?ue ?u!ere tr#&s,or%#r e& o%u&!st#( =#!$&dose - I6*d%( p/. -54.
--
p#s#r o%o o%o &o o%u&!st# o%u& !st# #u& #&t!o%u&!st#. #&t!o%u&!st#. Q # se s##r l# #ret# e& el %o%e&to oportu&o. opo rtu&o. Q #s* se prese&t#r o%o o %o p#l#d* p#l#d*&& de l# l!6er#!)& &#!o&#l( o de l# de%or#!# o&tr# l# d!t#dur#( o del del #&t!!%pe #&t!! %per!#l! r!#l!s%o s%o(( o de l# p#( et. I%port# s#6 s #6er er detet#r dete t#r # t!e%po l# %#&!o6r# tt!# estr#t$/!# del o%u&!s%o por?ue lue/o( u#&do #l#&# el pu&to r*t!o ?ue le per%!t# d#r 9el s#lto' #poder#rse #poder#rse del poder pX6l!o pX6l !o(( es %u d!,*!l d!, *!l des# d es#lo7 lo7#rl #rlo. o. El re !e&te #so de Cu6# #s* lo %#&!,!est# u&# e %s. Co& esto est !&ul#do u& pro6le%# ?ue es su%#%e&te !% port#&te dest##r es el de ?ue el o%u&!s%o &o es s!ste%t!# %e&te de !?u!erd#. !?u!e rd#. Le&!& Le &!&(( o%o es s#6!do( le =# ded!#do ded!# do # est# uest!)& u& l!6ro ?ue se t!tul# ,l " i!#uierdismoE enfermedad in" fantil fant il del de l comunism comu nismo o ?ue ,ue esr!to e& +0-;( u& p#r de #>os despu$s del tr!u&,o de l# reolu!)& o%u&!st# e& Rus!#. All* d!e 9 H# =#6!do =#6 !do dos dos %o%e %o%e&to &toss e& los u#les u# les l# l # lu=# de los 6ol=e!?ues o&tr# l#s des!#!o&es de !?u!erd#Z de su prop!o p#rt!do =# #d?u!r!do u&# %#/&!tud p#rt!ul#r%e&te o&s! der#6le e& +0;:( so6re l# uest!)& de l# p#rt!!p#!)& e& u& p#r l#%e&toZ ultr#rre#!o&#r!o e& l#s so!ed#des o6rer#s le/#les ?ue l# %s re#!o&#r!# de l#s le/!sl#!o&es =#6*# de7#do e& p!e( e& +0+: Tr#t#dos de BrestJ( so6re l# uest!)& de l# #d%!s!6!l!d#d de t#l o u#l o%pro%!soZ. E& +0;:( los 6ol=e!?ues 9de !?u!erd#' ,uero& e@puls#dos del p#rt!do por su o6st!&#do e%pe>o e& &o o%pre&der l# &ee s!d#d de l# p#rt!!p#!)& e& u& 9p#rl#%e&to' ultr#rre#!o&#r!o. C!erto( d!e Le&!&( ?ue e& +0;3 el P#rt!do Bol=e!?ue 6o!ote) el "p#rl#% "p#rl #%e&to e&to'' . Pero Per o tr#&sport#r !e/#%e&te !e/#%e&te(( por s!%ple !%!t# !)&( s!& d!ser&!%!e&to( est# e@per!e&!# # otras o&d!!o&es( # otras ou&tur#s( es el %#or de los errores. Lo %!s%o sued!) e& +0+:( o& l# p# de Brest( e& ?ue los 6ol=e!?ues 9de !?u!erd#' &o ?uer*#& #ept#rl# por ser u& o% pro%!so pro%!so o& los !%per!# !%p er!#l!st# l!st#s. s. 9 Pero pre!s#%e&te u& o%pro o%pro%!so %!so t#l e& u&#s !ru&st#&!#s t#les( er# o b l i g a t o r i o Q Le&!& tr#e u&# o%p#r#!)& p#r# =#er persu#s!6le su tes!s. 9
%e&te se e&o&tr#r*# u& =o%6re ?ue &o est$ loo ?ue del#r#se ?ue se%e7#&te o%pro%!so es !&#d%!s!6le e& pr!&!p!oZ de&u& !#se #l ?ue lo =# o&tr#t#do o%o )%pl!e de los 6#&d!dos #u&?ue $stos( u&# e due>os del #uto de l#s #r%#s( los ut!l!e& p#r# &ueo &ueoss p!ll# p! ll#7e 7esJ sJ.. Nuestro Nuest ro o%pro%!so o%pro%!so o& los 6#&d!dos del del !%per!#l!s%o #le%& ,ue #&lo/o # $ste'. 9 H# o%pro%! o%pro%!sos sos o%pro%!sos. Es pre!so s#6er s#6 er #&#l!#r #&#l !#r l# s!tu#!)& l#s !ru&st#&!#s o&ret#s de #d# o%pro%!so o de #d# #r!ed#d de o%pro%!so'. Otro pu&to e& ?ue Le&!& o%6#te # los o%u&!st#s 9de ! ?u!erd#' es el ?ue se re,!ere # s! se de6e #tu#r e& los s!&d!#tos o6reros re#!o&# re# !o&#r!os.J r!os.J Estos soste&*#& soste&*#& ?ue &o. Le&!& les d!e d!e 9No e&tr#r e& el se&o de los s!&d!#tos re#!o&#r!os s!/&!,!# #6#&do&#r # l#s %#s#s o6rer#s( !&su,!!e&te%e&te des#rroll#d#s( #tr#s#d#s( # l# !&,lue&!# de los l*deres re#!o&#r!os( de los #/e&tes de l# 6ur/ues*#( de los o6reros #r!st)r#t#s u o6reros #6ur/ues# dos'( dos' ( g$#se so6re este pu&to l# #rt# de de +:3+:3 - de E&/els # M#r@ #er# de los tr#6#7#dores !&/lesesJ. 9P#r# s#6er #ud#r # l# %#s#Z( sost!e&e Le&!&( p#r# #d?u!r!r su s!%p#t*#( su #d=es!)& su #poo( &o =# ?ue te%er l#s d!,!ul t#des( l#s #&#d!ll#s( los !&sultos( los #t#?ues( l#s perseu!o&es de los 7e,esZ traba)ar o6l!/#tor!#%e&te o6l!/#tor!#%e&te allí donde está la masa Q por?ue 9=# ?ue s#6er =#er tod# l#se de s#r!,!!os( e&er los %#ores o6stulos p#r# e&tre/#rse # u&# prop#/#&d# #/!t# !)& s!ste%t!#( te&#( perseer#&te( p#!e&te( pre!s#%e&te e& l#s !&st!tu!o&es( so!ed#des( s!&d!#tos( por re#!o&#r!os ?ue se#&( do&de se =#lle l# %#s# prolet#r!# o se%!prolet#r!#'. El #rt*ulo de Le&!& de%uestr# ?ue el o%u&!s%o &o t!e&e pr!&!p!os &! &or%#s ?ue lo #te& ,uer# de l# e,!#!# e& el pl#& de l# reolu!)& reolu!)& so!#l prolet# pro let#r!#. r!#. A?u*( e& este #rt*ulo #rt* ulo(( Le&!& =# #se&t#do l# #,!r%#!)&( ?ue !e&e de M#r@ E&/els( de ?ue l# teor*# o%u&!st# 9&o es u& do/%# sino una guía para la acción ' . Q l# #!)& es l# !%pl#&t#!)& de l# d!t#dur# del prolet#r!#do pr!%er#%e&te lue/o de l# so!ed#d o%u&!st#. No =# %ed!o ?ue pupd# o&s!der#rse o&due&te # d!=o ,!& ?ue el o%u&!s%o re=#e re =#e por pr!&!p!o. Pero el o%u&!s%o &o por ello es oportu op ortu &!st#. Al o&tr#r!o( est #le7#do #le7#d o por s!ste% s!ste%## de de todo todo oportu&!s%o( oportu&!s% o( # ?ue s!e%pre t!e&e prese&te l# %et# #do&de se d!r!/e e& !st# de l# u#l e%ple# los %ed!os ?ue # ell# o&due&. E& resu%e&( e& !rtud de l# se/u&d# le de l# d!#l$t!#(
?ue e&se># ?ue el proes) Fse d$s!roll# evolutivamente "#&tes d$ #l#&#rl# ,#se F revolucionaria s#6e%os ?ue el o%u&!s%o &o ?ue%# et#p#s( prep#r# el /olpe reolu!o&#r!o de suerte t#l ?ue u#&do u# &do lo d#( lo d# o& tod#s tod#s l#s pro6#6!l!d#des de de $@!to. $@!to . El o%u&!s%o es u&# t$&!# !e&t*,!# de l# reolu!)& so!#l. . Le( de la negación de la negación L# pr!%er# le de l# d!#l$t!# de l# u&!d#d de los o&tr#r!os e@pl!#r*# e& l# o&ep!)& =e/el!#&o2o%u&!st# el or!/e& del %o !%!e&to del des#rrollo de todos los proesos( se#& &#tur#les o so!#le so !#les. s. L# se/u&d se/u&d## le( le( l# del tr&s!to u#&t!t#t!o u#&t!t#t!o e& s#lto s#lto u# u # l!t#t! l!t# t!o( o( e@pl!#r*# e@pl! #r*# el &#!%!e&to de de &ue#s &ue#s u#l!d#d u#l!d#des. es. Pero ?ued# ?ued# por e@pl!#r por ?u$ el des#rrollo o6r# u& #rter &ees#r!#%e& te o&t!&uo pro/res!o( e& u& 9se&t!do de l# &#tur#le#( del =o%6re =o% 6re de l# =!stor!#' =!stor !#'.. Est# terer# le( de de l# &e/#!)& &e/#!)& de de l# &e/#!)&( e@pl!#r*# pre!s#%e&te el prete&d!do pro/reso de l# &#tur#le# de l# =!stor!# ( espe!#l%e&te( por ?u$ e& !rtud del se&t!do de l# =!stor!# se #%!&# #l o%u&!s%o. <!l es #dert!r el or!/e& =e/el!#&o de est# dotr!&# o%u&!s t#. T #&to #& to l# de&o%!&#!)& o%o el o&te&!do est& est& s##dos s##dos de de l# He/el #ll* #l l* dest## dest## )%o "l# "l # &e/#t!!d &e/#t!!d#d #d !& 0iencia de la Lógica. He/el ter&#' es l# ,uer# %otr! de todo el des#rrollo( el u#l es pre!s# %e&te pos!6le por u&# u&# #!)& o&t!&u#d# o&t!& u#d# de &e/#!)&. &e/#!)&. #s su &e/# !)& o #&t*tes!s( ?ue e& o&seue&!# d# or!/e& # su &e/#!)&( ?ue es &e/#!)& de &e/#!)& #s* o&t!&X# el proeso e& ,or%# ret! l*&e# !rul#r( # ?ue s!e%pre se o&ser# lo #&ter!or( pero e& u&# et#p# et#p # &ue# super!or del proeso. pro eso. L# esp!r#l represe&t#r*# represe&t#r*# /r ,!#%e&te este proeso. De #?u* ?ue los #utores o%u&!st#s se e%pe>e& e& re=##r u&# o&ep!)& &!=!l!st# de l# d!#l$t!# o%o s! $st# tu!er# u& #r # rt ter er destrut!o. Se destrue destrue lo !e7o !e7o p#r# ?ue ?ue &## lo lo &ueo. &ueo. Se destrue el ,eud#l!s%o p#r# ?ue 6rote el #p!t#l!s%o se des true el #p!t#l!s%o p#r# ?ue &## el o%u&!s%o o%u&!s%o.. Le&!& espe!#l %e&te re=## o& ,uer# tod# o&ep!)& &!=!l!st# #&#r?u!st# de l# d!#l$ d! #l$t! t!#. #. Cu#&do se &!e/# &!e/# lo p#s#do( &o se lo &!e/# &!e/# e& su su tot#l!d#d( s!&o e& lo ?ue el p#s#do t!e&e de p#s#do( de #duo( tr#t#&do de o&ser#rle e& lo ?ue t!e&e de #proe=#6le dur#dero
-)
p#r# p#r# l# &ue &ue## s!tu#!)& s!tu# !)& ?ue se #,!r%# #,!r%# o&sol!d#. As*( As* ( por e7e%2 plo( el %odo #p!t#l!st# de produ!)& =#6r*# !&!!#do su tr#eto r!# de des#rrollo ut!l!#&do l# 6#se t$&!# ?ue =#6*# =ered#do del r$/!%e& ,eud#l #po&dose e& ell# =#6r*# ##&#do re#do l# /r#& !&dustr!# %#?u!&!#d# dot#d# de u& #lto &!el t$&!o.. A su e e(( el el so!#l!s%o so!#l!s% o &e/#!)& &e/#!)& del #p!t#l!s%o p#rte de l# 6#se t$&!# ?ue #r#ter!# # $ste e& !rtud de ?ue o&ser# l#s e&t#7#s del proeso t$&!o ?ue $ste =# #l#&#do( puede # su e #del#&t#r #eler#d#%e&te l# produ!)& so!#l E& o&seue&!#( el des#rrollo d!surre s!e%pre de t#l %#&er# ?ue l# ,#se super!or de #d# !lo s!&tet!# todo el %o!%!e&to #&te r!or. Q los los #utores o%u&!st#s o%u&!st# s tr#e& tr#e& el el s!/u!e&t s!/u!e&tee e7e% e7e % plo( plo ( to%#do( to%#do( d!e&( 9de l# =!stor!# de l# so!ed#d'. A&tes de l# produ!)& %#&u,#turer# de l# !&dustr!# %e#&!#d#( tod#s( o #s! tod#s( l#s oper#!o&es &ees#r!#s p#r# ,#6r!#r u& produto orr*#& # #r/o de u& solo o6rero. o6re ro. El produtor produto r er# e& ese ese se&t!do u& tr#6#7#d tr# 6#7#dor or u&!ers#l ?ue te&*# ?ue =#6$rsel#s o& todo el proeso produt!o. Pero #l lle/#r l# %#&u,#tur# ( espe!#l%e&te( l# !&dustr!# %e #&!#d#s( este proeso se ,r#/%e&t) e& &u%eros#s oper#!o&es p#rt!ul#res( e& l# u#l u# l #d# o6rero e7eut# s)lo u&#\ u&# \ p#rte del proeso proeso tot#l. Es de! d e!r( r( eL e L tr#6#7#dor tr#6#7#do r u&!ers#l u&!ers#l 9 es &e/#doYF &e/#doYF por el o6rero ?ue ?ue re#l!# u&# sol# oper#!)&. oper#!)&. Pero 6#7o 6# 7o el so!#l!s%o( /r#!#s # l# #uto%#t!#!)&( sur/e u& &ueo t!po de o6rero ?ue # &o e7eut#\ u&# oper#!)& p#rt!ul#r( pues de ello se e&#r/#& de ter%!&#d#s %?u!&#s( s!&o ?ue d!r!/e el proeso produt!o e& su tot#l!d#d tot#l!d#d o e& su %#or %# or p#rte. El o6rero uele # ser u&!e u &!ers#l\ rs#l\.. E& el so!#l!s so!#l!s%o %o &e/#!)& de l# &e/#!)&2 se s!&tet!# todo( el des#rrollo preede&te pree de&te a l# u&!ers#l!d#d del tr#6# tr# 6#7o 7o el #lto #lt o &!el t$&!o t$&!o s!& l#s l#s dese&t#7# des e&t#7#ss del del #p!t#l!s%o( por el u#l =u6o( s!& e%6#r/o( &ees!d#d de #tr#es#r-1. os produtores( ?ue se prour#6#& sus %ed!os de e@!ste&!# o& #ud# de los !&stru%e&tos de produ!)& de los ?ue er#& prop!et#r!os( o&lue ?ue( # su e( el so!#l!s%o(so!#l!s%o( 5u dam am eto e toss d e la ilosoía ar@ista, 7g. 699. 65 =os ud M I@&d" I@&d"%, %, 7g. 7g. 69).
9
es &e/#!)& &e/#!)& de de l# &e/#!)& ?ue o&st! o&st!tu tuee el #p!t#l!s%o. #p!t#l!s% o. YL o s e@prop!#dores e@prop!#dores so& so& e@prop!#do e@pro p!#dos' s' . He #?u* #?u* l# &e/#!)& de l# &e/# &e/# !)&. E& ell#( el des#rrollo uele uele #p#re&te #p#re&te%e&t %e&tee #l pu&to de p#rt!d#( pero # u& u& &!el super!or. su per!or. Los produtor produtores es d!retos( d!re tos( los tr#6#7#dores( so& due>os &ue#%e&te de los %ed!os de produ!)&( pues l# ,or%# de produ!)& # &o es !&d!!du#l( s!&o olet!#. Por lo t#&to( l# &e/#!)& de l# &e/#!)& &o es u&# %er# repet!!)& del pu&to de p#rt!d# s!&o ?ue 9#6sor6e'( s!&tet!# tod#s l#s o& ?u!st#s #l#&#d#s e& l#s ,#ses #&ter!ores del des#rrollo( reprodu !e&do e& l# ,#se super!or del !lo #l/u&os r#s/os de l# ,#se !&!!#l-S. P#r# resu%!r( pode%os de,!&!r la le( de la negación de la negación d!!e&do ?ue es la le( cu(a acción determina el nexo
la continuidad continuidad entre lo negado neg ado ( lo #ue nieg niega. a. ,n virtud virtud d e ello la negación dial+ctica no es utia negación pura gratuita #ue re" c$a!a todo el desenvolvimiento anterior ( sino la condición misma del desarrollo #ue mantiene ( conserva todo lo positivo de las fase fa sess anteriores anteriore s #ue #u e repr re prod oduu ce a un nivel superio sup eriorr algunos algu nos rasgos de las fases iniciales ( por ?ltimo #ue tiene en con)unto un carác" ter progresivo=<.
u$ 7u!!o u$ 7u!!o =e%os =e%os de ,or%ul#r so6re d!=# d!=# le Pr!%er#%e& te( ?ue es u&# le #&to7# #& to7#d! d!#( #( pur# !&e&!)& !&e&!)& de ` # !%#/!&#!)&( !%#/!&# !)&( ?ue o%o l#s otr#s lees # o&tr# l# e!de&!# de los pr!%eros pr!&!p!os del ser de l# r#)& r# )& =u%#&#. =u%#&#. S! se reo&oe ?ue el =o%6re es %s ?ue u& puro #&!%#l( %s ?ue u&# pur# pl#&t# l# pl#&t# %s ?ue u&# pur# p!edr#( =# ?ue d#r ra!ón ?ltima de 9 este %s'( %s'( de este ser &ueo %s r!o. De otr# %#&er# %#& er#(( s! este ser &ueo %s r!o #p#ree por?ue s*( de l# &#d#( se =# de se/u!r !&e@or#6le%e&te ?ue el ser es lo %!s%o ?ue l# &#d#. El e%pe>o #,#&oso e& ?uerer e!t#r # tod# ost# l# #,!r%#!)& de u& Ser !o perso&#l( Cre#dor del !elo de l# t!err#( e%pu7# # l# #ept#!)& de estos #6surdos. Q &o se d!/# ?ue l# !e&!# e&se># l# eolu!)& pro/res!# de todos todos los seres. Por?ue Por? ue lo ?ue se ll#%# !e&!# !e& !# e& se&t!do r!/u roso( =o se l!%!t# # l# %#&!,est#!)& de los ,e&)%e&os( es # s#6er( # lo ?ue ?ue #p#ree # l# o6ser#!)& o6ser#!)& se&s!6le. se&s!6le. Q #?u*( #?u *( e& #%6!o( se tr#t# de l# r#)& Xlt!%# de l#s os#s( de u&# o&s!de2 /( .btdem# pág" /3/" /1 .b 4d em # pág" /35"
fi losó sófifica ca.. H # # o % o `e)lu2 r#!)& supr#!e&t*,!#( estr!t#%e&te filo !)& de l# l # s . espe!es( espe!es ( s!e%pre es &ees#r!o #s!/&#r #s!/& #r !#2FC#!!s !#2FC #!!s## 2tot#l de todo lo l o F? u e Fe@ Fe @ !ste !s te . YQ\\ s!e%pr s!e%pree ser F#6solut#%e F#6solu t#%e&te &te !%pos!6le' !%pos!6le' ?ue el ser s#l/# de de l# &#d#( &# d#( el #to de l# pote& pot e&!#. !#. L o ?ue S#&to eoló gicarr ?ue 9s! To%s est#6lee #l o%!e&o de l# %uma eológica 6!e& e& el ser ?ue p#s# de l# pote&!# #l #to( l# pote&!# es #&ter!or ro&ol)/!#%e&te #l #to( en absoluto el acto es anterior a la potencia' ( es u&# erd#d !&o&us#. S!e&do S!e&d o todo lo ?ue ?ue se se &os %uestr# e& l# &#tur#le# e& l# =!stor!# !%per,eto l! %!t#do( e& pote&!#( est e@!/!e&do ?ue en absoluto =## #&tes ?ue tod todoo u& u& Ser Se r ple&!tud de de ser del u#l por p#rt!!p#!)& p# rt!!p#!)& e,!#!# e,!# !# se se re!6e todo ser. Por?ue de de l# &#d# &u&# podr s#l!r el ser. Pero =# otr# otr # r#)& poderos# p#r# e@!/!r l# !&tel!/e&!# !&tel!/e& !# l# #!)& de u& ser perso&#l tr#se&de&te. tr#se&de&te. E l o%u&!s%o o%u&!s% o sost!e&e sost!e&e ?ue e& l# &#tur#le# e@!ste u& orde&#%!e&to pro/res!o por el u#l l# p!edr# #%!&# # l# re#!)& del %u&do de l#s pl#&t#s( el %u&do de l#s pl#&t#s # l# re#!)& del %u&do de los #&!%#les( el %u&do de los #&!%#les # l# re#!)& del %u&do del =o%6re. Es u& u& orde&#%!e&to pro/res!o. Pero s! =# =# orde& t!e&e t !e&e ?ue =#6er =#6e r u&# !&tel!/e&!# orde&#dor# ?ue =## !lu%!&#do ese orde& #&tes de ser tr#sl#d#do # l# re#l!d#d. re# l!d#d. Todo el u&!erso de l# ultur# ult ur# de de l# t$&!# =u%#&#s prol#%# l# &ees!d#d #6solut# de !&tel!/e&!# orde&#dor# e& el #rt!st# ?ue =## o&e6!do e& su %e&te ese orde& ?ue lue/o lue/o =# pl#s%#do pl#s%#d o e& el %u&d %u&doo de l#s os#s. os# s. E l %!s%o M#r@ 0 a p i t a l =VB 9U&# #r#># reo&oe est# &ees!d#d #s* esr!6e e& , l 0a e7eut# oper#!o&es ?ue se%e7#& # l#s %#&!pul#!o&es del te7er( l# o&stru!)& de los p#&#les de l#s #6e7#s podr*# #er/o&#r por su per,e!) per ,e!)&& # %s de u& %#estro de de o6r# o6 r#s. s. Pero Per o =# #l/o e& ?ue ?ue el peor %#estro de o6r#s #e&t#7#( desde lue/o( # l# %e7or #6e7#( es el =e=o de ?ue #&tes de e7eut#r l# o&stru!)& l# proet# e& su ere6ro. ere6 ro. Al ,!&#l del proeso de tr#6# tr# 6#7o 7o 6rot# 6ro t# u& result#do result#do ?ue( #&tes de o%e&#r el proeso( e@!st*# # en la mente del obreroW es de!r( u& result#do ?ue te&*# l# e@!ste&!# idealE. Co& %#or r#)&( #r/!%os e&to&es( el %u&do de l# &#tur#le#( supe r!or #l de l# t$&!# e& el u#l $ste des#&s#( e@!/e u&# I&tel!/e& !# orde&#dor#. orde&#dor#. Ade%s( #s* #s * o%o e& el el u&!erso de l# ultur# u ltur# de `#s t$&!#s =u%#&#s result# u& orde&#%!e&to deter%!&#do ?ue 6 I, G. 5, a. (. M Ed&to1&a# Ed&to1&a# Ca1tago, I, I , 3a7. V, 7g. (*9. (*9.
=#6r*#.pod!do ser otro s! el #rt!st#( us#&do de su l!6re #l6edr*o( le =u6!ese pre,er!do( #s* !/u#l%e&te l# &#tur#le#( #u&?ue re!st# !ert# &ees!d#d ,re&te # &osotros( &o l# t!e&e ,re&te #l ser perso&#l tr#se&de&te de u# !&tel!/e&!# poder =# 6rot#do. E& lo ?ue se re,!ere #l #lor de est# 6 d!#l$t!# e& el pl#&o so!#l( por l# ?ue se sost!e&e ?ue el o%u&!s%o represe&t# u& pro/reso o& respeto # l# so!ed#d 6ur/ues#( #s* o%o $st#( # su e( lo =#6r*# represe&t#do o& respeto # l# so!ed#d #&ter!or( t#%poo es es #ept#6le. S! l# d!/&! d!/&!d#d d#d del =o%6re =o%6re o&s!st!er# o&s!st !er# sola" mente e& ,#6r!#r #rte,#tos Xt!les p#r# su !d#( podr*# #ept#rse ?u$( e& l# %ed!d# e& ?ue er!,!# u& pro/eso e& d!=# ,#6r!#!)&( =#6r*# t#%6!$& u& pro/reso e& el el %!s%o %!s%o =o%6re. Pero( Pero ( ?u!$& ?u !$&(( s! &o u& u& 6urdo 6urdo %#ter!#l!st# %#te r!#l!st#(( puede puede #ept#r #ept# r t#l t#l /roser*# /ros er*# Puede =#6er u& pro/reso e& l# t$&!# de ,#6r!#!)&( es de!r( e& #spetos p#r!#les de l# #t!!d#d =u%#&#. = u%#&#. So6re todo todo ?ue ?ue este pro/reso( o%o lo reo&oe& los %!s%os o%u&!st#s( #l ser acumulativo # reo/!e&do #proe=#&do tod#s l#s o&?u!st#s de los s!/los #&te r!ores. r!ore s. Pero el pro/reso del =o%6re se %!de por el pro/reso de sus !rtudes %or#les e !&teletu#les $st#s por su #er#%!e&to e,e t!o( e& su !&tel!/e&!# olu&t#d( # l# erd#d #l 6!e&( ?ue( e& de,!&!t!#( se =# de %ed!r por el #er#%!e&to # l# Supre%# gerd#d #l Su%o B!e&. Lo ?ue #le p#r# el =o%6re #le p#r# l# so!ed#d( ?ue es l# proe!)& pro e!)& del del =o%6re =o%6 re e& el pl#&o pl#&o so!#l. U&# so!ed#d o%o l# o%u&!st#( ?ue redue #l =o%6re # l# d!%e&s!)& de puro pu ro trab tr aba) a)a" a" dor o o%o l# l!6er#l( ?ue l# =#e o&st!tu!r e& u&# %ult!tud de tr#6#7#dores ?ue tr#6#7#& e& proe=o de u&os poos d!s,rut#d)res( &o lle/# # ser u&# sor!ed#d $umana %u=o %e&os u&# so!ed#d u&# so!ed#d %#ter!#l!st# %#te r!#l!st# ?ue e%6rutee #l #l =o%6re por divina. Es u&# %u=#s ?ue se#& l#s o%od!d#des %#ter!#les ?ue pued# 6r!&d#rle. El #%!&o #l o%u&!s%o ?ue lle#& =o l#s so!ed#des( le7os de s!/&!,!#r pro/reso( se>#l# u&# esp#&tos# re/res!)&. Por otr# p#rte( #u&?ue pued# #d%!t!rse ?ue l#s so!ed#des #%!&#& =o #l o%u&!s%o( &o por ello se de6e #,!r%#r ?ue se# $ste u& #%!&o #%!&o !&e@o !&e @or#6 r#6le. le. C#%!&#& =#!# $l de $ec$o o%o # %!&# =#!# su ru!&# l# de los suos( el ?ue e& l# 7ue&tud e% pre&de el #%!&o del !!o ! !o.. C#%!&# C#%!&# por?ue ?u!ere. u!s u! s #=or# #=or# le resulte d!,*!l d!,* !l o !%pos!6le !%pos !6le el #%!&o. Pero de6!) #dert*rsele u#&do lo e%pre&d!). e%pre&d!). Q #s*( #s *( el o%u&!s%o o%u&!s%o result# !&e!t#6le por ?ue =# u&os =o%6res perersos ?ue lo ?u!ere& !%pl#&t#r( otros( 73
s! &o perersos( !%6$!les( ?ue &o po&e& los re%ed!os #deu#dos p#r# p#r# o&tr#rrest# o&tr #rrest#rlo. rlo. El l!6re #l6edr*o del =o%6re es s!e%pr s!e%pree u& ,#tor de!s!o deter%!&#&te e& el pl#&o de l# =!stor!#( #u&?ue s!e%pre puede est#6leerse a posteriorB u&# o&#te&#!)& %s o %e&os r!/uros# e&tre #us#s e,etos. S! se de7# #tu#r l!6re%e&te # l# #%#r!ll# ?ue e& el pl#&o %u&d!#l e& los d!st!&tos pl#&os &#!o&#les est e%pe>#d# e& l# e&tro&!#!)& del o%u o%u!!s% !!s%oo #%#r!ll# de l# #lt# e@tr #>oo es ?ue el o%u o%u &!s%o =#/# lue/o su #p#r!!)& o%o u& ,e&)%e&o Fnecesario C. S!& e%6#r/o( #u& e&to&es &os &e/#%os # #d%!t!r ?ue V(e !%pl#&te o%o o%o e@!/!do 9e& 9 e& !rt !d de de se&t!do de l# =!sto =!s tor! r!## 9 . D!os pued puedee per%!t!r l# !%pl#&t#!)& por u& t!e%po +sta es vuestra $ora la del poder de las tinieblas del o%u&!s%o( o%o =# de per%!t!r l# #post#s*# u&!ers#l el re!&#do del #&t!r!sto( pero e& de,!&!t!# el sentido de la $istoria lo =# de d#r el fin fi n d e la $istoria $istoria ?ue es el re!&o /lor!oso de Cr!s Cr!spo po.. S! el o%u&!s%o =# de tr!u&,# tr!u &,#rr dur#&te el el t!e%po ?ue D!os d!spo&/#( #u& e&to&es el tr!u&,o #p#re&te est#r #l ser!!o de los r!st!#&os ele/!dos( p#r# u 6!e& todo ooper# # ?u!e&es todo perte&ee( o%o # su e ellos perte&ee& # Cr!sto Cr!sto # D!os.
0onclusión generalB ra!ón ?ltima de la dial+ctica de sus momentos ( de sus le(es Cul es l# o&lus!)& /e&er#l # ?ue =e%os de #rr!6#r e& este estud! estud!oo de de l# d!#l$t!# o%u&!st# o%u&!st# u$ u$ es( e& de,!&!t!#( de,!&!t!#( ?u$ se&t!do se&t!do t!e&e l# d!#l$t!# o%u&!st# o%u& !st# De6e%o De6 e%oss de!r ?ue es es u& s!ste%# te)r!o2prt!o de destru!)& o&stru!)&( e& %#&es de u&# #%#r!ll# de r!%!&#les olo#d# e& los %s #ltos puestos del poder %u&d!#l( o& #sp!r#!o&es #l /o6!er&o u&!ers#l( s!ste %# por %ed!o del u#l( d!=# #%#r!ll#( despu$s de %!&#r l#s estrutur#s so!#les de. #6l#&d#r l# su6st#&!# ps!ol)/!# del =o%6re( se #poder# de l# tot#l!d#d del poder pX6l!o e& #d# u&o de los pue6los( 6#7o el r)tulo e&/#>oso de d!t#dur# del prolet# r!#do( e !%pl#&t# u& r$/!%e& de esl#!#!)& /r#du#l pro/res!# p#r# p#r# l# re#!)& re#!)& del 9=o%6re &ueo' el =o%6re o%u&!st# o%u&!st# ?ue se o&!erte e& u& str tot#l%e&te de/r#d#do( s!& rel!/!)&( s!&
9*
pol*t!#( s!& /oes perso&#les( e&tre/#do X&!# e&ter#%e&te #l tr#6#7o olet!o de l# /r#& %#?u!&#r!# o%u&!st#. Pero u& s!ste%# t#l( !&=u%#&o( ruel desp!#d#do( ?ue o& tr#r*# l#s #sp!r#!o&es %s le/*t!%#s &o6les del esp*r!tu =u%#&o( =# de ser !&trodu!do e !%puesto( seduciendo comprometiendo ( p e r v i r t i e n d o p#r# ello &o =# &#d# %e7or ?ue l# d!#l$t!# o%u&!st# o& sus tres lees se>#l#d#s. L# d!#l$t!# o%u&!st# &o es u& r#o&#%!e&to( o%o p#ree reer l# /e&te. Es u&# u&# dial+ctica en la acción ?ue e& todos los p*#&os de l# !d# so!#l tr#t# de re#r de #/ud!#r l#s opos!!o &es lu=# de 6l#&os &e/ros( de 6ur/ueses de prolet#r!os( de !%per!#l!st#s( !%per!#l!st# s( de pro/res!st#s pro/res!st#s de re#!o&#r!os( re#!o &#r!os( et. e t. El o%u&!s o%u&!s%o( %o( despu$s de re#r l# lu=# d!#l$t!# e& el #%po #&t!o%u&!st#( tr#t# de o&trol#r do%!&#r #%6os #%pos e=#&do el u&o so6re el otro #s* re*pro#%e&te( =#st# ?ue por ,!&( u#&do lle/# el %o%e&to r*t!o del proeso( e&tre/# l# !tor!# #l #%po ?ue represe&t# l# #us# de los rese&t!dos e !%pl#&t# lo ?ue se ll#%# l# d!t#dur# del prolet#r!#do. prolet#r!#d o. Por eso( eso( el el es,uero es,uer o p#r# supl!#r l# ol#6or#!)& del %#or &X%ero p#r# "el ,re&te de l!6er#!)& !o&#r( p#r# "l# lu=# o&tr# el !%per!#l!s%o'( p#r# 9el o%6#te o&tr# los 6ur/ueses e@plot#dores( p#r# "l# #us# de l# p#'( p#r# "l# u&!d#d o6rer#'( et. De #uerdo o& l# pr!%er# le de l# d!#l$t!#( $st# &o =# de oper#r desde ,uer# del #%po ?ue ?u!ere tr#t#r de destru!r( s!&o desde su interior =#!e&do ?ue este #%po( por e7e%plo( u&# &# !)& d!!d!d# e& l#ses so!#les( o& su %o!%!e&to prop!o o& su #uto%o!%!e&to #uto%o!%!e&to ( #elere l# d!! d!!s!) s!)&& l# lu=#. lu=# . P#r# ello( el o%u&!s%o =# de tr#t#r de ?ue l# 6ur/ues*# de u& p#*s se# !&e@o r#6le desp!#d#d# o& !os /rupos de los #s#l#r!#dos( p#r# ?ue $stos # su e re#& e& od!o rese&t!%!e&to o&tr# los e@plot# dores( # los u#les el o%u&!s%o =# de #u#r =#st# ?ue l# te&s!)& e&tre #%6os polos de l# l# d!#l$t!# #l#&e #l#& e el pu&to r*t!o r*t !o.. U&# U&# e !&trodu!do el 7ue/o d!#l$t!o e& u&# &#!)& o e& u& setor de ell#( o%!e&# # oper#r l# se/u&d# I$( l# del #%6!o u#&t!t# t!o e& u#l!t#t!o( por u&# ser!e de proed!%!e&tos ?ue se #&#l!#& p#rt!ul#r%e&te u#&do se estud!# l# tt!# l# estr#te/!# o%u &!st#. Est# se/u&d# le es es %u %u !%port#&te por u#&to u#& to ell# e&se e&se># >#YY Casto! F3ssa1d S. W., "! rac ra ce, e, $re $r eds ds 5a rde rd e d e $ erd er d re ta liert8,
a1&s, ()*.
t& ?ue el o%u&!s%o &o ?ue%# et#p#s( s!&o ?ue se su%!&!str# # u& pue6lo( o # u& setor del %!s%o( e& l# dosis precisa e& ?ue pued# #s!%!l#rlo( to%#&do o%o 6#se el =e=o ps!ol)/!o de ?ue s! s$ e@tre%# su dos!s puede proo#r los refle)os de resistenciaC o& e,etos por t#&to o&tr#!&d!#dos. L# dos!,!#!)& de de l# te&s!)& d!#l$t!# del o%u&!s%o # u& pue6lo es por t#&to dos!,!#d# de #u%e&to /r#du#l pro/res!o =#st# ?ue #l#&e 9el pu&to r*t!o'( 9el s#lto de l# #&t!d#d # l# u#l!d#d'( u#&do 9l# reolu !)& so!#l' po&/# ,!& # l# et#p# evolutiva de prep#r#!)&. Q lue/o o%!e& o%!e&## # 7u/#r 7u/# r l# terer# ter er# le( le ( l# le le de l# &e/#!)& de l# &e/#!)&( ?ue se>#l# el #rter pro/res!o #se&de&te del o%u&!s%oV pro/res!o #se&de&te e& el #%!&o de l# destru!)& d!solu!)& del =o%6re #ut$&t!o e& l# ed!,!#!)& del =o%6re &ueo o%u&!st#. o%u&!st# . Por ello( u#&do el o%u&!s%o o%u&!s%o se #poder# del poder de u&# &#!)&( &o !%pl#&t# de /olpe u& o%u&!s%o o& sus e@!/e&!#s %@!%#s( &o supr!%e tot#l%e&te l# rel!/!)&( &! l# pro p!ed#d( &! l# 6ur/ues*#( s!&o ?ue se propo&e o67et!os pro/res!os( de%or#!# popul#r popul#r(( ,#se so!#l!st# ( por po r ,!&( ,!& ( ,#se o%u&!st#. P#r# ello( # 9reedu#&do #l =o%6re &ueo' e& ,or%# pro/res!# lo =#e od!#r el orde& #&t!/uo( l# ,#%!l!#( l# rel!/!)&( /rupos &#tur#les de l# so!ed#d( lo =#e /ust#r /ust#r #%#r #%# r el orde& orde& &ue &ueo. o. Q #s*( por po r e7e%plo( e& l# ,#%!l!# se re# e& los &!>os l# o&!e&!# de od!#r # los prop!os p#dres( # ?u!e&es !/!l# del#t# e& &o%6re del #%or # l# p#tr!#. P#r# est# est# reedu reedu#!)& #!)& se e%ple#& t$&!#s t$&!#s ps!ol)/!#s ##&#d#s( de e@%e&es( ret!ros err#dos e& s!le&!o dur#&te #r!os d*#s( ses!o&es se%#&#les de #utor*t!#( s!& o&t#r o& l#s or/#&!#!o&es o%u&!st#s de&tro del e7$r!to( l# esuel# l# u&! ers!d#d. Q todo este este tr#6#7o de de pe&etr#!)& reedu# reedu#!)& !)& o%u&!st# t!e&e o%o o67et!o ,!&#l l# re#!)&( e& el pl#&o %u&d!#l( del =o%6re o%u&!st#( s!& rel!/!)&( s!& pol*t!#( s!& /oes se&s!6les le/*t!%os( pero e&tre/#do # l# ed!,!#!)& !e&t*,!# de u&# !ud#d %#ter!#l! %#te r!#l!st# st# de de #lto poder*o poder*o t$&! t$ &!o o l# !ud#d pro%ete!#( e& ?ue el =o%6re s!&/ul#r( =e=o e&/r#e de u&# /r#& %#?u!&#r!#( tr# 6#7# p#r# l# olet!!d#d. Q ?u$ se&t!do( ?u$ dest!&o dest!&o t!e&e t! e&e est# !ud#d e& ?ue el =o% =o% 6re ?ued# pr!#do del /oe #&!%#l( del /oe =u%#&o( del /oe d!!&o d!! &o A?u* # =# ?ue e&tr#r e& otro &!el &!el de o&s!der#!o&es =e%os de pre/u&t#%os pre/u&t#%o s D Dee d)&de !e&e e& Xlt!%o t$r%!&o este s!ste%# !&=u%#&o o& ?ue se ?u!ere #pr!s!o&#r #l =o%6re
9-
u!$& t!e&e !&ter$s # ?u!$& 6e&e,!!# l# esl#!#!)& %u&d!#l de los pue6los ?ue el o%u& o%u&!s% !s%oo re#l!# re# l!# E& E & ?u$ ere6ro ,ue o&e6!do este s!ste%# 6rut#l desp!#d#do Q #?u* #? u*(( re6#s#&do re6#s#&do u&# e e %s %s el %#ter!#l!s%o d!#l$t!o( d!#l$t!o ( =e%os de lle/#r #l reino de los espíritus ?ue s! los =#( o%o D!os( lle&os de 6o&d#d( o%o los &/eles( p#rt!!p#&do de l# 6o&d#d d!!&#( los =# t#%6!$& lle&os lle&os de %#l!!#( %#l!!# ( o%o el d!#6lo. d!#6lo. Q o%o e&se>#6# el -1 de set set!e !e% %6re 6re de del #>o #>o +04; +0 4;(( S. S. `u#& `u#& II I( 9El p#s#do se o&t!&X# e& el prese&te por?ue el pr*&!pe de este %u&do gob ernar ar #u&?ue se te%# &o =# es#do de te&t#r &! de gobern te%# de!rlo' de !rlo' 5;. El o%u&!s%o es os# d!#6)l!# est o&et#do &ees#r!# %e&te o& el s#t#&!s%o. s#t#&!s%o. Q #s* o%o todo el urso =!st)r!o =!st)r!o de l# 6o&d#d de los =o%6res se or!e&t# e& de,!&!t!# # l# ed!,!#!)& del Cuerpo M*st!o( t#%6!$& tod# l# %#l!!# de los s!/los r!st!#&os( &#tur#l!s%o( l!6er#l!s%o( o%u&!s%o( o&due # l# #d%!r#!)& pX 6l!# u&!ers#l de S#t&5+.
5 C&tado "! Cruado Es$aGol, (, ?II, ()-. comuism o e la re(olu re( olució ció aticristia aticristiaa, a, Ed&3&o/ 5( V"1 %& #&@1o El comuismo !"s T"o1&a, ()-(.
99
Ca p í t u l o
Ig
EL TRABA`O EN LA DIALECTICA COMUNISTA
La alienación ( ¡a alienación fundamental del traba)o L# &o!)& de #l!e&#!)& o ee&#!)& o&st!tue el ele%e&to %otor de l# d!#l$t!# d!#l$t !# =e/el!#&# =e/el! #&#.. El esp*r!tu esp*r!tu &o &o puede des#rroll# des #rroll#rse rse o%o o%o esp*r!tu re#l!#r tod# su r!?ue#( s!&o negándose extra'ándose ena)enándose e& los o67etos(( p#r# lue/o re#prop!#rse #s*( e& u& proeso o&t!&uo( =#st# l# re#l!#!)& ple&# o%plet# del esp*r!tu #6soluto #6soluto e& l# #lt# u% 6re de l# ,!loso,*#. Despu$s Despu $s de
Co& el tr#6#7o %#&u#l( u%pl!do # tr#$s de l# =!stor!#( el =o%6re # to%#&do poses!)& de l# &#tur#le# l# # =u%#&!#& do. El tr#6#7o %#&u#l %#&u#l es l# %ed!#!)& #u& l# su6l!%#!)& de l# &#tur#le# &#tur# le# del del =o%6re. =o%6re. S!& e%6#r/o( e%6# r/o( este &#tur#l!s%o este =u %#&!s%o &o se lo/r#& s!e%pre( e& el %o%e&to e& ?ue esr!6*# M#r@( u#&do !%per#6# l# /r#& !&dustr!# #p!t#l!st#( el =o%6re 2&o se totali!aba &o #l## su ple&!tud( &o se #prop!#6# &! l# &#tur#le# &! los otros =o%6res( s!&o ?ue por el o&tr#r!o( se e& o&tr#6# e@tr#>#do #le7#do de ellos( o%o d!s%!&u!do V perd!do e& su ser. ,l $ombre era un ser alienado. L# #l!e&#!)& &o es por t#&to u& s!%ple error( o u&# des!# !)& $t!#V es #l/o %s( es un mal existencial ?ue #,et# tod# l# e@!ste& e@!s te&!# !# del del =o%6re =o%6re e& el el %e%e&to % e%e&to #tu#l. Q# ere%os ere%os lue/o lue/o %s prol!7#%e&te d)&de olo# M#r@ l# #l!e&#!)&( pero desde #=or# pode%os s#6er ?ue s! el =o%6re se tot#l!#( #prop!&dose l# &#tur#le# %ed!#&te el tr#6#7o !&tel!/e&te %#&u#l( o%o =e%os !sto( l# #l!e&#!)& =# de o&s!st!r e& u& de,eto de est# #prop!# !)&( lo ?ue e?u!#le # de!r ?ue =# de ser de orde& eo&)%!o so!#l. Pero( #u&?u #u&?uee eo&)%!o2so eo&) %!o2so!#l( !#l( es existencial #,et#&do tod# l# =u%#&# e@!ste&!#( # ?ue p#r# M#r@( tod# l# e@!ste&!# =u%#&# es e@lus!#%e&te( #l %e&os e& su ,u&d#%e&to( eo&)%!o2 so!#l. Por #?u* se e ?ue l# #l!e&#!)& de M#r@ d!,!ere de l# de los e@!ste&!#l!st#s # ?ue $stos l# =#e& o&s!st!r e& el %u&do de l#s ob)etivaciones re#d#s por l# !!l!#!)& t$&!# ?ue opr!%e #l !%p!de !de su l!6re l!6 re des#rroll des#r rollo. o. E l =o%6re est#r*# alienado su)eto le !%p por?ue se =#ll#r*# de%#s!#do o67et!#do e& detr!%e&to de su !&o67et!!d#d. T#%6!$& d!,!ere e& esto pro,u&d#%e&te M#r@ de #&t( ?u!e& r!t!# los errores de l# %et#,*s!# realista =#e o&s!st!r l# #l!e &#!)& e& errores espeul#t!os( pero &o e& u&# situación existen" cial. Ms !&teres#&te !&teres#&te es est#6l est #6lee eerr e& ?u$ se p#ree e& ?u$ se d!,ere&!# d!,ere& !# l# #l!e&#!) #l!e&#!)&& de M#r@ M# r@ o& l# de He/el. He/el. Por?ue este pro6le%# de #l!e&#!)&( e& u#&to ,!los),!o( =# s!do propuesto por e pr!%er# por por He/el He/el.. Q # =e%os !sto( %s #rr!6#( )%o oper# e& He/el l# #l!e&#!)&( ?ue o&st!tue u&o de los pu&tos e&tr#les de su !&d#/#!)&. E& He/el( l# o&!e o& !e& &!# !# &o se se =#e #utoo&!e& #uto o&!e&22 !# esp*r!tu #6soluto( s!&o e@ter!or!&dose( o67et!&dose #6 sor6!e&do est# o67et!#!)& e@ter!or!#!)& e& l# %!s%# o&!e& !#. ! #. Por t#&to( l# #l!e&#!)& #l!e& #!)&(( #u&?ue !%pl!# u&# u&# es!s!)& es!s! )& u&
des/#rr#%!e&to e& l# o&!e&!#( e& u#&to $st# se proet# ,uer# de s* %!s%#( es u&# es!s!)& des/#rr#dur# &ees#r!# s#lud#6le p#r# p# r# el lo/ro del del A6soluto. A6soluto. E& He/el( He/e l( &o &o se d# d# de e&tr#d# #l o%!e&o( %s ?ue el =o%6re #6str#to( #*o( !d$&t!o u&!,or%e( s!& d!,ere&!# d!,ere &!#s. s. El #6soluto se o6t!e&e o6t! e&e o%o result result#do #do de u& des pl!e/ue desdo6l#%!e&to e& ?ue l# o&!e&!# olo# sus diferencias l#s re#6sor6e e& l# %!s%# !&%#&e&!# de l# o&!e&!# =#st# ?ue se lo/re el A6soluto( es de!r( la identidad de la identidad ( de la
noidentidad.
E& M#r@( e& #%6!o( &o #p#ree l#r# l# necesidad de l# #l!e& #l! e&# #!)& !)&.. El =o%6re =o%6re se prese&t# o& su #l!e&#!)& o%o u& =e =oo =!st)r!o = =!st) r!o d#do( d#do( del u#l =# ?ue p#rt!r. U& =o%6re =o%6re o& u& dest!&o dest!& o tot#l ?ue #p#ree &o tot#l!#do( #le de!r( #l!e&#do. M#r@ M#r @ &o 7ust!,!# &! el #rter del prete&d!do dest!&o tot#l &! de l# prete&d!d# #re&!# de tot#l!d#d. S! M#r@ =#e o&s!st!r #l =o%6re tot#l e& su o&d!!)& de tr#6#7#dor so!#l ?ue se perte&ee tot#l%e&te( #p#ree l#ro ?ue l# #l!e&#!)& ,u&d#%e&t#l =# de o&s!st!r e& violaciones de est# per te&e&!# te&e& !# o #prop!#!)& tot#l. E& e,eto e,e to(( M#r@ de&u&! de&u&!## o%o #l!e #l! e &#!)& ,u&d#%e&t#l l# del r$/!%e& eo&)%!o #p!t#l!st# ?ue !%p!de ?ue u& setor so!#l &u%eroso se #prop!e el produto de su tr#6#7o su tr#6#7o %!s%o( e& o&seue&!#( ?ue se #prop!e l# &#tur# le# otro =o%6re. A?u* A? u* estr!6# estr !6# el el por ?u$ ?u$ de l# eo&o%*# #p!t#l! #p !t#l!st# st# o%o #l!e&#!)& ,u&d#%e&t#l. ,u&d#%e &t#l. De $st# $st# =#& =#& de de 6rot#r 6rot# r l#s otr#s #l!e&#!o&es pr!%er#%e&te la social por?ue s! l# #pro p!#!)& del tr#6#7o est !%ped!d# por u& /rupo so!#l( t#%6!$& t!e&e ?ue est#r !%ped!d# l# reo&!l!#!)& so!#lV =#6r e&to&es d!!s!o&es de l#ses opuest#s e&tre s* e& o&seue&!# el /rupo eo&)%!#%e&te %s ,uerte se !%po&dr*# t#%6!$& pol*t!#%e&te se produ!r*# la alienación política. Ade%s( Ade% s( e& estos /rupos e& fi loso sofífías as ( religion reli giones es ?ue l# %!s%# so!ed#d #l!e&#d# se re#r& filo %#&te&/#& %#&te&/ #& o%pe&se& l# #l!e&# #l! e&#!) !)&& ,u&d#%e&t#l. De #?u* l# #l!e&#!) #l!e& #!)&& ,!los),!# ,!los) ,!# rel!/ rel!/!os !os#.. #.. . Por #?u* #p#ree l# 7ust!,!#!)&( de&tro de l# o&ep!)& de M #r@( #r @( del del &X%ero &X%ero de l# 7er#r?u 7er# r?u*# *# de l#s #l!e&#!o&es. Est#s so& !&o( e& el orde& ?ue se se>#l#& #?u* l# #l!e&#!)& eo&)%!#( l# so!#l( l# pol*t!#( l# ,!los),!# l# rel!/!os#.
<(
0rítica del marxismo en lo referente a la alienación del $ombre El %#r@!s%o %#r@!s%o #,!r%# #,!r% # l# #l!e&#!)& del del =o%6re. Es !erto !ert o ?ue ?ue es u& =e=o l# #l!e&#! #l!e& #!)&. )&. El =o%6re !e&e !e&e # este %u&do su7eto # %!ser!#s ,*s!#s ,*s!# s %or#les %or #les.. Est#s %!ser!#s %!ser!#s se se #re # re!e& !e&t#& t#& e& el #so de de los po6res( ( e& /e&er#l( /e& er#l( de los o6reros. Est#s %!ser!#s se =#e& %#ores e& el #so de l# so!ed#d #p!t#l!st#( por l# /r#& d!s!%etr*# e& l# o&d!!)& eo&)%!# e& ?ue u&os poos d!spo&e& de /r#&des %#s#s de #p!t#l otros %u=os &o t!e&e& %s ?ue sus 6r#os e& u& %er#do de /r#& o,ert# po# de%#&d# de tr#6#7o. Ade%s( el %u&do =# e&tr#do e& el s!/lo @@( # p#rt!r de +0+1( e& u& per!odo #6!ert#%e&te o&uls!o e& ?ue l#s /uerr#s( reolu!o &es( %o!%!e&tos de !ole&!# error( r!s!s eo&)%!#s( desou p#!)&( es#se es#se de de !!e&d#s( #%pos #%pos de de o&e&tr# o&e &tr#!)& !)&(( #%e&## #%e&## de /uerr# #t)%!#( et.( olo#& # los =o%6res # los pue6los e& est#do de te&s!)& per%#&e&te per% #&e&te.. H# u& %#&!,!esto %#&! ,!esto pro/reso pro/ reso t$&!o t$ &!o ?ue( s! por u&# p#rte produe #d%!r#!)&( por otr# or!/!&# u&# terr!6le o&ster&#!)&. Est# es l# s!tu#!)& de #&/ust!# #&/ust!# del =o%6re( ?ue =# s!do espl$&d!d#%e&te re/!str#d# por l# l!ter#tur# de &uestro t!e%po. So6re el =e=o de l# #l!e&#!)& &o puede =#erse uest!)&. Pero ser*# u& error &o # #,!r%#r( s!&o !&s!&u#r( M#r@ lo #,!r%#( ?ue el =o%6re t!e&e ?ue o&s!der#rse D!os p#r# &o se&t!rse #l!e &#do. &#do. El =o%6re =o%6re &o es u& d!os o%o prete&de prete&de el o%u&!s%o. El =o%6re =o%6re es u&# re#tur# re# tur#.. T!e& T! e&ee ser re!6!do )%o t#l( depe&d!e& te. Esto( le7os de de ser e& su detr!%e&to( lo es e& su 6!e&. 6!e &. El =o%6re t!e&e &o6le# d!/&!d#d por?ue t!e&e u& ser re!6!do del Ser por e@ele&!#. P#rt!!p# P#rt !!p# de l# &o6le# d!/&!d d!/&!d#d #d del Cre#dor. Cre# dor. Ade %s( e&tre los seres re#tur#les oup# u& lu/#r pr!!le/!#do( e& r#)& r#)& de de l# &o6le# del ser re!6!do. re!6! do. T!e&e T!e &e u&# &#tur#le# &#tur#le # esp!r! tu#l( dot#d# de ,#ult#des esp!r!tu#les ?ue puede& o%u&!#r o& D!os. D!o s. F \ Por l# d!!&# reel#!)& o&st#( #de%s( ?ue el =o%6re s#l!) per,eto de de l# %#&o de D!os. D!o s. D!os re) # los los pr!%eros p#dres de l#2=u%#&!d#d l#2=u%#&!d#d e& est#do de de !&oe&!# o de 7ust!!# 7us t!!# or!/!&#l. or!/!& #l. Los dot) de los do&es preter&#tur#les de !&te/r!d#d( per,eto do%!&!o e !&%ort#l!d#d. !&%ort#l!d#d. Co& el do& de !&te/r!d#d( l#s p#s!o&es o6ede*#& o6ede*# & # l# r#)&. r#)&. Por el do%!&!o do%!&!o e7er* e7e r*#( #( o%o o%o !&stru%e&to 6#7o 6#7 o D!os( D!os ( F el /o6!er&o /o6!er&o so6re tod#s l#s os#s !s!6les. Q por l# !&%ort#l!d#d( !&%ort#l!d# d(
:-
te&*# l# pote&!# de &o &o %or!r %o r!r.. Ade%s( &uestros &uestros pr!%eros pr!% eros p#dres estu!ero& dot#dos de u&# !e&!# !&,us# su%#%e&te #st# de l# /r#!#( por l# u#l sus #l%#s se po&*#& e& o%u&!#!)& d!ret# o& D!os. Por l# e@per!e&!# s#6e%os ?ue el =o%6re !e&e e&,er%o # este %u&do( o& dole&!#s ,*s!#s %or#les ?ue #,et#& su !&tel! /e&!#( /e& !#( olu& olu&t#d t#d ,#ult#d ,#u lt#des es !&,er!ores. !&,er!or es. L# reel#!)& reel# !)& d!!&# d!!& # &os e&se># ?ue ?ue &uest &uestros ros pr!%eros pr!% eros p#dres pe#ro&. pe#ro&. Al pe#r pe #r perd!ero& l# /r#!# s#&t!,!#&te s#&t!,!#&t e los do&es preter&#tur preter&#tur#les #les ?ued#ro& ?ued #ro& =er! dos e& e& los los &#tur#les. L# =u%#&!d#d( =u%# &!d#d( desd desdee e&to&es( e&to& es( !e sep#r#d# de su Cre#dor( sep#r#d# de los o*ros =o%6res sep#r#d# t#%6!$& de l# &#tur#le &#tur#le## ?ue le le es =ost!l. =ost !l. L# e&,er%ed#d e&,er%ed#d ?ue #,e # ,et# t# #l =o%6re( le #,et# #,et# e& su su &#tur#le#. S#%o To%s #d!erte + ?ue 9%ed!#&te l# 7ust!!# or!/!&#l( l# r#)& do%!# l#s ,uer#s !&,e r!ores #l %!s%o %!s%o t!e%po est#6# so%et! so%et!d# d# # D!os. Est# Es t# 7ust!!# 7ust! !# or!/!&#l des#p#re!) por el pe#do or!/!&#lV o%o o&seue&!# l)/!#( tod#s est#s ,uer#s =#& ?ued#do d!s/re/#d#s( perd!e&do el =o%6re su !&l!&#!)& !&l!&# !)& # l# !rtud. !rtud . A est est## ,#lt# de orde& respeto del ,!& es # lo ?ue ll#%#%os ll#%#% os ll#/# de de l# &#tur#le#. &#tur#le #. Q o%o so& u#tro l#s pote&!#s del #l%# ?ue puede& ser su7eto de l# !rtud( # s#6er l# r#)&( e& l# ?ue r#d!# l# prude&!#V l# olu&t#d( ?ue suste&t# # l# 7ust!!#V el #pet!to !r#s!6le( ?ue sost!e&e l# ,ort#le#( el o&up!s!6le( e& el ?ue est l# te%pl#&#( te&e%os ?ue( e& u#&to l# r#)& p!erde su tr#etor!# =#!# l# erd#d( #p#ree l# ll#/# de l# !/&or#&!#V e& u#&to ?ue l# olu&t#d es dest!tu!d# de su d!re!)& #l 6!e&( l# ll#/# de l# %#l!!#V e& u#&to ?ue el #pet!to !r#s!6le re&!e/# de e%pre&der u&# o6r# #rdu#( l# ll#/# de l# ,l#?ue#V e& u#&to ?ue l# o&up!se&!# se e pr!#d# de su orde&#!)& #l 6!e& dele!t#6le( o&,or%e o& l# le de l# r#)&( l# ll#/# de l# o&up!se&!#'. El desorde& del =o%6re &o es s)lo pur#%e&te eo&)%!o o%o ?u!ere M#r@( &! t#%poo es pur#%e&te pur#%e&te =!st)r!o. No. No . R#d! R# d!## e& su e@!ste&!# =u%#&# =u%#&# o& o &ret ret#. #. El =o%6re =o%6re se s!e&te !&l!&#do !&l!& #do #l %#l se s!e&te !&l!&#do por u& desorde& pro,u&do ?ue #,et# l#s r#*es de su e@!ste&!#. e@!ste&!# . E & $po#s r!st!#&#s( r!st!#&#s( u#&do el =o%6re se !lu%!# o& l# ,e d!!&# reel#d# u#&do se o&,ort#6# o& l# /r#!# s#r#%e&t#l( &o !*# #&/ust!#do por ese desorde& pues e&o&tr#6# e& l# !d# r!st!#& r!s t!#&## el %odo de super#rlo. Pero u#&do u#&do Y ;
el puro =u%#&!s%o pe&etr) e& l# %e&t#l!d#d del =o%6re le persu#d!) de ?ue est#6# ll#%#do # e%pres#s pro%t!#s ?ue !6#& # #se/ur#rle el p#r#*so e& l# t!err#( u#&do e& re#l!d#d le #port#6# l# s!ste%#t!#!)& del terror olet!o %u&d!#l( s!& o,reer &!& /u&# e@pl!#!)& del %!s%o( tuo ?ue #er e& est#do de #&/ust!# desesper#!)&. A l# #l!e&#!)& ,u&d#%e&t#l se su%#& e&to&es otr#s =!st) r!#s ?ue #ud# #ud#&& # #/ud!#rl#. Tod# l# !d# !d# %oder&# l# %o der&!d#d der&!d#d ( ?ue #rr#&# #rr#& # desde el el Re&#!%!e&to Re&#!%!e& to desde desde l# Re,or% Re, or%## protest#&te( =# re#do u&# !!l!#!)& l#!!st# =u%#&!st#( ?ue #re!e&t# el el %#lest#r e@!sl e@ !sl& &!#l !#l del del =o%6re. El =o%6re est des u6!#do o& respeto #l #l ,!& de su e@!ste&!#. e@!ste&!# . No se s#6e s#6 e ul es su dest!&o dest!&o e& ?ue estr!6# estr!6 # su ,el!!d#d. ,el!!d #d. Le ,#ll#& ,#ll# & l#s 6#ses $t!#s $st#s le ,#ll#& por?ue &o ##6# de #se&t#rse e& u&# s#&# %et#,*s!# ( e& de,!&!t!#( e& u&# erd#d rel!/!os# !ert# se/ur#. El =o%6re &o =# des#rroll#do s!&o X&!#%e&te su #p#!d#d de produ!r #rte,#tos #rte,#t os ,#6r! ,#6 r!#! #!)& )&.. Peto el orde& de l# t$&!# t$&! # t!e&e u&# re#l!d#d fuera fue ra del =o%6re %!s%o( de %odo ?ue directamente &o le per,e!o per, e!o&#. &#. Lo ?ue directamente le per,e!o&# es el orde& de l# $t!# lo !rtuoso2. !rtuoso2. A#ee e#to&es e#to &es ?ue #l #l desu!d#r desu!d #r su per,e!o&#%!e&to $t!o( el =o%6re se =# de6!l!t#do de/r#d#do e& su o&te@tur# !&ter!orV #l e&tre/#rse #l e&/r#&de!%!e&to de l# t$&!# =# re#do fuer fu eraa d e sí u& !&%e&so #p#r#to ?ue =# ##6#do por do%!&#rlo. do%!&#rl o. El =o%6 =o %6re re es *t!%# *t! %# de de su prop!# !&e& !& e&!) !)&( &( &o por?ue $st# se# e& s* %#l#( s!&o por?ue se =# pr!#do de los po deres !&ter!ores ?ue lo #p#!t#6#& p#r# ser Se>or de todo el %u&do e@ter!or e@te r!or.. A %ed!d# %ed!d# ?ue l# d!s!%etr*# d!s!% etr*# e&tre l#s !&e&!o&es !&e& !o&es t$&!#s l#s 6#ses $t!#s se #e&tXe( el =o%6re se o&ert!r e& u& ser #d# e e %s des/r#!# des/ r#!#do. do. So6r So 6ree todo todo ?ue( o%o el el Pr*&!pe Pr*& !pe de este %u&do &o de7# de oper#r o& su poder d!#6)l!o( u#&to %#ores %ed!os t$&!os de do%!&#!)& te&/# # su #l#&e( %#or ser el est#do de esl#!#!)& ?ue =# de =#er se&t!r so6re los =u%#&os. =u%#&os. Es &ees#r!# u&# /r#& ,!del!d#d ,!del!d#d # `esur!s `esu r!sto( to( X&!o X&! o s#l #dor del =o%6re( p#r# ?ue $ste pued# us#r o& l!6ert#d do%!&!o ple&o u& u& /r#& #p#r#to t$&! t$ &!o. o. S! &o =# =# t#l t#l ,!del!d#d ,!del!d# d #er !&e! t#6le%e&te 6#7o l# do%!&#!)& de l#s d!ers#s t$&!#s ?ue ser& !&stru%e&t#d#s por S#t#&s.
. ,l traba)o alienado alienación fundamental
del $ombre
E& l# o&ep!)& de M#r@( el =o%6re e& e est#do e& ?ue se e&ue&tr# #l prese&te( su,re de u&# #l!e&#!)& o p$rd!d# ?ue #,et# # su e@!ste&!# e@!ste &!# %!s%#. %!s%#. Todo To do o&tr!6ue o&tr!6u e # perderlo. perderlo. Rel!/! Re l!/!)&( )&( ,!loso ,!lo so,*# ,*#(( ultur#( ultur#( pol*t!#( !d# so!#l eo&)%! eo&)%!#. #. Todo esto lo #l!e# perd*# e& el r$/!%e& de l# esl#!tud o%o e& el r$/! %e& ,eud#l. ,eud #l. Todo esto lo p!erde e& u& %odo %odo p#rt!ul#r( p#rt!u l#r( e& l# !d# 6ur/ues# # ?ue se =#ll# so%et!do( e& l# ?ue l# #l!e&#!)& des/#rr# l# !d# so!#l so!# l l# d!!de e& dos( e& 6ur/ueses 6ur/ueses prolet#r!os. prolet# r!os. D e d)&de sur/e e&to&es l# #l!e&#!)& ?ue d!!de l# so!ed#d e& pro let#r!os let# r!os 6ur/ueses 6ur/ueses El ,u&d#%e&to ,u&d# %e&to r#* de est# #l!e&#!)& #l!e&#!) & =# ?ue 6us#rlo e& el r$/!%e& eo&)%!o de l# prop!ed#d pr!#d# de l# d!!s!)& del tr#6#7o de l# eo&o%*# pol*t!# de los eo&o %!st#s. %!st#s . M#r@ tr#t# est# uest!)& e& el Manuscrito Manuscrito ,con ,c onóm ómico ico filo fi loss ó fic fi c o d e :SS e& el #p*tulo ?ue se t!tul# F,l traba)o alienado@. Despu$s de r!t!#r l# eo&o%*# pol*t!# ?ue &o o%pre&de &! e@pl!# l# o&e@!)& ese&!#l e&tre prop!ed#d pr!#d#( ##r!!# l# sep#r#!)& del tr#6#7o( #p!t#l prop!ed#d rur#l( e&tre #%6!o o%pete&!#( #lor de#lu#!)& de los =o%6res( %o&opol!o o%pete&!#( et.( pros!/u pros!/ue e "N o &os es l*!to l*!to !r =#!# #trs( =#!# =#!# o&d!!o&es pr!%ord!#les ,!t!!#s( o%o =#e l# eo&o%*# pol*t!# u#&do tr#t# de de e@pl!#r e@pl! #r los los =e=os eo&)%!os. eo&)% !os. Por?ue est# o& o& d!!)& d!!) & pr!%ord!#l pr!%ord!#l &o e@pl!# &#d#. &#d# . S)lo retrotr#e l# uest!)& # u&# !&st#&!# &e6ulos#. &e6ulos#. Prese&t# Prese& t# e& ,or%# de de =e=o( de de #o&te #o &te! ! %!e&to( %!e& to( lo ?ue supo&e supo&e dedu!r # s#6er l# &ees#r!# &ees#r!# rel#!)& e&tre dos os#s ( p. e7.( e&tre d!!s!)& d!!s!)& del tr#6#7o tr#6 #7o #%6!o. L# teolo/*# de !/u#l %odo e@pl!# el or!/e& del %#l por l# #*d# del =o%6re esto es( to%# o%o =e=o( e& ,or%# =!st)r!#( lo ?ue tr#t# de e@pl!#r'. 9Nosotros p#rt!%os de u& =e=o eo&)%!o actual'( d!e M#r@ - 9El tr#6#7#dor se =#e %s po6re u#&t# %s r!?ue# produe( u#&t u# &too %s %s #u%e&t# e& poder e& olu%e& su su produ!) prod u!)&. &. El tr#6#7#dor se o&!erte e& u&# %er#&*# t#&to %s 6#r#t# u#&to %s %er#&*#s re#. 0on el aumento del valor del %u&do de l#s 6 Ma1$, Eco Ec oom om ic ail "ilos "i loso$" o$"ic ic mauscri$ts mauscr i$ts o 1&44 1& 44,, Fo1"&g! La!g0ag"s 0@ 0@#&s #&s&!g &!g o0s", Mos3oH, ()), 7g. -<. ay t1ad033&2! t1ad033&2 ! "s/ 7aXo#a d" A#&a!Ba Ed&to1&a#, ()-<, Mad1&d.
<
os#s proede e& propor!)& d!ret# l# de#lu#!)& del %u&do de los =o%6res. El tr#6#7o produe produe &o s)lo s)lo %er#&*#s( s!&o ?ue produe #l %!s%o tr#6#7#dor o%o u&# %er#&*#( esto e& l# propor!)& e& Ir ?ue produe %er#&*# e& /e&er#l'. M#r@ =# #pu&t#do o& o7o ertero e& l# ,#ll# l#e de l# eo &o%*# &o%*# l!6er#l( l!6er #l( so6re to todo de l# l# o&urre&! o&u rre&!#l #l de su $po#. S!& e%6#r/o( e@#/er# d.g.ors!o&# l# re#l!d#d eo&)%!# #l #pl!#rle l#s #te/or*#s de l# d!#l$t!# #s* pros!/ue Este =e=o e@pres# s!%ple%e&te ?ue el o67eto ?ue produe el tr#6#7o el produto po der r del tr#6#7o tr#6 #7o se olo# e&,re&te e&,re&te o%o algo a)eno or&o u& pode independiente del produtor.' 9 El produto de del tr#6#7o tr# 6#7o es tr#6#7o tr#6 #7o ?ue se =# o&/el#do e& u& o67eto( ?ue se =# =e=o %#ter!#l es l# del tr#6#7o. L# re#l!#!) re#l! #!)&& del tr#6#7 tr# 6#7oo es su o67et o6 7et! !# # ob)etivación del !)&. E& l#s o&d!!o&es e& ?ue supo&e l# eo&o%*# eo&o% *# pol*t! pol *t!#( #( est# re#l!#!)& del tr#6#7o #p#ree o%o p+rd p+ rdid idaa d e rea realid lidad ad p#r# los p+ rdid idaa del de l ob)e ob )eto to límite del tr#6#7#doresV l# o67et!#!)& o%o p+rd ob)etoW l# #prop!#!)& o%o extra'amiento como alienación "Tod#s est#s o&seue&!#s est& o&te&!d#s e& l# de,!&!!)& de tr#6#7#dor ?ue se re,!ere #l prod pr oduc ucto to de su traba)o traba)o o%o # u& o67eto a)eno. Por?ue so6re so6re est# pre%!s#( pre%!s #( es l#ro ?ue u#&to %s se e%ple# # s* %!s%o el tr#6#7#dor( %s poderoso se =#e el %u&do o67et!o #7e&o ?ue $l re# ,re&te # s* %!s%o( ( por lo t#&to( %s po6re se =#e # s* %!s %!s% %o su %u&do %u&do !&ter!or %e& %e&os os se per te&ee o%o o% o os# prop!#. Lo %!s%o p#s# e& l# rel!/!)&. rel!/!) &. Cu#&to Cu#& to %s el =o%6re o&,*# e& D!os( D!o s( %e&os %e&os se #po# #po# e& e& s* %!s%o. El tr#6#7#dor po&e su !d# e& el o67eto( pero #=or# su !d# &o perte &ee t#&to # $l( u#&to #l o67eto. o67 eto. De #?u* #? u* ?ue u#&to %#or es es su #t!!d#d( %#or es es l# ,#lt# de o67eto o6 7eto e& el tr#6#7#dor. Cu#&to %#or es el produto de su tr#6#7o tr#6 #7o(( t#&to t#& to %e&or es $l. L# aliena" ción del tr#6#7#dor e& su produto s!/&!,!# &o s)lo ?ue su tr#6#7o se =#e u& o67eto( u&# e@!ste&!# exterior s!&o ?ue e@!ste )uer )u eraa de +l !&depe&d!e&te%e&te( o%o #l/o ?ue le es #7e&o( ?ue se o&!erte e& u& poder ?ue se le e&,re&t#( s!/&!,!# ?ue l# !d# ?ue $l =# o&,er!do #l o67eto( le le e&,re&t# o%o #l/o #l/o =ost! =ost!ll #7e&o' #7e &o' ` . Es ,!l #dert!r e& est# o&tr#pos!!)& el error pro,u&do ?ue !!# l# d!#l$t!# e& u#&to t#l( se# o%u&!st# o s!%ple%e&te =e/e2 5 I6*de%( p/s p/s.. 40 ;. ;. :4
l!#&#( e& u#&to ,u&d#d# e& u& ,#lso o&epto del ser( o%o s! $ste de6!er# necesariamente opo&erse # otro ser. Co%o =e%os =e%os #dert!do oportu&#%e&te 13 13( est# opos!!)& &ees#r!# #rr#&# e& de ,!&!t!# de l# ,#ls# &o!)& de 9ser' ?ue el &o%!&#l!s%o l# eso lst!# de#de&te de #s. #6#># s. Produe 6elle#( 6elle #( pero p#r# el tr#6# tr#6# 7#dor( 7#do r( ,e#ld# ,e# ld#d. d. Ree%pl## Ree% pl## el tr#6# tr# 6#7o 7o por %?u % ?u!&# !&#s( s( pero p#r# #l/u&os tr#6#7#dores retroede # u& 6r6#ro t!po de tr#6#7o # otros tr#6#7#do tr#6 #7#dores res los o&!erte e& %?u!&#s. %?u!& #s. Produe Produ e !&tel!/e&!#( pero pero p#r# el tr#6#7#d tr#6 #7#dor( or( !d!ote( !d!ote( ret!&!s%o' ret!&!s%o ' 5.
La alienación se verifica no sólo en el resultado ]el producto del traba)o sino en el acto de la producción ( en la misma actividad productiva M#r@( ?ue o& el %$todo d!#l$t!o( estud!# l# #l!e&#!)& del tr#6#7o( # # p#s#r de l# o&s!der#!)& del produto del tr#6#7o # l# oper#!)& %!s%# ?ue ?ue produ produe e d!=o d!=o produto. produ to. Q #s* esr!6e 9u$ o&st!tue e&to&es l# #l!e&#!)& del tr#6#7o'( o&test# "Pr!%ero( el =e=o de ?ue el tr#6#7o es externo #l tr#6#7#dorV esto es( ?ue &o perte&ee # su ser ese&!#l( de ?ue( e& su tr#6#7o( por t#&to( &o se #,!r%# # s* %!s%o s!&o ?ue se &!e/#( ?ue &o se s!e&te o&te&to s!&o des/r#!#do( ?ue &o des#rroll# l!6re%e&te su e&er/*# ,*s!# %e&t#l( s!&o ?ue %ort!,!# su uerpo #rru!&# Wu %e&te. El tr#6#7#dor( por t#&to( s)lo se s!e&te e& s* %!s%o ,uer# de su tr#6#7o e& su tr#6#7o tr#6# 7o se s!e&te s!e&te ,uer# de s* %!s%o. %!s%o . Se s!e&te s!e&te e& su #s# u#&do &o est tr#6#7#&do u#&do est tr#6#7#&do se s!e&te ,uer# de su #s#. Su tr#6#7o( tr#6 #7o( por lo t#&to( t#& to( &o es olu&t#r!o( * V"1 7g. (). Ec o om ic ad "iloso$"ic "ilo so$"ic maus ma uscri cri$ts $ts o 1&44 1& 44,, 7g. 9(. Ma1$, Eco
s!&o ,or#doV es traba)o for!ado. Es( Es ( por t#&to( t#&to( &o s#t!s,#!)&( s#t!s,#!)&( s!&o &ees!d#d. &ees!d#d . Es s!%ple% s!%ple%e&te e&te un medio de s#t!s,#er &ees!d#des e@ter&#s. Su #rter #r ter #7e&o sur/ sur/ee l#r#%e&te l#r#% e&te por el =e=o de de ?ue t#& pro&to o%o &o e@!ste u&# o%puls!)& ,*s!# < de otr# l#se( se =ue =ue del tr#6#7o tr#6 #7o o%o de de u&# u&# ll#/#. ll#/#. El tr#6# tr# 6#7o 7o e@ter&o( e& el u#l u#l el =o%6re se ee&# # s* %!s%o( es u& tr#6#7o de prop!o s#r!,!!o %ort!,!# %o rt!,!#!)&. !)&.
La alienación se produce asimismo entre el $ombre ( su naturale!a 9 L# &#tur#l &#tur#le# e# esr! esr!6e 6e M#r@ M#r@ es el el cuerpo inorgánico del =o%6re esto es( e& u#&to u#&to &o se# el %!s%o uerpo =u%#& =u%#&o o . ue el =o%6re vive e& l# &#tur#le# s!/&!,!# ?ue $st# es su cuerpo. o& el u#l =# de per%#&eer e& o&t!&uo !&ter#%6!o s! &o ?u!e re %or!r. %or!r . ue l# !d# !d# ,*s!# ,*s!# esp!r!tu#l esp!r !tu#l del =o%6re est !&ul#d# # l# &#tur#le# s!/&!,!# sol#%e&te ?ue l# &#tur#le# est !&ul#d# # s* %!s%#( pues el =o%6re es p#rte de ell#" :. L# &#tur#le# est estre=#%e&te u&!d# o& el =o%6re e& u#&to le #se/ur# d!ret# %e&te los %ed!os de su6s!ste&!# e& u#&to le propor!o&# l# %#ter!# so6re l# u#l u#l e7ere su su #t!!d#d #t!!d#d produt!#. produt! #. AI serle serle #rre 6#t#do por l# prop!ed#d pr!#d# el produto de su tr#6#7o su %s%# #t!!d#d produt!#( t#%6!$& le es #rre6#t#d# su !&ul# !)& su do%!&!o so6re l# &#tur#le#( ?ue o&st!tue su uerpo !&or/&!o.
- I@ >d"%, >d"% , 7g. 96.
&l alie al iena narl rlee d e la naturale!a el e l tra traba) ba)oo l e alien ali enaa igualmente de la especie $umana M#r@ esr!6e 9Al sep#r#r el =o%6re # l# &#tur#le# # $l %!s%o( # sus prop!#s ,u&!o&es #t!#s( # su prop!# #t!!d#d !t#l( el tr#6#7o #l!e&#do ee&# l# especie del =o%6re. C#%6!# C#%6 !# p#r# $l l# !d# de l# espe!e por u& %ed!o de l# !d# !&d!!du#l e& se/u&do lu/#r( =#e de l# !d# !&d!!du#l e& su ,or%# #6str#t# el ,!& de l# !d# de l# espe!e( !/u#l%e&te e& su ,or%# #6str#t# #l!e&#d#". 9Por esto( e& pr!%er lu/#r( el tr#6#7o( la actividad vital l# %!s%# vida produt!#( #p#ree e& el =o%6re s!%ple%e&te o%o u& %ed!o %ed!o de s#t!s,# s#t !s,#er er u&# &ees! &ees!d#d d#d l# &ees!d#d de %#&te&er %#&te&er l# e@!ste&!# ,*s!# ,*s! #.. S!& e%6#r/o l# !d# !d# produt!# produt!# es l# !d# de l# espe!e. Es !d# !d# produ!e&do !d#. Todo el #rte #r terr de u&# espe espe !e est o&te&!do e& el #rter de su #t!!d#d !t#l( l# # t!!d#d t!!d#d l!6re( l!6re ( o&s!e& o&s !e&te( te( es el #rter espe*,!o espe *,!o del =o%6re. L# !d# %!s%# #p#ree o%o un medio de vivirE Y. M#r@( ?ue =#e del tr#6#7o u& ,!& e& s*( 9el ,!& e& s* pr! %ero' de l# !d# =u%#&#( se &!e/# # #d%!t!r el tr#6#7o depe&d!e&te ?ue =#e( d!e( #l =o%6re #se%e7#rse #se%e7#rse # los los #&!%#les. Q #s* esr!6e 9 l #&!%#l #&!%#l es !&%ed!#t#%e&te !&%ed!#t# %e&te !d$&t!o !d$&t!o o& su su #t!!d#d !t#l. ! t#l. No se d!st!&/u d!st!&/uee de ell#. ell# . Es su actividad vital. El =o%6re =o%6 re =#e de su #t!!d#d !t#l %!s%# o67eto de su olu&t#d de su o&!e&!#. T!e&e #t!!d#d !t#l o&s!e&te. . . A #us# de esto es u& ser e sp e *,! * ,!o o .. . Por?ue Por?u e es u& u& ser ser espe*,!o espe*,!o es es u& u& ser o&s!e&te o&s!e&te ?ue t!e&e su prop!# !d# o%o o67eto p#r# p#r# $ l . . . El tr#6 t r#6#7o #7o #l!e&# do !&!erte est# rel#!)& de suerte ?ue( por?ue es u& ser o&s!e&te =#e de su #t!!d#d !t#l( su ser esencial u& puro %ed!o p#r# su
existencia.
