DAVID R. HAWKINS
EL OJO DEL YO Al cual nada le está oculto 2ª Edición ii
«La revelación tiene l!ar cand" l"# "$#t%cl"# &e #e levantan en el ca'in" #e a(artan. E#t"# "$#t%cl"#) caen #"l"# cand" #e le# &itan l"# (nt"# de a("*"+.
El O," del Y" e# n 'a!n-ic" li$r" &e di#elve la# $arrera# entre l" c"n"cid" * l" de#c"n"cid") entre ciencia * e#(iritalidad) * entre el (aradi!'a lineal de Ne/t"n acerca del e!" * la realidad n" lineal de la Il'inación. 0"n la revelación del *") el Y" $rilla en el de#c$ri'ient" de # verdadera identidad. El O," del Y") '%# &e n li$r" e# na e1(eriencia. El ("der intr-n#ec" de la in"r'ación &e a("rta e#te a#"'$r"#" cl%#ic" e# #iciente de ("r #- (ara elevar la c"nciencia c"nciencia del lect"r. lect"r. Ade'%# "rece "rece in#trcci" in#trcci"ne#) ne#) e1(licaci"ne# e1(licaci"ne# * di%l"!"# literale# c"n al'n"# de nivel avanad" &e il#tran la# en#e3ana# e#(iritale# a(rendida# drante a3"# de ca'in" interi"r.
DAVID R. HAWKINS) d"ct"r en 4edicina * en 5il"#"-a) e# direct"r del In#titt" de Inve# Inve#ti! ti!aci ación ón 6eóric 6eórica a * E#(ir E#(irit ital al Avana Avanada. da. E# 'ie'$r 'ie'$r" " vitali vitalici" ci" de la A#"cia A#"ciació ción n 7#i&i%trica A'ericana * centa c"n '%# de cincenta a3"# de e1(eriencia cl-nica. S inve#ti!ación &ed" e#$"ada en 8ien e# 8ien en A'9rica * 8ien e# 8ien en el 4nd". 4nd". Se le :a :"nrad" :"nrad" * #e le :a n"'$rad" n"'$rad" ca$aller" ca$aller" en Oriente Oriente c"n el t-tl" t-tl" de «6ae R*"n! Sn Ka; L"#a+ <7ri'er 4ae#tr" del 0a'in" de la Il'inación=.
iii
El Ojo Del YO David R. Ha/;in# >.a edición? e$rer" de 2@@) 2.a edición? "ct$re de 2@@B 6itlar "ri!inal? The Eye of the I 6radcción? L"ni 0tall%a 4a&etaci"n? Ol!a Ll"( Di#e3" de la c$ierta? Enri&e I$"rra C 2@@>) David R. Ha/;in#
("r Verita# 7$li#:in!) Sed"na) Ari"na) SA. Edita? Edici"ne# O$eli#c") S.L. 7ere IV) B @>2@@B
7rinted in S(ain I'(re#" en E#(a3a en l"# tallere# !r%ic"# de R"'an*aVall#) S.A. Verda!er) > @B 0a(ell 0a(ellade ade## <arce <arcel"n l"na= a= Nin!n Nin!na a (arte (arte de e#ta e#ta ($lic ($licaci ación) ón) incl# incl#" " el di#e3" di#e3" de la c$ierta) (ede #er re(r"dcida) al'acenada) tran#'itida " tiliada en 'anera al!na ("r nin!Pn 'edi") *a #ea electrónic") electrónic") &-'ic") 'ec%nic") 'ec%nic") ó(tic") de !ra$ación !ra$ación " electr" electr" !r%ic") #in el (revi" c"n#enti'ient" ("r e#crit" del edit"r.
iv
El sendero es recto y estrecho No pierdas el Tiempo
¡Gloria in Excelsis Deo!
v
CONTENIDO (SINTESIS) Ver detalle c"n n'eración (a!ina al inal Dedicación 7reaci" A!radeci'ient"# Advertencia Intr"dcción
Sección I: a presencia de Dios 0a(itl" >? 7r"l"!" 0a(itl" 2? El re!re#" a la vida terre#tre Sección II: El proceso espirit!al 0a(itl" F? La natralea de la $P#&eda 0a(itl" ? L"# (rinci(i"# $%#ic"# 0a(itl" G? rland" al e!" 0a(itl" ? La re#"lción del e!" Sección III: El sendero de la consciencia 0a(itl" B? La 'ente 0a(itl" ? 4a# all% de la ca#alidad 0a(itl" ? La c"nciencia #(eri"r 0a(itl" >@? La natralea de Di"# Sección I": De#ates y conferencias 0a(itl" >>? A l" lar!" del #ender" 0a(itl" >2? La $P#&eda de la verdad 0a(itl" >F? E1(licaci"ne# 0a(itl" >? El cer(" * la #"ciedad 0a(itl" >G? Aclaraci"ne# 0a(itl" >? El ;ar'a) el !rP * el #a$i" 0a(itl" >B? Di%l"!"# 0a(itl" >? La verdad * el err"r 0a(itl" >? 0"'entarl"# * e,e'(l"# 0a(itl" 2@? Dalidad rente a n" dalidad 0a(itl" 2>? El Q9ne#i#? 0reación * ev"lción A(9ndice A? Nivele# cali$rad"# de verdad de l"# di#tint"# ca(-tl"# A(9ndice ? 4a(a de la E#cala de la 0"nciencia A(9ndice 0? 0ali$ración de l"# nivele# de la c"nciencia A(9ndice D? 69cnica (ara la c"rrección de la cali$ración Lectra# rec"'endada# Acerca del at"r
Dedicación
Siend" ,"ven) el #ri'ient" del :"'$re) en # "r'a '%# a$#"lta * t"tal) #e reveló e#("nt%nea'ente a trav9# de na c"'(ren#ión a(la#tante e ili'itada. 5e na e1(eriencia c"n'"ci"nante &e tra," c"'" re#ltad" na dedicación a aliviar el #ri'ient" de l"# #ere# :'an"# ("r t"d"# l"# 'edi"# di#("ni$le# ciencia) il"#"-a) e#(iritalidad) ner"&-'ica) 'edicina) (#ic"an%li#i#) :'"r) (#i&iatr-a) en#e3ana * cración. Sin e'$ar!") el 'a*"r de t"d"# e#t"# #e 'e di" c"'" n d"n) * el 'er" :ec:" de c"'(renderl" e# ca(a de #anar el nda'ent" 'i#'" del #ri'ient" :'an". Qracia# a Di"#) e#t" #e e#t% c"'(artiend" c"n el 'nd" c"n la e#(erana de &e #e c"nvierta en n cataliad"r ca(a de di#"lver la# ente# del d"l"r * el #ri'ient" de l"# #ere# :'an"#. E#te tra$a," #e dedica al #ervici" del Se3"r *) ("r tant") a t"da la :'anidad. El d"n reci$id" #e c"'(arte c"n !ratitd. La in#(iración &e llev" a e#cri$ir t"d" l" &e a&- #e e1("ne (r"viene de la dic:a "$#ervada en l"# r"#tr"# de t"d"# a&ell"# &e "*er"n :a$lar de e#ta# c"#a#. 0"n e#t"# e#crit"# * c"nver#aci"ne# #e c"rre#("nde al a'"r &e (arte de ell"#.
vii
$refacio E#ta "$ra tiene na# ("#i$ilidade# in'en#a#. En ella) n" #"l" enc"ntrara n in"r'e detallad" * #$,etiv" de e#tad"# '* avanad"# de la c"n#ciencia e#(irital a la &e tradici"nal'ente #e le :a dad" en lla'ar il'inación) #in" &e ade'%#) * ("r ve (ri'era) #e c"rrelaci"na * #e rec"nte1talia la in"r'ación e#(irital de tal 'anera &e re#lta c"'(ren#i$le (ara la raón * el intelect". na c"rrelación c"'" 9#ta entre ciencia * e#(iritalidad #("ne na inte!ración c":erente entre la# di'en#i"ne# lineal * n" lineal. 4ediante la «tra#cendencia de l"# "(e#t"#+) el at"r re#elve el anti&-#i'" * a(arente'ente irre#"l$le c"nlict" e1i#tente entre ciencia * reli!ión) entre 'ateriali#'" * e#(iritalidad) * entre e!" * e#(-rit. A (artir de e#ta re#"lción) #e aclaran 'i#teri"# * dile'a# n" re#ell"# ("r la :'anidad a l" lar!" de t"da # :i#t"ria. 0"n la e1(an#ión de c"n#ciencia &e "rece e#ta "$ra) la# (re!nta# #e re#("nden ("r #i #"la# * la verdad #e :ace evidente en #- 'i#'a. El e#til" de (re#entación del 'aterial lleva * trae al lect"r de#de l"# d"'ini"# lineale# a l"# n" lineale#) :a#ta &e lle!a n '"'ent" en &e) (ara #"r(re#a de n") l" inc"'(ren#i$le #e :ace n" #"l" c"'(ren#i$le) #in" decidida'ente "$vi". El nivel cali$rad" de c"n#ciencia de a&ell"# &e #e :an vi#t" e1(e#t"# a e#te 'aterial :a &edad" d"c'entad" e1(eri'ental'ente) '"#trand" na c"n#idera$le elevación * de#arr"ll". El ("der c"n#i!e #in e#er" l" &e la era n" (ede l"!rar) (e# lle!a ad"nde la era n" alcana. E#te li$r" e#t% e#crit" tant" (ara el *" c"'" (ara el Y" del lect"r. An&e (eda re#ltar "#cr" el !ran "$#t%cl" tradici"nal a la il'inación) el de la «tra#cendencia de l"# "(e#t"# de la dalidad * la n" dalidad+) (ara cand" n" ter'ina el li$r") e#te a#(ect" critic" de la c"nciencia #e re#elve ("r #- 'i#'". El 'aterial del li$r" #e (re#enta en catr" #ecci"ne# (rinci(ale#? I.
De#cri(ción de l"# e#tad"# #$,etiv"# de la c"nciencia e#(irital.
II.
El #ender" e#(irital.
III. El #ender" de la il'inación 'ediante la c"'(ren#ión de la natralea de la c"n#ciencia. IV. 0"nerencia#) di%l"!"#) entrevi#ta# * de$ate# de !r(" c"n na !ran variedad de al'n"# * !r("# e#(iritale# en di#tint"# (a-#e#. De$id" a la 'lti(licidad de !r("# * de (re#entaci"ne#) al!n"# de l"# 'ateriale# del li$r" (eden (arecer re(etitiv"# a (ri'era vi#ta. Sin e'$ar!") t"d"# ell"# #e re(re#entan deli$erada'ente) ("r&e en cada "ca#ión #e (re#entan en n c"nte1t" dierente * en na #ecencia dierente de (re!nta# * re#(e#ta#) * cada re(re#entación revela #tilea# adici"nale#. 4ientra# &e) en >G) el "c:enta * cinc" ("r cient" de la ("$lación 'ndial #e cali$ra$a ("r de$a," del nivel de Inte!ridad <2@@=) en la actalidad #e :a dad" n #alt" #i!niicativ")
viii
de#cendiend" :a#ta el #etenta * "c:" ("r cient". La# inve#ti!aci"ne# indican &e e#t" #e de$e a n de#arr"ll" !eneraliad" de la c"nciencia e#(irital. El 'aterial &e #e a("rta a&- e# Pnic" en el #entid" de &e el at"r n" e# n ecle#i%#tic") ni n reli!i"#") ni n teól"!") #in" n (r"e#i"nal cl-nic" c"n a'(lia e1(eriencia en l"# ca'("# de la edcación * la ciencia) la 'edicina) la (#i&iatr-a) el (#ic"an%li#i# * la inve#ti!ación) a#- c"'" en "$ra# cl-nica# * cient-ica#. Ade'%#) #e le rec"n"ce c"'" n (r"e#i"nal de talent" * 91it" en 'c:"# ca'("#) * en la 9("ca en la &e acaeció # re(entina il'inación) lleva$a *a 'c:" tie'(" de e,ercici" c"'" (#i&iatra cl-nic" en la cidad de Neva Y"r;. 6a'$i9n :an #id" #in!lare# ## inten#a# e1(eriencia# e#(iritale#) &e c"'enar"n en # (ri'era inancia) #e re(itier"n en la ad"le#cencia e irr'(ier"n c"n era a$r'ad"ra en la 'itad de # vida. E#t" le llev" a reclir#e drante vari"# a3"#) a#- c"'" a ## lteri"re# inve#ti!aci"ne# #"$re la natralea de la c"n#ciencia) la# cale# le llevar"n a e#cri$ir Power versus Force * e#te tratad" &e tiene #ted en ## 'an"#. Otr" detalle cri"#" e# &e) drante treinta a3"#) * a (e#ar de la natralea a$r'ad"ra de ## e1(eriencia# e#(iritale#) el at"r nnca :a :a$lad" de ella#) :a#ta la ($licación de Power versus Force. 0and" #e le (re!nta el ("r&9 de e#te (r"ceder) el at"r #i'(le'ente c"'enta &e «n" ten-a nada &e decir acerca de ell"+. E#ta "$ra) '%# avanada &e la anteri"r) c"n#i!e el incre-$le "$,etiv" de :acer c"'(ren#i$le l" inc"'(ren#i$le. 0"n na adecada de#cri(ción * na #til e1(licación) l" "#cr" #e :ace clar" * "$vi". E#te d"n (ara la c"'nicación * la e#critra er"n "$,et" de l"# c"'entari"# de la 4adre 6ere#a. El verdader" at"r del li$r" e# la 0"n#ciencia 'i#'a.
El edit"r
i1
%&radecimientos
Qracia# a tant"# e#tdiante# e#(iritale# ("r ## (re!nta#) tan (ertinente#) * ("r # ent#ia#'" * ta'$i9n a? L*nn J":n#"n) ("r la inve#ti!ación * la (re(aración de l"# 'ateriale#. S#an Ha/;in#) ("r ## inter'ina$le# :"ra# de inve#ti!ación) ("r # (artici(ación cr-tica * # in#(irada intición. D"ct"r 4""n Jin Hee) Rad:a S"a'i 4editación 0enter) Qeneral K*"n!S; Ja:n! * ## c"'nidade# e#(iritale#) ("r # c"n"r'idad c"n el (r"(ó#it" de e#te li$r") * al d"ct"r 4""n ("r la tradcción al c"rean". L"# 'ie'$r"# de la A#a'$lea Naci"nal de la Re($lica de 0"rea) ("r # :"#(italidad * !ener"#idad de e#(-rit. S"nia 4artin) ("r # dili!encia (ara (re(arar * editar el 'an#crit".
1
%d'ertencia
Se advierte al reli!i"#" tradici"nal " t-'id" e#(irital &e el 'aterial &e #e (re#enta :ac:e (ede re#ltarle tr$ad"r) ("r l" &e :ar-a $ien en evitarl". E#ta# en#e3ana# #e "recen al e#tdiante e#(irital c"'(r"'etid" &e e#t% $#cand" a Di"# c"'" il'inación. El #ender" &e Lleva a la il'inación a trav9# de la verdad radical e1i!e * re&iere la renncia al (r"(i" #i#te'a de creencia#. S"l" ent"nce# (ede revelar#e la realidad Plti'a) en la $P#&eda del Y" del S(re'". El 'aterial de e#te li$r" #e (re#enta de#de la (er#(ectiva del O," del Y".
1i
Introd!cción A l" lar!" de la :i#t"ria) 'c:a# (er#"na# #e :an intere#ad" ("r l"# e#tad"# de c"n#ciencia de la il'inación) * l"# in"r'e# #"$re e#t"# e#tad"# :an tenid" n (r"nd" i'(act" tant" en la# (er#"na# c"'" en la #"ciedad. La rarea e#tad-#tica de # a(arición e#ti'la la cri"#idad * #$ra*a el val"r de tale# in"r'aci"ne#. An&e #e di#("ne *a de a$ndante literatra e#(irital en t"d"# l"# idi"'a# d"nde #e de#cri$en tale# e#tad"#) 'c:"# de e#t"# in"r'e# e#t%n ("c" detallad"# " #"n inc"'(let"#. En al!n"# ca#"#) #e dan err"re# de tradcción) * :a* ta'$i9n 'c:"# err"re# de tran#'i#ión a l" lar!" de !eneraci"ne# :a#ta &e ad"(tan inal'ente la "r'a e#crita. De a:- &e :a*a in"r'e# c"n err"re# &e :an di#'inid" el nivel de veracidad del "ri!inal) tal c"'" l" tran#'itió el 'ae#tr" il'inad". 7"r tant") (ede #er #'a'ente vali"#" articlar neva'ente) c"n n len!a,e actal) na declaración de la ev"lción de la c"n#ciencia (ara al'n"# avanad"#. Ade'%#) 'c:"# tratad"# e#(iritale# carecen de e1(licaci"ne# #"$re detalle# #tile# &e #"n de en"r'e i'("rtancia (ara el $#cad"r avanad". El (r"(ó#it" de El Ojo del Yo e# tran#'itir na in"r'ación &e (eda #er veriicada * c*" nivel de verdad (eda #er cali$rad" c"n el in de (r"("rci"nar) ("r ve (ri'era) n cer(" de in"r'ación Ptil ca(a de #"("rtar la# (re$a# de certid'$re. Ha#ta a:"ra) l"# al'n"# e#(iritale# de(end-an de la e) de la# creencia# " de la# :a$ladr-a#) a#- c"'" de la re(tación * del ren"'$re del 'ae#tr" e#(irital. La &e,a del indeci#" e#tri$a$a en &e la veriicación de la verdad era el in!rediente &e le alta$a. El !ran «$l"&e" de la dda+ ten-a &e #er vencid". Al i!al &e en Power versus Force) #e :a cali$rad" * #e (ede veriicar la veracidad de cada (%!ina) (%rra") "ración * air'ación de e#te li$r". Ddar e# edcar#e) * el (r"(ó#it" de l" e#crit" en e#ta "$ra e# c"'(artir de la "r'a '%# c"'(leta l" &e #e :a e1(eri'entad". Power versus Force ter'ina$a c"n n Gloria in Excelsis Deo. E#te li$r" c"'iena c"n e#a
'i#'a air'ación) en reerencia a l" &e e# la e1(eriencia e#(irital deinitiva * inal. De :ec:") n" e# en '"d" al!n" na e1(eriencia) #in" n e#tad" etern". En el 'i#'" e#tad" radica # (r"(ia at"ridad. Ha$la ("r #- 'i#'" #e (re#enta ("r #- 'i#'" c"'" na actalidad. N" :a* &ien :a$le. La verdad #e revela ("r #- 'i#'a. Se #"#tiene ("r #'i#'a * e# c"'(leta) t"tal * (r"nda'ente "$via en cant" #e (re#enta.
>
SE00ION I
% $ESENCI% DE DIOS n relat" de la Il'inación en tie'("# reciente#? S c"'ien" re(entin") la ##titción de la c"n#ciencia "rdinaria ("r na c"nciencia ininita) * la tran#"r'ación del *" en el YO ("r la !racia de la Divina 7re#encia.
