EL PAGARE ORIGEN E HISTORIA DEL PAGARE PAGARE El pagaré nace en la Edad Media, antes que la letra de ca!i", c"en#and" a utili#arse en las ciudades del n"rte de Italia para e$itar el riesg" de lle$ar e%ecti$" en larg"s despla#aient"s p"r cain"s plagad"s de !and"ler"s& As', se entrega!a el diner" en e%ecti$" a un !anquer" ( éste )ra!a un d"cuent" pr"etiend" de$"l$erl" en "tr" lugar a quien se l" *a!'a entregad" " a quien éste designase& En Espa+a, el pagaré se regula p"r priera $e# en el -dig" de "erci" de ./01, pasand" lueg" a ser regulad" p"r el -dig" de "e " errci" ci" de .//2 .//2,, en cu(a cu(a regula egulaci ci-n -n 3nic 3nica aen ente te se rec ec"n "n"c "c'a 'a %uer#a e4ecuti$a a la letra de ca!i", per" n" al pagaré& De esta %"ra, el pagaré ca(- en desus" a %a$"r de la letra de ca!i", que pas- a c"n$ertirse en el d"cuent" de crédit" p"r ant"n"asia, (a que, p"r su %uer#a e4ecuti$a, g"#a!a de ip"rtantes $enta4as %rente al pagaré a la *"ra de reclaarl" en cas" de ipag"& La Le( a!iaria ( del *eque de .5 de 4uli" de .1/2, actualente en $ig"r ( n"ra !6sica regulad"ra del pagaré, equipar- letra de ca!i" ( pagaré en casi t"d"s l"s aspect"s, incluid" el re%erente a la %uer#a e4ecuti$a& Ell" supus" una re$itali#aci-n del pagaré que, p"c" a p"c", *a id" ganand" terren" a la letra de ca!i" en su us" c"" e%ect" de c"erci" *asta c"n$ertirse actualente en el d"cuent" de crédit" pred"inante en el tr6)c" ercantil p"r su siplicidad, en"r c"ste ( e4"r adaptaci-n a las $enta4as deri$adas de a$ances in%"r6tic"s& ORIGEN ETIMOL7GIO8 la pala!ra pagaré tene"s que deterinar que este se *alla claraente en el lat'n ( 6s e9actaente en el $er!" pacare que puede traducirse c"" :apaciguar;&
DE=INIION el !ene)ciari" " t"ad"r? una cierta cantidad de diner" en un pla#" estipulad"& P"r e4epl"8 :N" te pre"cupes, a+ana is" te entreg" un pagaré ( cerra"s la "peraci-n;& Según el artículo 94 de la Ley Cambiaria y del Cheque, para que un documento sea considerado pagaré, ha de cumplir los siguientes requisitos:
Est"s s"n l"s requisit"s 'ni"s que de!e c"ntener un d"cuent" para que pueda ser c"nsiderad" :pagaré;& Si %alta algun" de ell"s, el d"cuent" tendr6 a("r " en"r $al"r 4ur'dic" seg3n el cas", per" n" ser6 un :pagaré; ( n" g"#ar6 de las $enta4as que c"nlle$a serl" a la *"ra de reclaarl" p"r ipag", transitirl" a tercer"s, etc& a)! Ha de c"ntener la pala!ra pagaré literalente escrita en el
d"cuent", sin que sean $6lidas "tras pala!ras " e9presi"nes siilares
c""
pagar6,
p6guese,
etc&&
Ade6s, algun"s 4uristas n" aceptan la $alide# del e%ect" si la den"inaci-n :pagaré; aparece puesta en el argen " en una esquina del d"cuent", anteniend" que de!e )gurar en la %rase central
del
d"cuent"
que
c"ntiene
la
pr"esa
de
pag"&
La pala!ra pagaré puede escri!irse en espa+"l " en cualquier idi"a aut"n-ic", per" t"d" el pagaré *a de estar 'ntegraente redactad" en el is" idi"a, (a que, en cas" c"ntrari", el d"cuent" n" se c"nsiderar6 pagaré& b)! De!e c"ntener la pr"esa de pag" de una cantidad de diner" en
eur"s " en "neda e9tran4era, e9presada en n3er"s " en letras, sin que sea $6lid" pagar c"n "tr"s !ienes que n" sean diner"& c)! De!e se+alar un $enciient", que es el "ent" en que ser6
a!"nad"
el
pagaré&
Aunque e9isten distint"s tip"s de $enciient" >a la $ista, a un pla#" desde la $ista, a un pla#" desde la %ec*a@?, en la pr6ctica, casi siepre se se+alar6 el $enciient" del pagaré a una %ec*a )4a, escrita
en
el
d"cuent"
c"n
n3er"s
"
letras&
La %ec*a de $enciient" n" puede ser alterada " anipulada ( siepre *a de tratarse de una %ec*a c"ncreta, p"si!le ( cierta& ualquier incupliient" de l"s anteri"res requisit"s, c"nlle$a la nulidad del pagaré& d)! De!e designar un lugar de pag", e9igiénd"se 3nicaente indicar