"`u&t#%e&te o& l# ,#6r!#!)& de u& %u&do o67et!o( el =o% 6re e@per!%e&t# por e pr!%er# e& re#l!d#d ?ue es u& ser espe" cífico. Est# produ!)& produ !)& es su !d# !d# #t!# #t!# espe*, esp e*,!#. !#. Por %ed %ed!o !o # #us# de su produ!)&( l# &#tur#le# #p#ree o%o su o6r# su re#l!d#d. re#l!d#d. El o67e o 67eto to de su tr#6#7o es( es( por t#&to( t#&t o( la ob)etivación de la vida específica del $ombreB por?ue $l se dupl!# # s* %!s%o &o s)lo o%o e& o&!e&!#( !&teletu#l%e&te( s!&o t#%6!$& #t! #%e&te( e& re#l!d#d( por t#&to se o&te%pl# # s* %!s%o e& u& : I6 *de%( p/. 3.
<)
%u&do %u&do ?ue $l =# re#do' . Es l#ro( l#r o( por po r lo lo %!s%o( ?ue s! su su tr#6#7o &o le perte&ee( por est#r #l!e&#do( t#%poo le perte&ee su !d# espe*,!# ?ue o67et!# o& su tr#6#7o.
& consec con secue uenc ncia ia d e la alienac alie nación ión d e su producto prod ucto de su actividad de su naturale!a específica tambi+n es alienado un $ombre de otro $ombre M#r@( #l !&s!st!r e& l# #l!e&#!)& ?ue se produe e& el =o%6re e&tre su %!s%o ser !&d!!du#l su &#tur#le# espe*,!#( o%o o&seue&!# de l# #l!e&#!)& del produto de su tr#6#7o( # # o&lu!r o& lu!r ?ue el =o%6re =# de !!r #l!e&#do #l!e&# do del =o%6re. Q #s* d!e 9De =e=o( l# propos!!)& de ?ue l# &#tur#le# espe*,!# del =o%6re est #l!e&#d# de $l( s!/&!,!# ?ue u& =o%6re est #l!e&#do de otro( o%o #d# u&o de ellos lo est de l# &#tur#le# ese&!#l del =o%6re' +;. 9S! %! prop!# #t!!d#d &o %e perte&ee # %*( s! es u&# #t! !d#d #7e&#( u&# #t!!d#d ,or#d#( # ?u!$& perte&ee e&to&es A otro ser ?ue # %*'. 9 u!$& u!$& es este este ser' ( se pre/u& pre/u&t# t# M#r@ M #r@ o&test# o&test# 9 Por %ed!o del traba)o extra'ado alienado el tr#6#7#dor produe l# rel#!)& p#r# o& este tr#6#7o de u& =o%6re #7e&o #l tr#6#7o ?ue est ,uer# de de $l. L# rel#!) rel#!)&& de de tr#6#7#d tr#6 #7#dor or # tr#6#7o e&/e&dr e&/e&dr## l# rel#!)& p#r# o& $ste( de #p!t#l!st#( o o%o ?u!er# ll#%#rse el due>o del tr#6#7o. La propiedad privada es el produto( el resul t#do( l# o&seue&!# &ees#r!#( del traba)o alienado de l# rel#!)& e@tre%# del tr#6#7#dor # l# &#tur#le# # $l %!s%o. ELa propiedad privada result# del #&l!s!s del o&epto de esto es( del del $ombre alienado del tr#6#7o e@ traba)o alienado esto tr#>#do( de l# !d# e@tr#>#d#( del =o%6re extra'ado . gerd#de gerd#de r#%e&te( o%o result#do del movimiento de la propiedad privada =e%os o6te&!do el o&epto de traba)o alienado de l# !d# alie" eo&o%*# pol*t!#. Pero Per o por el #&l!s!s #&l!s!s de este o& nada> de l# eo&o%*# epto result# l#ro ?ue #u&?ue l# prop!ed#d pr!#d# #p#ree ser l# ,ue&te( ,ue& te( l# #us# del del tr#6#7o tr#6# 7o #l!e&#do #l!e& #do(( es re#l%e&te re#l% e&te su o&seue&2 Y
; I@>d"%, 7g. 9-. 1o I@>d"%, I@>d"%, 7g. 7g. 99.
!#( #s* o%o los d!oses al principio &o so& l# #us# s!&o el e,eto de l# o&,us!)& !&teletu#l del =o%6re' M#r@ e& su estud!o de l# #l!e&#!)& del tr#6#7o o&lue por =#er r#d!#r l# ,ue&te de l# %!s%# e& l# prop!ed#d pr!#d# de l# eo&o%*# eo&o%*# #p!t# # p!t#l!st# l!st#.. De #ll* #l l* ?ue lue/o lue/o e& ,l 0apital =## de estud!#r e& ,or%# e@=#ust!# est# #l!e&#!)& =#!e&do u& estud!o d!#l$t!o del #lor2tr#6#7o ?ue se tr#&s,or%# e& #p!t#l( el u#l( # su e( t#%6!$& d!#l$t!#%e&te produe l# so!ed#d o%u&!st#. Este pro6le%# ?ue #?u* pl#&te# M#r@ %ereer e& o&seue&!# u& estud!o r*t!# %s o%plet# u#&do #&#l!e%os l# eo&o%*# de ,l 0apital. Por Po r #=or# &os &os l!%!t#re%os l!%!t#re%os # u&os poos o&eptos ,u&d#%e&t#les.
0rítica del traba)o alienado El o%u&!s%o e,etX# u&# r#d!#l tot#l re!&ers!)& de los ,!&es del =o%6re. =o% 6re. Colo# Colo # el ,!& del del =o%6re =o%6re e& #?uello #? uello ?ue es es u& u& puro me medio dio despo7#( e& #%6!o( #l =o%6re de otros ,!&es supe r!ores r!ores ?ue e& erd#d erd#d lo d!/&!,!#&. P#r# M#r M #r@( @( el tr#6# tr #6#7o 7o el el tr#6#7o %#&u#l( de $l =#6l#( es el pr!%er =e=o so!#l ?ue =u%# &!# l# &#tur#le# por el u#l el =o%6re se &#tur#l!# # s* %!s Man uscritos os económ econ ómico ico %o. He%os !t#do !t# do l#r/os l#r/o s p#s#7es de los Manuscrit filo fil o sófi só fico coss d e :SS. :SS . E & La ideología alemana M#r@ =#6l# l#r# %e&te %e&te d!e 9 . . . L# pr!%er# pr!%er# pre%! pre%!s# s# de tod# e@!ste&!# =u% =u%#& #&## t#%6!$&( por t#&to( de tod# =!stor!#( es ?ue los =o%6res se =#lle&( p#r# =#er =!sto =!s tor!# r!#Z( Z( e& o&d!!o&es o&d!!o&es de poder !!r. A=or# 6!e&( p#r# !!r =#e ,#lt# o%er( 6e6er( #lo7#rse 6#7o u& te=o( est!rse #l/u& #l/u&#s #s os#s %s. E l pr!%er p r!%er =e=o =!st)r!o es( por o&s!/u!e&t o&s!/u!e&te( e( l# produ!)& de los %ed!os !&d!spe&s#6les p#r# l# s#t!s,#!)& de est#s &ees!d#des( es de!r( l# produ!)& de l# !d# %#ter!#l %!s %#( &o #6e dud#r de ?ue $ste es u& =e=o =!st)r!o( u&# o& d!!)& ,u&d#%e&t#l de tod# l# =!stor!#( ?ue lo %!s%o =o ?ue =#e %!les de #>os( &ees!t# u%pl!rse todos los d*#s # tod#s l#s =or#s( s!%ple%e&te p#r# #se/ur#r l# !d# de los =o%6res'. H# #?u* u&# o&ep!)& %#ter!#l!st# del tr#6#7o( der!#d# de u&# o&ep!)& o&ep !)& t#%6!$& t#% 6!$& %#ter!#l!st# %#ter!#l!s t# del del =o%6re =o% 6re.. No =# dud# dud# ?ue l# !d# %#ter!#l ( e& o&seue&!#( su #6#ste!%!e&to eo&) ++ I6*de%( p/s. p/s. :2:;. :2:;.
0+
pri mera ra %!o( t!e&e /r#& !%port#&!#( ?ue puede o&s!der#rse prime po r su valor val or . L# !d# e& u& lulo l ulo ro&ol)/! ro&ol)/!o. o. Pero &o pr!%er# por %#ter!#l( el tr#6#7o # ell# e&#%!&#do( &o es el ,!& %!s%o de l# !d#. S ! ,uer# #s*( #s*( el =o%6re ser*# u& puro #&!%#l #&!%#l de de #r/#. E l tr#6#7o es u& %ed!o p#r# l# !d# eo&)%!#( l# u#l( # su e( es u& %ed!o p#r# l# !d# ultur#l pol*t!# $st#( # su e( p#r# l# #ut$&t!# #u t$&t!# !d# rel rel!/! !/!os# os#.. E l =o%6re tr#6#7# p#r# p#r# o%er( o%er( o%e o%e p#r# !!r( !e p#r# pe&s#r( p!e&s# p#r# re#r. gole%os s!e%pre #l pro6le%# del =o%6re( ?ue es u& ser estr!t#%e&te esp!r!tu#l( s#l!do de l# %#&o de D!os dest!&#do # oler # sus %#&os. Por ello( t!e&e t#&t# t #&t# t#& t#& de!s! de!s!# # !%port#&!# e& l# uest!)& prese&te( todo lo ?ue e&se># S#&to To%s e& l#s tres pr!%er#s uest!o&es de l# Se/u&d# P#rte de l# %uma eológica re,ere&te re,ere &te #l ,!& del del =o%6re. =o%6re. De #uerdo o& el el ,!& Xlt!%o ?ue ?ue 7us 7u s t!,! t! ,! # d# r#)& de l# e@!st e@ !ste& e&! !## =u%#& =u% #&#( #( podre%os podre%os deter%!&# deter %!&#rr lue/o ?u$ lu/#r le orrespo&de #l tr#6#7o e& /e&er#l( #l tr#6#7o %#&u#l %#& u#l e& espe!#l. S#6!do es ?ue el =o%6re =o%6re t!e&e por ,!& ,! & Xlt!%o l# o&te%pl#!)& o&te%pl#!) & de de D!os. D!os. Por ello el =o%6re( e& de,!&!t!#( es u& u& o&te%pl#t!o ]$omo sapiens . Pero p#r# p#r# o&te%p o&te%pl#r l#r # D!os( el =o%6re de6e ser virtuoso o& !rtudes %o&st!#s( do%$st!#s pol*t! po l*t!#s #s.. Pero p#r# p#r# ser !rtuoso de6e !!r p#r# !!r de6e tr#6# tr# 6#7#r 7#r.. El =o%6re =o%6re tr#6#7# e&to&es p#r# soste soste&er &er su !d# %#te r!#l( sost!e&e su !d# %#ter!#l p#r# el e7er!!o de l# !rtud se e7er!t# o per,e!o&# e& l# !rtud p#r# =#ll#rse e& d!spos!!o&es )pt!%#s de o&te%pl#r # D!os. El pro6le%# del del tr#6#7o tr#6#7 o de6e de6e ser e@#%!&#d e@#% !&#doo resuelto resuelto de&tro de los ,!&es del del =o%6re. E& l# -2-( -2 -( ?. +:( # 5( S#&to To%s e&se># ?ue "el tr#6#7o %#&u#l t!e&e o%o o67eto( e& pr!%er lu/#r pr!&!p#l%e&te( el de #se/ur#r l# su6s!s te&!# te& !#(( pues se d!7o del del pr!%er =o%6re =o%6 re Co%ers Co%ers el el p#& o& el su dor de tu ,re&teZ Ge&( 5(+0J e& el S#l%o +-(-J Te #l!%e& t#rs o& el tr#6#7o de tus tus %#&os %# &osZ' Z' . Q pros! pros!/u /uee S#&to To% To % s 9Respeto #l pr!%er o67eto( o se# e& u#&to el tr#6#7o es u& %ed!o de oste#r l# !d#( o6l!/# e& l# %ed!d# e& ?ue se# &ees#r!o( pues lo ?ue est orde&#do # u& ,!& to%# de $l su &ees!d#d( de %odo ?ue se# &ees#r!o e& l# %ed!d# %ed!d# e& ?ue lo e@!7# el ,!&. Por o&s! o& s! /u!e&te( ?u!e& &o t!e&e otro %ed!o de /#&#r l# !d#( de6e tr#6#7#r &#tur#l%e&te( &#tur#l% e&te( se# de l# o&d!!)& ?ue ,uere' . Es lo ?ue s!/&!,!#& l#s p#l#6r#s del Ap)stol+- "u!e& &o ?u!er# tr#6#7#r ?ue &o o2 (6 II, !es., 5, (.
%#' %# ' . Co%o lo d!7er# 9 L# %!s%# ,uer# t!e&e l# &ees!d#d &ees!d#d de de tr#6 tr #6#7 #7#r #r o& l#s %#&os %#&os ?ue l# de o%er.' o% er.' Lue/o( s! #l/u&o #l/u&o pud!ese pud!ese p#s#r s!& o%er( o% er( est#r*# d!spe d!spe&s &s#do #do de tr#6#7#r tr#6 #7#r.. D*/#se D*/#se lo %!s%o %!s%o del ?ue t!e&e otros %ed!os de !d# l*!tos( pues &o se de6e =#er lo ?ue &o se puede =#er l*!t#%e&t l*!t #%e&te. e. Por eso &o &o se s#6e ?ue S#& P#6lo =## !%puesto el tr#6#7o %#&u#l s!&o p#r# e!t#r el pe#do de ?u!e&es ?u!e &es !*#& de %e %ed!o d!oss !l*!tos. !l*!to s. E& e,e e ,eto( to( lo !%po&e( !%po&e( e& pr! %er lu/#r lu /#r(( p#r# e!t#r el el =urto 9 El ?ue ro6#6# ro6 #6# ?ue &o &o ro6e #. ue tr#6# tr# 6#7e 7e o& sus sus %#&os' (5. (5. P#r# e!t#r l# od!!# de d e 7os 7o s 6!e&es #7e& #7 e&os os 9 Tr#6 Tr #6#7# #7#d d o& uestr# uestr#ss %#&os o%o os =e%os =e%os %#&d#do %#&d#do(( p#r# port#ro port #ross =o&est#%e&te =o&est#%e&t e o& los de ,uer# ,ue r#'' M. P#r# e!t#r e !t#r &e /o!os tur6!os e& los ?ue #l/u&os se /#&#& l# !d# 9Cu#&do est 6#%os e&tre osotros( os =e%os d!=o ?ue s! #l/u&o &o ?u!ere tr#6 tr #6#7 #7#r #r(( ?ue &o o%#. o%# . Pues Pues =e%os =e%os o*do ?ue #l/u&os de osotros osotros lle#& u&# !d# de !&?u!et# #/#&!# &o =#!e&do &#d# %el& dose e& todo' tod o' F3. F3. A lo ?ue d!e l# /los# /los# 9 Los ?ue se prour#& prour#& lo &ees#r!o &ees #r!o por po r %ed!os %ed!os er/o&osos' er/o&os os' "A " A todos estos estos orde&#%os orde&#%os ro/#%os ?ue tr#6#7e& e& s!le&!o p#r# poder o%er su su p#&'. S#& `er)&!% `er) &!%oo o6ser# o6ser # ?ue el Ap)stol Ap)stol =#e o,! o, !!o !o &o de dotor( s!&o de orre o rreto tor. r. Es pre!so s!& s!& e%6#r/o e%6#r/o &ot#r ?ue se de6e e&te&der e&te&der por tr#6#7o %#&u#l u#l?u!er o,!!o del =o%6re ?ue le s!r# p#r# /#&#r el suste&to( suste& to( dese%p$>elo o& l#s %#&os( %#&os ( los p!es o l# le&/u#. le&/u#. Los e&t!&el#s( los orreos( !e& de su tr#6#7o se d!e !e& del tr#6 tr #6#7 #7oo de sus %#&os( pues pues l# %#&o es el 9 !&stru%e&to de los !&s tru%e&tos"V por lo ?ue el tr#6#7o %#&u#l =# e&!do # s!/&!,!#r u#l?u!er tr#6#7o u oup#!)& por l# ?ue puede el =o%6re /#&#r su suste&to. E& este p#s#7e de S#&to To% T o%s( s( est s!&tet!#d# l# dotr!&# dotr!&# =u%#&# del tr#6#7o %#&u#l. ue %e entiende por trabajo manual auel traba)o en el ue el $ombre cumple fundones de e)ecución las #ue fundamental" mente corresponden a la mano. Finstrumento de instrumentosE. El =o%6re( e& su /e&er#l!d#d( &o #d# =o%6re !&d!!du#l( de6e pr#t!#r pr# t!#r tr#6#7os %#&u#les %#&u#les.. Co%o Co%o e&se># S#%o To% To % s+ s 3+4. +154. 9D!os dot) # #d# os# de #!o&es o&,or%e o& l# prop!ed#d de su 1'}
(5 ¿ 9 - , * , 6 < . +1 I. est.. 1( II.
15 I J , Tes.. 3. 10. 10.
l= 0 o n t r a 1 e n t i l e s . 5( +55.
)5
&#tur#le#. &#tur#le#. M#s el =o%6re =o% 6re est est o%puesto o%puesto de de &#tur#le# &#tur #le# esp!r! tu#l tu#l orpor#l. orpor #l. Por lo t#&to( es %e&ester ?ue( ?ue ( se/X& l# d!spo d!spo s!!)& d!!&#( el =o%6re e7eute #!o&es orpor#les t!e&d# # l#s os#s esp!r!tu#lesV t#&to %s per,eto ser el =o%6re u#&do %s t!e&d# # $st#s'.
=> ,l traba)o manual es necesario por#ue con +l consigue el $ombre el sustento de su cuerpo. L# &#tur#le# &o le propor!o&# directamente #l =o%6re los
6!e&es ?ue ?ue $ste &ees!t# &ees!t # ?ue ell# t!e&e e&err# e& err#do do e& su se&o. H#e ,#lt# ?ue se los #rr#&?u #rr# &?uee p#r# ello t!e&e t!e&e l# r#)& l# %#&o. H# de =#6er =o%6res ?ue con el traba)o de sus manos #rr#&?ue& los 6!e&es ?ue l# &#tur#le# posee ?ue &ees!t#& p#r# l# per,e!)& de su uer uerpo po.. Y 59J ,l traba)o manual no es obligatorio para todos. S)lo es o6l!/#tor!o p#r# el ?ue t!e&e &ees!d#d de ser!rse de $l por?ue &o t!e&e t!e&e tro %ed!o de de #se/ur#r #se/ur#r su suste&to. No es o6l!/#tor!o o6l!/#to r!o p#r# el ?ue t!e&e r!?ue#s ?ue le #se/ur#& u& p#s#r s!& ?ue se ded!?ue o& sus propias manos #l tr#6#7o tr#6 #7o %#&u#l. A?u* r#d!# r#d!# tod# tod# l# dotr!& do tr!&## de l# prop!ed#d prop!ed#d pr!#d#. Los 6!e& 6 !e&es es &o proede& s)lo del tr#6#7o %#&u#l( s!&o t#%6!$& de l# t!err# de%s 6!e&es &#tur#les. A=or# A= or# 6!e& 6! e&(( el ?ue posee t!err# otros 6!e&es 6!e &es de r!?ue# r!?ue# puede =#erlos tr#6#7#r por otro %ed!#&te u&# p#/# re%u&er#dor#( 7ust#( !!r del produ!do. T#%poo T#% poo es o6l!/ o6 l!/#t #tor! or!oo p#r# el ?ue se ded!# # t#re#s !&teletu#les esp!r!tu#les( ?u!e&es por lo %!s%o pued puede& e& !!r del tr#6# tr# 6#7o 7o %#&u# %#&u#ll de de otros. As* S#& S #&to to To%s e&se ># + # prop)s!to de los ?ue lle#& lle# & !d# !d# de per,e pe r,e !) !)&& ?ue les ?ued# u&# esper#&# de suste&t#r su prop!# !d# 96!e& por los 6e&e,!!os de otros( # re!6#& $stos # %odo de poses!o&es o%u&es o de #l!%e&to ot!d!#&o( pues #s* o%o lo ?ue pode%os por los #%!/os( lo pode%os e& !erto %odo por &osotros %!s%os( o%o d!e el
)*
&#l%e&te( t#%poo es o6l!/#tor!o p#r# los ?ue u%ple& ,u&!o&es de ut!l!d#d o%X&. 9 No =# !&o&e&!e&te( e&se># S#&t S# &too To%s( To% s( ?ue #?uel ?ue re&u&!# re&u& !# # lo suo # #%6!o de #l/o #l/ o ?ue ?u e redu&d# e& 6e&e,!!os de los otros( se suste&te de lo ?ue los otros le d#&. De &o o&urr!r esto( l# so!ed#d =u%#&# &o podr*# su6s!st!r( por?ue s! #d# u&o se u!d#se X&!#%e&te de l#s prop!#s os#s( &o =#6r*# &#d!e &#d!e ?ue s!r!er# s!r !er# # l# ut!l!d#d ut!l!d#d o%X&. E& o&se o& seue& ue&!#( !#( es oportu&o # l# so!ed#d =u%#&# ?ue los ?ue re&u&!#&do #l u! d#do de sus prop!#s os#s s!r#& # l# ut!l!d#d o%X&( se#& #l!%e& t#dos por #?uellos # u# ut!l!d#d ut!l!d #d s!re&. s!re&. Por est# est # %!s%# %!s %# r#)&( los sold#dos !e& de los est!pe&d!os de los otros( se proee # los /o6er&#dores de l# repX6l!# del ,o&do o%X&YF. 1oJ &un dent de ntro ro d e l or orde denn económ eco nómico ico d e prod pr oduc ucci ción ón d e ri"
#ue!as $a( funciones superiores de dirección #ue no comportan el El lo se de6e # l# d!!s!) d!!s!)&& del del tr#6# tr# 6#7o 7o ?ue es *&d!e traba)o manual. Ello de pro/reso. L# so!ed# so !ed#d d pro/res# diversificándose especiali!án" dose. Ho( so6re todo( l# o&du!) o& du!)&& de de u&# e%pres# e%p res# es u& u& pro
6le%# t$&!o do&de e&tr#& o&o!%!e&tos eo&)%!os( so!ol)/!os ps!ol)/!os d!,*!les de #d?u!r!r ?ue re6#s#& el pl#&o del tr# 6#7o %#&u#l. %#&u#l. S#&to S#& to To% s( p#r# l# eo&o%*# eo&o%*# rud!%e&t#r!# rud!%e& t#r!# de su t!e%po( pod*# esr!6!r "Pues !&luso e&tre l#s #6e7#s &o tod#s se ded!#& #l %!s%o o,!!o( s!&o ?ue u&#s reo/e& l# %!el( otr#s o&strue& o& l# er# los p#&#les( %!e&tr#s l#s re!&#s &o se ou p#& e& est# est# o6r#. Q #s* # s* de6e ourr!r e&tre e&tre los =o%6re =o% 6resV sV e& e,eto(s o%o =# %u=#s os#s &ees#r!#s p#r# l# !d# del =o%6re( ?ue &o puede o6te&er por s* %!s%o( es pre!so ?ue l#s os#s d!ers#s se#& =e=#s por d!st!&tos =o%6res( por e7e%plo( ?ue u&os se#& #/r!ultores( otros p#stores( otros o&strutores #s* otros #sos' u. u$ =e%os de de!r =o( e& l# er# del ere6ro eletr)&!o 3J %i dentro del orden económico de producción se diversi"
fican fic an las funcion fun ciones es d e dire di recc cció iónn ( d e e)ecución e)ecuc ión +sta +s tass d e b en neces ne cesa" a" o&lus!)& se !%po&e !%po &e por &e riamente depender de a#u+llas. L# o&lus!)& es!d#d es!d#d l)/!#. L# r#)& !%per# # l#s %#&os. S! e& e & el orde& orde& rel!/!oso =# dependencia rel!/!os#( s! e& el orde& pol*t!o =# dependencia pol*t!#( t#%6!$& e& el orde& eo&)%!o =# de =#6er eo&)% !#. Q es l)/!o ?ue ?ue ?u!e& deter%!&# e& de,! de,! dependencia eo&)%!#. &!t!# con la inteligencia ( la voluntad ?u$ l#se de 6!e&es )%o ++ I6*de% I6*de%..
J
o& ?u$ se =#& de produ!r( se# ?u!e& %#&de # #?u$llos ?ue =#& de e7eut#r e7eut #r el pl#& ,!7#do. ,!7#do . Est# depe&de&!# depe&de&!# &o se =# pod!d pod!doo e!t#r e& el r$/!%e& o%u&!st#( t#&to e& el so!$t!o o%o e& el u/osl#o. De #?u* ?ue =## sur/!do 9l# &ue# l#se' de ,u&!o&#r!os ?ue &o s)lo %#&e7#& l# eo&o%*# s!&o l# !d# e&ter# de l# &#!)&. C!erto ?ue el o%u&!s%o pers!ste e& soste&er ?ue( # %ed!d# ?ue se p#se # l# !%pl#&t#!)& de l# ,#se prop!#%e&te o%u&!st#( # #s! # des#p#reer por o%pleto l# d!,ere&!#!)& e&tre tr#6#7o !& teletu#l tr#6#7o %#&u#l ( por lo %!s%o( e&tre l#s l#ses so!#les or!/!&#d#s por p or d!=# d !=# d!,ere&!#!)& d!,ere &!#!)& (0. (0. Pero Per o &#d# =# =# ?ue #6o&e est# prete&s!)&. prete& s!)&. No =# dud# dud# ?ue el per,e!o& per,e !o&#% #%!e&to !e&to te&ol)/!o #pl!#do # l# produ!)& de r!?ue#s !r e@!/!e&do sus!t#&do l# pro%o!)& de &ue#s /e&er#!o&es espe!#l!#d#s t$&!#%e&te( o %o lo !e&e =#!e&do =#st# #?u*( por lo %!s%o !r d!ers!,!#&do el pl#&tel de o6reros de %#or o %e&or espe!#l!#!)&( pero s!e% pre se =# de %#&te&er l# d!,ere&!# e&tre t#re#s e& ?ue predo%!&# el tr#6#7o !&teletu#l e&tre #?uell#s e& ?ue predo%!&# el tr#6#7o %#&u#l. 4J *esde el punto de vista económico ( se establecerá una
diferencia cualitativa aun dentro del campo de los traba)adores intelectuales entre tos #ue se dedi#uen a la tarea específica de prom pr omov over er la prod pr oduc ucci ción ón de ri#ue!as ri#u e!as en cuanto cua nto tal ]promoción económica ( los #ue se dedi#uen a tareas auxiliares de dic$a produ pro ducc cció iónn ]promoción t+cnica.
7o 6ue a6u4 se8alamos reviste una importancia e9cepcional por cuanto se re&iere a la especialidad do la econom4a# en cuanto tal# 6ue es el arte de de la produ pro ducció cció n de ri6ue ri6 ue:a :as" s" ;ste ;ste arte arte de la econom econ om 4a no se ha de co n&u nd ir con las otras técnica técnicas" s" < Por6ue un su=eto# decimos en otro lugar>l=# se considera bueno o e9perto en su acción# desde el punto de vista puramente t+cnico por la e&icacia en 6ue logra logra construir o m od elar un ob=eto e9terior" e9terior" Por e=emplo# una casa casa o una má6uina" ?e consider con sidera a bueno o e9perto en la acción# desde el punto de vista puramente económico por la e&icacia con 6ue logra una mayor utilidad con un menor es&uer:o" *n ob=eto# t+cnicamente per&ecto# puede ser ruinoso económica: económica =;: = e Com Co m um u m iste ist e auourd auo urd+"ui +"ui ct d a a i . pX/s. 332+. Ed!tor!#l de () =e
Nouelle Cr!t!?ue. P#r*s( +04;.
6 Coce$tos udametales de la Ecoomía, Ed!tor!#l U&!ers!t#r!#
de Bue&os A!res( -Y ed!!)&( +03. Bue&os A!res.
mente ( #l re$s( u& produto de e@ele&te re&d!%!e&to puede ser
de,!!e&te e& su. #sp$to t$&!o'. S! esto es #s*( se s!/ue ?ue =# de =#6er u& s#6er ?ue te&/# o%o o67eto prop!o espe*,!o l# produ!)& o& el %e&or es ,uero de l#s %#ores ut!l!d#des o\r!?ue#s. Pre!s#%e&te( este s#6er es el de los e%pres#r!os. H#6l#%os H#6l#%os &o pre!s#%e&te pre!s#% e&te del s#6er teórico prop!o de los eo&o%!st#s( s!&o del s#6er ?ue puede #d?u! r!rse e%p*r!#%e&te( ?ue es &ees#r!o p#r# l# e,!#!# eo&)%!#. Este s#6er de l# e,!#!# eo&)%!#( ?ue es u& s#6er e%! &e&te%e&te prt!o( o&s!ste( e& de,!&!t!#( e& lo/r#r u&# 9d!,e re&!#'( 96e&e,!!o'( o 9luro' e&tre l# su%# de 6!e&es ?ue se !&!erte e& u& &e/o!o el produ!do produ!do del &e/o!o %!s%o. u!ere u!ere ello de!r ?ue el /r#& %otor de todo e%pres#r!o es l# 9/#&#&!#'( p#r# ello( ello ( de6e redu!r redu! r osto ostoss #u%e&t#r #u%e& t#r ut!l!d#des. E& t$r %!&os %oder&os( el e%pres#r!o de6e propo&erse el #u%e&to de l# produt!!d#d. P#r# este %#or #u%e&to de l# produt!!d#d( el e%pres#r!o de6e d!r!/!r o !%per#r # todos los tr#6#7#dores de u&# e%pres# deter%!&#d#( se#& ellos tr#6#7#dores !&teletu#les !&tele tu#les o %#&u#les. %#&u#les. Por lo %!s%o( est# %#or #utor!d#d del e%pres#r!o so6re otros tr#6# 7#dores 7#do res !&tel !& tele etu tu#l #les es(( se#& !e&t*,! !e& t*,!os( os( o&t o &t#6 #6le les( s( t$&! t$ &!os os(( #d%!&!s #d%!&!s tr#t!os( est#6lee u&# d!,ere&!# u#l!t#t!#( desde el pu&to de !st# eo&)%!o( e&tre $l el resto de los tr#6#7#dores. Ad!$rt#se ?ue este #u%e&to de l# 9produt!!d#d'( ?ue o!& !de s!e%pre o& l# 9/#&#&!#' o 9luro' prop!o de todo proeso eo&)%!o( se er!,!# t#&to e& u&# eo&o%*# de prop!ed#d pr!#d# o%o e& u&# eo&o% eo &o%*# *# de de prop!ed prop!ed#d #d olet ol et!# !#.. E& Rus!#( Rus !#( 9/r#!#s # l# %ult!pl!#!)& por 8 de l# produt!!d#d dd tr#6#7o( de 1 9 2 8 a 1 9 5 7 , l a %ult!pl!#!)& por 2 4 de l# produ!)& &o h a &ees!t#do s!&o u& &X%ero de tr#6#7#dores !&dustr!#les #lrededor de tres veces #p*tu lo e& e& ?ue estud!#%os estud!# %os l# eo&o%*# de más elevado=:. E& el #p*tulo M#r@ ere%os ?ue u&# eo&o%*# prop!#%e&te =u%#&#( o se# de tr#6#7o o& l!6ert#d( e@!/e &ees#r!#%e&te l# prop!ed#d pr!#d#.
> ,n una economía comple)a ( $eterog+nea como la moderna se impone la necesidad del traba)o asalariado. E& l# Ed#d Med!# Med!# 6( Ro@"1t 4o1daB, =a ou(ell ou (ellee 8coom 8co om ie so(i8 so (i8ti tiue, ue, ()5+()-, 1as/ s"t, a1&s, ()-, 7g. (<*.
)9
=#st# e&tr#d# l# Ed#d Moder&#( predo%!# e& l# !&dustr!# el t!po #rtes#&o ?ue 7u&t#6# e& l#s %!s%#s %#&os el #p!t#l el tr# 6#7o. 6# 7o. Co& el #de&!%!e&to de l# %#&u,#tur# pr!%ero lue/o de de l# /r#& /r#& !&dustr!#( el #p!t#l #p!t# l el tr#6#7o tr#6 #7o t!e&de& t!e&de& # sep#r#r sep #r#rse. se. P#r# le#&t#r u&# !&dustr!# %oder&# se =#e &ees#r!o u&# su%# /r#&de de #p!t#l u&# su%# /r#&de de o6reros ?ue tr#6#7e& e& l#s d! ers#s %Xlt!ples oper#!o&es e& ?ue se d!str!6ue& l# o&,e!)& produ!)& de u& #rt* #r t*ulo ulo ter%!&#do. ter%!&#do. El #p!t#l!st# #p!t# l!st# ?ue o& #p!t#l prop!o o #7e&o se de!de # %o&t#r u&# e%pres# de6e reurr!r # l#s 6ols#s de tr#6#7o e& 6us# de oper#r!os p#r# l# ,6r!#( o& ellos de6e de6e o&e&!r l#s o&d!!o& o&d! !o&es es pre!o del tr#6# tr# 6#7o. 7o. Estos o6reros se o%pro%ete& # e7eut#r tr#6#7os deter%!&#dos %ed!#&te u&# o%pe&s#!)& %o&et#r!# %o&e t#r!# ,!7# ,! 7#.. As* sur/ sur/ee el tr#6# tr# 6#7o 7o #s#l#r!#do #s#l#r !#do e& /r#& es#l# o%o u&# !%pos!!)& del pro/reso eo&)%!o %o der&o. :\J ,l traba)o asalariado ai se retribu(e e#uitativamente no
implica ninptma alienación sino #ue es simplemente una colabo" ración. mediante retribución fi)a en la producción de utilidades.
No =#6l#%os del r$/!%e& del #s#l#r!#do o%o =# ,u&!o&#do o%o suele ,u&!o&#r ,u&!o &#r e& el #p!t#l!s%o #p!t#l!s% o =!st)r!o. =!st)r! o. Este s!ste%# se se #r#ter!# pre!s#%e&te por u& predo%!&!o abusivo del #p!t#l so6re so6r e los dere=os dere=os del s#l#r! s#l #r!o. o. Pero este predo%!&!o #6us!o &o t!e&e &ees!d &ees!d#d #d !&tr*&se !&tr *&se# # de ser !&=ere&te #l s!ste%#. Puede ,u& !o&#r u& r$/!%e& de s#l#r!o puro de&tro de u& orde& =u%#&o r!st!#&o. r!st!# &o. . F El s#l#r!#do se #r#ter!# por el =e=o de ?ue u& =o%6re( te&!e&do capacidad para producir ciertas utilidades #rr!e&d# est# #p#!d#d e& o&d!!o&es deter%!&#d#s %ed!#&te u&# retr!6u!)& ,!7#( ,!7 #( # p#/#r por d*# d*# o por %es. Es u&# u&# retr!6u!)& retr!6u!)& de ser!!os ?ue &o #p#ree por d)&de pued# o&s!der#rse !&7ust#( s!e%pre ?ue se /u#rde l# re!pro!d#d e&tre lo ?ue se d# lo ?ue se re!6e( ?ue deter%!&#re%os %s prol!7#%e&te u#&do estud!e%os l# eo &o%*# del o%u&!s%o. Co%o se s#6e( M#r@( e& /e&er#l todo so!#l!s%o( se re6el# o&tr# el r$/!%e& del #s#l#r!#do e& s* %!s%o( #l ?ue o&s!der# u&# #l!e&#!)& o e@pol!#!)& por u#&to e& $l( el #p!t#l!st# se #pode r#r*# del produto del tr#6#7o del o6rero( se #poder#r*# de su #t!!d#d produtor#( se #poder#r*# de su espe!e =u%#&#( e& ,!&( se #poder#r*# de su rel#!)& de =o%6re # =o%6re.
)<
Pero tod# l# teor*# %#r@!st# de l# #l!e&#!)& del tr#6#7o #s# l#r!#do des#&s# so6re l# pre%!s# de ?ue el o6rero es el X&!o produtor de los #rt*ulos ter%!&#dos. Lo u#l u#l es ,#lso. ,#lso . U&# os# es ?ue el o6rero produ# ut!l!d#des( otr#( %u d!,ere&te( ?ue produ# todas las utilidades. T)%ese T)%e se u#l?u!er produto( prod uto( de u&# ,6r , 6r! !#( #( p. e 7.( de de #p#tos. El p#r p #r de de #p#tos #p#tos &o se se de6e X&!#%e&te X&!#% e&te #l tr#6#7o tr#6 #7o %#&u#l. %#&u#l. Se de6e t#%6!$& # los los t$&!os( o&t#dores( o&t#do res( #d%!&!str#dores( &ue#s %#?u!&#r!#s( se de6e #s!%!s%o # l# &# tur#le# ( por o&s!/u!e&te( #l ?ue #red!t# t*tulos le/*t!%os de poses!)& so6re so6re d!=os 6!e&es. 6!e&e s. L# ut!l!d#d ut!l!d#d del del #p#to se le de6e parci pa rcialm almen ente te #l o6rero. S! por o&s!/u!e&t o&s!/u!e&tee se le #tr!6ue en ¡a part pa rtee ?ue le orrespo&de( &#d# =# ?ue pued# o&s!der#rse #6us!o. E& este o&tr#to( el o6rero &o e&de &! l# perso&# &! l# ,#ul t#d de tr#6#7o( s!&o ?ue X&!#%e&te o&tr#t#( e& #%6!o de otro 6!e&( 6!e& ( su #p#!d#d #p#!d#d de de produ!r prod u!r ut!l!d#des. ut!l!d#des. E& #so de ?ue se 6## o&e&!do u& #rr!e&do n . e s u& #rr!e&do &o de l# #p#!d#d pro dut!# %!s%#( s!&o de las utilidades ?ue es# #p#!d#d produe. L# prue6# est e& ?ue el #s#l#r!#do( u&# e ?ue =# ter%!&#do el pl#o por el ?ue =# #rre&d#do su #p#!d#d de produ!r ut!l!d#des( ?ued# e& l!6ert#d de ut!l!#rl# e& su proe=o prop!o p#rt!ul#r.
Ttraba)ado )adorr no $ace $a ce 0J %ea asalariado sea independiente el Ttraba
más #ue proporcionar ri#ue!as materiales #ue ocupan un lugar mu( inferior infer ior en una una escata escata de valoresC $umanos. $umanos. Luego no correspon corres ponde de el lugar #ue Marx asigna al traba)o. Este pu&to pu&to es !%port#&te !%port#& te
o&tr# M#r@( ?u!e& =#e de l# &e#prop!#*)& del tr#6#7o l# s#l# !)& del =o%6re. S! el el =o%6re =o %6re se l!6er# de l# #l!e&#!)& del del tr#6# tr#6 # 7o ( e,eto e,e to(( # su e( de l# prop!ed#d prop !ed#d pr!#d#( el =o%6re =o%6 re e&o e& o&t &tr# r#r*# r*# l# ple&!tud de su ser( l# de l# espe!e l# de l# =!stor!# =!sto r!#.. E l te@to Manu scritos os ,con ,c onóm ómico icoI Iilo ilosóf sófico icoss d e :SS. se e&ue&tr# e& los Manuscrit All* se lee ,l comunismo es la genuino solución del conflicto entre
el $ombre ( la naturale!a ( entre el $ombre ( el $ombre ] la verdadera solución de la luc$a entre la existencia ( la esencia entre la ob)etivación ( la propia confirmación ( entre la libertad ( la necesidad entre el individuo ind ividuo ( la especie. ,l comunismo comunism o es la solución del enigma de la $istoria ( sabe #ue es la solución 66 S&&!to To%s, (, *H . +;3. a. 6, &d. -. V"1 Joa!!3s a"ss#3, El E l ! ra % ao / tu MoraN. F.d. O"s"#", 40"!os A&1"s. +01:( 7gs. ()) y s>gs.
6 Ed&3&2! 3&tada, 3&tada, 7g. 7g. (6. (6.
El tr#6#7o de por s* &o o&st!tue &!&/u&# ,el!!d#d del =o% 6re. El tr#6#7o es pe&oso. E l =o%6r =o%6ree &o 6us# el tr#6#7o( tr#6#7o ( s!&o el des# des#&s &so( o( el o!o( l# 7u6!l#!) 7u6 !l#!)&. &. Es u& #6surdo( #6surdo( o&tr# o &tr# tod# e@pe e@pe r!e&!#( po&er e& el tr#6# tr #6#7o 7o l# ,el!!d#d ,el!!d#d =u%#&#. =u%#&#. So6r So 6ree todo todo e& el el tr#6#7o ser!l. ser!l. E l tr#6#7o tr#6 #7o produe produe /o /ooo ,el!!d#d u#&do se =#e olu&t#r!#%e&te o%o por u& p#s#t!e%po( s!& ?ue &!&/u&# &ee s!d#d s!d#d lo deter%!&e # ello. E& !erto !erto %odo %odo(( el tr#6# tr# 6#7o 7o se o&!erte o&!erte e&to&es e& o!o( &o est\ #t#do # =or#r!o # e@!/e&!#s deter%! &#d#s. Es el tr#6# tr# 6#7o 7o del #rt!st# e& el ?ue predo%!&#& l#s ,#ult#des ,#ult #des esp!r!t esp!r!tu#le u#less so6re l#s orpor#les. Pero el tr#6#7o tr#6# 7o orpor or por#l( #l( so6re todo u#&do se re#l!# p#r# lle&#r l#s &ees!d#des del suste&to( es s!e%pre pe&oso. El =o%6re /o# re!$& u#&do puede =#er uso de l#s r!?ue#s( ,ruto del del tr#6#7o( tr#6 #7o( pero p ero &o e& el tr#6#7o %!s%o. %!s%o. Soport# Sopo rt# l#s pe&#l! d#des del tr#6#7o e& #%6!o del /oe ?ue propor!o&# su ,ruto. Au& este /oe( de #rter se&s!6le #&!%#l( &o es el /oe pro p!#%e&te =u%#&o ?ue s)lo se e&ue&tr# e& el e7er!!o de l# !d# !rtuo !rtuos#. s#. Pero este /oe t#%poo es per,eto e& l# !d# prese&te. Est lle&o de #%#r/ur# dolor ?ue =#e& # l# e@!ste&!# =u%#&#. E@tr#># )%o el !de#l!s%o =# lle/#do # pertur6#r t#& pro,u&d# %e&te el pe&s#%!e&to de M#r@( ?ue le =# =e=o perder todo se& t!do de l# re#l!d#d de l# e@!ste&!# =u%#&#V )%o e& 6!e&es t#& e@ter!ores #l =o%6re o%o so& el tr#6#7o l# r!?ue# %#ter!#l( =# pod!do po&er l# l!6er#!)& =u%#&#. Es l#ro ?ue M#r@ se =# de7#do do%!&#r por l# utop*# de ?ue =# de lle/#r u& t!e%po e& ?ue =# de ser t#& /r#&de l# #6u&d#&!# de 6!e&es ser!!os ?ue( por e,eto del #lto &!el t$&!o produ tor( se se #l#&e #l#&e ?ue ?ue #?u$llos =#& de de %#&#r # =orros. A s* lo #&u& !# M#r@ e& l# 0rítica del Programa de 1ot$a do&de esr!6e 9E& l# ,#se ,#se super!or super!or de l# so!ed#d o% o % u & !st# !s t#.... . u#&do( u#&do ( o& el des# des# rrollo de los !&d!!duos( e& todos los #spetos( re#& t#%6!$& l#s ,uer#s produt!#s orr#& # =orro lle&o los %#&#&t!#les de l# r!?ue# olet!#( s)lo e&to&es podr re6#s#rse tot#l%e&te el estre=o =or!o&te del dere=o 6ur/u$s l# so!ed#d podr esr!6!r e& sus 6#&der#s De #d# u#l se/X& su #p#!d#d( # #d# u#l se/X& se/X& sus &ees!d#des' &ees!d#d es' -1. A est# utop*# =# respo&d!do =#e s!/los # l# gerd#d Eter&#( 6* Iras Esco5idas, Ed&t. Ca1tago, 40"!os A&1"s, 7g. *).
\ \
\
u#&do u#& do %#&!,est) %#&!,es t) 9 Por?ueF2.po6res Por?ueF2.po6res e& todos todos los t!e%pos los te& dr$!s dr$ !s o& osotros9 -3. L # des!/u#ld#d des!/u#ld#d de o&d!!o&es so!#les so!# les o& #sos de e@tre%# #6u&d#&!#( por u& l#do( de e@tre%# !&d!/e& !#( !# ( por otro( otro( s!e%pre s!e%pre =# #o%p#>#do #o%p#>#do # l# =u%#&!d# =u%#&!d#d. d. C!erto ?ue te&e%os l# o6l!/#!)& de lu=#r o&tr# l#s des!/u#ld#des !rr!t#&tes. Pero t#%6!$& est#%os o6l!/#dos # te&er u&# ret# o&ep!)& del =o%6re de l# orde&#d# 7er#r?u*# de 6!e&es( ?ue le puede& =#er ,el! por ello de6e%os te&er prese&te l# p#l#6r# de l# d!!&# gerd#d u#&do d!e 9Esr!to est No s)lo de p#& !e el =o%6re( s!&o de tod# tod# p#l#6r# ?ue s#le de l# 6o# de D !o s " -4. El %#ter!#l!s%o o%u&!st#( ?ue =#e del tr#6#7o olet!o l# reuper#!)& tot#l tot#l de,!&!t! de,! &!t!## del =o%6re( es !lusor! !lusor!oo ,#lso. ,#lso . M#& t!e&e l# !lus!)& de prep#r#r u& tr#6#7o independiente u#&do el 6ue& se&t!do l# e@per!e&!# =!st)r!# de los p#*ses reel# u& pel!/ros# result# result# est# !lus!) !lu s!)&. &. Nu&# se =# !sto #l =o%6re =o% 6re %s so%et!doV so%et!do de&tro de su lu/#r de tr#6#7o o& so%et!%!e&to eo&)%!o o& so%et!%!e&to pol*t!o. El Est#do o%u&!st#( # tr#$s de de sus sus #/e&tes( due>o #6soluto de los #s#l#r!#dos. #s#l#r!# dos. Due>o eo&)%!o( due>o pol*t!o due>o de l# !d# or/#&!#!)& s!& d!#l. d!# l. Ade%s( Ade%s( el P#rt!do P#rt!d o Co%u&!st#( Co%u& !st#( o& $l l# poderos# pol!*# seret# ro7#( !/!l !/!l## o&trol# o& trol# l# d!s!pl!&# d!s!pl!&# del del tr#6#7o. tr#6#7o . El tr#6#7o tr# 6#7o se e&ue&tr# alienado e& u&# es#l# !&%e&s#%e&te %#or ?ue e& l# eo&o%*# de prop!ed#d pr!#d#( #u& del #p!t#l!s%o opresor. ; l /rupo de 9l# &ue# l#se' ?ue se ,or%# e& d!=# so!ed#d ?ue represe&t# el -( 5 ) 1 por !e&to de l# po6l#!)& tot#l( so%ete # u&# o&d!!)& dur# # l# po6l#! po6 l#!)& )& #s#l#r!#d#. Au&?ue teóricamente &o =## e@plot#dores pr!#dos( los =# pX6l!os( de u#l?u!er %# &er#. =o%6res de #r&e =ueso( o& peor result#do o&reto p#r# l# %#s# tr#6#7#dor#. Al ser %#or l# depe&de&!# de l# d#se so%et!d# ,re&te # sus #%os( %#o %#orr es l# #l!e&#!)& #l!e&# !)& ?ue ?u e =# de su,r!r. M#r@ =#*# r#d!#r r#d!# r l# #l!e&#!)& del tr#6#7o ,u&d#%e&t#l%e&te e& ?ue se le #rre6#t#6# #l tr#6#7#dor el produto de su tr#6#7o( se le #rre6#t#6# el pro duto de su tr#6#7o por u#&to &o se le p#/#6# *&te/ro p#r# #p!t# l!#r u&# p#rte e& ,#or de l# l#se e%pres#r!#l. Pues lo %!s%o p#s# e& el r$/!%e& o%u&!st#( e& ?ue se le #rre6#t# u&# p#rte( #s! 6 Mat"o, 6-, ((. 6- Mat"o, *,*.
((
s!e%pre %s /r#&de( e& ,#or del X&!o e%pres#r!o ?ue es el Est#do. Por?ue o%o e&se># el o%u&!s%o( &o puede =#6er so!#l!s%o s!& u& !erto des#rrollo de l#s ,uer#s produt!#s( el u#l( # su e( &o es pos!6le pos!6le s!& s!& l# l# #p!t#l!#!)&. T#&to T# &to Rus!# R us!# o%o o%o C=!&# &o =#& pod!do =#st# #=or# e,etu#r este des#rrollo s!&o #rre6#t#&do #l tr#6#7#dor tr#6#7#do r el produ produto to de de su tr#6#7o. tr#6# 7o. Rus!# lo =# =# o6te&!do o6te&!do %#& %# & te&!e&do por l#r/o t!e%po # u& &!el 6#7o el %o&to de l# re%u&e r#!)& o6rer# #%pes!&#( C=!&# est ed!,!#&do su pote&!#l !&dustr!#l #/r*ol# # 6#se de l# re/!%e&t#!)& de l#s %ult!tudes # l# %#&er# de o%o el #&t!/uo E/!pto o&stru) sus p!r%!des+. Se# de u&# %#&er#( se# de otr#( u#&do &o se e%ple#& l#s dos( el tr#6#7#dor ?ued# #l!e&#do del produto de su tr#6#7o de %#&er# %s dur# ?ue e& el o&dele r$/!%e& 6ur/u$s de l# prop!ed#d #p!t#l!st#. Pero s! e& el o%u&!s%o el tr#6#7#dor es alienado del produto de su tr#6#7o( t#%6!$& =# de ?ued#r #l!e&#do de su #t!!d#d( de su &#tur#le#( &#tur#le# ( de l# espe!e =u%#&# =u%# &# de los los de%s =o%6 =o %6res res.. Co& el /r#do de depe&de&!# so%et!%!e&to e& ?ue se e o&stre>!do el tr#6#7#dor e& el r$/!%e& o%u&!st#( &#d# =# de sorpre&der ?ue &o se s!e&t# e& s* %!s%o e& su tr#6#7o ?ue 6us?ue l# e#s!)& l# =u!d#. Pero( #d)&de =u!r =u !r H#st# H#s t# =#e %u poo( &o se pod*# e& Rus!# de7#r u& tr#6#7o deter%!&#do( s!& perder el dere=o # l# =#6!t#!)& ?ue depe&d*# de l# ,6r!# e& l# ?ue se tr#6#7#6#. Q eso ?ue d!=# =#6!t#!)& er# e& el #>o +033 su%#%e&te pre#r!#( orrespo&d!e&do % - de super,!!e =#6!t#6le # por !ud#d#&o so !$t!o( o se#( %e&os de l# %!t#d de lo ?ue se o&s!der# &ees#r!o. Pero el pro6le%# %s #&/ust!oso ?ue se le prese&t# #l =o%6re o%u&!st# lo o&st!tue l# ,!7#!)& del ,!& de l# prop!# e@!ste&!# el ,!& de l# e@!ste&!# de l# !ud#d !ud#d.. S! e& l# !ud#d !ud#d %ed!e#l %ed!e #l el =o%6re !*# o%o e& u& te%plo( d!r!/!e&do su %!r#d# =#!# D!osV s! e& l# !ud#d re&#e&t!st# se se&t*# #tr#*do por los pro6le%#s espe*,!#%e&te =u%#&osV s! e& l# !ud#d 6ur/ues#( el =o%6re 6us#6# l# s#t!s,#!)& de sus &ees!d#des se&s!6les( ul es l# supre%# or!e&t#!)& del =o%6re o%u&!st#( e& ?u$ r#d!# el ,!& l# r#)& de ser de su e@!ste&!#( p#r# ?u$ !e& los %!llo&es de seres ?ue o%po&e& o%po&e& l# !ud#d o% u&!st# u&!st# Los o%u&!st#s res2 u( elle le 8c o om ie so(i8tiue so(i8 tiue,, ()5+()-, 1as+ 99 Ro@"1t 4o1daB, =a o u(el s"t, a1>s, 7g. 6. 0 I@>d"%, 7g. 9. 102
po&de& po&de& s!& t!tu6e#r. g!e& p#r# o&stru!r u&# !ud# !ud#d d o%u&!st#( l# !ud#d de l# T$&!#( e& ?ue el =o%6re le#&t# /r#&des olo s#les estrutur#s p#r# #l6er/#r # l# espe!e =u%#&#. El =o%6re es e&to&es u& #&!%#l #&!% #l de #r/# u& puro tr#6#7#dor tr#6#7#do r de u&# !& %e&s# ,6r!# olet!!st#.
(5
: í :
v < 'Γ
fr
ι
\
q
\ \
N^APÍTULO
g
LAS OTRAS ALIENACIONES DE LA DIALECTICA COMUNISTA
La alienación social política ( religiosa He%os !sto e& ?u$ o&s!ste( e& l# o&ep!)& de M#r@( l# #l!e&# !)& l# #l!e&#!) #l!e& #!)&& ,u&d#%e&t#l ,u&d#%e&t#l ?ue es l# del tr#6#7 tr#6 #7o. o. El =o%6re =o%6re es =o u& ser perd!d pe rd!doo desd!=#do. Perd!do Perd!d o desd!=#do desd! =#do por?ue por e,eto de l# d!!s!)& del tr#6#7o de l# o&s!/u!e&te #prop!# !)& !&d!!du#l de 6!e&es( 6!e&es ( los produtores produtores erd#deros erd# deros los prole prole t#r!os tr#6# tr# 6#7#& 7#& produe& produe& pero pero se e& pr!#dos pr!#d os del ,ruto de su su tr#6#7o( lo ?ue tr#e o%o o&seue&!# ?ue t#%6!$& se e#& d! or!#dos de su #t!!d#d prop!#( el tr#6#7o( de l# &#tur#le# o& l# u#l o%u&!#& por el tr#6#7o( de otros =o%6res( o& los u#les u#les se rel#!o&#& rel#!o& #& #s!%!s% #s!%!s%oo por el tr#6#7o tr#6 #7o.. Al est#r el tr#6#7o #l!e&#do( el el =o%6 = o%6re re est perd perd!do !do.. Perd!do el prolet#r pro let#r!o !o ?ue es *t!%# %s d!ret# de l# #l!e&#!)&( *t!%# t#%6!$& es el 6ur/u$s( ?ue oper# e& u& r$/!%e& d!stors!o&#do #l!e&#do. Pero est# #l!e&#!)& ,u&d#%e&t#l =# de produ!r otr#s( de l#s u#les l# pr!%er# =# de e,etu#rse e& el pl#&o de l# so!ed#d. E& el pl#&o so!#l &os e&o&tr#%os o& l#s opos!!o&es de l#se( es de!r( de e@plot#dores e@plot#dos( #%os s!eros( 6ur /uese /uesess prolet#r prol et#r!os !os.. N Noo podr podr*# *#&& u%pl!rse #ll* #ll * l# l# reo&!l!#!)& #r%o&*# de l#s l#ses /rupos so!#les p#r# lo/r#r el =o%6re tot#l tot #l De &!&/u&# &!&/u&# %#&er#. %#&er#. M#r@ e&ue&tr# e&ue& tr# ?ue l# opos!!)& d!!s!)& se prese&t# e& este pl#&o por?ue el =o%6re !e&e # d!! d!do. L# l#se l#s e es u& u& result#do. result#do. Por?ue el =o%6re =o%6r e &o se #deX #deX## p+ rdid idaa u&# deficiencia e&# # su ese&!#( se prese&t# o& u&# p+rd s!ll#do e& u& /rupo so!#l do&de se e dest!tu!do de lo ?ue posee&
los =o%6res de otro /rupo /rupo.. El =e=o =e =o de e@!st e@ !st!r !r l#ses so!#les es # u&# #l!e&#!)& ?ue de6e ser supr!%!d#. Manifi esto d el Partid Par tidoo 0omunista 0omunis ta de +:1:( E& su ,#%oso Manifiesto M#r@ e@po&e l# u&!ers#l!d#d =!st)r!# de este pro6le%# de l# d!!s!)& d!!s!)& e& l#ses #&t#/)&!#s. #&t#/)&!#s. 9 Tod# l# =!stor!#( =!stor!# ( d!e #ll*( de de l# so!ed#d =u%#&# =#st# el d*# de =o( es u&# =!stor!# de lu=# de l#ses. L!6res L!6 res esl#os( p#tr!!os ple6eo ple6 eos( s( 6#ro&es s!eros de l# /le6#( %#estros o,!!#lesV e& u&# p#l#6r#( opresores opr! %!dos( ,re&te # ,re&te s!e%pre( e%pe>#dos e& u&# lu=# !&!&te rru%p!d#( el#d# u&#s ees( otr#s ,r#&# #6!ert#( e& u&# lu=# ?ue o&due e& #d# et#p# # l# tr#&s,or%#!)& reolu!o&#r!# de todo el r$/!%e& so!#l o #l e@ter%!&!o de #%6#s l#ses 6el! /er#&tes' Y. M#r@ reo&oe ?ue l# so!ed#d #&t!/u# %ed!e#l( o&st! tu!d# por est#%e&tos( te&*# u&# 7er#r?u*# /r#&de de /r#dos pos!2 s!o&es. 9 S!& e%6#r/o( e% 6#r/o( &uestr# &uestr# $po#( $po #( pros!/ue( pros!/ue ( l# $po# de l# 6ur/ues*#( se #r#ter!# por =#6er s!%pl!,!#do estos #&t#/o&!s%os de l#ses. l#s es. Ho( Ho ( tod# l# so!ed#d so!ed#d t!e&de # sep#r#rs sep# r#rse( e( #d# e e %s #6!ert#%e&te e& dos /r#&des #%pos e&e%!/os( e& dos /r#&des l#ses #&t#/)&!#sV l# 6ur/ues*# el prolet#r!#do'. E& el : brumario de Luis 5onaparte M#r@ #pu&t# su o& epto de l#se l#s e so!#l. so!# l. A=* esr!6e esr !6e 9 E& l# %ed!d# %ed!d# e& e& ?ue %!llo&es de ,#%!l!#s !e& 6#7o o&d!!o&es eo&)%!#s de e@!ste&!# ?ue l#s d!st!&/ue& por su %odo de !!r( sus !&tereses su ultur# de otr#s l#ses l#s opo&e& # $st# de u& %odo =ost!l( #?u$ll#s ,or %#& u&# l#se l# se.. E& l# %ed!d# %ed!d# e& ?ue ?u e e@!ste e&tre e& tre los #%pes!&os p#rel#r!os u&# #rt!ul#!)& pur#%e&te lo#l e& ?ue l# !de&t!d#d de sus !&tereses &o e&/e&dr# e&tre ellos &!&/u&# o%u&!d#d( &!& /u&# u&!)& &#!o&#l &!&/u&# or/#&!#!)& pol*t!#( &o ,or%#& u&# u&# l#se. So&( So &( por t#&to( !&#p#es !&#p# es de =#er =# er #ler su !&ter$s de l#se e& su prop!o &o%6re( # se# por %ed!o de u& p#rl#%e&to o por %ed!o d e u&# Co&e&!)&. Co&e&!)&. No puede& represe&t#rse( s!&o s!&o ?ue t!e&e& ?ue ser repres represe&t#d e&t#dos. os. Su represe&t#&te t!e&e ?ue #p#reer #l %!s%o t!e%po o%o su se>or( o%o u&# #utor!d#d por e&!%# de ellos( o%o u& poder !l!%!t#do de /o6!er&o ?ue los prote7# de l#s de%s l#ses les les e&*e desde desde lo #lto # lto l# llu!# el sol' +-. ( Ma!&8&"sto d"# d"# a1t&do Co%0!&sta, "! )io5raía del aiiesto, M&3o, ()*), 7g. 96. 6 Ca1#os Ma1$ y F"d"1&3o E!g"#s, Iras Esco5idas, Ed&to1&a# Ca1+ tago, 7g. 6(-.
(-
Por #?u* #p#ree ?ue p#r# ?ue se er!,!?ue l# &o!)& de l#ses &o 6#st# u&# !de&t!d#d de o&d!!o&es eo&)%!#s ?ue deter%*&e u& %odo de !d#( !&tereses ultur# opuestos # otros /ruposV es &ees#r!d tener conciencia de est# o&d!!)& de l#se poder e7erer su su represe&t#!)&. represe&t #!)&. Por est# ,#lt# ,#lt # de o&!e& o& !e&!# !# e !&#p#! d#d de prop!# represe&t#!)&( %u=os /rupos so!#les &o #l#&#& l# #te/or*# #te/or *# de l#se l# se so!#l. Q =o( =o( por lo %!s%o( %!s%o ( =#6r*# s)lo s)lo dos dos /rupos o& o&!e&!# #6#l de l#se l# 6ur/ues*# el prolet#r!#do. M anifi ifies esto to e& #r#ter!#r M#r@ se e@t!e&de l#r/#%e&te e& el Man # #%6#s #%6#s l#ses. l#s es. Q pr!%ero pr!%ero # l# 6ur/ues*#. L# #r#ter!#!)& es %#/!str#l. Deter% Det er%!&# !&# su su or!/e&( su o&d o &d!!) !!)&( &( su pro/reso pol*t!o su del!&#! del !&#!)&. )&. 9 L# 6ur/ues 6ur/ues*#( *#( esr!6e( esr! 6e( =# dese%p dese%pe>#d e>#doo e& e& el tr#&surso de l# =!stor!# u& p#pel erd#der#%e&te reolu!o&#r!o. Do&de ?u!er# ?ue se !&st#l)( e=) por t!err# tod#s l#s !&st!tu!o&es ,eud#les( ,eud#les( p#tr!#r p#tr !#r#les #les e !d*l!#s. Des/#rr) Des/#rr) !%pl##6le%e&te l#s l#s #6! /#rr#d#s lees ,eud#les ?ue u&*#& #l =o%6re o& sus super!ores &#tur#les &o de7) e& p!e %s *&ulo ?ue el del !&ter$s esueto( el del del d!&ero #&t#&t #&t #&tee so&#&te ?ue &o t!e&e e&tr#> e&t r#>#s. #s. E=) por por e&!%# del s#&to te%or de D!os( de l# deo!)& %*st!# p!#dos#( del #rdor #6#llereso l# t*%!d# %el#&ol*# del 6ue& 6ur/u$s(\ el 7#rr 7# rroo de #/u# =el#d# =el# d# de sus lulo l uloss e/o*st# e/o *st#s. s. L # 6ur/ues*# despo7) de su =#lo de s#&t!d#d # todo lo ?ue #&tes s$ te&*# por e&er#6le d!/&o de p!#doso p!#dos o ##t#%!e&to. Co&!rt!) Co& !rt!) e& sus ser!dores ser!dores #s#l# r!#dos #l %$d!o( #l 7ur!st#( #l poet#( #l s#erdote( #l =o%6re de !e&!#' q S!& e%6#r/o( # =o( esr!6*# M#r@( l#s #r%#s o& ?ue l# 6ur/ues* 6ur/ues*## derr!6) derr!6 ) #l ,eud#l!s%o se uele& uele& #=or# #=o r# o&tr# ell#. Q l# 6ur/ues*# &o s)lo ,or7# l#s #r%#s ?ue =#& de d#rle %uerte( s!&o ?ue( #de%s( po&e e& p!e # los =o%6res ll#%#dos # %#&e7#rles estos =o%6res so& los o6reros( los proletarios . Q M#r@ #r#ter!# el prolet#r!#do o& l# %!s%# %#&o %#es tr# o& ?ue #r#ter! #r# ter!)) l# 6ur/ue 6ur/ues*#. s*#. 9 E l prolet#r!#do prol et#r!#do reorre d!ers#s d!ers#s et#p#s #&tes de ,ort!,!#rse ,ort!,! #rse o&sol!d o&s ol!d#rse. #rse. Pero su su lu=# lu=# o&tr# l# 6ur/ues*# d#t# del !&st#&te %!s%o de su e@!ste&!#. 'EI des#rrollo de l# !&dustr!# &o s)lo &utre l#s ,!l#s del prole t#r!#do( s!&o ?ue l#s #pr!et# o&e&tr#( sus ,uer#s ree& ree t#%6!$& l# o&!e&!# de ell#s. "Est# or/#&!#!)& del prolet#r!#do o%o l#se( ?ue t#&to #le5 #le 5 3 Ma!&8&"sto d" a1t&do Co%0!&sta, &@>d"%, 7g. 9*.
8 8 de!r o%o p#rt!do pol*t!o( se e %!&#d# # #d# %o%e&to por l# o&urre& o& urre&!# !# des#t# des#t#d# d# e&tre los prop!os prop!os o6reros. o6 reros. Pero ##&# ##&# tr!u&,# s!e%pre( # .pes#r de todo( #d# e %s ,uerte( %s ,!r%e( %s p u 7# & te .. . De tod# tod#ss l#s l#s l#ses l#ses ?ue =o =o se se e&,r e&,re&t e&t#& #& o& l# 6ur/ues*#( 6ur/u es*#( &o =# %s %s ?ue u&# erd#der#%e erd#d er#%e&te &te reolu!o&#r!# reolu!o& #r!# el prolet# pro let#r!#d r!#do. o. L#s de% de%ss peree& peree& des#p#re de s#p#ree& e& o& l# /r#& /r#& !&dus tr!#V tr!# V el prolet#r!#do( prolet#r!#do ( e& e& #%6!o( es es su produto /e&u!& /e&u!&oo peul!#r' 1. M#r@( e&to&es( de&u&!# l# opos!!)& de l#ses( l# lu=# e&#r&!#d# e&tre poseedores despose*dos el tr!u&,o de los despose*dos. E l o%u&!s%o o%u&!s%o es pre!s#% pre !s#%e&te e&te el p#rt!do ?ue ?ue ?u!ere ,or%#r l# o&!e&!# de l#se del prolet#r!#do( derro#r #l r$/!%e& de l# 6ur/ues*# lle#r el prolet#r!#do #l poder p#r# !%pl#&t#r l# !ud#d !ud#d p rolet ro let#r #r!#.. !#.. . " E s esto esto de!r( esr!6e esr!6e M#r@( ?ue ?ue desp despu$ u$ss de l# #*d# de l# so!ed#d #&t!/u# =#6r u& &ueo do%!&!o de l#se( resu%! resu%!do do e& u& &ue &ueoo pode poderr pol*t!o No' . . . 9L# l#se l#se tr#6# tr#6# 7#do 7# dor# r# sust!tu! sust !tu!r r e& el urso de su dese&ol! dese& ol!%!e& %!e&to to # l# #&t!/u# so!ed#d !!l o& u&# #so!#!)& ?ue e@lu!r # l# l#se su #&t#/o&!s%o( &o =#6r %s poder pol*t!o( prop!#%e&te d!=o( # ?ue el poder pol*t!o es( pre!s#%e&te( el resu%e& o,!!#l de #&t#/o&!s%o #&t#/o&!s%o e& el se&o se&o de de l# so!ed#d ! !l' 3.
0rítica del marxismo en lo referente a las clases sociales El pl#&teo de M#r@ so6re l# so!ed#d e& /e&er#l p#rte de l# s!tu#!)& de l# so!ed#d #tu#l( ?ue es u&# s!tu#!)& =!st)r!# deter%!&#d# por l# o&ep!)& de l# eo&o%*# ls!# e& l# !d# !&dustr!#l !&dustr !#l %oder&#. Est# o&ep!)& =# = # olo#do l# l# !d# !d# e&ter# de todos los /rupos /rupos so!#les 6 #7o el e l s!/&o del luro. L# !d# &o =# te&!do otr# o tr# ,!&#l!d#d ?ue produ!r pro du!r d!&ero. d !&ero. Q e&to&es tod# tod# l# so!ed#d se =# d!!d!do e& dos /r#&des setores( el u&o( el de los pro%otores del !%pulso !&dustr!#l( ?u!e&es # e& l# ,!&#&#( # e& l#s d!ers#s !&dustr!#s( # e& l#s #rrer#s l!6er#les #l ser!!o de l# ,!&#&# de l# !&dustr!#( =#& #u%ul#do r!?ue#s pro/re s#do rp!d#%e&te e& lo eo&)%!oV el otro( el setor de los tr#6# 7#do 7# dore ress ?ue =#& ?ued#do rel#t!# rel# t!#%e %e&te &te su%er/!dos( o #l %e&os est#!o&#do est#!o& #dos( s( e& el pro/r pro/res esoo eo&)% eo& )%!o. !o. Tod# Tod # l# l# so!ed so!ed#d #d se =# * I@>d"%, 7gs. <(+<5. I@>d"%, 7gs. <- y s&g0&"!t"s.
!sto #s* d!!d!d# e& dos l#ses e& dos l#ses #&t#/)&!#s( e& lu=# por el predo%! pred o%!&!o. &!o. Est# lu=# est re/!d# por el teore%# de R!#rdo ?ue o&tr#po&e el 6e&e,!!o del #p!t#l # los s#l#r!os sueldo del tr#6# tr# 6#7#d 7#dor. or. A %e&or retr!6u!)& retr!6u!)& de s#l#r!os s#l# r!os sueldos( sueldos( %#or %#or 6e&e,!!o. 6e& e,!!o. Q o%o $ste es el #!#te del del #p!t#l!s%o( #p!t#l!s%o ( l# o&d!!) o&d!!)&& de l# so!ed#d es de lu=# de so%et!%!e&to del o6rero( ?ue ?ued# so!#l%e&te su%er/!do. De est# s!tu#!)& sur/e( por o&seue&!# &#tur#l( l# lu=# de l#ses o%u&!st#( es de!r( el prolet#r!#do ?ue se or/#&!# p#r# destru!r # l# 6ur/ues*# ?ue t!e&e su pos!!)& t#& l#r# e& el ,#%oso Man M anifi ifiest estoo de +:1:. A esto de6e%os se>#l#r ?ue es !/u#l%e&te e?u!o#d# l# po s!!)& s!!) & del %#r@!s% %# r@!s%oo o%o l# del del l!6er#l!s%o l!6er#l!s %o eo&)%!o. L#s L#s l# l# ses so!#les &o se o&st!tue& por ele%e&tos eo&)%!os( #l %e&os e@lus!os o deter%!&#&tes. deter%!&#&tes. H# de =#6er 7er#r?u 7er# r?u*#s *#s so!#les so!#les.. No de!%os pre!s#%e&te clases de!%os 7er#r?u*#s( /r#dos o des !/u#ld#des ?ue est#6le#& u&# d!str!6u!)& s!& o&st!tu!r #st#s o /rupos /rupos !%per% !% per%e#6le e#6less opuestos. opuestos. Est#s 7er#r? 7er #r?u*# u*#ss se o&st!tue o&st!tue&& e& tod# tod# so!ed#d so!ed# d orde&#d#. Q #s* es es o&o!d# o&o !d# l# !&s!ste&!# de de l# I/les!# e& prol# pro l#%# %#rr l# &ees!d#d &ees!d#d de .des!/u#ld#des .des!/u# ld#des so!#les. S#& P*o e@pres# e& Qotre 0$arge &postoli#ue o&tr# 9Le S!ll)&' 9 Le)& I I I e&se># espe!#l% espe!#l%e&te e&te ?ue l# e&se>#&# r!st!#&# r!st!#&# de6 de6ee %#&te&er l# d!ers!d#d de l#ses( prop!# !ert#%e&te de u&# so!e d#d 6!e& o&st!tu!d# ?u!ere p#r# l# so!ed#d =u%#&# #?uell# ,or%# o&d! o& d!!)& !)& ?ue D!os D!os su #utor le se>#l) se> #l)'' . 9 A&#te%#t!) A&#te%#t!) u&# !ert# de%or#!# u# perers!d#d lle/# #l e@tre%o de #tr!6u!r e& l# so!ed#d l# so6er#&*# #l pue6lo prour#r l# supres!)& &!el#!)& &!el#! )& de l#se l# ses' s'.. Por de de pro&to =# u#tro u#t ro #lores #lores ,u&d#%e& ,u&d#%e& t#les ?ue d#& or!/e& # u#tro ,u&!o&es o 7er#r?u*#s 6!e& #r# ter!#d#s ter!#d#s de de u&# so!ed so!ed#d #d r!st!#&#. El #lor tr#6#7o tr#6# 7o e7eu!)& e7eu!)& de #lores eo&)%!os ?ue or!/!&# el #rtes#&#do2#%pes!&#do u#l?u!er# se# l# ,or%# =!st)r!# ?ue re!st#V el #lor o%er!o d!re! d!re !)& )& de l# produ!)& de #lores eo&)%!os eo&)% !os\\( ?ue or!/!&# l# 6ur/ues*#V el #lor pol*t!o( ?ue or!/!&# el /rupo /o6er&#&te2 %!l!t#r( ,!&#l%e&te el #ler rel!/!oso2so6re&#tur#l ?ue or!/!&# el s#erdo!o #t)l!o. U&# so!ed#d e& l# ?ue u&o de esos #lores &o te&/# el puesto d!/&!d#d ?ue le orrespo&de( orrespo&de ( es u&# so!ed#d e& de#de&!#. de#de&!#. E& ,or%# %s o %e&os le&t# #%!&# =#!# su destru!)& ru!&#. As* o%o e& el uerpo =u%#&o =# u&# 7er#r?u*# de %!e%6ros(
()
#u&?ue los p!es se#& &ees#r!os oup#& u&# 7er#r?u*# !&,er!or # l# #6e#( #s* e& el uerpo so!#l. so !#l. Es este este u& pu&to ese& ese &!#l !#l de u&# so!olo/*# #t)l!# ?ue( # ees( se t!e&e el te%or de e@po&er o& l# su,!!e&te su,!!e&te l#r!d#d ,!r%e#. ,!r% e#. No se re#!o&# o& ,uer# ,uer # o&tr# o &tr# el !/u#l!t#r!s%o ?ue lo !&#de todo. Otro pu&to &ees#r!o de dest##r es ?ue l# depe&de&!# su7e!)& de los /rupos !&,er!ores # los super!ores de6e =#erse en de u&os otros /rupos /r upos.. L# so!ed#d so!ed#d se o&st!tu o& st!tuee por u&# bien de 7er#r? 7er #r?u*# u*# de ser!!o ser !!oss re*p re *pro roo os. s. As* o%o los p!es so& so & Xt!les Xt! les # l# #6e# $st# lo es t#%6!$& # los p!es( #s* e& u&# so!ed#d( el s#erdo!o( o& l# le /r#!# so6re&#tur#l( es Xt!l # los ?ue e7ere& ,u&!o&es pol*t!#s eo&)%!#s $stos( # su e( so& Xt!les #l s#erdo!o por?ue le prour#& los 6!e&es !&d!spe&s#6les de l# !d# pro,#&#. P#r# &o des!#r e& l# o&ep!)& de l# so!ed#d =# ?ue %!r#r #l =o%6re. =o%6re. L# so!ed#d &o es s!&o s!&o el =o%6re =o%6re e& su %#&!,est#!)& %#&!,e st#!)& pX6l!#. S! el =o%6re ,uer# ,uer # pur#%e& pur#%e&te te tr#6#7o %#&u#l( %#&u #l( #l tr#6#7# tr#6 #7# dor orrespo&der*# %odel#r l# so!ed#dV s! el =o%6re &o tu!er# otr# %!s!)& ?ue #d?u!r!r r!?ue#s( orrespo&der*# #l 6ur/u$s el /o6!er&o de l# !ud#dV pero s! el =o%6re se #r#ter!# por su !d# r#!o&#l( ?ue es !d# de !r,udes !&teletu#les %or#les( e&to&es orrespo&de #l pol*t!o2%!l!t#r( e& l# #ep!)& /e&u!&#( el /o6!er&o so!#l. Q o%o e& l# pro!de&!# pro!d e&!# #tu#l #tu#l el =o%6re t!e&e u& dest!&o %s #lto ?ue #l#&#r( #l ?ue desde #?u* e& l# t!err# de6e te&der( u# /est!)& orrespo&de #l s#erdo!o( tod# l# !d# pol*t!# de6e su6ord!&#rse est#r #l ser!!o del ,!& Xlt!%o so6re&#tur#l del =o%6re. ! y 4. N&3o+
#a":sy, #a":sy, D&8 D&80s&2!, 0s&2!, 40"!os 40"!os A&1 A&1"s, "s, ().
((
Pero #d%!t!r l# des!/u#ld#d( 7er#r?u*# depe&de&!# de l#s l#ses so!#les( &o !%pl!# #ept#r ?ue de6#& e@!st!r /rupos e@lu! dos de l# o&!e&!# so!# so !#l.l. A?u* A? u* r#d!# l# perers!d#d perers!d#d del r$/! %e& eo&)%!o #p!t#l!st#. #p !t#l!st#. Es u& r$/!%e& r$/!%e& de t#l suerte estrutu r#do( ?ue e& $l s)lo u&os poos puede& d!s,rut#r del tr#6#7o ?ue #port# #p ort# u&# %ult!tud. %ult!tud. L# so!olo/* so !olo/*## #%er!#&# &o*s!%# =# #or d#do( desde =#e #>os( %u=# #te&!)& #l ,e&)%e&o so!#l #r# ter!#do por el =e=o de ?ue u& /rupo %o&opol!# lo so!#l sus #lores ultur#les e=#&do ,uer# de l# so!ed#d( ,uer# de lo =u%#&o( # los otros /rupos oe@!ste&tes ?ue se e& e@lu!dos de l# !d# e& so!ed#d. so!ed#d. El o&epto o&ep to de ingroup de outgroup del #%er!#&o Gr#=#% Su%%er #r#ter!# los /rupos so!#les !&or por#dos o e@lu!dos de l# so!ed#d : .: Pero l# e@!ste& e@! ste&!# !# de /rupos /rupos #l %#r/e& de l# so!ed#d est re>!d# o& el o&epto de bien com?n ?ue espe!,! esp e!,!## tod# tod# so!ed#d =u%#&#. Por #?u*( t#&to t#&to el #p!t#l!s #p!t#l!s %o l!6er#l o%o el o%u&!s%o( o&tr#d!e& l#s e@!/e&!#s ,u&d# %e&t#les de u&# s#&# so!olo/*#.