0A7I6LO > 2
$OOO A3"# de lc:a# * #ri'ient"# intern"#) * de n e#er" e#(irital a(arente'ente inPtil cl'inar"n c"n el tie'(" en n e#tad" de ne!ra de#e#(eración. Ni #i&iera na retirada :acia el ate-#'" (d" traer alivi" a la ince#ante $P#&eda. Raón e intelect" eran de'a#iad" r%!ile# (ara la "r'ida$le tarea de :allar la verdad Plti'a. Ha#ta la 'ente #e :a$-a enca'inad" :acia na derr"ta inal) a!"niante * a(la#tante. Ha#ta la v"lntad #e :a$-a &edad" in'óvil. Ent"nce#) na v" interi"r !rit"? «Si e# &e e1i#te n Di"#) a l le (id" a*da+. De#(9#) t"d" ce#" * de#a(areció en el "lvid". La 'ente * t"da #en#ación de n *" (er#"nal de#a(arecier"n. Drante n in#tante a$r'ad"r) t"d" a&ell" e ##titid" ("r na "'nia$arcante c"n#ciencia) na c"nciencia radiante) c"'(leta) t"tal) #ilenci"#a * #erena) c"'" la e#encia (r"'etida de «6"d" l" &e e#+. El e1&i#it" e#(lend"r) la $ellea * la (a de la Divinidad $rillar"n c"n inten#idad. Era al!" atón"'") inal) inte'("ral) (erect") el Y" de l" 'anie#tad" * l" n" 'anie#tad") la Divinidad S(re'a) * a#(er'aneció...
La Presencia
n (r"nd" #ilenci" l" i'(re!na t"d" alreded"r) * el '"vi'ient" #e ralentia * #e #erena. 6"d" irradia na inten#a vitalidad. 6"da# * cada na de la# c"#a# #"n c"n#ciente# de t"da# * cada na de la# de'%#. La calidad l'in"#a de la radiación e# a$r'ad"ra'ente Divina en # natralea. L" a$arca a$#"lta'ente t"d" en # t"tal nidad) de 'anera &e t"da# la# c"#a# e#t%n interc"nectada#) en c"'nicación * ar'"n-a) a trav9# de la c"nciencia * ("r el :ec:" de c"'(artir la calidad $%#ica de la e#encia de la 'i#'a e1i#tencia. La 7re#encia e# n c"ntin" &e "c(a ("r c"'(let" l" &e (revia'ente) (ara la (erce(ción "rdinaria) (arec-a n e#(aci" vació. E#a 0"nciencia interi"r n" e# dierente del Y") (e# i'(re!na la e#encia de t"d". La 0"nciencia e# c"n#ciente de # (r"(ia c"n#ciencia * "'ni(re#encia. La e1i#tencia * # e1(re#ión) tant" en # "r'a c"'" en # in"r'alidad) e# Di"#) e i'(era i!al'ente en t"d"# l"# "$,et"#) (er#"na#) (lanta# * ani'ale#. 6"d" #e :alla nid" ("r la divinidad de la e1i#tencia. E#a E#encia (enetrante l" incl*e t"d" #in e1ce(ción. L"# 'e$le# de la :a$itación #"n i!ale# a la# r"ca# " a la# (lanta# en # i'("rtancia " tra#cendencia. Nada &eda era de la 6"talidad "'nia$arcante) t"tal) c"'(leta) &e n" carece de nada. 6"d" e# de i!al val"r) ("r&e el Pnic" val"r real e# la divinidad de la e1i#tencia. E#" &e e# el Y" e# t"tal * c"'(let") * e#ta i!al'ente (re#ente en t"da# (arte#. N" e1i#ten nece#idade#) de#e"# " carencia#. Nin!na i'(erección ni di#c"rdia e# ("#i$le) * t"d" "$,et" (arece na "$ra de arte) na e#cltra de $ellea * ar'"n-a (erecta#. La Sacralidad de t"da la 0reación e# la reverencia &e t"da# * cada na de la# c"#a# 'e#tran ("r t"da# * cada na de la# de'%#. 6"d" #e :alla i'$id" de n !ran e#(lend"r) * t"d" !arda #ilenci" en # #"$rec"!i'ient" * reverencia. La Revelación innde na #erenidad * na 7a ininita#. F
Al c"nte'(lar el cer(") e#te #e revela i!al a t"d" l" de'%#? #in (ertenecer ni #er ("#e-d" ("r (er#"na al!na) i!al a l"# 'e$le# "tr"# "$,et"#) * #i'(le'ente na (arte '%# de «6"d" l" &e e#+. N" e1i#te nin!na #en#ación (er#"nal acerca del cer(") * n" :a* identiicación al!na c"n 9l. Se 'eve e#("nt%nea'ente) e,ecta c"rrecta'ente ## nci"ne# c"r("rale# * ca'ina * re#(ira #in e#er". E#t% at"(r"(l#ad" * ## acci"ne# vienen deter'inada# * activada# ("r la 7re#encia. El cer(" e# #i'(le'ente n «e#"+) i!al a cal&ier "tra c"#a en la :a$itación. Si "tra# (er#"na# le inter(elan) la v" del cer(" re#("nde adecada'ente) (er" l" &e #e "*e en la c"nver#ación re#ena en n nivel de #i!niicad" #(eri"r. En cada ra#e #e revela n #i!niicad" '%# (r"nd") '%# :"nd". 6"da c"'nicación #e c"'(rende a:"ra en n nivel '%# (r"nd") ca#i c"'" #i :a#ta la (re!nta '%# #encilla era en realidad na (re!nta e1i#tencial * na declaración acerca de la :'anidad en #-. En la #(ericie) la# (ala$ra# #enan #(ericiale# (er" en el nivel '%# (r"nd") tienen (enetrante# i'(licaci"ne# e#(iritale#. E#a# re#(e#ta# adecada# la# e#t% dand" el cer(") al cal t"d"# dan ("r :ec:" &e e# el «*"+ al &e le e#t%n :a$land". E#t") en #-) e# e1tra3") ("r&e n" :a* nin!Pn «*"+ real a#"ciad" en '"d" al!n" a e#te cer(". El verdader" Y" e# invi#i$le * n" tiene $icación. El cer(" :a$la * re#("nde a la# (re!nta# #i'lt%nea'ente en "r'a# (aralela#) en d"# nivele# al 'i#'" tie'(". Serenada ("r el Silenci" de la 7re#encia) la 'ente #e encentra en #ilenci") #in (ala$ra#. N" :a* i'%!ene#) ni c"nce(t"#) ni (en#a'ient"#. N" :a* nadie &e l"# (ien#e. Al n" :a$er nadie (re#ente) n" :a* &ien (ien#e ni &ien actPe. 6"d" #cede ("r #- 'i#'") c"'" n a#(ect" '%# de la 7re#encia. En l"# e#tad"# de c"n#ciencia "rdinari"#) el #"nid" #e i'("ne #"$re el "nd" del #ilenci" * l" ree'(laa. En ca'$i") en la 7re#encia) #cede l" c"ntrari". An&e el #"nid" e# (erce(ti$le) #e encentra en el "nd". El Silenci" #e i'("ne de tal '"d" &e n" #e ve interr'(id" ni de#(laad" ("r el #"nid". Nada tra#t"rna # #erenidad ni interiere en # (a. An&e tienen l!ar '"vi'ient"#) e#t"# n" #"n ca(ace# de alterar la in'óvil #erenidad &e :a* '%# all% del '"vi'ient". 6"d" (arece '"ver#e c"'" a c%'ara lenta) de$id" a &e el tie'(" e#t% a#ente. No hay más que un estado constante de Ahora . N" :a* ac"nteci'ient"# ni #ce#"# ("r&e t"d" c"'iena * ter'ina) t"d" e'(iea * aca$a l"# ac"nteci'ient"# #"l" tienen l!ar en la c"n#ciencia dali#ta de n "$#ervad"r. En a#encia de e#ta) n" :a* #ce#ión de ac"nteci'ient"# &e (edan #er de#crit"# " e1(licad"#. En l!ar de n (en#ar) :a* n c"n"cer at"rrevelad" &e i'(arte n entendi'ient" c"'(let") &e #e e1(lica ("r #- 'i#'" a trav9# de # rel!ente e#encia. E# c"'" #i t"d" :a$lara #ilenci"#a'ente * #e (re#entara en # t"talidad en la a$#"lta $ellea de # (erección) 'anie#tand" de e#te '"d" # !l"ria * reveland" # Divinidad intr-n#eca. La ##ión de la 7re#encia a trav9# de la t"talidad * de la e#encia de t"d" cant" e1i#te e# e1&i#ita en # #avidad) * # tact" e# c"'" de al!" &e #e derrite. El Y" interi"r e# # verdader" nPcle". En el 'nd" "rdinari") #"l" #e (ede t"car la #(ericie de la# c"#a# (er") en la 7re#encia) la e#encia '%# (r"nda de cal&ier c"#a #e :alla entre'eclada c"n la de t"da# la# de'%# c"#a#. E#te tact") &e e# la 4an" de Di"# en # tierna #avidad) e# al 'i#'" tie'(" na e1(re#ión * la '"rada del ("der ininit". En # c"ntact" c"n la e#encia interi"r de t"d") n" e# c"n#ciente de &e la 7re#encia e#t% #iend" #entida ("r t"da# la# de'%# c"#a#) "$,et"# " (er#"na#.
El ("der de # #avidad e# ili'itad") * dad" &e e# t"tal * "'ni(re#ente) e# i'("#i$le "("#ición al!na. I'(re!na «6"d" l" &e e#+) * de # ("der #r!e la (r"(ia e1i#tencia) &e e# al 'i#'" tie'(" creada * ##tentada ("r el ("der. E#te ("der e# na calidad intr-n#eca de la 7re#encia) * # (re#encia e# la e#encia de la (r"(ia e1i#tencia. E#t% (re#ente en t"d"# l"# "$,et"#. En nin!Pn l!ar :a* vacidad) dad" &e la 7re#encia llena tant" el e#(aci" c"'" el interi"r de l"# "$,et"#. 0ada :",a #a$e có'" e#t% #iend" e1(eri'entada ("r t"d" l" de'%# * c"'(arte el !"" de la divina 7re#encia. 6"d" #e :alla en n e#tad" de #ilenci"#" re!"ci,") ("r cant" # c"n#ciencia e# na e1(eriencia de la Divinidad. na (ecliaridad de t"d" cant" e1i#te e# la de na #erena !ratitd) #ie'(re (re#ente) ("r :a$9r#ele c"ncedid" el d"n de e1(eri'entar la (re#encia de Di"#. E#ta !ratitd e# la "r'a en la cal #e e1(re#a la ad"ración. 6"d" l" &e e# cread" * tiene e1i#tencia c"'(arte el rele," de la !l"ria de Di"#. La a(ariencia :'ana :a a#'id" n ara t"tal'ente neva. El Y" n" re#(landece en l"# ","# de t"d"#. 6"d"# l"# r"#tr"# irradian * t"d"# #"n i!al'ente :er'"#"#. L" '%# di-cil de de#cri$ir e# la interacción entre la# (er#"na#) &e #e 'eve en n nivel dierente de c"'nicación. E1i#te n a'"r "$vi" entre t"d"#. Sin e'$ar!") ## (ala$ra# ca'$ian de tal 'anera &e t"da c"nver#ación #e c"nvierte en al!" a'"r"#" * (aciic". El #i!niicad" de la# (ala$ra# &e #e e#cc:an n" e# el 'i#'" &e el &e encentran l"# de'%# al e#cc:arla#. E# c"'" #i :$iera d"# nivele# de c"n#ciencia di#tint"# en nci"na'ient") a(areciend" en el 'i#'" e#cenari" de "r'a * '"vi'ient" d"# !i"ne# dierente# #e e#t%n (r"nnciand" a trav9# de la# 'i#'a# (ala$ra#. L"# *"e# #(eri"re# de la# (er#"na# i'(licada# tran#"r'an) en n (lan" dierente) l"# #i!niicad"# de la# (ala$ra# en #- 'i#'a#) * la c"'nicación de c"'(ren#ión #e encentra en n (lan" #(eri"r. Al 'i#'" tie'(") e# evidente &e l"# *"e# ineri"re# de la# (er#"na# n" #"n c"n#ciente# de la c"'nicación &e) #i'lt%nea'ente) e#t9n teniend" l!ar entre ## *"e# #(eri"re#. La# (er#"na# e#t%n c"'" :i(n"tiada#) al creer en la realidad de ## *"e# "rdinari"#) &e n" #"n '%# &e na e1teri"riación inadvertida e inc"n#ciente de e#cenari"# " (a(ele#) c"'" en na (el-cla. Al i!n"rar a l"# *"e# ineri"re#) l"# *"e# #(eri"re# #e c"'nican entre #- directa'ente) * l"# *"e# "rdinari"# de la# (er#"na# (arecen n" #er c"n#ciente# de e#e nivel #(eri"r de c"nver#ación &e e#t% teniend" l!ar. Al 'i#'" tie'(") la# (er#"na# #ienten intitiva'ente &e al!" dierente a l" :a$ital e#t% #cediend". La (re#encia c"n#ciente del Y" crea n ca'(" de ener!-a &e re#lta #'a'ente a!rada$le a la# (er#"na#. E#te ca'(" de ener!-a lleva a ca$" l" 'ila!r"#" * trae ar'"n-a a l"# ac"nteci'ient"#) ,nt" c"n cierta #en#ación de (a a t"d"# l"# &e l" e1(eri'entan. La# (er#"na# &e vienen) tra# rec"rrer 'c:"# ;iló'etr"# en $#ca de re#(e#ta# a ## (re!nta#) de#c$ren de re(ente) en (re#encia de e#a ara) la# re#(e#ta# &e $#can) &e le# lle!an a trav9# de na c"'(ren#ión interna &e :ace irrelevante# la# (re!nta# "ri!inale#. E#t" #cede ("r&e la 7re#encia rec"nte1talia la il#ión de n «(r"$le'a+) :aciend" a#- &e de#a(areca. El cer(" (r"#e!-a c"n ## "(eraci"ne# * rele,a$a la# intenci"ne# tran#'itida# a trav9# de la c"n#ciencia. La c"ntinidad del cer(" n" reve#t-a !ran inter9#) * era evidente &e el cer(" real'ente n" e# '%# &e na (r"(iedad del niver#". L"# cer("# * l"# "$,et"# del 'nd" rele,an variaci"ne# inter'ina$le# * n" 'e#tran i'(erección al!na. Nada e# 'e,"r ni (e"r &e nin!na "tra c"#a) ni e# de n val"r " na i'("rtancia dierente. La G
calidad de la (erecta identidad (r"(ia deine el val"r intr-n#ec" de t"d" cant" e1i#te c"'" e1(re#i"ne# i!ale# de divinidad innata. En la Realidad n" e1i#ten la# relaci"ne#) en la 'edida en &e la «relación+ e# n c"nce(t" de "$#ervación 'ental dali#ta. 6"d" «E#+ 'era'ente) * e1:i$e la e#encia de la e1i#tencia. De "r'a #i'ilar) #in la inter("#ición de n "$#ervad"r activ") c"n # innata cate!"riación de (en#a'ient"#) n" (ede :a$er ca'$i"# ni '"vi'ient"# &e e1(licar. 0ada «c"#a+ ev"lci"na #i'(le'ente c"'" na e1(re#ión de # e#encia divina. De a:&e la ev"lción ten!a l!ar c"'" na 'anie#tación de la c"n#ciencia) * t"'e e1(re#ión de#de nivele# a$#tract"# #(eri"re# de ener!-a :a#ta "r'a# ineri"re# '%# c"ncreta# *) ("r Plti'") 'aterialidad -#ica. A#-) la creación #e 'aniie#ta de#de na in"r'alidad a$#tracta) a trav9# de "r'a# (r"!re#iva#) :a#ta n (atrón de ener!-a inal) &e da l!ar a la 'aterialidad c"ncreta. El ("der (ara 'anie#tar#e e# la e1(re#ión de la divina "'ni("tencia c"'" creación c"ntina. a !reaci"n es el Presente y el Ahora# Este Ahora es continuo$ de modo que no son %osi&les %rinci%ios ni 'inales# La vi#i$ilidad) " la 'aterialidad en #-) n" #"n '%# &e
enó'en"# #en#"riale# * n" na c"ndición nece#aria (ara la e1i#tencia) la cal) en #'i#'a) carece de "r'a *) #in e'$ar!") e# intr-n#eca a t"da "r'a. Dad" &e t"d" e#t% #ie'(re en (r"ce#" de creación) t"d" e# na e1(re#ión de la Divinidad) " de l" c"ntrari" n" tendr-a la ca(acidad de e1i#tir en '"d" al!n". El dar#e centa de &e t"d" l" &e e1i#te rele,a a la Divinidad de la 0reación e# el '"tiv" ("r el cal 'erece re#(et" * reverencia. Y e#t" ,#tiica la reverencia ante el e#(-rit &e :a* dentr" de t"d"# l"# #ere# viv"# * de la natralea) &e e# caracter-#tica de 'c:a# cltra#. 6"d"# l"# #ere# &e #ienten #"n i!ale#. S"l" la 'anie#tación 'aterial e#t% #,eta al ce#e la e#encia n" #e ve aectada) * c"n#erva la ("tencialidad de rea(arecer en "r'a 'aterial. La e#encia #"l" #e ve aectada ("r la# (r"(ia# era# de la ev"lción. La a(arición de la "r'a 'aterial a (artir de la e#encia viene deter'inada ("r la (re#encia de l" &e *a e#t% en "r'a. El c"ntenid" de la 'anie#tación 'aterial (ede acilitar la 'anie#tación de la e#encia c"'" "r'a) " (ede n" #erle av"ra$le) de(endiend" de la# circn#tancia#. Se ("dr-a decir &e la creación #ati#ace ## (r"(ia# in#trcci"ne# " tendencia# interna#) divina#. 6radici"nal'ente) #e le :a dad" en lla'ar de#tin") &e e# el de#(lie!e de la ("tencialidad * el rele," de la# circn#tancia# (ree1i#tente#
La natralea de la creación) &e e#t% '%# all% del tie'(") del e#(aci" * de la ca#alidad) #e revela ("r #- 'i#'a * #e (re#enta a la c"n#ciencia de la 0"nciencia c"'" n d"n de la 7re#encia. 6"da# la# c"#a# #"n intr-n#eca'ente #a!rada# en la divinidad de # creación. 0and" el #entid" cr-tic" * la di#cri'inación de la (erce(ción dali#ta #e de,an a n lad") #e revela la (erección * la $ellea a$#"lta de t"d". El arte intenta a$#traer e#ta c"nciencia cand" t"'a n in#tante en el tie'(" * l" c"n!ela en la e#cltra " la "tó!raa. 0ada "t"!ra'a re(re#enta la (erección) &e #"l" #e (ede a(reciar cand" #e a-#la na vi#ión Pnica de la di#t"r#ión de la :i#t"ria #(er(e#ta. El dra'a de cada in#tante de la e1i#tencia #e (re#ta a #er (re#ervad" cand" el arte l" #alva de la e1tinción de la tran#"r'ación de la "r'a 'aterial &e lla'a'"# :i#t"ria. La