la p"!laci-n, sin necesidad de especi)car la calle ( el n3er" del lugar de pag" " la cuenta !ancaria d"nde se cargar6 el ip"rte del pagaré el d'a de su $enciient", aunque *a!itualente est"s dat"s )gurar6n en el d"cuent" p"rque, en la pr6ctica, siepre se d"icilia
su
pag"
en
una
cuenta
!ancaria
del
)rante&
Si %altase el lugar del pag", se entender6 suplid" p"r el lugar de eisi-n& e)! De!e designar un t"ad"r, es decir, de!e indicar el n"!re de la
pers"na " s"ciedad c"ncreta a cu(" %a$"r se eite el pagaré, legalente den"inada !ene)ciari", siend" nul"s l"s pagarés eitid"s al p"rtad"r& ")! De!e )gurar el lugar ( %ec*a eisi-n del pagaré& Si %alta la %ec*a
" el lugar de eisi-n, el pagaré es nul", aunque la ausencia del lugar
de eisi-n puede su!sanarse teniend" p"r tal lugar el que )gure 4unt" al n"!re del )rante " eis"r del pagaré g)! De!e c"nstar la )ra del eis"r del pagaré, que es la pers"na "
entidad "!ligada a pagarl" a su $enciient"& P"r el "ent", la tendencia de l"s u#gad"s es e9igir que la )ra sea anuscrita ( "riginal, pese a l"s a$ances técnic"s ( a la necesidad de grandes epresas de eitir, en "casi"nes, un gran $"luen de pagarés& uand" el eis"r del pagaré es una s"ciedad, la pers"na que l" )re en su n"!re de!e c"nsignar la den"inaci-n de la entidad que representa, (a escri!iénd"la, (a estapand" el sell" " ante)ra de la s"ciedad 4unt" a su )ra, c"n la )nalidad de que la que quede "!ligada al pag" sea la ercantil, (a que, de n" *acerl" as', ser6 la pers"na que )re quien quede "!ligad" a pagarl" a su $enciient" c"n carg" a su patri"ni" particular& Es ip"rtante tener en cuenta que el pagaré "!liga al pag" en la %ec*a estipulada, l" que l" distingue de la letra de ca!i"& En este sentid", ( ade6s de l" e9puest", p"de"s e9p"ner que una de las principales di$ergencias que e9isten entre ell"s es que ientras que el c"ntenid" del citad" pagaré l" que rec"ge es una pr"esa de pag", en la letra l" que inclu(e es una "rden de pag"& #ué debe de contener el pagaré
a? !?
La enci-n de ser pagaré, inserta en el te9t" del d"cuent"& la pr"esa inc"ndici"nal de pagar una sua deterinada de
diner"& c?
El n"!re de la pers"na a quien *a de *acerse el pag"&
d? El lugar ( la %ec*a del pag"& e?
La %ec*a ( el lugar en que se suscri!a el d"cuent"&
%?
La )ra del suscript"r " de la pers"na que )re a su rueg" " en
su n"!re&
características $! Literalidad& Bue se re)ere a que la e9igencia del pag" se $a a
liitar a l" que diga el is"& El d"cuent" de!e de pagarse en la %ec*a de $enciient" >" pagar l"s intereses "rat"ri"s en cas" c"ntrari"? ( la cantidad a pagar de!e de ser la estipulada& T"d"s l"s de6s arregl"s, c"n$eni"s, pr-rr"gas " :trat"s; que se cele!ren entre las partes, n" surtir6n e%ect"s si n" s"n inc"rp"rad"s al pagaré& %! &ncorporaci'n& Bue se re)ere a que l"s derec*"s ( "!ligaci"nes
que c"nsigan el pagaré se encuentran inc"rp"rad"s, ad*erid"s al pr"pi" d"cuent" ( que para e4ercerl"s, *a( necesidad de que el d"cuent" e9ista ( se e9*i!a& (! utonomía& Bue signi)ca que el pagaré al "ent" de pasar de
una an" a "tra, nacer6 un nue$" derec*" para el nue$" tened"r& Est" representa que, p"r e4epl", uan )ra un pagaré a %a$"r de Pedr", per" Pedr" le end"sa " transite el pagaré a R"sa& La aut"n"'a es ent"nces que R"sa tiene el derec*" de c"!rar el pagaré a uan, aunque éste ni siquiera se *u!iera enterad" de que ella l" ten'a ( c"n independencia ta!ién, de :l"s trat"s; que *a(a tenid" c"n Pedr"& 4! bstracci'n& Bue se re)ere a que el pagaré su!sistir6 ( ser6