La alienación política El =o%6re d!!d!do por el tr#6#7o #l!e&#do( se d!!de e& lo so!# so !#ll por l# d!!s!) d!!s!)&& lu=# lu =# de l#ses. Q d$ $st#s( u&#s( l#s poderos#s( se o&!erte& e& l#se do%!&#&te se #poder#& del poder pod er e !%po&e& !%po&e& el Est#do pol*t! pol *t!o. o. M#r@ M#r @ o&s!der) s!e%pre o%o u&# #l!e&#!)& del =o%6re l# e@!ste&!# del Est#do o so!ed#d pol*t!# po l*t!#.. Al o&e&tr#r su su r*t! r *t!## o&tr# l# o&ep!)& de Est#do de He/el( r!t!# e& erd#d todo Est#do( tod# #utor!d#d pX6l!#. er ec$$ o : ,n el He/el esr!6!) #ll por +:-; su Iilosofía del * erec & -4+ -4 + de est# o6r# o6r# lee%os lee%os "", a1>s, ()-. < Ed&to1&a# C#a1&dad, 40"!os A&1"s, ()*-.
,re&te #l Est#do t!e&e& de6eres e& u#&to t!e&e&( # l# e( d e "
rec$ re c$os os@. @.
.
C
M#r@ M# r@ r!t!# r!t !# este pl#&teo de He/el He/el #s* esr!6 es r!6e e 9 He/el est# est# 6lee #?u* u&# antinomia no resuelta. Por u&# p#rte necesidad e@te r!orV r!o rV por otr#( ,!& !&%#&e&te. L# u&!d#d u&!d#d del del ob)etivo final universal del Est#do del inter+s particular de los individuos de6e o&s!de r#r ?ue sus de6eres p#r# o& el Est#do sus dere=os so6re el Est#do se#& se#& !d$&t!os !d$&t!os ?ue( ?u e( por e7e%plo( el de6er de respet#r respet#r l# l# prop prop!e !ed# d#d d o!&!d# o!& !d# o& el dere=o dere=o # l# prop pr op!ed !ed#d #dJ' J' 0. M#r@ e&ue&tr# u&# o&tr#d!!)& e& He/el ?ue( e& re#l!d#d( se u%ple e& tod# o&ep!)& ?ue olo#( por e&!%# de l#s rel#!o&es so!#les de los =o%6res e&tre s*( pr!&!p#l%e&te e& sus &ees!d#des eo&)%!#s( #l Est#do( o%o es,er# de o&!l!#!)&. S! l#s o&tr#d!!o&es l# lu=#( #/re/# M#r@( se u%ple& e& el pl#&o de l# so!ed#d !!l( de6e& resolerse e& ese pl#&o &o e& otro pl#&o e@ter!or. e@ter !or. So6r So 6ree todo todo de&tro de&tro del s!ste%# de He/el( p#r# p#r# ?u!e& el Est#do es l# es,er# de lo r#!o&#l( l# u#l e&!err# %s realidad ?ue el pl#&o de l# so!ed#d !!l ?ue ser*# u& ep!,e&)%e&o de #?uell# re#l!d#d( re#l!d#d ( erd#der#%e&te ese&!#l. ese& !#l. M #r@ #us# #us # # He/e He/ell de idealismoC de mistificación por?ue ?u!ere e#d!rse del pl#&o erd#der#%e&te erd#der#%e&te re#l el pl#&o eo&)%!o eo&)%! o de l#s ,uer#s produ produ t!#s t!#s ( do&de ?ued#r*#& ?ued# r*#& l#s o&tr#d!!o&es p#r# es#p#r es#p #r # u& %u&do ideal #l %u&do r#!o&#l del Est#do( do&de prete&der*# o6te&er l# re reo& o&!l!# !l!#!) !)&& de l#s l#s l#ses l#ses so!#les. Pero est# reo&! reo& ! l!#!)&( o&t!&X# #r/ue&do M#r@( &o se u%pl!r*# s!&o e& el pl#&o =# e %s ?ue ?ue u&# u&# imaginativo ideal. E& re#l!d#d( o& ello &o se =#e t#re# t#re# de de e&/#>o e&/#>o %!st!,!# %!s t!,!#!) !)&. &. L#s l#ses l#ses opr!%!d#s o&t!&u#r*#& o&t!&u# r*#& !/u#l%e&te opr!%!d#s. M#r@ o&s!der# este Est#do es,er# de o&!l!#!)& de l#s l#ses so!#les exterior # l#s l#s %!s% %!s%#s #s o%o e@pres!) e@p res!)&& de l# do%! do%! &#!)& de l#s l#ses 6ur/ues#s. Est# Est # dotr!&# dotr !&# de M#r M #r@@ de ?ue ?ue el Est#do es produto de l# d!!s!)& de l# so!ed#d e& l#ses de ?ue es el !&stru%e&to de ?ue se #le l# l#se do%!&#&te p#r# %#& te&er su do%!&#!)& so6re l#s otr#s l#ses do%!&#d#s( # # ser e@puesto de u&# %#&er# %s de,!&!d# 7ur*d!# por E&/els e& 7rigen de la Iamilia la Propiedad ( el ,stado +; so6re so 6re todo por Ieu(res $"iloso$"iues, t. IV, t1ad0&t 7a1 I. Mo#&to1, 7g. 6.
Le&!& e& ,l ,stado ( la Revolución ?u!e& ?u!e& !t# l#r/#%e&te est# o6r# otros p#s#7es de E&/els o%o #s!%!s%o los p#s#7es orres po&d!e&tes de M#r@. E& el pl#&teo de E&/els( el Est#do &o =# e@!st!do s!e%pre( s!&o ?ue =# s!do produto de u&# deter%!&#d#2,#se eo&)%!#( l# u#l est#6# l!/#d# &ees#r!#%e&te # l# d!!s!)& de l# so!ed#d e& l#ses. A=or# &os &os #er#% #er #%os os o& p#so p#so elo elo # u&# ,#se de des# des# rrollo de l# produ!)& e& ?ue l# e@!ste&!# de est#s l#ses &o s)lo de7# de .ser u&# &ees!d#d( s!&o ?ue se o&!erte e& u& o6s tulo d!reto p#r# l# produ!)&. Las clases desaparecerán de un
modo tan tan inevitable como com o surgieron surgieron en su su día. 0on eiias desapa" desap a" su6r# r## #do do por por %*( `.M .J . L# recerá inevitablemente el ,stado +Y5+1 su6
so!ed#d( reor/#&!#&do de u& %odo &ueo l# produ!)& so6re l# 6#se de u&# #so!#!)& l!6re !/u#l de produtores( e&!#r tod# l# %?u!&# del del Est#do # lu/#r ?ue le le orrespo&de orre spo&de #l %useo de #&t!/ed#des( #&t!/ed#d es( 7u&to # l# rued# r ued# #l =#=# de 6ro 6r o & e' e ' +5. H#st# #?u* el pe&s#%!e&to o%u&!st# o& respeto # l# #l!e&#!)& pol*t!# ( e& o&seue&!#( # l# &ees!d#d de l# des#p#r!!)& del Est#do poder poder pX6l!o por e&!%# e&!% # de los produtores e& l# so!ed#d so!ed#d o%u&!st#. S!& e%6#r/o( los =e=os de l# prt!# o%u&!st# =#st# este %o%e&to %o%e&to lle#& u& #%!&o #% !&o %u %u d!,ere&te de l# teor*# teo r*#.. Reo Re or r d#&do l# ,)r%ul# de E&/els e& el &nti*$ring. &nti*$ring. se/X& l# u#l( despu$s de l# &otor!# de l# reolu!)& so!#l!st#( el Est#do de6e pereer( St#l!& re,!r%# l#s o&lus!o&es de sus o%u&!#!o&es #&ter!ores #&ter!ores #l Co&/reso del del P#rt!do "Los "L os %#r@!st#s %#r@ !st#s so!$t!os( esr!6e e& su #rt# # A. Hopolo( =#& lle/#do # l# o&lus!)& de ?ue d#do el ero #p!t#l!st#( %!e&tr#s l# reolu!)& so!#l!st# &o =## te&!do lu/#r s!&o e& u& solo p#*s ?ue el #p!t#l!s%o do%!&e e& todos los otros( el p#*s de l# reolu!)& so!#l!st# de6e &o de6!l!t#r s!&o o&sol!d#r por todos !os %ed!os # su Est#do( los ser!!os de de !&,or% #!o&es #!o &es(( el e7$r e7 $r!to !to(( s! este p#*s &o ?u!ere( ?u!er e( ser ser #pl#st#do por el ero #p!t#l!st#' L# dotr!&# de l# o&sol!d#!)& del Est#do e& el r$/!%e& o%u&!st# se =#ll# o,!!#l!#d#( #l %e&os e& l# prese&te et#p#. ++ Le&!& Le&!&.. 7 b r a s , s c o g i d a s . Ed!tor!#l Pro6le%#s( t. III( p/. +0+. V- M#r@ E&/els. 7 b r a s , s c o g i d a s . Ed!tor!#l C#rt#/o( Bue&os A!res( +03( p/. 43:. +5 l6*de%. p/ p/. 430. +1 C!t#do C!t#do por He&r! C=#%6re( o6r# !t.. !t. . p/. p/. 11. 1 H
Pero P. <. `ud!& # %s le7os esr!6e F La t#re# del ro6uste !%!e&to del Est#do so!$t!o por todos los %ed!os( es l# t#re# pr!&!p#l( lo %!s%o e& l# $po# #tu#l ?ue en la actividad futura en lo #ue concierne a la edificación de una sociedad comunista " +S.
0rítica del marxismo sobre la alienación política T#%6!$& se e?u!o# /r#&de%e&te M#r@ #l =#er de l# #uto r!d#d r!d#d pol*t!# u&# #l!e&#!)& del =o%6re. =o% 6re. Podr*# ser u&# #l!e&# !)& l# manera =!st)r!# =!st) r!# )%o se e7ere e7er e est# #utor!d#d. Los #6usos de poder( el despot!s%o 6#7o tod#s sus ,or%#s( l#s lu=#s de poder*o( el %#?u!#el!s%o( so& todos ellos o&seue&!# del est#do de orrup!)& de %#l!!# e& ?ue se e&ue&tr# l# &#tur#le# =u%#&# =u%#&#.. Pero &o el el poder pol*t!o %!s%o( o%o prete&de M#r@. M# r@. Por?ue t#%6!$& l# pol*t!# l# so!ed#d pol*t!# so& o&s t!tut!os t!tut!os del =o%6re. =o% 6re. S#&to To%s est#6lee est#6 lee e& el se/u& se/u&do do #p*tulo #p*tu lo del Reino )%o es u&# &ees!d#d( rel#%#d# por l# &#tur#le# =u%#&#( ?ue el el =o%6re !# !# e& so!ed#d pol*t!# pol *t!#.. 9 Es &#tur#l #l =o%6re( ?ue se# #&!%#l so!#l pol*t!o( !!e&do e& %ult!tud( %s %s ?ue todos los otros #&!%#les. #&!%#les. Por?ue Por ?ue # los otros #&!%#les #&!%#les prep#r) l# &#tur#le# el #l!%e&to( l# p!el( de,e&s#s o%o los d!e&tes( d!e&tes( uer&os ue r&os(( u>#s o( #l %e&os( elo!d#d e& l# ,u/#. El =o% 6re &#d# de esto t!e&e de l# &#tur#le#( pero( e& su lu/#r( se le =# d#do l# r#)&( por %ed!o de l# u#l puede prep#r#rse todo esto o& #ud# de l#s %#&os( p#r# u# prep#r#!)& &o es su,! !e&te u& solo =o%6re. =o%6 re. Pues( u& solo =o%6re =o%6 re &o puede puede por s* !!r !!r su,!!e&te%e& su,!!e&te %e&te. te. Le es por t#&to &#tur#l &#tur# l ?ue !# e& so!e d#d'. Otr# r#)& tr#e S#&to To%s s##d# de l# prop!ed# prop!ed#d d e@lu e@ lu s!# del =o%6re( u#l es l# de us#r el le&/u#7e por el u#l u& =o%6re puede e@pres# e@p res#rr # otros =o%6res =o%6 res sus o&eptos. Los otros #&!%#les e@pres#& sus p#s!o&es e& o%X&( o%o el perro por el l#dr!do de su 6o# 6o #(( los otros otros #&!%#les #&!% #les de d!ersos d!ersos %odos. %odos. Pero Per o el =o%6re es %s o%u&!#t!o ?ue u#l?u!er otro #&!%#l /re/#r!o o%o o%o el /r!llo( /r!llo( l# =or%!/# =or%!/# l# #6e7#. #6 e7#. Lo u#l u#l o&s!der#&do o&s!der#&do S#lo S# lo %)& d!7o Me)o M e)orr es # u e est+n dos do s )untos )un tos # ue uno solo. sol o. Pues tienen la venta)a de la mutua compa'ía +4. 15 Ibídem. (- E33#"s. IV, ).
((* ((*
Al/u&o podr*# #d%!t!r est# &ees!d#d de l# !d# so!#l( s!& #d%!t!r #d%!t!r l# &ees!d#d &ees!d#d de l# #utor! #utor!d#d d#d pol*t!#. Q e& e,eto( M#r@ o&s!der# o%o u&# ?nica tendencia # l# ?ue %uee #l =o%6re =#!# su 6!e& prop!o e !&d!!du#l # l# ?ue le %uee # 6us#r su 6!e& o%X& o%X & so! so !#l #l.. De #?u* ?ue ?ue 7u/ue 7u/u e ?ue u&# so!ed#d so!ed#d puede puede d#rse s!& &ees!d#d &ees!d# d de de l# #utor!d#d pX6l pX 6l!# !#.. Pero S#&to S#&t o To%s #r/ue d!e\. 9S! es &#tur#l #l =o%6re ?ue !# e& so!e d#d de %u=os( &ees#r!o es ?ue =## #l/o por lo u#l se r!7# l# so!ed#d. Por?u Po r?ue( e( =#6!e&do =#6!e&d o %u=o %u=oss =o%6res( =o%6 res( 6us#&do #d# u&o lo ?ue le es o&e&!e&te( l# %ult!tud se d!s/re/#r*# e& lo d!erso s! &o =u6!er#\ #l/o ?ue se oup#r# de lo ?ue perte&ee #l 6!e& de l# %ult!tud( o%o el uerpo del =o%6re de u#l?u!er #&!%#l se des=#r*# s! &o =u6!ese u&# ,uer# re/!dor# o%X& ?ue u!d#se del 6!e& o%X& de de todos los los %!e%6ros. Lo u#l o&s!der#&do o&s!der# &do S# lo%)& d!7o *ide no $a( gobernador se disipa el pueblo l. l. Lo u#l #o&tee r#ole%e&te pues &o es lo %!s%o lo ?ue es prop!o lo ?ue es o%X&. o% X&. Por?ue se/X& se/X& lo prop!o pr op!o(( d!,!ere&( d!,!er e&( se/X& se/X& lo o%X& se u&e&. Q de los d!ersos so& d!ers#s #us#s. De do&de es &ees#r!o ?ue ,uer# de "#?uello ?ue %uee #l 6!e& prop!o =## #l/o ?ue %ue# %ue# #l #l 6!e& o%X&' o%X& ' . El =o%6re =o %6re t!e&e dos d!%e&s!o&es ?ue &o puede& de &!&/u&# %#&er# redu!rse # u&# u&# sol#. sol#. N! lo so!#l puede puede redu!rse.# redu!r se.# lo !&d!!du#l( &! lo !&d! !&d! !du#l !du#l # lo so! so !#l #l.. E& este error de de ?uerer redu! re du!rr #l =o%6re # u&# X&!# d!%e&s!)& !&urre& !&u rre& el so!#l!s%o el l!6er#l!s l!6e r#l!s%o %o.. El so!# l!s%o prete&de ?ue e& lo so!#l olet!o o&se/u!r el =o%6re el des#rrollo de su perso&#l!d#dV el l!6er#l!s%o( e& #%6!o( prete& de ?ue lo =# de o&se/u!r o&se/u !r s)lo s)lo e& e& lo !&d!!du#l. !&d!! du#l. Lo !&d!!du#l !&d!!du#l lo so!#l so& dos d!%e&s!o&es !rredut!6les ?ue se =#& de o%2 ple%e&tr su6ord! su6 ord!&#r &#r(( pero ?ue &o &o se se =#& de o&,u&d!r. o&,u&d! r. P#r# S#&to To%s( l# su7e!)& pol*t!# =u6!er# e@!st!do e& el est#do de !&oe&!#( #s* esr!6e es r!6e 9 El do%!&!o t!e&e X&# do6le #ep!)&. #ep!)&. L# pr!%er# es lo opuesto # l# ser!du%6re( e& este se&t!do do%! &# el ?ue t!e&e t!e& e u& s!ero. L# se/u&d# se/u&d# se re,!ere # u#l?u!e u#l ?u!err %odo %odo de te&er # #l/u!e& e& su7e!)&( e& este se&t!do do%!&# ?u!e& t!e&e el /o6!er&o o d!re!) d!re !)&& de perso&#s perso&#s l!6res. l!6res . E l do%!&!o e& el pr!%er pr!%er se&t!do &o se d#6# e& el est#do de !&oe&!#( %!e&tr#s ?ue el se/u&do se/u&do !ert#% !er t#%e& e&te te er# pos!6le' pos!6l e' . 9 L# r#)& es ?ue ?ue el s!ero s!ero el el l!6re d!,!ere& e& ?ue el l!6re es due>o de s*Z( o%o d!e el
++3
so,o so ,o(( %!e&tr#s ?ue el s!ero se orde&# # otros. H#( por t#&to( t#& to( ser!du%6 ser!d u%6re re u#&do u#&do se ret!e&e # u&o p#r# ut!l!d#d ut!l!d#d prop!#. Q ( d#do ?ue todos #petee& el 6!e& prop!o se o&tr!st#& de ?ue lo ?ue de6!er# ser prop!o ed# e& ,#or de los de%s( este do%!&!o !%port# l# #,l!!)& de los so%et!dos( por lo u#l &o pod*# e@!st!r e& el est#do de !&oe&!#' !&oe& !#' +:. El =o%6re de6e =#er u& es,uero( o& el poder !!l!#dor( por desterr#r de l# so!ed#d est# o&d!!)& de ser!du%6re ?ue o&st!tue o&st!tu e u&# erd#der erd#der## #l!e&# #l!e &#!)& !)&.. S!& e%6#r/o( &o se se =# de !&u !& urr! rr!rr e& utop*#s. Nu&# se =# de lle/#r # su tot#l tot#l el!%!&# el!% !&#!) !)&. &. Por ello( se =# de proeder o& se&t!do re#l!st#( s!& prete&der o& lees #%6!#r la condición de $ec$o e& ?ue !e&e # este %u&do el =o%6re. S#&to To%s &o orr!/ o rr!/e( e( s!&o ?ue ?ue o&,!r%# o&,!r% # # A r!st) r!st ) teles o& el test!%o&!o 6*6l!o u#&do e&se># ?ue #l/u&os natural" mente mandan otros naturalmente se su7et#&. Q #s*( e& e& el 0 o " mentario de la Política L. I( let!o III( &X%. 4:J e@pres# 9D!e pr!%er#%e&te ?ue o%o el #l%# &#tur#l%e&te do%!&# #l uerpo( el =o%6re # l#s 6est!#s( #?uellos ?ue e& t#l %ed!d# se sep#r#& de los otros( o%o el #l%# del uerpo el =o%6re de l# 6est!#( # #us# de l# e%!&e&!# de l# r#)& e& #l/u&os de su ,#lt# e& otros( #?u$llos so& &#tur#l%e&te due>os de $stos( de #uerdo o& #?uello de S#lo%)& ?ue e& los Proverbios d!e #ue el #ue es necio $a de servir al sabio@ H. Q pros!/ue pros!/ue S#&to To%s 9 L#s os#s os#s est& d!spuest#s de suerte ?ue #l/u&os se e&ue&tre& o& respeto # otros o%o el =o%6re respeto # l#s 6est!#s el #l%# respeto #l uerpo( es # s#6er( #?u$llos u# oup#!)& pr!&!p#l es el uso del uerpo( ?ue ?ue es lo %e7or %e7o r ?ue puede& =#er t!e&e& t!e&e& #p#!d #p #!d#d #d p#r# e7eut#r o6r#s orpor#les( so& !&#p#es p#r# el tr#6#7o de l# r#)&V $stos so& &#tur#l%e&te s!eros( # ?u!e&es les es %s o&e&!e&te ?ue se#& re/!dos por los s#6!os( por?ue e& ellos o6t!e &e& el /o6!er&o de de l# r#)&. Q ?ue $stos se#& se#& &#tur#l%e&te s!ero s!er os( s( se =#e %#&!,!esto por el =e=o de ?ue #?u$l es &#tur#l%e&te s!ero ?ue t!e&e #pt!tud &#tur#l p#r# perte&eer # otro( a saber en cuanto no es capa! de regirse por la propia ra!ón por %ed!o de l# u#l se =#e el =o%6re se>or de s* %!s%oV s!&o s)lo por l# r#)& de otro # #us# de lo u#l es &#tur#l%e&te s!ero de o t r o . . . ' V S#&to S#&to To%s To%s o&lu o&luee err#&d err#&doo el el #p*t #p*tulo ulo d!e d!e (S
9?ue #l/u&os so& &#tur#l%e&te s!eros otros &#tur#l%e&te l!6resV # los ?ue so& &#tur#l%e&te s!eros les es o&e&!e&te ser!r es 7ust 7u stoo ?ue ?u e s!r# s!r #&' &' . U&# ,#ls# se&s!6!l!d#d so!#l podr*# !&terpret#r %#l este pe& s#%!e&to re#l!st# de estos /r#&des dotores podr su,r!r es& d#lo. d#lo . S!& S! & e%6#r/o( # poo ?ue se o&s!dere ob)etivamente ( en #d ert!r ?ue &#d# =# ?ue &o se# r#ole. Se ?u!ere ?u!e re realidad #dert!r se>#l#r #ll* l# &ees!d#d de l# depe&de&!# de l# su7e!)&( t#&to pol*t! po l*t!## eo&)%!#( eo&)% !#( de de u&os # otros. Est# su7e!)& su7e!)& s!e%pre s!e%pre =# e@!st!do( e@!ste e@!st!r( #te&d!d# l# #tu#l o&d!!)& de d!ers! d#d e& ?ue !e&e el =o%6re # l# e@!ste& e@! ste&!# !#(( S!& e%6#r/o( est# depe&de&!# est# su7e!)& puede er!,!#rse o& 7ust!!# o o& !&7us !& 7ust!! t!!#. #. Ell# Ell # de suo suo &o !%pl!# !&7ust!!# !&7us t!!# s!&o( #l #l o&tr#r!o( o&t r#r!o( depe&de&!# depe& de&!# su7e!)&. su7e!)&. No t!e&e por ?u$ !%pl!# !%pl!#rr opres!)& opres!)& &! so%et!%!e&to so%et!%!e& to !&7usto. El &!>o est 6#7o l# tutel# tutel# de los los p#dres p#dres &o por po r ello t!e&e ?ue est#r opr!%!do. opr!% !do. Al o&tr#r!o( los los p#dres represe& rep rese&t#& t#& u&# #ud# #ud#(( u& sost$&( u& o%ple%e&to. D*/#se pro por!o&#l%e&te lo %!s%o de los d!ersos /rupos =u%#&os e&tre s*( se/X& l# d!ers!d#d de sus #p#!d#des ,u&!o&es. E@lue&do u& est#do de so%et!%!e&to in)usto ( oprobioso ?ue &u&# es le/*t!%o ?ue por lo %!s%o &o puede ser #utor!#do( #6e u& /r#do %s o %e&os de l!6ert#d de !&depe&de&!# de&tro s!e%pre de l# depe&de&!# ?ue se =# de est#6leer de&tro de todo orde&#%!e&to orde&# %!e&to 7err?u!o. 7err?u!o . Este /r# / r#do do.. de l!6ert#d de !&depe& de&!# depe&de del /r#do de ultur# de l#s perso&#s de ?u!e&es se tr#te. tr# te. Grupos Gru pos so!#les de perso&#s perso& #s de 6#7# !lustr#!)& &o puede& ser %#&d#dos o& l# %!s%# l!6ert#d e !&depe&de&!# ?ue /rupos so!#les de perso&#s perso&#s de de ultur# ultur# o%pre&s!)& o%pre&s!) & super!or. super!or. A?u* o%o o% o e& todos los pro6le%#s %or#les( l# prude&!# de6e presr!6!r el pu&to e@#to ?ue orrespo&de #dopt#r.
La alienación filosófica Todo el es,uero de M#r@ =# de o&s!st!r e& #,!r%#r ?ue l# ese&!# del =o%6re se u%ple ple&#%e&te e& l# ,uer# produt!# ( por lo %!s%o( lo ?ue pued# p#reer d!str#erle de este es,uero de6e ser supr!%!do de $l o%o u&# pel!/ros# !lus!)&. L# rel!/!)& ?ue es el ulto # u& Ser tr#&se&de&te o,ree l# pr!%er# %s pel!/ros# de l#s !lus!o&es. !lus!o&es. Pero t#%6!$& l# ,!loso,*#. ,!loso ,*#. Al %e&os %e&os
((9 ((9
l# ,!loso,*# o&s!der#d# o%o u& s#6er puro ?ue &o se e&#%!&# # l# e,!!e&!# de os#s. P#r# M#r@( l# ,!loso,*# er# so6re tod todoo He/el( ?u!e& l# =#*# o&s!st!r e& el s#6er #6soluto de l# #utoo&2 !e&!#. Pero detrs de He/el( M#r@ o&de# tod# t#re# ,!los) ,!# ?ue ?ue &o ,uer# ese&!#l%e&te ese& !#l%e&te prt!#. 9 L# /r#& #!)& de
6( I@&d"%, 7g. (<. 66 T"s&s so@1" F"0"1@a3, Iras e s c o g i d a s Ed. Ca1tago, 7g. 9(5.
((<
prt!#. pr t!#. Este su7eto su7eto es el =o%6re( l# ese&! ese&!## =u%#&#. =u% #&#. 9 Pero l# ese&!# =u%#&# &o es #l/o #6str#to !&=ere&te # #d# !&d!!duo. Es( e& su re#l!d#d( el o&7u&to o&7u& to de l#s rel#!o&es so! so !## les" le s" # . M#r@ o&s!der# #?u* #l =o%6re &o o%o estt!o s!&o o%o d!&%!o( e& su #t!!d#d e& l# #t!!d#d ?ue result# de rel#!o&#rse so!#l %e&te. %e&te. 9 U&# =u%#&!d#d so!#l!#d# so!#l! #d#'' -1. Q l#s l#s esis sobre Ieuer" bac$ =#& de ter%!&#r o& #?uell# ,#%os# 9Los ,!l)so,os &o =#& =e=o %s ?ue !&terpret#r de d!ersos %odos el %u&do( pero de lo ?ue se tr#t# es de transformarloF. Co& ello( M #r@ #r @ !&! !& !t#6 t#6## # su ,# %os# praxis prax is revo re volu lucio ciona naria ria e& l# ?ue l# ,!loso,*# &o es s!%ple%e&te supr!%!d#( s!&o supr!%!d# o&ser#d# 9auf$ebung>. Supr!%!d# or&o u& s#6er pur#%e&te o&te%pl#t!o( ,uer# del =o%6re re#l( pero o&ser#d# o%o s#6er !&%#&e&te # l# #t!!d#d del =o%6re so!#l ?ue #utore# su prop!o dest!&o.
0rítica del marxismo en lo referente a la alienación filosófica Co& respeto # este pu&to( de6e%os de7#r #l#r#do 6!e& ?ue M#r@ &o se opo&e # tod# ,!loso,*#( s!&o # l# ,!loso,*# espeul#t!#. El %#r@!s%o es u& s!ste%# e& ?ue se o&s!der# #l =o%6re o%o u& produtor produtor re re#d #dor or de 6!e&es 6!e&es !&dustr!#les. Tod# To d# ,!loso,*# e&to&es ?ue o&tr!6u# # este ,!& prt!o es #ept#6leV tod# ,!loso,*# orde&#d# # l# ,#6r!#!)& de produtos de u&# !!l!#!)& t$&!#( !&luso l#s !e&!#s l# ,!loso,*# de o6ser#!)& de l# &#tur#le# del u&!erso e&#%!&#d#s # ese o67eto pre!so. Pero l# ,!loso,*# es prop!#%e&te u& s#6er te)r!o o&te%pl# t!o. Lue/o( Lue/o( e& este este se&t!do( se&t!d o( l# ,!loso,*# es es el!%!&#d# el!%!&#d # del %#r@!s%o %#r@!s%o o%o pel!/ros# pel!/ros# destrut!# destru t!# del =o% = o% 6re.. 6r e.. Es l#ro l# ro ?ue el %#r@!s %o( o& su pere/r!&# #&to7#d!# o&ep!)& del =o%6re de l#",!lo so,*#( so,* #( destr de stru u eF#l eF# l =o%6re. Este Este error del %#r@!s%o ?ue ?ue redue l# ,!loso,*# # u&# t#re# prt!# de ,#6r!#!)& es e,eto de u& l#r/o proeso ?ue o%!e&# o& el olu&t#r!s%o de los &o%!&#l!st#s de los =u%#&!st#s( ?ue pros!/ue o& Des#rtes los !de#l!st#s( !de#l!st#s( r!st#l!# r!st#l! # e& M#r M #r@. @. El =o%6re =o%6re e& est# est# o&e o&ep!) p!)&& &o es u& $omo t$eoreticus s!&o fabe tr#d!!)& ,!los),!# de de fa ber. r. L# tr#d!!)& a I b id id e m . * Ibidem.
Gre!# de l# er# r!st!#&#( ?ue =#6*# =e=o del =o%6re u& ser o&te%pl#t! o&te%pl#t!o o de l# ,!loso,*# ,!loso ,*# p#rt!ul#r%e&te de de l# %et#,*s!# %e t#,*s!#JJ l# supre%# s#6!dur*# =u%#&#( =# s!do o%plet#%e&te re=##d#. A?u* r#d!#( e&tre otr#s os#s( por ?u$ el %#r@!s%o( o%o d!/o e& otro lu/#r =% est e& l# orr!e&te de l# Reolu!)& o C!!l!#!)& Moder&#( o%o o%o /e&u!&o /e&u!&o produto de ell#. Se =# tr#stro#do tr#stro #do l# o&ep!)& o&ep !)& el dest!&o dest!&o del =o%6re. =o% 6re. E& lu/#r de #dert!r #dert !r ?ue $l se des#rroll# per,e!o&# o&,or%&dose o& su e&te&d!%!e&to olu&t#d #l u&!erso # D!os( #utor del u&!erso( se =# =e=o( e& #%6!o( del =o%6re u& ser ,#t!o( ?ue se o&strue # s* %!s%o( ?ue o&st o&strue rue l# &#tur#le#( l# !!l!#!)& # D!os. U& ser !&,or%e #l ?ue el %!s% %!s%oo =o%6re =o%6 re d# ,or%# o%o o%o le pl#e. C=#rles de o&!&b e& su o&o!do l!6ro-4 reprodue del *iscurso de Pico de la Mirándola l# o&ep!)& 9=u%#&!st#' del =o%6re ?ue =#6*# de ul%!&#r e& el $omo faber de M #r@. All* #p#ree #p#ree D!os =#6l#&do #l =o%6re d!!$&dole 9No te =e d#do u&# %or#d# per%#&e&te( Ad&( &! u&# ,or%# ?ue se# sol#%e&te tu#( &! &!&/u&# ,u&!)& peul!#r # ,!& de ?ue pued#s( e& l# %ed!d# de tu deseo de tu 7u! 7u !!o !o(( te&er te&e r poseer pose er #?uel #? uell# l# %or#d %o r#d#( #( #?uell#s ,or% ,o r%#s #s #?ue #? uell# ll#ss ,u&!o&es ?ue # t! %!s%o %!s%o te pl##&. pl##& . L# &#tur#le# de tod#s l#s otr#s os#s est l!%!t#d# e&err#d# de&tro de l#s ,ro&ter#s de l#s lees presr!pt#s por %*V tX( s!& erte o6l!/#do por &ees!d#d #l/u&#( de!d!rs por t! %!s%o de los l*%!tes de tu &#tur#le# de #uerdo o& el l!6re #l6edr*o ?ue te perte&ee e& l#s %#&os del u#l te =e olo#do'. Q #d!erte o%e&t# o%e&t# De o&!&b o& !&b 9 H# H# e& este te@to u&# e@#lt#!)& de l# !&,or%!d#d( de !# !&deter%!&#!)& prop!# de l# &#tur#le# r#ole del =o%6re( ?ue se =#r p#te&te e& el !de#l!s%o de He/el( de u&# %#&er# %s #us#d# tod#*# e& el %#ter!#l!s%o de
l# l#se de pro/reso t$&!o ?ue el $omo )aber de =o er!/e e& ,!&( se o&!erte o&!er te e&to&es e&to&es e& u&# os# =orr!6le. =orr!6 le. Puesto #l des&udo( des&udo( este !&,!&!to proet#do e& ,!& ser*# u& o67eto de desesper#!)& !&,er&#l". Cu& d!st!&t# es l# o&ep!)& ?ue =#e del =o%6re l# ,!loso,*# l# s#6!dur*# tr#d!!o&#l u#&do e& S#&to To%s esr!6e "Lo# ,!l)so,os( #te&tos # l# per,e!)& &#tur#l del =o%6re( d!7ero& ?ue l# Xlt!%# ,el!!d#d de* %!s%o o&s!ste e& ?ue se desr!6# e& su #l%# el orde& de todo el\ u&!erso u&! erso'' -.Y "P o r do&de do&de $st# es l# l# Xlt!%# per,e!)& # ?ue puede lle/#r el #l%# se/X& los ,!l)so,os ?ue se desr!6# e& ell# todo el orde& del u&!erso de l#s #us#sV e& lo u#l t#%6!$& pus!ero& el Xlt!%o ,!& del =o%6re( ?ue p#r# &osotros &osotro s los r!st!#&osJ o&s!ste e& l# !s!)& !s!)& de D!os' n . A?u*( e& el ,!&( ?ue M#r@ po&e e& l# produ!)& de #rte,#tos Xt!les S#&to To%s e& l# o&te%pl#!)& de D!os( r#d!# l# d!#%etr#l d!#% etr#l d!,ere&!# del %#r@!s%o del #tol!!s%o. El pu&to e& +ti co M#r@ ?ue ,#ll# M#r@ es prop!# espe*,!#%e&te u& punto +tico ?u!ere #s!/&#rle #l =o%6re u&# &ue# t#re#( u& &ueo dest!&o u& &ueo ,!&( d!erso de #?uel ?ue le orrespo&de por su &#tur#le# ?ue ?u e le =# s!do ,!7#do por el Cre#dor. El =o%6re est =e=o =e=o p#r# u& ,!& ?ue so6repu7# !&%e&s#%e&te su prop! prop!## &#tur#le#. &#tur#le#. Q este ,!&( el =o%6re &o lo =#e( s!&o ?ue lo #d?u!ere( #l!$&dose de los %ed!os &#tur#les so6re&#tur#les ?ue D!os le le otor/#. Q ,re&te # este ,!&( e& de,!&!t!#( el =o%6re se e&ue&tr# p#s!o( e& u#&to o&te% o& te%pl# pl#t!o t!o.. C!erto ?ue ?ue el =o%6re =o% 6re es es t#%6!$& t#%6!$& #t!o( pero lo lo es p#r# ?ue pued# ,!&#l%e&te o&te%pl#r.
La alienación religiosa E& el pe&s#%!e&to de M#r@( ?ue los o%u&!st#s #dopt#& o% plet#%e&te( l# #l!e&#!)& del tr#6#7o produe t#%6!$& e& el pl#&o de l# !%#/!&#!)& de l# !de#( l# #l!e&#!)& rel rel!/! !/!os#. os#. M#r@ per so&#l% so& #l%e&t e&tee se edu) e& u& #%6!e& #% 6!e&te te de !&d!,ere& !&d!,ere&!# !# rel!/!os#. rel!/!os#. Su p#dre( de r## rel!/!)& 7ud*#( ro%p!) est# tr#d!!)& se =!o 6#ut! 6# ut!#r #r e& l# !/le !/les!# s!# protest#&te. protest#&te. C#rlos M#r@ se se ,or%) e& l# ,!loso,*# !de#l!st# #le%#&#( ?ue puede o&s!der#rse p#&te*st# %s 69 :e Lertíale, G. 6, o. 5. 6S I@>d"%, G. 6, a. 6.
(6(
6!e& #te#. Estuo pred!spues pred!spuesto to p#r# el #te*s%o. E& su pr!%er pr!% er esr!to( l# tes!s dotor#l de +:1+( t!tul#do La diferencia entre la
filo fi loss o fía fí a natural d e * em emócr ócrito ito ( la filo fi loss o fía fí a natural d e ,picu ,p icuro ro
lee%os lee%os e& el pre,#!o "M!e& "M !e&tr# tr#ss !e ?uede # l# ,!loso,*# ,!loso,*# u&# /ot# de s#&/re e& su or#)& #6solut#%e&te l!6re o&?u!st#dor# del %u&do( &o de7#r de /r!t#r # sus opo&e&tes( 7u&to o& Ep!uro No #?uel ?ue re=## # los d!oses de l#s %ult!tudes es el !%p*o( s!&o el ?ue #6r## l# op!&!)& ?ue l# %ult!tud t!e&e de los d!osesZ. L# ,!loso,*# ,!los o,*# &o =#e u& u& sereto sereto de de ello. L# #,!r%#!)& de de Pro%eteo Pro%e teo E& E & e#ud e #ud od!o # todo todoss los d!osesZ( d!oses Z( es su su prop prop!# !# #,!r%#!) #,!r% #!)&( &( su le%# o&tr# todos los d!oses( elest!#les terre&#les( ?ue &o reo &oe& l# o&!e&!# ?ue t!e&e el =o%6re de ser l# d!!&!d#d su pre%#. No t!e&e ?ue ?ue =#6er =#6 er &!&/X& d!os #l &!el de de ell#. ell# . Q # los loos de #t#r ?ue se re/o!7#& por el #p#re&te deter!oro de l# pos!!)& so!#l de l# ,!loso,*#( $st# uele # repl!#rles( or&o o& test) Pro%eteo # Mer%es( el %e&s#7ero de los d!oses `#%s #%6!# #% 6!#r$ r$ %!s %!s #de&#s #de&#s por el ser!l!s%o del del esl#o. Me7or Me 7or es est#r e&#de&#do # u&# u&# ro# ro# ?ue #! ser!!o de heusZ' heusZ ' 5 . Esto lo esr!6!) M#r@ #&tes de leer #
tago, 40"!os A&1"s, 7g. (*. 5 =a
(66 (66
C
*
!
!
rel!/!os#. 9 Q l# rel!/! rel!/!)& )& es( 6!e& 6!e& e&te&d!d#( d!e( l# #utoo&!e&!# #utoo&!e&!# el #utose&t!%!e&to del =o%6re ?ue #X& &o se =# #d?u!r!do # s* %!s%o o # =# uelto uelto # perderse' . Q d# o%o e@pl!#!)& de l# rel!/!)& el ?ue l# produe& los =o%6res o%o 9u&# o&!e&!# del %u&do !&ert!d#'( por?ue ellos "so& u& %u&do invertido'( L# fan tástic ticaa real re ali!a i!aci ción ón de l# ese&!# =u%#&#( por?ue rel!/!)& es l# fantás l# e se& !# =u%#&# #ree de erd#der# re re #l!d # d' . 9L# %!ser!# religiosa esr!6e #ll* %!s%o( es por u&# p#rte( pro testa ta o&tr# l# expresión de l# %!ser!# re#l . de otr# p#rte( l# protes l# %!ser!# %!s er!# re#l. re# l. L# rel!/!)& rel!/!)& es el susp!ro de l# r!#tur# r!#tu r# #/o6!#d#( el est#do de &!%o de u& %u&do s!& or#)&( por?ue es el esp*r!tu de los est#dos est#do s de os#s #re&tes #re&te s de esp*r!t esp *r!tu. u. L# rel!/!)& es el opio del pue6lo'. Po#s p/!&#s o%o $st# =#& s!do esr!t#s por el =u%#&!s%o #teo. #teo . El =o%6re =o% 6re produe produe l# rel!/!)& u#&do u#&d o se se =#ll# e& est#do de %!ser!#( %!se r!#( o%o e@pres!)& de este est#do protest# o&tr# $l. Q est# %!ser!# es ,u&d#%e&t#l%e&te ,u&d#%e&t#l%e&te l# %!ser!# eo&)%! eo& )%!#. #. E& este este %!s%o l!6ro !&terpret# !&terp ret# M#r@( M#r@ ( # 6#se del %#ter!#l!s%o %#ter!# l!s%o =!st)r!o( l# o& ers!)& rel!/!os# de d"%, 7g. 6<.
est #l!%e&t#&do #l!%e&t#&do todo todo el pe&s#%!e&to pe&s#%!e&to de de M#r@ M# r@.. S ! D!os e@!ste es re#dor( el =o%6re &) puede e@!st!r &! ser re#dor de su prop!# e@!ste& e@! ste&!# !#.. Por?u.e Por?u.e lo ?ue u&o es t!e&e( t!e& e( lo es t!e&e t!e& e # ost# del del otro. Pero o%o el =o%6re es es es re#dor re#d or de su prop!# =!stor!#( lue/o lue/o D!os &! es re#dor del del =o%6re( &! e@!ste. e@! ste. Cu#&do el =o%6re reurre $l( lo =#e deter%!&#do por u&# de6!l!d#d( u&# p$rd!d# de s* %!s%o ?ue le =#e tr#&s,er!r !%#/!&#t!#%e&te e& u& super =o%6re =o%6re l# de,!!e&!# de,!!e& !# ?ue ,#lt# e& el =o%6re. =o% 6re. L# tr#&s,ere&!# tr#&s,ere&!# !%#/!&#t!# &o =#e s!&o tr#6#r el es,uero ?ue el =o%6re de6e e%ple#r e& su #utore#!)&. Pero =# %s. E& M#r@( el proeso d!#l$ d! #l$t!o t!o supo&e &o s)lo u&# &e/#!)& e& este este #so #so l# &e/#!)& &e/#!)& supres!)& de D!os ( s!&o u&# super#!)&( u&# s*&tes!s au)$ebung por l# u#l s! es es !erto ?ue se supr!%e #l/o( t#%6!$& es !erto ?ue se conserva #l/o. C!erto ?ue de6e ser supr!%!do u& D!os ,uer# del =o%6re tr#s e&de&te # $l( pero de6e ser o&ser#do u& D!os e& el =o%6re e& $l !&%#&e&te. !&%#& e&te. M#r@ M#r @ t!e&e( # este respeto resp eto(( u& u& te@to ,#%oso( do&de #l %!s%o t!e%po est#6lee l# rel#!)& de l# ree&!# e& D!os o& l# prop!ed#d pr!#d#( l# de l# supres!)& de l# prop!ed#d pr!#d# o& l# supres!)& de l# ree&!# e& D!os ( ,!&#l%e&te( del #te*s%o super#do ?ue es l# d!!&!d#d del =o%6re( o& el o%u &!s%o super#do ?ue es el erd#dero erd#dero o%u&!s% o% u&!s%o. o. D !e el te@to 9El #te*s%o es( e& u#&to supres!)& de D!os( el dee&!r del =u%# &!s%o te)r!o( o%o el o%u&!s%o es( e& u#&to supres!)& de l# prop!ed#d pr!#d#( l# re!!&d!#!)& de l# !d# =u%#&# re#l o%o prop!# re!!&d!#!)& ?ue es el dee&!r del =u%#&!s%o prt!oV e& otros t$r%!&os( el #te*s%o es el =u%#&!s%o %ed!#t!#do por l# supres!)& de l# rel!/!)&( el o%u&!s%o es el =u%#&!s%o %ed!#t! #do por l# supres!)& de l# l# prop!ed#d prop!ed#d pr!# pr! #d# d#.. S)lo S) lo supr!%!e&do supr!%!e&do est# est# %ed!#!)& presupuest presupuestoo &ees#r!o &ees#r!o &#e el =u%#&!s%o ?ue ?ue proede de s* %!s%o( el =u%#&!s%o posi po siti tivv o@ Es de!r( ?ue el #te*s%o lo %!s%o ?ue el o%u&!s%o( e& lo ?ue se re,!ere # l# prop!ed#d( &o so& u&# =u!d#( u&# e#s!)&( u&# %er# supres!)&( s!&o %s 6!e& l# erd#der# #,!r%#!)& del =o%6re. S! se supr!%e # D !os es p#r# p#r# e@#lt#r #l =o%6re =o% 6re.. S ! se supr!%e supr!%e l# prop!ed#d pr!#d# &o es p#r# &e/#r supr!%!r el des#rrollo !&dus25 !&dus2 5 55 Ieu(res $"iloso$"iues, VI, 7gs. <+<-, "! Mo#&to1, Ed. Cost"s, a1>s, ()5 t1ad033&2! "s7aXo#a d" A#&a!Ba Ed&to1&a#, 7g. (*.
tr!#l ?ue tr#7o l# prop!ed#d pr!#d#( s!&o p#r# o&ser#rlo #d7u d!#rlo # `# o%u&!d#d. M#r@ &o se o&te&t#( e&to&es( o& u& #te*s%o negativo e& el pl#&o te)r!o( &! o& u& o%u&!s%o negativo e& el pl#&o prt!o( s!&o ?ue ?u!ere #proe=#r o&ser#r los #lores pos!t!os de l# rel!/!)& su ,e e& l# d!!&!d# d!!&!d#d d ( de los los #lores pos!t!os de l# prop!ed#d pr!#d# 2su #p#!d#d p#r# des#rroll#r l# produ!)& !&dustr!#l ( e !&orpo !&o rpor#rle r#rless e& su #te*s%o #te*s%o pos!t!o %!l!t#&te e& su o%u&!s%o pos!t! p os!t!o. o. u!ere u& u& =u%#&!s%o =u%#&!s% o pos!t!o ?ue ?ue !%porte ,e e& l# d!!&!d#d del =o%6re e& el des#rrollo produtor del =o%6re o%u& o% u&!st# !st#.. U&# U&# =u%#& =u%#&!d#d !d#d #te#( #te #( re#d r e#dor# or# de u&# u&# !!l!#!)& t$&!#. De #ll* ?ue M#r@ re=#e od# dependencia &o s)lo l# de u& =o%6re so6re otro =o%6re( s!&o l# de u& =o%6re respeto de D!os. E& sus ,#%osos Manus Ma nuscrito critoss econ ec onóm ómic ico ofil filos osóf ófic icos os d e :SS esr!6e 9U& ser &o se o&s!der# !&depe&d!e&te s!&o u#&do es su prop!o #%o &o es su prop!o #%o s!&o u#&do de6e # s* %!s%o su o&s!d er# o%o existencia. U& ser ?ue !e por l# /r#!# de otro se o&s!der# u& ser depe&d!e&t depe &d!e&te. e. Pero o o !o por por l# /r#!# /r# !# de otro ot ro u#&do &o le de6o s)lo el %#&te&!%!e&to de %! !d# s!&o ?ue( #de%s( es $l #uien $a creado mi vida ?u!e& es la fuente de %! !d#( %! !d# t!e&e &ees#r!#%e&te u&# t#l r#)& ,uer# de ell# s! ell# &o es %! prop!# prop!# re#!) re# !)& & 51. Es l#ro ?ue por %u=o ?ue se e%pe>e el =o%6re &o lo/r#r #utoo&e&erse ra!onablemente de ?ue es su prop!o autocreador. Por ello( result# =!l#r# &te el tr!u&,o de M#r@( M#r @( u#&do esr!6e es r!6e 9 U& rudo /olpe =# s!do lle#do o&tr# l# creación por l# geogno geo gnosía sía es de!r( por l# !e&!# ?ue =# represe&t#do l# ,or%#!)& de l# t!err# o%o u& ,e&)%e&o ,e&)% e&o de /e&er#!)& espo&t&e#. L# /e&er#!)& es po&t&e# es l# X&!# re,ut#!)& prt!# de l# teor*# de l# re# !)&" 53. M#r@( e& de,!&!t!#( e@#lt# l# d!!&!d#d del =o%6re ?ue o& l# =!stor!# =!stor!# =u%#&# =# lo/r#do re#r su prop!o ser e@!st!r. As* esr!6e 9P#r# el =o%6re so!#l!st# toda la llamada $istoria del mundo &o es s!&o l# produ!)& del =o%6re por el tr#6#7o =u%#&o. s c ri r i p ts t s o f ¡ SS S S . p/. ++-. 51 , c o n o m i c a n d p $ i l o s o p $ i c m a n u sc 53 I6!de I6 !de%. %. L# tr#du tr #du! !)& )& de Al!#&# Ed!tor!#l !&lue !&l ue l# e@pres!)& e@pres!)& l#t!&# E g e n e r a d o a e # u i v o c a E e& e de "/e&er#!)& espo&t&e#'V el se&t!do del te@to es !d$&t!o e& #%6#s ers!o&es.
(6
&o es s!&o el =#erse de l# &#tur#le# del =o%6re( e& ello t!e&e l# prue6# !s!6le e !rre,ut#6le del prop!o nacimiento de6!do # s* %!s%o( del proeso de su prop!o =#erse. =#ers e. Desde ?ue l# re#l e@!s e@ !s te&!# del =o%6re de l# &#tur#le# se =# =e=o prt!#( se&s!6le perept!6le pere pt!6le desde desde ?ue el =o%6re =o%6 re se =# =e=o p#r# p#r# el el =o%6re =o% 6re o%o u& ser de l# &#tur#le#( l# &#tur#le# se =# =e=o p#r# el =o%6re o%o o %o u& ser del del =o%6re l# uest!)& uest !)& de u& u& ser a)eno de u& ser ?ue est por e&!%# e&!%# de l# &#tur#le# del del =o%6re u&# uest!)& ?ue !%pl!# el #d%!t!r el #rter &o ese&!#l de l# &#tu r#le# del =o%6re se =# =e=o !%pos!6le e& l# p rt!#' rt! #' 51. Al &e/#r # D!os( se 6us# 6us# e@#lt# e @#lt#rr #l =o%6re. =o% 6re. M#r@ lo #,!r%#r #,!r% #r %s rotu&d#%e&te( s! #6e( u#&do esr!6e "L# r*t!# de l# rel! /!)& ?u!t# tod#s l#s !lus!o&es del =o%6re p#r# ?ue p!e&se( #tXe( ,or%e su re#l!d#d o%o u& =o%6re ?ue =# lle/#do # ser r#ole( p#r# ?ue se %ue# #lrededor de s* %!s%o por o&s!/u!e&te #lre dedor de su erd#dero sol. L# rel!/!)& rel!/ !)& &o es s!&o el sol sol !lusor!o ?ue se %uee #lrededor del =o%6re( %!e&tr#s $ste &o se %uee #lrededor de s* %!s %!s%o' %o' 54. M#r@ esr!6 es r!6!r !r t#%6!$& 9 L# r* r*t!# t!# de l# rel!/!)& ter%!&# e& est# dotr!&# de ?ue el =o%6re es( p#r# el =o%6re( =o% 6re( el ser supre%o' supre%o' 5Y. No es l# s!%ple d!/&!d#d del =o%6re l# ?ue rel#%# el #te*s%o( s!&o l# d!/&!d#d divina del del =o%6re. M#r@ esr!6!r "L # rel!/!)& rel!/!)& de los tr#6#7#dores es #te# por?ue 6us# rest#ur#r l# d!!&!d#d del =o%6re' =o% 6re' 50;.1 El o%u&!s%o o%u&!s%o #teo #teo de de M#r@ M# r@ se !%po&e !%po&e o%o o%o !%per# !%per # t!o #te/)r!o e& &o%6re de l# divinidad del =o%6re. El #te*s%o de M#r@( ?ue es o%X& # E&/els( =# de p#s#r tot#l%e&te #l o%u&!s%o. o%u&!s%o. Le&!& e& su 9 Not# so6re so6re el el s!/&!,!#do del del %#ter!#l!s%o % #ter!#l!s%o %!l!t#&te' n( # prop)s!to de l# re!st# re!st# 5a)o la 5andera del Marxismo d!e ?ue ell# "de6e ser u& )r/#&o de pre&s# del #te*s%o o%6#t!o'( ?ue de6e "lle#r # #6o u&# prop#/#&d# u&# lu=# #te*st# !&,#t!/#6les'. !&,#t!/#6les'. " E s &ees#r!o( #>#de( prest#r prest#r #te& !)& # tod# l# l!ter#tur# ?ue( so6re el p#rt!ul#r( #p#re# e& todos
5- I@&d"%, I@&d"%, 7g. 7g. ((5.
59 Cotriutio a la critiue de la "iloso$"ie du :roit, Ieu(res
Mo#&to1, I, 7g. <. 5* I@&d"%, I@&d"%, 7g 7g. )9. tt re a Derd De rdma ma ,, 3&tado 7o1 H. d" Lu6#( =e = e 5) =e ttre
"+tloso$"i "+tlo so$"iues, ues, isme at"8e.
* V. I. L"!&!, ar@ a r@ ( E 5els 5e ls ( E$t1a!"1as, Mos3[, ()*5, 7g. ((. %/1 %/ 1
el mar@ismo,
Mrame Mra me d e L"uta-
Ed&3. d" L"!g0as
^
los !d!o%#s( tr#du!$&dol# tr#du!$&d ol# o( por lo %e&os( rel#t#&do el o&te&!do de todo lo #l!oso ?ue se pu6l!?ue el respeto'. Despu$s de l#%e&t#r ?ue &o se =## puesto e& prt!# el o&se7o de E&/els 9# los d!r!/e&tes del prolet#r!#do %oder&o de tr#du!r( p#r# l# d!,us!)& e& %#s#( e&tre el oue6lo( l# l!ter#tur# #te# %!l!t#&te de ,!&es del del s!/ s!/lo lo @ % ' ( !&s!ste e& ?ue "es "e s &ees#r!o d#r # d!=#s %#s#s el %s #r!#do %#ter!#l de prop#/#&d# #te#( rel#!o&#rl#s o& los =e=os de l#s %s #r!#d#s r#%#s de l# !d#( #6ord#rles de u&# otr# %#&er# # ,!& de !&teres#rles( de s#ud!rles( # ,!& de despert#rles del let#r/o rel!/!oso( e%ple#&do p#r# ello los %s d!st!&tos proed!%!e&tos( et.'.
,l ateísmo en ¡a Rusia %ovi+tica. S!& e%6#r/ e% 6#r/o( o( # pes#r de lo
I !
F ^ 7
re!o de l# #%p#># #% p#># #te*st!# #te*st! # e& el o%u&!s% o% u&!s%o( o( $st# &o suele suele lo%#r el #speto de #t#?ue d!reto #l ulto( s!&o s!&o s)lo !&d!reto( "Lo "L o s o %u&!st#s &o ?u!ere& =#er %rt!res( s!&o\ ?ue ?u!ere& perse/u!r perse/u!r o%o del!&ue&tes del!&ue &tes # sus sus *t!%#s. Por otr# p#rte( p#rte ( se u!d#& u!d#& 6!e& de #dopt#r proed!%!e proe d!%!e&tos &tos e& est# %#ter!# %#te r!# ?ue ?u e pued#& produ!r result#dos result#dos o&tr#produe o&tr#p rodue&tes. &tes. S!/ue& u!d#dos#%e&te l#s #der #der te&!#s de M #r@ e& l# pr#@!s reolu!o&#r!# reolu !o&#r!# ( s! por u&# p#rte ?ued# rele/#d# #l se/u& se/u&do do pl#&o pl#&o l# lu=# lu =# rel!/!os# d!ret# ?ue #t## ere%o&!#s ere% o&!#s rel!/!os#s( el ulto l#s perso&#s( por otr# se 6us# l# p#rt!!p p#r t!!p#! #!)& )& #t!# #u& #u& de los #t)l!o #t) l!oss e& l# o&stru!)& del so!#l!s%o e& l# el!%!&#!)& de l# ,e de l#s super!e&!#s del se&t!%!e&to se&t!% !e&to rel!/!oso de l#s o&!e&!#s o& !e&!#s de l#s %#s#s. Se 6us# l# p#rt!!p#!)& de los r!st!#&os e& l# o&stru!)& del o%u&!s %o ruso( o%o o% o s! $ste ,uer# el de%!ur de%!ur/o /o de u& u&!erso ?ue re# tr#&s,or%# e& el !&ter!or de u& u#dro tr##do por l#s lees o 6 7e t! # sZ de l# !e ! e & !! # ... . . ' 1+ 1+. A pes#r pe s#r de esto( esto ( los %$todo %$todoss e%ple#dos ,uero& ,uero & de u&# !ole& !# e@tre% e@tr e%## e& los pr!%eros #>os del o%u&!s%o. o%u& !s%o. Dete&!o&es( Dete&!o&e s( ,us! us!l#%! %!e& e&ttos( os( deport#!o&es e& %#s %#s# de r r!!st!#&o #&os( s#erdotes( o6!spos( se>#l#& l# pr!%er# ,#se de l# perseu!)& ?ue se prolo&/# =#st# #s! + 0- 5 . Ell# E ll# ##6# o& l# l!6er#!)& l!6er# !)& del P#tr!#r# T!b=o& e& 7u&!o 7u& !o de +0-5 +0 -5 o& l# o&,es!)& o&,es !)& del Co%!t$ Ce&tr#l Ce&tr#l de los S!&d!#tos S!&d !#tos de ?ue ?u e &o se l!?u!d# l# rel!/!)& por *# #d%!&!str#t #d%!&!str#t!# !#
d 7 Y .
[.7
>
i o
+
&! por oer!)& por?ue =# tod#*# esp*r!tu rel!/!oso e& los o6rerosS=. L# #%p#># del #te*s%o se =#e desde e&to&es so6re todo por e l !%preso( e@pl!#&do ?ue el o%u&!s%o &o supr!%e l# l!6er t#d de o&!e&!#( pero ?ue ?u!ere l!6er#r # los =o%6res por l# !e&!# l# esuel#( ?ue el r!st!#&!s%o t!e&e u& or!/e& =u%#&o( ?ue sus do/%#s se opo&e& # l# !e&!#( ?ue su dotr!&# de s#lud es u&# !lus!)& ?ue ?u e sus s#r#%e&tos so& %#/!# &e/r#. El per!) d!o ,l %in *ios uo pr!%er &X%ero #p#ree el -+ de d!!e%6re de +0--( des#rroll# los te%#s de l# rel!/!)&( op!o del pue6lo( de l# !e& !e&!#2 !#2(( l!6er#d l!6 er#dor# or# de l#s l#s o& o &!e& !e&!# !#s. s. Al %!s%o t!e%po t!e%po se se or/#&!# u& #r&##l #&t!rrel!/!oso e& los d*#s ?ue orrespo&de& # l#s /r#&des ,!est#s rel!/!os#s( N#!d#d( P#su#( %!e&tr#s l#s de l#r#!o&es de Lu&#ersb!7( Co%!s#r!o e& I&stru!)& PX6l!#( se es,uer#& por =#er e&tr#r e& los esp*r!tus l#s tres !de#s 6s!#s #J 6#7o tod#s sus ,or%#s( l# rel!/!)& es l# e&e%!/# de los tr#6# 7#dor 7#d ores esVV 6 J l#s !e& ! e&! !#s #s &#tur#les e@pl e@ pl! !#& #& todo tod o &o de7#& &!&/X& s!t!o # l# l# rel!/ re l!/!) !)&V &V J J l# ,e rel!/!os# es u&# des!e#lt#d =#!# l# U&!)& So!$t!# SOS. H#*# +05; se po&e e& prt!# l# reo%e&d#!)& de E&/els( reord#d# por Le&!&( se reed!t#&( o& /r#& pro,us!)& popul#r( los #t#?ues # l# rel!/!)& ?ue !&e&t#& l# ,nciclopedia o el *iccio" B# l.. Se reed!t#& reed!t#& t#%6!$& los #t#?ues de Ho66s( L# nario de B#l Mettr!e( Mettr !e( H o l6# l6 #== ( D!derot los los de d"%, >d" %, * I@>d"%. ** I@>d"%, * I@>d"%.
7g. 7g. 7g. 7g.
559. 55 9. 55). 5*. *5.
E l estudio de l# perseu!)& o&tr# l# rel!/!)& e& espe!#l o&tr# l# I/les!# C#t)l!# e& los p#*ses o%u&!st#s( e@!/!r*# u& estud!o espe!#l. espe !#l. Puede de!rse de!rse e& /e&er#l ?ue ?u e l# perseu!)& perseu!)& #dopt# e& tod#s p#rtes el %!s%o %$todo de destru!r l# rel!/!)& por de&tro de&tro #pl!&dole #pl!&dole l# d!#l$t!# d!#l$t!# %#ter!#l!st#. . . so6re so6re l# 6#se 6#se de t$&!#s %u re,!&#d#s S<.
0rítica del marxismo en lo referente a la alienación religiosa El %#r@!s%o se e?u!o# t#%6!$& e& #l!,!#r de #l!e&#!)& l# pro,es!)& rel!/!os# del =o%6re. Se/X& $l( $l ( D!os D !os de6e ser supr! supr! %!do #6ol!do #6ol!d o p#r# p#r # #,!r%#r #,!r% #r lue/o lue/o l# d!!&!d#d del =o%6re. No 6#st# u& #te*s%o #te*s%o &e/#t!oV &e/ #t!oV es &ees#r!o u& #te*s%o pos!t!o. D!os D!os de6e ser destru!do p#r# ?ue el =o%6re pued# o&st!tu!rse e& D!os. Por el o&tr#r!o( l# erd#d est pre!s#%e&te e& todo lo opuesto # lo ?ue #,!r%# el %a1$&s%o. L# ret# !e&!# el ulto de D!os( le7os de perder #l =o%6re( so& u&# d!%e&s!)& o&st!tut!# de su #t!!d#d( por e&de de su s#lud. Se>#l6#%os #&ter!or%e&te ?ue el =o%6re &o es ,u&d#%e& t#l%e&te t#l%e&te u& ser #t!o( #t!o ( s!&o s!&o u& ser ser o&te%pl#t!o. o&te%pl#t!o. Tr#6# Tr #6#7#( 7#( e s . !ertoV pero tr#6#7# p#r# !!r( !e p#r# se&t!r( s!e&te p#r# o&te%pl#r. Su ,#ult#d ,#u lt#d %s %s e@ele&te es es el e&te&d!%!e&to( ?ue ?ue #6re su ser # l# o&te%pl#! o&te% pl#!)&. )&. A l# o&te% o &te%pl# pl#!) !)&& del del u&!erso( e& pr!%er lu/#r( lue/o # l# o&te%pl#!)& de l# C#us# del U&!erso. El =o%6re se e&ue&tr# ,re&te # u&# re#l!d#d( ?ue $l &o ,#6r!( s!&o ?ue le es prese&t#d# ?ue de6e o6ser#r prol!7#%e&te p#r# desu6r!r su estrutur estru tur## l#s lees lees ?ue l# r!/e&. E& l# o6ser#!)& o6ser#!)& del u&!erso( el =o%6re #d!erte )%o e& $l todo es %o!%!e&to. Mo!%!e&to lo#l de l#s es,er#s del !elo ?ue se tr#sl#d#& e& los esp#!osV %o!%!e&to u#&t!t#t!o de los seres !os ?ue &#e&( ree& %uere&V %o!%!e&to u#l!t#t!o de los seres ?ue #%6!#& e& sus #p#r!e&!#sV %o!%!e&to de l# %!s%# su6st#&!# de los seres puesto puesto ?ue u&os peree& pere e& p#r# ?ue ?ue otros otros se /e&ere& &##&. E& este %o!%!e&to u&!ers#l( u&os seres o6r#& so6re otros( de suerte V"1 A#@"1t a#t1, = e comm co mmu uism ism e et l+E 5lis 5l isee Cat"o Ca t"oli liue ue,, Ed&t&o!s ?Eto ile cotr co tree la F#"010s, a1&s, ()-, y F. D08ay, M. E. ., E C " i e = ?Etoile Croi@, NaBa1"t+1"ss, o!g+Ko!g. 46 46
(6)
?ue u&os so& #us# # l# e #us#dos( #u&?ue 6#7o d!erso #s peto( Los seres so& p#s!os p#s!os #t!os. #t!os . T#% T# % 6!$& 6!$ & #d!erte el =o% 6re )%o l#s per,e!o&es se es#lo&#& por /r#dos de %#or per,e!)& #u&?ue s!e%pre e& u&# u&!d#d de per,e!o&es ?ue =#e& del u&!erso u&# tot#l!d#d orde&#d#( De este #rt # rter er del u&!er u&!erso so e& %o!%!e&to( #us #us#s #s #us# d#s( d#s( o&t!&/e&te( o&t!&/e& te( per,e!o&es per,e!o&es es#lo&#d#s( estrutur# orde&# orde&#d# d# l# !&tel!/e&!#( #l!$&dose de los pr!%eros pr!&!p!os del ser del e&te&der( o&lue ?ue =# de te&er o%o #us# u& Pr!%er Motor !&%)!l( u&# Pr!%er# C#us# !&#us#d#( u& Ser Nees#r!o( u&# Per,e!)& O%&!per,et#( u&# I&tel!/e&!# Orde&#dor#. De l# o&te%pl#!)& del u&!erso l# r#)& =u%#&# p#s# # l# o&te%pl#!)& de D!os11 D!os1 :.1 L#s os#s %!s%#s le lle#& lle#& # D!os. Por ello( S#& P#6lo pod*# esr!6!r # los p#/#&os de Ro%# ?ue 9lo !&!s!6le de D!os se =#e !s!6le #l e&te&d!%!e&to por l#s os#s re#d#s 9 El o&o!%!e&to de D!os es( e& !erto %odo( %odo( &#tur#l GG S;. S! D!os es el Ser Su6s!ste&te( O%&!per,eto( I&tel!/e&!# I&,! &!t#( Cre#dor Go6er&#dor de tod# l# re#!)&( el =o%6re( #u&?ue r!#tur# &o6!l*s!%#( t!e&e u&# depe&de&!# de D!os( o%o ser re# do /o6er&#do( ?ue &ees!t# de D!os( ?ue s)lo por El puede ser 6e#t!,!#do 6e#t !,!#do.. Es l#ro ?ue est# depe&de&!#( depe&de &!#( le7os le7o s de d#>#rle( d#>#rle( o&s t!tue su s#lud ,el!!d#d. El ser p#rt!!p#do p#rt!!p #do e&ue&tr# e&ue &tr# su su o% ple%e&to tot#l!d#d e& el Ser I%p#rt!!p#do( l# re#tur# e& su Cre#dor( el ser ,!&!to e& el Ser I&,!&!to. Q el =o%6re =o%6 re de6e de6e prol#%#r prol#%#r est# depe&de&!# ese&!#l. P#r# ello t!e&e !&tel!/e&!# olu&t#d l!6re( o& los ?ue reo&oe pX 6l!#%e&te 6l!#%e &te su tot#l su%!s!)& su%!s!)& reere& ree re&!# !# # su Cre#dor. E & esto pre!s#%e&te pre!s#%e &te o&s!ste o&s!st e l# rel!/!)&. Por ello( ello ( el el =o%6re es u& u& ser rel!/!oso. L# rel!/!)& es es u&# o&seu o& seue& e&!# !# &#tur#l del =e=o de l# e@!ste&!# e@!ste& !# de D!os Cre#dor Cre#dor de l# re#tur# !&tel!/e&te. Por ello( S#&to To%s e&se># ?ue 9se# ?ue se der!e de l# #s!du# o&s! der#!)&( de l# re!ter#d# ele!)& de lo ?ue &e/l!/e&te%e&te ser! %os o de l# rel!/#!)&( l# rel!/!)& !%port# prop!#%e&te u& orde& # D!os. A El( El ( e& e,eto( es # ?u!e& ?u!e& pr!&!p#l%e&te de6e%os de6e%os l!/#r &os o%o # pr!&!p!o !&de,et!6leV # El( o%o # ,!& Xlt!%o( de6e te&der s!& !&terrup!)& &uestr# ele!)& ( despu$s de =#6erle *9 Sa!to To%s,
(5
I
re=##do pe#&do( le de6e%os reuper#r ree&do #test!/u#&do ¡V &uestr# ,e.' 3; L# rel!/!)& de t#l suerte est e&l##d# e& el =o%6re ?ue l# =!stor!# #test!/u# su e@!ste&!# o%o u& =e=o u&!ers#l de todos los pue6los. E l estud!o o%p#r#t!o o%p#r#t!o de l#s rel!/!o&es rel!/!o &es e&se># ?ue ?ue &o =# pue6lo #teo o s!& rel!/!)&( #le de!r s!& el ulto de u& D!os perso&#l. perso&# l. Q u#&to %s pr!%!t!o pr!%!t!o es u& pue6lo pue 6lo o u&# ultur#( t#&to %s pur# su rel!/!)& e& u& D!os pers pe rso& o&#l #l.. L#s ,or%#s !&,e r!ores r!ores de l# rel!/!)& rel!/!) & &o so& pr!%!t!#s( pr!%!t!#s( s!&o #de&t! #d e&t!!#s. !#s. De do&de do&de es le/*t!%o o&lu!r ?ue el %o&ote*s%o pr!%!t!o se ,u&d# e& l# &#tur#le# =u%#&# =u% #&# e& l# reel#!)& p r!% r! % !t! !t ! # 3+. Su or!/e& es ! r#!o&#l &o se&t!%e&t#l. El =o%6re =o%6re est est =e=o =e =o p#r# D!os.
i
Z +
Sa!to To%s, a, a13>a , O. S. A., &#>, &#>, 4a13"#o!a, 4a13"#o!a, ()*9 () *9 Disto Di stoire ire d es reli5ios, 70@#&" so0s &a d&1"3t&o! d" Ma01&3" 41&##a!t "t R"! A&g1a&!, 4#o0d "t ay, a1&s, ()5 R. . A. L"%o!!y"1, O. ., =a 8(8 8 (8la latio tio rimiti(e, rimiti( e, V&3/ to1 L"3o881", a1&s, ()(*.
r
Ca pí t u l o g I
CRITICA DE LA ECONOMIA DIALECTICA DE MAR
M#r@ lle/# # l# o&lus!)& e& sus esr!tos 7ue&!les de ?ue el =o%6re o& su tr#6#7o es ,u&d#%e&t#l%e&te u& produtor de 6!e&es( ?ue( # tr#$s de est# produ!)&( se produe re# t#%6!$& # s* s * %!s%o. %!s%o. S!& e%6#r/o( e%6#r/o( se e o6l!/#do # reo&oer ?ue ?ue =# u&# ,#ll# e& l# so!ed#d #tu#l ?ue !%p!de el &or%#l ,u&!o &#%!e&to de est# produ!)& ( # tr#$s de ell#( de l# o&s!/u!e&te re#prop!#!) re#pro p!#!)&& del =o%6re. El =o%6re se =#ll#r*# =#l l#r*# e& u& est#do est#do de ,rustr#!)& ,rus tr#!)&(( de #l!e&#!)&. #l!e&#!)&. Pre!s#%e&te( e& su su o&d!!)& o&d!!)& de de pro pro dutor se =#ll#r*# ,rustr#do se er*# ,or#do # #l!e&#r su tr#6#7o( # tr#6#7#r por ue&t# de otro 6#7o su su7e!)&( por lo ?ue su tr#6#7o se le =#r*# u&# os# #7e&#( o& ello se le =#r*#& t#%6!$& #7e&os el produto de su tr#6#7o( l# &#tur#le# los otros =o%6res. De est# ,rustr#!)& ,u&d#%e&t#l # # &#er u& est#do 7ur* d!o( pol*t!o( ,!los),!o rel!/!oso ?ue =# de %#&te&er #l =o%6re su%!do e& su ,rustr#!)& ,rustr# !)& des/r#!#d#. des/r#!#d#. L# !&,r#estrutur# eo&)%!# =# de deter% !&#r l#s l#s otr#s superestrutur#s. De #?u* l# !%por t#&!# t#& !# ?ue ?u e se le =# de #s!/&#r #l estud!o estu d!o de l# eo&o%*#. M#r@ le =# de ded!#r dos estud!os La 0ontribución a la 0rítica de la ,conomía Política de +:30( ?ue es u& l!6ro rel#t!#%e&te pe?ue>o e !&o%pleto( e& el ?ue #pe&#s se to#& #l/u&#s uest!o&es re,e re&tes # l# %er#&*# # l# %o&ed#( su /r#& o6r#( ,l 0apital ?ue %eree u& estud!o dete&!do. ,l 0apital &o d# !%pres!)& de u&# o6r# =o%o/$&e# ter%! &#d#. Co&st# Co &st# de u& pr!%er l!6ro ?ue #p#re!) e& +: 4( por !&! !#t!# !#t !# del %!s%o %!s %o M#r@. Este pr!%er l!6ro result# per,et#%e&te per,et#%e&te o=ere&te.. E& $l se estud!# )%o l# %er#&*# se =#e d!&ero(
+55
)%o el d!&ero se tr#&s,or%# e& #p!t#l %ed!#&te l# plus#l*# #6solut# rel#t!# )%o( por o&s!/u!e&te( se u%ple el proeso de l# #&ul#!)& del #p!t#l. E l se/u& se/u&do do l!6ro lo pu6l!# os #>os =#*# ?ue M#r@ M#r@ =#6*# =#6*# 6#7#d 6# 7#doo # l# tu%6#. E& el el pr)lo/o pr)lo/o reo&oe reo &oe E&/els E&/els l#'/r#& d!,!ult#d ?ue e& e& o&tr) o&tr ) p#r# =#er de l# o6r# o6r # u& todo todo o=ere&te o=ere&te ##6#d ## 6#do. o. E& este se/u&do l!6ro tr#t# M#r@ del proeso de !rul#!)& del #p!t#l. El terer l!6ro #p#re!) pu6l!#do t#%6!$& por E&/els e& +:01. Su ,#lt# de o=ere&!# se =#e #X& %s se&s!6le ?ue e& el se/u&do. E& $l tr#t# M#r@ del proeso de produ!)& #p!t#l!st# e& su o& 7u&t 7u &to. o. Al All*l* se ,or%ul# l# le de l# te&de&!# dere de re!e !e&t &tee de l# uot# de /#&#&!# ?ue( o%o es s#6!do( es e& op!&!)& del %#r@!s %o l# le de %uerte %uerte del #p!t#l!s% #p!t#l !s%o. o. Se puede o&s!der#r o%o el l!6ro u#rto de ,l 0apital # los estud!os =!st)r!os ?ue prep#r) el %!s%o %!s%o M#r@ ?ue ?ue pu6l!) #rl #utsb #utsb de 0 0 ; 3 # +0+; +0 +;(( 6#7o 6# 7o el t*tulo de eoría de la Plusvalía.