in"cencia intr-n#eca de cal&ier in#tante dad" #e 'aniie#ta cand" #e #aca a e#e in#tante del c"nte1t" (r"*ectad" #"$re na #ecencia de in#tante# #elecci"nad"# &e) ("#teri"r'ente) #e c"nvierten en na «:i#t"ria+. En el '"'ent" &e la 'ente dali#ta l"# c"nvierte en na :i#t"ria) #e le# a(lican l"# t9r'in"# de «$en"+ " «'al"+. Si &ita'"# el en,icia'ient" :'an" de la "$#ervación) t"d" l" &e #e (ede ver e# &e la "r'a e#t% en c"n#tante ev"lción) en c"n#tante «ca'$i"+) &e n" e# intr-n#eca'ente de#ea$le " inde#ea$le. 6"d" 'aniie#ta # ("tencialidad in:erente en la 'edida en &e e#t% deter'inad" ("r # e#encia * ("r la# circn#tancia# i'(erante#. El e#(lend"r de t"da# la# c"#a# #e :alla en # 'era e1i#tencia) en el :ec:" de 'anie#tar la !l"ria de la creación de Di"# c"'" e1i#tencia en #-. 7"r virtd del 'er" «#er+) t"da# * cada na de la# c"#a# &e #ienten * &e n" #ienten en # e1i#tencia c'(len c"n la v"lntad de Di"#. E# de$id" a la intención divina &e l" n" 'aniie#t" #e :ace 'aniie#t" * la creación e# el (r"ce#" &e n"#"tr"# (re#encia'"#. De$id" a &e la natralea de la creación n" e# evidente (ara la c"n#ciencia "rdinaria) la 'ente 'anactra eni!'a# #in re#(e#ta) ("r e,e'(l") có'" (ede n Di"# «$en"+ (er'itir tant" «'al+T 4%# all% de la (erce(ción dali#ta * de la# cate!"r-a# ar$itraria# de la 'anie#tación) n" :a* nada $en" ni 'al" &e e1(licar) * #e (ede ver &e el niver#" e#) en #- 'i#'") in"en#iv". La 'ente :'ana c"n#tr*e ## e#cenari"# de "$,etiv"# * de#e"#) * l"# ac"nteci'ient"# (eden c"incidir c"n ell"# " n". 6ant" la tra!edia c"'" la vict"ria tienen l!ar #"l" dentr" de la# li'itaci"ne# de la 'ente dali#ta * n" #"n inde(endiente# de la realidad. 6"d" l" &e :a* en e#te 'nd" (arece #r!ir * le!" di#"lver#e dentr" de la# li'itaci"ne# de la (erce(ción. Pero$ en la medida en que la )ealidad está más allá del tiem%o$ el es%acio y la 'orma$ es irrelevante si una *cosa+ o una *%ersona+ existen durante una d,cima de se-undo o durante miles de a.os. A#-) el
e'(e3" ("r vivir n"# cant"# a3"# '%# " incl#" n"# ("c"# in#tante# '%# #e ant",a na il#ión vac-a) ("r&e la e1i#tencia n" #e e1(eri'enta en '"d" al!n" dentr" del tie'(". E#te in#tante e# la Pnica realidad &e #e e#t% e1(eri'entand" t"d" l" de'%# e# na a$#tracción * na c"n#trcción 'ental. 7"r l" tant") n" n" vive en a$#"lt" #etenta a3"# #"l" e#te 'i#'" in#tante !a e# ("#i$le. En la realidad de la n" dalidad) t"d" e#t% c"'(let") * el de#e" #e ##tit*e ("r la !ratitd. A 'edida &e la vida ev"lci"na) t"d" #er viv" e# la e1(re#ión t"tal de # ("tencialidad en cal&ier '"'ent" dad". La '"tivación de#a(arece c"'" tal) * la acción tiene l!ar c"'" na a#e en el (r"ce#" de actaliación de la ("tencialidad. 7"r tant") n" :a* act"r detr%# de la acción. L" &e :a* e# na #en#ación de t"talidad * de c"'(leta #ati#acción en cada in#tante. El di#rte de la# nece#idade# -#ica# e# el (r"dct" de la (r"(ia acción. El a(etit" de c"'er) ("r e,e'(l") #r!e del act" de c"'er) #in de#e" (revi" al!n" ("r el #i!iente $"cad" #i #e de,a de c"'er de$id" a na interr(ción) n" e1i#te #enti'ient" de (9rdida. La ale!r-a de vivir tiene # "ri!en en la (r"(ia e1i#tencia en cal&ier '"'ent" dad") * la c"nciencia de t"talidad c"ntina e# n a#(ect" de la ale!r-a de la e1i#tencia. La t"talidad de la nidad del 6"d" n" #e (ede «e1(eri'entar+. 4%# $ien) #e c"n"ce ("r virtd de #erl"# El *yo+ del Yo es el Ojo de Dios %resenciando el des%lie-ue de la !reaci"n como un Ahora. a secuencia es una ilusi"n creada %or la %erce%ci"n del *yo+ del e-o$ que es el %unto de o&servaci"n del %roceso que va de lo no local a lo local$ de lo no lineal a lo lineal$ de la /otalidad al *esto+# a %erce%ci"n es el ojo del e-o que$ en la medida en que traduce el ina%rensi&le 0n'inito en un 'inito ex%erimenta&le$ -enera la
B
%erce%ci"n del tiem%o$ el es%acio$ la duraci"n$ la dimensi"n$ la %osici"n$ la 'orma$ la limitaci"n y la sin-ularidad#
0A7I6LO 2
E EESO % % "ID% TEESTE El 'nd" de la (erce(ción :a$-a #id" ree'(laad". La identidad :a$-a (a#ad" de #er n #,et" li'itad" <n «*"+ (er#"nal= a n c"nte1t" ili'itad". 6"d" #e :a$-a tran#"r'ad" * revela$a $ellea) (erección) a'"r e in"cencia. 6"d"# l"# r"#tr"# $rilla$an c"n el re#(land"r de la $ellea interi"r. 6"da# la# (lanta# #e 'anie#ta$an c"'" na "r'a art-#tica. 6"d" "$,et" era na e#cltra (erecta. 6"d" e1i#te #in e#er" en # (r"(i" l!ar) * t"d" e#ta #ecenciad" en la #incr"nicidad. L" 'ila!r"#" n" tiene interr(ción. L"# detalle# de la vida #e ac"'"dan 'i#teri"#a'ente) e#("nt%nea'ente. La ener!-a de la 7re#encia c"n#i!e #in e#er" l" a(arente'ente i'("#i$le * !enera enó'en"# &e el 'nd" "rdinari" c"n#iderar-a 'ila!r"#"#. A l" lar!" de n (eri"d" de vari"# a3"#) tvier"n l!ar de "r'a re!lar * e#("nt%nea l" &e #e den"'ina n"r'al'ente c"'" enó'en"# (#-&ic"#. 5enó'en"# c"'" la clarividencia) la vi#ión a di#tancia
El cuerpo físico
na ener!-a #'a'ente ("der"#a a#cend-a ("r la e#(ina d"r#al * la e#(alda * #e c"ncentra$a en el cere$r" en nción de d"nde #e ("n-a la atención. Le!") la ener!-a (a#a$a ("r la cara * de#cend-a :a#ta la re!ión del c"raón. E#ta ener!-a era e1&i#ita *) a vece#) l-a :acia el 'nd" e1teri"r) all% d"nde :a$-a #ere# :'an"# ali!id"#. na ve) 'ientra# c"ndc-a ("r na le,ana at"(i#ta) la ener!-a e'(eó a derra'ar#e de#de el c"raón * #e e1tendió ("r la #i!iente crva de la at"(i#ta. De all-) la ener!-a #e derra'" #"$re el l!ar en el &e ter'ina$a de acaecer n accidente. La ener!-a tv" n eect" crativ" #"$re t"d"# l"# &e all- e#ta$an. De#(9# de n rat") la ener!-a (areció :a$er c'(lid" # (r"(ó#it" *) #P$ita'ente) #e detv". N" 'c:"# ;iló'etr"# de#(9#) en la 'i#'a at"(i#ta) e'(eó a re(etir#e l" 'i#'". De nev") na ener!-a delici"#a * e1&i#ita #e derra'" de#de la re!ión del c"raón * #e e1tendió ("r la carretera alreded"r de ;iló'etr" * 'edi" :a#ta lle!ar a "tra crva. All- aca$a$a de "crrir "tr" accidente. De
:ec:") la# reda# del at"'óvil an e#ta$an !irand". La ener!-a #e e#ta$a derra'and" entre l"# (a#a,er"# del ve:-cl". Era c"'" #i #e le# e#tviera tran#'itiend" na ener!-a an!9lica a la# an!#tiada# (er#"na#) &e e#ta$an reand". En "tra "ca#ión) la (re#encia crativa tv" l!ar 'ientra# (a#ea$a ("r la# calle# de 0:ica!". E#ta ve) la ener!-a #e derra'" entre n !r(" de 'c:ac:"# ,óvene# &e e#ta$an a (nt" de (elear#e. 0and" la ener!-a l"# env"lvió) er"n retir%nd"#e ("c" a ("c") rela,%nd"#e) * #e (#ier"n a re-r. 7"c" de#(9# #e #e(ara$an) (nt" en el cal el l," de ener!-a #e detv". El ara ener!9tica &e e'ana$a de la 7re#encia ten-a na ca(acidad ininita. La !ente &er-a #entar#e en ## in'ediaci"ne# ("r&e) en a&el ca'(" de ener!-a) entra$an at"'%tica'ente en n e#tad" de dic:a " en n e#tad" #(eri"r de c"n#ciencia) * #ent-an el a'"r divin") la dic:a * la cración. En 9l) la# (er#"na# &e e#ta$an alterada# #e cal'a$an * rec(era$an el $iene#tar. El cer(" &e anteri"r'ente *" c"n#idera$a c"'" «'-"+) #e cra$a a:"ra de diver#a# d"lencia#. S"r(rendente'ente) a:"ra ve-a $ien #in llevar !aa#. A&ella vi#ión 'er'ada :a$-a :ec:" (reci#" el #e de lente# tri"cale# de#de l"# d"ce a3"#. La ca(acidad de ver $ien #in !aa#) incl#" a di#tancia) lle!ó de re(ente) #in advertencia (revia) * e na #"r(re#a a!rada$le. 0and" #cedió) #e :i" evidente &e la# acltade# #en#"riale# e#ta$an en nción de la c"n#ciencia en #-) * n" del cer(". De#(9#) vin" el recerd" de la e1(eriencia de e#tar «era del cer(") drante la cal #e :i" (atente &e la ca(acidad (ara ver * e#cc:ar i$a c"n el cer(" «et9ric"+ * n" e#ta$a c"nectada en '"d" al!n" c"n el cer(" -#ic") &e #e enc"ntra$a a cierta di#tancia) en "tr" l!ar. 7arec-a &e la# ener'edade# -#ica# eran cierta'ente el re#ltad" de n #i#te'a de creencia# ne!ativ") * &e el cer(" ("d-a ca'$iar literal'ente c"'" c"n#ecencia del ca'$i" en el (atrón de creencia#. 1no solo está realmente sujeto a lo que sustenta en su mente# <n :ec:" $a#tante c"n"cid" e# el de &e 'c:a# (er#"na# #e :an rec(erad" ca#i de cal&ier ener'edad c"n"cida #i!iend" n #ender" e#(irital.= La# (r"(iedade# a(arente'ente 'ila!r"#a# * la ca(acidad de la ener!-a Divina * l"# enó'en"# &e !enera$a eran intr-n#ec"# a e#e ca'(" de ener!-a * en '"d" al!n" eran (er#"nale#. Sced-an e#("nt%nea'ente) * (arec-an :acerl" c"n "ca#ión de al!na nece#idad en al!Pn l!ar del 'nd". 6a'$i9n re#lta$a intere#ante ver &e 'c:a# (er#"na# n"r'ale# &e (re#encia$an e#t"# enó'en"# "(ta$an ("r ne!arl"# * ("r de#e#ti'ar t"tal'ente l" &e :a$-an (re#enciad") c"'" #i a&ell" e#tviera tan c"'(leta'ente era del #i#te'a (erce(tiv" del e!" * de ## creencia# de l" &e era ("#i$le " n". Si #e le# (re!nta$a acerca de l"# enó'en"#) la# (er#"na# ela$"ra$an r%(ida'ente al!Pn ti(" de naci"naliación) de na "r'a (arecida a l"# (aciente# &e :an e#tad" :i(n"tiad"# * #e a$rican na re#(e#ta (la#i$le cand" #e le# (ide &e e1(li&en n c"'("rta'ient" ("#t:i(n"tic". En ca'$i") la# (er#"na# &e e#ta$an $a#tante ev"lci"nada# e#(irital'ente ace(ta$an la "crrencia de enó'en"# 'ila!r"#"# #in :acer nin!Pn c"'entari") c"'" #i era na (arte natral de ## vida#. 6ra# la tran#"r'ación (rinci(al de la c"n#ciencia) la 7re#encia deter'ina t"da# la# acci"ne# * l"# ac"nteci'ient"#. Se e#ta$lece na alteración (er'anente de la c"n#ciencia) na alteración &e e#t% (re#ente c"n#tante'ente en la &ietd * el #ilenci") an cand" el cer(" :a$le " #e 'eva en el 'nd". 0"n l"# a3"#) * c"n e#er") #e
de#arr"lla la ca(acidad (ara c"ncentrar#e en di#tint"# nivele# de verdad) tal c"'" #e re&iere evental'ente (ara ("der nci"nar en el 'nd". Si #e (er'ite e#t") la 7a #ilenci"#a e'$ar!a ("r c"'(let" * #'er!e en n e#tad" de na dic:a #erena e ininita. Al retirar#e el inter9# ("r el 'nd" e1teri"r * ("r la# nci"ne# "rdinaria# de la (erce(ción) e#e e#e e#ta e#tad" d" de dic: dic:a a ini inini nita ta (rev (reval alec ece) e) (er" (er" #e (ed (ede e red redci cirr a trav trav9# 9# de na na c"ncentración inten#a en el 'nd" "rdinari". El Y" e#t% '%# all% del tie'(" * de la "r'a *) dent dentr" r" de 9l) 9l) la c"n# c"n#ci cien enci cia a "rdi "rdina nari ria a e# ("te ("tenc ncia ial' l'en ente te ca(a ca(a de nc nci" i"na narr #i'lt%nea'ente de n '"d" 'ndan". Era di-cil c"n#iderar el 'nd" de la (erce(ción "rdinaria c"'" al!" real) * era di-cil ("r tant" t"'%r#el" en #eri". E#t" lleva$a a na e#(ecie de ca(acidad (er'anente (ara ver el 'nd" c"n :'"r. a vida ordinaria %arec2a una comed2a intermina&le$ hasta el %unto de que la misma seriedad resulta&a c"mica# H$" &e #""car la# e1(re#i"ne# de :'"r) (e# :a$-a (er#"na# inca(ace# de ace(tarla# de$id" a &e #e :alla$an (r"nda'ente i'(licada# en el 'nd" (erce(tiv" de la ne!atividad. La 'a*"r-a de la !ente (arece tener intere#e# cread"# en la ne!atividad de # 'nd" (erce(tiv") * #e re#i#ten a de,arla en av"r de na c"nciencia de nivel #(eri"r. Ha* !ente &e &e (are (arece ce "$te "$tene nerr na na !ran !ran #ati #ati# #ac acci ción ón en # ira) ira) en # re#e re#ent nti' i'ie ient nt") ") en ## ## re'"rdi'ient"# * en # inter'ina$le c"'(a#ión ("r #- 'i#'a) de '"d" &e #e re#i#ten activa'ente a entrar en e#"# nivele# de c"'(ren#ión) de (erdón " de c"'(a#ión. La ne!a ne!ati tivi vida dad d (are (arece ce tene tenerr #i #ici cien ente te## vent venta, a,a# a# c"'" c"'" (ara (ara (er( (er(et eta arr "r' "r'a# a# de (en#a'ient" &e #"n "$via'ente iló!ica# * at"c"'(laciente#) del 'i#'" '"d" &e l"# ("l-tic"# di#t"r#i"nan la verdad c"n el in de "$tener v"t"#) " &e l"# &e (er#i!en a l"# cri'inale# eli'inan evidencia# de la in"cencia del ac#ad" c"n el in de "$tener na c"ndena. 0an 0and" d" #e ren rennc ncia ia a e#ta e#ta## «ven «venta ta,a ,a#+ #+ ne!a ne!atitiva va#) #) el 'nd 'nd" " #e c"nv c"nvie iert rte e en la inter'ina$le (re#encia de na $ellea * na (erección inten#a#) * el a'"r d"'ina t"da la vida. 6"d" e# l'in"#") * la dic:a de # e#encia divina #e irradia al e1teri"r a trav9# de # "'ni(re#ente in"r'alidad) &e viene e1(re#ada en el 'nd" (erce(tiv" c"'" "r'a. Ya n" e# nece#ari" «#a$er+ nada) ("r&e n" :ace alta #a$er nada cand" n" e# en realidad t"d" cant" e1i#te. La 'ente) en # e#tad" "rdinari") c"n"ce 'era'ente e#t" " a&ell". 7er" e#" *a n" :ace alta cand" n" e# t"d" l" &e #e (ede #er. La Identidad) &e ##tit*" a la anti!a #en#ación de «*"+) n" tiene (arte# ni divi#i"ne#. Nada &eda era de # 6"talidad) * el *" #e :a c"nvertid" en la e#encia) n" dierente de la e#encia de t"d". En la n" dalidad) n" :a* c"n"ced"r c"n"ced"r ni c"n"cid") c"n"cid") ("r&e a'$"# #e :an c"nvertid" c"nvertid" en na * 'i#'a c"#a. Nada e#t% inc"'(let". La "'ni#ciencia e# la (r"(ia t"talidad. N" e1i# e1i#te te de#e de#e" " ("r ("r el (ró1i (ró1i'" '" #e! #e!nd nd" " de e1(e e1(eri ri'e 'ent ntac ació ión n &e &e i'( i'(l# l#a a a la 'ent 'ente e "rdinaria) &e de in#tante en in#tante #e #iente #ie'(re inc"'(leta. El #entid" de t"talidad (revalece c"n l"# #entid"# -#ic"#. El de#e" * la antici(ación de#a(arecen * #r!e el (lacer de la actividad en #-. Dad" &e #e :a detenid" la e1(eriencia del tie'(") n" :a* e1(eriencia al!na de #ce#ión de ac"nteci'ient"# &e :a*a &e antici(ar " la'entar. la'entar. 0ada in#tante e# c"'(let" * t"tal en #- 'i#'". El e#tad" de #eridad ##tit*e a t"da #en#ación de (a#ad") (re#ente " tr" de tal 'anera &e n" :a* nada &e antici(ar " &e intentar c"ntr"lar. E#t" "r'a (arte de e#e (r"nd" e#tad" de (a * #erenidad. 6"da nece#idad * t"d" de#e" #e detienen c"n el ce#e de cal&ier #en#ac #en#ación ión de tie'(" tie'(".. La 7re#en 7re#encia cia)) c"n # inini ininita ta #ereni #erenidad dad)) :a de#(la de#(laad ad" " t"da t"da actividad 'ental * e'"ci"nal. El cer(" #e at" (er(etPa) #e c"nvierte en n" '%# &e "tra (r"(iedad de la natralea &e nci"na en re#(e#ta al l," de la# circn#tancia#. Nada #e 'eve " actPa inde(endiente'ente del niver#" t"tal. En na c"nc"rdancia >@