e9igi!le independienteente de la causa que l" gener-& Est" es, si el pagaré se )r- c"n "ti$" de la c"pra$enta de un art'cul" ( p"r ra#"nes :CC; n" se c"ncret- esa c"pra$enta, per" (a se *a!'a )rad" el pagaré ( este n" es de$uelt" " destruid" al des*acer el trat", el tened"r >acreed"r? p"dr6 c"!rarl" p"steri"rente ( al deud"r le c"star6 uc*" tra!a4" salir !ien li!rad" de una deanda ercantil, p"rque te insist", el pagaré es un d"cuent" que su!siste p"r s' is"& Es el principi" ( )n de una "!ligaci-n ( n" un d"cuent" acces"ri" " c"pleentari" a "tr" act" 4ur'dic"& *! Circulaci'n o traslaci'n & Bue se re)ere a que el pagaré es un
d"cuent" que puede circular de an" en an" >c"" el diner"? (
que el acreed"r ser6 el 3lti" tened"r >quien l" p"see? ( p"dr6 e9igir su pag" aunque el suscript"r >deud"r? n" le *a(a )rad" a él el d"cuent"& P"dr6 ser el cas" que el deud"r ni siquiera c"n"#ca al 3lti" tened"r, sin e!arg" tendr6 la "!ligaci-n de pagarle a él& Contenido de un pagaré:
=ec*a en la que se crea ( se )r- el pagaré& N"!res legales c"plet"s de a!as partes >" Epresas?& Direcci-n a la que se en$iar6 el pag"& Tasa de interés >si se aplica?& Las %ec*as de $enciient" de l"s pag"s tant" del principal e
intereses& "ndici"nes para el prepag" >sanci"nes?& Asignaci-n de carg"s p"r pag"s atrasad"s& =ira de a!"s ")cial prestatari" ( présta"&
+emplos de pagaré utili-ados según las circunstancias
•
.agaré con intereses Su %unci-n es ane9ar una cierta cantidad
de intereses en cas" de "ra& •
.agaré con /L Su %unci-n principal es incluir una segunda
pers"na que resp"nda a la deuda del principal&
•
•
.agaré con 0encimientos múltiples Su %unci-n es di$idir la
sua t"tal de la deuda en pla#"s 3ltiples de pag"& 1ipos de pagaré
A la *"ra de )rar un pagaré tene"s que leer las letras peque+as que c"ntiene el d"cuent"& a que *a( algunas cl6usulas que pueden darn"s d"l"res de ca!e#a en un %utur"& En este cas" *a!lare"s de d"s tip"s de Pagaré, el pagaré a la "rden ( n" a la "rden& .agare a la orden
Este tip" de pagaré tiene entre sus caracter'sticas principales que puede ser legalente end"sad", es decir, que el !ene)ciari" principal puede ceder t"d"s l"s derec*"s de pagaré a "tra pers"na sin que el deud"r principal esté enterad" " n"ti)cad"& Al ser end"sad" el nue$" due+" del pagaré adquiere el derec*" a c"!rar la deuda a partir de la e9piraci-n de la %ec*a se+alada& Ha( que ser c"nsientes que en pagarés a la "rden l"s !anc"s suelen c"!rar un ti!re >ipuest" de Act"s ur'dic"s D"cuentad"s? d"nde el ip"rte depender6 de la cantidad que $iene escrita en el pagaré& .agaré no a la orden
L"s pagaré que inclu(en entre sus clausulas que es :n" a la "rden; *acen re%erencia a que c"n%"re a las le(es, tiene la %acultad de ipedir el end"s" de este pagaré, es decir, n" pueden ceder l"s
derec*"s del is" a "tra pers"na& La 3nica anera en que el pagaré puede ser end"sad" es a tra$és de una n"ti)caci-n al suscript"r, ( s"laente p"dr6 *acerse el end"s" cuand" el suscript"r acepte que est" se lle$e a ca!"& L"s !anc"s n" pueden *acer descuent"s en un pagaré que inclu(a en su clausula la pala!ra :n" a la "rden;& La 3nica %"ra de c"!rarl"s es que el suscript"r c"n)re ( que se pierda la $'a e4ecuti$a para p"der pedir el c"!r" en cas" de n" pagar " e9ista una de$"luci-n& Ha( que ser preca$id"s a la *"ra de elegir qué tip" de pagaré elegir ( l" e4"r es c"nsultar c"n nuestr" c"ntad"r que es l" 6s $ia!le& .agaré en blanco
En la actualidad *a( uc*"s prestaistas que a!usan de la necesidad de una pers"na& Si t3 eres una pers"na que alguna $e# )raste un pagaré en !lanc" ( n" saliste per4udicad", eres u( a%"rtunad", (a que la pers"na a la que se l" entregaste pued" *a!er sacad" partida de tu ign"rancia " c"n)an#a&