%entido de El C#p!t#l( de Marx ,l 0apital( de M#r@( &o es pur#%e&te u&# o6r# de t$&!#
eo&)%!# eo&)% !# o%o o%o lo es l# de A. S%!t= S% !t= de D#!d D#!d R!#rd R !#rdo. o. Es u&# o6r# ,!los),!o2eo&)%!# ?ue supo&e u&# o&ep!)& del =o%6re de l# =!stor!#. P#r# M#r@( M#r @( tod# l# =!stor!# =!stor!# =#st# =#st# #?u* u%pl!d# u%p l!d# es u&# =!stor!# de l# e@plot#!)& del =o%6re por el =o%6re ?ue #l#&# su pu&t pu&too ul%!&#&te e& el #p!t#l!s%o. #p!t#l!s%o. Pero( por el proe pro e so d!#l$t!o( el #p!t#l!s%o #l lle#r #l e@tre%o el proeso de e@plot#!)& o& l# #u%ul#!)& de u& #p!t#l #d# e %#or( deter%!&#( por otro l#do( l# u&!)& e& l# lu=# de l# l#se e@plot#d# los los prolet#r!os prolet#r!os ?ue =# de e&terr#r de,!&!t! de,!&!t!#%e&t #%e&tee # los pro p!os e@plot#dores. Este es el se&t!do de ,l 0apital de M#r@. H#er er ?ue( de 6#7o de l#s #p#r!e&!#s o& ?ue los eo&o%!st#s prese&t#& el #p! t#l!s%o( %ostr&dolo o%o u& proeso #r%)&!o e@!/!do por l#s lees &#tur#les de l# produ!)& de l#s r!?ue#s( se oult# u&# pro,u&d# o&tr#d!!)& ?ue( por u&# d!&%!# !&ter&#( e@!/e l# ere!)& de u&# eo&o%*# eo&o%*# o%u&!st#. o%u& !st#. B#7o l#s lees lees #r%o&!os#s de l# eo&o%*# 6ur/ues# se oult# l# e@plot#!)& de los prolet#r!os por los #p!t#l!st# #p!t#l!st#s. s. Al =!post#s!#r l# %er#&*#( r!t!# M#r@( M #r@( #l =#er de ell# l# re#l!d#d de l# !e&!# eo&)%!#( los eo&o%!st#s
+51 +5 1
&o #l#&#& # desu6r!r lo ese&!#l ?ue eW l# e@plot#!)& del pro let#r!#do por el 6ur/!F$s %e&os # o%pre&der )%o e& es# lu=# se est /est#&do l# derrot# del 6ur/u$s el tr!u&,o del prolet#r!#do( o& el #de&!%!e&to de l# &ue# so!ed#d o%u&!st#. Le&!& e& sus 0uadernos Iilosóficos sobre la *ial+ctica =# des t##do este #rter ,!los),!o( #d!rt!e&do ?ue &o se puede o% pre&der pro,u&d#%e&te ,l 0apital s!& u& o&o!%!e&to ser!o de La Lógica de He/el. El %!s%o M#r@( e& #rt# # E&/els( #l#r# su,!!e&te%e&te l# &#tur#le# de su l!6ro( u#&do esr!6e l(E& u#&to #l l!6ro %!s%o( o&e&dr*# est#6leer u&# d!st!& !)& e&tre los des#rrolles pos!t!os ?ue d# el #utor l#s o&lus!o &es te&de&!os#s ?ue ?ue s##. Los pr!%eros( l# l# s!tu#!)& s!tu#!)& eo&)%!# eo&)% !# e,et!# s!e&do tr#t#d# se/X& u& %$todo %#ter!#l!st#... e&r!?ue e& d!ret#%e&te l# !e&!#. E7e% E7 e%pl plo o +. el des#rroll des#rrolloo del del d!&eroV -. el des#rrollo %#ter!#lZ de l# ooper#!)&( de l# d!!s!)& del tr#6#7o( del %#?u%!s%o #s* o%o de l#s o%6!&#!o&es de l#s rel#!o&es so!#les orrespo&d!e&tes'. "E& u#&to # l# tendencia del #utor( o&e&dr*# de &ueo d!st!&/u!r. d!st!&/u!r . Cu#&do Cu#&do de%uestr# de%uestr# ?ue l# so!ed#d so!ed#d #tu#l( o&s!der#d# desde el pu&to de *st# eo&)%!o( est pre>#d# de u&# ,or%# super!or &ue#( &o =#e s!&o de%ostr#r desde el pu&to de !st# so!#l el proeso de l# eolu!)& ?ue D#rn!& =# de%ostr#do e& l# =!stor!# =!stor!# &#tur#l. &#tur#l. L# teor*# teor*# l!6er#l del del pro/ pr o/ reso.. res o.. . !%pl!# !%pl!# esto( esto( el #utor t!e&e el %$r!to de %ostr#r u& pro/reso eso&d!do( #ll* do&de l#s o&d!!o&es eo&)%!#s %oder&#s est& #o%p#>#d#s de l#s o&seue&!#s !&%ed!#t#s !&%ed!#t#s %s =orr!6les. =or r!6les. Por est# est# o&ep!)& r*t!#( el #utor =# puesto( a pesar de $l( ,!& # todo so!#l!s%o de o,!!o( es de!r( # tod# utop*#'. ,l 0apital es e&to&es u& l!6ro ,!los),!o( e& el ?ue M#r@( estud!#&do o& %$todo d!#l$t!o l# eo&o%*# de los eo&o%!st#s l!6er#les( so6re todo de Ad#% S%!t= D#!d R!#rdo( desu6re l#s lees pro,u&d#s ?ue r!/e& el d!&#%!s d!&#%!s%oY %oY de es# eo&o% eo &o%*#( *#( lees ?ue e@!/e& l# %uerte del #p!t#l!s%o su sust!tu!)& por el o%u&!s%o. S! M#r@ #!ert# e& su e%pres#( =#6r 7ust!,!#do l# 6#se o6 7et! 7e t! # so6re so6 re l# ?ue pued# oper op er#r #r l# #!) # !)&& reolu! reo lu!o&# o&#r!# r!# o&2+ o&2 + ( C a1ta ! P )* < "! Corres$ oda ce O. a r@ - r. E5els 7g &/ E5els , t. I ? , 7g&/ !as 6-9+6-), Ed. Cost"s, a1>s, ()5*.
va 8 , 7u%#r2l# 7u% #r2l# destru destru! !)& )& de l# so!ed#d 6ur/ues#F l# ere!)& ere!) & de l# (( !ud#d o%u&!st#. Fa Nos Nosotros de%os %ostr#re%os %os ?ue ?ue l# #lte #lterr&#t &#t!# de M#r@ &o se se C %po&e %po& e &ees#r!#%e&te. &ees#r!#%e&te. C!erto es ?ue el s!ste%# s!ste%# eo&)%!o eo&) %!o de r(`os eo&o%!st#s eo&o%!st#s l!6er#les 6ur/ueses 6ur/ueses es. !&7usto. Pero est# !&7ust!!# !&7us t!!# F &o es !&=ere&te #l s!ste%# e& u#&to de,!e&de l# prop!ed#d el * (2#p! (2#p!t#l t#l pr!#do( s!&o e& u#&to u#& to &o & o su7et# d!=# prop!ed#d p rop!ed#d d!2 a=o #p!t#l # l#s lees de l# 7ust!!#( l# u#l e@!/e ?ue el #p!t#l (.( el tr#6#7o se #7uste& # u&# #r%)&!# d!str!6u!)& de de6eres + ` e dere dere=os =os de&tro de&tro de l# pro%o!)& del 6!e& o%X o%X&& &#!o&#l. &#!o &#l. Es . os!6le( os!6le( por t#&to( l# re,or%# re,or% # de l# eo&o%*# l!6er#l su tr#&s2 ( ,or%#!)& e& u&# eo&o%*# =u%#&# s!( s!& to#r l# prop!ed#d el #p!t#l pr!#do( se or/#&!# su ,u&!o&#%!e&to e& ,or%# t#l ?ue , odos los ?ue o&tr!6ue& o&tr! 6ue& # l# re#!) re# !)&& de r!?ue#s te&/#& te&/ #& p#rte p#rt e Y& su d!str!6u!)& rep#rt!!)& e& l# %ed!d# e& ?ue =#& o&tr!6u! do # re#rl#. El #p!t#l!s%o #p!t#l!s% o l!6er#l es %#lo( &o &o por?ue %o!l!e %o !l!e ! + #p!t#l #p !t#l(( s!&o por?ue lo %o!l!# %o!l! # con libertad absoluta por e&!%# .2 de los 7ustos dere=os del tr#6#7oV s! se puede lo/r#r u&# or/#&! #!)& 6#s#d# e& l# 7ust!!#( ese s!ste%# eo&)%!o puede ooper#r #lud#6le% #lud#6le%e&te e&te #l 6!e&est#r 6!e& est#r so!#l. so! #l. E l o%u&! o%u&!s%o( s%o( e& #%6!o #% 6!o(( #l e/#r u& dere=o( dere= o( o%o o% o el de prop!ed pro p!ed#d #d pr!#d# pr! #d# ?ue se ,u&d ,u &d## e& l# =u%#&# &#tur#le#( de e&tr#d#( or/#&!# #l =o%6re eo&)%!#2 F .&e&te contra naturam =#e !%pos!6le u& orde&#%!e&to =u%#&o r F e l# eo&o eo&o%*#. %*#. S! el #p!t#l!s%o #p!t#l!s%o l!6er#l es !&7usto !&7usto por por u& u& ,u&!o2 K&#%!e&to #7e&o extrínseco # l# &#tur#le# del #p!t#l pr!#do( el 2o%u&!s%o es !&7usto por u&# !&7ust!!# !&7u st!!# r#d!#l ?ue le es !& tr!& eos. eos. Al supr!%!r l# prop!ed#d el #p!t#l pr!#do( el el o%u&!s%o o%u& !s%o supr!%e l# /#&#&!#( ?ue es el /r#& est*%ulo del tr#6#7o( ( por lo %!s%o( er!/e el tr#6#7o ,or#do e& &or%# de l# or/#&!#!)& eo2 .)%!#. .)%!#. U&# eo&o%*# eo&o% *# olet! ol et!# # es es &ees#r!#%e&te &ees#r!#%e&te u&# eo&o%*# tr#6#7o ,or#do. A=or# orrespo&de( ?ue e@po&/#%os l#s tes!s ,u&d#%e&t#les de C& 0apital 0apital de M#r@ se>#le%os los pu&tos ul&er#6les de est#s es!s( desde u&# s#&# o&s!der#!)& de l#s os#s.
,l traba)o sustancia del valor de cambio en Marx El pro6le%# de l# ese&!# del #lor de #%6!o es l# pr!%er# ,u&d#%e&t#l pre%!s# $& tod# l# o&ep!)& eo&)%!# de M#r@. H #st# #s t# podr*# de!rse de!rse ?ue es es l# X&!#. X&! #. Por?ue tod#s tod#s l#s l#s otr#s pre pre %!s#s se der!#& de ell# o%o l)/!# o&seue&!#. P#r# dest##r dest##r l# &#tur#le# &#tur#le# del #lor del #%6!o l# %er #&*# #& *# ( M#r@ o%!e&# o%!e&# por #dert!r ?ue e& e& el #p!t#l!s #p!t#l!s%o %o tod# r!?ue# es %er#&*# "L# r!?ue# de l#s so!ed#des e& ?ue !%per# el r$/!%e& #p!t#l!st# de produ!)& se &os #p#ree o%o u& !& %e&so #rse&#l de %er#&*#sZ l# %er#&*# o%o su form fo rm a e le" le " Po r eso &uestr# &uestr# !&est!/#!) !&es t!/#!)&& #rr#&# del #&l!s!s #&l!s!s de l# mental. Por %er#&*#"-. M#r@ se e&,re&t# o& "l# %er#&*# ?u!ere desu6r!r e& ?u$ est el sereto ?ue ell# oult# ?ue l# =#e u& erd#dero ,et!=e. Co%!e&# por reo&oer ?ue l# %er#&*# es "u&# os# #pt# p#r# s#t!s,#er &ees!d#des =u%#&#s de u#l?u!er l#se ?ue ell#s se#&"5( #u&?ue # # ter%!&#r por #,!r%#r ?ue lo ?ue l# o&st!tue t#l &o es pre!s#%e&te est# ut!l!d#d ?ue l# =#e s#t!s,#er est#s &ees! d#des. "L# ut!l!d#d de u& o67eto lo o&!erte e& valor de uso. Pero est# ut!l!d#d de !os !os o67etos &o ,lot# ,lot # e& el #!re. Es #l/o ?ue est o&d!!o&#do por l#s u#l!d#des &#tur#les de l# %er#&*# ?ue &o puede e@!st!r s!& s!& ell#s. ell#s. Lo ?ue ? ue o&st!tue u& valor de uso o u& 6!e&( es( por t#&to( l# naturalidad de la mercancía misma el =!erro( =!err o( el tr!/o( tr!/o( el d!#%#&te( d!#%#&te( et. Q este este #rter de de l# l# %er#&*# % er#&*# &o depe&de de ?ue l# #prop!#!)& de sus u#l!d#des Xt!les ueste #l =o%6re %u=o %u=o o poo tr#6#7o tr#6 #7o 1. M#r@ # # dest##r #=or# el valor de cambio tr#t#&do de #s!/ &#rle #r#teres opuestos opuestos #X& !&o%p#t!6les. L#s %er#&*#s( e& u#&to #lor de #%6!o( de6e& poder redu!rse # u& terer t$r%!&o t$r% !&o(( ?ue &o es de suo &! el u&o &! el o tro tr o 3. U& e7e%plo /eo%$tr!o( /eo% $tr!o( d!e d!e M#r@( &os #l#r#r #l#r# r $sto. "P#r "P #r## deter%!& deter%!&#r #r o% p#r#r el re# de dos pol*/o&os =# ?ue o&ert!rlos pre!#%e&te e& tr!&/ulos. Lue/o( Lue/o( los tr!&/ulos se redue&( # su e( # u&# 6 E l Ca$ital, :"1s&2! 3ast"##a!a d" Ed&to1&a# Ca1tago, :o#. I, 7g. 55.
5 I@>d"%. * I@>d"%. I@>d"% I@>d"%,, 7g 7g.. 5*. 5*.
(59
e@pres!)& o%plet#%e&te d!st!&t# de Wu ,!/ur# !s!6le l# %!t#d de de produto produ to de su su 6#se 6#se por su #ltur#. #ltur #. E@#t#%e&te E@#t#% e&te lo %!s%o Fourre o& los #lores de #%6!o de l#s %er#der*#s =# ?ue re du!rlos &ees#r!#%e&te # u& algo com?n respeto #l u#l repre se&t#& u& %s o u& %e&os @ < . M#r@ se es,uer# e& deter%!&#r #ue es esto com?n. Q d!surre d!#l$t!#%e&te 9Este #l/o o%X& &o puede o&s!st!r e& u&# prop!ed#d /eo%$tr!#( ,*s!# o ?u*%!#( &! e& &!&/u&# otr# prop!e d#d d#d &#tur#l &#tur# l de l#s %er#&*#s. %er#&*# s. L#s prop!ed#des %#ter!#les de de l#s os#s s)lo !&teres#& u#&do l#s o&s!der#%os o%o o67etos Xt!les( es de!r( o%o #lores #lores de uso. uso. Ade%s( lo ?ue #r#ter!# !s!6le !s!6le %e&te l# rel#!)& de #%6!o de l#s %er#&*#s es pre!s#%e&te el =e=o de =#er #6str#!)& de sus #lores de uso respet!os. . . Co%o #lores de uso( l#s %er#&*#s represe&t#&( #&te todo( u# l!d#des d!st!&t#sV o%o #lores de #%6!o( s)lo se d!st!&/ue& per l# #&t!d#d &o e&!err#&( por t#&to( &! u& u& to%o de #lor #lor de uso' uso ' F. Q M#r@ o&lue 9A=or# 6!e&( s! pres!&d!%os del #lor de uso de l#s %er#& % er#&*#s( *#s( $st#s s)lo o&ser o&s er#& #& u&# u#l!d#d u#l!d#d l# de ser produto del del tr#6#7o. Pero &o produtos de de u& tr#6#7o tr#6 #7o re#l o& o &re reto. to. Al pres!&d!r de su #lor de uso( pres!&d!%os t#%6!$& t#%6! $& de los ele%e&tos %#ter!#les de l#s ,or%#s ?ue los o&!erte& e& t#l #lor #lo r de uso. De7#r& de ser u&# %es#( %es #( u&# u&# #s#( u&# u&# %#de7# de =!lo u o67eto o6 7eto Xt!l u#l?u!er#. u#l?u!er#. Tod#s Tod #s sus prop!ed#de prop!ed#dess %#ter!#les se =#6r& =#6r & e#por#do. De7#r& De7#r & t#%6!$& de ser produtos produtos del del tr#6#7o tr#6 #7o del e6#&!st#( del #&tero( del te7edor o de otro tr#6#7o produt!o u#l?u!er#. u#l?u !er#. Co& el #rter Xt!l Xt!l de los produtos produtos del tr#6#7o( tr#6# 7o( des# des# p#reer el #rter Xt!l de los tr#6#7os ?ue represe&t#& des#p#re er& t#%6!$&( por t#&to( l#s d!ers#s ,or%#s o&ret#s de estos tr#6#7os( tr#6# 7os( ?ue. ? ue. de7#r& de d!st!&/u!rse d!st!&/u!rse u&os de otros otros p#r# p#r# redu!rse todos ellos #l %!s%o tr#6#7o =u%#&o #6str#to( tr#6#7o =u%#&o puro puro s!%ple' s!%ple' :. M#r@ se pre/u&t# 9Cul es el res!duo de los produtos #s* o&s!der#d o&s!d er#dos' os' Q o&test# 9 Es l# %!s%# %#ter!# %#ter!#l!d l!d#d #d espetr#l( espe tr#l( u& s!%ple o/ulo de tr#6#7o =u%#&o !&d!st!&to( es de!r( de e% pleo de ,uer# =u%#&# de tr#6#7o( s!& #te&der p#r# &#d# # l# ,or%# e& ?ue est# ,uer# se se e%plee. e%plee. Estos o67eto o 67etoss s)lo &os &os d!e& d!e& ?ue e& - I@>d"%, 7g. 5*. 9 I@>d"%, 7g. 5. < I@>d"%.
(5< (5<
su produ!)& se =# !&ert!do ,uer# =u%#&# de tr#6#7o( se =# #u%ul#do tr#6# tr# 6#7o 7o =u%#&o. =u%#&o. Pues Pues 6!e&( o&s!der#dos o%o o%o r!st# l!#!)& de est# sust#&!# so!#l o%X& # todos ellos( estos o67etos so& #lores( #lores2%er#&*#'.
,l valor de cambio constituido por la cantidad de traba)o M#r@ se ,or%ul# u&# o67e!)& 9Se d!r( d!e( ?ue s! el #lor de u&# %er#&*# se deter%!&# por l# #&t!d#d de tr#6#7o !&ert!d# e& su produ!)&( l#s %er#&*#s e&err#r& t#&to %s #lor u#&to %s =ol/#& o %s torpe se# el =o%6re ?ue l#s produe o( lo ?ue es lo %!s%o( u#&to u#& to %s %s t!e%po t!e%po t#rde t#rde e& e& prod p rodu!r u!rl#s' l#s' . Q o&test# 9Pero &oV el tr#6#7o ?ue ,or%# l# sust#&!# de los #lores es tr#6# 7o =u%#&o =u% #&o !/u#l( !/u #l( !&ers!)& !&ers!) & de l# %!s%# ,uer ,ue r## =u%#&# =u% #&# de tr#6#7o tr#6 #7o.. Es o%o s! tod# `# ,uer# de tr#6#7o de l# so!ed#d( %#ter!#l!#d# e& l# tot#l!d#d de los #lores ?ue ,or%#& el %u&do de l#s %er#& *#s( represe&t#se p#r# estos e,etos u&# !&%e&s# ,uer# de tr#6#7o( &o o6st#&te ser l# su%# de u& s!&&X%ero de ,uer#s de tr#6#7o !&d!!du# !&d! !du#les. les. C#d# u&# u&# de est#s ,uer#s !&d!!du#les !&d!!du# les de tr#6# tr# 6#7o 7o es u&# ,uer# =u%#&# de tr#6#7o e?u!#le&te # l#s de%s( s!e%pre u#&do ?ue prese&te el #rter de u&# ,uer# %ed*# de tr#6#7o so!#l d$( #de%s( el re&d!%!e&to ?ue # es# ,uer# %ed!# de tr#6#7o so!#l orrespo&deV o lo ?ue es lo %!s%o( s!e%pre u#&do ?ue p#r# produ!r u&# %er#&*# &o o&su%# %s ?ue el t!e%po de tr#6#7o ?ue represe&t# l# %ed!# &ees#r!#( o se# el tiempo de traba)o socialmente necesario . . . Por o&s!/u!e&te( o&s!/u!e&te( lo ?ue ?ue dete deter r %!&# la magnitud de valor de u& o67eto &o es %s ?ue la cantidad de traba)o socialmente necesario o se# el tiempo de traba)o social" mente necesario para su producción . . . ' "Co&s! "Co&s!der der#d# #d#ss o%o o%o #l #lo res( l#s %er#&*#s &o so& tod#s ell#s %s ?ue deter%!&#d#s #&t!d#des d e tiempo de traba)o traba)o cristal cristali!ado i!ado@@ ;.
0rítica de la teoría del valor de Marx Co%e&e%os por #dert!r ?ue l# d!st!&!)& e&tre valor de uso valor de cambio es per,et#%e&te le/*t!%# le/*t! %#.. Co%o lo #d!erte el ) I@>d"%, 7g. 5-.
%!s%o M#r@ e& l#s pr!%er#s l!&e#s de su 0ontribución a la crítica de la ,conomía Política d!=# d!st!&!)& !e&e de Ar!st)teles( ?u!e& e& el pr!%er l!6ro de La Política #l o%!e&o( esr!6e 9De u#l ?u!er os# =# u& do6le uso uso #%6os ?uer!dos e& e & s* s * %!s%os( #u& #u& ?ue &o !/u#l%e&te !/u#l% e&te ?uer!dos ?uer!dos e& s* %!s%os e& u&o u &o otro #so el u&o prop!o de l# os#( p. e 7. de l# s#&d#l!# =# el #l#do #l#do l# l# o&%ut#!)& o&%u t#!)& #%6os usos usos de l# s#&d#l s# &d#l!#V !#V por?u po r?uee #%6!#&do #%6!#&do o& o& #?uel ?ue t!e&e &ees!d#dFde l# s#&d#l!# e& #%6!o de d!&ero o de #l!%e&to( se us# de l# s#&d#l!# e& u#&to es s#&d#l!#( pero &o e& u#&to # su uso prop!o( pues &o se =# =e=o p#r# #%6!#rV del %!s%o %odo orrespo&de de!r de tod#s l#s os#s pose*d#s'. Pero u&# os# es d!st!&!)& otr# %u d!st!&t# separación e !&te&t# de%ostr#r M #r@. #r@ . L# %er#&*# %er#&*# incompatibilidad o%o !&te&t# t!e&e #lor de %er#&*# o de #%6!o pre!s#%e&te por?ue es #p# de s#t!s,# s#t! s,#er er &ees!d#des. No se puede puede #6str#e #6st r#err esta capacidad de satisfacer necesidades de u&# %er#&*#( por?ue s!& ell#( &o s!re p#r# &#d# &#d!e l# ?u!ere &#d!e( e& o&seue&!#( l# # # #ept#r #ept#r o%o %er#& % er#&*#. *#. Esto est !%pl*!to e& el %!s%o o&epto o&epto de #lor de #%6!o ?ue e@pl!# Ar!st)teles e& el lu/#r !t#do. Es t#& l#ro este #su&to ?ue el %!s%o M#r@( o&tr#d!!e&do todo este r!/or de%ostr#t!o e& ?ue !&te&t# ,u&d#rse( sost!e&e ?ue 9los #lores de uso ,or%#& el contenido material de la ri#ue!a fo rmaa so socia ciall de $st#' +;+ u#l?u!er# se# l# form +;-+. Q #ll* #ll * %!s%o pros!/u pros!/ue e 9E& l#s so!ed#des ?ue te&e%os ?ue e@#%!&#r( ell#s so& #l %!s%o t!e%po los soste&es %#ter!#les del #lor de #%6!o' ++. L# o&tr#d!!)& # # #p#reer %s l#r# s! #6e e& el ,#lse# %!e&to de los te@tos de Ar!st)teles ?ue =#e M#r@ e& ,l 0apital a. D!e #ll* te@tu#l%e&te 9Est#s dos Xlt!%#s #r#ter*st!#s de la form fo rmaa e#u e# u iva iv a len le n cia ci a l se &os prese&t#r& tod#*# o& %#or l#r!d#d s! &os re%o&t#%os #l /r#& pe&s#dor ?u$ pr!%ero #&#l!) la forma de valor o%o otr#s t#&t#s ,or%#s del pe&s#%!e&to( de l# so!ed#d de l# &#tu &# tur#l r#le e#. #. Nos re,er!%os # &ris &r istó tóte tele lesE sE.. Q pros!/ue %s #del#&te 9Ar!st)teles #d!erte( #de%s( ?ue l# relación de #lor e& ?ue est# expresión de valor se o&t!e&e es( # su e( u&# rel#!)& o&d!!o&#d#( pues l# #s# se e?u!p#r# u#l!t#t!#%e&te # los o7!&es( ( si no mediase alguna igualdad ( I@>d"%, 7g. 5*. (( I@>d"%, 7g. 5*. (6 I@>d"%, 7g. 6.
sustancial estos ob)etos corporalmente distintos no podrían rela" cion cionar arse se entreCsí entreCsí como ma magnitudes c o n m e n s u r a b le s 9El #%6!o d!e d!e Ar!st)teles Ar!st)teles &o podr* podr*## e@!st!r e@!st!r s!& s!& l# igualdad &! $st# s!& l# conmensurabilidadF 9wxyF 9 wxyF z{|y}~ z{|y}~ •€ wx{}~ {••‚yƒ„…~'J {••‚yƒ „…~'J . M#s #l lle/#r #?u*( se det!e&e re&u&!# # se/u!r #&#l!#&do l# ,or%# del #lor. 9Pero en rigor #>#de es imposible 9y} •†‡ wˆ‡ …‰€Š‚‹ …‰€Š‚‹… … …Œˆ‡…y …Œˆ‡…yw‡'J w‡'J ?ue o67etos o67etos t#& d !st! !s t!&& to s se#& o&%e&sur o&%e&sur# # 6les'( es de!r( cualitativamente iguales. Est# e?u!p#r#!)& t!e&e t!e&e ?ue ser &ees#r!#%e&te #l/o #7e&o # l# erd#der# &#tur#le# de l#s os#s( por t#&to u& s!%ple 9reurso p#r# s#l!r del p#so #&te l#s &ees!d#des &ees!d#des de l# pr p rt!#' t!#' u. 9El prop!o Ar!st)teles &os d!e( pues( e& ?u$ trop!e# #! lle#r #del#&te #del#&te su su #&l!s!s #& l!s!s trop!e# trop!e# e& l# #re&!# #re& !# de u& concepto de valor. D)&de est lo igual l# sust#&!# o%X& ?ue representa l# #s# respeto # los o7!&es( e& l# e@pres!)& de #lor de $stos Se%e7#&te sust#&!# &o puede e@!st!r( e& r!/orZ( d!e Ar!st)teles. Por ?u$ L# #s# represe&t# respeto # los o7!&es u& #l/o !/u#l e& l# %ed!d# e& ?ue representa #?uello ?ue =# re#l%e&te de igual e& #%6os o67etos( # s#6er traba)o $umano 9Ar!st)teles &o pod*# descifrar por s* %!s%o( #&#l!#&do l# ,or%# de #lor( el =e=o de ?ue e& l# ,or%# de #lores de l#s %er#&*#s( todos los tr#6#7os se e@pres#& o%o traba)o $umano !/u#l( por t#&to como e#uivalentes por?ue l# so!ed#d griega griega est#6# 6#s#d# e& el traba)o de los esclavos te&*# por t#&to como
base natural la desigualdad entre los $ombres ( sus fuer!as de sere to de l# e@pres! e@pres!)& )& de #lor( la igualdad ( e#uipa" traba)o. El sereto ración de valor de todos los traba)os e& u#&to so& por el =e=o
de ser todos ellos tr#6#7o =u%#&o( e& /e&er# s)lo podr*# ser desu6!erto # p#rt!r del %o%e&to e& ?ue l# idea de la igualdad pre 7u!!o !o popul#r. pop ul#r. Q p#r# p#r# esto esto $umana poseese l# ,!r%e# de u& pre7u! er# &ees#r!o lle/#r # u&# so!ed#d o%o l# #tu#l( e& ?ue l# forma mercancía es l# ,or%# /e&er#l ?ue re!ste& los produtos del tr#6# 7o ( e& ?ue( ?ue ( por po r t#&t t# &to( o( l# rel#!)& rel# !)& so!#l so !#l prepo pre po&d &der# er#&te &te es l# rel#!)& pr ovee eedd ores or es d e mercancía merc ancías. s. Lo de u&os =o%6res o& otros o%o prov ?ue #red!t# pre!s#%e&te el /e&!o de Ar!st)teles es el $aber des" cubierto en la expresión de valor de l#s %er#&*#s una relación de igualdad.
(5 I@>d"% I@>d"%, 7g. 7g. 6. 6. 141
+; ?ue le !%p!d!) dese&tr#>#r e& ?u$ o&s!st*# 9e& r!/or' esta
relación de igualdad@
&ristóte &ri stóteles les ma mall tra tradu ducid cidoo e interp int erpreta retado. do. Pero M#r@ !&terpre !&terpre
t# tr#due %#l %#l # Ar!st)teles. Ar!st) teles. E& e,eto( e,e to( el te@to te@t o or!/!& or !/!&#l( #l( to%#do to%#do de l# ed!!)& de Bebbe Beb berr d!e te@tu#l%e&te te@tu#l% e&te } •†‡ o v‹‰Ž;‹\„… ,u!u% yˆ toooro Œ‹…†ww‡y… {ŽŽ••‚2 ruu ‚‡‚‘zz…‹( ‘ƒŽ~ ,!e y€‡ ’w‘…‡ ‚‡Œ‚’“y…‹ z‡.…‡”~. Cul es l# tr#du!)& e@#t# de este te@to #r!stot$l!o S#&to To%s +314+: : S!l S! les est trr M#urus lo e&te&d!ero e&te &d!ero&& #s* #s * 9Es !%pos!6le %ed!r os#s t#& d!,ere&tes de #uerdo # l# erd#d( esto es( de #uerdo # l# prop!ed#d de l#s %!s%#s os#sV
pero por po r com co m para pa raci ción ón a la neces ne cesida idadd # u e de ellas ell as tienen los $ombres pueden medirse suficientemente@. L# &ees!d#d ?ue de ell# se t!e&e es lo %!s%o ?ue l# utilidad ?ue report#& o l# de%#& d# ?ue ?ue s!/&!,!#&. s!/&!,!#& . Por eso( o& est# est# tr#du!)& tr#d!!o&#l o!& o !& !de Ross Ross 9 9 Non !& trut= !t !s !%pos!6le t=#t t=!&/s d!,,er!&/ so %u= s=ould 6eo% o%e&sur#te( but ^it$ reference to de
maná t$e( ma( become so suf)tcientl(@.
E& est# !&terpret#!)& del pe&s#%!e&to #r!stot$l!o( l# %ed!d# o%X& ?ue %!de l#s os#s ?ue se #%6!#& lo o&st!tue l# &ees! d#d( !&d!/e&!#( de%#&d# o ut!l!d#d ?ue ell#s report#&. Co& respeto # l# ut!l!d#d( se lo/r# esto de %odo su,!!e&te. Co%o se e( todo /!r# o& respeto # l# tr#du!)& e !&terpret# !)& e@#t# del ‘ƒw~ Œ‚ y}‡ ’ƒ‚„…‡. M#r@ tr#due 9#u&?ue l# #,!r%#!)& de l# !/u#ld#d &o puede ser s!&o o&tr#r!# # l# &#tur#le# de l#s os#sV se recurre a ella sólo por necesidad práctica #lso &ur Not 6e =el, ,r d#s pr#bt!s2 =ee Bedur,&!s'. = Bedur,&!s' . Co& l# tr#du tr#du!)& !)& de de M#r@ o&uerd#& o &uerd#& `e#& go!l2 go!l2 ? u !& +0Y ` . T r ! o t M. Este Xlt!%o Xlt!%o tr#due 9 S! do&e( do&e ( e& toute r!/ueur( ++ &est &est p#s poss!6le poss !6le de re&dre re&dre les les =oses =oses p#r p# r trop d*,,ere&tes d *,,ere&tes o%2 %e&sur#6les e&tre elles( du %o!&s( pour &os 6eso!&s our#&ts. (* &@ >d"%, >d" %, 7g. 7g . 6. ( . d" 10yt"1 y C>a., 4"1#>!, ()-(, :o#. II, 7g. ((55. (- P = i ro s E t"ic t" icor orum um Aristotelis Aristote lis e@$ ositi os itio, o, T01>!, ()5*, !; )<). (9 Arist Ar istote otelis lis o$ era er a Im Imia ia,, t. II, 7g. (56, L"t&"##"0$, a1>s, (<<-. (< !" e QorNs o Aristo Aristo ile. ile. :o#. I?, O$8o1d, ()5(. () Classiues Farier, a1>s, (). M 8. V1&!, V1&!, a1>s, ()). ()).
(*6
peut peut2o 2o&& p#re&!r du&e du&e ,#o& su,,!s#&te' su,,!s #&te'.. G#ut=!e G# ut=!er( r( O.P . =: t#%6!$& tr#due #l/o #%6!/u#%e&te de l# s!/u!e&te %#&er# 9A l# $r!t$( !l est !%poss!6le de re&dre o%%e&sur#6les des =oses #uss! d!,,$re&tes %#!s o& peut le ,#!re o&ele%e&t s! lo& # $/#rd #u 6eso!&'. ue est# tr#du!)& e !&terpret#!)& &o orrespo&d# ?ue( e& #%6!o( se de65 e&te&der o%o lo !&terpret) S#&to To%s( lo de%uestr# el %!s%o te@to de Ar!st)teles( ?u!e&( e& u&#s l*&e#s #&ter!ores #l prr#,o e& uest!)&( d!e te@tu#l%e&te A8t \ ]^ pqb^ rf _hbc m eu ewx, {c' =o 8 'a b
_` bc :& \ `b^ e fb]fhi^c, j hf] _kfl im ]nbf]`. b b e_` ^kuif c^ u \`b^ \`b^ h``flfc f v \ ] em i_` rfc` rfc`b b m z fhb^c ^kk^ vu { cl u ^ | bu } ` r `\kk^ve^ `\kk^ ve^ `neche^ `neche^ 2 4 vn`f ` z^b\ h| h|`iu `iu zm`. zm `.
"Co&!e&e ?ue todos los 6!e&es se#& %ed!dos por u&# X&!# %ed!d#( %ed!d#( o%o se d!7o d !7o %s #rr!6#. #rr !6#. Esto ?ue %!de de erd#d erd#d eW l# &ees! &ees!d#d d#d o de%#&d# de%#&d# o ut!l!d#dJ ut!l!d#dJ ?ue ?ue o&t!e o &t!e&e &e tod#s l#s o s # s .. . l# %o&ed# =# lle/#do # ser por o&e&!)& u& sust!tuto de l# &e es!d# es!d#d d o de%#&d# o ut!l!d#d". ut!l!d# d". L# tr#du!)& de Tr! Tr !ot ot d!e "++ "++ est do& !&d!spe&s#6le ?ue tous les 6!e&s so!e&t %esur$s #u %oe& du& du& u&!?ue $t#lo&( $t#lo &( o%%e &ous &ous l #o&s #o&s d!t plus =#ut. Et et $t#lo& &est #utre e& r$#l!t$( ?ue le 6eso!&... %#!s l# %o&&#!e est dee& dee&ue ue u&e u&e sorte de su6st! su6st!tut tut du du 6 e s o !& .. ( ' --. G#ut=!er O. P. tr#due "A!&s! do&( !l ,#ut ?ue tous les pro du!ts pu!sse&t –tre %esur$s p#r u&e seule u&!t$( #!&s! ?ue &ous l #o& #o&ss d!t plus plus =#ut. O r( ette o%%u&e o%%u&e %esure( %esu re( est e& ,#!t le 6eso!&... M#!s p#r o&e&t!o& l# %o&&#!e est dee&ue le su6st! tut du 6es o!& .. . '. M#r@( e& lu/#r de l# ut!l!d#d( o de%#&d#( o &ees!d#d se e% pe># pe># e& =#er =# er del tr#6#7o tr# 6#7o e` tr#6#7o so!#l %ed!o l# sust sust#&! #&!## %!s% %! s%## del #lo # lor.d r.d e l#s %er#&*#s. %er#& *#s. De!%os De !%os ut!l!d#d( ut!l!d# d( o de%# de%#&d &d## o &ees!d#d. &ees!d#d. Por?ue Por?u e =# =# u&# u&# e?u!#le&!# e?u!#le&!# re#l re# l e& el prese&t prese&tee #so e&tre todo todoss los los t$r%!&os. t$r% !&os. L#s os#s os#s t!e&e& t!e&e & ut!l!d#d ut!l!d #d e& l# %ed!d# %ed!d# e& ?ue respo&de& # &ees!d#des e& es# %!s%# %ed!d# so!J de %#&d#d#s. %#&d#d#s. L# ut!l!d#d depe&de &o s)lo de l# ur/e&!# ur/e &!# de l# &ee2 ?Et " i u e R # icom ic om aue a ue,, 0@#&3at&o!s U!&:"1s&ta&1"s d" Lo0:a&!, 6( = ?Et" ()), t. I, 7ag. (5<. Arist ote,
v
(KC 1 s!d#d s!d#d ?e e& e&/# /# # lle&#r( lle&#r( s!&o s!&o del /r#do /r#do de r#r r#re# e# o #6u&d#&!# #6u&d#&!# ! e& ?ue se e&ue&tr# p#r# s#t!s, s# t!s,#e #erl# rl#.. .. S ! l# ut!l!d#d o&st!tue o&st!tue t#&to el #lo # lorr de uso o%o el #lor # lor de #%6!o( #% 6!o( e&to&es e&to&es se podr podr #r/u%e&t#r #%6os #lores #lores o!&2 , F !de& !d e& No( pre!s#%e&te. pre!s#%e&te. Por?ue el #lor # lor de uso uso respo&de respo&de # u&# ut!l!d#d inmediata el de #%6!o( # u&# mediata. Pero #%6os t!e&e& #lor por su ut!l!d#d( ?ue ser !&%ed!#t# e& u& #so( %e2 v d!#t d!#t## e& e& el el otro. otro. ue ue l#Fut!l!d# d o&st!t o&st!tue ue el el #lor #lor de l#s l#s %er2 %er2 \ #&el#s #&e l#s ese o6l!/#do # #d%!t!rlo #d%!t!rl o el %!s%o M#r M #r@( @( u#&do u#&do e& re2 ( pet!d#s o#s!o&es e&se># ?ue $l o&st!tue el ,u&d#%e&to de su v #lor. #lor. Q #s*( #s*( #l o%! o%!e& e&o o de ,l 0apital esr!6e "E& el t!po de so!ed#d so!ed# d ?ue &os propo&e% propo&e%os os estud est ud!#r !#r(( los #lores #lores de uso so&( so& ( #de%s( el soporte %#ter!#l del valor de cambio ' -5.
0 !
í
,l traba)o no constitu(e el valor de las mercancías
,l traba)o no constitu(e el valor de las mercancías. Eu/e& Bo=%2B#nerb-1 ,ue el pr!%ero ?ue( e& su o&o!d# o6r# 0apital (\ e inter+s e& +::1( #t!&) # re,ut#r l# teor*# del tr#6#7o2#lor de
M#r@. M# r@. No e%os e& ?u$ ?u$ se ,u&d# Qes Q es C #le #l e-33 p#r# #,!r%#r #,!r% #r ?ue &o o&s!der# e,!# es# r*t!#( ?ue o%!e&# # ser #6#&do&#d# e& &uestros &uestros d*#s. d*#s. C!erto ?ue l# teor*# teor*# eo&)%!# eo& )%!# de Bo=%2B#nerb Bo=%2B#nerb es . !&d!!du#l!st# ?ue por lo %!s%o &o lo/r# d#r ue&t# de l# erd#2 der# re#l!d#d re#l!d#d eo&)%!#( o%o o%o ere%os %s %s #del#&te( #del#&te( pero e& este 2 pu&to pre!so pre !so del #lor #lor2ut! 2ut!l!d# l!d#d d o&tr# o& tr# el #lor2tr#6#7o #lor2tr#6 #7o t!e&e ple&# r#)&. C Bo=%2B#nerb !t# !&o l#ses de 6!e&es ?ue de&tro del %u&do aeo&)%!o eo&) %!o se =#ll#&( =#l l#&( e%p*r!#%e&te( e& o&tr#d o &tr#d!!)& !!)& o& el pr!&2 . !p!o del tr#6#7o. tr#6# 7o. +J ued#& #l %#r/e& %#r/e& del pr!&!p!o pr!& !p!o de tr#6#7o tr#6 #7o todos todos los " 6 !e &es r#ros" ?ue por u& o6stulo 7ur*d!o o de =e=o &o puede& reprodu!rse o( #l %e&os( &o puede& reprodu!rse e& #&t!d#des !l!%!t#d#s. R!#rdo !t#( # t*tulo t*tulo de e7e%plo( l#s est#tu#s est#tu#s l#s l#s
65 Ed&to1&a# Ca1tago, 7g. 5*.
6* Ed&3&2! "s7"3&a "s7"3&a## d"# Fo!do d" C0#t01a C0#t0 1a E3o!2% E3o !2% &3a, M$&3o + 40"!os A&1"s, ()*9. -5 La pens+e de Hart Marx A0$ Ed&t&o!s d0 S"0&#, a1>s, ()-, 7/ g&!a **.
p!&tur#s( !os l!6ros !#s %#der#s #&t!/u#s( los !&os de #l!d#d #>#de # est# l!st# l# o6ser#!)& de ?ue estos 6!e&es 9represe&t#& sol#%e&te u&# p#rte %u pe?ue># de l# #&t!d#d de 6!e&es ?ue d!#r!#%e d!#r!# %e&te &te se #%6!#& e& el % er#do er# do'' . Pero( s! te&e%os te&e%os e& ue&t# ?ue e& est# %!s%# #te/or*# e&tr# tod# l# t!err# ( #de%s( los &u%erosos 6!e&es u# produ!)& se =#ll# prote/!d# por u&# p#te&te de !&e&!)&( por los dere=os de #utor( el r$/!%e& del sereto !&dustr!#l( o%pre&dere%os ?ue este pr!%er /rupo de #sos 9e@ep!o&#les' es 6#st#&te o&s!der#6le. - J Otr# Ot r# e@ep!)& l# l# ,or%#& los 6!e&es 6!e& es ?ue so& so& ,ruto del tr#6# tr# 6#7o 7o #l!,!# #l! ,!#do do.. Au&?ue Au&?ue e& el produto produ to d!#r!o d!#r!o de l# l#6or de de u& esultor( de u& #rt!st# p!&tor( de u& o&strutor de !ol!&es( u& o&strutor de %#?u!&#r!#s( et.( &o se %#ter!#l!e # %s tr#6#7o ?ue e& el produto d!#r!o de l# l#6or de u& #rtes#&o orr!e&te o de u& o6rero ,#6r!l( &os e&o&tr#%os o& ?ue #?uellos produtos t!e&e& %#or #lor de #%6!o ?ue $stos( s!e&do( # ees( l# d!,ere&!# %u o&s!der#6le. 5J Es rel#t!#%e&te rel#t!#%e&te ,reue&te( ,reue& te( #d!erte B)=%2B#nerb B)=%2B#nerb(( ?ue el el produto de tres 7or&#d#s de tr#6#7o de u&# osturer# e& 6l#&o &o #l#&e s!?u!er# el #lor de dos 7or&#d#s de tr#6#7o de u&# o6rer# ,#6r!l. 1 J Es u& ,e&)%e&o ,e&)%e&o /e&er#l%e&te /e&er#l%e&te reo&o!do ?ue se prese&t# prese&t# o& #rter #%pl*s!%o el ?ue( !&luso tr#t&dose de #?uellos 6!e&es uo #lor de #%6!o se #r%o&!# # /r#&des r#s/os e& /e&er#l o& l# le del tr#6#7o de osto( est# #r%o&*# &o se reel#( s!& e%6#r/o( e& todo %o!%!e&to( s!&o ?ue( le7os de ello( por !r tud de l#s os!l#!o&es de l# o,ert# de l# de%#&d#( el #lor de #%6!o se despl## %u=#s ees por e&!%# o por de6#7o de #?uel &!el ?ue orrespo&der*# # l# #&t!d#d de tr#6#7o %#ter!#l! #d# e& los 6!e&es. 6!e&es . Este s)lo s)lo %#r# %#r # el pu&to de /r#!t#!)&( pero &o el pu&to de #lor de #%6!o. 3J
de lo 7usto. El oste de tr#6#7o o&st! o&st!tue tue u& ,#to ,# torr ?ue e7ere o&s!der#6le !&,lue&!# so6re el #lor de #%6!o de %u=os 6!e&esV pero &o( &! %u=o %e&os( o%o l# #us# de,!&!t!# o&lue&te o%X& # todos los ,e&)%e&os del #lor( s!&o s!%ple%e&te o%o u&# #us# !&ter%ed!# de orde& p#rt!ul#r. Es p#rt!ul#r%e&te de!s!o el #r/u%e&to ?ue ,or%ul# Bo=%2 B#nerb u#&do se>#l# l# o&tr#d!!)& e&tre est# teor*# del #lor de M#r@( ?ue lo =#e depe&der de l# #&t!d#d de tr#6#7o( l# dotr!&# del %!s%o M#r@ des#rroll#d# e& el l!6ro II de ,l 0apital. S! ,uer# !erto ?ue l# #&t!d#d de tr#6#7o o&st!tue u&# os# de %#or %#or #lor( u#&to %#or ,uer# ,uer# el tr#6#7o #p!t#l #p !t#l #r!#6 # r!#6leJ leJ e& l# o%pos!!)& or/&!# de u& #p!t#l( %#or de6!er# ser l# /# &#&!#( # ?ue $st# pro!e&e e& de,!&!t!# de l# plus#l*# o super2 tr#6#7oV ( por el o&tr#r!o( o&tr #r!o( u#&do u#&do %e&or el tr#6 tr #6#7o #7o #p!t#l #r!#6leJ .( %#or los otros ele%e&tos del #p!t#l #p!t#l o&s t#&teJ t#&teJ ( %e&or de6!er# de6 !er# ser l# /#&#&!#. A=or# 6!e&( 6!e &( o%o el %!s%o %!s%o M#r@ lo reo&oe e& su l!6ro III( /r#!#s # l# #!)& de l# o% pete&!#( l#s uot#s de /#&#&!#s de los #p!t#les( u#l?u!er# ?ue su o%pos!!)& or/&!# se#( se &!el#& t!e&e& &ees#r!#%e&te ?ue &!el#rse so6re l# 6#se de u&# uot# !/u#l de /#&#&!# %ed!#. Q reo&oe( #s!%!s%o( e@pres#%e&te( ?ue u&# uot# !/u#l de /#&#&!#( u#&do l# o%pos!!)& or/&!# de los #p!t#les es des !/u#l( s)lo es pos!6le u#&do l#s d!st!&t#s %er#&*#s se #%6!#& e&tre s*( &o e& propor!)& # su #lor deter%!&#do por el tr#6#7o( s!&o e& u&# propor!)& d!,ere&te( de t#l %odo ?ue l#s %er#&*#s e& u# produ!)& !&ter!e&e& #p!t#les o& u& t#&to por !e&to %#o %#orr de #p!t#l o&st#&te o&st #&te #p!t#les #p!t#les de o%pos!!)& o%po s!!)& or/&!# #lt#J se #%6!e& por e&!%# de su #lor ( por el o&tr#r!o( l#s %er#&*#s e& u# produ!)& !&ter!e&e& #p!t#les o& u& t#&to por !e&to %e&or de #p!t#l o&st#&te u&# p#rt!!p#!)& %#or de #p!t#l #r!#6le "#p!t#les de o%pos!!)& or/&!# 6#7#"J se #%6!e& por de6#7o de6 #7o de su #lor. Q M#r@ reo& re o&oe oe(( por Xlt!%o( Xlt!%o( e@pres#%e&te ?ue( e& l# prt!#( l# ,or%#!)& de los pre!os s!/ue re#l%e re#l%e&te &te este # % !& o ... .. . Por o&s!/u! o&s!/u!e&te( e&te( e& l# !d# re#l l#s l#s %er#&*#s &o se #%6!#& o& #rre/lo # sus #lores( s!&o o& #rre/lo # sus pre!os de produ!)& o( p#r# de!rlo o& l#s p#l# 6r#s eu,e%*st!#s eu,e%*st!#s de de M # r @ =
(*
0ómo se constitu(e el valorutilidad de las mercancías L# teor*# teor*# de M #r@ es !&soste&!6 !&soste&!6le. le. L# r*t!# ?ue le =#e B)=%2B#nerb B)=%2B#nerb es e,!#. e,!# . Pero est# r*t! r*t!## &o ##6# ##6 # por #s!/&#r #s!/&#r l#s #us#s pro,u&d#s de su prop!# 7ust!,!#!)&( l#s ?ue deter%!&#& e& Xlt!%o #&l!s!s l# o&st!tu!)& del #lor. Ar!st)teles =# !sto l#ro )%o se ,or%#& los #lores ul es l# r#)& deter%!&#&te de es# ,or%#!)&. S#&t S# &too To% s e& el o%e&t#r!o o%e&t#r!o ?ue =#e =# e de los p#s#7es orrespo&d!e&tes # Ar!st)teles =# e&te&d!do ple&#%e&te l# s!/&!,!#!)& del del pro6le% pro 6le%#. #. Ar!st)teles Ar!st)teles e@po&e e@po&e l# uest!)& e& su ,tica a Qicómaco:: l!6ro g( #p*tulos 1 3. ?ue orrespo&de # los &X%eros ( ( 5 6 • 6 ( 2 ((5*a, (- de l# ed!!)& ed!!)& de B ebb eb br. r. S#&to To%s To% s =#e el o%e& o% e&t#r t#r!o !o orresp orr espo&d o&d!e&t !e&tee-SS. L#s L #s tr#du!o&es orr!e&tes de . Tr T r ! o t' de Re& Re&$$ A&to A&to!& !&ee G#ut=!r( G#ut=!r( O. P .-50-:;+so& 5+so& 6ue&#s e& /e&er#l( s#lo e& #?uel p#s#7e ?ue =e%os se>#l#do %s #rr!6#. El pro6le%# ?ue estud!# Ar!st)teles es s! l# re!pro!d#d se !de&t!,!# o& o& l# 7ust! 7us t!!# !#.. Respo&de pr!%e pr!%er#%e r#%e&te &te ?ue &o. Por?ue Por?ue &o o!&!de o& l# 7ust 7u st!! !!## d!str!6ut!# d!str!6ut!# &! o& l# orre or ret!# t!#.. E& e,eto( d!e( s! u& %#/!str#do =# =e=o /olpe#r # u& p#rt!ul#r( &o de6e # su e ser /olpe#doV s!( por el o&tr#r!o( u& p#rt!ul#r =# /olpe#do # u& %#/!str#do &o s)lo de6e ser /olpe#do s!&o ?ue #de%s de6e re!6!r u& #st!/o suple%e&t#r!o. Pero e& los #%6!os( p. e7. o&tr#tos de o%pr#2e&!#( pros! /ue( l# 7ust!!# 6#7o su ,or%# de re!pro!d#d es l# ?ue #se/ur# l# o=es!)& de !os =o%6res e&tre s*( re!pro!d#d o& todo( d!e( 6#s#d# so6re u&# propor!)& &o so6re u&# estr!t# !/u#ld#d. Por ?u$ =# de =#6er u&# re!pro!d#d prop pr opor orci cion onal al &o iguali" taria e& l# re!pro!d#d del #%6!o de u&#s %er#&*#s por otr#s Co&test# S#&to To%s e& su o%e&t#r!o 9H# de =#6er propor !o&#l!d#d pre!s#%e&te por?ue la acción de un artesano es ma(or #ue la acción de otro o%o l# o&stru!)& de u&# #s# es %#or ?ue l# ,#6r!#!)& de u& u= u =!llo' !llo' `!. E@!ste E@!ste des! des!/u# /u#ld# ld#d d de o,!!os(
1&"tt&.
69 Aristotelis Aristotel is Et"i Et "ica ca # icom ic om ac"e ac "ea, a, J. Bywater, Oxonii, 1957. Ta01&!&, 6< í P liros Et"icorum Aristotelis e@$ositio, Ta01&!&, 29 f. Vr in, Pa ris , 19 59.
5 0@#&3at&o!s 0@#&3at&o!s U!&:"1 U!&:"1s& s&ta& ta&13s 13s d" Lo0:a&! o0:a&!,, ()<. 31 Ibide m , nú m . 972.
()5*, Ma+
por lo %!s%o des!/u#ld#d e& l# o&d!!)&( #u& eo&)%!#( de l#s perso&#s. Q ( por t#&to( t#& to( se =# de de e,etu#r e,e tu#r de t#l t#l suerte el #%6!o e& los produtos de u&os =o%6res por los produtos de los otros ?ue ?uede # s#lo est# des!/u#ld#d de l#s perso&#s( de los o,!!os de l#s ,ortu& ,or tu&#s. #s. De6e( De 6e( e& o&seue& o&se ue&!#( !#( e,etu#rs e,e tu#rsee u&# re!pro!d#d propor!o&#l. El ?ue el #%6!o se e,etXe por re!pro!d#d propor!o&#l es l# r#)& por l# u#l los =o%6res se de!de& # u&# o&!e&!# o%X& e& l# !ud#d. S! u& =o%6re tr#6#7#( tr# 6#7#( ?u!ere ?ue ? ue o& el produto de su tr#6#7o ?ue e&de lue/o e& el %er#do pued# %#&te&er l# s!tu#!)& so!#l de !d#( ?ue le orrespo&de e& l# !ud#d. !ud #d. S! tr#6#7# por el produto de de su su tr#6#7o le p#/#& p#/#& %e&os de lo ?ue $ste #le( se !r e%po6 e %po6re!e re!e&do. &do. No te&dr l# o%pe& o%p e& s#!)& s# !)& de6! de6!d# d# de su tr#6# tr# 6#7o. 7o. Ser Ser o%o u& esl#o el e7e%plo e7e% plo es de Ar!st)teles ?ue tr#6#7# p#r# otro( s!& o%pe&s#!)& orres po&d!e&te. Se puede desr!6!r /r,!#%e&te )%o se =# de e,etu#r est# re!pro!d#d propor!o&#l. El u#dro —BCD lo lo =#e er. #p#tero A
'1
B o&strutor
#p#tos C
Cu&tos #p#tos #p#tos tr#6#7o tr#6 #7o del #p# #p#ter tero o ( orrespo&de& # u&# #s# tr#6#7o del o&strutor o&stru tor ( p#r# p#r# ?ue ?ue se se %#&te&/# %#&te&/# l# pro por!)& e& l# s!tu#!)& so!#l ?ue e@!ste e&tre u& #p#tero u& o&stru o& strutor tor Pues Pues s! orrespo&de orresp o&de #p#tos #p#tos(( #p#tos #p#tos de6e re! re ! 6!r el o&strutor del #p#tero e& #%6!o de l# #s# ?ue le e&tre/# # $ste. Es u&# u&# re!pro!d#d propor!o&#l del del u&o por el produto del otro ?ue u&# e e,etu#do #se/ur# l# %!s%# s!tu#!)& so!#l ?ue #d# u&o te&*# e& l# propor!)& de l# !ud#d. El #%6!o =# de e,etu#rse #s*( por re!pro!d#d propor!o&#l( %53 %5 3
!&s!ste Ar!st)teles( por?ue &o se e,etX# &u&# "e&tre d)s %$d!os s!&o e&tre u&(%$d!o u& #/r!ultor( o se# e&tre dos produtores de produtos d!ersos'( u# produ!)&( por !erto d!ers#( se tr#t# de !/u#l#r. S! se tr#t# de !/u#l#r os#s t#& d!ers#s o%o so& l#s %er #&*#s ?ue !rul#& e&tre los =o%6res( se =# de 6us#r una co" m?n medida ?ue pued# %ed!rl#s # tod#s ( e& !erto %odo( o&te &erl#s # tod#s( est# o%X& %ed!d# ?ue %!de # tod#s de erd#d es l# &ees!d#d € ’ƒ‚„… ( e& u#& u #&to to tod#s l#s os#s os# s se re,!ere re, !ere&& # l# =u%#&# &ees!d#dV por?ue &o se #pre!#& l#s %er#&*#s de #uerdo o& l# d!/&!d#d de su &#tur#le#( pues s! ,uese #s*( u& r#t)&( ?ue es u& #&!%#l se&s!6le( ser*# de %#or #lor ?ue u&# %#r/#r!t#( ?ue es u&# os# !&#&!%#d#( s!&o ?ue # l#s os#s se Ies !%po&e pre!o( e& u#&to los =o%6res t!e&e& &ees!d#d de ell#s p#r# su uso. Est# p#l#6r# ?ue e%ple# e%ple# #?u* #? u* Ar!st)tel Ar!st)teles es € ’ƒ‚„… ’ƒ‚„… s!/&! ,!# pr!%er#%e&te( uso de utor utilidad o%o lo ?ue es Xt!l lo es e& l# %ed!d# e& ?ue s#t!s,#e l#s d!ers#s &ees!d#des ?ue el =o%6re t!e&e( € ’ƒ‚„… s!/&!,!# t#%6!$& necesidad V o%o lo ?ue es Xt!l &ees#r!o el =o%6re lo rel#%#( lo p!de( lo de%#&d#( t#%6!$& pued# tr#du!rse por demanda #s* #s * lo =#e =# e Ross Ro ss 5- e& d!ers#s o#s!o&es. D !e Ar!st)te A r!st)teles les ?ue l# ut!l!d#d o &ees! &ees!d#d d#d € ’ƒ‚„… ’ƒ‚„… es l# erd#der# %ed!d# de de l#s l#s %er % er#& #&*#s *#s(( ?ue el d!&ero y| ‡| ‡| •‹{•… •‹{•… es el sust!tuto sust!tuto de l# l# &ees! & ees!d#d d#d q\kk^ve^ y}V l]f^x `˜. El d!&ero es o%o u& r$d!to( del u#l u&o se s!re por?ue #u&?ue #=or# &o te&/# &ees!d#d de l#s os#s( l# te&dr e& el ,uturo ,utu ro #s* prese&t#&do prese&t#&do el d!&ero se se le le d# d# lo ?ue &ees!t#. &ees !t#. Reo Re o &oe ?ue el d!&ero su,re #r!#!o&es( pero e@!/e ?ue de t#l %odo se# !&st!tu!do ?ue per%#&e# e& su #lor est#6le de %odo %s per%#&e&te ?ue l#s otr#s otr#s %e %er#&* r#&*#s. #s. E& o&seue&!#( o&seue&!#( s! el el d!&e ro es sust!tuto de l# erd#der# %ed!d# de #lor ?ue es l# ut!l!d#d o &ees!d#d ή χ ρ ε ί α &o de6e de6e #lter#r #lter# r e& lo %s %s %*&!%o l# re! pro!d#d propor!o&#l ?ue =# de e@!st!r e&tre los produtos de los d!st!&tos produtores( l# u#l re!pro!d#d =# de te&er e& ue& t#( # su e( l# re!pro!d#d propor!o&#l ?ue #d# u#l oup# e& el %6!to de l# !ud#d. 12
$e ^or6s of &rist &ristotl otle e
I@&d"%, ((55€, ((55€, 6<.
:o#. I?, O$8o1d, ()5(, &! 55@, (<+6.
+10 +1 0
A?u* o%!e&e #dert!r l# rel#!)& ?ue e@!ste e&tre l# utili" ( erd#der# erd#der# %ed!d# de l#s os#s o s#s(( el traba)o o& d a d @ e r el ?ue #d# us* produe su prop!o produto( ?ue lue/o =# de %#&d#r #l %er#do( p#r# =#erse de l#s os#s ?ue &ees!t# p#r# !!r de #uerdo #uerd o o& su o&d!!)& so!#l. so !#l. H# de e@!st!r u&# rel rel# # !)&( !)& ( 6#st#&te 6#st#& te estre=.\( estre=.\( e&tre #%6#s re#l!d#des. Por?ue l# /e&te &o tr#6# tr# 6#7# 7# por?ue s*. l2.V tr#6#7o tr#6 #7o es s!e%pre pe&oso s! l# /e& te tr#6#7#( lo =#e p#r# %#&te&er su prop!# s!tu#!)& l# de su ,#%!l!#. ,#%!l !#. Q e& u&# u&# eo&o%*# eo&o%*# u& t#&to o%ple7#( o%p le7#( ?ue re6#se e e %6!to do%$st!o( u&o puede #d?u!r!r per!!# e& u& tr#6#7o de ter%!&#do ?ue #se/ure #se/ure u&# produ!)& t#%6!$& t#% 6!$& deter%!&#d#. Pero o%o &o puede !!r o& el o&su%o de su produ!)& deter%! &#d#. s!&o ?ue =# de &ees!t#r otr#s %u=#s os#s ?ue produ!r& # su e otros produtores( se er o6l!/#do # #%=!#r e& el %er #do su produ!)& produ!) & por l# de de los los otros produtores. produto res. Ello s!/&!,!# s!/& !,!# ?ue e& u&# eo&o%*# u& t#&to o%ple7#( el produtor tr#6#7# e& l# produ!) prod u!)&& de os#s Xt!les Xt!les p#r# el %er#do. %er#d o. Su produ!)& produ !)& de ut!l!d#des( e& o&seue&!#( o su tr#6#7o( ?ue es %ed!o p#r# es# produ!)&( =# de est#r e&#%!&#d# de t#l %#&er# ?ue #l #%6!#r por l# produ!)& de los otros le per%!t# %#&te&er el &!el de !d# !d# de su su s!tu#!)& so!#l. Su tr#6# tr# 6#7o( 7o( teleológicamente o&s!de r#do. es de!r( orde&#do p#r# l# produ!)& de deter%!&#d#s ut! l!d#des( es el ?ue le per%!te %#&te&er su s!tu#!)& so!#l. Por t#&to( s! l# ut!l!d#d o&st!tue el erd#dero #lor de l#s %er#&*#s( el tr#6#7o ?ue se orde&# # produ!r ut!l!d#des( t#% 6!$& de alguna manera puede o&s!der#rse o%o o&st!tut!o del #lor. #lor. Es l#ro ?ue #?u* #?u* &o se =#6l# o%o o%o lo =#e =#e M#r@ M#r@ de u& tr#6#7o e& /e&er#l( traba)o social medio s!&o de un traba)o
determinado ordenado a una producción determinada de acuerdo con las exigencias de un mercado determinado #ue en definitiva se regula por la utilidad de una sociedad determinada.
Est# rel#!)& e@!ste&te e&tre tr#6#7o teleol)/!#%e&te orde&# do l# ut!l!d#d e@pl!# por ?u$ S#&to To%s( u#&do !&terpret# este este p#s#7e de Ar!st)tele Ar!st)teles( s( esr!6# esr!6 # 9Au&?ue 9A u&?ue u&# #s# se# %s e& e& pre!o ?ue u& #p#to( o& todo u& &X%ero deter%!&#do de #p#tos !/u#l#& !/u#l#& e& pre!o # u&# u&# #s# o el #l!%e&to de u& =o%6re por #l/X& #l/X& t!e%po. Es &ees#r!o( e&to&es( p#r# ?ue se# 7usto el #%6!o ?ue se de& t#&tos #p#tos por u&# #s# o por el #l!%e&to de u& =o%6re( u#&to el o&strutor o el #/r!ultor so6rep#s# #l #p#tero en traba)o ( en gastos por?ue s! &o se o6ser# esto( &o =#6r
+3; +3 ;
#%6!o de l#s os#s( &! los =o%6res #%6!#r& e&tre s* sus prop!os 6!e&es' El tr#6#7o puede tele ser pr!&!p!o de #lor por?ue est e& ,u&!)& de l# de%#&d#( l# ?ue( # su e( lo est de l#s &ees! d#des ?ue se de6e& s#t!s,#er p#r# %#&te&er el prop!o &!el so!#l. Por?ue se tr#6#7# pre!s#%e&te p#r# s#t!s,#er l# de%#&d# de &ee s!d#des ?ue le !%po&e # #d# u&o l# prop!# o&d!!)&.
i
Precisamente el valor de las cosas se determina en ?ltimo t+rmino por el nivel de vida de cada uno en la escala de una comunidad Los #&t!/es =#& !sto 6!e& ?ue l# !ud#d =u%#&# es u&# por? ue pre!s#%e&te pre!s#%e&te p#r# unidad de desigualdades. l &# u&!d#d( por?ue 6e&e,!!#rse del es,uero com?n se u&e& %u=os e& l# !ud#d. O6te&er los es,ueros de %u=os ?ue uno sólo &o puede o&se/u!r. Q l# r#)& Xlt!%# de esto se de6e # ?ue el =o%6re( ?ue &ees!t# de %u=#s os#s( s)lo puede ser prt!o e& ,#6r!#r u&#s po#s. Des!/u#ld#des( por?ue pre!s#%e&te d!ersos so& los t#le&tos o&d!!)& de los =o%6res ?ue tr#t# de !/u#l#r l# !ud#d. un idad ad e& est# u&!)& de Pero( )%o se est#6lee l# )usta unid des!/u#ld#des Ar!st)teles est#6lee l# propor!)& e& ?ue de6e e,etu#rse el #%6!o en una ciudad )usta e&tre todos los produtores ?ue o& tr!6ue&( o& su tr#6#7o( # produ!r l# r!?ue# o%X&. 4 Ba7at"1o
D Ba7ato 51 I6!de%( &X%. 0:;.
((
De6e =#6er propor!)& e&tre el #p#tero el #l!%e&to ?ue re!6e re !6e(( !/u#l # l# ?ue e@!ste e@!ste e&tre el #/r!ultor #/r!u ltor los #p#tos #p#tos.. A&tes despu$s del #%6!o de6e& ?ued#r e?u!#le&tes o !/u#les l# s! tu#!)& del #/r!ultor o%o l# del #p#tero. Pór efecto del cambio &o de6e %od!,!#rse l# s!tu#!)& so!#l de #d# /rupo de produ tores ?ue o%po&e& l# so!ed#d. P#r# ?ue esto ##e# ser &ees#r!o ?ue los /rupos so!#les( #l produ!r e !&ter#%6!#r su produ!)&( tengan una idea )usta de l# ret# propor!)& ( #de%s( =6!tos %or#les %e#&!s%os 7ur* 7u r*d d !os ! os ?ue llee& lle e& # l# prt pr t!# !# ese !&te !& ter r#% #%6! 6!oo de l# produ pro du!) !)&& de #d# u&o( de #uerdo o& su pos!!)& e& l# es#l# so!#l de es# !ud#d. Por?ue e& los produtores puede est#6leerse u&# lu=# e&tre u& r$/!%e& 7usto 7us to de !&ter#%6!o u& r$/!%e& !&7usto. U& /rupo /rupo so!#l( se# por !de#s err)&e#s de ul se# su pos!!)& e& l# es#l# de l# !ud#d( se# por u&# r#)& de predo%!&!o( puede #sp!r#r # s##r s# #r %s del =e=o %!s%o %!s%o del !&ter# !&t er#% % 6!o. 6!o . S! esto ,uer# ,uer# #s*( u& /rupo so!#l re!6!r*# re!6! r*# %s %s # ost# de otro /rupo /rupo ?ueF re re!6! !6!r*# r*# %e&os( se !r*# re#&do( #s*( u&# !ud#d d!s!%$tr!#( !&#r%)&!#( e& ?ue u& /rupo ##6#r*# por #u%ul#r tod# l# r!?ue# # ost# de otros /rupos de p#uper!#dos #s*( # l# postre( el !&ter#%6!o &o ,u&!o&#r*#. E& u&# so!ed#d o%o l# #p!t#l!st#( ?ue es ese&!#l%e&te o%ple7# d!&%!#( es de!r( e& l# ?ue =# u& ,#tor ?ue #eler# l# produ!)& de r!?ue# o%o es el #p!t#l( ser &ees#r!o p#r# ?ue el #%6!o se des#rrolle o& 7ust!!#( ?ue &o s)lo los 6!e&es de o&su%o( s!&o ?ue t#%6!$& los de produ!)&( se ##& rep#r t!e&do prop pr opor orci cion onal alm m ente en te e&tre todos los /rupos produtores ?ue o&tr!6ue& o&tr!6u e& # re#rlo. As*( ,!&#&! ,!&# &!ero eros( s( !&dustr!#les( !&dustr!#les( produt produtores ores rur#les( o%er!#&tes( e%pres#r!os( e%ple#dos( o6reros( de6e& #d# u&o e& el lu/#r de l# es#l# so!#l ?ue les orrespo&de( !&ter#% 6!#r l# produ!)& de su tr#6#7o re!6!r( e& #%6!o( 6!e&es de o&su%o de produ!)&( o&su%o #=orro( ?ue le per%!t#& #se&der e& l# es#l# so!#l en la misma proporción ( con el mismo ritmo o& ?ue se er!,!# el proeso so!#l de tod# la comunidad #d # u&o de sus /rupos /rupos.. S)lo S) lo #s* la proporción e&tre l#s ( de #d# ,uer#s produtor#s ser de6!d#%e&te /u#rd#d#. S! &o ##ee #s*( se produ!r*#& !&7ust!!#s( ?ue !r& re#&do u&# so!ed#d despropor!o&#d#( d!s!%$tr!#( e& l# ?ue # %ed!d# ?ue u&os ree& otros otros ?ued#r& ?ued#r& re#/#dos re#/#dos #tr#s#dos. #tr#s#dos. T #l l#
eo&o%*# l!6e l! 6er#l r#l(( o%o lue/o lue/o ere%os ere%os.. Pero ello( e llo( &o por l# l# r#)& r#)& #s!/&#d# por. po r. M #r@( #r@ ( de ?ue s)lo s)lo el tr#6# tr# 6#7o 7o del o6rero o&st!tue o&st!tue el #lor de l#s %er#&*#s( s!&o por?ue( #l &o respet#r l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os( &o se =#6r s#t!s,e=o l# 7ust# de %#&d# %#&d# del #sto setor seto r #s#l#r! #s#l#r!#do. #do. Se le =#6r =# 6r p#/#do u& s#l#r!o s#l#r!o !&,er!or # l# produ!)& ?ue o& su tr#6#7o =# produ!do el tr# 6#7#dor. 6#7#d or. Todo To do el produto produto ter%!& ter%!&#do #do &o lo produ7o el tr#6#7#dor. tr#6#7#dor. T#%6!$& los otros /rupos so!#les =#& o&tr!6u!do # produ!rlo. Pero el tr#6#7# tr#6 #7#do dorr t!e&e t!e&e dere= dere=oo # l# !&te/r!d#d de su p#rte. p#rte. Q $st# se %!de por el lu/#r( d!&%!#%e&te er!,!#do( ?ue le o rrespo&de e& l# es#l# de es# o%u&!d#d. o%u&!d#d. S! l# s!tu#!)& so!#l so!#l del tr#6#7#dor &o pro/res# e& l# %ed!d# e& ?ue pro/res#& los otros /rupos so!#les es# %!s%# so!ed#d( se>#l es de ?ue #ll* &o se u%ple( e& ,#or del tr#6#7#dor( l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os.
La le( de reciprocidad en los cambios ( la le( de la oferta ( de la demanda L# re,le@ re,l e@!) !)&& de Ar!st)teles es %u pro,u& pro ,u&d#. d#. Cu#&do Cu#&do =# re!pro!d#d e& el !&ter#%6!o de l# produ!)& de l#s d!ers#s !&dustr!#s( #rtes pro,es!o&es ?ue o&st!tue& u&# so!ed#d( e& to&es se re# %#&t!e&e u&# o%u&!d#d de !&tereses e&tre todos los p#rt!!p p#r t!!p#&te #&tes( s( por d!ers d!ers#s #s ?ue se#& se#& sus #t!!d#des. Q )%o )%o se %!de e& de,!&!t!# s! d!=# re!pro!d#d se o6ser# o se ?ue 6r#&t# 6r#& t# Pues por po r el est#do est#do o nivel de vida de l#s d!ers#s #rtes( !&dustr!#s o pro,es!o&es ?ue se =# de supo&er el %!s%o t#&to #&tes o%o despu$s despu$s del #%6!o. #%6!o . S!( S! ( p. e7.( e7 .( despu$s despu $s de !& !&oo #>os #>os de de %er#do supo&!e&do ?ue l#s o&d!!o&es p#r# l#s d!ers#s pro ,es!o&es =## s!do p#re7#( s! todos ellos %#&t!e&e& su %!s%o &!el de !d# o o&d!!)& so!#l( puede #se/ur#rse ?ue e& d!=# so!ed#d =# est#do e& !/or l# le de reciprocidad en los cambios. S! se tr#t# de u&# sociedad estacionada o%o er# l# de Ar!s t)teles de l# Ed#d Med!#( ,!l es #dert!r s! est# le se u%ple o se ?ue6r# ?u e6r#&t# &t#.. Supo&!e&do Supo&!e&d o ?ue ?ue &o =# =#6!do ,#to , #tores res &ueos &ueos de produ!)& de r!?ue#( s! se =# o6ser#do l# re!pro!d#d( l#s d!st!&t#s pro,es!o&es o #rtes =#& de %#&te&er l# %!s%# propor!)& ?ue te&*#& #&tes de de !&ter#%6!#r. Por?ue Por?u e s! por po r el efecto del in" tercambio l# propor!)& se =u6!er# #lter#do( s!/&o de ?ue el 153
!&ter#%6!o &o se =#6r e,etu#do e& o&d!!o&es de reciprocidad o de )usticia. )usticia . E& u&# eo&o%*# est#!o&#d#( por supos!!)&( l# s!tu#!)& de los produtores de sus respet!os produtos &o su,re %od!,!# !o&es #pre!#6les( #l %e&os e& u& per*odo rel#t!#%e&te orto. L# le de reciprocidad en ios cambios se !de&t!,!# prt!#%e&te o& l# le de l# o,ert# de l# de%#&d#( #u&?ue de suo se#& d!st!&t#s. d!st!&t#s. E& d!=o %er#do est#!o&#do( #d# produtor t!e& t!e&ee o%o demanda sus prop!#s &ees!d#des( l#s ?ue( # su e( est& o&d!!o&#d#s o&d!! o&#d#s por el el &!el de de !d# de su o&d o &d!!) !!)&& so!# so !#l.l. As*( el #p#tero demandará e& el %er#do lo#l( e& o&tr# de l# oferta de su produ!)&( #?uell#s os#s ?ue rel#%# el &!el de !d# de u& #p#tero e& es# so!ed#d d#d#. Lo %!s%o #o& # o&tee teer r o& el el #r?u!teto( ?u!e&( #l e&der e& el %er#do lo#l sus ser!!os pro ,es!o&#les( rel#%#r o%o demanda e& o&tr# de lo ?ue e&de( #?uell#s os#s &ees#r!#s p#r# el &!el de !d# de u& #r?u!teto e& es# so!ed#d deter%!&#d#. Q o%o( por su pos!!)&( se tr#t# de u&# so!ed#d estacionada #l &o =#6er %od!,!#!)& #pre!#6le e& el &!el de !d# del #r?u! teto del #p#tero( #l &o =#6erl# t#%poo e& l# #&t!d#d #l!d#d de su respet!# produ!)&( lo re*proo o!&!de e& es# so!ed#d d#d# o& l# rel#!)& ?ue e@!ste e&tre lo ?ue o,ert# lo ?ue de%#&d# #d# u&o. L# le de re!pro!d#d e& los #%6!os( e&u&!#d# por l# s#6! dur*# #&t!/u#( o!&!de t#%6!$&( #u&?ue &o e@lus!#%e&te( e& es# so!ed#d est#!o&#d#( o& el traba)o #ue emplea cada productor en su respectiva producción. No de!%os ?ue ? ue o!&!de o!&! de o& el traba)o así determinado meramente por ser traba)o s!&o o& el tr#6#7o e&#%!&#do o d!r!/!do d!r!/!do # d!=# produ!) prod u!)&. &. Co& el el tr#6#7o e,e to(( de u&# u&# so!ed so!ed#d #d ideológicamente e&te&d!do. Se tr#t#( e& e,eto d#d#( o& u&# o&,or%#!)& pol*t!#( %or#l( 7ur*d!# deter%!&#d#. C#d# produtor t!e&e su puesto e& l# es#l# so!#l %#&t!e&e u& &!el de !d# deter%!&#do. deter% !&#do. Cu#&do Cu#&do produe( produ e( produe prod ue p#r# u& %er#do d#do ?ue t!e&e t#%6!$& pre,ere&!# /ustos deter%!&#dos. C#d# produtor e&to&es produe u&# deter%!&#d# produ!)& p#r# u& deter%!&#do deter%!&#do %er#do. Es 7usto ?ue u&# deter%! deter%!&#d &#d## produ!)& e@!7# u& deter%!&#do tr#6#7o e& #l!d#d e& #&t!d#d. De!r e&to&es ?ue =# de =#6er re!pro!d#d e& l# produ!)& o e& el tr#6#7o de #d# produtor( es l# %!s%# os#. El #su&to #%6!# s! p#s#%os de u&# eo&o%*# de mercado 154
simple o%o er# l# /r!e/# l# %ed!e#l( # u&# eo&o%*# de mer" cado comple)o o%o l# %oder&#V so6re todo( s! p#s#%os de u&# eo&o%*# estacionada o%o er# rel#t!#%e&te #?u$ll#( # u&# eo &o%*# dinámica o%o es $st#.
E& pr!%er lu/#r( estud!e%os l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os e& rel#!)& o& l# de l# o,ert# l# de%#&d#( e& u&# eo&o%*# de %er#do simple e& o%p#r#!)& o& l# de u&# eo&o %*# de mercado comple)o. E& u&# eo&o%*# de mercado simple u&# eo&o%*# de #rtes#&os #/r!ultores o%o `# %ed!e#l( e&tre l# produ!)& de u& produtor oferta el o&su%o del %!s%o %!s%o produtor su demanda ( &o se se !&ter#l !&ter#l#6# #6# u&# red o%pl!#d# de produtores. produtores. L# o%u&!# o% u&!#!)& !)& er# rel#t!#%e&te rel#t!#%e&te s!%ple s!% ple d!re t#. Co%o !# d!!s!)& del tr#6#7o tr# 6#7o &o er# /r#&de( t#%poo t#%po o er# /r#&de l# o%pl!#!)& de l#s rel#!o&es eo&)%!#s. E& #%6!o( e& l# %oder&# eo&o%*# de mercado comple)o e& ?ue !%per# u&# /r#& d!!s!)& del tr#6#7o( e&tre l# produ!)& de u& produtor prod utor su o,er o, ert# t# a u& orde&#& ord e&#&#( #( p. e7.( e7 .( de u&# u& # poderos# e%pres# e%pres# ( el o&su%o del %!s%o %!s%o produt produtor or su de%#&d# ( se !&ter#l#( pr!%ero( l# !&,!&!t# o%pl!#!)& de l# %!s%# e%pres#V lue/o( l# !&,!&!t# o%pl!#!)& de l# e%pres# e& tod# l# red de sus proeedores l!e&tesV e& terer lu/#r( l# !&,!&!t# o%pl!#!)& del %u&do de l# ,!&#&#( del o%er!o( de l# !&dustr!#( del #%poV todo ello( =#e ?ue se p!erd# l# !de# de ?ue( e& de,!&!t!#( =# de o!&!d!r l# produ!)& de u#l?u!er produtor o& su o&su%o( u#l?u!er# se# se# su puesto e& l# es#l# so!#l. so!#l. Por?ue( e& de,!&!t!#( de ,!&!t!#( l# eo&o%*# &o l# o&st!tue& s!&o l#s rel#!o&es de =o%6res ?ue produe& p#r# o&su%!r( ( e& #%6!o( se =#e otr# !de# de ?ue l# eo&o%*# es u& %u&do o& o&s!ste&!# prop!# de %er#&*#s( d!&ero( r$d!to #lores( ?ue se %uee& de #uerdo o& el !%per!o de l# le de l# o,ert# de l# de%#&d# de l#s %!s%#s %er#&*#s( !&depe&d!e& !&depe&d!e&tes tes de l#s &ees!d#des &ees!d #des de los =o%6res. E& t#l s!tu#!)&( s!tu #!)&( l#s %er#&*#s( el d!&ero( el #p!t#l( el tr#6#7o( se o&!erte& e& u& %u&do de ,et!=es ?ue p#ree& dot#dos de !d# prop!# e !&de pe&d!e&te ?ue de6e& /o6er&#r o%&*%od#%e&te l#s olu&t#des de los =o%6res. Ad!$rt#se 6!e& ?ue &o r!t!#%os est# comple)idad de l# eo &o%*# %oder&# %oder&#.. Reo&oe% Reo &oe%os os su #rter 6e&e,!!oso. Pero #der #der t!%os ?ue ell# de6e su6ord!&#rse e& de,!&!t!# #l =o%6re( ?ue produe p#r# o&su%!r( ?ue( por t#&to( #u& %#&te&!e&do es# o%ple7!d#d( e& ell# l# le de l# re!pro!d#d e& los #%6!os de6e
#se/ur#r l# s!tu#!)& propor!o&#l de #d# u&o de los produtores e& el o&7u&to eo&)%!o. Ade%s de comple)a l# eo&o%*# %oder&# es dinámica. Por d!&%!#( e& opos!!)& # est#!o&#d#( e&te&de%os u&# eo&o%*# ?ue p#s# de u& &!el de produ!)& o de r!?ue# # otro &!el super!or( ello e& !rtud de l# !&trodu!)& de &ue#s t$&!#s o %$todos de produ!)&. L # !&trodu !&tro du!)& !)& de &ue#s &ue#s t$&! t$ &!#s #s ?ue per%!t#& u&# %#or %#or produ!)& prod u!)& # # .e@!/!r .e@!/ !r &ees#r!#%e& &ees#r !#%e&te te u& respet!o e&s#&=#%!e&to del del %er#do %er #do.. Lo d#%os d#%os esto por su puesto. uere%os #dert!r ?ue l# !&trodu!)& de &ue#s t$&!#s produt!#s # # ##rre#r u&# alteración e& l# #p#!d#d produ t!# de #d# produtor. produtor. Est#s &ue#s &ue#s t$&!#s t$&!#s #& #& # 6e&e,!!# 6e&e ,!!#rr # u&os produtores &o # otros( o # u&os les 6e&e,!!#r %s ?ue # otros. Pode%o Pode%oss de!r ?ue( e& /e&er#l( /e&er #l( l#s l#s !&dustr!#s !&dustr!#s de l# !ud#d ser& 6e&e,!!#d#s %s ?ue l# produ!)& prod u!)& del del #%po. Los Lo s produ tores de l#s !&dustr!#s ur6#&#s( #ud#dos por l#s &ue#s t$&!#s( o& %e&os tr#6#7o por lo %!s%o o& %e&os ostos de produ!)& produ!r& %s ?ue l#s !&dustr!#s !&dus tr!#s rur#les. Se ro%per e&to&es e&to& es el e?u!l!6r!o o l# propor!)& ?ue e@!st*# e& es# so!ed#d est#!o&# d# e&tre l# produ!)& de #d# produtor( ( e& o&seue&!#( e&tre los %!s%os produtores. P#r# ?ue s!/# =#6!e&do prop pr opor orci cióó n e&tre todos los produtores ser &ees#r!o u&# de est#s est#s tres =!p)tes!s. =!p )tes!s. O supr!%!r l#s &ue#s !&e&!o&es( e& 6e&e,!!o de l# p# so!#lV pero e&to&es( l# so !ed#d &o pro/res#r pro/res#r eo&)%!#%e& eo&)% !#%e&te. te. O de7#r l#s &ue#s !&e& !& e& !o&es( o& sus o&seue&!#s( e&to&es se ro%per l# propor!)& u&os produtores se e&r!?ueer& # ost# de l# po6re# de los otros. otr os. O re/ul#r re/ul#r el ,u&!o&#% ,u&!o &#%!e&to !e&to eo&)%!o de de d!=# so!ed#d e& lo ?ue se re,!ere # l#s &ue#s !&e&!o&es( de suerte ?ue el 6e&e,!!o ?ue de ell#s se der!e( 6e&e,!!e( prop pr opor orci cion onal alm m ente en te tam" tam " /rupos so!#les so!# les produtores. P#r# ello ser &ee bi+n # todos los /rupos s#r!o deter%!&#r ul es el %o&to de pro/reso eo&)%!o ?ue se =# e,etu#do e& u& #>o( p. e7. Supo&/#%os ?ue $ste se# de u& 3 por !e&to super!or e& todo el o&7u&to de l# u&!d#d eo&)%!#. Lue/o =#6r ?ue u!d#r ?ue #d# /rupo so!#l de produtores e@per!%e&te( # su e( u& pro/reso eo&)%!o t#%6!$& de u& 3 por !e&to( p#r# ?ue se %#&te&/# la proporción entre todos los
grup gr upos os so soci cial ales es produ pr oducto ctores res..