a$#"lta) t"d" vive) #e 'eve * tiene # e1i#tencia en la '%# a$#"lta (erección) $ellea * ar'"n-a del «6"d" l" &e e#+. La '"tivación) c"'" nda'ent" de t"da acción) :a de#a(arecid". L"# enó'en"# de la vida #"n a:"ra de na di'en#ión dierente) * #e "$#ervan c"'" #i n" e#tviera en n rein" dierente. 6"d" #cede ("r #- 'i#'" en e#e e#tad" de #erenidad * #ilenci" interi"r) activad" ("r el a'"r) &e #e e1(re#a a trav9# del niver#" * de t"d" l" &e :a* en 9l. La $ellea de la vida re#(landece c"'" n !"" * na elicidad ininit"#) na (a ininita * '%# all% de t"da e'"ción. La (a de Di"# e# tan c"'(leta * t"tal &e n" &eda nada &e #e (eda de#ear " &erer. Incl#" :a ce#ad" la «e1(erienciaci"n+. En la dalidad) e#t% el e1(eri'entad"r *) ("r "tra (arte) l" &e #e e1(eri'enta. En la n" dalidad) e#t" #e c"nvierte en «6"d" l" &e e#+) de tal '"d" &e n" e1i#te #e(aración en el tie'(") el e#(aci" " la e1(eriencia #$,etiva entre el e1(eri'entad"r * l" &e #e e1(eri'enta. En la n" dalidad de la c"nciencia) ni #i&iera #e da *a la #ecencia) * la c"nciencia ##tit*e ##tit*e a la «e1(erienciación «e1(erienciación+. +. Ya n" #e e1(eri'ent e1(eri'entan an «in#tante# «in#tante#+) +) dad" &e #"l" :a* n A:"ra c"n#tante. El '"vi'ient" (arece c"'" de c%'ara lenta) c"'" #i e#tviera ##(endid" ##(endid" era del tie'(". tie'(". Nada e# i'(erect" i'(erect".. Nada #e 'eve " ca'$ia ca'$ia en realidad n" #e da nin!Pn ti(" de ac"nteci'ient". En l!ar de na #ecencia) l" &e :a* e# la "$#ervación de &e t"d" #e :alla en n e#tad" de de#(lie!e) * &e t"da "r'a n" e# '%# &e n enó'en" tran#it"ri" cread" ("r la (erce(ción * l"# :%$it"# de "$#ervación de la 'ente. En realidad) t"d" viene a #er na e1(re#ión de la ("tencialidad ininita del niver#". L"# e#tadi"# ev"ltiv"# #"n la# c"n#ecencia# de la# circn#tancia#) (er" n" vien vienen en (r"v (r"v"c "cad ad"# "# ("r ("r ella ella#. #. La# La# circ circn n#t #tan anci cia# a# ,#t ,#tiiic ican an la# la# a(ar a(aric ici" i"ne ne#) #) * l"# l"# enó'en"#) en ## ca'$i"#) n" #"n en realidad '%# &e el re#ltad" de n (nt" de "$#ervación ar$itrari". De#de el (nt" de vi#ta de la #in!laridad) (arece :a$er 'lti(licidad) (er" de#de la "'ni(re#encia de la 'lti(licidad #i'ltanea) #"l" e1i#te la #in!laridad de la nidad. La "'ni(re#encia ec:a a$a," cal&ier artiici" (erce(tiv") tant" de #in!laridad c"'" de 'lti(licidad. En realidad) ni #i&iera e1i#ten la# circn#tancia#. N" :a* ni «a&-+ ni «all-+ n" :a* ni «a:"ra+ ni «de#(9#+ n" :a* ni «(a#ad"+ ni «tr"+ n" :a* ni «c"'(let"+ ni «inc"' «inc"'(le (let"+ t"+)) n" :a* n «lle!ar «lle!ar a #er+) #er+) ("r cant" cant" cada c"#a c"#a e# *a * t"tal' t"tal'ent ente e at"e1i#tente. Ha#ta el tie'(") en #-) e# n (nt" de "$#ervación ar$itrari") al i!al &e la vel"cidad de la l. Ne#tr" :a$ital e'(e3" ("r de#cri$ir el niver#" #e (ede ver n" c"'" c"'" na na de#c de#cri ri(c (ció ión n del del niv niver# er#") ") #in" #in" c"'" c"'" na na de#c de#cri ri(c (ció ión n de#d de#de e (nt (nt"# "# de "$#ervación ar$itrarl"#) n" #iend" cierta'ente "tra c"#a &e n 'a(a del '"d" "rdinari" en &e nci"na la 'ente. L" &e #e de#cri$e en realidad n" e# n niver#" "$,etiv" * e1i#tente en #-) #in" 'era'ente la# cate!"r-a# de la actividad de la 'ente * la# e#trctra# * "r'a# de # (r"ce#a'ien (r"ce#a'ient" t" #ecencial. #ecencial. De a:- &e la# li'itaci" li'itaci"ne# ne# de la ciencia ciencia e#t9n (re"rdenada# (re"rdenada# ("r la# li'itaci"ne# &e le i'("ne el 'nd" (erce(tiv" de la dalidad. La (erce(ción e#t% li'itada li'itada de ("r #i) en el #entid" #entid" de &e #"l" #a$e «acerca «acerca de+) en l!ar de #a$er. N" #e e#(era &e la ciencia va*a '%# all% de l"# l-'ite# de la (erce(ción) ni ta'("c" :a$r-a &e cl(arla ("r ell". La ciencia #"l" (ede llevarn"# :a#ta el '$ral de la c"n#ciencia) la cal n" de(ende en a$#"lt" de la (erce(ción. En la actalidad) la ciencia avana a trav9# de la int intic ició ión n cien cientt-iica ca)) * la ló!i ló!ica ca * la# la# (re$ (re$a# a# vien vienen en de#( de#(9 9#. #. N"r' N"r'al al'e 'ent nte) e) den"'ina'"# creatividad a e#t"# #alt"# intitiv"#) na creatividad &e #(era a la ló!ica * ("tencia l"# avance#. A#-) el de#c$ri'ient" e# el verdader" 'anantial de la ev"lción de la #"ciedad. >>
En el e#tad" de 0"nciencia) la 'ente #e &eda en #ilenci". El (en#a'ient" ló!ic" " #ecencial #e detiene *) en # l!ar) :a* #ilenci" * #erenidad) a#- c"'" n de#(lie!e c"ntin" * #in e#er") na (re#entación &e #e 'aniie#ta c"'" revelación. El act" del c"n"ci'ient" #e de#(lie!a ("r #- 'i#'") * la divinidad de «6"d" l" &e e#+ $rilla #ilenci"#a'ente) evidente * re#(landeciente en # (r"(ia e#encia. 6"d" #e 'aniie#ta en na revelación revelación c"'(leta * c"ntina. c"ntina. N" :a* nada &e $#car ni c"n#e!ir) c"n#e!ir) (e# t"d" e# *a inte!r" * t"tal. 6"da acción a(arente tiene l!ar ("r #- #"la. 6ra# la acción) n" :a* act"r) dad" &e la entidad '-tica &e n" #ie'(re #(#" &e c"n#tit-a el 'anantial de la e1(eriencia :a de#a(arecid" * #e :a di#elt" en la nidad totalidad e inte-ridad$ inte-ridad$ está más allá y antes que todos a$#"lta del niver#"# El Yo$ en su totalidad los mundos$ universos o tiem%os$ sin de%ender de nada ni estar causado %or nada# El Yo está está más allá de la existenc existencia$ ia$ no está está sujeto sujeto a la existenc existencia ia ni a la no existe existenci ncia$ a$ a %rinci%io ni 'inal$ a tiem%o ni es%acio. Ni #i&iera #e le (ede inclir en l"# c"nce(t"# de
«e#+ " «n" e#+. El Y" n" e# 'aniie#t" ni n" 'aniie#t") * e#t% '%# all% de cal&ier di'en#ión i'(l-cita ("r tal cate!"riación de c"nce(t"#. Hicier"n alta al!n"# a,#te# i'("rtante# (ara ("der "(erar de "r'a c"nvincente en el 'nd" de la e1(eriencia "rdinaria. Ha* na c"ntinidad * nidad entre l"# «rein"#+ de la dalidad * la n" dalidad) * la n" dalidad i'(re!na c"'(leta'ente la dalidad. El l-'ite de la dalidad e#) cierta'ente) el l-'ite de la c"nciencia) n l-'ite &e (arece #er na c"n#ecencia del en"&e. L"# #ere# :'an"# #e ven in"cente#) de$id" a la e1tre'a inc"n#ciencia de # verdadera realid realidad. ad. En este estado$ están diri-idos %or los %ro-ramas de su ilusorio sistema de creencias. 7er") al 'i#'" tie'(") la (rea del e#(-rit $rilla i!al &e # intr-n#eca $ellea. En t,rminos actuales$ se %odr2a decir que la -ente está diri-ida %or sus %ro-ramas de so'tware$ de los cuales no son conscientes# 6"da# la# (er#"na# (er#"na# #e :allan en n (r"ce#"
de ev"lción de la c"n#ciencia) :a$iend" na# '%# ev"lci"nada# &e "tra#. 0ada na de ella# re(re#enta el de#(lie!e de la c"n#ciencia $a," na# circn#tancia# dierente# *) estuviera de a:- &e "recan dierente# nivele# de a(ariencia. Es como si cada %ersona estuviera cautiva en determinado nivel y no %udiera %asar a otro nivel sin el consentimiento$ la decisi"n decisi"n y el acuerdo de la voluntad . 7"r :acer na c"'(aración) la in"cencia intr-n#eca
("dr-a entender#e #i ve'"# a la (er#"na c"'" el :ard/are * a ## acci"ne# * ## creenc creencia# ia# c"'" el #"t/a #"t/are. re. El :ard/a :ard/are re n" #e ve aecta aectad" d" ("r l"# (r"!ra (r"!ra'a# 'a# del #"t/ #"t/are are)) (r"!ra (r"!ra'a# 'a# &e el :ard/ :ard/are are #i!e #i!e cie!a' cie!a'ent ente e #in tener tener c"ncie c"ncienci ncia a de # i'("rtancia " de la# c"n#ecencia# de tale# acci"ne## En t,rminos clásicos$ a esos %ro-ramas inconscientes de so'tware so'tware se les ha llamado *3arma+. El e#tad" en el cal "(eran la# (er#"na# n"r'ale# n" i'(lica nin!na alta " deect" '"ral) (e# n" re(re#entan '%# &e la# ("#i$ilidade# de l"# 0a'("# de c"n#ciencia e1(re#%nd"#e a trav9# de cada entidad viva. An&e en realidad n" :a* «$en"#+ ni « 'al" 'al"#+ #+)) e# "$vi "$vi" " &e &e t"da t"da## la# la# acci acci"n "ne# e# tien tienen en c"n# c"n#ec ece enc ncia ia#. #. 4%# 4%# all% all% de la# la# dierencia# dierencia# a(arente#) a(arente#) l" Pnic" &e :a* e# la realidad del Y" Pnic" $rilland" en tant" &e e# ente de vida en t"d" l" &e vive cada entidad vive en el "t"!ra'a c"n!elad" de e#te in#tante) &e e# t"d" l" &e :a* real'ente '%# all% de # c"nciencia. En la n" dalidad) n" (ede :a$er in#tante al!n" en el &e #e (eda dar e#" &e lla'a'"# «(r"$le'a+) «c"nlict"+ " «#ri'ient"+. 6"d" e#t" #r!e en la antici(ación del in#tante #i!iente " en el recerd" del (a#ad". El e!" (arece #er n (r"dct" del 'ied") * >2
# "$,etiv" e# c"ntr"lar el #i!iente in#tante de e1(eriencia * a#e!rar#e la #(ervivencia. 7arece vacilar entre el 'ied" al tr" * l"# la'ent"# ("r el (a#ad" * el de#e" * el #entid" del tie'(" &e re(ele la acción #r!en de la il#ión de la carencia. 0"n la #en#ación de &e t"d" e#t% c"'(let") el de#e" ce#a. 6"d" a&ell" &e cree &e e# init" te'e ("r # #(ervivencia) (e# e#ta e#t% #,eta al tie'(" * a la# il#i"ne# de la ca#alidad. En el '"'ent" '"'ent" &e de#a(areci de#a(arecier"n er"n la# '"tivaci"ne# '"tivaci"ne# :a$itale# :a$itale# de la vida) e#ta #e :i" %cil. L" &e :a$-a #id" (er#"nalidad n" era a:"ra '%# &e na va!a (r"(en#ión &e (arec-a #a$er có'" i'itar n c"'("rta'ient" n"r'al a (artir del recerd" de e#t"# (atr"ne (atr"ne#) #) (er" (er" # di#cr di#crrir rir (r"ven (r"ven-a -a de "tra "tra ente ente.. L" &e (revia (revia'en 'ente te #e :a$r-a :a$r-a c"n#iderad" c"'" al!" (er#"nal era a:"ra "$via'ente i'(er#"nal. En (ri'er l!ar) el Y" real n" ("d-a e1(licar#e a #i 'i#'" ante l"# de'%#. L" &e (ara e#te Y" era realidad) #ólida * ##tancial) #"na$a a a$#tract" " il"#óic" cand" #e intenta$a tran#'itir c"n (ala$r (ala$ra# a# a (er#"n (er#"na# a# n"r'al n"r'ale# e# &e e#ta$a e#ta$an n diri!i diri!ida# da# ("r c"nce( c"nce(t"# t"# * (atr"n (atr"ne# e# de (en#a'ient" #ecenciale# l" &e (ara la (er#"na 'ed-a era al!" '-#tic") de#de el Y" #e ve-a c"'" na realidad c"ncreta * #$,etiva. Lleva$a e#er" dar ener!-a a l"# (atr"ne# de (en#a'ient" "rdenarl"# (ara ("der acilitar la c"'nicación ver$al. El verdader" «Y"+ e#ta 'a# all% de la c"n#ciencia 'i#'a) (er" #e (ede irradiar en la 'edida en &e #ea ca(a de retirar#e de la dic:a (ara #'er!ir#e en la actividad 'ndana. El a'"r #e c"nvierte a#- en el Pnic" '"tivad"r (ara la c"ntinidad de la e1i#tencia -#ica. Drante e#ta tran#ición) el cer(" #rió na ten#ión c"n#idera$le) c"'" #i el #i#te'a nervi" nervi"#" #" :$ier :$iera a tenid" tenid" &e #"("rt #"("rtar ar '%# ener!-a ener!-a de la &e e#ta$a e#ta$a di#e3a di#e3ad" d" (ara (ara #"("rtar "ri!inal'ente. L"# nervi"# #"l-an #entir#e c"'" #i :$iera n tendid" de alta ten#ión ("r el cal (a#ara na c"rriente de alt" v"lta,e. 0"n el tie'(") e#t" :i" nece#ari" 'dar#e 'dar#e de la !ran cidad * de la vida r$ana :a#ta :a#ta na (e&e3a cidad del "e#te &e) drante a3"#) venia atra*end" a la !ente &e #e c"n#a!ra$a a na vida e#(irital * n" 'ateriali#ta. Ent"nce#) la 'editación t"'ó) el l!ar de la# actividade# c"tidiana#) * el e#tad" de dic:a v"lvió) c"'" c"n#ecencia de l" &e ien #e ("dr-a decir &e era n '"d" de vida a#c9tic") ("r el #i'(le :ec:" de n" :a$er nece#idade# ni de#e"#. 5e na 9("ca de "lvidar#e incl#" de c"'er) c"'" #i el cer(" era cierta'ente al!" (eri9ric" " n" e1i#tie#e #i&iera. n" ("d-a (a#ar ("r delante de n e#(e," * #"r(render#e de &e :$iera incl#" na i'a!en all-. N" :a$-a inter9# al!n" ("r l"# ac"nteci'ient"# del 'nd 'nd") ") circ circn n#t #tan anci cia a &e &e dr" dr" n"# n"# die die a3"# a3"#)) tie' tie'(" (" de reti retira rada da en rela relaci ción ón al nc nci" i"na na'i 'ien ent" t" :a$i :a$it tal al)) c"n c"n el in in de a,# a,#ta tar# r#e e al e#ta e#tad" d" e#(i e#(iri rit tal al &e &e :a$:a$-a a ree'(laad" a la c"n#ciencia anteri"r. n a#(ect" de e#te e#tad" de c"nciencia l" c"n#tit*" la ca(acidad (ara di#cernir c"#a# de 'a*"r tra#cendencia dentr" de l"# enó'en"# &e "$#erva$a :a$ital'ente. A#-) na t9cnica cl-nica tan intere#ante c"'" la ;ine#i"l"!-a #e reveló c"'" el e#la$ón 7erdid") c"'" n (ente entre la 'ente * el cer(") entre l" 'aniie#t" 'aniie#t" * l" n" 'aniie#t" 'aniie#t".. A:"ra #e :ac-a %cil'ente vi#i$le l" &e e# invi#i$le. E#te enó'en" cl-nic" i$a '%# all% del #i#te'a nervi"#" atón"'" " del #i#te'a de la ac(ntra c"'" e1(licación del v-ncl" entre (#i&e * #"'a. Era "$vi" &e la re#(e#ta ;ine#i"ló!ica ten-a # "ri!en en la n" $icación de la c"n#ciencia) * &e ## li'itaci"ne# iniciale# (ara la inve#ti!ación de l"# enó'en"# l"cale# eran la e1(re#ión de la# li'itaci"ne# de la (erce(ción de l"# cl-nic"# " e1(eri'entad"re#. An&e ("da'"# decir &e la dalidad e1i#te !racia# a la n" dalidad) la ;ine#i"l"!-a #e '"#tró c"'" el enó'en" '%# #encill" * (r%ctic" 'ediante el cal ("der #acar (artid" de e#a realidad. Era "$vi" &e #e ("d-an cali$rar l"# dierente# ca'("# de ener!-a dentr" de >F
la c"n#ciencia * &e #e ("d-an di#("ner en na e#cala ,er%r&ica *) #i #e cali$ra$an n'9rica'ente) #e de'"#tra$an ca$al'ente l"# nivele# cl%#ic"# de la c"n#ciencia tal c"'" #e ven-an deiniend" de#de el (rinci(i" de l"# tie'("#. El a#(ect" '%# #"r(rendente del enó'en" era &e (er'it-a re!i#trar in#tant%nea'ente la dierencia entre verdad * al#edad. Se trata$a de al!" &e e#ta$a '%# all% del tie'(" * el e#(aci") * &e #(era$a a la (#i&e :'ana * a la# 'ente# de la# (er#"na# inv"lcrada#. Era na calidad niver#al de la c"n#ciencia) del 'i#'" '"d" &e el (r"t"(la#'a tiene la# calid calidade ade## niver niver#al #ale# e# de reacti reactivid vidad ad a l"# e#t-' e#t-'l" l"#. #. El (r"t"( (r"t"(la# la#'a 'a reacci reacci"na "na inv"lntaria'ente tant" a l"# e#t-'l"# n"civ"# c"'" a l"# $en9ic"#) * di#tin!e entre a'$"#. Se a(arta de l" &e e# c"ntrari" a la vida * e# atra-d" ("r a&ell" &e la ##tenta. Del 'i#'" '"d") * c"n la vel"cidad del ra*") l"# 'P#cl"# del cer(" #e de$ilitan de in'ediat" en a#encia de la verdad * #e "rtalecen en (re#encia de ella " de l" &e ##tenta a la vida. 6"d" 6"d" en el 'nd 'nd") ") incl incl# #" " l"# l"# (en# (en#a' a'ie ient nt"# "#)) l"# l"# c"nc c"nce( e(t" t"#) #) la# la# ##t ##tan anci cia# a# * la# la# i'%!ene#) ev"ca na re#(e#ta &e (ede #er de'"#trada c"'" ("#itiva " ne!ativa. La re#(e#ta n" e#t% li'itada ("r el tie'(") el e#(aci") la di#tancia " la "(inión (er#"nal. 0"n e#ta #encilla :erra'ienta) #e (ede e1(licar * d"c'entar la natralea e1acta de t"d" en el niver#") en cal&ier '"'ent" dad". 6"d" l" &e e1i#te " :a*a e1i#tid") #in e1ce(ción) irradia na recencia * na vi$ración &e e# c"'" na :ella (er'anente en el ca'(" i'(er#"nal de la c"n#ciencia) * &e #e (ede rec(erar a trav9# de e#ta (re$a 'ediante la 'i#'a c"n#ciencia. El niver#" #e revela$a) *a n" eran ("#i$le# l"# #ecret"#. Era evidente &e #e ("d-an c"ntar t"d"# * cada n" de l"# «ca$ell"# de t ca$ea+) * &e ni #i&iera (a#a$a de#a(erci$ida la ca-da de n !"rrión. A&el «t"d" "# #er% revelad"+ #e :a$-a c"nvertid" en n :ec:".
Poder frente a fuerza
La (re$a #e #"'etió a e#tdi" en 'ile# de #,et"# e1(eri'entale#) tant" de "r'a indivi individal dal c"'" c"'" en !r("# !r("#.. L"# re#lt re#ltad" ad"## er"n er"n niver niver#al #al'en 'ente te c"nc"r c"nc"rdan dante# te#)) c"n inde(endencia de la edad " del e#tad" 'ental de l"# #,et"#. La# a(licaci"ne# del de#c$ri'ient" eran "$via# en l"# ca'("# de la# actividade# cl-nica#) la inve#ti!ación * la en#e3ana e#(irital. L"# de#c$ri'ient"# :ec:"# #e (la#'ar"n en el li$r" Power versus Force) a#- c"'" en na di#ertac di#ertación ión de d"ct"r d"ct"rad" ad" ($licad ($licada a c"n el t-tl" t-tl" de *4ualitative and 4uantitative Analysis and !ali&ration o' the evels o' 5uman !onsciousness+. El "$,etiv" de l"# e#er e#er"# "# ("#ter ("#teri"r i"re# e# e a("rta a("rtarr credi$ credi$ili ilidad dad adici" adici"nal nal * valida validació ción n cientcient-ic ica a a l"# de#c$ri'ient"# &e n" eran e1(lica$le# 'ediante la ló!ica " la# re#tricci"ne# de la ca#alidad ne/t"niana. An& An&e e la e#ca e#cala la n'9 n'9ri rica ca de la c"n# c"n#ci cien enci cia a #e (re#e (re#ent nta a en "r' "r'a a l"!a l"!arr-t' t'ic ica a * n'9rica) l"# ca'("# de la c"n#ciencia a l"# &e #e :ace reerencia #"n n" lineale# * #e :allan '%# All% del (aradi!'a ne/t"nian" de la realidad. E#ta e#cala (r"("rci"na n vincl" entre l" c"n"cid" * l" n" c"n"cid") entre l" 'aniie#t" * l" n" 'aniie#t") entre la dalidad * la n" dalidad. 0"n#tit*e na :erra'ienta de tan alt" val"r &e 'c:a# (er#"na# #r-an n c:"&e de (aradi!'a# cand" c"n"c-an el tra$a,". El :ec:" de &e >
cal&ier cal&ier (er#"na en cal&ier cal&ier l!ar (eda dilcidar dilcidar in#tant%nea in#tant%nea'ente 'ente la verdad verdad acerca de al!ien) al!" " t"d" en cal&ier (nt" del tie'(" " del e#(aci" c"n#tit*e n avance !i!ante#c") * (ede re#ltar in&ietante al (rinci(i" en cant" al #entid" de la realidad &e tiene n") *a &e t"d"# (ien#an &e e#t%n c"'(leta'ente #e(arad"# del re#t" del 'nd" * &e ## (en#a'ient"# #"n al!" (rivad". na de la# venta,a# de e#ta :erra'ienta de inve#ti!ación era &e #e ("d-a tiliar (ara c"'(r"$ar la veracidad * la valide de la (r"(ia inve#ti!ación * del tra$a," e1(eri'ental. A#-) A#-) en Power versus Force) al i!al &e en e#te li$r") #e cali$r" cada (%!ina) cada (%rra") cada air'ación) cada "ración) ra#e * ca(itl". El li$r" #e cali$r" ta'$i9n en # inte inte!r !rid idad ad)) val" val"r%n r%nd" d"#e #e en @@) @@) * ded dedci ci9n 9nd" d"#e #e a#a#- &e &e la ener ener!!-a a del del li$r li$r" " en #i alcanar-a # (r"(ia di#ión * c"'nicación. Y a#- e) #in nin!Pn ti(" de ($licidad ni (r"'"ción. Se dindió ("r "tr"# (a-#e# * c"ntinente#) * #e trad," a "tr"# idi"'a#. 0"n el tie'(") #e dindió el inter9# * la di#tri$ción) * en la actalidad #e tilia en !r("# de e#tdi" * en niver#idade#) a#- c"'" en de(arta'ent"# de inve#ti!ación. En el 4a(a de la E#cala de la 0"n#ciencia
>G
SE00ION II
E $OCESO ES$IIT*%
>
0a(itl" F
% N%T*%E+% DE % ,*S-*ED% El a(rendia,e n" lineal tiene l!ar 'a# c"'" re#ltad" de la a'iliaridad &e ("r la intelección #ecenciada * (r"ce#ada 'ediante la ló!ica. La c"n#ciencia tiende a avanar c"'" c"n#ecencia at"'%tica del :ec:" de ad&irir neva in"r'ación. Al revi#ar#e) '%# tarde) e# ca(a de inte!rar in"r'ación &e (ede :a$er#e (a#ad" ("r alt" " (ede n" :a$er#e c"'(rendid". 0"n cada e1("#ición a la in"r'ación #e c"n#i!e na 'a*"r inte!ración *) ("r tant") nev"# ati#$"#. Se de#c$rió &e el te#t de dia!nó#tic" '#clar den"'inad" «;ine#i"l"!-a+) n te#t de !ran !ran til tilid idad ad cl-n cl-nic ica) a) di#( di#("n "n-a -a de na na ("te ("tenc ncia ialilida dad d '* '* #(e #(eri ri"r "r a la &e &e #e le #"#(ec:a$a en n (rinci(i". Al i!al &e "crre c"n el tele#c"(i") &e e# ca(a de revelar (laneta# en el niver#" * n" #"l" la# ida# * venida# ("r l"# $"#&e# cercan"# " l"# (ati"# tra#er"# de l"# vecin"#) #e vi" &e el te#t ;ine#i"ló!ic" #e $a#a$a en la calidad n" l"cal) niver#al) de la c"n#ciencia) &e era i'(er#"nal * &e tra#cend-a la (er#"nalidad " l"# detalle# de l" &e #e #"'et-a a (re$a. Se de#c$rió &e la re#(e#ta de l"# 'P#cl"# ante n e#ti'l" de (re$a venia deter' deter'ina inada da ("r na calid calidad ad e#enci e#encial al de la 'i#'a 'i#'a c"n#ci c"n#cienc encia) ia) &e e# ca(a ca(a de reacci"nar in#tant%nea'ente ante la (re#encia de la verdad "rtaleci9nd"#e) dand" de e#te '"d" n «#i+ " re#(e#ta ("#itiva. La a#encia de veracidad viene indicada ("r la de$ilidad) na re#(e#ta de «n"+. La inve#ti!ación de e#te enó'en") n enó'en" re(r"dci$le) #e llev" a ca$" c"n 'ile# de #,et"# de (re$a de t"d"# l"# e#trat"# #"ciale# a l" lar!" de n (eri"d" de veinte a3"#) * e c"nir'ada ("r "tr"# e&i("# de inve#ti!ad"re#. 4edian 4ediante te en#a*" en#a*" * err"r err"r cl-nic cl-nic") ") la# inve#t inve#ti!a i!aci" ci"ne# ne# de'"#t de'"#trar" rar"n n &e la re#(e re#(e#ta #ta ;ine#i"ló!ica dierencia$a entre l" &e era $eneici"#" * l" &e era de#trctiv") * &e ("#e-a val"r dia!nó#tic" (ara di#cernir la ener'edad -#ica e identiicar trata'ient"# $eneici"#"#. 6"d" e#t" "crrió drante l"# a3"# #etenta) * llev" al de#arr"ll" de t"d" n cer(" de in"r'ación cl-nica) * a &e 'c:a# (er#"na# del ca'(" cl-nic" e#ta$lecieran c"le!i"# de ;ine#i"l"!-a * ;ine#i"l"!-a a(licada. En n (rinci(i") #e #intier"n atra-d"# l"# '9dic"# !enerale# * l"# '9dic"# de #ald :"l-#tica. 6a'$i9n atra," el inter9# de n (#i&iatra) el d"ct"r J":n Dia'"nd) &e llev" la# inve#ti!aci"ne# a n nev" nivel * c"'enó a #ar la re#(e#ta ;ine#i"ló!ica (ara inve#ti!ar actitde#) e'"ci"ne#) #i#te'a# de creencia#) 'P#ica) #"nid"# * #-'$"l"#. E#t" llev" a la a(arición de la Kine#i"l"!-a 0"ndctal) &e tiene i'(licaci"ne# 'c:" '%# a'(lia#. El #i! #i!ie ient nte e (a#" (a#" e e el del del #" #" de la re#( re#(e e#t #ta a ;ine ;ine#i #i"l "ló!i ó!ica ca (ara (ara cate cate!" !"ri ria ar) r) * inal' inal'ent ente e cali$r cali$rar ar n'9ri n'9rica' ca'ent ente) e) l"# nivele nivele## de c"n#ci c"n#cienc encia. ia. E#t"# E#t"# *a :a$-an :a$-an #id" #id" e#tratiicad"# en la# tradici"ne# il"#óica# * e#(iritale# de#de la anti!Uedad a trav9# de l"# c"n"ci c"n"cid"# d"# nivele nivele## de de#arr de#arr"ll "ll" " e#(iri e#(irita tall ace(ta ace(tad"# d"# en t"da# t"da# la# cltr cltra#. a#. Se >B
de#c$rió &e e#t"# nivele# e#tratiicad"# #e ("d-an cali$rar a >@@@) cal&ier c"#a &e #e cali$rara ("r de$a," de n nivel de 2@@ era ne!ativ") i$a c"ntra la vida) era al#" * #e e1(eri'enta$a niver#al'ente c"'" de#trctiv". La c"n#ciencia) ("r tant") ("d-a dierenciar verdad de al#edad) l" cal era n i'("rtante de#c$ri'ient". El #i!iente (a#" en ne#tra c"'(ren#ión #e di" cand" #e de#c$rió &e el nivel 2@@ dierencia$a entre ("der * era) l" cal (er'itió inve#ti!ar #"$re la# dierente# calidade# de e#t"# d"# rein"# tan dierente#. La era e# te'("ral) c"n#'e ener!-a * #e 'eve de n l!ar a "tr". El ("der) en ca'$i") #e ##tenta ("r #- 'i#'") e# (er'anente) e#taci"nari" e invenci$le. L"# re#ltad"# de e#ta# inve#ti!aci"ne# llevar"n a la a(arición de la E#cala 0ali$rada de la 0"n#ciencia * a la ($licación de Power versus Force. L"# di#tint"# nivele# #e c"rrelaci"na$an c"n L"# enó'en"# #"ciale#) a#- c"'" c"n l"# nivele# i'(erante# de c"n#ciencia &e d"'ina$an la c"n#ciencia :'ana. An&e la# cali$raci"ne# de e#t"# nivele# #e (eden "recer n'9rica'ente c"n el in de rec"n"cerl"# * c"'(renderl"# c"n '%# acilidad) #e de#c$rió &e :ac-an reerencia real'ente a rein"# &e #e :alla$an '%# all% de la ciencia tradici"nal. 0"n el tie'(") a e#t" #e le dar-a el n"'$re de «te"r-a del ca"#+ " «din%'ica n" lineal+... El rein" de la n" dalidad n" e# de#cri(ti$le en t9r'in"# de 'ate'%tica# tradici"nale# tale# c"'" el c%lcl" dierencial. El rein" de la realidad n" dali#ta * n" lineal re#lt" #er e#e rein" &e tradici"nal'ente #e :a$-a venid" caliicand" c"'" de e#(irital. El ("der &e #e encentra '%# all% de l"# a#nt"# :'an"# (r"ven-a de e#ta# indeini$le#) inde#cri(ti$le# e in'en#ra$le# realidade# &e :an c"n#titid" #ie'(re la '"tivación) la tra#cendencia * el #entid" de t"d"# l"# #ere# :'an"#. La vida) en #- 'i#'a) :a e#tad" '%# all% de la inve#ti!ación cient-ica de$id" a &e la vida e# n" lineal * din%'ica. A#-) #e :ac-a nece#ari" tra#cender la ter'in"l"!-a * la c"nce(taliación de#cri(tiva# de la -#ica lineal ne/t"niana * de # (aradi!'a de la realidad. El 'nd" -#ic") 'en#ra$le * "$#erva$le) re#ltó #er n 'nd" de eect"#) #in nin!Pn ("der intr-n#ec". El verdader" ("der re#ide en l"# d"'ini"# ininita'ente ("der"#"# de l" invi#i$le * l" n" lineal. La realidad n" era de#cri(ti$le en t9r'in"# de tie'(") di'en#ión) l"caliación " 'edida) #in" &e e1i#t-a inde(endiente'ente en la ("tencialidad ininita &e :a* '%# all% del e#(aci" * del tie'(" * &e #e den"'ina$a tradici"nal'ente «Realidad+. E#"# eran l"# «d"'ini"#+ ininit"# nnca de#crit"#) #alv" ("r (er#"na# e1ce(ci"nal'ente d"tada# &e #e ten-a ("r il'inada#. La inve#ti!ación de l"# nivele# cali$rad"# #(eri"re# de la c"n#ciencia #e c"rrelaci"na$a e1acta'ente c"n el !rad" de il'inación de l"# !rande# 'ae#tr"# e#(iritale# de la :i#t"ria de la :'anidad. Se de#c$rió &e n" :a$-a e1i#tid" nin!Pn #er :'an" &e cali$rara en n nivel de c"n#ciencia #(eri"r a >@@@) * &e a&ell"# &e :a$-an alcanad" tan alt" !rad" :a$-an #id" rec"n"cid"# c"'" !rande# 'ae#tr"#) c"'" 0ri#t") da) Kri#:na) c"'" Avatare#) c"'" Salvad"re#) c"'" 'ae#tr"# de la divinidad) ventana# de Di"#. Drante 'ile# de a3"#) ## en#e3ana# :a$-an c"n"r'ad" el c"nte1t" de la realidad de l"# Sere# :'an"# * :a$-an c"nte1taliad" la e1(eriencia :'ana en # inte!ridad.