!&terpret#rse #pl!#r t#%6!$& dinámicamente. Q el pro/reso !& e&t!o ?ue(se =# de est!%ul#r &o =# de 6e&e,!!#r # u& /rupo so!#l # ost# de otros /rupos( s!&o ?ue( e& lo pos!6le( =# de 6e&e,!!#r propor!o&#l%e&te # todos los /rupos de l# o%u&!d#d. L# !&trodu!)& de un )actor dinámico e& l# eo&o%*# =# de de ter%!&#r te&s!o&es e&tre l#s e@!/e&!#s de l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os ?ue rel#%# ?ue se /u#rde la debida proporción e&tre todos los produtores e&tre s*( e&tre sus orrespo&d!e&tes produ!o&es tr#6#7os( l# le de l# o,ert# de l# de%#&d#V pero orrespo&der 6us#r u& 7usto e?u!l!6r!o ?ue o&te%ple el 7us 7u s to r#o& r# o #6le le pro/reso de l# so!ed so !ed#d #d o& el 7usto 7us to r#ole r#o le pro/reso de los d!erso d!ersoss /rupos /rupos so!#les. so!# les. P#r# ello( el =o%6re es r#!o&#l( p#r# ?ue proed# r#!o&#l%e&te( e&ue&tre el %odo r#ole de l# convivencia $umana e& u&# u&!d#d eo&)%!# d#d#( ?ue e& l# prt!# es l# eo&o%*# &#!o&#l.
La le( de reciprocidad en los cambios desde el medioevo $asta a#uí He%os e@puesto el criterio ?ltimo ?ue( # 7u!!o de l# s#&# r#)&( =# de %ed!r el !&ter#%6!o de los produtores( e& o&se ue& u e&!# !# de su produ!)& por lo %!s%o de su tr#6#7o. tr#6#7 o. ue o& ese !&ter#%6!o &o se ro%p# la proporción ?ue e@!st*# e&tre ellos ell os(( #&tes de de e,etu#rse el el !&ter#% !&ter #%6!o 6!o.. Nos re,er!%os &o # produtores individualmente to%#dos( s!&o # /ru /rupo poss so!#les. so !#les. Los produtores !&d!!du#l%e&te o&s!der#dos podr& pro/res#r o ?ue d#r re#/#dos re# /#dos de&tro de&t ro del /rupo prop!o. Depe&der ello de su %#or o %e&or %e& or =#6!l!d#d =#6!l!d#d tr#6# tr# 6#7o. 7o. El /rupo( o%o /rupo /rupo ?ue represe&t# u& t+rmino medio te&dr ?ue o&ser#r su puesto e& l# es#l# so!#l. Este pr!&!p!o lo %!s%o #le p#r# u&# so!ed#d s!%ple de r!t%o est#!o&#do ?ue p#r# u&# so!ed#d o%ple7# d!&%!#. E& u&# so!ed#d o%ple7# o%o l# #%er!#&# de u& d!&#%!s%o de pro/reso elo( el pro/reso de6e ser propor!o&#l #r%)&!o p#r# todos los /rupos so!#les( ,!&#&!eros( o%er!#les( !&dustr!# les( produtores rur#les( e%pres#r!os #s#l#r!#dosV todos pro/res#& o& u& r!t%o u&!,or%e( de suerte ?ue &o se ree& e& d!=# so!e d#d d!s!%etr*#s !rr!t#&tes( proo#d#s por el =e=o de ?ue u&os /rupos se e&r!?uee& # ost# de los otros. El !&ter#%6!o es rel#t!#%e&te 7usto. 157
Est# 7ust!!# se u!d) e& l# so!ed# so!ed#d d #&t!/u# #&t!/u# %ed!e#l. %ed!e #l.
%(3
du!r r!?ue#( s!&o propor!o&#r r!?ue# # todos los setores de l# po6l#!)&. po6l# !)&. Al ol!d#r este principio fundamental de la ,cono" mía se est#6lee este otro otr o ?ue el ,!& de l# eo&o%*# es l# produ prod u !)& !) & de r!?ue#s. Ad& S%!t= S%! t= t!tul# su l!6ro 4nvestigación sobre la naturale!a ( causas de la ri#ue!a de las naciones. El pro6le%# de l# r!?ue# se !&depe&d!# del e&r!?ue!%!e&to de los produtores ?ue !&te/r#& u&# u&# o%u&!d# o%u &!d#d. d. Se 6us# el #ree&t#% #ree &t#%!e&to !e&to de l# r!?ue# e& u#&to t#l( s!& ?ue !&terese( e& lo %s %*&!%o( ?ue el #ree&t#%!e&to de los ?ue o&tr!6ue& # re#rl#( re# p#re7# %e&te. %e&te . Se o&!6e e&to&es e&to &es o%o o %o )pt!%# )pt!%# u&# u&# eo&o%*# eo&o %*# e& ?ue es opule&t# su r!?ue#( #u&?ue ell# est$ o&e&tr#d# e& po#s %#&os e& detr!%e&to de u&# %ult!tud de #s#l#r!#dos. Se lle/# lle/# # %s tod#* tod #*#. #. Co%o Co% o se se o6ser# ?ue # !/u#l !/u#l tr# t r#6# 6#7o( 7o( l# r!?ue# produ!d# produ!d# #u%e&t #u% e&t#( #( s! se #u%e&t #u%e&t## el #p!t#l #p!t #l se o& o& e&tr# tod# l# #te&!)& e& el o&epto del capital. Se !&te&t# e&to&es #u%e&t#r el #p!t#l p#r# ello #u%e&t#r l#s ut!l!d#des. Q o%o # su e el #u%e&to de ut!l!d#des s)lo puede e,etu#rse # ost# de l# redu!)& de s#l#r!os( se lle/# # l.us principios de la ,conomía Política de D#!d R!#rdo( e& ?ue este prop!!# 7# redu!)& de s#l#r!os p#r# ?ue #u%e&te& l#s ut!l!d#des o& ello el #p!t#l #p! t#l.. S#6!do es ?ue l# o&lus!)& de R!#rdo R!#r do #l e@#%!&#r e@#% !&#r tod# l# uest!)& uest!)& es l# s!/u!e&t s!/u !e&te e 9 De est# est# %#&er# =e !&te&t#do de%ostr#r( e& pr!%er lu/#r( ?ue #l re/!str#rse u& !&re%e&to e& los s#l#r!os( ello &o s!/&!,!# ,oros#%e&te u& #u%e&to e& los pre!os de los #rt*ulos( s!&o ?ue( e& #%6!o( !&#r!#6le%e&te d!s%!&u!r& l#s ut!l!d#des ut!l!d#d es 5Y. As*( e&tre s#l#r!os( ?ue es l# p#/# del tr#6#7#dor( l#s ut!l! d#des( ?ue es l# del e%pres#r!o( =#6r*# u&# te&s!)& o o&,l!to. Sus !&tereses ser*#& &ees#r!#%e&te e&o&tr#dos o #&t#/)&!os( #l re$s de lo ?ue &os e&se># l# s#6!dur*# tr#d!!o&#l de Ar!st) teles S#&to To%s. To% s. As* o%o o% o estos estos est#6le*#& est#6le*#& l# re!pro!d#d re!pro!d #d e& los #%6!os o%o le ,u&d#%e&t# del %er#do p#r# ?ue $ste %#&tu!er# l# produ!)& de todos los produtores de r!?ue# e& l# !&te/r#!)& de l# !ud#dV #s* #?u$llos preo&!#& l# lu=# de #s#l#r!#dos e%pres#r!os o%o le de l# #u%ul#!)& del #p!t#l. L# %#&o de o6r# es u&# s!%ple %er#&*# ?ue se tr#t#r de o6te&er5 o6te&er 5Y 59 S%&t "! =a i(esti i( esti5ac 5ació ió so re la aturalea / causas cau sas d e la riue ri uea a de las acioes. Fo!do d" C0#t01a E3o!2%&3a, M$&3o, J)-. 5* rici$i ri ci$ios os d e E co o m ía olític ol ítica. a. Fo!do d" C0#t01a E3o!2%&3a, ()), 7g. )9. 159
#l %s 6#7o pre!o pre!o pos!6le. pos!6 le. 9 E l pre!o &#tur#l &#tur#l de l# %#&o % #&o de o6r# es el pre!o &ees#r!o ?ue per%!te # los tr#6#7#dores( u&o o& otro( su6s!st!r perpetu#r su r##( s!& !&re%e&to &! d!s%! &u !)& ! )&"" 5. 9 El pre!o de % er#do er# do de l# %#&o de o6r# es el pre!o pr e!o ?ue re#l%e&te se p#/# por ell#( de6!do #l 7ue/o &#tur#l de l# propor!)& ?ue e@!ste e&tre l# o,ert# l# de%#&d#V l# %#&o de o6r# es os osto tos# s# u#&do u#&do es#se#( 6#r#t# 6#r#t# u#&do # 6u&d 6u &d#. #. . . ' 9Cu#&do( el pre!o de %er#do de l# %#&o de o6r# es !&,er!or # su pre!o &#tur#l( l# o&d!!)& de los tr#6#7#dores es de lo %s %*ser# l# po6re# les pr!# de #?uell#s o%od!d#des ?ue l# os tu%6re o&! o&!erte erte e& &ees!d#des &ees!d#des #6solut#s' 510;. Al ,!&#l ,!&#l del del s!/l s!/loo @ % se !&#u/u !&#u/ur# r# el el #p!t#l!s%o #p!t#l!s%o l!6er# l!6 er#l.l. C# p!t#l!s%o u&# eo&o%*# ,uerte%e&te d!&%!# ?ue 6us# des#rro ll#r el #p!t#l p#r# re#r o& $l u&# ,ue&te pere&&e de &ue#s r!?ue#s r!?ue# s o !&/res !&/resos. os. L!6er L!6 er#l( #l( o se# ?ue los ,#tores ,#to res o&ur o&urre&tes re&tes # l# re#!)& de r!?ue# se %uee& l!6res de tod# tr#6# %or#l o de 7ust!!# 7us t!!#(( o%o o%o s! ,uer#& pur#s pur# s %er#&*#s. %er#&*# s. De u& l#do( l#do ( se se prese&t#& los #p!t#l!st#s due>os del #p!t#l( es de!r de todos los !&stru%e&tos de produ!)& prod u!)& !&%ue6les( ed!,!!os( %#ter!#s %# ter!#s pr!%#s( pr !%#s( %#?u!&#r!#s( d!&ero o& ?ue #del#&t#r los p#/os dur#&te el t!e%po ?ue se el#6or# l# %er#&*#V del otro( los o6reros( s!& otro #p!t#l ?ue sus ,uer#s( ?ue de6e& ser rep#r#d#s d*# # d*# o& l# p#/# del s#l#r!o. Cul es el result#do r esult#do de de l# #so!#!)& de #p!t#l #p !t#l tr#6 tr# 6 #7o #7 o L# produ!)& de %er#&* %er #&*#s( #s( ?ue lue/o se e&der& e& el %er#do. %er#do. Q ?u$ p#rte de est#s est#s %er#&*#s %er#&*# s orrespo&der orrespo&de r #l tr#6#7#dor ?u$ ?u$ #l #p!t#l!s #p !t#l!st# t# El #p!t#l!st #p!t#l!st## lle#r*# u&# p#rte p#rte #pre!#6le #pre !#6le el tr#6#7#dor #pe&#s podr*# podr*# rep#r#r sus sus ,uer#s. Q %!e&tr#s l# #u%ul#!)& del #p!t#l #u%e&t#r*# o& pro/res!)& /eo%$tr!#( l# s!tu#!)& del #s#l#r!#do ?ued#r est#!o&#d#( s! &o =# suu%6!do # l# desoup#!)& ?ue se prese&t#r !&e@or#6le e& l#s r!s!s per!)d!#s.
%ituación del traba)ador en el primer período del capitalismo liberal. Nu&# ,ue t#& t#& pre#r!# pre# r!# l# s!tu#! s!tu#!)& )& del del tr#6#7# tr#6 #7#do dorr o%o o%o
e& l# l# pr!%er# pr!%er# et#p# et#p# del #p!t#l!s%o l!6er#l. l!6er# l. P#r# l!%!t#r&os l!%!t# r&os # u&#s po#s !,r#s( ?ue t!e&e& #rter de s!&to%t!#s( reprodu! re%os lo ?ue d!e g!ller%$ e& su o&o!do ableau de lC+tat p$( @, .b id e m # pág" pág" 2%"
* I@&d"%, 7g. 96.
si#ue et moral des ouvriers emplo(+s dans la manufacture de soie cóton et laine 1+( P#r*s( Re&ou#rd +:1;( to%. I( p/. +. 7or&#d## de de tr#6#7o es La duración del traba)o. E&
p#r# p#r # los o6reros .de l#s %#&u,#tur#s %#&u ,#tur#s de #l/od)& #l/od)& l#&#( l#& #( de +3 =or#s # +31 +3 1 =or#s. E& l# =!l#&der*# =!l#&d er*# %e&!#( %e&! #( l# dur#!)& dur#!)& de l# 7or& 7o r&## d # ( do&de se puede tr#6 tr #6#7 #7## r # l# lu de l#s l%p#r# l% p#r#s( s( es p#r# los dos se@os p#r# tod#s l#s ed#des( se/X& l#s est#!o&es( de +1 # +3 =or#s( so6re l#s u#les se o&s#/r# u&# o dos # l# o%!d# #l reposo( lo ?ue redue el tr#6#7o e,et!o # tree =or#s por d*#. Pero p#r# %u=os o6reros ?ue !e& # %ed!# le/u# o #u& # u&# le/u# o # le/u# u#rto de l# ,6r!#( =# ?ue #>#d!r el t!e%po &ees#r!o p#r# lle/#r #l t#ller oler # sus #s#s.
La inseguridad de la existencia obreraB los salarios. Los s#l#
r!os de los o6reros de l#s !&dustr!#s te@t!les e& l#s tres r#%#s pr!&!p#les del tr#6#7o %e&!o e& o( &o t!e&e& &!&/X& !!o( &o soport#& otr# #r/# ?ue dos =!7os de ort# ed#d. Supo&ed u& terer =!7o =! 7o(( u&# desoup#!)&( u&# e&,er%ed#d( ,#lt# de eo&o%*#( =6!tos o s)lo u&# o#s!)& ,ortu!t# de !&te% per#&!# est# ,#%!l!# se e&ue&tr# e& l# %#or #pretur#( e& u&# %!ser!# =orr!6le =# ?ue soorrerl#'.
,l costo de la vida( la alimentación ( la prole. E& La miseria de los obreros ( lo #ue se debe $acer para remediarla Hu#rd(
+ : 5- 1-( el 6#r)& 6 #r)& de Mor#/ues( Mor#/ ues( =# #lul#do #lul #do l#s !,r#s !,r# s de u&os presupuestos o6reros o6reros e& l#s !ud#des !&dustr!#les. !&dustr!#les. El /#sto &ee s#r!o p#r# u&# ,#%!l!# o%puest# de u& p#dre( de u&# %#dre de dos =!7os es( p#r# el #l!%e&to( de 3; ,r#&os( de +5; p#r# el #lo7#% #lo 7#%!e&t !e&to( o( +1; + 1; p#r# los est!dos( +0 ,r#&os p#r# #r!os o se# :4 : 4 ; ,r#& ,r #&os. os. So6re So6r e todos estos /#stos &o podr( podr( s!&o s!&o o& /r#& /r#& d!,!ult#d( re#l!#r u&# redu!)& de u&# ot## p#rte o se# +;; Di stoi oire re du ou(em ou (em et o u( rie r, A. *( C&tado C&tad o 7o1 EdHa1d EdHa 1d Do##a!s, Do##a !s, Dist Co#&!, a1&s, ()*<. *6 4&@#&ot"3a !a3&o!a# d" F1a!3&a, R. **.<(. 161
,r#&os. S! este o6rero o6r ero su ,#%!l!# ,#%!l !# &o /#&#& /#&#& 4 ; ,r# , r#& &os os(( est#r& e& l# %!ser!# %!ser!# te&dr& &ees!d#d de l# #s!ste&!# #s!ste &!# pX6 p X6l! l!#. #. Estos 4; 4 ; pued puede& e& proe&!r proe& !r +J del tr#6#7o tr#6 #7o del o6rero dur#&te 5; 5 ; ; d*#s d*#s # +(3; ,r#&os por d*#( o se# se# 1 3; ,r#&osV -J del de su %u7er dur#&te dur#&te -;; -; ; d*#s # 0 ; $&t!%os $&t! %os(( o se# se# +3; ,r#& ,r# &os osVV 5J del de sus sus =!7os dur#&te -4; d*#s( +5; ,r#&os( o se#& e& tot#l 4; ,r#&os. Por de6#7o de est# /#&#&!#( l# ,#%!l!# del o6rero de l#s !ud#des( se/X& el 6#r)& de Mr#/ues( est e& l# %!ser!#. !&d ustr!#l !#les( es( los ,l alo)amiento ( los talleres. E& l#s !ud#des !&dustr
o6reros so& #%o&to&#dos por ,#%!l!#s de !&o # se!s perso&#sV # ees( por dos ,#%!l!#s e& u& u#rto de tres # u#tro %etros( =X %edo. %#l !lu%!&#do( %#l #!re#do( o 6!e&( 6#7o te=o( e& los /r# &eros %u ,r*os e& !&!er&o %u #l!e&tes e& er#&o. Los o6reros tr#6#7#& tr#6# 7#& #/rup#dos #/rup#dos e& t#lleres !&s#lu !&s #lu6r 6res. es. E& l#s l#s =!l#&der*#s de #l/od)&( el #!re eW o& ,reue&!# !rresp!r#6leV l# =!/!e&e =!/!e&e l# or/#&!#!)& or/#&!#!) & de l# se/ur!d#d( se/ur!d#d( !&e@!st !&e@ !ste& e&teV teV l# t!s!s #l/odo&er# =#e estr#/os e& los o6reros oup#dos e& el 6#t!do del #l/od)& 6ruto. L# or/#&!#!)& del tr#6#7o &o er# %s ,#or#6le p#r# l#s otr#s #te/or*#s de o6reros ?ue l#6or#6#& e& los t#lleres( e& espe!#l( p#r# los o6reros de l# sed#. g!ller%$ g!ller% $ ue&t# ?ue e& N!%es( N!% es( e& e& u& t#ller de l#s!,!#!)& de sed#s( e& ?ue =#6*# u#tro =or&!llos( =# !sto tr#6#7#r( o& s#l#r!o de : # +- sueldos por d*#( # u&# !e7# 7oro6#d 7oro 6#d#( #( # tres 7)e 7) e&e &es( s( de los u#les dos o&t o &tr# r#=e =e= =os os(( ?ue ser*#& #d# u&o de %otores p#r# d#r uelt# l#s de#&#dor#s. T#les o&d!!o&es de tr#6#7o so& tod#*# %s dur#s p#r# los &!>os. g!ller%$ g!lle r%$ est!%# ?ue( s! el tr#6#7o de l#s de#&#dor#s de#&# dor#s de tr#%#s de los #r/#dores de 6o6!&#s &o e@!/e de p#rte de los &!>os s!&o u&# s!%ple !/!l#&!#( p#r# todos l# ,#t!/# result# del =e=o de est#r p#r#dos dur#&te %u=o %u=o t!e%po. t!e%po. Los &!>o & !>oss ?ued#& ?ued#& +4. ) + =or#s de p!e #d# d*#( e& u&# p!e# err#d#( s!& poder #%6!#r de s!t!o o postur# 9&o es u& tr#6#7o( s!&o u&# tortur#V se le !&,l!/e # &!>os de 4 # : #>os( %#l #l!%e&t#dos( %#l est!dos( o6l!/#dos # reorrer( desde l#s !&o de l# %#>#&#( l# l#r/# d!s t#&!# ?ue los sep#r# de los t#lleres( # l#s u#les se #>#de l# t#rde de uelt# uelt# de de los %*seros t#lleres. t#llere s. De #?u* result# u&# %ort#l!d#d !&,#&t!l e@es!#%e&te ele#d#'.
(-6
0onclusión sobre el valor M#r@ olo# el #lor de l#s %er#&*#s e& el tr#6#7o e& el tr#6#7o %#&u#l. Ello s!/&!,!# ?ue sólo el tr#6#7#do tr#6#7#dorr %#&u#l el o6rero o6rero es produtor produtor de ut!l!d#des eo&)%!# eo&)%!#s. s. S! #s* ,uer ,u er#( #( s)lo #l o6rero le =# de perte&eer el ,ruto *&te/ro del produto. L# s#6!dur*# tr#d!!o&#l =# !sto l#ro ?ue el produto de 6!e&es eo&)%!os perte&ee &o s)lo #l o6rero s!&o # tod#s l#s l#ses l#s es eo&)%!#s eo&)%!#s ?ue o&tr!6u o& tr!6uero ero&& # re#rlo. L#s l#ses l#s es ?ue oper#& &o s)lo e& l# ,#se de l# produ!)&( s!&o t#%6!$& e& l# de l# pr oduc ucen en %er !rul#!)&( o%o los %er#&t!les( ?ue s! 6!e& &o prod #der*#s( =#e& ?ue $st#s lle/ue& # %#&os de los o&su%!dores( de do&de u%ple& u&# ,u&!)& de erd#der# ut!l!d#d eo&)%!#. Por?ue( ?u$ #lor t!e&e u&# %er#der*# s! &o est #l #l#&e !&%ed!#to del pX6l!o o&su%!dor Q #u& de ^#s l#ses ?ue oper#& e& l# ,#se de l# produ!)&( &o s)lo los o6reros so& los re#dores de r!?ue# s!&o t#%6!$& los e%pres#r!os( el perso&#l #d%!&!str#t!o o&t#6le( el perso&#l t$&!o( #u& los ?ue o& sus reursos ,#!l!t#& los %ed!os ,!&#& !eros !er os p#r# el el %o&t#7e de de l# e% e%pre pres#. s#. Todos( e&to&es( e&to&e s( de6e& te&er p#rt!!p#!)& e& el produ!do de l# e%pres#( en forma proporcio" nal #d# u&o u&o se/X se/X&& l# %ed!d# %ed!d # de. su o&tr!6u!)&. o&tr!6u !)&. Est# Es t# %ed!d# % ed!d# de6e o%put#rse se/X& la le( de reciprocidad en los cambios ?ue =e%os se>#l#do %s #rr!6#( s!/u!e&do # Ar!st)teles( ?ue e& l# eo&o%*# #tu#l de6er te&er u&# #pl!#!)& d!&%!# por ser t#l l# *&dole de l# re#l!d#d eo&)% eo& )%!# !#.. ue este produ!do se se ll#%e ll#% e s#l#r!o( sueldo( /#&#&!#s( !&ter$s( re&t#( de6er o%put#rse s!e% pre de %#&er# &or%#l( te&!e&do e& ue&t# l# s!tu#!)& eo&)%!# de #d# u&o( de su /rupo so!#l( te&!e&do e& ue&t# t#%6!$& l# s!tu#!)& s!tu#!) & de l# eo&o%*# &#!o&#l. &#!o& #l. Por?ue Por?ue &or%#l%e&te( s! l# eo&o%*# &#!o&#l pro/res#( e& ,or%# propor!o&#l de6e pro/res#r respet!#%e&te #d# u&o de los /rupos eo&)%!os( de suerte ?ue se er!,!?ue u& des#rrollo #r%)&!o de tod#s #d# u&# de l#s p#rtes ?ue o%po&e& o%po&e& l# eo&o%*# eo&o% *# &#!o&#l. Est# es es l# /r#& le del #lor e& u&# u&# eo&o%*# eo&o %*# s#&# s #&# e?u!l!6r#d#. U&# eo&o%*# eo &o%*#(( e& ?ue se #l#&# l# u&!d#d de l#s des!/u#ld#des o%o e& el uerpo =u%#&o( e& ?ue de %!e%6ros de d!st!&t# o&st!tu!)& ,u&!o&# %!e&to se lo/r# l# u&!d#d #r%)&!# de u& todo e?u!l!6r#do per ,eto( ?ue ree t#%6!$& e& ,or%# #r%)&!#. H# %s tod#*#. tod#*#. No s)lo t!e&e& dere=o dere=o #l produ!do eo&) eo& )
A
%!o l#s l#ses eo&)%!#s ?Xe =#& o&tr!6u!do d!ret#%e&te # re#rlo( s!&o t#%6!$& l#s l#s otr#s l#ses l#ses l#s l#s pol*t!#s( l#s ultur#les( l#s l#s rel rel!/ !/!o !os# s#s s ( ?ue po r.= #6 er o&tr!6u o&tr!6u!do !do # l# pro%o!)& de otros !%port#&t*s!%os #lores =u%#&os se =#& =e=o #reedores # ?ue( e& retr!6u!)&( se lesFproe# de lo eo&)%!o de ?ue t!e&e& &ees! &ees!d#d d#dYY Q #?u* t#%6!$& t#% 6!$& orrespo&de o6ser#r lo ?ue # d!7! d!7! %os so6re l# #pl!#!)& e& u&# so!ed#d d!&%!# de l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os.
,l carácter abstracto del traba)ovalor en Marx ( las desigualdades sociales M#r@ el#6or# su teor*# so6re el tr#6#7o( sust#&!# del #lor de #%6!o( de u&# %#&er# %# &er# pur#%e&te pur#%e&te !de#l!st#. !de#l!st#. E & l# produ!)& produ!)& de r!?ue#s &o =# el traba)o s!&o tr#6#7os deter%!&#dos o& retos( ?ue d!,!ere& d!,!ere & u&os de otros. No s)lo d!,!ere& d!,!ere & los !&teletu# !&tele tu# les de los %#&u#les( s!&o ?ue e& $stos so& %u d!ersos los tr#6#7os de #d# espe!#l!d#d de los ?ue e7ere e7er e u& pe)& o%X&. o%X &. M #r@( #r@ ( #l #l =#er del tr#6#7o l# sust#&!# del #lor( %#&e7# u&# #6str#!)&( ?ue es este tr#6#7o %ed!o( !&d!,ere&!#do( u&!,or%e( !/u#l!t#r!o. Pero l#s r!?ue#s &o so&( e& o&reto( produto de ese tr#6#7o .!&d!,ere&!#do( u&!,or%e( !/u#l!t#r!o( s!&o de tr#6#7os deter%!&#dos d!,ere&!#dos ?ue e7eut#& =o%6res t#%6!$& deter%!&#dos( d!,e re&!#dos des!/u#les. S! l#s r!?ue#s so& produ pro duto to de =o%6res des!/u#les ?ue o&tr!6ue& des!/u#l%e&te # re#rlo( t#%6!$& de6e& rep#rt!rse rep#rt!rs e des!/u#l%e&te. des!/u#l% e&te. Por ello( l# l# dotr!&# del dere=o dere= o &#tur#l de l# prop!ed#d pr!#d# suste&t#d# por l# I/les!# sost!e&e o%o u& pr!&!p!o ,u&d#%e&t#l de l# eo&o%*# l# des!/u#ld#d de los =o%6re =o%6ress e& l# l# re#!)& de r!?ue# r!?ue#s. s. Le)& I I I e& l# Rerum Qovarum d!e o& ,uer# 9Est#6l$#se( por t#&to( e& pr!%er lu/#r( ?ue de6e ser respet#d# l# o&d!!)& =u%#&#( ?ue &o se pued puedee !/u#l#r e& l# so!ed#d !!l lo #lto o& lo 6#7o 6 #7o.. Los so!# s o!# l!st#s lo prete&de&( es erd#d( pero todo es #&# te&t#t!# o&tr# l# &#tur#le# de l#s os#s. Q =# por &#tur#le# e&tre los =o%6res %u=#s /r#&des d!,ere&!#sV &o so& !/u#les los t#le&tos de todos( &! l# =#6!l!d#d( &! l# s#lud( &! lo so& l#s ,uer#sV de l# !&e!t#6le d!,ere&!# de est#s os#s 6rot# espo&t&e#%e&te l# d!,ere&!# de ,ortu&#. Todo Tod o esto e& orrel#!)& orre l#!)& per,et# o& los usos &ees! d#des t#&to de los p#rt!ul#res u#&to de l# o%u&!d#d( por?ue
l# !d# e& o%X& pre!s# de #pt!tudes #r!#s( de o,!!os d!ersos( #l dese%pe>o de los u#les se s!e&te& !%pel!dos los =o%6res( %s ?ue &#d#( por l# d!,ere&te pos!!)& so!#l de #d# u&o'. Este =e=o ,u&d#%e&t#l de l# re#l!d#d =u%#&#( lo deso&oe M #r@. #r@ . Q ello es /r#e. /r#e. Por?ue s! se e?u!o# e?u!o# t#& /r#e%e&te /r#e%e&te e& l# pr!%er# uest!)& del pl#&teo eo&)%!o( =# de e?u!o#rse lue/o e& todo el resto resto de uest!o&es. Los 6!e&es &o se #%6!#& #%6 !#& e&tre e&tr e los =o%6res por?ue t!e& t!e&e& e& tr#6#7o o&e&tr#do. Se #%6!#& por?ue so& Xt!les. Xt!les . Q so& Xt!les por?ue por? ue l# d!ers!d# d!ers!d#d d de !&/e&!os de ,ortu&#s ,ortu& #s los =# =e=o Xt!les. Ello El lo =# de e@!/!r ?ue en la medida e& ?ue es# d!ers!d#d de !&/e&!os de ,ortu&#s =# o&tr!6u!do # =#erlos Xt!les( en esa misma medida =#& de p#rt!!p#r e& l# ut!l!d#d produ!d#.
La circulación de las mercancías del dinero del capital ( de la fuer!a del traba)o Al e?u!o#rse t#& /r#e%e&te so6re l# &#tur#le# del #lor de l#s %er#&*#s olo#r este #lor X&!#%e&te e& el tr#6#7o %#&u#l( %# &u#l( tod# tod# su e@pos!!)& # # #doleer de de este error !&!!# !&! !#l.l. El prolet#r!o prolet #r!o es el X&!o re#dor re# dor de #lores. #lores . Lue/o ser &ees#r!o re#r re #r u&# ed!,!#!)& so!#l so!#l # 6#se X&!# de prolet#r! prolet#r!os. os. Pero( o%o ere%os ere%os %s #del#& #del#&te( te( l# r!?ue# eo&)%!# 6!e&es ser!!os es re#d# por todos los /rupos so!#les e !&luso por #?uellos ?ue &o est& e%pe>#dos d!ret#%e&te e& ,!&es eo&)%!os( u#les so& los ded!#dos # ,!&es rel!/!osos( ultur#les( pol*t!os %!l!t#res. Lue/o #d# u&o de ellos de6e& te&er p#rte e& l# r!?ue# &#!o&#l( de #uerdo o& l# propor!)& ?ue les o%pete e& el o&7u&to so!#l. M#r@ t!e&de # opo&er l# ut!l!d#d de l#s %er#&*#s # su #lor. L# ut!l!d#d &o s!/&!,!#r*# s!/&!,!# r*# de de suo suo #lor. S)lo el el tr#6#7 tr# 6#7oo e& ell#s !&orpor#do !&orpor# do !%pl!# #lor. Q se e%pe># e& #,!r%#r ?ue est# te& s!)& e&tre ut!l!d#d #lor # e&s#&=&dose # %ed!d# ?ue el #%6!o se# %s o%ple7o( so6re todo o& l# !&trodu!)& del d!&ero. 9 L# r!st#l!#!)& r!st#l!# !)& del d!&ero( esr!6e( es u& produto necesario del proeso de #%6!o( e& ?ue se e?u!p#r#& e&tre s* de u& %odo e,et!o d!ersos produtos del tr#6#7o( o&!rt!$&dose o& ello( ello ( re#l erd#der#%e&te( e& %er#&*#s. A %ed!d# %ed!d# ?ue se des#rroll# #=o&d# =!st)r!#%e&te( el #%6!o #e&tX# l# #&t*tes!s 1 65
de valor de uso valor ?ue dor%!t# e& la &#tur#le# prop!# de l# %er#&*#. %er# &*#. L# &ees!d#d de ?ue est# #&t*tes!s #&t*tes!s to%e uerpo uerp o #l e@ter!or de&tro del o%er!o( e%pu7# #l #lor de l#s %er#&*#s # reest!r u&# ,or%# !&depe&d!e&te &o e7# &! des#&s# =#st# ?ue por Xlt!%o lo o&s!/ue %ed!#&te el desdoblamiento de la mercancía e& mercancía dinero. Por eso( # l# p#r ?ue el producto del tra" ba)o se o&!erte e& mercancía se oper# l# tr#&s,or%#!)& de l#
mercancía en dinero@ JJ.
M#r@ se e pre!s#do # #lter#r l# &#tur#le# de l# %o&ed#. E& l# s#&# dotr!&# ?ue # ,ue e&u&!#d# por Ar!st)teles( l# %o &ed# o el d!&ero es o%o u& r$d!to( o&e&!o&#l%e&te #ept#do( so6re !os !os 6!e&es ser!!os ser !!os e& 6#se # l# ut!l!d#d ut!l!d#d ?ue repo re port# rt#&. &. L# %o&ed# es u& su6st!tuto de ut!l!d#d o &ees!d#d( l# u#l( # su e( es l# %o&ed# &#tur#l( ?ue e& erd#d %!de el #lor de l#s os#s JJ. M#r@ e& #%6!o esr!6!r esr! 6!r "N o es es el d!&ero d!&ero el el ?ue ?ue =#e =# e ?ue l#s %er#&*#s se#& se#& o&%e o& %e&sur &sur#6le #6les( s( s!&o #l re$s por ser tod#s tod# s l#s l#s %er#&*#s( o&s!der#d#s o%o valores traba)o $umano materia" li!ado. por t#&to o&%e&sur#6les de por s*( es por lo ?ue puede& %ed!r o&7u&t#%e&te sus #lores e& l# %!s%# %er#&*# espe*,!# o&ert!r o& ert!r # $ste e& su su %ed!d# o%X& de #lor( o se# s e# d!&ero d!& ero.. El d!&ero o%o %ed!d# de #lores es la forma o manifestación nece" saria de l# %ed!d# inmanente de #lor de l# %er#&*# es el tiempo
de traba)o@ JJ.
E& r!/or( M#r@ &o #>#de o& ello &#d#( s!&o ?ue &o =#e %s ?ue des#rroll#r l# dotr!&# de ?ue s)lo el tr#6#7o o&st!tue el #lor de l#s os#s ( e& o&seue&!#( de ?ue l# %o&ed# &o es s!&o su6st!tuto su6st!tuto de este #lor. #lo r. Cos# !ert#%e&te ,#ls#( ,#ls #( por?ue por?u e &o 6us# l# /e&te el d!&ero por?ue o&te&/# tr#6#7o %#ter!#l!#do &! por?ue se# s!/&o de d!=o #lor( s!&o por?ue per%!te #d?u!r!r e& todo %o%e&to u#l?u!er ut!l!d#d o %er#&*#.
La transformación del dinero en capital E& l# se/u&d# p#rte del L!6ro I de ,l 0apital o%!e&# M#r@ d!!e&do 9 L# !rul#!) !rul #!)&& de %er#&*#s es el pu&to de do&de #rr#&# el el #p!t#l. L# produ!)& prod u!)& de %er#&*#s %er#&*#s su su !rul#!)& !rul#!) &315
*5 ,l 0apital :o#. I, 7g. 9*, #&@. I, 3a7. III. ** ,tica a Qicómaco V, , ((55. * I@>d"% I@>d"%,, 7g. 7g. 9).
(-(--
des#rroll#d#( el comercio ,or%#& las condiciones $istóricas previas 6#7o 6# 7o l#s ?ue sur/e sur/e el #p!t#l. L# =!stor!# %oder& %oder&## del #p!t#l #p !t#l se * #6re e& el s!/lo s!/lo @! o& el o%er!o o% er!o el %er#do %er#do %u&d!#les' Y . ^ M#r@ #d!erte ?ue el #p!t#l se prese&t# o%o d!&ero( # se# ,or tu&# %o&et#r!# %o&e t#r!#(( se# #p!t#l o% o % er!#l( er! #l( se# #p!t#l usur#r!o. El d!&e ro e& t#&to d!&ero &o se d!st!&/ue s!&o por sus d!,ere&tes ,or%#s de !rul# !ru l#!)& !)&.. L# ,or%# ,or%# !&%ed!#t# !&%ed!#t# de l# !rul#!)& de de l#s %er #&*#s es M2D2M( tr#&s,or%#!)& de l# %er#&*# e& d!&ero retr#&s,or%#!)& del d!&ero e& %er#&*#( e&der p#r# o%pr#r. Pero #l l#do de est# ,or%# e&o&tr#%os otr#( o%plet#%e&te d!,e re&te( l# ,or%# D2M2D( tr#&s,or%#!)& del d!&ero e& %er#&*# retr#&s,or%#!)& de l# %er#&*# e& d!&ero( o%pr#r p#r# e&der. Todo d!&ero ?ue e& su %o!%!e&to desr!6e este Xlt!%o *rulo( se tr#&s,or%# e& #p!t#l( se o&!erte e& #p!t#l # es por dest!&o &:. #p!t#l & L# !rul#!)& M2D2M t!e&e por pu&to !&!!#l u&# %er#&*# ?ue &o !rul# %s #e e& el o&su%o. o&su% o. L# s#t!s,#!)& s#t!s,# !)& de u&# u&# &ees!d# &e es!d#d( d( u& u& #lor de uso( t#l su ,!& de,!&!t!o. El *rulo D2M2DV D2M 2DV #l o&tr#r!o( t!e&e por pu&to de p#rt!d# el d!&ero( # $l ueleV su %ot!o( su o67et!o deter%!&#&te( es e&to&es el #lor de # % 6 !o1 !o 1Y. M#r@ se es,uer# e& de%ostr#r ?ue e& l# !rul#!)& s!%ple de M2D2M el d!&ero &o es s!&o el !&ter%ed!#r!o p#r# el #%6!o de produtos des#p#ree e& el result#do ,!&#l del %o!%!e&to. E& l# !rul#!)& D2M2D( %er#&*# d!&ero( &o ,u&!o&#& u&# otr# s!&o o%o ,or%#s d!,ere&tes de #lor( por de!r #s*( d!s! %ul#d#. %ul# d#. El #lor p#s# p#s# o&st#&te%e& o&st#& te%e&te te de u&# ,or%# # l# otr# s!& perderse perd erse e& este %o!%!e&to. %o!%!e& to. S! se det!e&e det!e&e e& u&# u&# u otr# de est#s ,or%#s e& l#s u#les se %#&!,!est# #lter&#t!#%e&te( s$ lle/# # dos de,!&!!o&es el #p!t#l es d!&ero( el #p!t#l es %er#&*#( pero de =e=o el #lor se prese&t# #?u* o%o u&# su6st#&!# #uto%t!#( dot#d# de !d# prop!# ?ue #l %!s%o t!e%po ?ue # #%6!#&do sus ,or%#s s!& es#r( #%6!# t#%6!$& de %#/&!tud( espo&t&e#%e&te( e& u#&to #lor %#dre produe u& 6rote &ueo( u&# plus#l*#( ,!&#l%e&te se #re!e&t# por su prop!ed#d oult# de e&/e&dr#r #lor por?ue es #lor( de produ!r =!7os o #l %e&os1 %e&os 41Y *- I@>d"%, 7g. (6(. I@>d"%, 7g. 7g. (6*. (6*. * I@>d"%.
de po&er =ueos de oro 10. Este\ #lor o&er o& ert!do t!do e& #p!t#l #p !t#l ?ue #%6!# o&t!&u#%e&te de t#%#>o e&/e&dr# &ueos #lores re!ste l# ,or%# de d!&ero. B#7o l# ,or%# de d!&ero o%!e&#( ter%!&# V reo%!e&# reo%!e&# su proed!%!e&to proed!%!e&to de de /e&e /e&er#!) r#!)&( &( espo&t&e#. espo&t &e#. E l #lor( por t#&to( se o&!erte e& #lor pro/res!o( d!&ero s!e%pre e& 6rote( repu&t#&do( repu&t#&do( o%o t#l #p!t#l. S#le de l# !r !rul# ul#!) !)&& # ell# uele( se %#&t!e&e se %ult!pl!#( s#le de &ueo #ree&t#&do reo%!e& s!& es#r l# %!s%# rot#!)&3;. M#r@ M# r@ &os # # reel#r el /r#& /r#& %!ster!o %!ster!o de l# #ree&t#!)& del del d!&ero el #p!t#l #p !t#l ( ?ue ?ue est d!s!%ul#do d!s!%ul#do oulto 6#7o 6# 7o l# . !rul# !rul#!)& !)& de l#s %er#&*#s %er#& *#s e#lu#d# e#lu#d#ss e& d!&ero. d!&e ro.
[[ [ [ F [[
La fuer!a de traba)o como productora de plusvalía
Este %!ster!o %!ste r!o se oult# e& el or!/e& or!/e& de l# plus#l*#. p lus#l*#. M#r@ lo =# de e@po&er e& el pu&to del l!6ro I de ,l 0apital !&t!tul#do "Co%pr# "Co% pr# e&t# de l# ,uer# ,uer# del tr#6#7o' tr#6 #7o' . S!/#%os S!/#% os prol!7#%e&te los p#sos re,le@!os del %!s%o M#r@ P#rt#%os de l# ,)r%ul# D2M2l*( uo %!ster!o se tr#t# de #l#r#rV o& d!&ero D o%pro %er#der*# %er#der*#ss M( M ( ?ue lue/o uelo uelo # e&der D F o& o & u& u & #ree&t# %!e&to. %!e&to. D Dee d)&de s#le este #ree&t#%!e& #ree&t# %!e&to( to( =e #?u* l# pre/ pre/u& u&t# t# e& uest!)&. M #r@ #r @ d!surre ?ue &o puede s#l!r de M 2D 2D por?ue por?ue e&to&es &o =# s!&o u& %ero #%6!o #%6!o de e?u!# e?u !#le& le&tes. tes. T#%poo T#%p oo de D2M por l# %!s%# r#)&. Q pros!/ueV pros!/ueV " L # tr#&s,or%#!)& # ?ue &os re,er!%os s)lo puede( pues( 6rot#r de su valor de uso o%o t#l( es de!r( de su consumo. Pero p#r# p# r# o6te&e o6t e&err #lor de o&su%o de u&# %er#&*#( &uestro poseedor de d!&ero t!e&e ?ue ser t#& #,ortu&#do ?ue( de&tro de la órbita de la circulación e& el %er#do desu6r!ese u&# %er#&*# uo valor de uso pose(ese fue ntee de valor valo r uo o&su%o e,et!o l# pere/r!&# u#l!d#d de ser fuent ,uese pues( #l %!s%o t!e%po( materiali!ación de traba)o por t#&to( creación de valor. Q e& e,eto( el poseedor de d!&ero d!&ero e& e& ue&tr# ue&tr# e& el %er#do est# %er#&*# espe*,! esp e*,!# # l# capacidad de traba)o o la fuer!a de traba)o ' 3+. "E&te&de%os( pros!/ue( por capacidad o fuer fu er!a !a d e trab tr aba)o a)o el
*) I@>d"% I@>d"%, 7g. 7g. (69. I@>d"% I@>d"%.. ( I@>d"% I@>d"%, 7g. 7g. (5-. (5-.
o&7u&to (de l#s o&d!!o&esF ,*s!#s o esp!r!tu#les ?ue se d#& e& l# orpore!d#d( e& l# perso&#l!d#d 7!e&te de u& =o%6re " "?u$F$ste po&e e& #!)& #l produ!r #lore de so de u#l?u!er l#se. 9S!& e%6#r/o( p#r# ?ue el poseedor de d!>$r)Fpued# e&o& tr#r e& el %er#do( o%o u&# %er#&*#( l# ,uer# de tr#6#7o( t!e&e t!e& e ?ue o&urr!r d!ers#s d!ers#s o&d!!o&es' 3-315. H#e ,#lt# ,# lt# pr!%e pr!%ero ro ?ue29el poseedor de l# ,uer# de tr#6#7o el poseedor de d!&ero se e&,re&te& e& el %er#do o&tr#te& de !/u#l # !/u#l o%o pos p osee eedo dore ress d e mercan mer cancías cías s!& %s d!st!&!)& &! d!,ere&!#s ?ue l# de ?ue u&o es o%pr#do o% pr#dorr el otro es e&dedor e&de dor #%6os so& por t#&t#s person se/u&d# o&d!!)& per sonas as )uríd )u rídica icam m ente en te igualesG iguale sGCC. 9 L# se/u&d# ese&!#l ?ue =# de d#rse p#r# ?ue el poseedor de d!&ero e&ue&tre e& el %er#do la fuer!a de traba)o como una mercadería es ?ue su poseedor( &o pud!e&do e&der %er#&*#s e& ?ue su tr#6#7o se %#ter!#l!e( se e# o6l!/#do # e&der como una mercancía su pro p ropi piaa fuer fu er!a !a d e trab tr aba)o a)o !de&t!,!#d# o& su orpore!d#d !#' #. FT#r# o&ert!r el dinero en capital el poseedor de d!&ero t!e&e pues ?ue e&o&tr#r e& el mercado e&tre l#s mercancías #l obrero libreW l!6re e& u& do6le se&t!do( pues de u&# p#rte =# de poder d!spo&er l!6re%e&te de su ,uer# de tr#6#7o o%o de su prop!# %er#&*#( de otr# p#rte &o =# de te&er otr#s %er#&*#s ?ue o,reer e& e&t#V =# de =#ll#rse( pues( suelto( esotero l!6re de todos los o67etos &ees#r!os p#r# re#l!#r por ue&t# prop!# su ,uer# de tr#6#7o @ hJ. Otr# uest!)& ?ue M#r@ &o o&s!der# #?u* es ?ue p#r# ?ue se d$ =!st)r!#%e&te t#l s!tu#!)& del #p!t#l!st# por u&# p#rte del poseedor de s)lo su ,uer# de tr#6#7o por l# otr#( se pre!s# u& l#r/o des#rrollo =!st)r!o( produto de u& /r#& &X%ero de reolu!o&es =!st)r!#s ?ue =#& de sur/!r de l# destru!)& de tod# u&# ser!e de !e7#s ,or%#s de produ!)& so!#l. M#r@ # # po&er de rel!ee el #lor de #%6!o de l# ,uer# de tr#6#7o. tr#6#7o . Nos Nos =#e ,#lt#( ,# lt#( d!e( e@#%!&#r #=or# de %s er# er# l# ,uer# de tr#6#7o tr#6 #7o.. Est# %er#&*# % er#&*# #l #l !/u#l !/u#l ?ue u#l?u!er otr# t!e&e u& #lor. C)%o C) %o se lo deter%!&# Por el t!e%po de tr#6#7o &ees#r!o p#r# su su prod pro d u! u !)& )& ss. E& u#&to u#&to #lor( #lo r( l# ,uer# de 6 &@>d"%, 7g. (59. 5 I@>d"%. * I@>d"% I@>d"%,, 7g. (5<. I@>d"%, 7g. (5).
+40
tr#6#7o &ees#r!o p#r# l# produ!)& de l# ,uer# de tr#6#7o se resuele( por t#&to( e& el t!e%po &ees#r!o # l# produ!)& de estos %ed!os de de su6s!ste&!#. su6s!ste&!#. Los %ed!os de su6s!ste&!# de6e& ser su,!!e&tes p#r# %#&te&er l# ,uer# de tr#6#7o e& su est#do &or%#l( de #uerdo o& u& p#*s deter%!&#do e& u&# s!tu#!)& =!st)r!# t#%6!$& deter%!&#d#. Estos %ed!os %ed!os de su6s!ste&!# de6e& de6e& te&er te& er #de%s( lo reprodu!)& de los ree%pl##&tes de este prop!et#r!o de l# ,uer# de tr#6#7o t#%6!$& de su edu#!)& 31. 9U&# p#rte de los %ed!os de !d#( pros!/ue M#r@( . /r. los *eres( el o%6ust!6le( et.( se o&su%e d!#r!#%e&te t!e&e ?ue repo&erse repo& erse d*# tr#s tr#s d*#. d*#. Otros %ed!os de !d# !d# t#les o%o los est!dos( los %ue6les( et.( dur#& %s por t#&to s)lo =# ?ue repo&erlos repo& erlos %s de t#rde e& t#rde. U&#s U&# s %er#&*#s %er#& *#s =# =# ?ue o% o % pr#rl#s o p#/#rl#s d!#r!#%e&te( otr#s se%#&#l%e&te( tr!%estr#l %e&te( %e& te( et. Pero u#l?u!er# u#l?u!er# se# el el %odo o%o estos estos /#stos se d!str!6u#& dur#&te el #>o( por e7e%plo( lo !erto es ?ue =#& de u6r! u 6r!rse rse d*# # d*# o& los los !&/resos %ed!os. Supo&!e&do ?ue l# %#s# de l#s %er#&*#s ?ue e@!/e d!#r!#%e&te l# ,uer# de tr#6#7o se# ™ A( l# de l#s l#s %er#&*#s ?ue e@!/e se%#&#l%e se%#&#l%e&te &te ™ B ( l# de l#s ?ue e@!/e tr!%estr#l tr!%estr#l%e&te %e&te ™ C( te&dr*#%os te&dr*#%os ?ue l# %ed*# d!#r!# de est#s %er#&*#s ser*# 543A 543A 12 12 3-B š 1C š et. et. @1(
9Supo&/#%os ?ue e& est# %#s# de %er#&*#s !&d!spe&s#6les p#r# u6r!r l#s &ees!d#des %ed!#s de #d# d*# se o&te&/#& 4 $oras de traba)o socialW se/X& esto( la fuer!a de traba)o de un d ía e&dr # represe&t#r medio día de traba)o social medioW o d!=o de otro %odo( l# produ!)& d!#r!# de l# ,uer# de tr#6#7o e@!/!r*# e@!/ !r*# %ed!o d*# de tr#6#7o. tr#6 #7o. Est# #&t!d#d #&t!d #d de de tr#6#7o &ees#r!# p#r# su produ!)& d!#r!# o&st!tue el valor de un día de fuer!a de traba)o o se#( el #lor de l# ,uer# de tr#6#7o d!#r!#%e&te reprodu!d#. reprod u!d#. Q s! represe&t#%os represe&t#%os %ed!o d*# de tr#6#7o so!#l %ed!o %ed !o por u&# %#s# de oro de tres =el!&es o u& t#lero( te&dre%os ?ue es un talero el precio orrespo&d!e&te #l #lor d!#r!o de l# ,uer# de tr#6#7o334.
- I@8d"% I@8d"%..
9 I@>d"%, 7g. (*7.
(9
"U&# e ele6r#do( el o&tr#to( #>#de M#r@( e&tre o%pr#dor e&dedor( result# de l# &#tur#le# p#rt!ul#r del #rt*ulo #l!e&#do ?ue su #lor de uso &o =# p#s#do tod#*# re#l%e&te # l#s %#&os del o%pr#dor. o%pr# dor. Su #lor de #%6!o o%o el de otro #rt*ulo( est#6# # ter%!&#do #&tes de ?ue e&tr#se e& l# !rul#!)&( por?ue su produ!)& =#6*# e@!/!do el /#sto de u& !erto ?u#&tu% de tr#6#7o so!#lV pero el #lor usu#l de l# ,uer# de tr#6#7o o&s!ste e& su #tu#!)& ?ue &#tur#l%e&te &o t!e&e lu/#r s!&o despu$s. L# #l!e&#!)& de l# ,uer# su %#&!,est#!)& re#l( su e&t# su e%pleo &o so& s!%ult&eos' S. M#r@ !err# est# se/u&d# p#rte de l# !rul#!)& de l#s %er #&*#s( del d!&ero( del #p!t#l de l# ,uer# de tr#6#7o( #d!r t!$&do&os33:04;?ue ;?ue =# ?ue #6#&do&#r est# ru!dos# ese&# de la órbita de la circulación p#r# tr#sl#d#r&os #l t#ller oulto de l# produ!)& 9 do&de do&de se &os &os =# de reel#r el sereto ser eto de l# produ!)& de l# plus#l*#Z.'
La producción de la plusvalía M#r@ estud!# l# produ!)& de l# plus#l*# e& u& #p*tulo ?ue lle# el t*tulo de 9 Proeso Proeso del del tr#6#7o tr#6 #7o proeso de l# l# plus#l*#' plus#l*#' ›. Pr!%ero estud!# el proeso del tr#6#7o( ?ue es u& proeso e&tre l#s ,uer#s del =o%6re l#s ,uer#s de l# &#tur#le# e& ?ue( # l# p#r ?ue el =o%6re de ese %odo #tX# so6re l# &#tur#le# e@te r!or # $l l# tr#&s,or%#( tr#&s,or%# su prop!# &#tur#le# des#rro ll#&do l#s pote&!#s ?ue dor%!t#& e& $l so%et!e&do el 7ue/o de sus ,uer#s # su prop!# d!s!pl!+4 d!s!pl!+-.4 Estud!# Estud !# lue/o el proeso de de l# plus#l*#. Te&e%os # u& u& #p! #p! t#l!st# ?ue o%pr# 9todos los ele%e&tos &ees#r!os p#r# u& proeso de tr#6#7o los elementos materiales o medios de producción ( los pro eso de elementos personales 7 o sea la fuer!a de traba)oGC 4-. El proeso tr#6#7o o&s!der#do o%o pro p roce ceso so d e con co n sum su m o d e la fuer!a fuer !a de traba)o por el capitalista prese&t# dos ,e&)%e&os #r#ter*st!os. El o6rero tr#6#7# ba)o el control del capitalista # ?u!e& su tr#6#7o < I@>d"%, 7g. (*J. 9 I@>d"%, 7g. (*5. - Ed&to1&a# Ca1tago, 3a7. V, / "! Mo#&to1, 3a7. VII. *( Ed&to1&a# Ca1tago, :o#. I, 7g. (*<. 6* I@>d"%, 7g. (6.
(9(
perte&ee. 9 Pero =# #l/o #l/o %s( es es ?ue el producto es propiedad del capitalista &o del del produtor produtor d!ret d!r eto( o( es de!r( del o6rero. E l #p!t#l!st# p#/#( por e7e%plo( el #lor de un día de fuer!a de tra" ba)o. E s( por t#&to( due> due>oo de ut!l!#r ut!l! #r o%o o% o le o&e&/#( dur#&te u& d*#( el uso de es# ,uer# de tr#6#7o( &! %s &! %e&os ?ue otr# %er#&*# u#l?u!er#( . /r.( el de u& #6#llo ?ue #l?u!l#se du r#&te el d *#' 451.4 Pu$s Pu$s 6!e&( esto esto supuesto( =e%os !sto %s %s #rr!6# ?ue Fel valor de un día de fuer!a de traba)o #se&d*# # 5 =el!&es( por?ue e& $l se %#ter!#l!#6# media )ornada de traba)oW es de!r( por?ue los %ed!os de !d# &ees#r!os p#r# produ!r l# ,uer# de tr#6#7o dur#&te u& d*# ost#6# ost#6# %ed!# 7or&#d# 7or&#d # de tr#6# tr# 6#7o. 7o. . . el ?ue ?ue p#r# #l!%e&t#r %#&te&er e& p!e l# ,uer# de tr#6#7o dur#&te e!& t!u#tro =or#s =#/# ,#lt# media )ornada de traba)o ( &o ?u!ere de!r( p u eda ed a tra traba ba)a )arr durante dura nte una &! %u=o %e&os( ?ue el o6rero &o pu )orn )o rnad adaa ente en tera ra.. El valor de l# ,uer# de tr#6#7o su valori!ación e& el proeso de tr#6#7o so&( por t#&to( dos ,#tores o%plet#%e&te d!st!&tos. Al o%pr#r l# ,uer ,uer# # de tr#6# tr# 6#7o( 7o( el #p!t#l!st# &o &o perd*# perd*# de !st# es# diferencia de valor . . . E& e,eto( e,eto( el e&d e&ded edor or de l# ,uer# de tr#6#7o( #l !/u#l ?ue el de u#l?u!er otr# %er#&*#( reali!a su valor ( ena)ena su valor de uso . . . El #lo #lorr de uso de l# ,uer# de tr#6#7o( o se# el traba)o %!s%o( de7# de perte&eer # su e&dedor( &! %s &! %e&os ?ue #l #e!tero de7# de perte&e2 erle el #lor de uso del #e!te ?ue e&de' El #p!t#l!st# e&to&es( ?ue e& el supuesto de M#r@ p#/# %ed!# 7or&#d# por l#. ,uer# de tr#6#7o del o6rero( le =#e tr#6#7#r tod# l# 7or&#d#( de do&de se #prop!# l# otr# %!t#d de l# 7or&#d# del tr#6#7# tr#6 #7#do dor. r. S! %ed %ed!# !# 7or&#d# 7or&# d# de tr#6#7o tr#6 #7o es tres =el!&es( s! el o6rero tr#6#7# u&# 7or&#d#( #le de!r ?ue el o6rero r!&de u&# =el!&es. &es. "P o r ,!& l# 7u/#d# %#estr# %#estr# =# prosper#d prosper#do( o( plus pl usva valía lía de 5 =el! el d!&ero se =# o&ert!do e& #p!t#l' 43. " Q todo este este pro proeso eso(( pros!/ue M#r@( M#r@ ( l# tr#&s,or%#! tr#&s,or%#!)& )& de d!&ero e& #p!t#l( se oper# e& l# )r6!t# de l# !rul#!)& no se oper# e& ell#. ell# . Se oper# oper# por po r m edio ed io de l# !rul#!)& pues est o&d!!o&#do por po r la compra com pra d e la fuer fu er!a !a d e tra traba ba)o )o e& el %er#do de %er#&*#s. Qo se oper# e& l# !rul#!)&( pues este proeso &o =#e %s ?ue !&!!#r el proceso de valori!ación uo e&tro -5 I@>d"%. -* I@>d"%, 7g. (). I@>d"%, 7g. ().
(96
res!de en la Córbita áe la producción. Q #s* todo %#r=# pour pour le le %!eu@ d#&s le %e %e!lleu !lleurr des %o&des %o&des poss!6 poss !6les les"" M.
0rítica de la plusvalía de Marx Tod# l# teor*# de M#r@ Wo6re l# plus#l*# to%# su pu&to de p#rt!d# o ,u&d#%e&to e& l# te&s!)& ?ue l# eo&o%*# o%er!#l( 6#s#d# e& l#s %er#&*#s( =#6*# re#do e&tre el #lor de uso el #lor de #%6!o #% 6!o.. E l #lor de uso se %ed!r*# por po r l# ut!l!d#d( ut!l!d#d( el #lor de #%6!o( por el tr#6#7o %#ter!#l!#do e& l# %er#&*#. E s! +! te&s!)& e&tre e&t re el #lor #lo r de uso el #lor de #%6 # %6!o !o #pl!#do # l# ,uer# de tr#6# tr# 6#7o 7o del o6rero ser*# ser*# l# l# ,ue&te de l# plus#l*#. plus#l*#. L# plusva plu svalía lía ser*# l# d!,ere&!# e&tre u&o otro #lor ?ue se #prop!#r*# el #p!t#l!st#. Este Es te o%pr#r*# el #lor de #%6!o( #% 6!o( est# %er#& %er#&*# *# ?ue es l# ,uer# de tr#6#7o( le =#r*# re&d!r lue/o e& todo lo ?ue d# su #lor de uso. S! el #lor de #%6!o #%6 !o de l# ,uer# ,uer # de tr#6#7o tr#6#7o le uest# #l #p!t#l!st# %ed!# 7or&#d# de tr#6#7o del o6rero( =# !e&do tr#6#7#r #l %!s%o u&# 7or&#d#( #le de!r us#&do l# ,uer# e& su re&d!%!e&to tot#l( el #p!t#l!st# se #prop!# es# %ed!# 7or&#d# o plus#l*#. Q# =e%os !sto )%o es #&to7#d!# l# teor*# de M#r@ so6re el #lor de #%6!o o&st!tu!do s)lo por tr#6#7o e& $l %#ter!#l!#do. No =# t#l te&s!)& u opos!!)& e&tre #lor de #%6!o #lor de uso. L#s os#s os# s se #%6!#& #%6!# & por?ue t!e&e& ut!l!d#d e& l# %ed!d# %ed!d# e& ?ue l# t!e&e&. N#d!e l#s #%6!# #te&d!e&do pre!s#%e&te pre!s#%e &te # ?ue ?ue so& produtos del tr#6#7o. tr#6# 7o. S! el el =o%6re tr#6 tr #6#7 #7#( #( tr#6#7# tr#6# 7# p#r p#r## produ!r os#s Xt!les ?ue pued# lue/o e&der e& el %er#do e&r!?ueerse. e&r!?ueerse. El tr#6 tr #6#7o #7o o&s!der#do o&s!der#do teleol)/!#%e&te( es de!r o% o%oo traba)o ordenado a una determinada producción de utilidades t#%6!$& t!e&e #l #lor or es ,ue&te de #lor. #lor . No es el X&!o #lor. Pero es u& #lor. A?u* r#d!# todo el error de M#r@( ?ue se oult# 6#7o l# #p#r!e&!# !e&t*,!# de u& 7ue/o d!#l$t!o e&tre #lor de uso #lor de #%6!o( e&tre los u#les =#6r*# u&# !rredut!6le opos!!)&. M#r@ reo&oe ?ue l# ut!l!d#d es el constitutivo del #lor de uso fu n d a m e n to del otro #lor de #%6!o ?ue es el tr#6#7o. ?ue es el fun Nosotros de!%os e& #%6!o ?ue &o =# s!&o u& X&!o o&st!tut!o 44 I6!de%( p/s. +4;2+45.
del #lor de uso del #lor de #% 6!o. Pero se puede puede #proe=#r l# ut!l!d#d de l# os# %!s%# directamente e& este #so te&e%os el #lor de uso. uso. O se pued puedee #proe=#r #proe =#r s)lo s) lo indirectamente e& este #so te&e%os te&e%o s el el #lor de #%6!o( #%6 !o( ?ue d# or!/e& #l o%er!o. ue =#/# u&# os# u otr# # # depe&der t#%6!$& de lo ?ue reporte %# or ut!l!d#d. ut!l!d #d. A?u* A?u * est l# r#)& de ser del o%er!o. o%er!o . u u $ es %e7or eo&)%!#%e&te( es de!r( ?u$ report# %#or ut!l!d#d o& %e&or es,uero( ?ue u& =o%6re tr#6#7#dor produ# directamente todo u#&to &ees!t# &ees!d# &ees!d#des des para pa ra sati sa tiss fac fa c e r sus n eces ec esid idad ades es todo %#ter!#les( ultur#les( pol*t!#s( rel!/!os#s( et . o ?ue ?ue se se ded!?ue ded!?ue # u&# deter%!&#d# produ!)& e& l# u#l # # #d?u!r!r e@per!e&!# =#6!l!d#d l# e&d# e& el %er#do # #%6!o de tod#s l#s otr#s ut!l!d#des ?ue &ees!t# &ees!t # Es e!de&te ?ue( d#d# l# o&d!!)& o& o& ret# de l!%!t#!)& e& ?ue se e&ue&tr# el =o%6re( le o&!e&e %s este se/u&do %odo de produ!)& directa para el mercado. ?ue es e& re#l!d#d u& %odo de produ!)& indirecta de utilidades por po r la u tili ti lidd ad misma. mism a. L# produ!)& p#r# el %er#do report# %#or ut!l!d#d ?ue u&# produ!)& pur#%e&te perso&#l o do%$s t!#. Pero Pe ro e& u&# u otr# l# utilidad de!de. Lo ?ue de!%os de u&# eo&o%*# de %er#&*#s( o se# de #lores de #%6!o( o%o %s e&t#7os# ?ue u&# eo&o%*# de ut!l!d#des d!ret#s o de puro #lores de uso( lo pode%os e@te&der !/u#l%e&te # u&# eo&o%*# capitalista ( es de!r # ?ue el #p!t#l se# #port#do #port#d o por u&os u&os el tr#6#7o por otros. otro s. u$ u$ report# report# eo&) %!#%e&te %#or utilidad u&# eo&o%*# X&!# de #port#dores de #p!t#l tr#6#7o #l %!s%o t!e%po( #u&?ue #d# u&o e& u&# pro du!)& t#re# deter%!&#d#( o u&# eo&o%*# %s o%ple7# d!ers!,!#d# e& l# ?ue los u&os #port#& los %ed!os de produ!)&( otros l# d!re!)& or/#&!#!)&( otros( e& ,!&( el tr#6#7o !&tele tu#l( t$&!o t$ &!o(( #d%!&!st #d%!&!str#t! r#t!o( o( o&t#6le o pur#%e&te pur#%e&te %#&u#l %#&u #l L# respuest# # est# uest!)& uest!)& se se !%po&e !%po&e ,!l%e&te ,!l% e&te.. L# eo&o%*# eo&o %*# e& ?ue se sep#r# el #p!t#l del tr#6#7o puede ser eo&)%!#%e&te de /r#& re&d!%!e&to &o t!e&e por ?u$ o&s!der#rse !&tr*&se#%e&te !&7ust#. Al o&tr#r!o( o &tr#r!o( de6e de6e ser o&s!der#d# o&s!der#d # 6ue&# e& u#&to repor t# ut!l!d#d. Se e&t!e&de s!& e%6#r/o ?ue ?u e ell#( ell# ( lo %!s%o %!s%o ?ue u&# eo&o%*# o%er!#l( de6e ,u&!o&#r so6re u&# 6#se 7ust#( e s de!r so6re l# le de re!pro!d#d de los #%6!os # ?ue =e%os =e=o re,ere&!# re,ere &!# %s #rr!6#. #rr!6#. Q e& este se&t!do =e%os =e%os de reo&oer reo&o er ?ue el #p!t#l!s%o =!st)r!o o l!6er#l( se# el o&urre&!#l( se# el %o2 &opol*st!o( >o ,u&!o&# e& o&,or%!d#d o& est# le 6s!#
(9* (9*
,u&d#%e&t#l. So6r So 6ree todo el #p!t#l!s%o #p!t#l!s%o ?ue o&o o &o!) !) M#r@ M# r@ er# er# e&ter#%e&te e&ter#%e&te d!s!%$tr!o d!s!% $tr!o e !&7usto. No 6e&e,!!#6 6e&e ,!!#6## s!&o X&!#%e&te X&!#%e&te #l setor #p!t# # p!t#l!st# l!st#.. Adole*# Ado le*# de de u&# terr!6le !&7ust! !&7u st!!# !# u& s!ste% s!ste%## ?ue de7#6# # los prolet#r!os su%!dos e& l# !&se/ur!d#d( el =#%6re l# %!ser!#. %!ser!# . C!er C! erto to ?ue ese est#do est#do se =# !do %!t!/#&do %!t!/# &do por l# pres!)& e& /r#& p#rte de los s!&d!#tos de o6reros( pero #X& #s* &o puede o&s!der#rse ?ue =## des#p#re!do. P#r# ?ue d!=# !&7ust!!# des#p#re# p#r# ?ue el #p!t#l!s %o ,u&!o&e o%o orrespo&de( es &ees#r!o ?ue el o&7u&to de l# eo&o%*# #p!t#l!st# se #7uste # l# le de re!pro!d#d de los #%6!os ?ue est#6lee ?ue todos #?uellos ?ue o&tr!6ue& # re#r l# r!?ue# de6e& !/u#l%e&te e& !/u#l propor!)& p#rt!!p#r de los 6e&e,!!os de de l# %!s%#. u!$&e u !$&ess so& los ?ue re# r e#&& l# r!?ue# e& l# so!ed#d so!ed#d #p!t# # p!t#l!st l!st# # S)lo S) lo los los tr#6#7#dores tr#6#7# dores o%o op!# op!# M #r@ S S)lo )lo o pr!&!p#l%e&te pr!&!p#l%e& te los #p!t#l!st#s o%o o% o op!&#& op!&#& los los l!6er#les l!6er# les E!de&te%e&te( E!de&te% e&te( l# re#& todo todoss los ?ue !&te/r#& d!=# d!=# so!ed#d( #d# u&o e& su setor de produ!)& de&tro de l# es#l# ?ue oup# e& el respet!o respet !o setor. S! ello es #s*( todos #d# u&o =#& de te&er #eso # d!=# r!?ue# e& l# %ed!d# e& ?ue =#& o&tr!6u!do # re#rl#. re#rl# . C)%o se =# de %ed!r %ed!r e&to&es e&to &es l# o&tr! 6u!)& ?ue orrespo&de # #d# u&o Por el puesto respet!#%e&te respet!#%e&te propor!o&#l ?ue #d# #d # u&o oup# oup#YY e& d!=# so!ed# so !ed#d. d. Porgue cada de uno produce utilidades para consumir utilidades. E& el pl#&o de la economía nacional de t#l suerte de6e resolerse l# or/#&!#!)& de l# produ!)& eo&)%!# #proe=#&do la diversidad de #d# u&o p#r# u&# %e7or e,!!e&!#( ?ue lue/o t#%6!$& se resuel# l# d!str!6u!)& de l# r!?ue# #te&d!e&do # #?uell# %!s%# d!ers!d#d. Por ello( l# s#&# o&ep!)& de l# eo&o%*# e@!/e el /o6!er&o de l# eo&o%*# t#&to e& el pl#&o de l# produ!)& o%o e& el de l# o&tr!6u!)& por u& )r/#&o represe&t#t!o de tod#s l#s ,uer#s eo&)%!#s ?ue so& #l %!s%o t!e%po produtor#s o&su%!dor#s. E& esto o&s!ste su6st#&!#l%e&te el r$/!%e& orpor#t!o. Este r$/!%e& de6e #te&der so6re todo # l# *&dole espe!#l de l# eo&o%*# #p!t#l!st#( ?ue es u&# eo&o%*# d!&%!# e& l# u#l el progr e r!,!# # de %odo se&s!6le se&s!6le de #>o # #>o. #> o. Lue/o( ese ese pro greso eso se er!,! progr pr ogres esoo sen se n sibl si blee de6e 6e&e,!!#r !/u#l%e&te # todos los /rupos so!#les ?ue o&tr!6ue& o&tr!6u e& # re#rlo. E& esto esto =# de %odo p#rt!ul#r u&# !&7ust!!# %#&!,!est# %#&!,!e st# e& e& el el #p!t#l!s%o #p!t#l!s%o =!st)r!o =!st) r!o o l!6er#l. l!6er# l. E& $l( el pro/reso eo&)%!o ?ue re#l!# l# so!ed#d #>o tr#s #>o 6e&e,!!# #s! e@lus!#%e&te #l setor ?ue es due>o de los %ed!os S
iW.
175
de produ!)&( de7#&do estacionado #l #l setor l#6or#l. l#6or# l. Al #6o de los #>os( u#&do el pro/reso se =# !do #u%ul#&do( l# d!s!%etr*# d!er/e&!#" e&tre el /rupo so!#l ?ue =# =e=o /r#&des pro/resos el otro /rupo ?ue =#F ?ued#do est#!o&#do #d?u!ere u&# d!st#&!# su%#%e&te /r#&de. M#r@ puede te&er r#)& e& de&u&!#r est# o&d!!)& #6us!# del del #p!t#l!s%o. Su error est e& o&sust#&!#l!#r el #p!t#l!s%o e& espe!#l el r$/!%e& de prop!ed#d pr!#d# o& esta condición !& e&!)& !)& de l# ,#%os# plus#l*# o%o abusiva . Su error est e& l# !&e& !/u#l # tr#6#7o tr#6# 7o &o p#/#do. p#/#do. C!erto C!e rto ?ue e& el #p!t#l!s%o liberal $istórico =# u&# !&7ust!!#( de $ec$o e& u#&to &o se retr!6ue o%o orrespo&de orrespo&de(( e& 7ust!!# 7ust! !# o&%ut#t!#( o&% ut#t!#( el tr#6#7o. tr#6# 7o. H# u& tr#6# tr# 6#7o 7o &o p#/#do. p#/#do. Pero ello &o es esencial #l #l s!ste%#. Se de6e # u& %#l ,u&!o&#%!e&to del s!ste%#( ?ue( de su(o puede ser orre/!do. M#r@( e& #%6!o( supo&e ?ue el #lor s)lo pro!e&e del tr# 6#7o e& o&seue&!# t#%6!$& el so6re#lor( o se# l# r!?ue# #ree # ree&t# &t#d# d#(( de l# so!ed so!ed#d #d #p!t#l!st #p !t#l!st#. #. Q e& esto esto est est /r#e%e&te /r#e%e&te e?u!o#do. e?u!o# do. T#&to T# &to el el #lor o%o el so6re#lor so 6re#lor de u&# u&# so!ed#d( so!ed# d( #le de!r l# r!?ue# ?ue ree%pl## #l o&su%o( o%o l# so6re2 rr!?ue# ?ue s$produe ?ue deter%!&# el pro/reso eo&)%!o( pro!e&e de todos todos los /ru /rupo poss so!# so !#les les.. No s)lo de los ?ue ?ue #port#& tr#6#7o %#&u#l( s!&o t#%6!$& tr#6#7o !&teletu#l o de los ?ue or/#&!#& o& ello #u%e&t#& l# produt!!d#d de l# e%pres# o de los ?ue ,#!l!t#& l# !rul#!)& de l#s %er#&*#s l#s =#e& lle/#r # %#&os del o&su%!dor( o de los ?ue ,!&#&!#& l# produ !)& l# =#e& económicamente pos!6le e& #st# #st# es#l#. I&luso pro!e&e t#%6!$& de l#s !&st!tu!o&es perso&#s ?ue #se/ur#& u& deter%!&#do orde& pol*t!o( ?ue es 6#se del ,u&!o&#%!e&to eo&) %!o. %! o. Pro!e&e #s!%!s #s!%!s%o %o de los /rupos ultur#les de l#s !&st!tu !o&es rel!/!os#s ?ue #se/ur#& u& s!ste%# de !de#s de =6!tos %or#les ?ue so& &ees#r!os t#%6!$& p#r# el ,u&!o&#%!e&to eo &)%!o. S!( e& o&seue&!#( tod#s l#s ut!l!d#des de 6!e&es ser!!os ?ue o&st!tue& l# %#s# de l#s r!?ue#s de so6rerr!?ue#s de u&# so!ed#d deter%!&#d# pro!e&e& de los %s d!,ere&tes #/e&tes de l# so!ed#d( de6e t#%6!$&( propor!o&#l%e&te #l puesto de #d# u&o e& l# es#l# so!#l( 6e&e,!!#rlos # todos e& u&# 7ust# pro por!o&#l red!str!6u!)&.
pl usva valía lía ( el capital ( la propiedad privada \ La plus i
E l pro6le%# de l# pl!#l*#(e&.2M pl! #l*#(e&.2M#r@[d #r@[deter% eter%!&# !&# el estud estud!o ` t * A . 7 .o7˜./le*ltœe&te .o7˜./le*ltœe&te el .de.l# prop!ed#dr!#d#T"P#r# M#r@( M# r@( el X&!o ,#tor ,#to r de de #lor #lor es el .tr#6#7o %#&u#l %#&u#l.. P orFt#& or Ft#& to( to ( s! otro ,#tor( *uer#YYdel tr#6#7o( se er!/e e& #us# del #lor prete&de #d7ud! #d7u d!rselo rselo(( o%eter*# u&# u&# !ole&!#. !ole& !#. L# plus#l*# es l# p#rte de de #lor2tr#6#7o #lor2tr# 6#7o ?ue #rre6#t# #rre6#t# el #p!t#l #p!t#l #l o6rero. o6rero . El #p!t#l &o &o pro pro due #lor. E l X&!o #lor #lor lo produe produe el tr#6#7o del oper#r!o. oper#r!o. T#l l# e&se>#&#"de M#r@. ...... ..... Co& lo ?ue =e%os !sto #p#ree l#r# l# ,#l#!# de est# tes!s. El #lor o l#s ut!l!d#des eo&)%!#s &o se or!/!&#& de u&# X&!# #us# 9N! el #p!t#l puede su6s!st!r s!& el tr#6#7o( &! el tr#6#7o s!& el #p!t#l'( e&se># Le)& III e& l# Rerunt Qovarum. P#r# ?ue el tr#6#7o r!&d# ,rutos de6e serF#pl!#do so6re 6!e&es #&ter!ores o& otros 6!e&es ?ue s!r#& de %ed!os p#r# produ!r estos ,rutos. Estos %ed!os( e& l# eo&o%*# o&te%por&e#( so& l# t!err#( !&st# l#!o&es( %#?u!&#r!#s( %#ter!#s pr!%#s ?ue e&tr#& e& el proeso produt!o. produ t!o. So& So & #p!t#l. El #p!t#l es es u& ,#tor ,#t or de l# produ! produ!)& )& de 6!e&es( 6!e& es( )% )% o es pos!6le pos!6le &e/#rlo &e/ #rlo No ser ser el X&!o ,#tor. Pero !&dud#6 !&du d#6le% le%e&t e&tee es es u& ,#tor( ,#to r( poderoso. pod eroso. Lo %!s%o %!s%o =e%os =e%os de de!r de !r del tr#6# tr# 6#7o 7o %#&u#l. %#&u#l. Por ello( ello ( es #6surdo #6surd o #,err#rse #,err#rse # u& s!ste%# eo&)%!o ?ue ?u!er# e@pl!#r el or!/e& del #lor o de l#s ut!l!d#des eo&)%!#s de u&# X&!# #us#. S! &o =# #p!t#l s!& tr#6#7o( &! tr#6#7o s!& #p!t#l( 7usto es e&to&es ?ue los ,rutos de u&o otro orrespo&d#& se d!str!6u#& e&tre todos los los ,#tores ,#to res ?ue ?ue o&tr!6u o& tr!6ue& e& # produ!rlos. S! es !&7usto ?ue u& #p!t#l!s%o or# &o d$ l# p#rte ?ue orrespo&de #l tr#6#7o( t#%6!$& es !&7usto ?ue u& so!#l!s%o e&!d!oso &!e/ue l# p#rte ?ue orrespo&de #l #p!t#l. El pro6le%# del #p!t#l deter%!&# l# $le6re uest!)& de l# #prop!# #pro p!#!)& !)& pr!#d# pr! #d# de 6!e&es o de l# l# prop!ed#d pr!#d#. Los Lo s 6!e&es de produ!)& de6e& ser pr!#dos o de6e& perte&eer # l# o%u&!d o% u&!d#d #d M #r@ #r @ &!e/# l# prop!ed#d pr!#d# pr!#d # de los %ed!os de produ pro du!)& !)&.. Co& ello( pr!# pr!# #l ?ue tr#6#7#( tr#6# 7#( !&luso #l #l % %s *&,!%o o6rero( o6r ero( del de l /r#& #!#te #!#t e ?ue ?ue le deter%!&# # tr#6#7#r. tr#6 #7#r. Por?ue Por?ue &o &o =# dud# ?ue el tr#6#7o es pe&oso t!e&e ?ue =#6er u& est*%ulo ,uerte ,ue rte ?ue %ue# # u%pl!rlo. S#&to S#&t o To T o % s 4( #&tes ?ue $l( Ar!s2 Ar!s2 -9
)teles( =#& !sto o& l#r!d#d ?ue( s!& el #!#te de poseer #l/o e& prop!ed#d pr!#d#( &o se deter%!&#r*# u&o #l tr#6#7o( o& el u#l u#l se produe& produ e& los 6!e&es. 6!e&es. "Pues( "Pu es( #d# u#l( =ue&do del tr#6#7o( tr#6# 7o( de7# # otro el u!d#do de lo ?ue o&!e&e #l 6!e& o%X&( o%o suede suede u#&do =# %u=edu%6re de de ser!do ser! dores' res' 9 . E& el prese&te est#do del =o%6re ?ue &ees!t# tr#6#7#r p#r# prour#rse los 6!e&es ?ue &ees!t# p#r# !!r( l# prop!ed#d pr!#d#. pro ducc cción ión de es de dere=o dere =o &#tur#l. &#tu r#l. Por?ue s!& ello &o =#6r*# =#6 r*# produ 6!e&es. Puede =#6e =# 6erl# rl#(( s*( e& u& r$/!%e& de prop!ed#d est#t#l( e& ?ue se use el lt!/o lt!/ o el r!/or r!/or p#r# p#r# =#er tr# t r#6# 6#7# 7#r. r. Pero # # &o se tr#t#r*# de u&# so!ed#d $umana &! de tr#6#7o $umano s!&o de tr#6#7o ,or#do. Por ello( P*o P*o II e& l# #lou!)& 7ggi del + de set!e%6re de +011 e&se># "Q# &uestro !&%ort#l #&teesor Le)& III. e& su $le6re e&*l!# Rerum Qovarum e&u&!) el pr!&!p!o de ?ue( p#r# todo orde& eo&)%!o so!#l( de6e po&erse o%o ,u&d#%e&to ,u&d#%e&to !&o& !&o &uso uso el dere=o de l# prop!ed#d prop!ed #d pr!#d#Z. Lo u#l &o s!/&!,!# ?ue l# prop!ed#d pr!#d# =## de /o#r de pr!! le/!os e@=or6!t#&tes e !l!%!t#dos o%o ##ee o%X&%e&te e& el r$/! r$/!%e %e&& del #p!t#l!s%o #p!t#l!s% o l!6er#l. l!6er#l. De #?u* ?ue ?ue P*o I I ( #ll* %!s%o( %!s%o( esr!6# "Por ello( #ll* do&de( por e7e%plo( el #p!t#l!s%oZ se 6#s# so6re t#les err)&e#s o&ep!o&es se #rro/# so6re l# pro p!ed#d pr!#d# u& dere=o !l!%!t#do( s!& su6ord!&#!)& #l/u&# #l 6!e& o%X&( l# I/les!# lo =# repro6#do o%o o&tr#r!o #l Dere=o N#tur#l'. L# I/les!# prop!!# u& r$/!%e& de prop!ed#d pr!#d# por?ue p rodu ducc cció iónn de r!?ue#s( pero s)lo $l #se/ur# u&# ,!l #6u&d#&te pro este r$/!%e& de6e est#r de t#l %#&er# re/ul#do por l# or/#&!# !)& de tod# l# eo&o%*# &#!o&#l ?ue se #se/ure u&# #r%)&!# distribución de tod# l# r!?ue# &#!o&#l. L# prop!ed#d pr!#d# &o es( s!& e%6#r/o( e& l# %e&te de l# I/les!# o%o &o lo er# l# %e&te de los te)lo/os(40 el ,!& de l# eo&o%*# s!&o u& %$d!o 7usto #prop!#do( de dere=o &#tur#l secundario( ?ue de6*# su6ord!&#rse #l dere=o &#tur#l pr!%#r!o ?ue presr!6e ?ue todos te&/#& #eso #l uso de lo ?ue &ees!t#& p#r# p#r# su o&d!!) o& d!!)&. &. E& espe!#l espe!#l(( P*o I I ( e& su r#d!o%e&s r#d!o%e&s#7e #7e del del
I@>d" I@>d"t! t!..