>
De n val"r e1ce(ci"nal e el de#c$ri'ient" de &e) c"'" t"d" en el niver#") :a#ta el '%# (e&e3" (en#a'ient" de#(ide na ener!-a " (i#ta vi$rat"ria cali$ra$le) * &e e#t"# ac"nteci'ient"# vi$rat"ri"# &eda$an re!i#trad"# (er'anente'ente en el ca'(" de ener!-a de la c"n#ciencia) &e e#ta$a '%# all% del tie'(" * del e#(aci". 5era del tie'(" " el e#(aci") n" :a* «de#(9#+ ni «a:"ra+) n" :a* «a&-+ ni «all-+. 6"d" l" &e al!na ve acaeció :a$-a de,ad" n re!i#tr" (er'anente &e era cali$ra$le * ra#trea$le. «6"d" l" &e al!na ve e+ en el niver#" #i!e #iend" * e# identiica$le) di#cerni$le *) cal&iera) en cal&ier l!ar) le (ede #e!ir la (i#ta. La t"talidad de la #(e#ta «:i#t"ria n" re!i#trada+ :a$-a #id") de :ec:") re!i#trada c"n t"da (reci#ión) (ara #ie'(re * c"n t"d" l," de detalle#. 0"n e#t" en 'ente) la e#critra #e :ac-a a:"ra (erecta'ente veriica$le. 7"r ve (ri'era en la :i#t"ria de la :'anidad #e ("d-a di#cernir) di#cri'inar * dierenciar entre verdad * al#edad) * e#t" llev" a na cantidad in!ente de inve#ti!aci"ne#. La (reci#ión de la# "$#ervaci"ne# &e #e :icier"n ent"nce# e#ta$a #,eta a l"# e#t%ndare# acad9'ic"# de inve#ti!ación * #e ($licar"n en la di#ertación *4ualitative and 4uantitative Analysis and !ali&ration o' the evels o' 5uman !onsciousness+#
La# c"ndici"ne# (revia#) l"# "r-!ene# * la# $a#e# nece#aria# (ara la ev"lción de e#ta vi#ión (r"!re#iva de la c"n#ciencia :'ana #e :a$-an e#ta$lecid" c"n la a(arición de n e#tad" de c"n#ciencia tran#"r'ad"r e il'inad"r en >G. El re#(land"r) la (a) el a'"r * la (r"nda c"'(a#ión * c"'(ren#ión de la 7re#encia Divina revelar"n la ininita natralea de la realidad c"'" la c"ncienciaY") ente de t"da e1i#tencia '%# all% del tie'(") de t"da "r'a) de cal&ier circn#tancia " de#cri(ción. Innat" a la 7re#encia :a* n 0"n"cer Ininit") Ate'("ral) &e il'ina t"da ("#i$ilidad) '%# all% de t"d" "(e#t" " ca#alidad. La revelación #e (re#enta c"'" al!" &e #e e1(lica ("r #- 'i#'") c"'" al!" "$vi") c"'" la e#encia de t"da verdad. La t"talidad e inte!ridad de e#e 0"n"cer #e i'("ne '%# all% del tie'(" * e#ta) ("r tant") #ie'(re (re#ente. n rele," de e#a (re#encia e# la ca(acidad (ara c"'(render l" inc"'(ren#i$le 'ediante la at"rrevelación de # e#encia. 7"r tant") t"d" #e 'e#tra c"'" revelad". L" n" 'aniie#t" * l" 'aniie#t" #"n na 'i#'a c"#a. La e#encia de la verdad e# la #$,etividad) &e tra#ciende la dalidad *) #in e'$ar!") crea n (ente entre ## e1tre'"#. Lleva a3"# (erecci"nar e#e (ente (ara &e #e :a!a ("#i$le la c"'nicación de l" inea$le c"n el 'nd" de la# "r'a#. El re#ltad" de e#t" e el li$r" Power versus Force# L"# de#c$ri'ient"# de#crit"# :a#ta a&- ten-an na# i'(licaci"ne# (r"nda#) * ev"lci"nar"n a l" lar!" de a3"# de inve#ti!ación ("r (arte de "tr"# c"le!a# *) '%# tarde) de e&i("# de inve#ti!ad"re# a trav9# de l"# cale# #e :icier"n cient"# de 'ile# de cali$raci"ne# acerca de cada a#(ect" de la vida :'ana) de cada ac"nteci'ient" * de !ran n'er" de (er#"na,e# de la :i#t"ria) incl*end" en#e3ana#) literatra * 'ae#tr"# e#(iritale#. A (artir de t"d" e#t" e'er!ier"n e1ten#a# cali$raci"ne# de actitde# :'ana#) de idea#) c"nce(t"# * #i#te'a# de creencia#. Llev" a3"# c"rrelaci"nar * a$#traer l"# ele'ent"# e#enciale# de t"da e#a 'a#a de dat"#) c"n el in de "recer na (re#entación c"'(ren#iva de la in"r'ación. L"# dat"# ten-an n val"r ("tencial "$vi" (ara la :'anidad) c"'" t9cnica de inve#ti!ación &e (er'itir-a "$tener c"n"ci'ient"# inacce#i$le# en t"da # e1ten#ión. >
El #alt" de#de el (aradi!'a ne/t"nian" de ca#alidad lineal) (erce(ción * dalidad :a#ta la realidad n" lineal &e tra#ciende la (erce(ción n" e# %cil de :acer en ne#tra #"ciedad. Sin e'$ar!") e# '* vali"#" (ara a&ell"# &e tra$a,an en la dirección de la ev"lción e#(irital " del (r"!re#" de la ciencia) #"$re t"d" a la :"ra de c"'(render la natralea de la vida en #-. El de#c$ri'ient" de la di#tri$ción de l"# nivele# de c"n#ciencia en la #"ciedad ta'$i9n e $a#tante #i!niicativ") y ex%lico -ran %arte del com%ortamiento humano a lo lar-o de la historia. El '"d" en &e 'ill"ne# de (er#"na#) !eneraci"ne# * cltra# entera#) incl#" c"ntinente# enter"#) ("d-an #er tan %cil'ente 'ani(lad"# :a#ta # (r"(ia de#trcción #e e1(lic" 'ediante el de#c$ri'ient" de e#e #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación 'ndial &e #e cali$ra ("r de$a," del nivel de Inte!ridad) en el 2@@. Ade'%# de e#ta li'itación) el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad (er'aneció #in ca'$i"# de#taca$le# * drante #i!l"# en #"l" >@) :a#ta &e) #P$ita'ente) en >) #altó la l-nea cr-tica de#de la al#edad :a#ta la Inte!ridad * la Verdad) lle!and" al 2@@) * elev%nd"#e :a#ta # (re#ente nivel) &e #e :alla en el 2@B) l" cal indica n de#arr"ll" (r"!re#iv" en la dirección de la inte!ridad * la verdad. De e#te '"d") la E#cala 0ali$rada de la 0"n#ciencia) ,nt" c"n la# ("#i$ilidade# del te#t ;ine#i"ló!ic") "rec-a n 'a(a ia$le * na $rP,la (ara t"d" a&el &e de#eara ev"lci"nar e#(irital'ente " avanar en # nivel de c"n#ciencia. La ("tente (r"!ra'ación ne!ativa de la c"n#ciencia del #er :'an" n" #"l" :a #i!niicad" &e n #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación #e 'antviera ("r de$a," del nivel de Inte!ridad del 2@@) #in" ta'$i9n &e #"l" n catr" ("r cient" de la ("$lación 'ndial alcanara #i&iera el nivel del A'"r del G@@) * #"l" n d"# ("r cient" lle!ara al nivel del G@) " A'"r Inc"ndici"nal. A(r"1i'ada'ente) na de cada die 'ill"ne# de (er#"na# <@)@@@@@> ("r cient"= :a alcanad" el nivel de c"n#ciencia de la Il'inación) en el @@) &e e# el (nt" de (a#" de la dalidad a la n" dalidad. 6a'$i9n e# i'("rtante dar#e centa de la en"r'e dierencia de nivele# de ("der entre l"# nivele# cali$rad"#) *a &e) de$id" a &e #"n nivele# l"!ar-t'ic"#) n"# ("c"# (nt"# de dierencia #("nen #alt"# '* #i!niicativ"#. Si el '9t"d" ;ine#i"ló!ic" * la E#cala de la 0"n#ciencia #e tilian (ara elcidar l"# (nt"# de a("*" de la !ran $arrera de la dalidad &e #r!e de la (erce(ción) la cal a # ve #r!e del ("#ici"na'ient") caer-a el vel" &e "clta la l de la verdad. La Divinidad e#t% (re#ente en t"da# (arte#) (er" e#ta "#crecida ("r la identiicación c"n la 'ente * el cer(". El Ojo del Yo es el Yo de la Divinidad ex%resado como !onciencia . La divinidad n"
'aniie#ta) tra#cendental) de Alla:Di"# ra:'anKri#:na #e :ace 'aniie#ta c"'" Y"At'an) la divinidad in'anente. La ev"lción e#(irital tiene l!ar c"'" c"n#ecencia de la eli'inación de "$#t%cl"#) * n" ad&iriend" nada nev" en realidad. La dev"ción (er'ite #"'eter la# vanidade# * la# il#i"ne# '%# &erida# de la 'ente de tal '"d" &e la li$era * la a$re ("c" a ("c" a la l de la Verdad. La il'inación :ace reerencia a a&ell"# e#tad"# e#(iritale# en l"# &e #e :an #altad" la# #iciente# $arrera#) #ea de "r'a deli$erada " inc"n#ciente) de 'anera &e #e (re#enta #P$ita'ente n c"nte1t" 'a*"r *) a#-) #e il'ina) #e aclara * #e revela n ca'(" e1(andid" de c"n#ciencia &e #e e1(eri'enta c"'" na l interi"r. E#ta e# la l de la c"nciencia) la irradiación del Y") &e e'ana en la "r'a de n a'"r (r"nd". An&e) (ara 'c:a# (er#"na#) la e1(eriencia (ede n" drar de'a#iad"
"crre c"n la# e1(eriencia# cercana# a la 'erte=) l"# eect"# re#idale# #"n (er'anente# * tran#"r'ad"re#. A # de$id" tie'(") e# '* (r"$a$le &e la l re!re#e drante (eri"d"# de na dic:a) na (a * n #ilenci" ininit"#) #e!id"# ("r na (r"nda !ratitd ("r el d"n reci$id". E#te ac"nteci'ient") in"lvida$le de ("r #-) !enera n an:el" ("r v"lver a e#e e#tad" &e (ede traer c"'" c"n#ecencia el de#e" de a$and"narl" t"d" en e#te 'nd" c"n el in de c"n#e!irl". La cri"#idad #e ve ree'(laada ("r la dedicación) el #"'eti'ient" * la dev"ción. La in#(iración e#(irital #e "rtalece * #e c"nvierte en na l &e !-a la vida de la (er#"na. 6"d"# l"# de#e"# :'an"# #e de#vanecen) al c"'(arar#e c"n l" &e a:"ra #e c"nte'(la c"'" el Plti'" e#tad" ("#i$le. n" #e c"nvierte a#- en dev"t" * #ervid"r de Di"#) ante el cal n" e#t% di#(e#t" a rennciar a t"d" l" &e la vida (ede "recer. El si-uiente o&stáculo que %uede a%arecer es el de la im%aciencia ) &e a vece# lle!a al
(nt" de la de#e#(eración. na ve #e :a e1(eri'entad" el S:an!rila) el e1(l"rad"r arrie#!ara :a#ta # (r"(ia vida * :ar% cal&ier #acriici" ("r v"lver a 9l. La $P#&eda * el via,e #e (eden c"nvertir en na "$#e#ión ("der"#a * t"rrencial. De a:- &e) a vece#) #e #ienta n tre'end" (e#ar ("r la de#a(arición de e#e e#tad" il'inad") " incl#" n #enti'ient" de cl(a ("r :a$er :ec:" &i%# al!" &e 'ereca el #er ale,ad" de 9l) * #e ter'ina #(licand" a*da a Di"#. La de#e#(eración (ede aianar#e) * (ede ("#ar#e ("r (eri"d"# de#c"ra"nad"re# * de cl(a$ilidad. Sin e'$ar!") t"d" e#t" trae na c"n#a!ración * n c"'(r"'i#" c"n el via,e an '%# ir'e#. El al'a *a n" de#ea * &i%# ni #i&iera #ea ca(a de ("#ar#e en nada &e n" #ea la (re#encia de Di"#. La rendición e# cada ve '%# (r"nda) :a#ta &e #r!e el de#e" de &e de#a(areca el (r"(i" *". E#e «*"+ #e #'er!e cada ve '%# * e# '%# erte de l" &e n" ("dr-a #"#(ec:ar. Se aerra tena'ente * c"n er"cidad. 4%# tarde) na ve alcanada la rendición inal) &e n" #e c"n#i!e 'ediante la (r"(ia v"lntad de n") #in" ("r la !racia de Di"#) tiene l!ar la a!"n-a) la 'erte del e!"*") &e le (arece a n" ca#i in#"("rta$le. De#(9#) el *" de#a(arece en la eternidad) * en el :ec" &e de,a crece la "'nia$arcante 7re#encia) c"n na !l"ria * na radiación a$r'ad"ra#. El &e n" #e e1(eri'entara a #- 'i#'" c"'" al!" #e(arad" " n" id9ntic" a la 7re#encia (arece a:"ra i'(en#a$le e inc"'(ren#i$le. N" :a* e1(licación (ara ell". De#(9#) e'er!e la ("tencialidad (ara &e n" #e c"n"ca * #e e1(eri'ente c"'" n". E#) al 'i#'" tie'(") la# d"# c"#a# * nin!na. E#e e# el e#tad" " c"ndición (re#ente t"da# la# ("tencialidade#) t"da# la# ("#i$ilidade#) t"d"# l"# e#tad"#) t"d"# ell"# *) n" "$#tante) nin!n" de ell"#. N" #e (ede e1(licar c"n (ala$ra#.
Preliminares
n" de l"# inc"nveniente# de l"# te1t"# e#(iritale# e# &e n" #elen (re#entar n c"nte1t" c"n el &e el $#cad"r #e :alle a'iliariad" de tal '"d" &e (eda a(r"1i'ar#e al te'a c"n cierta c"'"didad. 7"r e,e'(l") #e #ele air'ar &e la vida (er#"nal del at"r " del "rad"r carece de i'("rtancia) l" cal) an&e e# ciert" en n #entid" a$#"lt") i!n"ra el nivel de c"n#ciencia de la 'a*"r-a de la :'anidad) &e tiene na# e1(ectativa# * na cri"#idad natral acerca del e#til" en el cal #e (re#enta la in"r'ación. Decir &e
2>
la vida (er#"nal de n" carece de i'("rtancia n" tiene #entid" (ara la 'a*"r-a de la# (er#"na#. Ha* na tendencia natral a la cri"#idad #"$re &9 cla#e de (er#"na e1(eri'enta revelaci"ne# e#(iritale# ("c" :a$itale#. 6a'$i9n :a* cri"#idad acerca de l"# ra#!"# de # (er#"nalidad " de # "r'a de vida) * #e tiene ta'$i9n la intición de &e &i%# e#"# ra#!"# " caracter-#tica# (eden llevar c"n el tie'(" a na e1(an#ión de c"nciencia e#(irital. 6al ve :a*a ciert"# e#til"# " caracter-#tica# de (er#"nalidad c"'ne# a t"d"# a&ell"# &e #e c"n#a!ran a l"# de#c$ri'ient"# e#(iritale# " &e alcanan deter'inad"# e#tad"# de c"n#ciencia. El #ender" e#(irital #e ve acilitad" ("r deter'inada# caracter-#tica# &e #e reeran * ("tencian c"n la (r%ctica) la e1(eriencia * l"# l"!r"#. Entre e#ta#) e#ta la ca(acidad de c"ncentrar#e in&e$ranta$le'ente en na 'eta * de centrar#e ir'e'ente en na t9cnica " e,ercici" e#(irital de "r'a c"'(r"'etida * dedicada. A#-) #e ci'ienta la re#"lción en dirección a n (r"(ó#it" * la di#("#ición a #"ltar cal&ier c"#a &e e#t9 $a#ada en la# creencia# " en la e de n" en na deter'inada en#e3ana " verdad e#(irital. En !eneral) #e da la di#("#ición a (erd"nar * a a'ar) en ve de "diar * c"ndenar. Se da la di#("#ición a a$and"nar l" 'en"r en $eneici" de l" 'a*"r) * el de#e" de c"'(render '%# &e ,!ar. La raón ("r la cal la# (er#"na# c"n intere#e# e#(iritale# (arecen c"n!re!ar#e e# ("r&e (reieren la (a * la tran&ilidad a la e#ti'lación * la e1citación. 7"#i$le'ente) la :erra'ienta '%# Ptil e# cierta ca(acidad (ara la :'ildad) a#- c"'" el #er c"n#ciente de la# li'itaci"ne# de la c"n#ciencia "rdinaria * de ## c"n#ecencia#. 7ara a#e!rar la valide de la dirección del (r"(i" e#er") re#lta crcial cali$rar el nivel de veracidad de cada en#e3ana) 'ae#tr") !rP " !r(" e#(irital. Hi#tórica'ente) #e (ede ver &e la :'anidad #e c"'("rta cie!a'ente) al i!al &e l" :ac-an l"# nav-"# en "c9an"# i!n"t"#) #in $rP,la ni 'a(a#. A l" lar!" de la :i#t"ria) centenare# de 'ill"ne# de (er#"na# #e :an e1traviad" ("r alta de na #encilla t9cnica &e le# (er'itiera #(erar la inca(acidad de la 'ente (ara di#tin!ir n c"rder" de n l"$" c"n (iel de c"rder". Naci"ne# entera# :an #c'$id") civiliaci"ne# entera# :an de#a(arecid" ("r #e!ir (r"(a!anda#) recla'"# * #i#te'a# de creencia# &e :a$r-an &edad" al de#c$iert" c"n el #encill" te#t de la ;ine#i"l"!-a. An&e e#ta t9cnica (ede (arecer #i'(le * $rda) ta'$i9n l" e el de#c$ri'ient" del i'%n en el di#("#itiv" de la $rP,la. H"*) la 'a*"r-a de la ("$lación 'ndial de$e # #(ervivencia a c"#a# &e en al!Pn '"'ent" #e cre*er"n ("c" cient-ica# * $rda#) c"'" ("r e,e'(l" al vl!ar creci'ient" del '":" en na c$eta &e) #e!Pn #e (d" "$#ervar) era ca(a de 'atar a la# $acteria#. E#te (e&e3" de#c$ri'ient" llev" a l"# anti$iótic"# *) de a:-) a na 'e,"ra en la #ald del !9ner" :'an" * a na 'a*"r e1(ectativa de l"n!evidad. El $#cad"r in!en" e# na (re#a %cil (ara cal&iera &e a#(ire a ca(tar (r"#9lit"# (ara # ide"l"!-a) inl*end" #i'(le'ente a trav9# de # nP'er") de la (er#a#ión " el cari#'a. La (re#ión de l"# #e'e,ante# ta'$i9n #e i'("ne en la (er#"na cr9dla) de 'anera &e enc"ntrar el ca'in" de n" a trav9# de la 'alea de tanta# en#e3ana# reli!i"#a# * #(e#ta'ente e#(iritale# #e c"nvierte en na tarea (eli!r"#a * (r"$le'%tica. 7ara n" #e!ir cie!a'ente a la# 'ltitde# de dev"t"#) :ace alta $a#tante c"nvicción interi"r * al!na# v-a# de "rientación) dad" &e el in#tint" de re$a3" e# erte. Sin dda) t (r"(ia 'ente l" dice? «6ant"# 'ill"ne# de (er#"na# n" (eden e#tar e&iv"cada#) ni (eden de,ar#e en!a3ar tan %cil'ente+. 7ara enc"ntrar re#(e#ta a e#ta 22
(arad",a) n" tene'"# '%# &e e1a'inar la c"'("#ición de e#a# 'ltitde# de erviente# cre*ente#) (e# e# evidente &e el err"r :'an" n" #"l" e# ("#i$le) #in" ciert" * (r"$a$le) #i tene'"# en centa el :ec:" de &e el #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación 'ndial #e cali$ra ("r de$a," del nivel de 2@@) el nivel de Verdad e Inte!ridad. La re#(e#ta ;ine#i"ló!ica viene deter'inada Pnica'ente ("r la re#(e#ta de la c"n#ciencia niver#al ante la verdad " la al#edad. S"$re na e#cala ar$itraria @@@. El A'"r e#ta en el G@@) el Intelect" e#ta en el @@) * la 0a(acidad * la Di#("#ición #e :allan en el F@@. El :ec:" de &e el #etenta * "c:" ("r cient" de la :'anidad #e cali$re ("r de$a," del 2@@ #i!niica &e la 'a*"r (arte de la #"ciedad a#'e &e la al#edad e# verdad. S"l" el &ince ("r cient" de la ("$lación 'ndial e# ca(a de c"'(render l" &e e# la verdad) * de ell"#) #"l" el catr" ("r cient" de la :'anidad #e cali$ra en el G@@ " '%#) &e e# el nivel del A'"r. 4%# arri$a en la e#cala) el nP'er" de (er#"na# &e #e encentra en e#ta cP#(ide de la (ir%'ide de la :'anidad di#'in*e r%(ida'ente. La Il'inación #e cali$ra en el @@) d"nde la dalidad #e di#elve en n" dalidad. El B@@ c"n#tit*e la e#era de l"# !rande# 'ae#tr"# e#(iritale#) de l"# !rP# * de l"# Sant"#. 4* ("c"# #e (eden identiicar c"n el nivel de @@ " @@) * el ca'(" de ener!-a en el >@@@ e# el '%1i'" &e (ede t"lerar el cer(" :'an" * el #i#te'a nervi"#") * e# el nivel de l"# !rande# avatare# de la :i#t"ria. N" :a e1i#tid" nin!Pn #er :'an" &e #e :a*a ("did" cali$rar ("r enci'a del nivel >@@@. 6"d" e#t" n"# (r"("rci"na n $en recr#" (ara el di#cerni'ient") dad" &e la c"n#ciencia :'ana carece de la ca(acidad innata (ara dierenciar la verdad de la al#edad. De a:- &e #ea i'(erativ" c"n"cer el nivel cali$rad" de veracidad de cal&ier en#e3ana " 'ae#tr". Sa$iend" e#t") e'(ea'"# a entender l"# !rande# 'it"# de la :'anidad) &e #ie'(re tratan de la# vici#itde# del $#cad"r &e) en cal&ier :i#t"ria cl%#ica) #e ve a#ediad" ("r diicltade#) #edcci"ne#) en!a3"#) tra'(a#) incitaci"ne# * $e#tia# #alva,e#. 6a'$i9n :a* dra!"ne#) e!"#) (antan"#) 'a#a# de a!a * "tr"# (eli!r"# &e #(erar. En la# le*enda#) el 91it" de(ende del c"n"ci'ient" de n Pnic" #ecret" " in"r'ación '-#tica &e #e c"nvierte en la clave del (r"!re#". Sin la a*da de l" alt" " de l"# «a1iliare# #(eri"re#+) el :9r"e " la :er"-na #e (ierde) (ara #alvar#e inal'ente !racia# a la $"ndad divina) c"nveniente'ente di#raada) ("r e,e'(l") en la "r'a de n (%,ar" &e #e3ala " 'e#tra el ca'in". La (re$a ;ine#i"ló!ica #e c"nvierte ("r tant" en e#e (%,ar" de l"# 'it"#) e i'(ide e#"# (en"#"# tr"(ie"# en el cena!al) del cal #ele #er di-cil " i'("#i$le e#ca(ar. De#de #ie'(re) la $P#&eda e#(irital #e :a c"'(arad" c"n n #ender") n via,e " na aventra. De#!raciada'ente) el $#cad"r in!en" n" #ele e#tar (re(arad" (ara tan di-cil via,e) n" #ele llevar la# :erra'ienta# adecada#. En el 'nd" "rdinari") de(ende'"# de 'c:a# 'edida# de #e!ridad. Lleva'"# cintr"ne# de #e!ridad) n"# 2F
vacna'"# rente a la# ener'edade# inecci"#a# * ace(ta'"# &e e1i#ten (eli!r"# de l"# cale# !ardarn"# * a l"# cale# #(erar. A#-) la (recación viene de la #a$idr-a) n" del 'ied". La (rdencia re&iere &e #ea'"# c"n#ciente# de l"# e#c"ll"# &e :a* &e evitar. Si era %cil lle!ar a la il'inación) e#ta #er-a n enó'en" c"'Pn. Sin e'$ar!") e#tad-#tica'ente) la# (r"$a$ilidade# #"n ineri"re# a n" entre die 'ill"ne#. 6a'$i9n :a* &e tener en centa la idea c"'Pn a 'c:"# $#cad"re# de &e #"l" :a* d"# alternativa#) " la il'inación " el (en"#" cena!al del e!". En realidad) cada (a#" &e #e da trae neva# ale!r-a# * n #alt" en la c"n#ciencia &e #e cali$ra n"# cant"# (nt"# '%# arri$a en la E#cala de la 0"n#ciencia. 7er") de$id" a &e #e trata de n #alt" l"!ar-t'ic") e#e (a#" adelante (ede (r"("rci"nar na 'a*"r elicidad * acerd". A 'edida &e #e avana) la c"niana en #- 'i#'" ree'(laa al 'ied") el $iene#tar e'"ci"nal ree'(laa a la an!#tia) * 'e,"ra * acilita la vida.