-) V "1 Sa!to Sa! to To% s, "! "# 7asa" a#0d&do, 6+6, G. --, -- , a. 6, G0" s0@o1/ d&!a #a 71o7&"dad 71&:ada a# 0so comS d" #os @&"!"s "! 8a:o1 d" todos #os o%@1"s.
%23
+ de 7u&!o de +01+( #l u%pl!rse el !&ue&te&#r!o de l# Rerum reuerd## este este pr!&!p!o pr!&!p !o u#&do u#&do e&se># 9Tod 9T odoo =o%6re( Qovarum reuerd por ser !!e&te dot#do de r#)&( t!e&e e,et!#%e&te el dere=o &#tur#l ,u&d#%e&t#l de us#r de los 6!e&es %#ter!#les de l# t!err#( ?ued#&do( eso s*( # l# olu&t#d =u%#&# # l#s ,or%#s 7ur*d!#s de los pue6los( el re/ul#r %s p#rt!ul#r%e&te l# #tu#!)& prt!#. Este Est e dere=o !&d!!du#l !&d!!du #l &o puede supr!%!rse supr!%!rse de %odo #l/u&o( #l/u& o( &! #X& por otros dere=os dere =os !ertos !e rtos p#*,!os p#*,!o s so6re los 6!e&e 6!e &ess %#teY %#teY r*#les. r*#les . S!& dud#( dud#( el el orde& &#tur# & #tur#l(l( ?ue ?ue der! der!# # de D!os D !os(( re?u!ere t#%6!$& l# prop!ed#d pr!#d# el l!6re o%er!o %utuo o& 6!e&es( o& #%6!os do&#t!o do& #t!os( s( e !/u#l%e&te !/u#l%e&te l# ,u&!)& ,u&! )& re/ul#dor# re/ul#d or# del del poder pX6l!o e& est#s dos dos !&st!tu!o&es. !&st!tu!o&e s. Tod# To d#*# *# esto ?ued# ?ued# su6ord!&#do #l ,!& &#tur#l de los 6!e&es %#ter!#les( &o podr*# =#erse =#er se !&depe&d!e&te del dere=o dere= o pr!%ero pr!%ero ,u&d#% ,u& d#%e&t# e&t#ll ?ue # todos o&ede el uso( uso ( s!&o s!& o %s 6!e& de6e #ud#r # =#e =# err pos!6le l# #tu#!)& e& o&,or%!d#d o& su ,!&'.
0apital constante ( capital variable variab le M#r@ =# e@pl!#do el or!/e& de lo ?ue ?ue $l $l ll#%# plus#l*#. 9 S# 6e%os( esr!6e;( s!& e%6#r/o( ?ue el proeso del tr#6#7o se remonta sobre el pu&to e& ?ue se produe #>#de #l o67eto so6re ?ue re#e u& s!%ple e#uivalente del #lor de l# ,uer# del tr#6#7o. E& e de l#s se!s =or#s ?ue 6#st#& p#r# eso( el proeso del tr#6#7o dur#( por e7e%plo( e7e% plo( doe =or#s. =or#s. Por t#&to( t#&to ( l# ,uer# del del tr#6#7o puest# e& #!)& &o se l!%!t# # reprodu!r su prop!o #lor( plu svalí alíaa ,or%# el rema" s!&o ?ue produe produe u& #lor &ueo. Est# plusv
nente nente del valor valor del producto prod ucto sobreCel sob reCel valor valor d e los factores del prod pr oduc ucto to consu con sumi mido do ( es de!r( los %ed!os de produ!)& l# ,uer#
del tr#6#7o'. Este o&epto de plus#l*# ?ue e%#&# e%#&# X&!#%e& X&!# %e&te te de l# ,uer2 # del tr#6#7o # # o6l!/#r # M#r@ # !&trodu!r u&# d!st!&!)&( ?ue $l o&s!der# o&s!der# ,u&d#%e&t#l( ,u&d#%e& t#l( de&tro de&tro del #p!t#l. #p!t# l. 9 Co%o e%os( e%os( 1^e( l# p#rte de #p!t#l ?ue se !&!erte e& medios de producción es de!r( e& %#ter!#s pr!%#s( %#ter!#s #u@!l!#res ele%e&tos de tr#6#7o( no cambia de magnitud de valor e& el proeso de produY
+ Z .` a( `
>
V J
.(J
i
C C
c , ž C , *V ž ," , C
r\ ,\F
!)&. !)& . Te&!e&do esto e& ue&t u e&t#( #( le do el &o%6re &o%6re de de p#rte p#r te constante del capital o %s pre!s#%e&te capital constante fu er!! a d e 9E& #%6!o( l# p#rte de #p!t#l ?ue se !&!erte e& fuer traba)o cambia de valor e& el proeso pro eso de de produ!)&. produ!)&. Ade%s de reprodu!r su prop!# e?u!#le&!#( re# u&.re%#&e&te( la plusvalía ?ue puede t#%6! t#%6!$& $& #r!#r s!e&do %s /r#&de /r#&de o %s pe?ue>#. pe?ue >#. Est# p#rte del #p!t#l se o&!erte o&st#&te%e&te de %#/&!tud o&s pa rtee v a ria ri a b le d el t#&te t#&t e e& #r!#6le. Por eso le do el &o%6re de part capital o %s pre!s#%e&te( capit ca pital al variable. variable. Las mismas partes integrantes del capital ?ue desde el punto de vista del proceso del traba)o d!st!&/u*#%os o%o %ed!os o67et!os su67et!os( %ed!os de produ!)& de tr#6#7o( so& l#s ?ue desde el punto de vista del proc pr oces esoo d e valori!ación valori! ación se d!st!&/ue& e& #p!t#l constante #p! var iable@ e@ :C. t#l variabl
0rítica del capital constante ( del capital variable Est# d!st!&!)& &o t!e&e ,u&d#%e&to e& u&# o&s!der#!)& s#&# del proeso eo&)%!o. T #&to #& to lo ?ue ?ue M#r@ ll#%# ll#%# #p!t#l #p !t#l o&st# o &st#&te &te #p!t#les ,!&#&!eros( !&%ue6les( !&%ue6le s( %#?u!&#r!#s( %#?u!&#r!#s( %#ter!#s pr!%#s ( o%o o% o lo ?ue de&o%!&# #p!t# #p !t#ll #r!#6le so& causa eficiente de utilidades económicas sus e,etos =# e&tre ell#s u&# d!st!&!)& re#l sep#r#!)& o%o l# ?ue e@!ste e&tre l# #us# el e,eto. D!/#%os o& o& %s pre!s!)&. E& el proeso eo&)% eo &)%!o( !o( te&e%os #/e&tes eo&)%!os ?ue so& los e%pres#r!os( #p!t#l!st#s( t$&!os( e%ple#dos o6reros ?ue s!r!$&dose de %?u!&#s tr#&s,or%#& l#s %#ter!#s pr!%#s ?ue e@tr#e& del sudo o del %#r e& utilidades r!?ue#s. I.2 .2s o67eto o6 7etoss &#tur#les &#tur #les económicas. H# u&# creación de r!?ue#s. ?ue &o e&err#6#& u& #lor d!reto de utilidad se tr#&s,or%#& e& utilidades directas. Q e& ut!l!d#des #l #l#&e de l# %#&o del fí s i c a m e n te o&su%!dor. o&su%!d or. H#6l#%os H#6l#%os &o s!%ple%e&te de o67et o6 7etos os fís Xt!les( s!&o económicamente Xt!les. Xt!le s. U&# U&# so!ed#d puede te&er %u=os 6!e&es Xt!les e& u&# p#rte de su terr!tor!oV pero s! &o t!e&e u& 6ue& ser!!o de tr#&sporte( o de !rul#!)& %o&et#r!#( &o puede po&erlos # d!spos!!)& del pX6l!o o&su%!dor. El =o%6re =o%6re re# ut!l!d#des ut!l!d #des.. Q re# re# ut!l!d#des ut!l!d#des d!st!&t# d!st !&t#ss de s* s* + I6*de%( p/. ++.
%!s%o( de su ,!!er# de tr#6#7o de su !&/e&!o( tr#&s,or%#&do l#s %#ter!# %# ter!#ss &#tur#les &#tu r#les.. De l#s #/u#s #/u#s de de u&# #t#r#t# #t# r#t# ?ue se perd*#& e& el %#r( el =o%6re( %ed!#&te u&# tur6!&#( produe e&er/*# el$tr!# ?ue lue/o # # #!o&#r !&&u%er#6les %otores ?ue produ !r& !r & otr#s otr# s t#&t#s ut!l! ut!l!d#d d#des es eo&)%!#s. D e d)&de d)&de s#le&( s#le&( econó" So& ( e& de,!&!t!#( efecto de u&# micamente es#s ut!l!d#des So&( !&!!#t!# de l# !&tel!/e&!# de l# %#&o =u%#&#s ?ue( #ud#d#s por !&stru%e&tos #ptos( =#& multiplicado económicamente l#s ,uer#s &#tur#les. M#r@( e& lu/#r de =#er u&# o&s!der#!)& e& 6#se # l# re# !)& de r!?ue# o ut!l!d#des eo&)%!#s( ?ue es u&# #us#l!d#d ?ue produe e,etos ?ue #&tes &o e@!st*#& los produe e& /r#do p!$&sese( e& e,eto e,e to(( l#s ut!l!d#des ut!l!d#des eo&)%!#s eo&)%!#s inconmensurable p!$&sese( ?ue #& # ser e,eto del desu6r!%!e&to de l# e&er/*# #t)%!#( e,eto por t#&to de los estud!os te)r!os so6re l# estrutur# del to%o( d*/#se s! &o =# u&# erd#der# !&o&%e&sur#6!l!d#d e&tre el e,eto e ,eto l# l# #us# #us# 6us# l# o&%e&sur o&%e&sur#6! #6!l!d#d l!d#d del e,eto( del produto( de l# %er#&*#( o%o s! ,uere u&# su%# ?ue &o puede ser &ue# super!or super!or # los su%#&dos. su%#&d os. u!ere u!er e e&o&tr#r e&o&tr #r e& l# %er#&*#( u&# su%#( todos los su%#&dos ?ue =#& !&tere&!do e& su produ!)& t#&to de l#s %?u!&#s( t#&to de l#s %#ter!#s pr!%#s( t#&to del tr#6#7o o%put#do por l# #&t!d#d de =or#s e%ple#d#s. Pero l# utilidad económica re6#s# es# o%put#!)&. L# ut!l!d#d eo&)%!# e& l# er# #t)%!#( p. e7.( es result#do de u& proeso so!#l ?ue &o se puede o%put#r pur#%e&te e& 6#se # elementos físicos ?ue e&tr#& de&tro de ese o67eto o&s!der#do Xt!l. Es e,e e, eto to de l# ,uer# re#dor# de l# !&tel!/e&!# !&tel!/e&!# =u%#&#( ?ue es( e& de,!&!t!#( l# erd#der# re#dor# de r!?ue#s de so6rerr!?ue#s. Co& ello ?uere%os e@pres#r l# %s #6solut# repro6#!)& del %$todo de M#r@ de ?uerer o%put#r el #lor e& #te&!)& #l es ,uero e%ple#do. e%p le#do. El #lor( &o =# otro #lor ?ue l# l# ut!l!d#d( ut!l!d#d( es !&o&%e&sur#6le !&o&%e& sur#6le e& rel#!)& o& este es,uero. U& /r#& #lor puede ser e,eto e,e to de u& es,uero es,uero %*&!%o. Q ( #l o&tr#r!o( u& #lor #lor !&s!/&!,! !&s! /&!,!#&t #&tee puede puede ser e,eto de u& es,uero /r#&d /r#&de. e. E& de,! &!t!#( ?ue l# plus#l*#( es de!r l# re#!)& de &ue#s ut!l!d#des( &o es produto de u& prete&d!do #p!t#l variable ?ue se opo&dr*# # u& #p!t#l constante. Es produto prod uto de l# tot#l!d#d de de los #/e&tes #/e&tes e%pe>#dos.
+:+
La esencial in)usticia del salario en Marx No &os #%os # dete&er e& l#s l#r/#s e@pos!!o&es de M#r@ so6re lo ?ue ll#%# ¡a producción de la plusvalía absoluta se!)& terer# del l!6ro !( la producción de la plusvalía relativa se!)& u#rt# del del l!6ro l!6 ro !. D!re%o D!r e%oss u&# u&# p#l#6r# so6re ,l salario del u#l se oup# e& l# se!)& se@t# del %!s%o l!6ro. P#r# M#r@( ?ue =#e del tr#6#7o %#&u#l l# #us# X&!# del #lor de los o67etos ?ue se !&ter#%6!#& e& el %er#do( el s#l#r!o de u#l?u!er %odo %odo ?ue se se o&!6# de6*# result#r !&7usto !&7u sto.. S! el o6rero es l# #us# tot#l ?ue d# #lor # los produtos ter%!&#dosY 7usto es ?ue t#%6!$& t#% 6!$& re!6 re !6## o%o retr!6u!)& retr!6u !)& l# tot#l!d tot# l!d#d #d de ese #lor. #lor. 9 Co%o el #lor de tr#6#7o( tr#6 #7o( esr!6e M #r@( #r@ ( &o es %s %s ?ue ?ue u&# e@pres!)& !%prop!# p#r# des!/&#r el #lor de l# ,uer# de tr#6#7o( se despre&de por s* %!s%o ?ue el valor de traba)o tiene #ue ser siempre más reducido #ue su producto de valor pues el #p!t#l =#e ?ue l# ,uer# de tr#6#7o ,u&!o&e s!e%pre %s t!e%po del &ees#r!o &ees#r!o p#r# reprodu!r reprod u!r su prop!o prop!o #lor. E& el e7e%plo e7e% plo ?ue po&*#%os %s #rr!6#( el #lor de l# ,uer# de tr#6#7o puest# e& #!)& +- =or#s es de 5 =el!&es( #lor p#r# u# produ!)& &ees!t# 4 =or#s. E& #%6!o #% 6!o(( su su produto produto de #lor # lor so& 5 =el!&es( puesto ?ue ,u&!o&# dur#&te +- =or#s #l #6o del d*# su pro duto de #lor &o depe&de de lo ?ue ell# #l/#( s!&o de lo ?ue dure dure su ,u&!)&. ,u& !)&. Por do&de lle/#%os lle/#%os #l result#do( result #do( poo po o s#t!s,# tor!o # pr!%er# !st#( de ?ue u& tr#6#7o ?ue #rro7# u& #lor de 4 =el!&es ,or%e u& #lor de 5 @ :. Q pros!/ue M#r@ "O6ser#%os #de%s ?ue el #lor de 5 =el!&es e& ?ue se tr#due la parte retributiva de la )ornada de traba)o un traba)o de < $oras se prese&t# o%o el #lor o prec pr ecio io de la )ornada total de traba)o de := $oras e& l# ?ue se o&t!&X#& retribuido. 0omo se ve ve la form for m a de salario salario 4 =or#s de tr#6#7o no retribuido.
borra toda $uella de la división de la )ornada de traba)o en traba)o necesario ( traba)o excedente en traba)o pagado ( traba)o no retribuido. A?u* todo el tr#6#7o aparece o%o s! ,uese tr#6#7o retr!6u!do' B. B.-
96 I@>d"% I@>d"%,, 7g. 7g. *56. n I@>d"%, 7g. *56.
(<6 (<6
0rítica de la teoría marxista del salario M #r@ r!t!# l# ese&!# ese& !# %!s%# del r$/!%e r$/!%e&& del s#l#r!#do. s#l#r!#d o. H!s t)r!#%e&te puede soste&erse ?ue s!e%pre =u6o r$/!%e& del s#l# r!#do( r!#d o( #u&?ue #u&?ue &o e& l# es#l# es #l# %oder&#. %oder&#. Al o%e&#r l# /r#& !&dustr!# e& el s!/lo @% #l des#rroll#rse e& el s!/lo @!@ se !%po&e el r$/!%e& del s#l#r!#do( ?ue es el r$/!%e& orr!e&te e& l# eo&o%*# #tu#l. El s#l#r s #l#r!#d !#doo o&s!ste o&s!ste e& ?ue u& tr#6#7#d tr#6 #7#dor or #rr!e&de su #t!!d#d( 6#7o !ert#s o&d!!o&es o&tr#t#d#s( e& #%6!o de u&# p#/#( l# po&/# # d!spos!!)& 6#7o l# d!re!)& /o6!er&o de u& u& p#tr)&. El tr#6#7#dor tr#6#7#do r tr#6#7# p#r# el p#tr)&( p#tr)& ( e& produ!r produtos ?ue # $l &o le perte&ee& ?ue s)lo per te&ee& # su p#tr)&. E& #%6!o( #% 6!o( re!6e u&# retr!6u!)& deter %!&#d#( u#l?u!er# se# l# suerte de l# e%pres#. H# !&7ust!!# e& este r$/!%e&( =#6l#%os de u&# !&7ust!!# esencial ?ue r#d!?ue e& l# &#tur#le# del r$/!%e& %!s%o ?ue &o le =#/# o%p#t!6le o& l# d!/&!d#d d!/&!d #d del =o%6re =o%6 re Todo el s!ste%# M anuscr scritos itos econ ec onóm ómico icofi filos losó> ó>ic icos os d e :SS de M#r@( desde sus Manu =#st# ,l 0apital se %uee& e& est# e@er#!)& del r$/!%e& del alienación ón económica económ ica o&de&# s#l#r!#do. s#l#r!#d o. Todo su o&epto o& epto so6re l# alienaci pre!s#%e&te l# dependencia económica de u& =o%6re o& respeto # otro =o%6re. S!& e%6#r/o( &o se e )%o se puede l!6ert#r #l =o%6re( #l %e&os e& propor!)& #st#( de est# depe&de&!# ?ue =# o&o!do e& todo t!e%po. No se se e )%o )% o e& el r$/! r$/!%e& %e& de de produ!) prod u!)&& pro pro puesto por M#r@( e& el u#l los %ed!os de produ!)& ser*#& de #prop!#!)& o%X&( podr*# or/#&!#rse el tr#6#7o p#r# l# produ !)& de 6!e&es ser!!os s!& est#6leer u& r$/!%e& de depe& de&!# de& !# de u&os # otros. Depe& De pe&de& de&!# !#(( e& este #so( &o s)lo eo &)%!#( s!&o pol*t!#( es de!r( depe&de&!# %u=o %s r!/uros# ?ue l# !/e&te e& l# so!ed#d #p!t#l!st# re,or#d# por el poder oer!t!o del Est#do. Por?ue l# &ees!d#d.de u& tr#6#7o depe&d!e&te sur/e pre! s#%e&te de l# or/#&!#!)& o%ple7# ?ue =# #l#&#do el r$/!%e& =etereo/$&eo o%pl!#do de produ!)& de l# !&dustr!# %oder&# ?ue es o&su6st#& o&su 6st#&!#l !#l # d!= d! =## !&dustr!#. !&dustr!#. N#d!e soste&dr soste& dr ?ue u&# /r#& !&dustr!# %oder&#( e& ?ue se o&7u/#& los es,ueros de !e&t*,!os( t$&!os( o&t#6les oper#t!os( e& l# produ!)& e& ser!e de p!e#s ?ue lue/o de6e& ser e&s#%6l#d#s e& u& #uto o e& u& #!)&( p. e7.( puede %o&t#rse &! ,u&!o&#r s!& l# o&7u/#!)& %3@
%!le s %!les %!les de olu&t#des. olu&t#des. A=or# A= or# 6!e&( 6!e& ( s! =# =# armónica de %!les o&7u/#!)&( =# u&!d#d u&!d#d e& l# d!re!)& e7eu!)& e7eu !)&.. H# ?u!e ?u!e&& d# )rde&es ?u!e&es l#s u%ple&V ?u!e& %#&d# ?u!e& o6edee( ?u!e& ?u!e& %#&d# o& poder p#r# =#erse o6edeer. o6ede er. 2 Est# depe&de&!# &o #,et# # l# dignidad del =o%6re( # ?ue der!# de su %!s%# &#tur#le#. D!os le =# =e=o =e =o l!%!t#do e& sus sus pos!6!l!d#des( pero per o !l!%!t#do e& sus sus &ees!d#des. P#r# e&er e&er est est## te&s!)& !&ter&#( el =o%6re de6e u&!rse o& sus se%e7#&tes( rep#r t!rse l#s t#re#s ?ue se de6e& u%pl!r( o&7u/#r es,ueros todo ello s)lo es es pos!6le pos !6le 6#7o 6 #7o l# depe&de&!# depe&de&!# de u&os 6#7o 6# 7o otros. Ade %s( el =o%6re !e&e depe&d!e&te de sus p#dres( de u& terr!tor!o( de u&# so!ed#d( de l#s pos!6!l!d#des de u&# !!l!#!)& deter%! &#d#. &#d#. Todos Tod os &ees!t#& &ee s!t#& de todos. todos. Por eso( o&tr# los s!ste%#s ut)p!os ?ue per!)d!#%e&te #p# ree& e& el urso de l# =!stor!# rel#%#&do u&# estr!t# !/u#ld#d e&tre los los =o%6res( l# I/les!# reuerd# reuerd# l#s l#s e&se>#&#s de Le)& I I I e& Auod &postolici MunerisB 9Por e o&tr#r!o( se/X& l#s e&se >#&#s e#&/$l!#s( l# !/u#ld#d de los =o%6res o&s!ste e& ?ue todos( =#6!$&doles #6!do e& suerte l# %!s%# &#tur#le#( se#& ll#%#dos # l# %!s%# #lt*s!%# d!/&!d#d de =!7os de D!os( #l %!s %o t!e%po e& ?ue( deret#do p#r# todos u& %!s%o ,!&( #d# u&o =# de ser 7u/#do se/X& l# %!s%# le p#r# o&se/u!r o&,or%e # sus sus %$r!tos( %$r!to s( o el #st!/o #st! /o o l# reo%pe&s reo %pe&s#. #. M#s l# des!/u#ld#d del del dere=o de l# #utor!d#d se der!#& del %!s%o #utor de l# &#tu r#le#( del u#l to%# su &o%6re tod# l# p#ter&!d#d e& el !elo e& l# t!err t!err#. #. . . ' Cl#ro ?ue e& l# r#* %s pro,u&d# del %#r@!s%o =# u& ,o&do de so6er6!# de su,!!e&!# de l# =u%#&!d#d ,re&te # tod# depe& de&!# e& espe!#l espe !#l ,re&te # l# depe&de&!# de D!os. D!o s. S! D!os D !os &o es p#dre del =o%6re( t#%poo puede serlo( por p#rt!!p#!)&( u& =o%6re de otro =o%6re. =o%6 re. S!& e%6#r/o( o%o l# !&su,!!e& !& su,!!e&!# !# del del =o%6re #!sl#do( es u& =e=o( el =o%6re se o&st!tu!r e& #%o e& #%o ruel de su se%e7#&t se% e7#&te. e. Q ello e llo e& tod# tod# eo&o% eo& o%*#( *#( se# se# l!6er#l( se# o%u&!st#. 9L# I/les!# &o pro%ete #?uell# !/u#ld#d #6solut# ?ue todos prol#%#&( por?ue s#6e ?ue l# o&!e&!# =u%#&# produe s!e% pre &ees#r!#%e&te tod# u&# es#l# de /r#d#!o&es de d!,e re&!#s e& l#s u#l!d#des ,*s!#s e !&teletu#les( e& l#s d!spos!!o&es te&de&!#s !&,er!ores( e& l#s oup#!o&es e& l#s respo&s#6!l!d# des. Pero( Per o( #l %!s%o t!e%po t!e%po ell# #se/ur #se/ur## l# ple&# !/u#ld#d de&tro de&tro
(<* (<*
de l# d!/&!d#d =u%#&# t#%6!$& #&te el or#)& de A?u$l ?ue ll#%# # S* # todos los ?ue est& #&s#dos #/o6!#dos( les !&!t# # to%#r e& p#rte so6re S* su u/o p#r# =#ll#r l# p# el reposo de sus #l%#s( por?ue su u/o es su#e su #r/# l!/er#"1. S! =# t#l d!,ere&!# e&tre los =o%6res( s! t#l es l# o%ple7! d#d de l# o&!e&!# =u%#&# de l# or/#&!#!)& eo&)%!# ?ue est#6lee u&# &ees#r!# depe&de&!# de u&os o& respeto # otros( &o se puede e!t#r t#%poo( e& u& r$/!%e& de o%ple7!d#d de l# produ!)&( ?ue u&o #porte& s)lo l#s ,uer#s de su tr#6#7o ?ue de6er repo&er d!#r!#%e&te s!& poder esper#r # o&se/u!r el ,ruto del %!s%o( de6!e&do por o&s!/u!e&te re!6!r u&# p#/# o s#l#r!o por el tr#6#7o e,etu#do( u#l?u!er# se# lue/o l# suerte de l# e%pres#. Cr!t!#r l# dotr!&# del s#l#r!#do de M#r@ &o =# de !%pl!#r por otr# p#rte #ept#r l#s lees del s#l#r!o de,e&d!d# por l# dotr! &# l!6er#l( lo ?ue lue/o L#s#lle =# d#do e& ll#%#r "l# le de 6ro&e de los s#l#r!os'. s#l#r!os' . Le prete&d!d#%e&te eo&)%!# ?ue( ?u e( 6#7o 6# 7o el r$/!%e& de l# o,ert# de l# de%#&d#( re/ul# los s#l#r!os e@!/e ?ue el s#l#r!o %ed!o &o so6rep#se &u&# de #?uello ?ue es !&d!s pe&s#6le( o&,or%e o& los usos del p#*s( p#r# %#&te&er l# e@!s te&!# de los o6reros o&t!&u#r l# r##. Est# es u&# le de u&# eo&o%*# #&t!=u%#&# ?ue &o 6us# s!&o o%pr!%!r los s#l#r!os pre!o de ostoJ #u%e&t#r el pre!o de e&t#. Eo&o%*# Eo& o%*# e&,o# e& ,o#d# d# desde el pu&to de !st# del beneficio partic par ticula ularr e inmedi inm ediato ato ?ue ol!d# ?ue #u& desde u& pu&to de !st# de l# eo&o%*# &#!o&#l( el s#l#r!#do es t#%6!$& o&su%!dor ?ue( por o&s!/u!e&te( u&# pol*t!# de #ltos s#l#r!os e@p#&de el %er#do l#s pos!6!l!d#des de produ!)&.
La le( de la acumulación capitalista L# teor*# de l# plus#l*#( ?ue deter%!&# l# d!st!&!)& e&tre el #p!t#l o&st#&te el #p!t#l #r!#6le( # # deter%!&#r lo ?ue M#r@ ll#%# le( del acrecentamiento progresivo del capital constante con selección a su parte variable ?ue $l estud!# e& el #p*tulo @@& del pr!%er l!6ro de ,l 0apital Los #p!t#les se o&e&tr#& o& e&tr#&.. El #p!t#l !&d!!du#l( so6re todo el #p!t#l so!#l( se #u%ul# &o s)lo # 74 P í o X I I , a lo lo s t r a b a j a d o r e s d e l a F i a t , 3 1 - V I I I 4 8 . 185
result#s del e&/r#&de!%!e&to /r#du#l de los #p!t#les !&d!!du#les( s!&o so6re todo del #ree&t#%!e&to de su &X%ero( se# por?ue #lores dur%!e&tes se o&!erte& e& #p!t#les( se# por?ue 6rotes de #&t!/uos #p!t#les se despre&de& p#r# e=#r r#*es !&depe&d!e&te %e&te %e&te del tro&o. tro& o. 9 L# #u%ul#!)& del #p!t#l( #p!t# l( ?ue #l #l pr!&!p!o s)lo p#re*# represe&t#r u&# d!l#t#!)& cuantitativa se des#rroll#( o%o =e%os !sto( # u& o&st#&te #%6!o cualitativo de su com" posic po sició ión n =#!e&do #u%e&t#r !&&ees#r!#%e&te el #p!t#l # ost# del #p!t#l #r!#6le #r!# 6leFF 3. Este #u%e&to !&es#&te del #p!t#l o&st#&te # ost# del #r!# 6le( deter%!&# l# ,or%#!)& de lo ?ue M#r@ ll#%# el e)+rcito indus" %ed!d# ?ue ?ue /#&#& e& olu%e& e& e,!# e,! #!# !# trial de reservas. A %ed!d# de re&d!%!e&to( los medios de producción #& de7#&do u& %#r/e& #d# e %e&or o%o medios de ocupación de obreros. El e@eso de tr#6#7o de los o6reros e&/ros# l#s ,!l#s de su reser#( #l p#so ?ue l# pres!)& re,or#d# ?ue $st# e7ere so6re #?u$llos por el pre!o de l# $o&urre&!#( o6l!/# # los o6reros ?ue tr#6#7#&( # tr# 6#7#r 6#7# r tod#*# %s # so%e so%eterse terse # l#s l#s !%pos!!o&es !%po s!!o&es del #p!t#l. #p !t#l. L# e@!ste&!# de u& setor de l# l#se o6rer# o&de&#do # o!os!d#d ,oros# por el e@eso de tr#6#7o !%puesto # l# otr# p#rte( se o& !erte e& ,ue&te de r!?ue# del #p!t#l!st# !&d!!du#l ( acelera al
mismo tiempo la formación del e)+rcito industrial de reserva en una escala proporcionada a los progresos de la acumulación social<. E& de,!&!t!#( ?ue 9de&tro del sistema capitalista todos los
%$todos e&#%!&#dos # !&te&s!,!#r l# ,uer# produt!# so!#l del tr#6#7o se re#l!#& # e@pe&s#s del o6rero !&d!!du#lV todos los %ed!os e&dere#dos #l des#rrollo de l# produ!)& se tr#due& e& %ed!os de e@plot#!)& esl#!#%!e&to del produtor( %ut!l#& #l o6rero o&!rt!$&dolo e& u& =o%6re ,r#/%e&t#r!o( le re6#7#& # l# #te/or*# de #p$&d!e de l# %?u!&#( destrue& o& l# tortur# de su tr#6#7o el o&te&!do de $ste( le ee&#& l#s pote&!#s esp!r!tu# les del proeso del tr#6#7o e& l# %ed!d# ?ue # $ste !&orpor# l# !e&!# o%o pote&!# !&depe&d!e&teV orro%pe& l#s o&d!!o&es 6#7o l#s u#les tr#6#7#( tr#6# 7#( le so%ete&( so%ete&( dur#&te l# e7eu!)& deF su tr#6#7o( tr#6 #7o( #l despot!s%o despot!s%o %s od!oso %s. %e?u!&o( o&!erte& tod#s l#s =or#s de su !d# e& =or#s de tr#6#7o( l#&#& # sus %u 7eres 7er es sus =!7o =! 7oss l# rued# tr!tur# tr!t ur#dor dor## del #p! # p!t# t#l.l. Pero Pe ro(( todos los 9 I@td"%, 72g. 9. 9- I@>d"%, 7g. (6.
(<-
%$todos de produ!)& de plus#l*# so& #l %!s%o t!e%po %$todos de #u%ul#!)& todos los pro/resos de l# #u%ul#!)& se o& !erte&( !erte& ( # su su e( e& %ed!os de des#rrollo de esos %$todos. De do&de se s!/ue ?ue # %ed!d# ?ue se #u%ul# el #p!t#l( t!e&e &ee s#r!#%e&te ?ue e%peor#rse l# s!tu#!)& del o6rero( cual#uiera #ue 6# 7#.
siempre la superpoblación relativa o e)+rcito industrial de reserva en e#uilibrio con el volumen ( la intensidad de la acumulación
t!e&e #l o6rero e&#de&#do #l #p!t#l o& #t#dur#s %s ,!r%es ?ue l#s u>#s de gul#&o o& ?ue Pro%eteo est#6# l##do # l# ro#. Est# le deter%!&# una acumulación de miseria e?u!#le&te # la acumulación de capital. Por eso( lo ?ue ?ue e& u& polo es #u%ul#!)& #u% ul#!)& de r!?ue#s( e& el polo o&tr#r!o( es de!r( e& l# l#se ?ue re# su prop!o produto o%o #p!t#l( #u%ul#!)& de %!ser!#( de tor%e&tos( de tr#6#7o( de esl#!tud( de despot!s%o de !/&or#&!# depr##!)& depr##!)& %or# % or#l' l' .
0rítica de d e la acumulación acu mulación de capital capit al por p or K. un polo po lo ( de miseria miseria por otro C No &os #%os #%os # dete&er e& est# r*t!#. r*t! #. L# teor*# teor* # de M #r@ #?u* est deter%!&#d# por su o&epto del tr#6#7o( sust#&!# del #lor de #%6!o( e& o&tr#pos!!) o&tr#p os!!)&& # los los #lores de uso. El #p! #p!t#l t#l #/#rr# #/#rr# #l tr#6#7#dor( le =#e tr#6#7#r produ!r e& proe=o prop!o Fp lu s # l*# J. El #p!t#l #p!t#l #u%e& #u%e&t# t# #u%e #u%e&t &t## %s rp!d#%e&te e& su su 7# 7 # r t e dest!&#d# dest!& #d# #l[ #l[ #p # p !t#l !t# l o&st# o& st#&te &te ?ue e& l# dest!&# des t!&#d# d# #l #p!t#l #p !t#l #r!#6le #r!#6le.. S!e% S!e % pre7!e pr e7!e&d &d $& el #p!t#l #p!t#l el tr#6#7o # opo&erse opo&erse o%o o%o .dos polos del u#l u #l u&o depe&de se #l!%e&t# del otro. S! el u&o #u%e&t#( el otro d!s%!&ue. S! el u&o pro/res#( pro/res#( el otro se de6!l!t#. Esto ?ue de&u&!# M#r@ es !erto e& /r#& p#rte e& l# eo&o %*# liberal e& ?ue l# /#&#&!#( e& o&seue&!# l# #u%ul#!)& del #p!t#l( se =#e # ost# del =#%6re de l# %!ser!# del o6rero. Pero &o t!e&e por ?u$ ser !erto e& u& r$/!%e& de prop!ed#d ?ue r!7# por l# le le de l re!pro!d#d e& los los #%6!os ?ue o&s!de o&s!dere re l# eo&o%*# desde $L pu&to de !st# de l# &#!)&V tod# l# &#!)&( e%pe>#d# e&to&es e& l# produ!)& de 6!e&es ser!!os( produ !r 6!e&es de produ!)& 6!e&es de o&su%o o&su%!r lue/o( 77 Ib fd em , pág. 519.
e& u& per*odo de u& #>o( p#rte de estos 6!e&es #=orr#r #p!2 tl!#r el resto. Est# eo&o%*# &#!o&#l &#!o &#l se !r e&r!?ue!e&do #>o tr#s #>o e& todos los setores d!ersos es#lo&#dos de su po6l# !)&( !) &( pero se !r e&r!?ue! e&r!?ue!e&do e&do propor!o&#l%e&te. propor!o&#l%e&te. U&# %?u!&#( %? u!&#( #>o tr#s #>o #d# #d# e e %s %s poderos# e& produ! produ!)& )& de de 6!e&es 6!e& es de produ!)& de o&su% o&su%o o ( propor!o&#r propor!o&# r %#ore %#oress ut!l!d#des # 2tod# l# po6l#!)&( lo.?ue deter%!&#r u& p#ul#t!&o #se&so del &!el de l# !d#. !d#. N#d# e&to&es de #u%ul#!)& #u%ul#!)& del #p!t#l o&s t#&te # ost# del #p!t#l #r!#6le( &#d# del e7$r!to de reser# !&dustr!#l( &#d# e& ,!&( de %!ser!# e& u& polo 7u&to o& l# #u%u l#!)& de r!?ue# e& el otro polo.
La acumulación primitiva E& l# p#rte ,!&#l del l!6ro !( tr#t# M#r@ de l# #u%ul#!)& pr!%!t!# &ees#r!# p#r# ?ue se !&!!e u& proeso prop!#%e&te #p!t#l!st#. #p !t#l!st#. A ll* =#e er )%o 9l# 9 l# #u%ul#!)& del #p!t#l supo&e l# plus#l*#( $st#( l# produ!)& #p!t#l!st#( l# u#l # su e !%pl!# l# e@!ste&!# de /r#&des %#s#s de #p!t#l ,uer# de tr#6#7o tr#6# 7o e& %#&os %#&os de produtores de %er#der*#s. %er#der*#s. Todo este %o !%!e&to p#ree( pues( /!r#r e& u& *rulo !!oso del ?ue X&!# p re %e&te pode%os pode%os s#l!r supo&!e&do supo&!e&do u&# #u%ul#!)& #u% ul#!)& pr!%!t!# pre vious acumulation de de Ad#% Ad#% S%!t=J S% !t=J #&ter!or # l# #u%ul#!)& #p!t#l!st#( u&# #u%ul#!)& ?ue &o es el result#do( s!&o el pu&to de p#rt!d# del %odo #p!t#l!st# de produ!)&'. 9Est# #u%ul#!)& pr!%!t!#( esr!6e M#r@( dese%pe># e& l# eo&o%*# pol*t!# #pro@!%#d#%e&te el %!s%o p#pel ?ue el pe#do or!/!&#l e& l# teolo/*#' 9P#r# ?ue =## produ!)& #p!t#l!st# =#e ,#lt# ?ue e@!st# u&# su%# /r#&de de r!?ue#s por u& l#do u&# su%# t#%6!$& /r#&de de tr#6#7#dores l!6res( s!& otro %ed!o de produ!)& %s ?ue sus %#&os. %#&os . El produtor !&%ed!#to( !&%ed!#to ( el el tr#6#7#dor( tr#6#7#do r( &o pudo d!spo&er de su perso&# s!&o u#&do =u6o de7#do de est#r #t#do # l# /le6# de ser s!ero de otr# otr # perso&#. pers o&#. P#r# p#s#r p #s#r # ser u& l!6re e&dedor de ,uer# de tr#6#7o( ?ue lle# su %er#&*# do ?u!er# ?ue e&ue&tre u& %er#do p#r# ell#( te&*# #de%s ?ue su6str#erse #l do%!&!o de los /re%!os( # sus re/l#%e&tos( de #pre&d!#7e de o,!!o( sus o6strutor#s ordenan!as de tr#6#7o. ‚ I@>d"%, I@>d"%, 7g. 7g. 95. 95.
El %o!%!e&to =!st)r!o ?ue tr#&s,or%# # los produtores e& #s#l#r!#dos( #p#ree( pues( por u&# p#rte o%o su l!6er#!)& de l# ser!du%6re de l# !%pos!!)& /re%!#lV $ste es el X&!o l#do ?ue e@!ste p#r# &uestros &uestros =!stor!#d =!stor!#dores ores 6ur/ueses. Pero( Pero ( por otr# p#rte( esos &eol!6er#dos &o p#s#& d$ s$, e&dedores de s* %!s%os s!&o u#&do se les =# despo7#do de todos sus %ed!os de produ!)& g de tod#s tod#s l#s /#r#&t*#s de e@!ste&!# ?ue les o,re*#& o,re*# & l#s #&t! #&t!/u# /u#ss !&st!tu!o&es ,eud# ,e ud#les. les. Q l# =!stor!# =!stor!# de e@prop e@p rop!#!)& !#!)& est esr!t# esr!t# o& r#s/os de s#&/re ,ue/o ,ue/o e& los #&#les de l# =u%#&!d =u %#&!d#dF #dF 0;.:
0ritica ele la acumulación primitiiGa T!e&e r#)& M#r@ el proeso de produ!)& #p!t#l!st# supo&e l# #u%ul#!) #u% ul#!)&& pr!%!t!#. Q esto esto &o &o es u& =e=o pr!%!t!# pr!%!t!#%e&te %e&te eo&)%!o( s!&o polít M #r@ =# de #,!r%#r( #&tes #&tes po lítico ico.. Q por ello M#r@ de =#er =!stor!# det#ll#d# de est# e@prop!#!)&( ?ue 9e& l# =!stor!# de l# #u%ul#!)& pr!%!t!# =#e& $po# tod#s l#s reolu!o&es ?ue s!re& de p#l#&# # l# l#se #p!t#l!st# e& ,or%#!)&V pero( #&te todo( los %o%e&tos e& ?ue /r#&des %#s#s de =o%6res repe& t!&# !ole&t#%e&te sep#r#dos de sus %ed!os de !d# #rro7#dos o%o prolet#r!o prolet #r!oss l!6res #l #l %er#do %er#do del tr# t r#66 #7o. #7o . L# 6#se del del proe so e&tero est e& l# e@prop!#!)& del suelo del produtor rur#l( del #%pes!&o. #%p es!&o. Su =!stor!# o,ree %u=os %#t!es d!,ere&tes e& los d!,ere&tes p#*ses( reorre sus d!ers#s ,#ses e& d!ers#s $po#s =!st)r!#s' El #rter polít po lític icoo de l# #u%ul#!)& #p!t#l!st# es u& =e=o l#ro( o&,es#do o&,es#d o p#l#d!&#%e p#l#d!&#%e&te &te por por el el %!s%o %!s%o M#r@. M#r@ . Pero Pero podr*# podr*# p o líti lí tico co de tod# l# #u%ul# %os %os #>#d!r #>#d !r %s. %s . El #rter t#%6!$& po !)& d!s!%$tr!# e !&#r%)&!# ?ue u%ple poster!or%e&te $l #p! t#l!s%o. Por? Po r?ue ue &o es e& !rtud de de lees &#tur#le &#tu r#less de de l# eo&o%*#( o%o prete&de l# eo&o%*# l!6er#l( ?ue se e,etX# el proeso #p!t#l!st# de #u%ul#!)& de r!?ue# por u& l#do de %!ser!# po líti tica ca ?ue r!/e !&7ust#%e&te por el otro( s!&o e& !rtud de u&# polí el proeso eo&)%!o =#e ?ue el #ree&t#%!e&to de r!?ue#s ?ue de %#&er# d!&%!# produe l# ut!l!#!)& de u& %#or #p!t#l o& el #p#r#to t$&!o %oder&o( ,ruto de l# #u%ul#!)& !&e&t!# 2, .b ide m " 3 .b id e m "
(<)
d e lo l o s s ig i g l o s, s , b e n e f i c i e e x c l u s iv i v a e in in j u s t a m e n t e a u n s e c t o r p r i v i l eg e g i ad ad o
y castigue
s o s te t e n e rs rs e
qu e
si
a
un
s e c t o r m a y o r it i t a r io io .
el
proc eso
económ ico
se
Al
c o n trario, pu ede
hu bie se
de senv uelto
a r m ó n i c a y p r o p o r c i o n a i m e n t e , fa f a v o r e c i e n d o p o r ig i g u a l a t o d o s lo lo s g r u p o s s o c ia i a l es e s q u e c o n t r ib ib u y e n
a c r e a r l a r i q u e z a n a c i o n a l , s e rí rí a
d e m a y o r m a g n i tu t u d , a l a p a r q u e m á s a r m o n i o s o , p o r q u e h a b r ía ía u t il il iz i z a d o m a y o r e s r i q u e z a s a l e x te te n d e r i n t e r n a m e n t e e l m e r c a d o y habría elevado el nivel cultural y científico de la población al ele v a r el e l n i ve ve l e c o n ó m i c o . Claro que este carácter t a n to to
en en
la la
p r im i m i ti ti v a
l a ci c i ó n . a f i rm rm a m o s p l a n te te o
m a r x i s ta ta
qu e
n oso tros, sob re
la la s
pol"ti pol "tico co d e ia i a a c u m u l a c i ó n c a p i t a li l i s ta ta ,
M a rx rx
r e c o n o ce ce ,
c o n t ra ra d i c e
com o
en
to d a
acum u
#undame #und amenta ntalmen lmente te t o d o d
a l ie ie n a c io io n e s
del
ho m bre .
La
aliena
c ió ió n e c o n ó m i c a n o e s f u n d a m e n t a l , c o m o M a r x p r e t e n d e , p o r q u e ella misma necesita de la alienación
pol"t po l"tica ica q u e l a e x p l i q u e , y é s t a ,
a su vez, de la cultural y doctrinaría.
$a baja iendencial de la tasa de bene#icio
E& su pr!%er l!6ro( M#r@ e@po&e l# ,ue&te de do&de 6rot# l# prete&d!d# plus#l*# por lo %!s%o l# rp!d# #u%ul#!)& del #p!t#l ?ue( e& su %e&te( o!&!de o& l# #u%ul#!)& de %!ser!# p#r# los prolet# pro let#r!o r!os. s. E& su se/u se/u&do &do l!6ro l!6r o =# de estud!#r estud !#r el #sto proeso de l# !rul#!)& del #p!t#l e& el terero l# tot#l!d#d del del proe proeso so #p!t# # p!t#l!st# l!st#.. Estos dos dos Xlt! Xlt!%os %os l!6ros &o & o &os =#& lle/#do lle/#do e&. l# red#!)& de,!&!t!# de,!&!t! # de M#r@( s!&o s!&o e& l# de E&/els. E&/els . Q e&tre +0;3 # +0+;( #rl #utsb pu6l!# o& el t*tulo de l# "Teor*# de l# Plus#l*#'( los estud!os =!st)r!os ?ue M#r@ esr!6!) o%o prep#r#tor!os p#r# l# red#!)& de ,l 0apital ?ue de6*#& ,or%#r su l!6ro j v . Despu$s de e@po&er l# &#tur#le# &ees#r!#%e&te d!#l$t!# del #p!t#l!s%o opos!!)& opos! !)& de r!?ue# r!?ue# po6re#V po6re# V 6ur/ueses \ prole t#r!osV #p!t#l tr#6#7oV o&d!!)& social de los %ed!os de pro du!)& #prop!#!)& priv esos %!s%os %ed!os ( M#r@( pr ivad adaa de esos ,u&d#do e& l#s e@!/e&!#s de l# d!#l$t!#( # # insinuar e& el terero( la le( $istórica fundamental del capitalismo o se# por ?u$ %e#&!s%o el #p!t#l!s%o t!e&de # su prop!# %uerte # e&/e& dr#r l# so!ed#d so!ed#d o%u&!st#. De!%os # !&s!&u#r. Por?ue Por? ue &o p#ree =#6er =#6er ##6#do de e@pres#r e@pres# r l#r#%e&te su su pe&s#%!e&to. pe&s#%!e& to. Dos ,e&)2 ,e&)2
()
%e&os( #l#r# M#r@( ?ue est& !&ul#dos o& est# e@t!&!)& del #p!t#l!s%o l# 6#7# te&de&!#l de l# t#s# de 6e&e,!!o l#s r!s!s eo&)%!#s per!)d!#s. L# le de l# t#s# de 6e&e,!!o *# e&u&!# M#r@ e& l# se!)& terer# del terer l!6r). l!6r ). Co&oe%os Co&oe% os l# ,)r%ul# ,)r%ul# /e&er#l /e&er#l del C#p! C#p ! t#l( D 2 M 2 Dq es de!r( de !r( #?u$ll# #?u $ll# e& ?ue se #rro7# u&# su%# de Fd!&er Fd!&eroo # l# !rul#!)& p#r# s# #r u&# %#or %#or de d!&ero. El proeso proe so ?ue e&/e&dr# l# su%# %#or de d!&ero es l# produ!)& #p!t#l!st# F$l proeso ?ue l# re#l!# es l# !rul#!)& del #p!t#l YY. M#r@ =# e@puesto )%o ese #ree&t#%!e&to de #lor se de6e # 7 # plus#l plus#l*# *# ?ue ?ue pro!e&e de l# e@plot#! e@plot#!)& )& del tr#6# tr# 6#7o 7o de los los o6reros. Pero Pero est# est# e@plot e@p lot#! #!)& )&(( # su su e. e. &o es pos!6le pos!6 le s! el #p! # p! t#l!st# &o propor!o&# los %ed!os de produ!)&( %#?u!&#r!#s %#ter!#s pr!%#s #p!t#l o&st#&teJ( s! &o d!spo&e de d!&ero p#r# #&t!!p#r el p#/o de s#l#r!os #p!t#l #p!t#l #r!# # r!#6le 6leJ. J. 9 P#r# P#r # el #p!t#l!st#( esr!6e M#r@( es !&d!,ere&te el o&s!der#r el #su&to e& l# ,or%# ?ue #&t!!p# el #p!t#l o&st#&te p#r# o6te&er /#&#&!#s del #r!#6le( o ?ue #&t!!p# el #r!#6le p#r# !&re%e&t#r el o&s t#&teV ?ue !&!erte el d!&ero e& s#l#r!o p#r# d#r %#or #lor # l# %#?u!&#r!# # l#s %#ter!#s pr!%#s o ?ue #&t!!p# el d!&ero e& %#?u!&#r!#s %#ter!#s pr!%#s p#r# poder e@plot#r el tr#6#7o. Au&?ue s)lo se# l# p#rte #r!#6le l# ?ue re# l# plus#l*#( se/X& M#r@( l# re#( s!& e%6#r/o( s)lo # o&d!!)& de ?ue t#%6!$& se #&t!!pe& l#s otr#s p#rtes( o se#( l#s o&d!!o&es de produ!)& del .222 tr#6#7o' tr#6#7o' 9 . Le !&ter &terees# l# uot# uot# de de 6 e& e, !!o 8 V es de de!r !r B CD E
(
plus#l*# so6re #p!t#l o&st#&te %s #p!t#l #r!#6le &o pre! s#%e&te l# uot# de l# plus#l*# plus #l*#
. 9 As* te&er& te&er&os( os( esr es r!6e !6e M #r@( #r @(
l# cuota de beneficio
# d!,e d!,ere re& &!# !# de l# uot# de
C
e
·f v
plus#l*# [ .
L# uot# de l# plus#l*#( %ed!d# e& el #p!t#l #r!#6le( se
de&o%!&# uot# de l# plus#l*#V l# uot# de l# plus#l*#( %ed!d# +:
<( ,l 0apitel :o#. III, 7g. <. si I@8d"%.
e& el #p!t#l #p!t#l tot#l( se ll#%# uot# de 6e&e,!!o. So& dos d!st!&t#s d!st!&t#s %#&er#s de %ed!r de l# %!s%# #&t!d#d( ?ue # o&seue&!# de l# d!,ere&!# de %ed!d# e@pres#& s!%ult&e#%e&te d!st!&t#s pro por!o&es o rel#!o&es de l# %!s%# #&t!d#d" a . Al #p!t#l!st# le !&teres# l# uot# o t#s# del del 6e&e 6e &e,!!o ,!!o.. Pues Pues 6!e&( d!e d!e M#r@. M#r@ . E& el proeso p roeso /e&er#l /e&er#l tot#l tot#l del #p!t#l!s% o( l# t#s# del del 6e&e,!!o t!e&de t!e&de 2&ees#r!#%e&te # dereer. dere er. E & e,eto. e,eto . e& ls ,)r%ul# t
/
-Pr \
c 12
pl #u%e&2 (s! &o se puede #ree&t#r pl
t#&do l#s =or#s de tr#6#7o de los o6reros( &! t#%poo se puede o%pr!%!r v d!s%!&ue&do su s#l#r!o s! #u%e&t# por l# #u2 ˜ %ul#!)& del #p! # p!t#l t#l(( se s!/ue ?ue el o!e&te t!e&de &ees#r!#2 %e&te # dereer' . L # te&de&!# te&d e&!# pro/res!# pro/res!# de de l# uot# uo t# 2/e&er 2/e&er#l #l de /#&#&!# # 6#7#r s)lo es( pues( u&# expresión característica del r+gimen capitalista de producción del des#rrollo #se&de&te de l# ,uer# ,uer# produt! produt!# # del tr#6#7o tr#6 #7o.. Esto &o ?u!ere ?u!ere de!r ?ue l# uot# uot# de /#&#&!# &o pued# dese&der t#%6!$& tr#&s!tor!#%e&te por otr#s r#o&es( pero ello de%uestr# o%o u&# &ees!d#d e!de&te der!#d# de l# %!s%# &#tur#le# de l# produ!)& #p!t#l!st# ?ue( # %ed!d# ?ue $st# se des#rroll#( l# uot# /e&er#l %ed!# de plus#l*# t!e&e &ees#r!#%e&te ?ue tr#du!rse e& u&# uot# /e&er#l de /# &#&!# dere!e&te. Co%o l# %#s# %#s# de tr#6#7o tr#6 #7o !o d!s%!&u d!s%!&uee o&st#&te%e&te e& propor!)& # l# %#s# del tr#6#7o %#ter!#l!#do( de %ed!os de produ!)& o&su%!dos produt!#%e&te ?ue po&e e& %o!%!e&to( es l)/!o ?ue l# p#rte de este tr#6#7o !o ?ue &o se retr!6ue se %#ter!#l!# e& l# plus#l*#( /u#rde u&# propor!)& o&st#&te%e&te dere!e&te o& el olu%e& de #lor del #p!t#l tot#l !&ert!do. Q est# propor!) propo r!)&& e&tre l# %#s# %#s# de plus#l*# plus #l*# el #lor del #p!t#l tot#l e%ple#do o&st!tue l# uot# de /#&#&!#( l# u#l t!e&e( por t#&to( ?ue d!s%!&u!r o&st#&te%e&te" n. Est# le de l# 6#7# te&de&!#l del 6e&e,!!o %#r# l# se&te&!# de %uerte del del #p!t#l!s%o. #p!t#l!s% o. M uestr ue str#.? #.?ue ue el #p!t#l!s% #p !t#l!s%o( o( por por su sus !&ter&#s o&tr#d!!o&es( # =#!# l# %uerte. Est# le %uestr#( #s!%!s%o( )%o l# lu=# de l#ses e&tre # p!t#l!st#s prolet#r!os se ,u&d# e& l# sust#&!# del r$/!%e& eo&) %!o #p!t#l!st#. El #p!t#l! #p !t#l!st#( st#( s! s! ?u!ere ?u!ere so6re!!r( de6e e@plot#r #l o6rero. 43 Ib íd em . 84 Ib íde m , pág . 204.
0rítica de la le( de la ba)a tendencial de la tasa de beneficio L# le de l# 6#7# te&de&!#l de l# t#s# de 6e&e,!!o se ,u&d# e& el pr!&!p p r!&!p!o !o ,#lso de ?ue el 6e& 6 e&e,! e,!!o !o pro!e&e pro!e&e de l# .plus#l*# ?ue ?u e es so6retr#6 so6 retr#6#7o #7o &o p#/#l p#/#l?[ ?[ por tel\\# tel\ \#p!t p!t#l!s #l!st#. t#. FO F O We#"?ue l# X r!I r!ISF* SF*u u e& t$Fd t$ Fdee 6e&e,!!o( #le #le de de ut!l! ut!l!d#de d#des( s( pro! pro!e&e e&e del tr#6 #7o. #7o . He%os He%os r!t!#do r!t!#do est# tes!s #l. =#6l#r del del #lor. E& ell# est es t todo el %#r@!s %#r@!s%o. %o.FF Q est# tes!s es ,#ls#. El 6e&e,!!o 6e& e,!!o(( e& u&# eo&o%*# d!&%!# o%o l# #p!t#l!st#( pro!e&e de re#r !&es#&te%e&te &ue#s r!?ue#s ?ue so6rep#s#& l#s r!?ue#s ?ue se o&su%e&. H# e&to&es u&# d!,ere&!# d!,ere& !# # ,#or e&tre e&tre lo lo ?ue se produe prod ue lo ?ue se o&su%e. Est# Est # d!,ere&!# d!,ere &!# pro!e&e pro!e&e so6re todo del #proe=#%!e&to t$&!o2!&dustr!#l de &ue#s !&e&!o&es ?ue #re!e&t#& poderos#%e&te l#s ut!l!d#des o& ello los 6e&e,!!os. Tod# To d# l# o%u&!d o%u&!d#d #d pued puedee 6e&e,!!#rse. 6e& e,!!#rse. E& #%6!o( #%6!o( e& l# o&ep27 o&ep 27 !)& de M#r@( &o puede =#6er 6e&e,!!o s!&o de u& /rupo so!#l # ost# o st# de otro /rupo /rupo so!#l. E l #p!t# #p!t#l!st# l!st# pro/r pro/res# es# por?ue ro6# #l prolet# pro let#r!#d r!#do. o. Q esto es ,#lso( ,#lso ( o%o o% o =e%os de%ostr#do( e& u& u& #p!t#l!s%o ?ue ,u&!o&e de #uerdo o& l# le de re!pro!d#d del los #%6!os. #%6 !os. S!& e%6#r/o( M#r@ puede te&er r#)&( e& p#rte( o&tr# l# eo &o%*# l!6er#l. l!6e r#l. De!%os e& p#rte( p#r te( por u#&to u#&to l# eo&o%*# eo&o%*# l!6er#l 6us# s##r 6e&e,!!o &o s)lo de l#s ut!l!d#des de u& #p!t#l %s e,!!e&te( e,!!e& te( s!&o s!&o t#%6!$& t#%6!$& de l# e@plot#!)& del tr#6#7o tr#6#7o o6rero. No s)lo del tr#6#7o( o%o se e%pe># e& #,!r%#rlo M#r@. M# r@. Pero t#% 6!$& del tr#6#7o. tr#6 #7o. Por esto( el el #p!t#l!s%o #p!t#l!s% o l!6er#l d! d!!d !dee l# so!ed#d o l# eo&o%*# %u&d!#l e& 6#&dos opuestos e !rreo&!l!#6les. S!& e%6#r/o( #X& est# eo&o%*#( por l# pres!)& del se&t!do =u%#&o de sol!d#r!d#d( # ed!e&do p#so( #d# e %s( # u&# economía $umana e& ?ue se 6us# ?ue el 6e&e,!!o del #p!t#l #proe=e !/u#l propor!o&#l%e&te # todos los /rupos so!#les.
Las crisis cíclicas en Marx Tod# l# d!#l$t!# de M#r@ e& el pl#&teo eo&)%!o t!e&de # opo&er opo &er #p!t#l o&tr# tr#6#7o( tr#6 #7o( 6ur/ueses 6ur/ueses o&tr# o&tr# prolet#r!os. L# opos!!)& opo s!!)& !e&e e& r!/or r!/or de R!#rdo. R!#rd o. M#r@ l# e&ue&tr# e&ue&tr# prep#r#d# prep#r#d# p#r# p# r# #pl!#rle #p l!#rle el %$todo %$todo =e/el!#&o. =e/e l!#&o. U&# eo&o%*#( # 6#se de de opo2 opo2
()5 ()5
s!!)& e&tre #p!t#l tr#6#7o( t!e&e &ees#r!#%e&te ?ue or!/!&#r tr#6#s ?ue ?ue =#/#& =#/#& !%pos!6le el proeso eo&)%!o. El #p!t#l!s% #p !t#l!s%oo o&oe l#s l#s r!s!s ?ue se suede& re/ul#r re/ul#r%e&t %e&te. e. + : - 3 2+: 2+ : - 4 ( +:542 +:5 42 +:5( +:142+:1( +:142+:1( + : 3 4 2+ : 3 ... E& el %#&!, %#&!,!e !est stoo o%u&!s o%u&!st# t# de +:1:( M#r@ desr!6e l#s r!s!s per!)d!#s per!)d!#s del del #p!t#l!s #p !t#l!s%o %o 9 Desde =#e #r!#s d$#d#s( d!e( l# =!stor!# de l# !&dustr!# del o%er!o &o es r&s ?ue l# =!stor!# de l#s %oder&#s ,uer#s produt!#s ?ue se re6el#& o&tr# el r$/!%e& !/e&te de produ!)&( o&tr# el r$/!%e& de l# prop!ed#d( do&de res!de& l#s o&d!!o&es de !d# de predo%!&!o predo%!&!o pol*t!o pol*t! o de l# 6ur/ues*#. 6ur/ues*#. B#st# %e& % e&!o !o&# &#rr l#s r!s!s o%er!#les( u# per!)d!# re!ter#!)& supo&e u& pel!/ro #d# e %#or p#r# # e@!ste&!# de l# so!ed#d 6ur/ues# to d# . . . ' . P#r# M#r@( l#s r!s!s se or!/!&#& e& !rtud de l# d!#l$t!# de* #p!t#l!s%o( ?ue t!e&de # restr!&/!r el o&su%o de l#s %#s#s p#r# ?ue #u%e&te #u%e&te l# /#&#&!# #u%ul#!)& del del #p!t#l. #p !t#l. E& ,l 0apital esr!6e 9L# r#)& Xlt!%# de tod# erd#der# r!s!s es s!e%pre l# po6re# l# #p#!d#d restr!&/!d# de o&su%o de l#s %#s#s( o& l#s ?ue o&tr#st# l# te&de&!# de produ!)& #p!t#l!st# # des#rroll#r l#s ,uer#s produt!#s o%o s! &o tu!ese& %s l*%!te ?ue l# #p#!d#d #p#!d#d #6solut# de o&su% o&su%oo de l# so!ed#d' so!ed# d' ::4. 34. L#s r!s!s lo so& de superprodu!)& por u&# p#rte de su6o&su%o por otr#. otr#. Estos so& so& el #&erso # &erso el reerso reerso de u& %!s%o %!s% o =e=o eo&)%!o. E& La 3istoria crítica de la teoría de la plusvalía u#&do e@ po&e el pe&s#%!e&to de R!#rdo( M#r@ se det!e&e # estud!#r l#s #us#s de l#s r!s!s. r!s!s . A ll* re,ut# re ,ut# l# !de# !de# de R!#r R! #rdo do(( ?ue ?u e $ste $st e to%# de S#( pero pero ?ue e& e& re#l!d# re# l!d#d d !e&e !e&e de `#%es `#%es M ! l ! :( de ?ue l# o,ert# re# su su prop!# prop!# de%#&d#. de%#&d# . 9 L# repet!!)& repet!!)& per!)d!# per!)d !# de l#s l#s r!s!s( esr!6e M#r@( =# re6#7#do l#s &eed#des de S# otr#s #l r#&/o de u&# ,r#seolo/*# 6ue&# p#r# ser us#d# e& t!e%pos de prosper prosper!d#d( !d#d( pero pero !&ser!6le e& $po# $po# de de r!s!s' r!s !s'.. Q M #r@ de%ues tr# ?ue 9&o puede e@!st!r r!s!s s!& ?ue se des/lose& e&tre s* e&tre& e& o&,l!to l# o%pr# l# e&t# o se %#&!,!este& l#s o&tr#d!!o&es !%pl*!t#s e& el d!&ero o%o %ed!o %ed!o de p#/o' p#/ o' ::. 3( Biog ia l Bi ogra rafía fía d el M a n ifie if ie s to co m u nist ni sta a . ; d i t o r ia pág" 23# 23# !M " pág" 5/2" »
V ,
2 6.
87 V ,
31 .
!D .bidem# pág" @3"
M é9 ico
?" + "#
% , 5 ," ,"
T#%6!$& re=## M#r@ los #r/u%e&tos de R!#rdo de ?ue &o puede produ!rse u&# superprodu!)& /e&er#l /e&er#l de %er#&*#s. 9 El =e=o de ?ue( por e7e%plo( esr!6e( el %er#do se =#ll# #6#rrot#do de #p#tos o per#les o !&os o produtos olo&!#les( ?u!ere de!r ##so ?ue te&/#& s#t!s,e=#s sus &ees!d#des de #p#tos( per#les( et.( et .( &! s!?u!er# e& l#s dos terer#s p#rtes de l# &#!)& No( l# superprodu!)& &o t!e&e &#d# ?ue er o& l#s &ees!d#des #6so lut#s. Se re,!ere( re,!ere ( X&!# e@lus!#%e&t e@lus! #%e&te( e( 9 # l#s &ee &ees!d# s!d#des des rel# t!#s sole&tes sol e&tes.. L# superprodu!)& superprod u!)& &o es &u&# u&# superprodu !)& #6solut#( u&# superprodu!)& o& respeto # l# &ees!d#d #6solut# #6solu t# o # l# #pete&!# #pete&!# de %e %er#& r#&*#s. *#s. As* o&e6!d# l# super produ!)&( &o e@!st!r*# superprodu!)&( &! p#r!#l 2&! /e&er#l. N! e& este se&t!do e@!ste e&tre ellos &!&/u&# o&tr#pos!!)&' n. 9L# superprodu!)&( esr!6e M#r@( e& espe!#l t!e&e o%o o&d!! o& d!!)& )& l# le /e&er#l /e&er#l de produ!)& prod u!)& de! #p!t#l ?ue. ?ue. o&s!ste e& produ!r e& l# %ed!d# de l#s ,uer#s produt!#s( es de!r( o& #rre/lo # l# pos!6!l!d#d de e@plot#r l# %#or #&t!d#d pos!6le de tr#6#7o o& u&# #&t!d#d d#d# de #p!t#l( s!& #te&der p#r# &#d# # `#2l!%!t#!)& del %er#do &! # l#s &ees!d#des sole&tes( susept!6les det#/o( lle#&do # #6o l# reers!)& o&st#&te de l#s re&t#s # #p!tpl( #p!tpl( %!e&tr#s ?ue ? ue(( por otr# p#rte( l# %#s# de produtores se l!%!t#( t!e&e &ees#r!#%e&te ?ue2l!%!t#rse( se/X& l#s 6#ses de l# produ!)& #p!t#l!st#( #l pro%ed!o ?ue l#s &ee s!d#des %#r#&'. o%u&!s%o sovi+tico #de La crisis general del capitalismo. El o%u&!s%o
%s de l#s r!s!s per!)d!#s de superprodu!)& # ?ue se re,er*# M #r@( #r@ ( =#6l# de l# r!s!s r!s!s /e&er#l del #p!t#l!s%o. #p!t#l!s%o. E& el Manual de ,conomía Política; de l# A#de%!# de C!e&!#s de l# U . R . S . S . ( se le ded!# dos l#r/os l#r/os #p*tu #p *tulos los.. Se l# desr!6e desr!6e o%o l# r!s!s r! s!s del s!ste%# #p!t#l!st# %u&d!#l e& todos sus #spetos o&7u&tos( r!s!s ?ue se #r#ter!# por l#s /uerr#s l#s reolu!o&es( por l# lu=# e&tre el #p!t#l!s%o #/o&!#&te el so!#l!s%o #se&de&te. L# r!s!s /e&er#l del #p!t#l!s%o #6#r# todos los #spetos de $ste( t#&to el eo&)%!o o%o o%o el pol*t! po l*t!o o.. Sus r#s/ r#s/os os #rd!&#les so& l# es!s! e s!s!)& )& del %u&do %u&do e& dos dos s!ste%#s el #p!t#l!st# el so!# l!st# ( l# r!s!s del del s!ste%# olo&! ol o&!#l #l del del !%per!#l!s%o !%per!#l!s%o(( l# #/ud!# #/ud!#22 :0 I6,de%( p/. 15.
) 6; "d&3&2!, "d&3&2!, 7g 7g.. 69. 69.
!)& del pro6le%# de los %er#dos ( o%o o&seue&!# de esto( el ,e&)%e&o r)&!o de l#s e%pres#s ?ue &o tr#6#7#& # ple&o re& d!%!e&to el p#ro ,oroso( e& %#s#( r)&!o( e& los p#*ses #p! t#l!st#s.
0rítica del concepto marxista de crisis El estud!o de l# &#tur#le# de l#s #us#s de l#s r!s!s pe r!)d!#s del #p!t#l!s%o ?ue e,etX# M#r@ so&( desde cierto punto de vista 7ust!,!# 7ust! ,!#do dos. s. De!%os( desd desdee !erto pu&to pu &to de !st#( !st#( e& u#&to es l#ro ?ue el #p!t#l!s%o l!6er#l( #l &o o6ser#r l# le de re!pro!d#d e& los #%6!os( #le de!r( #l &o retr!6u!r e?u! t#t!#%e&te los ser!!os del perso&#l # sueldo # 7or&#l( se e& ue&tr#( ue&tr#( lue/o( o& ?ue &o puede puede olo#r olo #r l# produ!)&. Est# eo&o%*# ol!d# ?ue( s! 6!e& es !erto ?ue( desde el pu&to de !st# de l# e%pres#( el perso&#lq# sueldo"# 7or&#l ,!/ur# e& el ru6ro de osto de produ!)& e& o&seue&!# de6e ser redu!doV desde el pu&to de !st# del %er#do de l# eo&o%*# &#!o&#l ,!/ur# o%o o&su%!dor( e& o&seue&!#( s! &o re!6e l# 7ust# retr! 6u!)& &o puede #d?u!r!r #d?u !r!r l# produ!)& ?ue =# e,etu#do. e,etu# do. Se produe e&to&es l# r!s!s ?ue s!/&!,!#( por u&# p#rte( superpro du!)&( por otr#( su6o&su%o. S!& e%6#r/o( &o pode%os #ept#r o%plet#%e&te el 7u!!o de M#r@. Pues( $ste =#e !&tere&!r o%o #us# e@pl!#t e@ pl!#t!# !# de l# d!so!#!)& e&tre l# produ!)& ?ue se o,ert# l# de%#&d# de l# %!s%#( %!s%#( su ,#%os# ,#% os# teor*# de de l# plus#l*#. Co%o p#r# M#r@ M#r @ s)lo s)lo el tr#6#7o %#&u#l es #lor $ste s)lo es produ!do por los o6reros( # $stos $stos orrespo& orre spo&der*# der*# l# tot#l!d# tot#l!d#d d de l# produ p rodu!)& !)&.. Nosotro Nosotross de!%os( e& #%6!o( ?ue l# produ!)&( #u&?ue orrespo&de # los o6reros e& u& pore&t#7e %#or ?ue el ?ue ?u!ere #s!/&#rle el #p!t#l!s%o l!6er#l( &o les orrespo&de exclusivamente s!&o ?ue t#%6!$& orrespo&de( propor!o&#l%e&te( # los otros /rupos eo &)%!os( ?ue =#& o&tr!6u!do # re#rlo( #X& # los /rupos pol*t! os( ultur#les rel!/!osos ?ue #se/ur#& l# pos!6!l!d#d de u&# o&!e&!# e& o%u&!d#d. El pro6le%# de l# r!s!s /e&er#l del #p!t#l!s%o # ?ue se re ,!ere el o%u&!s%o so!$t!o re6#s# el pl#&teo pur#%e&te eo&) %!o orrespo&de ?ue lo e#%os e& otro lu/#r. Los =e=os =e= os eo&)%!os eo&)% !os del del proeso #p!t#l #p !t#l!st# !st# "deter%!&#r* "deter%!&#r*#&( #&(
se/X& M#r@( ineluctablemente l# %uerte de este r$/!%e& el &#!%!e&to del so!#l!s%o( lo u#l &o s!/&!,!# ?ue ello se =## de produ!r automáticamente s!& l# %ed!#!)& de l# ,uer# reo lu!o&#r!# del prolet#r!#do.
0rítica global de la economía marxista ( formulación de una economía $umana M#r@ ?u!ere ed!,!#r u&# eo&o%*# so6re l# 6#se de tr#6#7o( del puro puro tr#6#7o tr#6#7 o o%o #lor. #lor. No desd desde># e># l# t$&!# t$& !# los %ed!os %ed!os de produ!)& so6re todo l# t!err# ?ue es %#dre de %u=os #lores( pero todos estos poderosos %ed!os los #d7ud!# # l# o %u&!d#d. %u&!d#d. De!%os # l# o%u&!d#d o%u&!d#d &o pre!s#%e&te pre!s#%e&te #l Est#do( E st#do( por?ue s#6!do es ?ue e& l# ,#se Xlt!%# de l# so!ed#d o%u&!st#( el Est#do( )r/#&o de l# l#se do%!&#&te( de6e des#p#reer( o%o de6e& des#p#reer tot#l%e&te l#s d!ers#s l#ses so!#les. E& l# so!ed#d o%u&!st# de M#r@ ?ued# #6ol!d# l# prop!ed#d pr!#d# de los los %ed!os %ed!os de produ!)&. ued# #6ol!d #6 ol!d#( #( por lo %!s%o( l# pos!6!l!d#d de e&r!?ueerse( por?ue so& pre!s#%e&te los 6!e&es de produ!)& los ?ue o&st!tue& l# erd#der# r!?ue#. E& l# eo&o%*# de M#r@ se pr!# #l tr#6#7o de su erd#dero est* %ulo. Por?ue s! el tr#6#7o tr#6#7 o &o es p#r# p#r# el =o%6re =o%6re %ed!o de E &r &r! ! ?ue!%!e&to( s!& e%6#r/o( el tr#6#7o es l# /r#& p#s!)& ?ue =# de %oerle e& l# o&?u!st# del U&!erso e& l# ed!,!#!)& de l# !ud#d olet!#( ?u!ere de!r ?ue su /r#& p#s!)& =#6r de ser u& te&e%os %os dere=o dere=o # pre/u&t#r&os pre/u&t#r&o s S Ser er traba)o colectivo. Pero te&e traba)o colectivo c olectivo o%o est*%ulo ?ue !%pulse #l =o%6re su,!!e&te el traba)o e& el #%!&o duro del %!s%o tr#6#7o tr#6# 7o Ad!$rt#se Ad!$r t#se ?ue de6e& de6e& des#rt#rse %)!les rel!/!osos( ultur#les( pol*t!os de e&r!?ue !%!e&to. E& r!/or( r!/o r( &o le le ?ued# ?ued# #l =o%6re =o%6re otro %)!l ?ue el el tr#6#7o por el tr#6#7oV u#&do %u=o podr o&ederse o%o %et# de tr#6#7o la edificación de ¡a ciudad comunista. Cu#&do %u=o( d!/o( por?ue 6!e& pe&s#do( &o ser $st# # u&# %et# prop!#%e&te prop!#%e&te pol*t!# po l*t!# Q s! es es u&# %e %et# t# pol*t!#( podr podr !&,l#%#r !&,l#% #r # todos #d# u&o de los ?ue tr#6#7#& e& #%o&to&#r l#s p!edr#s de es# !ud#d O %s 6!e&( 6!e& ( o%o o%o e& tod tod#s #s l#s l#s re#l!#!o&es re#l!# !o&es pol* t!#s( &o ser $ste el o67eto de u&# %!&or*#( %o!d# por l# p#s!)& del poder pol*t!o( ?ue =#r tr#6#7#r lue/o( o& el tr#6#7o olet!o( #l resto de l# po6l#!)&( p#r# lo/r#r los /r#&des o67et!os de do%!2
()9
&#!)& pol*t!# tot#l( de ?ue se s!e&te& ellos #p#s!o&#d#%e&te !%puls#dos U&# !ud#d ed!,!#d# por el tr#6#7o olet!o &o es est*%ulo su,!!e&te su,!!e &te p#r# ?ue ?ue el =o%6re =o%6re o%X& se se es,uere e& tr#6#7# tr#6 #7#r. r. S! $ste tr#6#7# o& el tr#6#7o pro/res# eo&)%!#%e&te( su tr#6#7o de6er ser &ees#r!#%e&te traba)o )or!ado . Q ( por lo %!s%o( %!s% o( tr#6# tr# 6#7o 7o #&t!=u%#&o( #&t!=u%#&o( prop!o de esl# es l#os. os. L# !ud !ud#d #d o%u&!s o% u&!st# t# de M#r@ M#r @ &o podr ,u&!o&#r ,u&!o& #r de otr# %#&er#. %# &er#. S! ,#lt# el est*%ulo est*% ulo prop!o del tr#6#7o( o &o =#6r tr#6#7o #l/u&o o =#6r tr#6#7o ,or#do. 2S! &o =# tr#6#7o &!&/u&o( &o e@!st!r t#l !ud#d( s! t#l !ud#d =# de e@!st!r( ser por el es,uero del tr#6#7o ,or#do 0+. S! por el e,eto del tr#6#7o ,or#do se ed!,!# l# !ud#d o%u &!st#( ell# =#6r de ser t#%6!$& &ees#r!#%e&te l# !ud#d de tre %e&d#s %e&d#s e !rr!t#&tes des!/u#ld#des. Los u&os( u&os( u&# u&# %!&or*#( %!&o r*#( de /r#& poder pol*t!o pol*t !o eo&)%!o eo&) %!o.. Los otros( otro s( u&# u&# %#or*#( de tot#l tot#l #re& #r e&!# !# de poder pol*t!o pol*t! o eo&)% eo &)%!o !o.. El /r#& es,uero de todos todos !r # lo olet!o( la 1ran 0iudad 0omunista 7 ?ue o%o u& pode po de roso Mo&struo se opo&dr # todos # todos los #6sor6er ,l
gran Leviatán. Leviat án.