El deseo de alcanzar la iluminación
A 'en"# &e n" :a*a ca-d" #in intentarl" * #in e#er" (revi" en n e#tad" de il'inación de la c"n#ciencia) tal c"'" "crrió c"n al!n"# Sant"# c"'" Ra'ana 4a:ar#:i drante # ad"le#cencia) la rta '%# c"'Pn e# c"'enar ("r de#ear el e#tad" il'inad". da dec-a &e a&ell"# &e "*en :a$lar * #a$en de la il'inación *a nnca #e #entir%n #ati#ec:"# c"n nada '%# &e c"n ella * &e) ("r tant") el in e# #e!r". A vece#) el $#cad"r #e e#era 'c:" * ("ne !ran (er#everancia en # e'(e3") tra# l" cal lle!a el de#ani'". En e#te e#tadi") el e!" a#'e &e :a* n «*"+ &e $#ca n «e#"+
Ser-a '%# adecad" el en"&e de de,ar &e el a'"r de Di"# ree'(lace a e#e i'(l#" deli$erad" &e e#t% diri!iend" la $P#&eda. 1no se %uede li&erar de todo deseo de &6squeda y darse cuenta de que la idea de que hay al-o más a%arte de Dios no es más que vanidad . E# la 'i#'a vanidad &e reivindica la at"r-a de la# (r"(ia# e1(eriencia#)
(en#a'ient"# * acci"ne#. 0"n la adecada rele1ión) #e (ede ver &e tant" el cer(" c"'" la 'ente #"n el re#ltad" de la# inn'era$le# c"ndici"ne# del niver#") * &e n" e#) en t"d" ca#") el te#ti!" de e#ta c"nc"rdancia. A (artir de n a'"r a Di"# #in re#tricci"ne#) #r!e la di#("#ición a #"'eter t"da# la# '"tivaci"ne# #alv" la de #ervir a Di"# de la "r'a '%# c"'(leta. Ser #irviente de Di"# #e c"nvierte a#- en la (r"(ia 'eta) '%# &e la de la il'inación. 7er un canal %er'ecto del amor de Dios es rendirse 2
com%letamente y dejar a un lado la &6squeda de una meta ("r (arte del e!" e#(irital) *
el !"" #e c"nvierte en el iniciad"r del ("#teri"r tra$a," e#(irital. A (artir del !"" * de la :'ildad) el re#t" del (r"ce#" viene #"l". n" #e da centa de &e el (r"ce#" de $P#&eda e#(irital) en # t"talidad) e#ta activad" ("r la atracción del de#tin" Plti'" ("r t"'ar c"n#ciencia del Y") '%# &e ver#e i'(l#ad" ("r n e!" li'itad". En len!a,e "rdinari") #e ("dr-a decir &e n" e#t% #iend" e#tirad" :acia el tr") en ve de #er i'(l#ad" ("r el (a#ad". E# "$vi" &e) a 'en"# &e n" e#te de#tinad" a la il'inación) ni #i&iera e#tar% intere#ad" en el te'a. A#(irar #i&iera a tal e#tad" e#) en realidad) $a#tante rar". En t"da # vida) na (er#"na n"r'al n" lle!a a c"n"cer #i&iera a "tra (er#"na &e e#t9 intere#ada en la il'inación ("r enci'a de cal&ier "tra c"#a. El #ender" (ede #er ard" * e1i!ente. En "ccidente) n" e1i#te n (a(el ace(tad" " tradici"nal (ara el $#cad"r e#(irital. N" #e e#(era de n" &e) al ter'inar c"n ## &e:acere# en el 'nd") #e retire (ara (a#ar el re#t" de # vida en na $P#&eda e#(irital de la verdad &e e1cl*a t"d" l" de'%#. En al!n"# (a-#e#) c"'" la India) el #ender" e#(irital e#ta tradici"nal'ente ace(tad" c"'" al!" n"r'al en el de#arr"ll" de la (er#"na. En "ccidente) el e#tdiante e#(irital #eri" #ele ver#e "$li!ad" a ,ntar#e c"n (er#"na# (arecida# a 9l) la# cale# a 'end" #e la# c"n#idera #"#(ec:"#a#) c"'" 'ar!inad"# de la #"ciedad) a 'en"# &e entren en n '"na#teri" " en n #e'inari" de te"l"!-a.
El Maestro
L"# !r("# e#(iritale# #"n c"n recencia "r!aniaci"ne# &e tienen # (r"(i" "rden del d-a. 7er") na ve '%#) a&- :a* n (eli!r" (ara el &e n" e# recel"#") (e# el 'nd" e#(irital) al i!al &e el 'nd" "rdinari") e#t% llen" de c:arlatane# c*" "$,etiv" e# ca(tar a l"# iniciad"# in!en"# c"n la intención de c"ntr"larle# " d"'inarle#) ("r an#ia de ("der) de diner" " de (re#ti!i") c"'" el de tener «'"nt"ne# de #e!id"re#+ os verdaderos maestros no están interesados en la 'ama$ ni en tener se-uidores$ %resti-io o adornos. Si l"# cali$ra'"#) n"r'al'ente (ntPan de G@@ (ara arri$a)
enc"ntrand" al!n"# ("c"# ca#"# en l"# B@@. L" verdadera'ente i'("rtante #"n la# en#e3ana# * n" el 'ae#tr" (e#) en la 'edida en &e la# en#e3ana# n" (r"vienen en '"d" al!n" de la (er#"na del 'ae#tr") n" tiene #entid" c"nvertirle en n -d"l" ni dar clt" a # (er#"na. a in'ormaci"n se transmite como un don$ %orque se reci&i" como un don . N" :a*) ("r
tant") nada &e vender) nada &e i'("ner) &e c"ntr"lar " &e c"$rar) dad" &e #e reci$ió de "r'a !ratita) e n re!al" de Di"#. na "r!aniación e#(irital valida (ede :acer c"$r"# n"'inale# en l"# &e cada n" c"ntri$*e al $ien c"'Pn c"n el in de c$rir l"# !a#t"# :a$itale#. L" &e tran#'ite el 'ae#tr" e#(irital n" #e :alla #"l" en la# (ala$ra#) #in" en la# ener!-a# #(eri"re# de la c"n#ciencia &e ac"'(a3an a la# (ala$ra#. El nivel de c"n#ciencia del 'ae#tr" !enera al!" (arecid" a na "la tran#("rtad"ra) &e ac"'(a3a * ("tencia la# (ala$ra#. 2G
0"'" *a #e di," en la inve#ti!ación realiada en Power versus Force) n Pnic" avatar c"n n nivel de c"n#ciencia de >@@@ c"'(en#a t"tal'ente la ne!atividad c"lectiva de t"da la :'anidad. na (er#"na c"n n nivel de B@@ c"'(en#a la ne!atividad de B@ 'ill"ne# de (er#"na# c"n n nivel ineri"r a 2@@. na (er#"na c"n n nivel de @@ c"'(en#a a die 'ill"ne# de (er#"na# ("r de$a," de 2@@ na c"n G@@ c"'(en#a a BG@.@@@ ("r de$a," de 2@@. na (er#"na c"n n nivel de c"n#ciencia de F@@ c"'(en#a la ne!atividad de @.@@@ (er#"na# ("r de$a," de 2@@. En la actualidad$ hay a%roximadamente veintid"s sa&ios en el %laneta que se cali&ran en el 899 o más# De estos$ hay veinte con :99 o más$ de los cuales die; están %or encima del <99 y uno %or encima del <<9. E#ta# cira# :an ca'$iad" de#de >G) cand" #e ($lic" Power versus Force. <7olo ha&2a die; %or encima de los 899 .= La ne!atividad de la
:'anidad en # c"n,nt" #eria at"de#trctiva #i n" era ("r el eect" de c"'(en#ación de e#t"# ca'("# de ener!-a #(eri"re#. A#- (e#) (arece &e :a* al!" de verdad en el dic:" de &e el ininit" ("der de Di"# #e tran#'ite a l"# #ere# en la 6ierra c"'" a trav9# de na #erie de (elda3"# de#cendente# tran#"r'ad"re#. An&e el nP'er" real de (er#"na# en el (laneta &e #e cali$ran ne!ativa'ente #(era c"n crece# al de a&ell"# &e #e cali$ran ("#itiva'ente) en c"'(aración) # verdader" ("der individal e# '* (e&e3") de tal '"d" &e) en el (re#ente) la ener!-a cali$rada de la :'anidad en # c"n,nt" de#de l"# a3"# "c:enta e#ta en el lad" ("#itiv". 0"'" *a #e :a 'enci"nad" ante#) drante 'c:"# #i!l"#) ante# de >) el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad #e 'antv" en el >@ (ara le!") de "r'a re(entina) #altar :a#ta el nivel del 2@B. El ("der de la# en#e3ana# de l"# avatare# "ri!inale# :a venid" inl*end" * dand" c"nte1t" a la tra#cendencia vital de la :'anidad a l" lar!" de l"# #i!l"# e) incl#") a l" lar!" de 'ileni"#. Sin e'$ar!") (ede #er '* il#trativ" cali$rar el nivel de c"n#ciencia de n !ran 'ae#tr" *) le!") cali$rar el nivel de la# en#e3ana# in#titci"naliada# &e #e :an id" tran#'itiend" a l" lar!" de l"# #i!l"#. Ha* en#e3ana# &e :an #"$revivid" ca#i t"tal'ente ile#a#) 'ientra# "tra# e#t%n #eria'ente deteri"rada#. Ha* al!na# incl#" &e :an ca-d" :a#ta nivele# tan $a,"# &e #e (eden cali$rar ("r de$a," del nivel cr-tic" de Verdad) dand" c"'" re#ltad" clt"# ne!ativ"# * c"nvirti9nd"#e en ente# de c"nlict" * ne!atividad en el 'nd". 0"nviene rec"rdar &e ("(laridad n" #i!niica verdad. N" re#lta #"r(rendente ("r tant" &e la !ran 'a*"r-a de la ("$lación del (laneta #e encentre ("r de$a," del nivel del 2@@) * &e 'c:"# 'ill"ne# de (er#"na# e#t9n #i!iend" «reli!i"ne#+ &e #"n) $%#ica'ente) ne!ativa#.
¿Qué es espiritual
4c:a# (er#"na# #elen c"nndir l" «e#(irital+ c"n l" «reli!i"#"+) e incl#" c"n l" #"$renatral " c"n l"# d"'ini"# «a#trale#+. 7er") de :ec:") #e trata de c"#a# $a#tante dierente#) * e#ta c"n#ión #ele traer c"'" c"n#ecencia c"nlict"# #"ciale# e incertid'$re. En la 0"n#titción de l"# E#tad"# nid"#) ("r e,e'(l") #e e#(eciic" c"n !ran claridad &e l"# derec:"# del :"'$re (r"vienen de la divinidad de # creación) e#ta$leci9nd"#e 2
a#- el (rinci(i" de e#(iritalidad. Sin e'$ar!") #e de#'arcar"n de la reli!ión al decir &e l"# cidadan"# #"n li$re# de #e!ir cal&ier reli!ión. L"# ndad"re# de l"# E#tad"# nid"# eran c"n#ciente# de &e la reli!ión divide * #e $a#a en el ("der #eclar) 'ientra# &e la e#(iritalidad ne * n" tiene "r!aniación al!na en el 'nd". La 0"n#titción <&e #e cali$ra en el B@@= dice &e e#ta e# na nación c*" !"$iern" deriva # at"ridad de l"# (rinci(i"# e#(iritale# del 0read"r) * &e #e de$e !iar ("r l"# (rinci(i"# e#(iritale# &e ven a t"d"# l"# #ere# :'an"# ("r i!al) c"n ,#ticia * li$ertad (ara t"d"#. E#ta ("#ición) "$via de ("r #-) tiene n !ran ("der * n" nece#ita deen#a al!na. La reli!ión) ("r # (arte) (ede #er #ectaria * dividir a la# (er#"na# en !r("# c"nlictiv"#) a 'end" c"n !rave# c"n#ecencia# (ara la civiliación * (ara la vida 'i#'a) tal c"'" ("de'"# ver en la :i#t"ria. L"# !r("# verdadera'ente e#(iritale# $a#an # ("der Pnica'ente en la veracidad de ## en#e3ana# * n" di#("nen de nin!Pn ("der terrenal #i!niicativ") ni de ediica"#) ni de ri&ea#) ni de diri!ente# reinante#. En !eneral) en la e#(iritalidad) la# idea# centrale# &e 'antienen nid" al !r(" #"n) :a$ital'ente) la# del a'"r) el (erdón) la (a) la !ratitd) la $"ndad) la alta de 'ateriali#'" * evitar en,iciar. N"r'al'ente) la reli!ión) en e#encia) tiene en # "ri!en n nPcle" de e#(iritalidad &e) n" "$#tante) ter'ina ("r #'er!ir#e * (erder#e de vi#ta. De "tr" '"d") la !erra) ("r e,e'(l") tendr-a ("ca# "("rtnidade# de acaecer. 7"r tant") la verdad e#(irital e# niver#al'ente verdadera * n" #re variaci"ne#) #ea cal #ea el tie'(" " el l!ar. Sie'(re trae (a) ar'"n-a) acerd") a'"r) c"'(a#ión * 'i#eric"rdia. La verdad #e (ede identiicar ("r e#ta# calidade#. 6"d" l" de'%# #"n invenci"ne# del e!".
0A7I6LO
OS $INCI$OS ,%S.COS La reliión como fuente de errores espirituales
E1i#ten d"# ente# de err"r en la# reli!i"ne# tradici"nale# «verdadera#+. La (ri'era e#) #i'(le'ente) la 'alinter(retación " el 'alentendid" de la# en#e3ana# e#(ec-ica# del !ran 'ae#tr" "ri!inal. De$id" a &e a&ell"# &e le e#cc:ar"n " le #i!ier"n n" eran a # ve il'inad"#) c"nta'inar"n c"n ## e!"# la# en#e3ana# "ri!inale# *) c"n el tie'(") l"# ("#teri"re# tradct"re# * e#cri$a# 'a!niicar"n an 'a# l"# err"re# a l" lar!" de !eneraci"ne#. La de"r'ación #ele de$er#e al :ec:" de &e el e!" tiende a #er literal en # inter(retación de la (ala$ra) en l!ar de ce3ir#e al e#(-rit " a la e#encia de na en#e3ana. 0al&ier tradcción &e en#e3e al!" di#tint" a la (a " el a'"r e# n err"r. E#ta e# na re!la $%#ica) na re!la %cil de (erci$ir. La #e!nda de la# ente# (red"'inante# de di#t"r#ión e# la de la# en#e3ana# e#(iritale# &e #r!en de l" &e n"r'al'ente #e lla'a «d"ctrina de la I!le#ia+. E#ta# re!laci"ne#) recente'ente en "r'a de (r":i$ici"ne# cl(a$iliad"ra#) er"n c"'(e#ta# en # t"talidad ("r car!"# ecle#i%#tic"# * #(e#ta# at"ridade# &e) en realidad) n" ("d-an reivindicar at"ridad e#(irital al!na) #alv" la de :a$er alcanad" ("der ("l-tic" en la e#trctra de la# in#titci"ne# en a&ella 9("ca. 2B
N" :a* nin!Pn '"tiv" atentic" ni (la#i$le (ara '"diicar la# en#e3ana# c"ncreta# de n !ran 'ae#tr" "ri!inal. 7"r "$vi" &e (eda (arecer) a l" lar!" de l"# #i!l"# n" :a &edad" clar" &e #er cri#tian") ("r e,e'(l") #i!niica #i'(le'ente #e!ir e1acta'ente la# en#e3ana# de 0ri#t". 6"d"# l"# !rande# 'ae#tr"# en#e3an la n" vi"lencia) la n" c"ndena * el a'"r inc"ndici"nal) * re#lta '* dr" ver c"'" cal&ier #(e#ta at"ridad ecle#i%#tica (ede vi"lar e#t"# (rinci(i"# $%#ic"# #(e#ta'ente «("r el $ien de la e+) «el $ien de la I!le#ia+) «la eli'inación de inidelidade#+) " ("r !erra# «,#ta#+. Ha* 'c:"# te'a# &e n" #e a$"rdan en la# en#e3ana# e#(iritale# "ri!inale#) creand" a#- na $ena "("rtnidad (ara la a(arición de ela$"raci"ne# reli!i"#a# alace#. A l" lar!" de l"# #i!l"#) #e :an inventad" t"d" ti(" de «(ecad"#+) c"n ela$"rada# e1(licaci"ne# * raci"naliaci"ne# &e #"l" (eden de#cri$ir#e en t9r'in"# cl-nic"#) c"'" 'ani(laci"ne# ener'ia# de a#nt"# :'an"# natrale#. El da3" c"n#i!iente n" :a #id" #"l" el del err"r e#(irital) #in" ta'$i9n el de la creldad (#ic"ló!ica * el de na cl(a$ilidad !eneraliada en la :'anidad. E#ta i,ación en la cl(a * en el (ecad" :a llevad" a na c"ndena de la c"n#ciencia :'ana) al re"rar el dile'a de l"# "(e#t"# * de la dalidad en la (erce(ción. El ("#teri"r eect" de#trctiv" en la c"n#ciencia del :"'$re le :a ale,ad" aPn 'a# de Di"# * :a !enerad" na $arrera &e #"l" :an ("did" tra#cender n"# ("c"#) ca#i !eni"# e#(iritale#) (ara ("der e#ca(ar de la tra'(a c"ercitiva de la# alacia# ela$"rada#. n eect" de#trctiv" lteri"r de la (r"'l!ación de al!na# d"ctrina# reli!i"#a# e# &e #ientan la# $a#e# (ara !erra# * (er#ecci"ne# terri$le#. E#ta# #e centran #ie'(re en dierencia# reli!i"#a# a la# &e #e le# :a dad" na i'("rtancia e1a!erada c"n el in de ,#tiicar reli!i"#a'ente la cri'inal carnicer-a decretada. E#ta# 'alinter(retaci"ne# * de#viaci"ne# #"n e#(ecial'ente n"ta$le# en la# tr$ia# intervenci"ne# reli!i"#a# en l" relativ" a la #e1alidad) la (r"creación) la edcación de l"# ni3"#) la dieta) l"# detalle# de la vida diaria) la ve#ti'enta) la# c"#t'$re# * el ("der ("l-tic". El llevar dierente# "r'a# de ve#ti'enta) de #"'$rer"# " (einad"# :a #id" '"tiv" #iciente (ara (render la c:i#(a de la (er#ección reli!i"#a " la !erra. La circnci#ión) el n" c"'er carne l"# vierne#) el dar !racia# ante# de la# c"'ida# * la# ec:a# " l"# detalle# de la# e#tividade# reli!i"#a# #e :an c"nvertid" recente'ente en ar!'ent"# (ara el c"nlict". 8e el Sa$$at: :a*a &e cele$rarl" en #%$ad" " d"'in!" :a devenid" en al!" '%# i'("rtante &e la verdad. Y &e la# (er#"na# #e c$ran la ca$ea " n" c"'" 'e#tra de re#(et" ante di"# #e :a c"nvertid" en '"tiv" de c"ntr"ver#ia#. Al e1(l"tar trivialidade# a c"#ta de i!n"rar la e#encia de la verdad e#(irital) la# reli!i"ne# av"recen # (r"(ia ca-da *) c"n ella) la de t"da la :'anidad. Qran (arte de l" &e #e reverencia c"'" d"ctrina de la I!le#ia e# en realidad n (r"dct" del e!". Si) c"'" di," Je#P#) e# ciert" &e el 'al #e :alla en el "," del &e l" c"nte'(la) a&ell"# &e ven (ecad" * 'al ("r t"da# (arte# #"n) ell"# 'i#'"#) n !rave (r"$le'a. En a&ella 9("ca vict"riana #e c"n#idera$a na tentación (eca'in"#a :a#ta la# (ata# de la# 'e#a# * de a:- &e #e c$rieran di#creta'ente c"n tela#. Qran (arte de l" &e #e :a caliicad" tradici"nal'ente c"'" (ecad" #"n en realidad e1a!eraci"ne# cl(a$iliad"ra# e#c"ndida# en la 'ente de al!na at"ridad ecle#i%#tica e'"ci"nal'ente tra#t"rnada. La "$#ervancia de la ad'"nición «A&el &e e#t9 li$re de (ecad" &e arr",e la (ri'era (iedra+ #ilenciaria t"da# e#ta# a(r"(iaci"ne# inde$ida# de la verdad e#(irital. 7aradó,ica'ente) * en # c"n,nt") e#ta# di#t"r#i"ne# de la verdad 2
e#(irital :an ter'inad" ("r c"ndenar a Di"# * a la natralea :'ana en n"'$re de la« Divinidad+. #r(ar e#a at"ridad * :acer (r"nncia'ient"# en n"'$re de Di"# (arece '%# $ien "#tent"#" * delirante. Nadie &e :a*a e1(eri'entad" la realidad a$#"lta de la (re#encia de Di"# ("dr-a :acer na# air'aci"ne# tan ret"rcida#.