L# !ud#d #t)l!#( e& #%6!o( &o ed!,!# su eo&o%*# so6re el traba)o for!ado s!&o so6re el traba)o libre. Reo&oe Reo&o e #s* #l tr#6#7o su est*%ulo &#tur#l( ?ue es el e&r!?ue!%!e&to !&d!!du#l ,#%!l!#r ,#% !l!#r.. S! el =o%6re se e%pe># e& el el tr#6#7o tr# 6#7o tr#t# de ?ue $ste #l#&e /r#& #&t!d#d #l!d#d( 7usto es ?ue se #prop!e el ,ruto de su tr#6#7o( lo ?ue =# de s!/&!,!#r 6!e&es de o&su%o de #=orro( ?ue =# de poder us#r p#r# s* le/#r # su dese&de&!#. Co& el traba)o libre est l!/#d# *&t!%#%e&te l# prop!ed#d pr!#d# de los 6!e&es del o&su%o de l# produ!)&( o%o e@pl!# %#/ &*,!#%e&te &*,!#%e&te Le)& Le)& I I I e& l# Rerum Qovarum. T#%6!$& est l!/#d# o& el tr#6#7o l!6re o& l# prop!ed#d pr!#d# l# des!/u#ld#d de o&d!!o&e de de ,ortu&# ,ortu&# de los =o%6res. =o% 6res. Este es un $ec$o ?ue &os d# l# &#tur#le#. E%pe>#rse e& =#erlos # tod todos os !/u#les !/u#les es u&# utop*#. utop*# . Todos los so!#l!s%os !&urre& !&ur re& e& est# utop*#. S#6!do S#6 !do es ?ue M#r@ el o%u&!s%o sue>#& o& l# des#p#r!!)& de l# d!,e re&!# ese&!#l ?ue s!e%pre =# e@!st!do e&tre el tr#6#7#dor !&tele tu#l el tr#6#7#dor ,*s!o0.
)( V"1 !raao orado e la usia
( )<
L# !ud#d #t)l!# =#e de l# libertad en el traba)o u&# p!edr# 6s!# del orde&#%!e&to eo&)%!o( pero &o l# p!e# pr!&!p#l. L# l!6ert#d l!6e rt#d de tr#6#7o tr#6# 7o es u& %ed!o. Med!o p#r# ?ue =## e& l# so!ed#d prod pr oduu cció cc iónn abun ab unda dante nte d e bien bi enes es ( serv se rvici icios os econ ec onóm ómic icos os.. Pero lo !%port#&te e& eo&o%*#( lo ?ue ,u&d#%e&t#l%e&te de!de de l# 6o&d#d de u& r$/!%e& eo&)%!o( es ?ue los 6!e&es ser !!os #l#&e& prop pr opor orcio ciona nalm lmen ente te # todos los ?ue o&tr!6ue& # re#rlos ( ?ue o%po&e& l# !ud#d. Por ello( l# !ud#d #t)l!# propo&e o%o le ,u&d#%e&t#l de ,u&!o&#%!e&to des#rrollo l# de l# #r%o&*# de tod#s l#s ,uer#s eo&)%!#s. eo&)% !#s. Este pr!&!p! pr!&!p!oo lo e&u&!#6# P*o I I e& su d!surso d!surso del del +" de 7u&!o 7u& !o de +01+( +01+ ( d!!e&do 9 I/u#l%e&te( l# eo&o%*# eo&o%*# &#!o&#l( o%o es ,ruto de l# #t!!d#d de los =o%6res ?ue tr#6#7#& u&!dos e& l# o%u&!d#d del Est#do( s)lo #t!e&de # #se/ur#r s!& !&terrup !)& l#s o&d!!o&es %#ter!#les e& ?ue se puede des#rroll#r ple&# %e&te l# !d# !&d!!du !&d!!du#l #l de los !ud#d#& !ud #d#&os. os. Do&de Do& de esto se se o&s!/# de %#&er# dur#6le( o& erd#d se d!r ?ue es pue6lo eo&)%!# %e&te r!o( por?ue el 6!e&est#r /e&er#l ( por o&s!/u!e&te( el dere=o perso&#l de todos #l uso de los 6!e&es terre&os se #tX# de est# %#&er# e& o&,or%!d#d o& los des!/&!os del Cre#dor'. Q pros!/u pros!/uee P*o P*o I I 9 De #?u* pod$! pod$!ss !&,er!r ,!l%e&te( #%# dos =!7os( ?ue l# r!?ue# eo&)%!# de u& pue6lo &o. o&s!ste pro p!#%e&te e& l# #6u&d#&!# de 6!e&es( %ed!d# se/X& ur! )%puto puro estr!t#%e&te %#ter!#l de su #lorV s!&o e& ?ue est# #6u& d#&!# represe&te o&st!tu# re#l e,!#%e&te l# 6#se %#ter!#l su,!!e&te p#r# el de6!do des#rrollo perso&#l de sus %!e%6ros. S! se%e7#&te d!str!6u!)& 7ust# de 6!e&es &o se =!!ese o se prou r#se s)lo !%per,et#%e&te( &o se o&se/u!r*# el erd#dero ,!& de l# eo&o%*# &#!o&#l( puesto ?ue( #X& e@!st!e&do #,ortu&#d# #6u& d#&!# de 6!e&es7d!spS%BTes( el pue6lo( &o #d%!t!do # su p#rt!! p#!)&( p#!)& ( &o ser*# eo&)%!#%e&te r!o( r!o ( s!&o po6re. H#ed( e& e& #%6!o( ?ue est# 7ust# d!str!6u!)& se e,etXe re#l%e&te de %#&er# dur#6le( er$!s # u& pue6lo( #X& d!spo&!e&do de %e&ores 6!e&es( 6!e& es( =#erse =#er se ser eo&)%!#%e&te s#&o' \F \F. a#@o. M$&3o. 7g. - ta%@&!. .c . c coiQ co iQ ui u ism sm c aitou ait ourd+" rd+"ui ui et d e+ m a m . R3d&"133s I!t3%a1&o!a#"s #a #0%&313 d0 %a1$&s%", (<. Ed&t&o!s d" #a !o&&:d#" 31&t&G0". a1>s. ()-. M :ocumetos .d, ()), 7g. ) 9. Ta%@& Ta%@&! ! a##> %&s%o, %&s%o, "! !ota. A#o303&2! a #os A.C.L.I., A.C .L.I., d"# I*+V+I)5.
aEl des*rolloq#r%v3&!o de tod#s l#s ,uer#s eo&)%!#s ?ue po&/# # d!s7!tos!!o!r2dete$osrFpropor!o&#l%e&te( los 6!e&es ser!!o ser!!oss de t!&# r!# r! # eo&o%*# eo&o%*# &#!o&#l =e #=* l# %et#( e& este este pu&to( de l# !ud#d #t)l!#. C)%o H#er( # su e( p#r# ?ue est# ,!&#l!d#d se# u%pl!d# Por?ue &o =# dud# ?ue. e& esto r#d!# l# ,#ll# del #p!t#l!s%o %oder&o. A s* este s!ste%# s!ste%# t!e&e t!e&e /r#& e,!#!# e,!# !# p#r# p #r# l# produ! produ!)& )& de #6u&d#&tes r!?ue#s( #s* &o #!ert# e& su #r%)&!# d!str!6u!)&. 2 D!s!%etr*#s !rr!t#&te !rr!t# &tess se produe& produe& e& el %er#do %er #do !&ter&#!o&#l !&ter&# !o&#l e& el &#!o&#lV Xrt e& $ste( d!s!%etr*#s t#%6!$& !rr!t#&tes( &o s)lo e&tre l#s d!ers#s r#6!#s del proeso produt!o s!&o e&tre los d!ers d!ersos os tr#%os tr#%os de u&# %!s%# %!s%# r#& r#&!, !,l! l! Por Po r otr# otr # p#rte p# rte(( este #p!t# l!s%o( produto d!s!%$tr!o de r!?ue#s( e7ere su !%per!o( o& %#or o %e&or ,uer#( e& todos los p#*ses ?ue &o =#& #*do tod# tod#*# *# 6#7o 6# 7o el u/o o%u&!st# o%u&!st#.. u$ =#e = #err p#r# orre/!r esto estoss %#les( d)&de #pl!#r el re%ed!o( )%o ur#r el desorde& de l# eo&o%*# e& ?ue !!%os L#s /e&tes se !&l!&#& !&%ed!#t#%e&te por l#s solu!o&es ?ue p#ree& p#ree& %s e@ped!t#s e@pe d!t#s s!%ples. s!%ples. D e d)&de !e&e !e& e el #p!t#l!s%o %oder&o( se pre/u&t#& #l/u&os( o& sus 6!e&es o& sus %#les De ?ue =# d!so!#do( o&test#&( el #p!t#l el tr#6#7o ?ue est#6#& e& u&# "%!s%# %#&o %#& o e& l# eo&o%*# %ed!e#l. E l #rtes#&o de u& t#ller po&*# el #p!t#l el tr#6#7o( l# =err#%!e&t# l# %#&o de o6r#. Por t#&to( d!e& d! e& estos estos s!%pl!st#s( s!%pl!st#s( s! ole%os # u&!r( u &!r( e& u&# %!s%# %!s%# e%pres#( #p!t#l #p !t#l tr#6#7o( todo todo !r 6!e! 6! e!7.7. Lue/o( %od!,! ?ue%os l# e%pres# de l# eo&o%*# #tu#l de%os( o& u&o u otro s!ste%# de /o6!er&o( l# e%pres# s)lo # los o6reros e%ple#dos ?ue e& ell# tr#6# tr# 6#7#& 7#&(( todo ?ued#r ?ued#r solu!o&#do. solu!o&# do. D e #?u*( #?u *( ?ue ?ue se se ?u!er# solu!o&#r el #tu#l desorde& eo&)%!o( o& "el /o6!er&o de los #s#l#r!#dos e& l#s e%pres#s'( 9o/est!)&'( "los s!&d!#tos o&ert!dos o&ert!dos e& #so!# #so !#!) !)&& de produtores' produ tores' 0FJ.J. Cur!os Cu r!os## o!&!de o!& !de&!#. &!#. Tod#s Tod#s est#s est#s te&t#t!#s prete&de& prete&de&(( #l !/u# !/u#ll ?ue M # r @ 003( 13( 6us#r e& el pl#&o de l# produ!)&( ?ue es l# e%pres#( el re%ed!o pr!%ero # los des)rde&es de l# eo&o%*#. Q o&tr# todos est#s te&t#t!#s( l# I/les!#( o& ,!r%e#( d!e !&s!ste&te%e&te( !&s!ste&te% e&te( &o. No es es e& el pl#&o de l# produ!)& de l# 01 ger `#!%e M#r*# de M#=!eu( , v o l u c i ó n ( P o r v e n i r d e l % i n d i c a l i s " m o . Ar#X( +031. 03 , l 0 a p i t a l Ed!tor!#l C#rt#/o( I( p/. +15.
pri ncipal ipal re%ed!o. T#%po e%pres# do&de se de6e 6us#r el princ T#% pooo se de6e !&te&t#r2l# solu!)& e& u&# uelt# ?ue olo?ue e& l#s %!s%#s .%#&os #p!t#l tr#6#7o tr#6 #7o.. Por?ue s! se =# produ!do produ!do l# d!so!#!)& de #p!t#l tr#6#7o se de6e # u& proeso s#&o de l# eo&o%*# ?ue se =# =e=o %s comple)a e&Fo&seue&! e&Fo&seue&!## =# e@!/!do d!so!#!)&( de&tro de u&# %!s%# e%pres#( de l# ,!&#&#( de l# #d%!&!str#!)&( de l# p#rte o%er!#l( de l# o&t#6!l!d#d( de l# t$&!# produt!#. Este s#&o pro/reso o%ple7!d#d es( # su e( #us# o&d!!)& de ?ue l# eo&o%*# %oder&# pued# produ!r 6!e&es %s #6u&d#& tes de de lo ?ue pod*# produ!r produ !r l# eo&o eo&o%*# %*# %ed!e#l. As* l# o% ple7!d#d rel#t!# de l# eo&o%*# %ed!e#l( ?ue sep#r#6# # los #rtes#&os de u& o,!!o d$ los otros o,!!os( er# o&d!!)& #us# de ?ue ,uer# %s e,!# ?ue u&# eo&o%*# p#tr!#r#l e& ?ue se 7u&t 7u &t#6 #6#& #& todos los o,! o, !!o !os. s. No( &o es #ll* do&de =# ?ue 6us#r el re%ed!o pr!&!p#l( por?ue t#%poo #ll* se e&ue&tr# l# #us# del 6ue& ,u&!o&#%!e&to rel#t!o de l# eo&o%*# eo&o %*# %ed!e#l. Est# eo&o%*# ,u&!o& ,u& !o# #6# 6!e& por?ue se #se/ur#6# !ert# #r%o&*#( &o e& el pl#&o de l# e%pres#( pr!&!p#l%e&te( s!&o e& el pl#&o del %er#do( # do&de e&!#6#& sus produtos todos los e%pres#r!os. H#6*# H#6 *# or/#&!#! or/#& !#!)& )& de tod#s tod#s l#s ,uer#s ,uer#s produ pro dutor# tor#ss de tod#s l#s pro,es!o&es. Se u!d#6# u!d #6# el )ustum praetium prae tium.. Se tr#t#6# de o6ser#r o6ser#r ,!el%e&te l# re!pro!d#d re!pro!d#d e& los #%6!os p#r# ?ue &!&/u&o de los produtores pud!er# e&r! ?ueerse !le/*t!%#%e&te # ost# del e&r!?ue!%!e&to !&7usto del otro. De #?u* ?ue P*o I I reprue6e e& e& sus sus d!sursos del del de de %#o %#o de +010( del 5 de 7u&!o de +03; del 5+ de e&ero de +03- # los ?ue 6us#& l# solu!)& eo&)%!# e& el pl#&o de l# produ!)& o de de l# e%pres#. e%pres# . E& el Xlt!%o Xlt!% o d!surso d!surso d!e 9 Se =#6l# =o %u=o %u=o de u&# re,or%# de l# estrutur# de l# e%pres# #?uellos ?ue l# pro%uee& p!e&s#& e& pr!%er lu/#r e& %od!,!#!o&es 7ur*d!#s e&tre los %!e%6ros( se#& ellos e%pres#r!os o depe&d!e&tes !&or por#dos # l# e%pres# e& !rtud del o&tr#to de tr#6#7o. 9No =#& pod!do es#p#r( s!& e%6#r/o( # &uestr# o&s!der#!)& l#s te&de&!#s ?ue e& t#les %o!%!e&tos se !&,!ltr#&( los u#les &o #pl!#& o%o #/r#d# l#s !&o&test#6les !&o&test#6les &or%#s del dere=o &#tur#l # l#s %ud#6les o&d!!o&es del t!e%po( s!&o ?ue s!%ple %e&te l#s e@lue& @ ;<. ,1 D oc um en tos to s Soci So cial ales es,, F i b l io io t e c a + u t o r e s r i s t ia ia n o s # M a d r i d #
-;+
%,(,"
Q #ll* #ll * %!s%o( %!s%o( P*o I I reprue6# # estos #t)l!os por?ue por?ue p#s#&( %s o %e&os e& s!le&!o( 9l# p#rte pr!&!p#l de l# e&*l!# Aua" o&t!e &e( e& re#l!d#d( re#l!d#d ( #?uel #?uel pro/r#%# pro/r#%# el dragesimo anno ?ue o&t!e&e( so!#l de l# I/les!# e& &uestro t!e%poJ es de!r( l# !de# del orde& orpor#t!o pro,es!o&#l de tod# l# eo&o%*#'. S! l# le ,u&d#%e&t#l de u& orde& eo&)%!o o&s!ste e& ?ue =## #6u&d#&!# de r!?ue#s e& ?ue est# #6u&d#&!# se d!str! 6u# e?u!t#t!# #r%)&!#%e&te e&tre todos los ?ue =#& o&tr! 6u!do # re#rl#( se s!/ue ?ue =# de =#6er or/#&!#!)& e& el pl#&o del %er#do( %er# do( do&de do&de l#s r!?ue#s se d!str!6ue&. N#d# de so!#l!s so!#l!s %o( por?ue $ste( #l e&torpeer l# produ!)&( e%po6ree # l# o%u&!d#d. N#d# N#d# de #p!t#l!s%o #p!t#l!s% o %oder&o( por?ue por?ue $ste( #l e&tre/#r e&tre/# r el %er#do # l# le del %s ,uerte( t#%6!$& e%po6ree # l# p#rte %s d$6!l( ?ue es l# %#or*# de l# po6l#!)&. L# !ud#d #t)l!# prop!!#( de #uerdo o& l#s e&se>#&#s l#r#s ter%!&#&tes de los Po&t*,!es( u&# eo&o%*# de r!?ue#s #6u&d#&tes #6u& d#&tes(( #r%)&!#%e&te #r%)&!#%e&te d!str!6u!d# d!str!6u !d# e& tod# tod# l# l# o%u&!d#d. L# "M #ter #te r et M#/!str#' M#/!str#' de `u#& I I I e&se># e&se># est est## %!s %!s%# %# dotr!&#.
-;-
Ca p í t
ul o
5 11
EL HOMBRE DESALIENADO DE MAR COMO HOMBRE 9TOTAL'
El o%u&!s%o sost!e&e ?ue el =o%6re #tu#l de l# so!ed#d 6ur/ues# se =#ll# #l!e&#do perd!do ,u&d#%e&t#l%e&te por l# pr p r opie op iedd a d p riva ri vada da l# ?ue le tr#6# e& su ?ue=#er pr!%ero ese& !#l ?ue es el tr#6#7o ?ue( por lo %!s%o( le tr#6# e& su e@!ste&!# %!s%#( deter%!&#&do u&# ser!e de #l!e&#!o&es o p$rd!d#s del =o%6re e& el pl#&o so!#l( pol*t!o pol *t!o(( ,!los), ,!lo s),!o !o rel!/!oso. rel!/!oso. E l o %u&!s%o 6us# e& de,!&!t!#( d!e M#r@( s#l#r #l =o%6re( des#l!e &#do( p#r# ?ue e&ue&tre su prop!# reuper#!)& o re#prop!#!)&. Est# re#prop!#!)& se er!,!#( o%o es s#6!do( dial+cticamente pero d!#l$t!#%e&te d!#l$t!#%e &te e& el el pl#&o pl#&o de l# #!)& #!) & so!#l so!#l2=u 2=u%#&# %#&#.. Q o%o l# d!#l$t!# es lu=# e& el pl#&o de l# !d#( l# d!#l$t!# es l# reolu!)& so!#l de los prolet#r!os o&tr# l# 6ur/ues*#. "L# reolu!)& o%u&!st# o% u&!st# #6#r# #r!#s et#p#s. et#p# s. U&# pr!%er#( l# de l# #!)& reolu!o&#r!# =#st# l# to%# del poder pol*t!o o& l# !% pl#&t#!)& pl#& t#!)& de l# d!t#dur# d!t#dur# del prolet#r!# pro let#r!#do. do. U&# se/u&d se/u&d#( #( desd desdee est# d!t#dur# =#st# l# !&st#ur#!)& o%plet# de l# so!ed#d o %u&!st#. Est# Es t# se/u&d# se/u&d# et#p# o%pre&de( o%pr e&de( # su e( u&# pr!%er# ?ue o&st!tue el socialismo prop!#%e&te d!=o ( s! $ste &o es tod#*# pos!6le( u& est#do pre!o prep#r#tor!o ?ue es l# de%o r#!# popul#r( u&# se/u&d# ,#se ?ue2 es el comunismo prop!# %e&te d!=o( e& el u#l se =# de ed!,!#r 9el =o%6re tot#l'( o67et!o ,!&#l de,!&!t!o de todo el proeso o%u&!st#. A&tes de re,le7#r e& u&# !%#/e& este =o%6re tot#l( ser o& e&!e&te #l#r#r #l/u&#s uest!o&es pre!#s.
Los falsos comunismos ( el comunismo científico de Marx El o%u&!s%o &o es u&# !&e&!)& tot#l%e&te or!/!&#l de M#r@. M# r@. A tr#$s de l# =!stor =!stor!# !# r!st!#&#( u#&do #p#re*#& #p#re*#& l#s l#s =ere 7*# 7* # s ( t#% t# % 6!$& 6! $& #p#re #p #re*# *#&& 7u&to 7u& to # ell#s ell #s pr$d pr $d!# !#ss %o!%!e&tos %o!%!e&t os o%u &!st#s. E & Bul/# B ul/#r!# r!# #p#ree #p#ree e& e& el el s!/lo s!/lo @ l# l # =ere7*# =er e7*# de los 6o/o%!les 6o/o%!les &o%6re &o%6 re der!#do de Bo/o%!l( Bo/o%!l( u& pope ?ue =# de e@te&derse e@te&derse lue/o( e& los s!/los s!/u!e&tes( por Lo%6#rd*#( el %ed!od*# de ue>oo 6ur/u$s( el #le%& #le%& ( el so!# l!s%o 6ur/u$s o o&ser#dor el so!#l!s%o el o%u&!s%o r*t!o2 ut)p!o. ut)p !o. Pero Pe ro &!&/u&o de $stos $stos es o%u&!s o% u&!st# t# reolu!o&#r!o. reolu!o&#r!o . B#2 6eu, + + 4 ; 2+ 0 J es el pr!%er pr!%er o%u&!st# reolu!o&#r!o. reolu!o&#r!o. Ap#ree Ap#ree #tX# e& ple&# ple& # Reolu!)& Reolu!)&
o&st!tu!o&#l. o&st!tu!o &#l. Los Lo s o%u&!st#s( dot#d dot#dos os de %#or ,uer# ,ue r# d!#l$t!#( ,uero& los pr!%ero ?ue =!!ero& =!&#p!$ e& l# uest!)& so!#l. E & 1rac$us 5abeuf et la con)uratiort des +gaux o6r# esr!t# por el #%!/o #%#r#d# de B#6eu,( Buo&#rott!( se po&e de %#&!,!esto )%o #?uellos repu6l!#&os lle/#ro& o%pre&der por e@per!e&!# ?ue #u& u#&do ,uese pos!6le resoler pro6le%#s so!#lesZ o%o los de l# repX6l!# o&tr# l# %o&#r?u*#( esto &o solu!o&#r*# &! u&# sol# uest!)& so!#lZ( e& el se&t!do prolet#r!o de l# p#l#6r#' l. Pero los /r#&des utop!st#s del o%u&!s%o so& S#!&t2S!%o& +4 ;2+: -3J(
,l comunismo científico de Marx,ngels.
so!#l!s%os( e& espe!#l # los ut)p!os( M#r@ E&/els pre/o&#& su so!#l!s%o so!#l!s%o o%u&!s%o o%u &!s%o ?ue ll#%#& !e&t*,! !e &t*,!o. o. Q le ll#%#& #s* por?ue su !%pl#&t#!)& &o est e&tre/#d# # l#s ,uer#s de l# !%# /!&#!)& o de l# ,#&t#s*#( s!&o ?ue o6edee # l#s !&e@or#6les lees ?ue se/X& ellos r!/e& el %o!%!e&to o d!#l$t!# de l#s so!ed#des =u%#&#s. E & l# so!ed#d so!ed #d ll#%#d# ll#%#d# 6ur/ues# e@!st! e@ !st!r*# r*# u& #&t#/o&!s #&t#/o&!s %o o !&o%p#t!6!l!d#d e&tre l# produ!)& ?ue re!ste #rter so!#l l# #prop!#!)& #p!t#l!st# ?ue t!e&e #rter pr!#do o !&d!!du#l. !&d!!du#l. Est# Es t# o&tr#d! o& tr#d!!)& !)& #su% #su%ee l# ,or%# de #&t#/o&!s%o #&t#/o&!s%o o lu=# e&tre l# 6ur/ues*#( ?ue es l# l#se poseedor# del!&#&te( el prolet# pro let#r!#do r!#do(( ?ue es l# l#se despose*d# despose*d# pero #se&de&te. L# reolu!)& prolet#r!#( ?ue est e& el se&o %!s%o de l# so!ed#d #p!t#l!st#( se prese&t# pres e&t# o%o o% o l# solu!)& solu!)& de l#s o&tr#d!!o&es. o&tr#d !!o&es. El prolet#r!#do se #poder# del Poder Pol*t!o ( por %ed!o de $l( o&!erte e& prop!ed#d pX6l!# los %ed!os so!#les de produ!)& ?ue #rre6#t# de l#s %#&os de l# 6ur/ues*#. 6ur/ues*#. Los =o%6res due> due>os os por ,!& de su prop!# e@!ste&!# so!#l( se o&!erte& e& due>os de l# &#tur#le# e& due>os de s* %!s%os( e& =o%6res l!6res. + &# -;.
C!t#do e& 5 i o g r a f í a d e l M o v i m i e n t o 0 o m u n i s t a M$@!o( +010( p/!
6
Las dos fases del comunismo de Marx El o%u&!s%o de M#r@ es lp et#p# ,!&#l de u& proeso ?ue se !&!!# # p#rt!r de l# so!ed#d #tu#l ,u&d#d# e& l# prop!ed#d pr!#d# e& l# d!!s!)& del del tr#6#7o tr#6 #7o de l#s l#ses l#ses.. Este p#so se oper# por u&# d!&%!# !&ter&# ?ue e%pu7# #l #p!t#l!s%o # des e%6o#r e%6o #r e& el o%u&!s%o. Pero #l #l o%u&!s%o o%u& !s%o &o se lle/# lle/# s!&o /r#du#l%e&te( p#so # p#so( &o s)lo e& el proeso de l# %!s%# so!ed#d 6ur/ues#( s!&o #u& de&tro # de l# so!ed#d so!#l!st#( u#&do el prolet#r!#do se =# #poder#do de los resortes del poder de l# so!ed#d se e%pe># e& l# !%pl#&t#!)& del o%u&!s%o. Por ello( =# ?ue se>#l#r o& &!t!de l#s dos ,#ses de l# so!ed#d o%u&!st#. El Manual Ma nual d e ,conom ,co nomía ía Polít Po lítica ica de l# A#de%!# de C!e&!#s de l# U.R.S.S. e@po&e l#r#%e&te este p#so /r#du#l de l# ,#se so!#l!st# # l# ,#se o%u&!st#. E& l# pr!%er# et#p# de su des#rrollo( l# so!ed#d o%u&!st# &o puede #X& dese%6#r##rse de l#s tr#d!!o&es est!/!os del #p!t#l!s%o( de u# u# e&tr#># e&tr#># 6rot#. S)lo el des#rrollo ulter!or del del so!#l!s%o so6re sus prop!#s 6#ses( so6re l#s 6#ses re#d#s por $l %!s%o( o&due # l# se/u&d# ,#se( # l# ,#se super!or de l# so!ed#d o%u&!st#. o%u &!st#. Por Po r o&s!/u!e&te( o&s!/u!e&te( el so!#l!s%o el o%u&!s%o so& dos dos ,#ses de %#dur#!)& de l# &ue# ,or%#!)& so!#l( de l# so!ed#d o%u&!st#. E& l# 0rítica del Programa de 1ot$a M#r@ d!st!&/u*# &*t!d# %e&te e&tre 9u&# so!ed#d o%u&!st# ?ue se $a desarrollado so6re su prop!# 6#se" otr# 9?ue ##6# de salir pre!s#%e&te de l# so!ed#d #p!t#l!st# ?ue( por t#&to( prese&t# tod#*# e& todos sus #spetos( e& el eo&)%!o( e& el %or#l e& el !&teletu#l( el sello de l# !e7# so!ed#d de u# e&tr#># proede"-. P#r# o%pre&der l# e&se>#&# de los te)r!os del o%u&!s%o so6re est#s dos presu&t#s ,#ses del s!ste%#( es %e&ester te&er prese&te #?uello de M#r@ e& l# 0rítica del Programa de 1ot$aB 9E& l# ,#se super!or de l# so!ed#d o%u&!st#( u#&do =## des# p#re!do l# su6ord!&#!)& esl#!#dor# de los !&d!!duos # l# d!!s!)& del tr#6#7o( ( o& ello el o&tr#ste e&tre tr#6#7o !&teletu#l el tr#6#7o %#&u#lV u#&do el tr#6#7o &o se# sol#%e&te u& %ed!o de !d# s!&o l# pr!%er# &ees!d#d !t#lV u#&do( o& el des#rrollo * Ed&to1&a# Ca1tago. 40"!os A&1"s, 7g. *<. 206
de los !&d!!duos e& todos los #spetos( re#& t#%6!$& l#s ,uer#s produt!#s orr#& # =orro lle&o los %#&#&t!#les de l# r!?ue# olet!#( s)lo e&to&es podr& re6#s#rse tot#l%e&te el estre=o =or!o&te del dere=o 6ur/u$s l# so!ed#d podr esr!6!r e& sus 6#&der#s 6#&d er#s ^De ^D e #d# # d# u#l se/X& se/X& su #p#!d #p #!d#dV #dV # #d# #d # u#l se/X se/X&& sus &ees!d#des &ees!d #des' ' 5. De este prr#,o de M#r@( ?ue Le&!& St#l!& =#e& suo( se s!/ue +J ?ue el o%u&!s%o esper# =#er des#p#reer l# d!!s!)& de tr#6#7o ?ue se or!/!&# e& l# d!re!)& e& l# e7eu!)& de l# produ!)& de %er#&*#s( el tr#6#7o !&teletu#l el tr#6#7o %# &u#lV por o&s!/u!e&te( &o =#r ,#lt# u& /rupo so!#l ?ue d!r!7# el tr#6#7o otro ?ue lo lo e7euteV - J ?ue ?ue esper# esper# o6te&er o6te &er ?ue el tr#6#7o p!erd# su #rter o&eroso( de %ed!o p#r# re%ed!#r l# &ees!d#d de su6s!st!r ?ue t!e&e #tu#l%e&te se o&!ert# e& l# pr!%er# &ees!d#d !t#lV #le de!r( ?ue el =o%6re tr#6#7e por?ue s!e&te &ees!d#d !&%ed!#t# de tr#6#7#r por tr#6#7#r &o pre!s#%e&te por?ue por?ue t!e&e ?ue tr#6 t r#6 #7#r #7# r p#r# p#r# o%erV 5J ?ue( #l #%6!#r #% 6!#r el r$/ r$/!2 !2.. %e& de l# prop!ed#d pr!#d# e& olet!# o& ello( #l supr!%!r l# pr!%er# ,u&d#%e&t#l #l!e&#!)&( se # # oper#r e& todos los =o%6res( pro/res!# /r#du#l%e&te( u& des#rrollo e& todos sus #spetosV #spetosV 1J o& ello e llo se produ!r( produ!r( #s!%!s%o( u& ##&e t$&!o de e@tr#ord!&#r!# %#/&!tudV 3J o& lo ?ue orrer& %#&#&t!#les de 6!e&es ser!!os eo&)%!os e& ,or%# t#l ?ue #d# u#l podr s#t!s,#er s!& l!%!t#!)& tod#s sus &ees!d#des. A estos !&o pu&tos =# ?ue #>#d!r u& pu&to se@to re,ere&te # l# e@t!&!)& /r#du#l del Est#do( ?ue =#6rB de oper#rse( e& l# o& ep!)& ep! )& o% u& !st#( !st#( o%o o&seue&! o&se ue&!## de l# des#p #r!!)& #r! !)& de l#s l# s l# l # ses( o%o sost!e&e M#r@ e& l# 0rítica del Programa de 0ot$a " e & tre l# so!ed#d #p!t#l!st# l# so!ed#d o%u&!st# %ed!# el per*odo de l# l# tr#&s,or% #!)& reolu! reol u!o&#r! o&#r!## de l# pr!% er# e& l# se/u&d#' se /u&d#' 1. A este per*odo orrespo&de t#%6!$& u& per*odo pol*t!o de tr#& s!!)& o& u& Est#do ,uerte ?ue es pre!s#%e&te l# dictadura revo"
lucionaria del proletariado.
Pero el Est#do ,uerte o6r# #r#teres de tr#&s!!)& por?ue o%o su %!s!)& o&s!ste e& l!?u!d#r l# so!ed#d de l#ses( u% pl!d# l# t?re#( # &o =#6rB lu/#r p#r# l# do%!&#!)& de l#ses ( 5 I@>d"%, 7g. *). 4 I@>d"%, 7g. *-*.
e& o&seue&!#( p#r# p#r# el Est#do Est#do ?ue de ell# result#. result#. Este( por lo %!s%o( se d!soler*# p#r# =#er lu/#r # u&# pur# #d%!&!str#!)& de os#s. Est# dotr!&# de M #r@ E&/els E&/ els l# =#e& su#( su#( e& el pl#&o te)r!o( Le&!& el o%u&!s%o #tu#l. E& el o%u&!s%o( e& el ?ue l# !&,r#estrutur# de l#s ,uer#s eo&)%!#s deter%!&# d!#l$t!#%e&te l#s otr#s estrutur#s so!#les orrespo&de pre/u&t#r pre/u&t#r Cul es l# 6#se 6# se de l# produ! produ!)& )& ?ue el Manua l d e o%u&!s%o se #s!/ #s!/&# &# p#r# #%6!o #% 6!o t#& r#d!#l r#d !#l El Manual ,conomía Política o&test# 9L# 6#se %#ter!#l de produ!)& del o%u&!s%o ?ue se est re#&do e& l# U.R.S.S.( es l# /r#& produ !)& %#?u!&!#d# e& l# !ud#d e& el #%po( #po#d# e& l# ele tr!,!#!)& de todo el p#*s( e& l# %#?u!&!#!)& o&7u&t# l# #uto%#t!#!)& de los proesos de l# produ!)& e& el #%pl!o e%pleo e& ellos de l# ?u*%!#( e& l# #%pl!# ut!l!#!)& de l# e&er/*# #t)%!# #t)% !# e& l# eo&o%*# eo&o%*# &#!o &# !o&# &#l' l' . Q #>#de #>#de # o&t!&u#!)& el %!s%o %#&u#l 9Le&!& se>#l#6# ?ue l# 6#se t$&!# de l# pro du!)& !&dustr!#l #/r*ol# e& el o%u&!s%o ser*# l# eletr!,!# !)& de tod# l# eo&o%*# &#!o&#l. X,l comunismo es el Poder %ovi+tico más la electrificación de todo el paísY. Esto s!/&!,!# ?ue l# !&dustr!#( el tr#&sporte l# #/r!ultur# de6er& %o&t#rse tot#l%e&te so6re u&# 6#se t$&!# &ue# %s #lt#( !&ul#d# # l# eletr!,!#!)&'.
*emocracia popular socialismo ( comunismo Despu$s ?ue el o%u&!s%o se =# #poder#do de #stos p#*ses #/r*ol#s de Europ# Or!e&t#l del As!#( se !%po&dr*# l# !&lus!)& de u&# &ue# ,#se preo%u&!st# ?ue es l# de%or#!# popul#r. As* se de&o%!&# # l#s repX6l!#s de es#s re/!o&es ?ue olo#d#s e& l# ,#se de democracia popular de%o de%or rt! t!o2 o26ur 6ur/ue /ues# s# ( # %!&#& # l# ,#se prop!#% prop!#%e&t e&tee so!#l!st#. so !#l!st#. E l Manual d e , con co n om omía ía Política de la 8.R.%.%. ?ue =e%os %e&!o&#do( se oup# e& su se!)& C de 9l# o&stru!)& del so!#l!s%o e& los p#*ses de de%or#!# popul#r'. L#s ,uer#s %otr!es ,u&d#%e&t#les de l# reolu!)& de%or2 t!o2popul#r so& l# l#se o6rer# los #%pes!&os( 6#7o l# d!re!)& de los pr!%eros. Por?ue el frente nacional ?ue se o&stru) p#r# l# !%pl#&t#!)& del o%u&!s%o e& estos p#*ses( estuo ,or%#do
por l# l#se o6rer# #%pes!&# t#%6!$& por l# pe?ue># 6ur/ues*# ur6#&# ur6#& # u&# p#rte de l# 6ur/ues*# 6ur/ues*# %e %ed!#. d!#. Estos Es tos /rupo /ruposs ,or%#& el /o6!er&o /o6!er& o o%u&!st o% u&!st## de estos estos p#*ses( e& e& est# ,#s , #se. e. L# reolu!)& reolu!)& se =!o pr!%er#%e&te pr!%er# %e&te o&tr# o&tr# los terr#te&!e& terr# te&!e&tes. tes.
6) 6)
!)& lo lo s!/u!e&te 9 El %o!%!e&to reolu!o&#r! reolu !o&#r!o( o( d!r!/!do por el P#rt!do Co%u&!st# de C=!&#( es e& su o&7u&to( u& %o!%!e&to reolu!o&#r!o X&!o( ?ue #6#r# t#&to l# et#p# de l# reolu!)& de%ort!# de%ort!# o%o l# et#p# et#p# de l# reolu!)& so!#l! so !#l!st#. st#. So& dos proesos reolu!o&#r!os d!st!&tos e& u#&to # su #rter( sol# %e&te despu$s de =#6er d#do !%# #l pr!%ero de ellos es pos!6le #6ord#r #6ord#r el o&o!%!e& o&o !%!e&to to del del se/u se/u&d &do. o. L# reolu!)& reolu !)& de%ort!# de% ort!# es l# prep#r#!)& &ees#r!# p#r# l# reolu!)& so!#l!st#( l# reolu!)& so!#l!st# es l# or!e&t#!)& !&e@us#6le e& el des#rrollo de l# reolu!)& de% d e%or ort!# t!#.. L# %e %et# t# ,!&#l de lodos lod os los o%u &!st#s o&s!ste e& lu=#r o& tod#s sus ,uer#s por l# o&stru!)& de,!&!t!# de l# so!ed#d so!#l!st# de l# so!ed#d o%u&!st#'.
,l $ombre CCtotalE del comunismo P#r# ##6#r de e&te&der ?u$ es el o%u&!s%o( =# ?ue te&er !de# !de# e@#t# e@# t# del t$r%!&o t$r%! &o # d)&de lle# lle# e& d)&de d)& de dese%6 des e%6o# o# todo todo el proeso de l# ,#se so!#l!st# de l# ,#se o%u&!st# e& ?ue el %!s%o o%u&!s%o o%u& !s%o o&s!ste o&s !ste se dese&uele. Q este proeso =# =# ?ue e&te&derlo e& el r!/or de t$r%!&os ?ue le #s!/&# l# d!#l$t!# de He/el( t#l o%o l# e@po&e e& su 0iencia de la Lógica. As* o%o p#r# He/el el el ,!& t$r%!&o t$r%!&o s!e%pre s!e%p re !&#l#le ,uer# del proeso %!s%o\ er# el ,spíritu &bsoluto p#r# M#r@ es el =o%6re el =o%6re tot#l' . De #?u* ?ue M#r@( M# r@( u#&do tod#*# se e&o&tr#6# 6#7o los e,etos de l# /r#& e%6r!#/ue ?ue produe He/el( =## esr!to sus p/!&#s %s dest##d#s so6re este
$ombre EtotalE.
E& sus ,#%osos Manus Manuscri critoC toCss econ ec onóm ómic ico oil ilos osó óic icos os d e :SS es r!6e M#r@ E,l comunismo o%o l# tr#se&de&!# posit po sitiva iva d e la prop pr opie ieda dadd priv pr ivad ada a o%o el autoextra'amiento $umano por t#&to o%o l# re#l apropiación de l# ese&!# $umana por p#r# el =o%6reV el o%u&!s%o( por t#&to( o%o el retor&o o%pleto del =o%6re e& s* %!s%o o%o ser social esto( esto( es( =u%#&oJ u& retor&o =e=o o&s!e&te u%pl!do de&tro de l# r!?ue# e&ter# del del des#rrollo pre!o. Este o%u&!s%o o%u&!s%o(( o%o &#tur#l!s% o ple&# %e&te des#rroll#do( es !/u#l ?ue =u%#&!s%o( o%o =u%#&!s%o ple&#%e&te des#rroll#do es !/u#l ?ue &#tur#l!s%oV $l es l# genuino solu!)& del o&,l!to e&tre el =o%6re l# &#tur#le# e&tre el =o%6re el =o%6re =o%6re l# erd#der erd#der## solu!)& solu!) & de l# lu=# e&tre
6( 6(
e@!ste&!# ese&!#( e&tre o67et!#!)& prop!# #,!r%#!)&( e&tre l# l!6ert#d l# &ees!d#d( &ees!d #d( e&tre el !&d!!du !&d!!duoo l# espe!e esp e!e.. El o%u&!s%o es l# solu!)& del e&!/%# de l# =!stor!#( l# %!s%# o&!e&!# de o&st!tu!r est# solu!)&"3. Cu#&do se supr!%e l# prop!ed#d pr!#d# el =o%6re se #pro p!# d!ret#%e&te el produto de su tr#6#7o( e& el pe&s#%!e&to de M #r@( el =o%6re =o%6re se reuper# reup er# e& su ple&!tud. ple&!tud. Se reuper# reup er# pr!%e r#%e&te o& *# &#tur#le# ?ue de =ost!l se le o&!erte e& %#&s# do%est!#d#V se reuper#( e& se/u&do lu/#r( o& l# so!ed#d =u%#&#( por?ue # el =o%6re &o se =#e e@plot#dor de otro =o%6re( s!&o s!&o ser!!#l ser !!#l u&# %!s%# %!s%# os# os# o& $l. El =u%#&!s%o =u% #&!s%o se =#e &#tur#l!s%o el &#tur#l!s%o( =u%#&!s%o. =u%#&!s%o. E l =o%6re #d?u!ere po&e # su ser!!o tod# l# r!?ue# de l# &#tur#le# tod# l# l# r!?ue r!?ue# # de l# espe!e espe !e =u%#&#. Todo lo ?ue ?ue =# lo/r#do o& l#s !e&!#s l# t$&!# !e&t*,!# o& el tr#6#7o del =o%6re se po&e # d!spos!!)& del =o%6re( de #d# u&o de todo =o%6re( !&d!,ere&te%e&t !&d!,ere& te%e&te( e( por?ue por?u e # &o .=# opos!!)& opos!! )& &! te&s!) te &s!)&& e&tre el =o%6re !&d!!du#l el =o%6re so!#l( # &o =# opos!!)& de tr#6#7o %#&u#l e !&teletu#l( # todo es p#r# todos( l# #6u&d#&!# ?ue =#6r de 6!e&es ser!!os ol%#r so6r#d#%e&te l#s &ees! d#des de todos( &os =#ll#re%os e& u& del!!oso p#r#*so do&de todos se&t!r& pl#er e& tr#6#7#r e& 6e&e,!!o d!reto de l# ole t!!d#d s!& &ees!d#d de pres!o&es de &!&/X& /$&ero. Cul es el poder %/!o ?ue u%pl!r est# tr#&s,or%#!)& Este poder %/!o es el tr#6#7o del =o%6re( el es,uero =u%#&o( el poder re#dor ?ue M#r@ #s!/&# #l =o%6re( u#&do el =o%6re se reupere de tod# su7e!)&( su7e!)& # u#l?u!er poder eo&)%!o( su7e!)& # u#l?u!er poder pol*t!o( su7e!)& # u#l?u!er poder rel!/!oso. El =o%6re es autocreador de s* %!s%o. %!s%o. A?u* A? u* =# ?ue ?ue reord#r lo ?ue M#r@ esr!6*# e& +:11 e& su ,n tomo a la crítica de la filosofía del derec$o 9L# r*t!# de l# rel!/!)& dese%6o# e& l# dotr!&# de ?ue el $ombre es la esencia suprema para el $ombre ( por o&s!/u!e&te( e& el imperativo categórico de ec$ar po p o r tierra tierr a todas tod as las rela re laci cioo n es e& ?ue el =o%6re se# u& ser =u%!ll# do( so7u/#do( #6#&do&#do despre!#6le( rel#!o&es ?ue &o #6r*# p!&t#r %e7or ?ue o& #?uell# e@l#%#!)& de u& ,r#&$s( #l e&te r#rse de ?ue e@!st*# u& proeto de re#r u& !%puesto so6re los !a (6.
Eco Ec oom om ic a d $"ilo $" iloso so$" $" ic mauscr ma uscri$ts i$ts o 1&44 1& 44,, Mos3[, ()), 7g&/
perros ^po6res perrosV ^?u!ere& tr#t#rlos o%o s! ,uer#& perso &#sZYF. &#s ZYF. B#7o l#s.p#l#6r#s l#s.p#l#6 r#s #er6#s #er6# s de M#r@ se repud!# tod# tod# su7e!)& del =o%6re ( o& ello( se e@#lt# el poder*o del =o%6re( d$l =o%6re !&d!!du#l reuper#do o& tod# l# espe!e =u%#&#( o& poder p#r# tr#&s,or%#r l# &#tur#le#( l# so!ed#d l# =!stor!#. Este =o%6re( l!6er#do de tod# su7e!)&( es el =o%6re 9tot#l'( Man uscritos os d e :SS u#&do esr!6e de ?ue =#6l# M#r@ e& sus Manuscrit "El =o%6re se #prop!# su ese&!# tot#l de u&# %#&er# tot#l( #le de!r o%o =o%6re tot#l @ <. He&r! Le,$6re( o&o!do !&teletu#l %#r@!st#( e@#lt# este $ombre total ( #s* esr!6e 9El =o%6re tot#l es el su7eto el o67eto del dee&!r. dee&!r. Es el su7eto !!e&te ?ue se opo&e #l o67eto o67et o e&e est# opos!!)&. Es el su7eto s u7eto ?ue se se =# =# perd!do e& #t!!d# #t!! d# des p#r!#les e& deter%!&#!o&es d!spers#s ?ue e&e l# d!sper s!)&. Es el su7eto de l# #!)& #l %!s%o t!e%po el o67eto o67et o Xlt!%o de l# #!)& ( su %!s%o %!s%o produto( #u&?ue #u&?ue p#re# produ!r o67etos e@ter!ores. E l =o%6re =o%6 re tot#l tot#l es el o67eto o67e to !!e&te( !!e&t e( pr!%ero des/#rr#do( d!so!#do e&#de&#do # l# &ees!d#d # l# #6s tr#!)&. tr#!)& . A tr#$s tr#$s de este des/#rr#%!e&to des/#rr#%!e&to =#!# l# l!6ert# l!6e rt#d( d( se =#e &#tur#le#( pero l!6re. l!6re . Se =#e tot#l!d#d( o%o l# &#tur#le &#tu r#le#( #( pero pero do%!&& do%!&&dol dol#. #. El =o%6re =o% 6re tot#l es el el =o%6re des#l!e&#do' . 9El ,!& de l# #l!e&#!)& =u%#&# ser el retor&o del =o%6re # s* %!s%oZ( es de!r( l# u&!d#d de todos los ele%e&tos de lo =u%#&o. Este &#tur#l!s%o &#tur#l!s%o ##6#do ##6 #do o!&!de o!&!d e o& el =u%#&!s%o. Cre#r Cre# r #l =o%6re =u%#&o o&ser#&do tod# l# r!?ue# del des#rrollo'. 9Est# or/#&!#!)& de l# o%u&!d#d =u%#&# &o ter%!&#r l# =!stor!# s!&o %s 6!e& l# pre=!stor!#Z del =o%6re( su =!stor!# #tu#lZ #tu #lZ &o del todo despre&d!d# de de su #&!%#l!d#d. I&#u/ur#r I&#u/ur#r el per*odo erd#der#%e&te =u%#&o( e& el u#l el =o%6re( do%! &#&do el dest!&o( !&te&t#r por ,!& resoler los pro6le%#s espe*,! #%e&te =u%#&os los pro6le%#s de l# ,el!!d#d( del o&o!%!e&to( del #%or de l# %uerteYF. 9P#r# este =u%#&!s%o( l# !&st#&!# supre%# &o es l# so!ed#d( s!&o el =o%6re =o%6re tot#l. El =o%6re tot#l es es !&d!!duo !&d!!duo l!6re l!6 re e& l# o%u&!d#d l!6re. l!6 re. Es l# !&d!!du#l!d#d !&d!!du# l!d#d e@p#&d!d# e& l# #r!ed#d !l!%!t#d# de l#s !&d!!du#l!d#des pos!6les'. 9U& solo #%!&o ?ued# #6!erto #l esp*r!tu deseoso de resoler
erd#der#%e&te erd#der#% e&te los los pro6le%#s el es,uero =#!# l# #pt#!)& #pt# !)& del o&te&!do tot#l' tot#l' . 9El o%u&!s%o erd#dero es el e&!/%# de l# =!stor!# resuelto ?ue ?u e s#6e ?ue $l o&st o&st!tu !tuee est# solu!)&' :.
La utopía absurda del F$ombre total@ del comunismo en realidad $ombre mutilado Es ,!l #dert!r )%o l# e%6r!#/ue =e/el!#&# =# =e=o per der # M#r@ M# r@ el se&t!d se&t!doo de l# re#l!d#d. Q ello o& o& tod# l)/!#. Por ?ue s! el proeso d!#l$t!o #l#&# l# erd#d( o%o supo&e M#r@( s! su des#rrollo es !&de,et!6le( =# ?ue o&lu!r ?ue #l t$r%!&o de l# #l!e&#!)& #l!e&#! )& lle/ue lle/ue%os %os #l #l =o%6re =o%6 re des#l!e&#do. des#l!e&#do. S! el =o%6re =o%6 re se #l!e&# p!erde( ,u&d#%e&t#l%e&te( por l# prop!ed#d pr!#d#( el =o%6re se reuper# s#l# 9tot#l%e&te' por l# supres!)& de l# d!#l$t! d!#l $t!# # de l# prop!ed prop!ed#d #d pr!#d#. Al reo&!l!#rse reo&!l!#rse el =o%6re o& el produto de su tr#6#7o o& su tr#6#7o %!s%o( se reo&!l!# o& l# &#tur#le# o& l# so!ed#d( o6te&!e&do u& do%!&!o tot#l u& per,eto o&trol so6re l#s ,uer#s )s%!#s so6re s* %!s%o. El =o%6re tot#l se =#e due>o de l# !d# de l# %uerte( o%o !&s!&X# Le,$6re. Todo To do esto e& l# !%#/!&#!)& de M#r@ del del o%u&!s%o. o%u&!s%o. Por Po r ?ue el 6ue& se&t!do &o $ &!&/u&# o&e@!)& l)/!# e&tre l# supre s!)& de l# prop!ed#d pr!#d# el ut)p!o p#r#*so ?ue se pro%ete #l =o%6 =o %6re. re. H## prop!ed# prop!ed#d d pr!#d# pr!#d# o prop!ed# prop!ed#d d olet!#( el =o%6re te&dr te&d r ?ue /#&#r el p#& p#& o& el sudor de de su su ,re& ,r e& te0 te 0. H## prop!e prop!e d#d pr!#d# o prop!ed#d olet!#( el =o%6re s#6e ?ue es polo ?ue #l polo =# de olerI;. Ade%s( #u& de&tro de l# o&ep!)& de M#r@( es ,!l #der t!r l# o&tr#d!!)& !&s#l#6le e& ?ue se de6#te todo su pe&s#%!e& to. to . Por?ue Por ?ue s! por u& l#do se e&se># ?ue l# &#tur#le#( el =o%6re =o% 6re(( l# so!ed#d l# =!stor!# est& o&e6!d#s e& u& proeso de lu=# He&r! Le,$6re( L e m a t c r i a l i s m e d i a l e c t i # u e Presses U&!ers!t#!res de
!Z `6*de%.
6(5
&ees#r!#( # ?ue l# o&tr#d!!)& l# /uerr# o&st!tue& el ,o&do %!s%o de tod# re#l!d#d( )%o se &os ?u!ere persu#d!r lue/o ?ue l# reo&!l!#!)& tot#l =# de produ!r lue/o l# reuper#!)& del =o%6re tot#l u$ proeso pro eso &ees#r!o &ees#r!o de lu=# lu=# %uee # l# re#l! d#d p#r# ?ue ter%!&e e& u& ,!&#l do&de ##6# l# lu=# el proeso De7#&do # el pl#&o de l# ,#&t#s*# e& ?ue se %uee l# utop*# del =o%6re tot#l( l# e@per!e&!# o%u&!st# &os e&se># ?ue este =o%6re tot#l es u& =o%6re ?ue s)lo %#r=# %o!do por %$todos ps!oso!ol)/! ps!oso!ol)/!os os del del terror terro r %s desp!#d desp!#d#do. #do. Q o& r#)&( r#) &( por?ue el o%u&!s%o es u& s!ste%# de perseu!)& tot#l del =o%6re( ?ue =# de produ!r( e& o&seue&!#( u& =o%6re tot#l%e&te %ut!l#do. P#r# e&te&der tod# l# perers!)& del o%u&!s%o =# ?ue e& te&der te&der # ,o&do lo ?ue se propo&e. propo& e. El o%u&!s%o &o es u&# %er# pr axis.. El o%u dotr!&#. Es u&# u&# dotr!&# do tr!&# =e=# #!)&. Es u&# praxis &!s%o &o se propo&e considerar #l =o%6re( s!&o tr#&s,or%#rlo. M#r@ =# de,e&d!do esto o& s!&/ul#r ,uer# e& o&tr# de o re!$& &#!do e& el =o%6re #dulto( o%o #6e t#%6!$& e& =o%6res del %s d!erso &!el ultur#l. Por ello( =# ?ue #te&der # otr# per,e!)& ?ue ?u e le !e&e !e&e fin . #l =o%6re e& r#)& del lo/ro de su fin. P#r# o&oer deter%!&#r el ,!& p#r# ?ue est =e=o el =o% 6re ( el u#l u&# e lo/r#do( pued# $ste #l#&#r su p# ,el!! d#d o%plet#( =# ?ue p#rt!r del e@#%e& de l# ese&!# del =o%6re.
-+1
S! es erd#d ?ue el =o%6re t!e&e u& uerpo ?ue le =#e com?n o& l#s p!edr#s de l# &#tur#le#( ?ue este uerpo est #&!%#do o%o l#s pl#&t#s t!e&e o&o!%!e&to #pet!to se&s!6le o%o los #&!%#les( t#%6!$& es erd#d ?ue t!e&e u& #l%# estr!t#%e&te esp! r!tu#l e !&%ort#l o& operaciones t#%6!$& estr!t#%e&te esp!r!tu#les( o%o o% o so& l#s l#s de su !&tel!/e&!# olu&t#d. olu&t#d . Est#s oper#!o&es oper#!o& es so& se r o& de u&# #%pl!tud !&,!&!t#( pues &o se s#!#& o& &!&/X& ser &!&/X& bien deter%!&#do deter%!&#do p#rt! p# rt!ul# ul#r. r. Co&oe el e&te&d!%!e&to e&te&d!% !e&to %s %s seres de l# &#tur#le# el u&!ersoV #%# l# olu&t#d u&o %s seres seres de de l# l# &#tur#le# &#tur#le # del u&!erso. u&!erso. Q su #p#!d#d #p# !d#d de o&oer #%#r( le7os de ?ued#r ol%#d#( se #6re %s %s( ?uer!e&do lle/#r # o&oer #%#r # A?uel ?ue es C#us# Pr!%er# de l# &#tur#le# el u&!erso. Por ello( el =o%6re est =e=o p#r# D!os o%o p#r# su Xlt!%o ,!&. El =o%6re !e&e !e&e de D!os est =e=o p#r# D!os. H# por eso eso e& todo =o%6re u&# tendencia =#!# =# !# D!os. Q l# =# =# por?ue por?ue #&tes =# u&# dependencia de D!os. E l =o%6re es re#tur# re#tur# s#l!d# de l#s l#s %#&os de D!os. El =o%6re =o%6re s!e&te u&# necesidad !rres!st!6le de D!os. Es l#ro ?ue est# est# &ees!d#d &o se se o&ret# o&ret# e& D!os d!re t#%e&te( s!&o ?ue se oult# d!lue e& el #&=elo !rres!st!6le de l# erd#d del 6!e&( ?ue &o puede ser lo/r#do s!&o o& l# poses!)& de l# gerd#d del del B!e& ?ue ?ue e s .D !o s %!s%o. %!s%o. H# pues( e& el =o%6re( u&# tendencia o necesidad religiosa ?ue est /r#6#d# e& lo %s *&t!%o *&t!%o de su &#tur#le# &#tu r#le# espe e spe*,!#. *,!#. Por ser =o%6re( =o% 6re( el =o%6re es rel!/!oso. u$ d!e el o%u&!s%o de est# te&de&!# &ees!d#d rel! /!os# /!o s# D!e dos dos os#s os#s !/u#l%e&te ,#ls#s. D!e ?ue es u&# !lus!)& u&# !lus!)& ?ue p!erd p!erdee #l =o% 6re. Por esto esto l# ll#%# ll#%# #l!e&#!)& #l!e&#!)& l# #l!e&#!)& rel!/!os# ?ue =# ?ue supr!%!r o& el #te*s%o prt!o. Ade%s de est# tendencia o necesidad religiosa e@!ste& otr#s ?ue es &ees#r!o el!%!&#r. el!%!&#r. Por?ue Por? ue el =o%6re est est lle#do lle#do por u&# te&de&!# !rres!st!6le =#!# tod# erd#d 6!e& lo u#l( o%o =e%os d!=o( se ol%# o& l# poses!)& de l# gerd#d del B!e&( ?ue es D!os ?u!ere ?u!ere o&oerlo todo( o& u& o&o!%!e&to tot#l tot# l e@pl!#t!o ?ue pe&etre e& l# r#)& de ser de #d# os# de todo el u&!erso. El =o%6re =o%6re t!e&e tendencia # l# s#6!dur*# =u%#&#. u!ere o&oer #d# p#rte del u&!erso el u&!erso todo e& ,or%# #6solut#. #6solu t#. L#s !e&! !e&!#s #s p#rt!ul#res le reel reel#& #& #spetos #spetos t#%6!$& p#rt!ul#res p#rt!u l#res de de l#s os#s. os#s. Pero el e l =o%6re 6us# l# tot#l!d#d. Q fi loso sofífía. a. El e&te&d!2 este o&o!%!e&to s#p!e&!#l =u%#&o es l# filo 215
%!e&to 6us#( e& el #to .de l# o&te%pl#!)& del u&!erso de sus #us#s( #us#s( su prop!# per,e pe r,e!)& !)&(( u$ op!&# el o%u&!s%o de est# te&de&!# ?ue =# e& el =o%6re # l# sabiduría filosófica D!e de ell# ?ue es u&# !lus!)& !lus!)& %#ls#&# ?ue p!erde #l =o%6re( por?ue le sep#r# de su prop!o 6!e&. La alienación filosófica ( o%o l# ll#%#( de6e ser supr!%!d#. Ade%s de l# rel!/!os# de l# ,!los),!#( =# Fe& el =o%6re otr#s te&de&!#s &ees!d#des ?ue le e%pu7#& e& ,or%# !rres!st!6le. As*( la tendencia a la vida política ?ue l# s#6!dur*# #&t!/u# reo &o!) o%o !&orpor#d# e& l# ese&!# del =o%6re. Por?ue #l 6us#r su 6!e&( 6Xs#lo el =o%6re e& l# so!ed#d per,et# &#tur#l ?ue es (+# so!ed#d pol*t!#( o& u&# #utor!d#d t#%6!$& pol*t!#. u$ op!&# el o%u&!s%o de l# so!ed#d de l# #utor!d#d pol*t! po l*t!# # D !e t#%6!$& de ell# ?ue es es u&# !lus!)& !lus!)& u&# !lus!) !lus!)&& %#ls#&# ?ue p!erde #l =o%6re. La alienación política o%o l# ll#%#( de6e ser supr!%!d#. L# so!ed#d pol*t!# es( e& lo =u%#&o( u&# so!ed#d per,et#( pero =# otr#s so!ed#des e& u# !&orpor#!)& 6us# el =o%6re l# s#t!s,#!)& de te&de&!#s &ees!d#des p#r!#les( #l/u&#s de ell#s ele%e&t#les. ele%e& t#les. Est#s Es t#s so!ed#des so& l# ,#%!l!# ,#% !l!# l#s l#ses /rupos so!#les ?ue se %ult!pl!#& de&tro de u&# so!ed#d pol*t!# e& #te&!)& # los d!ersos 6!e&es t#%6!$& p#rt!ul#res. u$ op!&# el o%u&!s%o de est#s so!ed#des p#rt!ul#res ?ue respo& respo&de& de& # te&de&!#s &ees!d#d &ees!d#des es del del =o%6 =o %6re re D !e de ell#s ell#s ?ue respo&de& # u&# !lus!)& # u&# !lus!)& %#ls#&# ?ue p!erde #l =o%6re. Lue/o( la alienación social o%o l# ll#%#( de6e ser supr!%!d#. L#s te&de&!#s ,!los),!#s( pol*t!# so!#l est& deter%!&#d#s por l# l# o&d!!)& r#!o&#l del del =o%6re. So& su su d!%e&s!)& o ,or%# l!d#d l!d#d r#!o&#l. r#!o&# l. ued# de6#7o de6# 7o de ell# l# l# tendencia #&!%#l e& ?ue el =o%6re 6us# l# s#t!s,#!)& del o&o!%!e&to /oe de su !d# se&s!6le. H#( pues( e& el =o%6re( u&# #l!e&#!)& t#%6!$& eo&)%!# por l# u#l los =o%6res o& !&ter$s !&d!!du#l 6us#& los 6!e&es %#ter!#les. H# ?ue supr!%!r la alienación económica supr!%!e& do l# prop!ed#d pr!#d#( pr!#d# ( ?ue es otr# otr# !lus!)& %#ls#&# %#ls#& # ?ue p!erde #l =o%6re. As* lo lo e&se># el %#r@!s%o. %#r@!s%o. E& el o%u&!s%o =# ?ue supr!%!r lo rel!/!oso( lo r#!o&#l lo #&!%#l p#r# lle/#r # los ,u&d#%e&tos %!s%os del =o%6re(
al $ombre como puro productor de fuer!as económicas al $omo
fab fa b er er p#r# ?ue $ste( e&o&tr&dose d!ret#%e&te( s!& %ed!#!o&es
de &!&/X& /$&ero( s!& #l!e&#!o&es( o& el produto de su tr#6#7o( se e&ue&tre #s!%!s%o o& l# &#tur#le# o& otros =o%6res( por #ll*( e&ue&tre l# reo&!l!#!)& de su ser ( o& ell#( l# l!6ert#d del =o%6re tot#l. Por do&de se e ?ue el proeso del o%u&!s%o p#r# l!6er#r #l =o%6re s!/ue u& urso tot#l%e&te invertido de #?uel ?ue pres r!6e r! 6e u&# s#&# s#&# #&tropolo/*#. Est# Es t# e&se># e&se># ?ue l# !&te/r!d#d del del or/#&!s%o ,*s!o es o&d!!)& !&d!spe&s#6le p#r# el per,eto ,u& !o&#%!e&to de l# !d# #&!%#l e& el =o%6reV ?ue( # su e( $ste es o&d!!)& p#r# el des#rrollo de su !d# ps*?u!# r#!o&#lV ?ue $st#( # su e( de6e ser!rle p#r# u& per,eto per,e!o&# %!e&to ultur#l %or#l ?ue le o&du#( e& de,!&!t!#( # D!os( ,ue&te ,ue &te de tod# tod# gerd#d( gerd#d ( B!e& B!e & g!d#. g!d #. El =o%6re =o%6re est est =e=o =e =o p#r# l# o&te%pl#!)& o&te%pl#!)& de D!os. D!o s. Q e& l# #tu#l #tu#l Pro!de&!#( Pro!de&!#( p#r# l# o&te%pl#!)& !&tu!t!# de l# D!!&# Ese&!# e& l# /lor!#( do&de el =o%6re( #l =#erse u&# sol# os#( !&te&!o&#l%e&te o& D!os( de %odo !&e,#6le( #l#&# u&# ple&!tud ?ue des6ord# !&%e&s#%e&te l#s pos!6!l!d#des de su &#tur#le# #X& de tod# l# re#!)&. El pu&to de lle/#d# ?ue #s!/&# el o%u&!s%o #l =o%6re e& el proeso de tr#&s,or%#!)& est 7ust#%e&te e& l#s #&t*pod#s del ?ue ?u e ,!7# ,! 7# u&# s#&# #&tropolo/*#. El o%u& o%u&!s%o !s%o /lor!,!# /lor !,!# o%o %@!%# e@pres!)& =u%#&# #l $omo faber #X& #l $omo faber %s !&,er!or( !&,er!or( #l produtor de t$&!#s produt! produt!#s. #s. E& #%6!o( #% 6!o( l# s#&# r#)& reo&oe l# super!or!d#d del =o%6re o&te%pl#t!o e& el #to de o&te%pl#r el %s e@ele&te !&tel!/!6le ?ue es l# d!!&# Ese&!#. Por ello( l# t#re# tr#&s,or%#dor# o%u&!st# es ese&!#l%e&te destrutor# destru tor# de l# &#tur#le# =u%#&#. De #?u* ?ue te&/# ?ue reurr!r reu rr!r # u& %$todo %$todo ?ue ?ue es t#%6!$& ese&!#l%e& ese&!#l%e&te te destrutor. T#l( T# l( el %#ter!#l!s%o %#ter!#l!s%o d!#l$t!o. El %#ter!#l!s%o d!#l$t!o es destru tor por u& do6le #p*tulo e& u#&to %#ter!#l!st# e& u#&to d!#l$t!o. d!#l$ t!o. E&2u#&to %#ter!# %# ter!#l!st#( l!st#( por u#&to u#&to ##&# ##&# e& el =o%6re e& l# d!re!)& de lo %s !&,er!or( !&,er!o r( de lo %s %s %#ter!#l. %#ter!#l. Q e& u#&to d!#l$t!o( e& u#&to ##&# #6r!e&do #/ud!#&do l#s o&tr#d! !o&es ?ue le destrue&( o&tr#d!!o&es eo&)%!#s( so!#les( pol*t!#s( ,!los),!#s rel!/!os#s. El o%u&!s%o o%o lo o&!6!) M#r@ &o es s!&o la transfor" mación dial+ctica en materia de la naturale!a $umana. El =o%6re e%ple#&do su !&teleto p#r# !&e&t#r %?u!&#s ?ue =#/#& ,u&!o2
6(9
&#r #l =o%6re #l rees de lo ?ue e@!/e l# &#tur#le# r#!o&#l( re#d# por D!os. Pero M#r@ desu6r!) l#& l#& s)lo s)lo l# ,!loso,*# ,!loso ,*# del o%u&!s%o. No #t!&) # re#rlo o%o #rte,#to t$&!o ?ue ,uer# e,!# p#r# tr#&s ,or%#r rp!d#%e& rp!d# %e&te te # !&%e&sos !&%e&sos pue6los del pl#&et#. pl#&e t#. Est#6# reser #d# # Le&!& l# t#r# de =#er del %#r@!s%o u&# poderos# %?u!&# de /uerr# ?ue destru# #st#s estrutur#s so!#les de #lor =u%#&o l#s tr#&s,or%e e& otr#s t#&t#s %?u!&#s de /uerr# p#r# destru!r otros otros pue6los !!l!#!o&es. !!l!#!o& es. Por ello( ell o( l# !d# !d# o&e6!d# o%o u&# #st# oper#!)& %!l!t#r de destru!)& de pue6los( o&st!tue( e& de,!&!t!#( el o67eto ?ue d# r#)& del o%u&!s%o. Por ello( el o%u&!s%o( pe&etr#&do e& u& pue6lo o%o u&# !deolo/*# !deolo/*# &o se det!e&e.
6(< 6(<
,l F$omo faber@ de Marx mutila al $ombre contemplativo de la tradición cristiana P#r# M#r@( el =o%6re es por ese&!# u& ser #t!o( $omo fab fa b e r ?ue o& su tr#6#7o #re!e&t# el #ero de re#!o&es de l# =u%#&!d#dV #le de!r( de l# =u%#&!d#d e& sus rel#!o&es =o%6re2 &#tur#le#2=o%6re. &#tur#le#2=o%6r e. Al ser!!o del es,uero es,uer o l#6or# l#6o r#ll e@lus!# e@lus!# %e&te %e&te po&e po&e el =o%6 =o %6re re tod#s ,#ult#des( ,#ult#des( #u& #u& l#s !&telet!#s. !&tele t!#s. L# ,!loso,*# r!st!#&#( e& #%6!o( reo&oe( es !erto( el #rter activo del del =o%6re. El =o%6 =o %6re re e& sus sus ,u&!o&es !&,er !& ,er!or !ores es de l# !d# !d# e/et#t!# %#&te&!%!e&to des#rrollo del uerpo #to de pro re#!)&. T#% 6!$& 6!$ & es #t!o el =o%6re =o%6re e& l# ,#6r!# ,#6 r!#!) !)&& de de los los %s d!ersos d!ersos #rte, #rt e,# #to toss p#r# el 6!e&est#r /oe de su !d#. Tod#s l#s #r!#d#s t$&!#s( e& l#s ?ue el =o%6re pro/res# t#& rp!d# %e&te( est& e&#%!&#d#s # #ree&t#r l# s#t!s,#!)& de l#s &ees! d#des =u%#&#s( o%o el o%er( .!#7#r( l# s#lud otr#s\ del =o%6re. Todo el %u&do de l#s !&dustr!#s #rtes( todo el %u&do de l# ultu r# de l# !!l!#!)& de%uestr# l# #t!!d#d del =o%6re. S!& e%6#r/o( #X& e& est# #t!!d#d( el =o%6re &o puede des e&olerse s!&o tr#&s,or%#&do u&# %#ter!# pree@!ste&te( ?ue( #l est#r su7et# # o%port#%!e&tos lees deter%!&#d#s( de6e[o&oer pre!#%e&te. pre!#%e&te. S!/&!, S!/ &!,!# !# ello e llo ?ue el =o%6re( #&tes #& tes de ser #t #t!o !o ( pre!s#%e&te( p#r# poder serlo( de6e ser o&te%pl#t!o de l# &#tu r#le#. A?u* A? u* se le d# u&# re#l!d#d ?ue ?ue &o r re# e#(( s!&o ?ue se se l!%!t# l!%!t# # o&te%pl#r. o&te%pl#r. E l $omo t$eoreticus o&d!!o&# #l $omo faber. El =o%6re es %ed!d# de l#s o6r#s ?ue ,#6r!# p#r# s#t!s,#!)& de sus &ees!d#des. &ees!d#des. E l o&st!tue o&st!tu e l# erd#d erd#d ?ue l#s #&!%#. #&!% #. Pero( p#r# ello( el =o%6re de6e ser %e&sur#do por l#s os#s os# s &#tur#les. L# &#tur#le# &#tur#le# %!de #l =o%6re =o% 6re.. A su e( l# &#tur &# tur#le #le# # es %e %ed!d d!d## por D!os. As* o%o l#s os#s #rt!,!!#les #rt!,!! #les so& %e&sur#d#s por el =o%6re( #s* #s* !/u#l%e&te l#s &#tur#les &#tur#les lo so& so& por D!os. D!o s. E l =o%6re =o%6re es #t!o de l#s #rtes #r tes(( pero per o o&te%pl#t!o o&te%pl#t!o de l# &#tur#le#. Es so6re todo o&te%pl#t!o de D!os( #utor de l# &#tur#le# del =o%6re. =o%6re. Q el =o%6re =o% 6re est =e=o =e =o p#r# lo % e7or. e7or . Lo %e7or % e7or &o so& so& sus o6r#s( so6re l#s u#les #,!r%# su super!or!d#d( s!&o l# &#tur# le#( so6re todo todo D!os D! os(( ,re&te ,re& te # ?u!e& ?u!e& es u&# =u%!lde =u%!ld e re#tur re#tur#. #. S! el =o%6re est =e=o p#r# lo %e7or( el =o%6re est =e=o p#r# D!os. P#r# o&te%pl#r o&te%pl#r # D!os. Pero( o%o el =o%6re =o% 6re &o &o pued puedee
p#r#Fest#r e& o&d!!o&es de #l#&#r u& orde&#%!e&to %or#l ?ue le d!spo&/# # l# o&te%pl#!)& de D!os. S#&to T o% s+ s ++ e@pl!# )%o l# ,el!!d#d del del =o%6re =o%6re o&s!ste e& ?ue l# ,#ult#d %s &o6le pose# el %s &o6le de los o67etos. A=or# 6!e&( su ,#ult#d %s &o6le es su e&te&d!%!e&to el %s &o6le &o6 le de los los o67etos o67etos es D!os. De #?u* .?ue .?ue l# ,el!!d#d del del =o%6re se e&ue&tre e& l# o&te%pl#!)& !&teletu#l del %s &o6le de los !&tel!/!6les( !&tel!/!6 les( ?ue ?ue es es D!os. De #?u* ?ue el =o%6re =o%6re =## =## de or!e&t#rse e&#%!&#rse e& tod# su !d# =#st# l# poses!)& de este per,eto !&tel!/!6le. !&tel!/!6le. Q por por ello( e&se># e&se># el %!s%o S#&to S#&to To% To % s )%o tod#s l#s oper#!o&es del =o%6re "p#ree& est#r orde&#d#s # $st# l# o&te%pl#!)& o&te%pl# !)& !&teletu#l !&telet u#l de de D !osJ !os J o%o # su ,!&. ,!& . Pues( p#r# u&# per,et# o&te%pl#!)& se re?u!ere l# !&te/r!d#d orpor#l( ?ue es ,!& de tod#s l#s l#s oper#!o&es &ees# &e es#r!#s r!#s p#r# l# !d#. !d#. Re?u!$r Re? u!$rese ese t#%6!$& el sos!e/o de l#s pertur6#!o&es p#s!o&#les( ?ue se #l#&# %ed!#&te l#s !rtudes %or#les l# prude&!#V t#%6!$& el de l#s pertur6#!o&es e@ter&#s( ?ue es lo ?ue pers!/ue( e& /e&er#l( el r$/! %e& de !d# so!#l. so!#l. De %odo ?ue ?u e 6!e& #te&d!d #te&d!d#s #s l#s os#s( os #s( todos los o,!!os =u%#&os p#ree& orde&#rse # ,#or de los ?ue o&te% pl#& l# erd#d'. Por #?u* ?ue se e e& d)&de =# ?ue po&er l# r#d!#l d!,e re&!# re& !# e&tre el #tol!!s%o #tol!!s%o el %#r@!s%o. M!e&tr#s M!e&tr#s ?ue #?u$l e&#%!&# d!r!/e todo el =o%6re # l# o&te%pl#!)& de D!os( $ste( &e/#&do # D!os el #lor de l# o&te%pl#!)& e&#%!&# d!r!/e todo el es,uero del =o%6re # l# re#!)&( o& su tr#6#7o( de os#s #rt!,!!#les ?ue ?ue proe#& proe#& el 6!e&est#r de su uerpo. E& el %#r@!s%o( el ,!& del =o%6re es el traba)o en sí el =o%6re o%o p oder eros osaa civ ci v ili!a ili !a"" produtor( su poder t$&!o( l# re#!)& de u&# pod ción t+cnicaW !!l!#!)& t$&!#( ,ruto del es,uero olet!o =u %#&o( e& el u#l el =o%6re !&d!!du#l se =# de perder o%o u&# s!%ple rued# de u& poderoso e&/r#e. A?u* A? u* r#d!# l# perers!)& perers!)& del %#r@!s%o. %#r@!s%o. ue( #l #l perert!r per ert!r el ,!& de l# e@!ste&!# =u%#&#( #s!/&&dole u& ,!& d!#%etr#l%e&te opuesto #l ?ue le =# #s!/&#do el Cre#dor( per!erte todo el =o%6re( tod#s l#s rel#!o&es so!#les re# u&# !!l!#!)& destrut!# del =o% =o % 6re. 6re . Pues Pues &#d# &#d# !%port# ?ue prete&d# e@=!6!rse o%o u& =u %#&!s%o %#& !s%o s! e& e& re#l!d#d re#l!d#d es u&# destru!)& destru !)& del =o%6re. Pero Pe ro &o+ &o -+ ((
e& #&o destrue el o%u& o%u&!s%o !s%o #l =o%6re =o% 6re.. Co%o su su t#re# es tot#l( tot #l( p#r# poder u%pl!rl# t!e&e ?ue reurr!r per%#&e&te%e&te # t$&!#s ps!oso!ol) ps!os o!ol)/!#s /!#s de terror. De #?u*( ?ue ?u e el uso del trror &o se =## de o&s!der# o&s !der#rr tr#&s!tor! tr#&s!tor!oo #!de& # !de&t# t# e& el o%u&!s o%u&!s%o. %o. Le es o&/e&!to o&/e &!to ese&!#l ese&!#l o%o o%o lo =# #dert!do #dert!do P*o ( e& +05 +0 5(( e& l# *ivitti Redcmptoris u#&do d!e "Pero &o se p!sote# !%pu&e %e&te l# le &#tur#l( &! #l Autor de ell# el o%u&!s%o &o =# pod!do &! podr re#l!#r su !de#l( &! s!?u!er# e& el #%po pur# %e&te eo&)% eo& )%!o. !o. Es erd erd#d #d ?ue ?ue e& Rus!# =# o&tr!6u!do o&tr!6u!do # l!6er#r l!6er# r =o%6res os#s de u&# l#r/# seul#r !&er!#( # o6te&er o& tod# suerte de %ed!os( ,reue&te%e&te s!& esrXpulos( #l/X& $@!to %#ter!#lV pero s#6e%os por test!%o&!os &o sospe=osos( #l/u&os %u re!e&tes( ?ue( de =e=o( &! e& eso s!?u!er# =# o6te&!do el ,!& ?ue =#6*# pro%et!do( esto( de7#&do #p#rte( l# esl#!tud ?ue el terror!s% terro r!s%oo =# !%puesto # %!llo&es %!llo&es de =o%6res =o% 6res.. AX& e& el #%po eo&)%!o es &ees#r!# #l/u&# %or#l( #l/X& se&t!%!e&to %or#l de respo&s#6!l!d#d( p#r# el u#l &o =# lu/#r e& u& s!ste%# pur# %e&te %#ter!# %#t er!#l!st# l!st#(( o%o el o%u&!s%o. o%u&!s% o. P#r# su6st!tu!r t#l se&t! %!e&to # &o ?ued# s!&o el terror!s%o( o%o el ?ue #=or# re!&# e& Rus!#( do&de #&t!/uos #%#r#d#s de o&sp!r#!)& de lu=# se destro#& u&os # otrosV terror!s%o( ?ue( #de%s( &o lo/r# o& te&er( &o # l# orrup!)& de l#s ostu%6res( pero t#%poo l# d!solu!)& del or/#&!s%o so!#l'. El =o%6re tot#l o%u&!st# es u& =o%6re de/r#d#do %ut! l#do ?ue #pe&#s se %#&t!e&e por el terror.
La t+cnica sociológica de la esclavitud en el comunismo sovi+tico `e#& `e# & M#d!r M# d!r#& #& =# pu6l!#do pu6l!# do u& &ot#6l &ot #6lee #rt*u #rt *ulo lo so6re F La
t+cnica sociológica de la esclavitud revelada por la constitución l5( ?ue es d!/&o d!/&o de de ser o&o!d o&o !doo o&,!r%# o&,!r% # l# %ut!l#!)& sovi+tica" l5(
?ue su,re el =o%6re e& todo o%u&!s%o e& el pl#&o eo&)%!o( pol*t!o rel!/!oso. All* se #,!r%# ?ue e& l# Co&st!tu!)& de l# U.R.S.S.( ?ue =# s!do pro%ul/#d# por St#l!& e& +054( se %#&t!e&e # l# letr# la (5 ti8raires, ![%. *-. 7gs. 69+(.
66(
t+cnica sociológica de la esclavitud moderna. Q ( e& e,eto( =e #?u* lo ?ue pro%ul/# el #rt*ulo +-4 de l# Co&st!tu!)&
F&rtículo :=<. Co&,or%e # los los !&tereses !&tereses de los lo s tr#6#7#dor tr#6#7#dores es
# ,!& de des#rroll#r l# !&!!#t!# de l#s %#s#s popul#res e& %# ter!# de or/#&!#!)&( o%o #s!%!s%o su #t!!d#d pol*t!#( se #se/ur# el dere=o # los !ud#d#&os de l# U.R.S.S. de #/rup#rse e& e! se&o de l#s or/#&!#!o&es or/#&!# !o&es so!#les s!&d! s!& d!#to #toss pro,es!o&#les( pro,es!o &#les( u&!o&es ooper#t!#s( or/#&!#!)& de l# 7ue&tud( or/#&!#!o&es de sport de de,e&s#( so!ed#des ultur#les( t$&!#s !e&t*,!#sV !os !ud#d#&os los %s #t!os los %s o&s!e&tes ?ue perte&e e& # l# l#se o6rer#( # los #%pes!&os tr#6#7#dores # los tr#6# 7#dores !&tele !&t eletu tu#le #less se u&e& l!6re l!6 re% % e & te(e te (e&& el se&o del Partido 0omunista de l# U&!)& So!$t!#( vanguardia de los tr#6#7#dores e& su lu=# por l# o&stru!)& de l# so!ed#d o%u&!st# n?cleo dirigente de todas las organi!aciones de los traba)adores t#&to de l#s or/#&!#!o&es so!#les o%o de l#s del Est#do'( P#r# #pre!#r l# s!/&!,!#!)& de este #rt*ulo es &ees#r!o %ed!r todo el #l#&e ?ue t!e&e el P#rt!do Co%u&!st#( t#&to e& l# #!)& p#r# l# to%# del poder( o%o e& el e7er!!o %!s%o del poder. poder. Pode%os resu%!r resu%!r e& !&o pu&to pu&toss est# s!/&!,!# s!/& !,!#!)& !)& #J El P#rt!do P#rt!d o es es u& despre&d! despre&d!%!e&t %!e&too de vanguardia de l# l#se l#se o6rer#( o& #p#!d#d p#r# p#r# or/#&!#r*# e !&terpret#rl#. !&terpret# rl#. U& despre&d!%!e&to organi!ado o& u&# d!s!pl!&# o6l!/#to o 6l!/#tor!#. r!#. Por ello el P#rt!do &o es u& p#rt!do %#s#( s!&o de u#dros( de ele%e& tos tos sele!o&#dos. El P#rt!do es l# ,or%# supre%# de l# or/#&!# or/#&!# !)&( ll#%#d# # dirigir tod#s tod#s l#s otr#s. D e6e por t#&to te&er *&ulos o& l# %#s# o& l#s or/#&!#!o&es de %#s#( t#les o%o !# C.G.T.( et. L# s!/&!,!#!)& del P#rt!do( o%o or/#&!#!)& supre%# del o%u&!s%o( per%#&ee l# %!s%# t#&to e& l# o&?u!st# de l# D! t#dur# del Prolet#r!#do o%o e& el e7er!!o de est# D!t#dur#. El P#rt!do es u&# #so!#!)& de 9reolu!o&#r!os pro,es!o&#les' ?ue t#&to =#& de o%6#t!r por l# to%# del poder o%o( u&# e o& $ste e& l#s %#&os( =#& de se/u!r o%6#t!e&do por l# ed!,!#!)& de l# so!ed#d o%u&!st#. 6J El P#rt!do Co%u&!st# t!e&e #de%s o%o t#re# peul!#r espe*,!#( l# de dest##r de su se&o un n?cleo o c+lula dirigente #ue instrumente otras organi!aciones. Est# !&stru%e&t#!)& !&stru%e&t#!)& !%pl!# !%pl!#
---- -
u& erd#dero o&trol %#&e7o de l#s or/#&!#!o&es !&stru%e&t# d#s. Supo&e Supo&e #l/o %s ?ue ? ue el e7er!!o de u&# !&,lue& !&,lu e&!# !# o pe&e pe&e tr#!)&. J L# !&stru%e&t#!)& por u&# u&# $lul# $lul# o%u&!st# o%u& !st# es el m+"
todo de dirección ( de gobierno #ue es propio de los comunistas del u#l =#e& u&# #pl!#!)& universal. El #rt*ulo +-4 est!pul# ?ue el P#rt!do Co%u&!st# es o6l!/#tor!#%e&te la c+lula dirigente
de 9tod#s' l#s or/#&!#!o&es so!#les de tod#s l#s or/#&!#!o&es del Est#do. Est#do. Es ,!l lle# lle #rr # #6o est est## !&stru%e&t#!)& !&stru%e&t# !)& e& l# l# U.R.S.S.( # ?ue l# le o&st!tu!o&#l l# presr!6e por?ue l# tot#l!d#d del poder pol*t!o( #d%!&!str#t!o pol!!#l lo %#&t!e&e presr!6e. Su re#l!#!) re#l! #!)&& es %s r!e r!es/o s/os# s# e& los p#*ses p#*se s &o o%u &!st#s. L# C .G.T .G .T.. ,r#&es# ,r#&es # =# o&o!do( e& el urso de de l# =!stor!#( =!stor!#( per*odos e& ?ue es#p#6# # est# !&stru%e&t#!)& otros( o%o #tu#l%e&te( e& ?ue $st# er# per,et#. Cu#&do Cu#&do el P#rt!d P #rt!doo Co%u Co%u &!st# &o est e& el poder &o puede o&t#r p#r# l# !&stru%e&t#!)&( s!&o o& su =#6!l!d#d de %#&!o6r#( su se&t!do de or/#&!#!)&( su e,!#!# prop#/#&d*st!# l# prt!# de su d!#l$t!# !&trodu!d# e& el !&ter!or de de l#s or/#&!#!o& or/#& !#!o&es. es. Pero con o sin el #poo de l# le( del Est#do o de l# pol!*#( el %!s%o %$todo de o&trol o de d!re!)& es e7eut#do+1. dJ El %$todo de d!re!)& d !re!)& de /o6!er&o ?ue e7ere e7er e l# $lul# e& su !&stru%e&t#!)& es ese&!#l%e&te clandestino. Q es l#&dest!&o t#&to se u%pl# e& p#*s 6ur/u$s( o%o e& p#*s o%u &!st#. T#&to se u%pl# u%pl# e& or/#&!#! or/#&!#!o&es o&es !&,er!ores( o%o de&tro de&tro %!s%o del So!et Supre%o de tod# l# U.R.S.S. Est# !&stru%e&t#!)& clandestina se u%ple #s!%!s%o e& l#s d!ers#s d!ers#s se!o&es se!o&e s &#!o& &# !o&#les #les de los p#rt!do p#rt!doss o%u o %u&!st &!st#s. #s. E& el !&ter!or del P#rt!do( por e7e%plo( los %!l!t#&tes e&*#& sus dele /#dos #l Co&/reso N#!o&#l( ?ue el!/e los %!e%6ros del Co%!t$ Ce&tr#l $ste &o%6r# #l uerpo pol*t!o ?ue # su e des!/&# #l Seret#r!o. Este es 9 de% ort!o' or t!o' . Pero 9 el centralismo de%o rt!o' ?u!&to pr!&!p!o del P#rt!do e& %#ter!# de or/#&!#!)&J orr!/e #X& invierte este ,u&!o&#%!e&to te)r!o. E l Seret#r!#do Seret#r!#d o es el &Xleo d!r!/e&te del uerpo pol*t!o( ?ue es el erd#dero &Xleo d!r!/e&t d!r!/e&tee del Co%!t$ Ce&tr#l. Ce &tr#l. E& #d# #d#
iídem, p/.
5-.
==O == O
el Seret#r!o de l#
t+cnica sociológica de la esclavitud política. Tod# or/#&!#
!)& so!#l est#t#l de6e te&er e& Rus!#( de #uerdo o& l# pres r!p!)& o&st!tu!o&#l(u& &Xleo d!r!/e&te sereto ?ue l# !&stru % e&te. e&t e. D e otr# suerte ser*# ser*# ipso facto ilegal #X& !&o&st!tu!o&#l. El So!et Supre%o de l# U.R.S.S.( el Co&se7o de M!&!stros( el Pres!d!u% del So!et Supre%o( so& or/#&!#!o&es de6e& te&er de&tro de s* u& &Xleo d!r!/e&te l#&dest!&o del P#rt!do Co%u&!st# ?ue los !&stru%e&te. E& Rus!# l#s l!6ert#des pol*t!#s so& /#r#&t!#d#s por el #rt*ulo +-3 de l# Co&st!tu!)&( ?ue d!e 9Co&,or%e # los !&tereses de los tr#6#7#dores # ,!& de o& sol!d#r el r$/!%e& so!#l!st#( l# le /#r#&t!# # los !ud#d#&os de l# U.R.S.S. #J L# l!6ert#d l!6ert#d de p#l#6r# 6J L# L # l!6ert#d l!6ert#d de pre&s# pre&s# J L# l!6ert#d de reu&!o&es reu&!o&es de %eet!&/ %eet!&/ss dJ L# L # l!6ert#d l!6ert#d de des,!les des,!les %#&!,est#!o&es %#&!,est#!o&es #lle7er#s' #lle7er#s ' . . . Pero este #rt*ulo +-3 o&t!&X# 9Estos dere=os de los !ud#d#&os est& #se/ur#dos por u#&to se po&e # d!spos!!)& de los tr#6#7#dores de sus or/#&!#!o&es( !%pre&t#s( stob de p#pel( ed!,!!os pX6l!os( #lles( r#d!os otr#s o&d!!o&es %#ter!#les &ees#r!#s p#r# el e7er!!o de estos de re=os'. Pero l#s o&d!!o&es %#ter!#les &ees#r!#s e& el e7er!!o de estos dere=os so& puest#s # d!spos!!)& de l#s or/#&!#!o&es ?ue &o so& #&t!o&st!tu!o&#les( es # s#6er( ?ue t!e&e& u& 9&Xleo d!r!/e&te' depe&d!e&te del P#rt!do. Lo %!s%o p#s# o& el &o%6r#%!e&to de #utor!d#des 7ud!!#les de u#l? u #l?u!e u!err otro poder. poder. I/u#l%e&te I/u#l% e&te o& el el dere=o dere=o de de ele!)& ele !)&(( ?ue est o&trol#do por l#s or/#&!#!o&es( l#s u#les( # su e( p#r# &o ser #&t!o&st!tu!o&#les de6e& te&er e& su se&o u& &Xleo del P#rt!do Co%u&!st# ?ue l#s !&stru%e&te.
La t+cnica sociológica de la esclavitud religiosa. El #rt*ulo
+-4 se #pl!# !/u#l%e&te # l# I/les!#( ?ue( p#r# sus e,etos( =# de o&s!der#rse o%o or/#&!#!)& ?ue( s! &o ?u!ere ser o&s!der# d# o%o #&t!o&st!tu!o&#l( de6e !&lu!r l# $lul# o%u&!st# l#& dest!&# dest!& # ?ue l# o&trole e !&stru%e&te. El #rt*ulo +-1( +-1 ( ?ue /#r#& /#r#& t!# 9l# l!6ert#d de pr#t!#r los ultos rel!/!osos l# l!6ert#d de
66 66
l# prop#/#&d# #&t!rrel!/!os#'( =# de !&terpret#rse te&!e&do e& ue&t# l# presr!p presr!p!)& !)& del del #rt. +-4. +- 4. Ade%s Ade%s =# =# ?ue te&er te& er e& ue&t# ue& t# lo ?ue de*# Le&!& 9Nosotros e@!/!%os ?ue l# rel!/!)& se# u& &e/o !o pr!#do ,re&te #l Est#doV pero &o pode%os de &!&/u&# %#&er# o&s!der#r l# rel!/!)& o%o u& &e/o!o pr!#do ,re&te # &uestro prop!o prop!o P#rt!do. C#d# u&o de6e ser l!6re de de pro,es pro ,es#r #r u#l?u!er u#l?u !er rel!/!)& o de &o reo&oer &!&/u&#( es de!r de ser #teo( o%o lo so& so& e& /e&er# /e&er#ll los los so!#l!st#s so!#l!st#s ] . . . k N! N!&/u& &/u&## su6e&!)& de6e de6e ser #ord#d# # l# I/les!# &#!o&#l( &! t#%poo # l#s otr#s #so!# !o&es p#rro?u!#les o&,es!o&#les ?ue de6e& o&ert!rse e& #so !#!o&es de !ud#d#&os2orrel!/!o&#r!os( tot#l%e&te l!6res e !&de pe&d!e&tes o& respeto #l Est#do'. L# l!6ert#d rel!/!os# es t#l ,re&te #l Est#do( pero &o ,re&te #l P#rt!do. El P#rt!do P#rt!d o lu=# lu= # o&tr# tod# tod# rel!/!)&. rel!/!)& . Ade%s( Ade %s( tod#s tod#s l#s #so!#!o&es de 9!ud#d#&os2orrel!/!o&#r!os' #e& 6#7o el #rt. +-4.
La t+cnica sociológica de la esclavitud económica. L# esl#!
tud eo&)%!# es %s #tro e& el r$/!%e& o%u&!st# ?ue( e& l# #&t!/ #&t!/ed# ed#d( d( l# esl#!tud ls!# ls!#.. De #?u* ?ue P*o I pued# de!r e& l# *ivini Redemptoris ?ue el o%u&!s%o &os lle# # u&# 6#r 6#r!e %s esp#&tos# ?ue l# ?ue re!# so6re los pue6los 6r6#ros #&tes de l# e&!d# de Cr!sto. E& pr!%er lu/#r( por?ue el Est#do o l#s ooper#t!#s est#t#les so& el X&!o #6soluto prop!et#r!o( &o s)lo de los %ed!os de pro du!)& s!&o t#%6!$& de l# %#s# ,u&d#%e&t#l de =#6!t#!o&es e& l#s !ud#des !ud#des e& l#s #/lo%er#!o #/lo %er#!o&es &es !&dustr!#les. !&du str!#les. Ade%s por?ue el Est#do plan pl anifific icaa tod# l# eo&o%*# por lo %!s%o deter%!&# l#s pos!6!l!d#des de tr#6#7o. Pero( #de%s( por?ue( e& !rtud del #rt*ulo +-4( el Est#do po licía ía prop!et#r!o e%ple#dor( e7ere #s!%!s%o ,u&!o&es de polic secreta so6re #d# u&o de los e%ple#dos o6reros u&!dos e& s!& d!#tos !/oros#%e&te !/!l#dos o&trol#dos #s!%!s%o por el P#rt!do.
,l terror institucionali!ado De #?u* #p#ree l#ro ?ue este s!ste%# de o%plet# per%# &e&te !/!l#&!# de tod#s l#s #t!!d#des de los !ud#d#&os e& todos sus #speto #spetoss =# de der!#r der! #r e& el terror !&st!tu!o&#l!#d !&st!tu!o &#l!#do. o. Se re#
6666-
e& todo el p#*s( o%e&#&do por el P#rt!do por l# Pol!*# Seret# o& $l o&et#d#(( u& o%ple7o per%#&e&te de ulp#6!l!d#d( o%o s! se le estu!er estu!er## tr#!!o&#&do tr#!!o&# &do.. De #?u*( #?u*( l#s r*t!#s r*t! #s #uto r*t!#s( l#s o&,es!o&es( l#s pur/#s per!)d!#s( # !&d!!du#les( # e& %#s#s( ?ue ?ue #r#ter!#& #l Est#do so!$t! so!$t!o. o. E@!ste E@ !ste so6re so6 re todo todo esto u&# #6u&d#&te l!ter#tur#( u# ser!ed#d &o puede po&erse e& dud#. El P#rt!do P#rt!do Co%u&!st#( Co% u&!st#( o& su pol!*# pol!*# seret# ?ue le es !&%#&e&te( se o&!erte e& u&# ,$rre# estrutur# e& %#&os de u&# #%#r!ll# ?ue dete&t# l# tot#l!d#d del poder( te&!e&do # su d!sre !)& l# !d# el =o&or de todos #d# u&o de los !ud#d#&os. H# ?u!e&es p!e&s#& ?ue este terror per%#&e&te%e&te !&s t!tu!o&#l!#do &o es !&tr*&seo !&tr*&s eo ese&!#l #l #l o%u&!s%o. o%u& !s%o. No lo ree%os. ree% os. Est e& l#s e&tr#>#s e&tr# >#s de u& u& s!ste%# s!ste%# ?ue o& l# d!#l$t!# d!# l$t!#(( ?ue es lu=#( tr#6#7# s!ste%t!#%e&te p#r# #%6!#r l# estrutur# el ,u&!o&#%!e&to del ser =u%#&o. Se ?u!ere ?u!ere o&ert!r o&e rt!r #l =o%6re e& u& ser ?ue ,u&!o&e e& se&t!do o&tr#r!o #l ?ue le p!de& sus #sp!r#!o&es #sp!r#!o&e s %s %s pro,u&d#s. pro,u&d #s. He=o He =o p#r# el ser( l# erd#d el el 6!e&( se le ?u!ere =#er %#r=#r e& el se&t!do de l# &#d#( de l# %e&t!r# %e &t!r# del del %#l. %#l. Q # lo d!7!%os d!7!%o s e& e& &uestr &uestr## pr!%er# le!) le !)&& so6re l# d!#l$t!#. d !#l$t!#. L# d!#l$t! d!#l $t!#( #( e& ?ue se ,u&d# ,u&d# el o%u&!s%o( o%u &!s%o( e@!/e( por su ese&!# %!s%#( u&# tr#&s,or%#!)& del =o%6re so6re l# 6#se de l# %e&t!r#( el od!o el r!%e&. Este pro6l pro6le%# e%# del 9 terror terro r *&st!tu!o *&st!tu!o&#l!do &#l!do'' ( #l ?ue #=or# #=or# s)lo &os re,er!re%os #!de&t#l%e&te pero ?ue de6e ser estud!#do o& %#or prol!7!d#d #l tr#t#r de l# /uerr# reolu!o&#r!#( est !&ul#do o& l# $le6re uest!)&( ue st!)&( e@#%!&#d# e@#%!&#d# e& el s!/lo p#s#do por Do&oso Cort$s+3 e& su ,#%oso *iscurso sobre la *ictaduraB 9Se >ores( &o =# %s ?ue dos repres!o&es pos!6les u&# !&ter!or otr# e@ter!o e@ ter!or( r( l# rel rel!/! !/!os# os# l# pol*t!#. pol *t!#. Est#s so& so& de de t#l &#tur#le#( &#tur# le#( ?ue u#&do el ter%)%etro rel!/!oso e^t su6!do( el ter%)%etro de l# repres!)& est 6#7o( u#&do el ter%)%etro rel!/!oso est 6#7o( el ter%)%etro ter%)%etro pol*t!oV l# repres!)& rep res!)& pol*t!#( l# t!r#&*# est #lt#. Est# es u&# le de l# =u%#&!d#d( u&# le del# =!stor!#". U&# so!ed#d o%o l# !&te&t#d# por el presu&to =u%#&!s%o %#r@!ste s!& rel!/!)&( s!& ,!loso,*#( s!& pol*t!#( s!& prop!ed#d( s!& ,#%!l!# &o puede %#r=#r s!&o por l# ,uer# del terror per %#&e&te e !&st!tu!o&#l!#do. ( Iras Com$letas , 4&@#& 4& @#&ot" ot"3a 3a d" A0to1"s A0to 1"s C1&st&a!os, C1&st &a!os, II , 7g. 7 g. ()9.
j.
k
¡
,!
E p íl
o g o
RESPUESTA CRISTIANA AL PODER DESTRUCTIgO DE LA DIALECTICA COMUNISTA
Nuestr# o&lus!)& es l#r# ter%!&#&te 0on la dial+ctica el comunismo mutila ( destru(e totalmente al $ombre. Pero e&te& d%o&os d%o &os 6!e&. No se tr#t# pre!s#%e& pre!s #%e&te te de de su destru!)& ,*s!#. ,*s! #. Por Po r el o&tr#r! o& tr#r!o. o. Pe&s#%os Pe&s#%os ?ue s! el o%u&!s%o lle/#r# # !%pl#& t#rse tot#l%e&te e& u& pue6lo( puede o&stru!r u&# !!l!#!)& pur#%e&te %#ter!#l o& poder ,or%!d#6le p#r# re#r u& t!po de =o%6re =o% 6re de e@ele&tes o&d!!o&es o&d !!o&es ,*s!#s. ,*s! #s. El o%u&!s o%u&!s%o %o puede le #&t#r u&# !ud#d de =o%6res re/!%e&t#dos( 6#7o l# #utor!d#d desp)t!# de u&# %!&or*# !&tel!/e&te #p#( ?ue e& todos los )rde&es de l# !e&!#( de l# t$&!# del tr#6#7o( se dese&uel#& o& e,!#!# e& u& %u&do %#&e7#do eletr)&!#%e&te( do&de el =o%6re te&/# o%o dest!&o X&!o de su !d# el tr#6#7o ded!#do # l# pro!s!)& s!e%pre !&es#&te de 6!e&es %#ter!#les #6u&d#&tes. U&# !ud#d pur#%e&te terre&#( pero( e& este orde&( per,et#. Soste&e%os( s*( ?ue s! el o%u&!s%o lle/#re # !# re#!)& de este p#r#*so terre&#l( ,or7#r*# u& t!po de =o%6re destru!do e& su ser !&ter !& ter!or !or.. Q pe&s#%os pe&s#%os ?ue es $st# l# erd# erd#d d de l# ?ue &ees!t# &ee s!t# poses!o&#rse el =o%6re de =o de l# u#l( l#%e&t#6le%e&te( &o es #p# # p#2de 2de poses!o&#rse. Por?ue Por? ue el el =o%6re %oder&o se se =# =e=o !&#p# p#r# o%pre&der ?ue es s)lo l# !d# !&ter!or( o&e&!e& te%e&te te%e& te lo/r#d#( l# ?ue o&st!tue o&st!tu e l# erd#der# erd#der# ,el!!d#d. El =o% 6re &o es es u& u& puro puro tr#6#7# tr# 6#7#dor( dor( #u&?ue lo se# per,eto. El =o% = o%6re 6re tr#6 tr #6#7 #7## p#r# p#r # !!r( ! !r( [!e !e p#r# pe& p e&s# s#r( r( p!e&s# p#r# re#r. re# r. Su !d# de tr# tr # 6#7o2 6# 7o2 est orde&#d# # l# ple&!tud de su !d# !d# eo&)%! eo& )%!# # por l# u#l lle/# #l do%!&! do%!&!oo de l# &#tur#le# rel#!)& $ombrenaíu Crale!a p#r# poder poder d!spo&er d!spo&er de los 6!e&es ser!!os p#r# !erto ! erto
66)
6!e&est#r %#ter!#l. A su e( l# ple&!t ple&!tud ud de su !d# eo e o&) &)% % !#( !# ( ?ue s#t!s,#e pr!&!p#l%e&te l#se@!/e&!#s &ees!d#des %#ter!#2 les les de de l# ,#%!l!# ,#%!l!# l# )pul# =o%6re2%u =o%6re2%u7er 7er ( est& #l ser!!o de l# ple&!tud polít po lítica ica e& l# ?ue se dese&uele& T#s rel#!o&es de f^mbr f^m bree a $ om ombr bree ?ue o&s!ste so6re todo e& l# prt!# de l#s !rtudes %or#les ( e& espe!#l( de l# 7ust!!#. A su e ,!&#l%e&te( su !d# pol*t! l*t!F F## est# est # #l ser! se r!!o !o de su !d# !&te !& ter! r!or or(( por po r l# u#l se po&e po&e e& rel#!)& o& D!os rel#!)& $ombre a *ios ?ue( ?ue( e& l# Pro!de&!# #tu#l( s)lo se pl#&!,!# per,et#%e&te e& l# pr t!# so6re&#tur#l de l# !d# #t)l!#. L# !d# de traba)ador l# !d# económica l# !d# pol p olít ític icaa l# !d# religiosa e& el =o%6re( o%port#& u#tro d!%e&s!o&es o ,or %#l!d#des ?ue de6e& ser s#t!s,e=#s s! se ?u!ere lo/r#r l# per,e!)& # ?ue el =o%6re est est dest!&#do. dest!&# do. E& &uestro e&s#o ,l 0omunismo en la Revolución &nticristiana e@po&e%os o& dete&!)& est#s ,or%#l!d#des o d!%e&s!o&es =#e%os er )%o ell#s s)lo se =#& er!,!#do( e& el pl#&o de l# !!l!#!)&( e& l# ciudad católica me" dieval. Por ello( l# !ud#d #t)l!# %ed!e %ed!e#l #l ser*# ser*# l# u%6re u% 6re %s #lt# ?ue ?ue por #=or# =# #l#&#do #l#&# do el =o%6re. De e&to&es e&to& es # #?u* se produe u& proeso de de/r#d#!)& e& l# !!l!#!)& europe# ?ue t!e&e o%o pu&tos ul%!&#&tes l# 9Re,or%#'( l# Reolu!)&
traba)o.
Co%o se>#l#%os t#%6!$& #ll*+-( -( l# d!#l$t!# es el /r#& !&s tru%e&to tru%e&to ?ue oper# este proeso destrut!o. destrut!o. Pero ell# &o #t7o!ere #t7o!er e o&!e&!# de su prop!# e,!#!# s!&o re!$& e& el o%u&!s%o de M#r@.
( Ed&3&o Ed&3&o!"s !"s T"o1&a, 40"!os A&1"s, A&1"s, ()-(. ()-(. 6 2g. <- y s&gs.
-5;
3egel Marx ( el comunismo c$inosovi+tico L# d!#l$t!# d!#l$t!# o%u&!st# es u&# !&e&!)& de He/el. He/el. A&tes A& tes de de He/el( desde los d*#s de Pl#t)& Ar!st)teles( se =#6l#6# de d!# l$t!# l$ t!# o%o de u& uso uso de de l# r#)& r# )& p#r# #l#&#r #l#&#r l# erd#d. Er# Er # u&o de los t#&tos usos de l# r#)&( &o !ert#%e&te el %s se/uro5. He/el le o&!erte e& el X&!o %ed!o se/uro p#r# 9re#r' l# er d#d( =#6!e&do #&tes perert!do l# &o!)& de erd#d de r#)& =u%#&#. =u% #&#. E& e,eto( o&t o &t!&u !&u#&d #&doo u& u& l#r/o proeso proeso ?ue se se !&!!# !&! !# e& .el s!/lo @! o& el &o%!&#l!s%o(He/el =#e de l# r#)& =u%#&# +# re#do re #dor#Fd r#Fde# ># e& su 0iencia d+ la Lógi Lógica ca q s!&o el ser ?ue se o&!erte e& &o2ser el &o2ser ?ue se o&!erte e& serV #le de!r( el dee&!r. L# d!#l$t!# se !de&t!,!# o& el dee&!r. L# tot#l!d#d de l# re#l!d#d &o es s!&o u& !&es#&te !&es#& te e !&%e&so dee&!r( u& proeso( ?ue se !&!!# e& el ser2&o ser ?ue despu$s de o&t o&t!& !&u# u#s s &e/# &e /#!o !o&e &ess &e/#!o&es de &e/#!o &e/ #!o&es( &es( # tr#$s de l# &#tur#le# de l# =!stor!#( ul%!&# e& el Esp*r!tu A6soIuToT?e es pre!s#%e&te el s!ste%# ,!los),!o !&e&t#do e>"Bt ere6ro de He/el. Nada %s #lto ?ue l# o&!e&!# ,!los),!# de
'HÍgeT
:
------------
! % p o r t # se># se>#l# l#rr ?ue ?ue el s!ste%# s!ste%# de He/e He/ell es pro,u& pro,u&d#%e& d#%e&te te #teo." A&tes de l# e@!ste&!# de l#s os#s ,!&!t#s &o e@!ste l# Ple&!tud d$Ter( l# I&tel!/e&!#(" ?ue por u& #to l!6$rr!%o de stT olu&t#d s## l#s os# os#s" s" de l# & # d # " No. No . A&tes del Esp*r!tu #6soluto est est F l# &#d# ?ue se o&!erte e& ser el ser ?ue se o&!erte e& &#d#. L# d!#l$t d !#l$t!# !# es re#dor#. re#dor#. Pero o%o ¡ ¡ d ! #l$t! #l$t!## s#le del del &o2se &o2ser( r( s$ le puede repl!#r # He/el( l# d!#l$t!# es("o& el %!s%o dere=o( destrut!#. He/e He/ell &o lo &!e/#. &!e/ #. Al o&tr#r!o( todo todo su es,uero F o&s!ste e& se>#l#r l# super!or!d#d de l# lu=#( de l# o&tr#d!!)&( Fdel# /uerr#. e&u&# p#l#6r#( de l# d!#l$t!#( por e&!%# de lo 7u 7 u e p u e d e " s!/& s! /&!l! !l!# #rr #r% #r % o&*# o& *# p#. p# . C!erto C!er to oue &o ,#lt ,# lt#& #& pe&s#d pe& s#do2 o2 res #t)l!os ?ue( pro&tos # %ostr#rse 6e&)olos o& He/el( !&ter pret#& pre t#& su su 9 &e/#t!! &e/#t!!d#d' d#d' o% o 9 rel#!o&es de #&#lo/*#'. #&#lo/*#' . Pero &o puede& =#er esto s!& o&tr#r!#r sus %#&!,est#!o&es e@pres#s s!& po&er e& uest!)& l# o=ere&!# de todo su s!ste%#.
5 Isaa3, Isaa 3, O. , e(ite e( ite d es < c ie c e s $"iio $" iioso$ so$"i "iu ues es et t"8o t" 8olo lo5i 5iu ues es,, (), () , 7gs. *<(+-. ƒ „ T1ad033&2! d" A0g0sta y Rodo#8o Mo!do#8o, a3"tt", 40"!os A&/ 1"s, ()-, 7g. (9.
S! l# d!#l$t!# es destrut!# e& He/el( o& %#or r#)& =# de serlo e& M#r@( ?u!e& l# so%ete # u&# re!&ers!)& p#r# =#er de l#s &ees!d#des %#ter!#les del tr#6#7o l# !&,r#estrutur# de tod# tod# l# !d# !d# =u%#&#. =u% #&#. P#r# M#r@( M #r@( lo económico es lo supremo del $ombre. P#r# est#6leed est# supre%#* supre%#*## eS eSe o6l!/#do # despo7#r #l =o%6re de l# d!%e&s!)& rel!/!os#( de l# ,!los),!# pol*t!#. Au& le despo7# t#%6!$& del %!s%o #to eo&)%!o( o del t!& !& %ed!#to de este #to( por u#&to &u le !&teres# el o&su%o( s!&o l# produ! produ!)&( )&( el tr#6#7o tr#6 #7o.. Su re=#o re=#o de l# eo&o%*# eo&o%*# 6ur/ues# !%por !%por t# l# e@lus!)& de u&# eo&o%*# de o&su%o l# /lor!,!#!)& de u&# eo&o%*# eo&o%*# # 6#se 6#s e de puro tr#6#7o. No es u& u& ,e&)%e&o ,e&)% e&o #!2 de&t#l el ?ue se er!,!# e& los p#*ses o%u&!st#s(7do&de se s#r!,!# el o&su%o o&su%o # l# #p!t#l!#!)& #p!t#l!# !)& de l# r!?ue r!?ue## olet! ole t!#. #. E l o%u&!s2 o%u&!s2 %o de M#r@ p!de esto por l#s e@!/e&!#s !&ter&#s del s!ste%#. E@!/e&!#s ?ue 6rot#& de l# de/r#d#!)& =!st)r!# # ?ue est so %et!do %et!do el =o%6re =o% 6re %oder& %o der&o. o. L# o&ep!)& burguesa de l# !d# es %e&os %e&os de/r#d#&te ?ue l# o&ep!)& o%u&!st#. No de!%os de!%os ?ue &o se# de/r#d#& de/ r#d#&te. te. E l =o%6re &o es u& animal dest!&#do #l /oe se&s!6le se&s!6le de los 6!e&e 6!e &ess %#ter!#les. Pero es pre,er!6le pre,e r!6le ?ue se le o&s!dere u& #&!%#l. &o u& 9puro !&stru%e&to produtor'. E& el #p*tulo Ig del prese&te l!6ro se>#l#%os )%o M#r@ o& su o%u&!s%o /lor!,!# o%o #lor supre%o de l# e@!ste&!# =u %#&# %#&# 9 el puro puro tr#6 tr #6 #7o' #7 o' . Pero =e%os =e%os de de!r %s. M #r@( s!& s!& per#t#rse per#t#rse de ello( /lor!,!# /lor!,! # 9el tr#6#7o ser!l'. ge#%os ge#%o s por ?u$. u$ d!e M#r@ del tr#6#7o so6re todo del tr#6#7o %#&u#l ?ue es el prop!o prop !o de los prolet#r!o prole t#r!os s Lo =e%os =e%os !sto e& el #p*tulo Ig . D!e e& pr!%er lu/#r ?ue ?ue el el tr#6#7o es "el "e l pr!%er =e=o =!s t)r!o t)r!o'' . . . 9el pr!%er pr!%er pr!&! pr!&!p!o p!o de de tod# l# =!stor!#' =!stor!#' . . . 9de tod# l# e@!ste& e@!ste&!# !# =u%#&#' 3. D!e D! e e& se/u& se/u&do do lu/#r lu/#r ?ue ?ue 9 el tr#6#7o tr#6# 7o =u%#&!# l# &#tur#le#'( ?ue 9&#tur#l!# #l =o%6re' 4V es( s#6er( ?ue lo u&lers# u&l ers#l!#. l!#. No =# dud#( dud#( lo ?ue d!e M #r@ #r @ es %u %u e@#to e@#to por %ed!o del tr#6#7o tr#6 #7o el el =o%6re produe produe r!?ue#s ?ue tr#&s,or%#& tr#&s,or%#& l# &#tur#le# &#tur# le# l# =#e =u%#&#. =u%#&#. P!$&sese P!$&s ese e& el o& tor&o de u& =o%6re !!l!#do =o #pe&#s se e e& $l l# &#tur# le# le# e& est#do puro pur o todo lo ?ue le le rode# rode# es l# &#tur#le & #tur#le# # tr#&s ,or%#d# por el tr#6#7o =u%#&o #d#pt#d# #l ser!!o d!reto del s Ido#og&" a#t"%a!d" "! Ieu(res $"iloso$"iues. J. Mo#&to1, t. V&,
=o%6re. =o% 6re. T!e&e T!e& e u&o u&o ?ue %!r#r #l !elo p#r# er e& los #stros los seres &#tur#les s!& =#6er s!do o67eto de l# tr#&s,or%#!)& =u%#&#. Co& est# =u%#&!#!)& de l# &#tur#le#( el =o%6re se &#tur#l!#( o se# ?ue do%!&# # l#s ,uer#s &#tur#les l#s po&e # su ser!!o( por do&de #d?u!ere u& poder u&!ers#l t#& /r#&de o%o l# &#tur# le# %!s%#. Pero #?u* se pl#&te# u&# uest!)&. S! el tr#6#7o tr#6 #7o es el pr!%er =e=o =!st)r!o( s! el tr#6#7o &#tur#l!# #l =o%6re =u%#&!# # l# &#tur#le#( )%o se e@pl!# l# e@!ste&!# de l# l#se prolet#r!# e& est#do de des&ude de %!ser!#( pre!s#%e&te s!e&do ell# l # . ?ue produe l# s . r!?ue#s ?ue =u%#&! =u%#&!#& #& l# !d# de los #p!t#l!st#s #p!t#l!st# s ?ue d!ret#%e&te d!ret#%e& te &o #port#& tr#6#7o s!&o s!&o #p # p !t#l !t# l Co %o se s#6e( M#r@ e@pl!# est# s!tu#!)& por lo ?ue $l ll#%# l# alienación de los tr#6#7#dores ?ue e&o&tr#r*# su or!/e& e& l# pr p r opie op iedd a d priva pr ivada da d e los m edio ed ioss d e produ pro ducc cción ión l# ?ue deter%!&# ?ue t#&to el ,ruto o%o l# #t!!d#d %!s%# del tr#6#7o &o 6e&e,!!e # los tr#6#7#dores tr#6# 7#dores s!&o # los #p!t#l!st#s #p!t# l!st#s.. S#6!do S#6 !do es( )%o )% o e& l# e@pl!#!)& de M a 1 $ , por el 0"go d!#l$t!# u#&to %s produe e* o6rero( %s se tor&# esl#o( por u#&to pre!s#%e&te produe r!?ue#s ?ue =#& de ser!r p#r# ?ue el #p!t#l!st# le %#&te&/# esl#!#do. P#r# .l!6er# .l!6 er#rr #l prolet#r!#do de est# s!tu#!)& s!tu# !)& propo&e propo&e pre!s#%e&te M#r@ la luc$a de ciases ¡a dial+ctica comunista un\ damenta por%ed!o por%ed!o de l# u#l los esclavosproletarios se re6ele& [o6te&/#& !tor!# so6re los amos capitalistas:. Al o6te&er su !tor!# so6re el #p!t#l!s%o( los prolet#r!os =#& de !%po&er lue/o u& .r$/!%e& de prop!ed#d olet!# ?ue supr!%# l# e@!ste&!# de los #%os #p!t#l!st#s e !%pl#&te l# so!ed#d o%u&!st# s!& l#ses s!& Est#do( 9erd#dero t$r&!%oFF5vr!# ?uerell# e&tre el =o%6re l# &#tur#le#'( 9solu!)& del %!ster!o de l# =!stor!#' Pero M#r@ &o =# #dert!do ?ue e& todo esto =# u&# o&tr# d!!)&. d! !)&. El tr#6#7o =u%#&!# l# l# &#tur#le &#tur#le## &#tur#l!# #l =o%6reV s!& e%6#r/o( el =o%6re #tu#l &o se l!6er# de su s!tu#!)& alie" nada s!&o por la luc$a ?ue es u&# #!)& pol*t!# de los prolet#r!os o&tr# los los #p!t#l!st#s. Por otr# p#rte( ?u$ os os## =# =e=o #l tr#6#7o l!6er#dor l!6er#d or el s!%ple s!%ple =e=o =e= o de ser tr#6#7o o de ser tr#6#7o tr#6 #7o servil Co%o !&d!#%os %s #rr!6#(0Y #l re,er!r&os # l# ,#%os# d!#l$ d!#l$22 ger todo todo oslo oslo %#/&*,!#% %#/& *,!#%e&te e&te e@pl!#do e& G#st) G #st)&&
655 655
t!# de l# Ienomenología del ,spíritu de He/el so6re el &mo ( el ,sclavo M#r@ ut!l!# e@lus!#%e&te est# d!#l$t!# o%o /$&es!s de su o%u&!s%o( pero l# ut!l!# re!&!rt!e&do los t!e%pos del proeso =e/el!#&o. =e/el!#&o. E& $ste( el pr!%er t!e%po es de lu=# lu =# e&tre dos pre2=o%6res ?ue ?u!ere& %ed!r su respet!# ,uer# e !%po&erse el u&o so6re so6re el otro. El u&o( u&o ( el #%o( pre,!ere l# %uerte #&tes # &tes ?ue l# esl#!tud. El otro( el esl#o( esl# o( pre,!ere l# l# esl#!tud #&tes ?ue l# %uerte. El #%o e&e #l esl#o esl# o lo so%ete so%ete # su ser!!o ser !!o(( =#!$&dole traba)ar. Est#%os Est#% os o& ello e& el se/u&d se/u&doo t!e%po t!e%po de l# ,#%os# d!#l$t!#. d!#l$ t!#. Q s#6!do s#6!d o es )%o el el traba)o duro ( servil del esl#o( pre!s#%e&te por su es,uero ser!l!s%o( te%pl# l#s ,uerY #s del esl#o e& l# rud# t#re# de so%eterse #l #%o p#r# do%!&#r l# &#tur#le# le d#( # l# postre( super!or!d#d so6re el #%o ?ue e& el d!s,rute de los pl#eres =# perd!do l# olu&t#d de lu=#r. E&dure!do e&&o6le!do por el tr#6#7o( el esl#o se =#e #p# de des#,!#r # su #&t!/uo #%o( de tr#6#rse e& lu=# o& $l de e&erle. So6re est# d!#l$t!# de He/el( M#r@ o&!6e su o%u&!s%o. Pero p#r# ello =# de6!do !&ert!r !& ert!r los t!e%pos t!e%pos de l# d!#l$ d!# l$t! t!#. #. De #?u* se s!/ue& l#s s!/u!e&tes o&lus!o&es ?ue #,et#& pro,u&d# %e&te #l o%u&!s%o( t#&to #l o%u&!s%o te)r!o ?ue M#r@ !&e&t) e& su ere6ro( o%o #l o%u&!s%o ?ue =#& puesto e& prt!# Le&!&( St#l!& M#o2Ts$2Tu&/.
Primera conclusiónB El tr#6#7o ser!l( #pl!#do e& /r#& es#l#
# l#s po6l#!o&es de l# U.R.S.S. de l# C=!&#( est d#&do # estos pue6los u& poder*o prod!/!oso ?ue los =#e #p#es de e&,re&t#r # los otros pue6los de l# t!err t!e rr#. #. Los pue6los o%u&! o% u&!st#s st#s(( dese% pe>#&doF el p#pel p#pel ?ue orrespo&de orresp o&de #l esl#o e& l# ,#% os# d!#l$ d!# l$ t!# =e/el!#&#( se est& =#!e&do /r#&des ,uertes o& el tr#6#7o( pero o& el tr#6#7o ser!l. ser!l. El tr#6# tr #6#7o( 7o( el tr#6#7o ,or#do( ,or#do ( es el %otor pr!&!p#l del pro/reso ?ue se e,etX# e& los p#*ses o%u&!s t#s. Los p#*ses p#*ses o%u&!st#s( o%u&!st# s( por lo %!s%o( se =#ll#& su%!dos su% !dos en el puedee o&oer el =o%6re. Des grad gr adoo más b a)o a) o d e civili civ ili!a !aci ción ón ?ue pued po7#dos de l# !d# divina ?ue propor!o&# l# rel!/!)&( de l# !d# $umana ?ue d# u&# #ut$&t!# pol*t!#( de l# !d# animal ?ue #se/ur# u&# 6ue&# eo&o%*#( est& redu!dos # l# #l!d#d de %eros oper# r!os %e&!os ?ue =#& de tr#6#7# tr#6 #7#rr por l# ,uer#. ^Cur!os# ^Cur !os# suerte sue rte l# del o%u&!s%o o%u&!s%o Todo To do ,l 0apital de M#r@ est d!r!/!do # /lor!2 ,!#r u& u&# e eo& o&o% o%*# *# del del "tr# 6 # 7o' 7o ' s)lo s)lo del "tr#6# "tr# 6#7o' 7o' . El "tr#6 "tr #6 #7o #7 o '
-51
o&st!tue l# r#)& %!s%# de l# e@!ste&!# de l# 9#utore#!)&' del =o%6re. E lF =o%6re =o%6re se %uee %uee e& e& el =or! =or!o&te o&te d e P Ft r # 6 # 7o +. Es el puro tr#6#7#dor. Pero u& tr#6#7#dor tr#6#7#do r de tr#6#7o ,or#do. El 9=u%#&!s%o' de M#r@( del ?ue t#&t# #polo/*# se =# =e=o e& los Xlt!%os #>os( es el 9=u%#&!s%o' de u& =o%6re %ut!l#do ?ue se %uee e& el so%6r*o so%6r*o =or!o&te =or!o&te de u&# dur# rel. r el. L# teor*# ?ue M#r@ el#6or# e& sus esr!tos 7ue&!les e& ,l 0apital =# s!do ple&#%e&te o&,!r%#d# por l# re#l!d#d del o%u&!s%o( t#&to ruso o%o o% o =!&o. =!&o . El o%u&!s%o o%u&!s%o(( #X& #X& el 9=u%#&!st#' 9 =u%#&!st#' de M #r@( #r@ ( &o puede ,u&!o&#r ,u&!o &#r s!&o o& el el lt!/o. lt!/o . Es el r$/!%e& r$/!%e& del esl#oY esl#o Y prolet#r!o de l# $le6re d!#l$t!# de He/el ?ue se !!l!# o& el durotr#6#7o ser!T?ue le !%po&e el #%o desp)t!o ?ue e7ere l# d!t#dur# d!t#d ur# det prolet#r!#do. "
%egunda conclusiónB T#&to el o%u&!s%o te)r!o de M#r@
o%o el prt!o ?ue do%!&# # /r#&des pue6los de l# t!err#( o& ,or%#dos por l# d!#l$t!# del A%o del Esl#o( reo&oe&( #l pr imer er $ e c $ o $ist $i stór óric icoo funda fun dame ment ntal al d e la !/u#l ?ue ell#( o%o el prim $istoria $umana la luc$a. Lue/o( l# lu=#( l# /uerr#( /uerr#( es su %otor %o tor !&ter&o. !&ter &o. Lue/o( esos esos pue6los pue6los =#& de est#r e@pues e@puestos tos # o&t!&u# o&t !&u#ss reuelt#s( ?ue s! &o lle/#& # %#&!,est#rse( se de6e # l# dominación %!&or*# /o6er&#&te /o6er &#&te.. Est# &o t!e& t!e&ee otro %ed!o fís fí s ica ic a ?ue e7ere l# %!&or*# &or%#l p#r# so6re!!r e& el poder( ?ue e7erer u&# o&t!&u# desp!#d#d# !/!l#&!#( el!%!&#&do o& pur/#s drst!#s # sus pos! 6les e&e%!/os t#& pro&to o%o $stos !&s!&X#& l# %e&or re6el!)&. No es u& ,e&)%e&o #!de&t#l ?ue el o%u&!s%o se des#rrolle e& o&t!&u#s o&t!& u#s pur/#s. Es u& u& s!ste%# ,u&d#do ese&!#l%e&te ese&!#l%e&te e& e& l# luc$a o%o el =e=o pr!%ero pr!%ero ,u&d#%e&t#l. T#%poo es #!de&t#l #!de&t#l l# de&u&!# o&t!&u# de los o%u&!st#s o&tr# el #,lor#r de l# re#!)& del ,#s!s%o. ,#s!s% o. S!e&do u& s!ste%# ese&!#l%e&te ese&!#l%e&te d!#l$t!o d!#l$ t!o(( l# l# pres!)& de u& polo deter%!&# l# re#!)& del otro polo+;.
ercera conclusiónB N! el tr#6#7o es el pr!%er =e=o eo&)
%!o o%o ?u!ere M#r@( &! t#%poo lo es l# d!#l$t!# del A%o del Esl#o( Esl# o( o%o o%o sost!e&e He/el. He/ el. El =o%6re &o est =e=o pri p rim m eram er amen ente te &! p#r# la luc$a &! p#r# el traba)o. De6e tr#6#7#r( por supuesto. De6e lu=#r( s! l#s !ru&st#&!#s !ru&s t#&!#s se lo !%po&e&
Vas" #a "$7#&3a3&2! d"# 0"go d&a#3t&3o "! %& #&@1o El E l 3o%0!&s%o e d e(olució aticristiaa, Ed&3&o!"s T"o1&a, 7g. 96 y s&gs. 10
o%o u&# &ees!d#d de de,e&der deter%!&#dos #lores( pero l# ple&!tud de su !d# &o ?ued# ol%#d# &! e& el tr#6#7o &! e& l# lu=#. lu=#. El pro/r#%# ?ue M#r@ M#r@ le le #s!/&#( de/r#d# #l =o%6re. =o% 6re. T#%2 6!!g le de/r#d# el pro/r#%# ?ue le #s!/&#& los ?ue( o%o N!ets=e( /lor!,!#& l# olu&t#d de pote&!# de los Pue6los2#%os( s!ste%# t!#&do l# d!#l$t!# =e/el!#&#.
,l programa neoliberal del traba)o en la democracia No 6#st# super#r super# r # M#r@. M#r@ . H# ?ue super#r t#%6!$& t#% 6!$& # He/el. He/el. M#r@ el o%u&!s%o se =#& =e=o pos!6les despu$s ?ue He/el !&e& !&e&t) t) l# d!#l$t d!# l$t!# !# !&,er&#l del del A%o del E s sl# l#o o.. E&to& E& to&es es(( =e%os de oler # los t!e%pos #&ter!ores # He/el( e& ?ue tod#*# &o se =#6*# puesto e& !/or el ,u&!o&#%!e&to de l# d!#l$t!# del A%o del Esl#o( #le de!r( del &#!s%o del o%u&!s%o He%os de repet!r( e&to&es( l# e@per!e&!# r#!o&#l!st# l!6er#l ?ue preo&!# tr#6#7o l!6re e& l# e%pres# l!6re de&tro de l# de%o r#!#... r#!#... Por?ue &o es otro ot ro el pro/r#%# pro/r#%# ?ue el &eo2l!6er#l!s%o &eo2l!6e r#l!s%o de l#s &#!o&es des#rroll#d#s o,ree =o o%o solu!)& # los pue6los ?ue se de6#te& e& l# %!ser!# %!s er!# e& el el =#%6re. =#%6 re. T od# l# e@=ort#!)& del &eo2l!6er#l!s%o # los pue6los su6des#rroll#dos o&s!ste pre!s#2 %e&tee> !&!t#rlos # pr#t!#r u&# pol*t!# de des#rrollo( pero &o # 6#7o el s!/&o del tr#6#7o ,or#do o%o lo pr#t!# el o%u&!s%o( s!&o 6#7o el s!/&o del tr#6#7o l*6re" de l#s !&st!tu!o&es de%o r$t!# r$ t!#s. s. F ^E@=ort#!)& =!p)r!t# Por?ue el &eo2l!6er#l!s%o %#&t!e&e #l setor tr#6#7#d tr#6 #7#dor or e& e& u&# depe&de& depe&de&!# !# !&7ust#. Por?ue Por?u e es pre!s# %e&te 7r! `76er#l!s% `76er#l!s% o u!e% o& `#`76reo &u rre& de los tr#6#7os. =# produ!do es# %o&struos# e !rr!t#&te des!/u#l2 d#d e& l# d!str!6u!)& de l#s r!?ue#s ?ue #r#ter!# # l# eo&o%*# %u&d!#l o&te%por&e# ?ue =# s!do de&u&!#d# =#e t!e%po e& l# Mater et Magistra de de `u#& `u#& I I I . Por?ue est# est# eo&o%* eo&o%*## se #r#ter!# por tres d!s!%etr*#s t*p!#sTD!s!%etr*# e& l#s e%pres#s( t#&to l#s #/r*ol#s o%o l#s !&dustr!#les de ser!!os( e& l#s ?ue %!e&tr#s u& setor( el de los e%pres#r!os( e,etX# u& rp!do e&r! ?ue!%!e&to( el otro( el del perso&#l #s#l#r!#do # sueldo( ?ued# rel#t!# rel#t!# s! &o #6solut#%e&te #6solut#% e&te e%po6re!do. e%po6re!do. D!s!% D! s!%etr*# etr*# e& los los #r!os #r!os setores ?ue o%po&e& el o&7u&to de l# eo&o%*# &#!o&#l( pues
%!e&tr#s u&os e,etX#& rp!dos pro/resos( los de l#s !&dustr!#s ser!!os( otros( otros( p#rt!ul#r%e&te el #/r*ol#( #/r*ol#( ?ued# depr!%!do. D!s! %etr*#( por ,!&( de l# eo&o%*# %u&d!#l( pues %!e&tr#s u&#s &#!o &es #l#&#& #ltos &!eles de des#rrollo de re&t#( otr#s se dese& uele& e& u&# %!ser!# !%pres!o&#&te. S! l# absoluta l!6ert#d de e%pres# de tr#6#7o produe l# d!s!%etr*#( #le de!r l# d!#l$t!# e&tre e%pres#r!os #s#l#r!#dos( e&tre u&o otro setor de l# eo&o%*#( e&tre u&#s otr#s &#!o&es( &o pued puedee ser l# l!6re o&urre& o&u rre&!# !# solu!)& de est#s d!s!%etr*#s. d!s!% etr*#s. Por es traa !&s!ste ,uerte%e&te e& ?ue el des#rrollo ello( l# Matar et M a estr eo&)%!o de l#s &#!o&es e&tre s*( del de los d!ersos setores ?ue o%po&e& u&# eo&o%*# &#!o&#l del de los d!st!&tos /rupos oup#dos e& u&# e%pres# de6e ser #r%)&!o( lo u#l # su e e@!/e u& re!%!e&to propor!o&#do de u&#s p#rtes o& otr#s de tod#s e l Magistra e&se># 9?ue el l#s p#rtes o& el todo. Por ello( ell o( l# Mater el des#rrollo eo&)%!o de6e !r #o%p#>#do propor!o&#do o& el PO/rso so!#l( de suerte ?ue de los #u%e&tos produt!os te&/#& ?ue p#rt!!p#r tod#s l#s #te/or*#s de los los !ud#d#&os !ud#d#&o s ' . Q ello est est e@!/!do por el ,!& de l# eo&o%*# &#!o&#l( ?ue &o o&s!ste t#& s)lo e& l# #6u&d#&!# tot#l de 6!e&es s!&o t#%6!$& e& su 9re#l e,!# d!str!6u!)& se/X& 7ust!!# p#r# /#r#&t*# del des#rrollo per so&#l de los %!e%6ros de l# so!ed#d'. Pero el &eo2l!6er#l!s%o &o puede produ!r es# %o&struos# d! s!%etr*# de l# eo&o%*# %oder&# s! #&tes &o pr!# do respo&s#6!l! d#d e& el %#&e7o de l# eo&o%*# # los setores ?ue o&s!der# Magistra e& el #p*tulo ?ue !&,r#=u%#&os. Por ello( ell o( l# Mater et Magistra se !&t!tul# "L#s e@!/e&!#s de l# 7ust!!# ,re&te # l#s estrutur#s produtor#s' %uestr# de ?ue %#&er# de6e& est#r estrutur#d#s l# e%pres#( l# pro,es!)&( l# eo&o%*# &#!o&#l l# %!s%# eo&o%*# %u&d!#l p#r# ?ue todos u#&tos !&ter!e&e& e& el proeso produ t!o e%pe>e& e& #d# u&# de ell#s 9l# prop!# respo&s#6!l!d#d". Este despl!e/ue de l# prop!# respo&s#6!l!d#d e& los d!st!&tos &!eles e& ?ue se u%ple el proeso eo&)%!o e& el /r#do e& ?ue es# respo&s#6!l!d#d est e%pe>#d#( !%port# #d7ud!#r #l setor l#6or#l #te/or*# de #/e&te #t!o #t! o de su prop!o dest!&o eo&)%! eo&) %!o. o. So6re todo e& el pl#&o de l# eo&o%*# &#!o&#l de6e !&tere&!r l# l#se l#6or#l( # tr#$s de sus )r/#&os represe&t#t!os( por?ue( o%o se >#l# l# e&*l!#( e& *l!#( 9 l#s resolu!o&es ?ue %s %s !&,lue& so6re el el o&te@to o& te@to eo&)%!o eo&)% !o so!# so !#lJ lJ &o so& to%#d to%#d#s #s e& e& .e .el !&ter!o !& ter!orr de de los los or/#&!s%os produt!os p#rt!ul#resV so&( por el o&tr#r!o( de!d!d#s
659 659
por poderes pX6l!os o por !&st!tu!o&es ?ue oper#& e& el pl#&o %u&d!#l o re/!o&#l o &#!o&#l o de setor eo&)%!o o de #te/or*# produt!# prod ut!#.. De #=* l# oportu&!d#d oportu &!d#d o l# l# &ees!d#d &ees!d#d de de ?ue( ?ue ( e& t#les poderes o !&st!tu!o&es( #de%s de los ?ue #port#& #p!t#les o de ?u!e&es les represe&t#& sus !&tereses( t#%6!$& se =#lle& prese&tes los o6reros o ?u!e&es represe&t#& su dere=os( e@!/e&!#s #s p!r#!o&es'. E& el pe&s#%!e&to po&t!,!!o( l# d!str!6u!)& e?u!t#t!# de l# r!?ue# e&tre los ?ue. e& d!ersos &!eles( o&tr!6ue& # re#rl#( e@!/e t#%6!$& l# !&tere&!)& #X&( e& !ert# %ed!d#( el /o6!er&o de l# eo&o%*# e& ,or%# propor!o&#l e& d!st!&tos &!eles por )r/#&os represe&t#t!os de todos u#&tos o&tr!6ue& # re#r l# r!?ue# eo&)%!#. eo&)%!# . S)lo #s* se =# de de o&se/u!r ?ue l# l!=ert#d l!=ert# d de tr#6#7o tr#6#7os d!st!& d!st!&tos tos de o6reros( t$&!os t$&!os e%pres#r!os e%pres#r!os se o&7u/ue o& l# re/ul#!)& # ?ue =# de est#r so%et!do el pro eso eo&)%!o p#r# ?ue se #l#&e el 6!e& de l#s p#rtes e& el 6!e& de l# o%u&!d#d. El pro/r#%# pro/r#%# &eo2l!6er#l &eo2l!6e r#l #&&?&p esude detrs de 6ell#s 6ell# s p#l#6r#s( o%o l!6ert#d de%or#!#( e& re#l!d#d !%po&e desp) t!#%e&te l# olu&t#d de l# ol!/#r?u*# t!&#&!er# #ue dete&t# el poder poder eo&)%!o el pol*t!o( t & Fe l &eod!6er#l &eod!6er#l!s%o. !s%o. l# d!#l$t!# del—%o del Esl#o s!/ue tu&!d=#&do.
%ólo la dudad católica puede superar la dial+ctica a #ue está sometido el $ombre en ¡a ciudad moderna H# ?ue super#r super#r tod# d!#l$ d!# l$t! t!#. #. De #?u* ?ue u&# pol*t po l*t!# !# ?ue se propo&/# o%o o67et!o ,u&d#%e&t#l pr!%ero( el desarrollo económico de u& pue6lo( =## de ser &ees#r!#%e&te d!#l$t!#. Lo eo&)%!o e& el est#do #tu#l del =o%6re es por &ees!d#d d!#l$t d!# l$t!o. !o. L#s #sp!r#!o&es los deseos deseos de los =o%6res =o%6re s de poseer pos eer 6!e&es so& !&,!&!tos ( e& #%6!o( los 6!e&es de ?ue puede d!spo&er so& ,!&!tos. S#&to S#&to To%s T o%s e&se># e@pres# e@pres#%e&t %e&tee ?ue "?u "? u !e& od!!# l#s r!?ue#s "puede "puede dese#rl#s &o =#st# u& l*%!te #eter% # eter%!&#do !&#do.. s!&o #6solut #6s olut#%e& #%e&te(2 te(2 p#r# ser t#& r!o o%o le le se# se# pos!6le" pos!6le " u. Co& esto Fdes=#e l# !&e&!)& ut)p!#( ?ue e@po&e M#r@ e&Tl# 0rítica del (( S0%a !eoló5ica, (+6, G. 5, a. *.
-5:
Programa de 0ot$a n de ?ue e& l# ,#se prop!#%e&te o%u&!st#
=#& de orrer 9# =orro los %#&#&t!#les de l# r!?ue# olet!#'( de suerte ?ue #d# u#l pued# d!spo&er de ell#s de #uerdo o& sus &ees!d#des. U&# !ud#d &o puede te&er o%o o67et!o de su e@!ste&!# lo eo&)% eo &)%!o. !o. A?u* A?u * r#d!# el %#l %#l pro,u&do ?ue orroe # los pue6los o%u&!st#s o% u&!st#s # los l!6er#les. So& pue6los !&s#t!s,e=os !&s# t!s,e=os e& lu=# per%#&e&te de u&os o& otros( #/u!7o&e#dos por el deseo %#ls#&o de poseer pos eer u&os %s ?ue otros. otros . Los pue6los pue6lo s de6e& %oerse por otros #lore # lores. s. Ms !%port#&te !%port#&te ?ue el tr#6 tr #6#7o #7o(( l# r!?ue# r!?ue# el de s#rro s# rrollo llo(( es el #%or. He/el He/el M #r@ &o =#& #t!&#do # er ?ue %s !%port#&te pr!%ero e& l# !d# =u%#&# ?ue l# d!#l$t!# del A%o del Esl#o( es l# d!#l$t!# del #r)& de l# %u7er++-5. B # 7o este este #speto #sp eto(( os de &ues tros #tos ,#ll!dos( es el de ?ue &o =# u& /esto de l# o&dut# =u%#&#( u&# p#l#6r# del d!lo/o ot!d!#&o ?ue &o est$ or!e&t#d# =#!# el #%or %utuo( del ?ue l# u&!)& del =o%6re l# %u7er o,re o, reee el e7e%pl# e7e% pl#rr u%pl!do u%pl!do +1. De est# d!#l$ d! #l$t! t!# # del #%or #%or e&tre e&t re el =o%6re =o% 6re l# %u7er d!#l$t!# d!#l $t!# ?ue &o es prop!#%e&te prop!#%e&te d!#l$t! d!#l$t ! # ( =#& de proeder proeder lue lue/o /o l#s /r#&des /r#&des rel#!o&es rel#!o&es de 7er#r?u*# e& el #%or ?ue o&st!tue& l# p#ter&!d#d( %#ter&!d#d ,r#ter&!d#dV l#s u#les( # su e( =#& de d#r &#!%!e&to #l #%or de los =o%6res ?ue r!st#l!# e& l#s p#tr!#s( e& l#s &#!o&es e& l#s !!l!#!o&es. Es l#ro ?ue o&tr# a y "( a%o1. (* I@>d"%, 7g. (-.
No se puede prour#r el 6!e& o%X& s!& u&# ,uerte p#s!)& de #%or #l =o%6re. =o% 6re. E & este se&t!do se&t!do #6e u& u& le/*t!%o =u%#&!s%o. =u% #&!s%o. No es #!de&t#l ?ue e& l# pol*t!# de los pue6los( t#&to e& lo &#!o&#l o%o e& lo !&ter&#!o&#l( est$& e& !/or =o l# %e&t!r#( el od!o el r!%e&. E& re#l!d#d( &o =# =# pol*t!#. Est# Es t# e&uele e&uele l# 7ust!!#( 7ust!!# ( l# u#l u #l(( # su e. &o pued puedee !%per#r s!&o do&de =# #%or. N! el el &eo2l!6er#l!s%o &! el o%u&!s%o so& re/*%e&es polít po lític icos os de !d#. So& re/*%e&es( re/*%e&es( u#&do %u=o %u=o(( eo&)%!os. eo&)% !os. Q por lo %!s%o( %!s%o( re/*%e&es de lu=#( e& ?ue el setor ?ue se #poder# del %#&do 6us# o& l# prop#/#&d# el poder do%!&#r # su e&e%!/o. No =# e& l# !!l!#!)& %oder&# eo&o%*# por?ue &o =# pol*t!#( &o =# pol*t!# por?ue &o =# #ut$&t!# !d# rel!/!os#. No puede el =o%6re #%#r o& pure# # otro =o%6re s! &o est !%puls#do por u& #%or %s #lto ?ue el =u%#&o =u% #&o.. Por e&!%# e&!%# del #%or del =o%6re ( e& o&seue&!# de l# pol*t!#( est el #%or de D!os l# !d# rel!/!os#( ?ue se ,u&d# e& est# rel#!)& del =o%6re p#r# o& su su Cre#do Cre #dor. r. Por ello( l# l# !ud#d #t) # t)l! l!#( #( l# !!l!#!)& r!st!#&#( e@!/e ?ue. por e&!%# de lo eo&)%!o de lo pol*t!o( el =o%6re se or!e&te o& tod#s sus ,uer#s =#!# %s #ll( =#!# D!os( ,ue&te ?ue !!,!# #l =o%6re e& tod#s sus d!%e&s!o&es. Por ello( =o. el =o%6re( p#r# s#l!r de l# e&ru!7#d# e& ?ue se e&ue&tr#( &o s)lo de6e super#r # M#r@( # N!ets=e( # He/el( &o s)lo de6e e&er el l!6er#l!s%o el &eo2l!6er#l!s%o( s!&o t#%6!$& de6e super#r el =u%#&!s%o ?ue se !&!!# e& el Re&#!%!e&to de los s!/los @! @& de6e reto%#r l#s ,ue&tes esp!r!tu#les de l# !u d#d d#d #t)l! #t) l!## %ed!e#l. % ed!e#l. No de!% de!%os os repet!r rep et!r l# e@per!e&!# e@ per!e&!# %ed!e# %ed!e#ll por?ue l# =! =!sto stor!# r!# es !rreers!6le. !rreers!6le. Pero el =o%6re =o% 6re de =o( o& l# e@per!e&!# del !lu%!&!s%o de l# Reolu!)& #&t!r!st!#&#( o& l#s /r#&des #d?u!s!!o&es t$&!#s( puede re#tu#l!#r e& %odos !&$d!tos #?uel #l!e&to del Esp*r!tu de D!os ?ue !&,or%) l# !ud#d #t)l!# %ed!e#l. S)lo #pu&t#&do o& tod#s sus ,uer#s #l Re!&o de D!os puede super#r l#s te&s!o&es d!#l$t!#s ?ue le des/#rr#& #d# e %s pro,u&d pro ,u&d#%e #%e&te &te e& el !&ter!or de su ser. se r. S)lo S) lo #s*( l#&&dose l#&&dose o& su ser =#!# el Ser su%o # El d!r!/!$&dose o& tod#s sus te&de& !#s( #l#&# el =o%6re t#%6!$& su ,el!!d#d terrestre( de #uerdo o& l# /r#& le de l# !ud#d #t)l!# 9Bus#d pr!%ero el Re!&o de D!os( ?ue todo lo de%s se os d#r por #>#d!dur#' F3.
INDICE
I&trodu!)&........................................................................................... ................................................ ........................... ........... Pr)lo/o # l# pr!%er# ed!!)& ................................
0
0apítulo primeroB ,a d i a l é c t i c a c o m u n i s t a * a r t e - a c t o d e m u e r t e % % ++ .sD .s D e He/el # M # r @ ......... .............. ......... ......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... .... ++ El u&!erso u&!erso % #ter!# #te r!#l!st l!st## d!#l$t!o d!#l$ t!o de M #r@ ....... ............ .......... ......... ......... ......... +5 El poder poder reolu!o& reo lu!o&#r!o #r!o del %#ter!#l!s%o %#ter!#l!s%o =!st)r!o =!st) r!o de M#r@ +3 2Y El /r#& poder poder destrut! dest rut!o o de l# d!#l$t!# d!#l$t! # #rr#& # rr#&# # de l# &#d# &#d# ?ue o&t!e& o&t !e&ee ............................ ........................................... ............................. ............................. ..................... ...... . + Ne/#!)& e& He/el del pr!%er pr!&!p!o de &o2o&t &o2 o&tr#d! r#d!!)& !)& -+ L# o&s!der#!)& d!#l$t!# e@lue l# o&s!der#!)& ?ue los =e/el!#&os o%u&!st#s ll#%#& 9%et#,*s!#F( ?ue !%pl! -5 # l# est#6!l!d# est#6 !l!d#d d de l#s l#s ese&!#s ese&!#s . . ...................................... Co& l# &e/#!)& del pr!&!p!o de &o2o&tr#d!!)& est !&u ............................................ ............................. ............... .. l#do el #uto%o!%!e&to ............................ -3 L# d!#l$t!# e& l# destru!)& de l# I/les!# C#t)l!# e& C=!&# C=! &# ............................. ............................................ ............................. ............................. ............................. .................... ...... - .
0apítulo segundoB Los MOMENTOS DE LA DIALCTICA ...................................... Los 9%o%e&tos' de l# d!#l$t!# e& l# d!#l$t!# del #%o del esl# es l#o o ............................ .......................................... ............................. ............................. .......................... ............ Los %o%e&tos de l# d!#l$t!# =e/el!#&o2o%u&!st# so& u&# tr#&spos!! tr#&spos!!)& )& pro,u&d# pro,u&d# de los %!ster!os %!ster!os r!st!#&os . . . . L# dotr!&# r!st!#&# #dulter#d# porel por el luter#&!s%o ................
55 51 1; 1+
G&os!s de l# d!#l$t!# reolu!o&#r!# o%u&!st# ................... El poder poder destrut!o destru t!o de los tres tres %o%e&t %o%e&tos os de l# d!#l$t d!# l$t!# !# . .
14 3;
0apítulo terceroB ,a s l e ' e s d e l a d i a l é c t i c a %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% E orde&#%!e&to de l#s tres tres l e e s ........ ............ ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... ....... L# le de u&!d#d de los opuestos .............................. ........................................... .................... ....... El #porte #porte de M#o2Ts M#o 2Ts$2Tu $2Tu&/ &/ # l# d!#l$t!# I&!&!st# I&!& !st#2st# 2st#l!&!s l!&!st# t# L# le le del del tr&s!to tr&s !to de los los #%6!os #%6!os u#&t!t#t!os u#&t!t#t! os e& u#l!t# u# l!t# .................................... ..................... ............................ ............................ ............................ .................. ... t!os ............................ Le de l# &e/#!)& de l# & e / # !) & ........ ............ ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ........ .... Co&lus!)& /e&e /e &er#l r#l r#)& Xlt!%# Xlt!%# de de l# d!#l d! #l$ $t! t!# #(( de sus sus %o%e&tos de sus l e e s ............................ ......................................... ........................... ..................
./ 31 33 4+ 45 40 1
0apítulo cuartoB E l t r a b a + o e n l a d i a l é c t i c a c o m u n i s t a %%%%%%%%%%%%%%%% L# #l!e&#!)& l# #l!e&#!)& ,u&d#%e&t#l del tr#6#7o ......... Cr*t!# del %#r@!s%o e& lo re,ere&te # l# #l!e&#!)& del =o%6re ........................... ......................................... ............................ ........................... ........................... ...................... ........ El tr#6#7o #l!e&#do( #l!e&#!)& #l!e&#!)& ,u&d# ,u&d#%e& %e&t#l t#l del =o%6re . . . L# #l!e&#!)& se er!,!# er!, !# &o s)lo s)lo e& el result#do el produ2 produ2 to del tr#6#7o tr#6 #7o s!&o e& el #to #to de de l# produ!)& prod u!)&(( e& l# %!s%# #t!! #t !!d# d#d d produt!# produt! # ........................... ........................................ ....................... .......... L# #l!e&#!)& se produe #s!%!s%o e&tre el =o%6re su &# tur#le# .......................... ........................................ ............................ ........................... ........................... ....................... ......... Al #l!e&#rle de l# &#tur#le#( el tr#6#7o le #l!e&# !/u#l%e& te de l# espe!e esp e!e = u % # & # ........ ............ ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ........ .... A o&seue&!# de l# #l!e&#!)& de su produto( de su #t! !d#d de su &#tur#le# espe*,!#( t#%6!$& es #l!e&#do ............................................. ...................... ....... u& =o%6re de otro =o%6re .............................. Cr*t!# del tr#6# tr# 6#7o 7o # l!e l! e & # d o ......... ............. ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ...
01 0 ::3
:
{
:: :0 0; 0+
0apítulo #uintoB ,a s o t r a s a l i e n a c i o n e s d e l a d i a l é c t i c a c o m u n i s t a #2. L# #l!e&#!)& #l!e& #!)& so!# so !#l(l( pol*t!# pol *t!# rel!/!os# rel!/!os# ........ ............. ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... +;3 Cr*t!# Cr*t!# del %#r@!s%o %#r@!s% o e& lo re,ere&te # l#s l#ses so!#les +;: ........................................ ............................ ................... ... L# #l!e&#!)& pol*t!# ............................ Cr*t!# del %#r@!s%o so6re l# #l!e&#!)& pol*t!# ................... ++1 ++ 1 vL# #l!e&#!)& #l!e&# !)& , ! l o s ) , ! # ........ ............ ......... .......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ..... ++
+++
Cr*t!# del del %#r@!s%o %#r@!s%o e& lo re,ere&te # l# #l!e&#!)& ,!los) ,!lo s),! ,!## L# #l!e&#!)& rel!/!os#............................................................ ............ Cr*t!# del del %#r@!s%o %#r@!s%o e& lo re,ere&te # l# #l!e&#!)& rel!/!os#
++0 +-+ +-0
n
0apítulo sextoB Cr 3 t i c a
de l a econom3a
dialéctica de
Ma
r ) ..........
Se&t!do de ,l 0apital de M # r @ .... .................................. ................................. El tr#6#7o( tr#6#7o( sust#& sust#&! !## del del #lor de #%6 #%6!o( !o( e& M # r @ ............... El #lor de #%6!o o&st!tu!do o&st!tu! do por l# #&t!d#d #&t!d#d de tr#6# tr# 6#7o 7o . . Cr*t!# de # teor*# teor*# del del #lor de M # r @ .... .............................. ........................ El tr#6#7o &o o&st!tue el #lor de l#s %er#&*#s ................. C)%o C)%o se o&st o&st!tu !tue e el #lor2ut! #lor2ut!l!d#d l!d#d de l#s l#s %er#&*#s %er#& *#s . . . . Pre!s#%e&te( el #lor de l#s os#s se deter%!&# e& Xlt!%o t$r%!&o por el &!el de !d# de #d# u&o e& l# es#l# de u&# o%u&!d#d o%u& !d#d ..................................... ........................................................ ..................................... .................. L# le de re!pro!d#d e& los #%6!os l# le de l# o,ert# de l# de%#&d# .................................... ....................................................... .................................... ................. L# le de re!pro!d#d e& los #%6!os desde el %ed!oeo =#st# # ? u * .......... ............... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ..... Co&lus!)& so6re el #lor ........................................ ............................................................ ........................ .... El #rter #6str#to del tr#6#7o2#lor e& M#r@ l#s des!/u#l d#des so!#les .......... ........................................ .......................... L# !rul#!)& de l#s %er#&*#s( del d!&ero( del #p!t#l de l# ,uer# del tr#6#7o ........................................ ......................................................... ................. L# tr#&s,or%#!)& del d!&ero e& #p!t#l .................................... L# ,uer# de tr#6#7o o%o produtor# de plus#l*# ............ L# produ!)& produ !)& de l# plus pl us# #l*# l*# .................................................. ....................................................... ..... Cr*t!# Cr*t !# de l# plus#l*# plus# l*# de M # r @ ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... L# plus#l*#( el #p!t#l l# prop!ed#d pr!#d# ...................... C#p!t#l o&st#&te #p! # p!t#l t#l # r ! # 6 l e ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Cr*t!# del #p!t#l o&st#&te del #p!t#l #r!#6le ................. L# ese& ese&! !#l #l !&7ust!!# !&7ust!!# del s#l#r!o s#l#r!o e& M # r @ .................................. Cr*t!# de l# teor*# % #r@!ste #r@ !ste del del s # l# r ! o ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... L# le de l# #u%ul#!)& #p!t#l!st# ........................................... Cr*t!# de l# #u%ul#!)& de #p!t#l por u& polo de %! ser!# por o t r o ......... .............. .......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ........ .... L# #u%u u%ull#! #!)& p r! % !t! # ....................................... ............................................................ ......................... .... Cr*t!# de l# #u%ul#!) #u% ul#!)&& p r !% !t! !t ! # ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... L# 6#7# te&de&!#l de l# t#s# de 6e&e,!!o ............................... Cr*t!# Cr*t !# de l# le le de l# 6 #7# te&de&!# de l# t#s# de 6e&e 6e &e,!!o ,!!o ..
..
....
+55 +51 +5 +50 +50 +11 +1 +1 +3+ +3+ +35 +3 +45 +41 +43 +44 +4: ++ +5 + +0 +:; +:+:5 +:3 +: +:: +:0 +0; +05
$
[ L#s r!s!s * *l!#s e& M#r@ . . . . . . . . . . . [ [ [[[[ [ . . + . . . . . Cr*t!# de del o o&epto\ %#r@!st# de r r!s!s . . . . . . . . . . . . . [ [
2222
Cr*t!# /lo6#l de l#2eo&o%*# %#r@!st# ,or%ul#!)& de u&# eo&o%*# =u%#&# .....................................................................
+05 +04 +0e
0apítulo s+ptimoB E l HOMBRE HOMBRE DI2SAI DI2SAI..ll!NAcO NAcO DI\ DI\ MAR COMO COMO HO HOMBRE MBRE 9TOTAL' ................................................... .............. .. l.oW l.oW ,#lsos o%u&!s%os o%u&!s%os el o%u&!s%o !e&t*,!o !e&t *,!o de M#r@ M#r@ Í l.#s dos ,#ses del d el o%u&!s%o o%u&!s%o de M # r @ ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... De%or#!# popul#r( so!#l!s%o o%u&!s%o ( ..................... ..................... El =o%6re =o% 6re 9 tot# to t#l' l' del del o % u & !s% !s % o ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... L# utop*# #6surd# del 9=o%6re tol#' del o%u&!s%o( e& re#l!d#d( =o%6re %ut!l#do ................................. ................................................ ................... .... 7 c El 9=o%o ,#6er' de M#r@ %ut!l# #l =o%6re o&te%pl#t!o de l# tr#d!!)& r!st!#&# ................................ ................................................ ......................... ......... L# t$&!# so!ol)/!# de l# esl#!tud e& el o%u&!s%o so !$t!o ................................ El terror !& !&st st!t !tu u !o ! o & # l! l! #d o ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ....
..
. -;5 -;1 -;4 -;: -+; -+5 -+0 --+ -- + --4
,pílogoB 4 e s pu pu e s t a c r i s t i a n a a l p o d e r d e s t r u c t i v o d e l a DIA,5C!ICA COMUNI!A . ..................................................
^ . ‘
--0
H e g e l , M a r x y e l c o m u n i s m o c h i n o - s o v i é t i c o . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
231
El
236
p r o g r a m a n e o - l ib i b e r a l d el e l t r a b a j o e n la la d e m o c r a c i a ........
Sólo
la la
ciuda d
c a tó t ó l ic ic a
p uede
sup erar
l a d i a l é c t ic ic a
e s t á s o m e t id i d o e ¡ h o m b r e e n la c i u d a d
m od erna
a
que
............
-5:
Se ter%!&) de !%pr!%!r el -: de e&ero de +0:5( ,est!!d#d de a n Pe d r o NOLASCO. Co&,esor de l# I/les!#( C#6#llero #/uerr!do %!ser!or d!oso de l# M!l!!# C#t)l!#( sold#do de Cr!sto de M#r*# e& ru#d#s =ero!#s( ,u&d#dor de l# Orde& de Nuestr# Se>or# de l# Mered Re de&tor# de C#ut!os( ?ue res#t) e&te&#res de #l%#s uerpos de l# esl#!tud de l# =ere7*#( e& los T#lleres Gr,!os T#l/r#,( Potos* 1140( Bs. As.
'1
.
i