La emancipación de la "umanidad
Ante# de $#car na neva dirección e# nece#ari" di#cernir el err"r de l" vie," * de#(ertar el de#e" de tra#cender e#e err"r. 7er" (ara e#") :ace alta n !ran c"ra,e * na :"ne#tidad (r"$ada. La rec(eración la rec(eración de d"lencia# '* !rave# e incra$le#) ("tencial'ente atale#) #e :ace en la di#("#ición * la ca(acidad (ara ar"ntar la verdad * decidir#e ("r n #ender" dierente. De,ar de ne!ar * ad'itir la verdad le lleva a n" ("r enci'a de la l-nea cr-tica de la inte!ridad
El pro#lema #$sico de la "umanidad es %ue la mente "umana es incapaz de discernir la &erdad de la falsedad'
N" (ede dierenciar el «$ien+ del «'al+. Sin nin!Pn 'edi" de at"(r"tección) l"# #ere# :'an"# e#t%n a 'erced de la al#edad $a," t"d"# ## di#race# #edct"re#) c"'" el (atri"ti#'") la reli!ión) el $ien #"cial) l"# e#(ect%cl"# in"en#iv"#) etc.
2
0"n n #i'(le <* ca#er"= te#t de verdader"al#") t"d"# l"# dictad"re#) e'(erad"re# * de'a!"!"# de la :i#t"ria :a$r-an ca-d". S"l" c"n ("ner na "t" de Hitler en n #"$re * :acer &e n ni3" #e l" ("n!a #"$re el (le1" #"lar) el $ra" del ni3" #e de$ilita de in'ediat". Y la 'i#'a de$ilidad #e revela en la verdadera natralea de Stalin) de Lenin) de l"# an%tic"# l-dere# %ra$e#) del c"'ni#'" * de l"# letale# lidere# de 0a'$"*a * de l"# (a-#e# arican"#) a#- c"'" de l"# dictad"re# &e #e "cltan tra# el n"'$re de Alla:. 6"d"# l"# carnicer"# de la :'anidad &e :a :a$id" a l" lar!" de l"# #i!l"# :an #id" el re#ltad" de la era) (ara la cal el Pnic" ant-d"t" e# el 7"der. La era #e $a#a en la al#edad el ("der #e $a#a Pnica'ente en la verdad. El «'al+ (ierde # d"'ini" cand" &eda al de#c$iert" e#e e# # lad" d9$il * vlnera$le) # talón de A&ile#) el &edar e1(e#t" ante t"d"#. La al#edad #e derr'$a cand" &eda e1(e#ta ("r l" &e e#. N" :ace alta ni el !"$iern" de l"# E#tad"# nid"#) ni la 0IA) ni el 5I) ni :acen alta #at9lite# e#(-a#) ni "rdenad"re# (ara di#cernir l" &e e# "$vi" el Pnic" ("der real en la 6ierra #e encentra en el ar'a de la in"cencia de n ni3" de cinc" a3"#? el ("der de la verdad e# invenci$le * n" re&iere #acriici" al!n".
El arma del ni(o
El ar'a de la in"cencia e# l" &e '%# te'en la# le!i"ne# de la "#cridad en el 'nd") (e# de#en'a#cara l"# di#race# 'ediante l"# cale# d"'inan al #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación 'ndial. Si n" de,a de ne!arl") #e (ercatara de la al#edad) de la 'ani(lación * la di#t"r#ión de la verdad en la# &e #e c"'(lacen la# tendencia# '%# $a,a# del :"'$re * &e i'(re!nan ("r c"'(let" a la #"ciedad. L"# ("(lare# ,e!"# de "rdenad"r n" #"n ni in"cente# ni in"en#iv"# son maquinas de entrenamiento %ara matar ) (en#ada# (ara atenar la #en#i$ilidad e#(irital c"ndici"nand" a la 'ente (ara 'tilar * 'atar a di#creción. La 'atana deli$erada de (err"# de la# (radera# n" e# n «de("rte+) #in" n entreteni'ient" crel. La# dr"!a# n" «cal'an+) #in" &e e#clavian. El :eav*'etal * el ra( ni li$eran ni divierten #"n '"da# deli$erada# 'ediante la# cale# #e (redi#("ne la c"n#ciencia de l"# ,óvene#. L"# 'edi"# de c"'nicación a(arentan #er in"cente#) 'ientra# a'a#an !i!ante#c"# $en9ic"# c"n la c"'(lacencia en la# de$ilidade# * la# vlnera$ilidade# '%# $a,a# del :"'$re. El ar'a in"cente de n ni3" ate'"ria a e#"# in'en#"# #i#te'a# &e $a#an # atractiv" en la i!n"rancia. La ala «!erra a la# dr"!a#+) re#lta #er la verdadera ca#a del (r"$le'a) ade'%# del $a#tión deen#iv" de t"d" el c"'erci" de dr"!a# &e ella 'i#'a !enera) ("tencia * enri&ece. El c"'ni#'" n" e derr"tad" 'ediante la !erra) #in" 'ediante la n" vi"lencia de Q"r$ac:"v. El renacer de 0ri#t" la annciada Se!nda Venida #i!niica) de#de n %unto de vista es%iritual$ que la verdad des%lace a la 'alsedad$ la lu; a la oscuridad$ y la conciencia a la i-norancia#
La tra#cendencia de Kri#:na) da) 0ri#t" * 4a:"'a n" e#tri$" en # (re#encia (er#"nal en el (laneta) #in" en la# verdade# &e revelar"n * ##tentar"n) * en la ener!-a #(eri"r <* cali$ra$le= &e ac"'(a3a$a a ## en#e3ana#. 6"d"# l"# #ere# il'inad"# le# dicen a la# 'a#a# &e i!n"ren # (er#"na * # (er#"nalidad * &e) en ve de e#") #e c"ncentren en la# en#e3ana#. 7er") c"'" e# :a$ital cand" la reli!ión #e 'alinter(reta * #e F@
di#t"r#i"na) la :'anidad :ace ,#t" l" c"ntrari") * ad"ra a l"# (er#"na,e#) la# ec:a#) l"# tie'("# * l"# l!are# &e a&ell"# vi#itar"n) i!n"rand" ## en#e3ana#. 7arece &e) reciente'ente) :a :a$id" n ca'$i" &e e#t% llevand" a n 'a*"r (red"'ini" de la# en#e3ana# de 0ri#t"daKri#:naAvatar c"ncreta'ente) c"n la tran#ición del nivel de c"n#ciencia de la :'anidad de#de el rein" ne!ativ" del >@) crand" la L-nea de la Verdad * la Inte!ridad del 2@@) :a#ta lle!ar a # nivel actal en e> 2@B. N" #e (ede (a#ar ("r alt" la tra#cendencia de tan i'("rtante ac"nteci'ient") &e e# la (ri'era ve &e #cede en la :i#t"ria de la :'anidad. De "r'a (arecida) #a$e'"# &e *a en el nivel -#ic") n ca'$i" de n"# ("c"# !rad"# en la te'(eratra !l"$al del (laneta tiene n"# eect"# (r"nd"# #"$re e#te * #"$re la vida &e l" (e$la. En ca'$i") el #alt" de c"n#ciencia de la :'anidad de#de el >@ :a#ta el 2@B e# 'c:" '%# i'("rtante * (r"nd" en ## eect"# !l"$ale# a 'edi" * lar!" (la" &e cal&ier ca'$i" de te'(eratra de la 6ierra. Si la Se!nda Venida de 0ri#t" tviera &e revelar#e 'ediante na #e3al) e#ta #er-a la #e3al) #e3al &e :a a(arecid" reciente'ente. La# i'(licaci"ne# de e#te ca'$i" (ara el c"n,nt" de la :'anidad #"n ine&-v"ca# * c"n#tit*en na (r"'e#a? la del in de la# di#t"r#i"ne# &e la al#edad !enera en la c"n#ciencia de la :'anidad. 8i%# el ar'a del ni3" #e n"# revele c"'" la (ri'era l de n nev" a'anecer (ara la civiliación. Sie'(re #e di," &e #er-a la in"cencia de n ni3" l" &e llevar-a al :"'$re :a#ta Di"# y$ ciertamente$ es con la inocencia del ni.o que todos llevamos dentro como se %uede a&rir la %uerta de la verdad#
La in"cencia del ni3" #e 'antiene i'(ertr$a$le * #in (r"anar dentr" de la c"n#ciencia de cada (er#"na. Se trata de na «e#trctra+ $%#ica de la 'i#'a c"n#ciencia. En na anal"!-a c"n la vida c"tidiana) ("dr-a'"# decir &e el :ard/are n" :a #id" (r"anad" ("r el #"t/are &e e#t% #iend" (r"ce#ad" ("r el "rdenad"r) del 'i#'" '"d" &e la c%'ara n" #e ve aectada ("r la# i'%!ene# &e (edan tran#'itir#e a trav9# de ## lente#.
)edescu#rir el estado prístino
An&e e#(ecle'"# acerca de la# li'itaci"ne# de la c"n#ciencia de la :'anidad) e# en realidad el individ" el &e tran#"r'a a la #"ciedad de na "r'a n" vi#i$le e in#"#(ec:ada. La era e# vlnera$le a n nP'er" ininit" de "("#ici"ne#) (er" el ("der n" tiene "(e#t" ni ene'i!" ("#i$le. Al i!al &e el e#(aci") el ("der e# in'ne al ata&e * e# (er'anente'ente invlnera$le. La !ente (ien#a &e e#t% !"$ernada ("r # 'ente re$elde * &e n" e# '%# &e "tra v-cti'a de la# circn#tancia#. 6"d" e#t" #e re#'e en có'" #e #iente la (er#"na a cada in#tante. A#-) la# (er#"na# #e ven a #- 'i#'a# c"'" v-cti'a# de # c"rriente de c"n#ciencia " de ## e#tad"# e'"ci"nale# * de circn#tancia# tran#it"ria#. La vi#ión (red"'inante e# &e n" :a* "(ci"ne# ante el actal e#tad" 'ental " el t"n" #enti'ental " e'"ci"nal. E#ta "r'a de #c'$ir ante «e#"+
En realidad) a uno no le -o&ierna en modo al-uno la mente. L" &e la 'ente revela e# una corriente intermina&le de o%ciones) t"da# ella# di#raada# en la "r'a de recerd"#) anta#-a#) te'"re#) c"nce(t"#) etc. 7ara li$erar#e del d"'ini" de la 'ente) #"l" :a* &e dar#e centa de &e # de#ile de te'a# n" e# '%# &e n at"#ervici" ar$itrari" de "(ci"ne# &e (a#an a trav9# de la (antalla de la 'ente. n" n" #e ve «"rad"+ a #entir re#enti'ient" ante n recerd" ne!ativ") ni tiene ("r&e #'er!ir#e en (en#a'ient"# de te'"r acerca del tr". 7olo son o%ciones. La 'ente e# c"'" n televi#"r d"nde n" %uede ele-ir entre distintos canales) * n" tiene ("r&e #e!ir nin!Pn (en#a'ient" en (articlar. Se (ede caer en la #en#ación de #entir l%#ti'a ("r n" 'i#'") " de #entir ira) " (re"c(ación. La atracción #ecreta &e :a* tra# t"da# e#ta# "(ci"ne# c"n#i#te en &e "recen na rec"'(en#a interi"r " na #ati#acción #ecreta) &e e# de e#te '"d" la ente de la atracción de l"# (en#a'ient"# de la 'ente. Si #e rec:aan e#ta# rec"'(en#a#) #e de#c$rir% &e) en t"da# la# "ca#i"ne#) ("r detr%# de la (antalla del (en#a'ient") :a* n e#(aci" #ilenci"#" e invi#i$le de !"") li$re de (en#a'ient"#. E#ta e# na "(ción &e siem%re está dis%oni&le (er") (ara e1(eri'entarla) de$e ser ele-ida %or encima del resto de o%ciones tentadoras. La ente del !"" #ie'(re e#t% (re#ente) #ie'(re e#t% a ne#tra di#("#ición) * n" de(ende de la# circn#tancia#. S"l" :a* d"# "$#t%cl"#? >= el i!n"rar &e #ie'(re e#t% (re#ente * a ne#tra di#("#ición * 2= el val"rar cal&ier "tra c"#a ("r enci'a de la (a * la ale!r-a de$id" al (lacer #ecret" &e n"# (r"("rci"na. La e1(eriencia de la (re#encia de Di"# e#t% a ne#tra di#("#ición en ne#tr" interi"r en t"d" '"'ent") (er" e#(era a &e "(te'"# ("r ella. 7ara e#t") :a* &e #"'eter ante Di"# t"d" l" &e n" #ea (a * a'"r. A ca'$i") la divinidad del Y" #e revela c"'" al!" #ie'(re (re#ente) (er" n" #e e1(eri'enta #i #e :a i!n"rad" " #e :a "lvidad") " #i n" :a ele!id" cal&ier "tra c"#a.
¿*uando tiene luar el futuro
La "(ción de e1(eri'entar la (re#encia de Di"# tiene l!ar era del tie'(") de a:- &e n" #e encentre en el tr") (e# e#t% di#("ni$le #"l" en el (re#ente. N" e# nece#aria nin!na "tra c"ndición) ni #i&iera e# ("#i$le c"ndición al!na) ("r&e el '"'ent" (re#ente e# (er'anente) nnca ca'$ia) nnca de#a(arece en el a*er " el 'a3ana. De :ec:") n" #e n"# (ede e#ca(ar. 6"d" el 'nd" #e encentra cierta'ente #e!r" en el e1act" in#tante del a:"ra. 4ediante la "$#ervación) #e :ar% evidente &e l" &e (arece ca'$iar n" e# '%# &e a(ariencia# El ahora %ermanece= la %antalla es %ermanente . An&e el !ión de na (el-cla va*a ca'$iand" a 'edida &e #e de#arr"lla la acción) e#ta #"l" l" (ede :acer dentr" del in#tante (reci#" del a:"ra. El ahora es el requisito %rimordial ) e1trali'itad"r) t"d"("der"#") in'ta$le * a$#"lt" (ara
e1(eri'entar. E# la e#encia de la c"nciencia de #er * de la e1i#tencia. E# i'("#i$le e1i#tir en nin!Pn "tr" l!ar #alv" en la dr%#tica * radical realidad del a:"ra. Este instante es todo lo que existe. La (r"(ia c"n#ciencia de Y" e# el Pnic" O," 'ediante el cal #e (ede e1(eri'entar " c"n"cer cal&ier c"#a. El Y" c"niere la #en#ación interna de realidad en el ent"rn" «e1teri"r+) &e e# l" &e l" :ace (arecer real. La #en#ación de realidad e#) ("r tant") na (r"*ección de la c"n#ciencia a trav9# del *") &e #e "ri!ina en el Y". De ah2 F2
que uno no sea un testi-o del mundo *real+$ sino la 'uente de su a%arente realidad .
0ierta'ente) el 'nd" n" e# "tra c"#a &e n e#(ect%cl" *) c"'" diver#ión &e e#) #e #("ne &e :a* &e llevarl" c"n li!erea. El ciel" e#t% dentr") * #e revela a trav9# de la c"nciencia# El mundo no es más que a%ariencia . S 'el"dra'a n" e# "tra c"#a &e n artiici" de la #en#ación di#t"r#i"nada de la (erce(ción) &e le lleva a n" a (en#ar &e el 'nd" e# !rande) ("der"#" * (er'anente) * &e el Y" e# (e&e3") d9$il * tran#it"ri" cand" l" ciert" e# (reci#a'ente l" c"ntrari". Si n" cre*9ra'"# en # a(arición tal c"'" l" deine la (erce(ción) e#e 'nd" &e cree'"# &e e# real de#a(arecer-a. 0and" el #er :'an" "(ta ("r :acer#e n" c"n e#a ("tencialidad interna * "'ni(re#ente de ale!r-a * (a) el 'nd" #e tran#"r'a en n ale!re (ar&e de atracci"ne#) * t"d"# l"# dra'a# #e ven #i'(le'ente c"'" e#") dra'a#. La "(ción ("r la verdad) la (a * la ale!r-a #ie'(re e#t% di#("ni$le) an&e a(arente'ente enterrada &ajo la i-norancia y la 'alta de conciencia que resulta de ha&er ele-ido otras o%ciones como %ensamiento ha&itual . La verdad interi"r #e revela cand" #e rec:aan t"da# la# de'%# "(ci"ne# 'ediante el #"'eti'ient" a Di"#.
La condición "umana como un +estado alterado de consciencia,
n :ec:" " na verdad n" &edan e#ta$lecid"# ("r el :ec:" de &e #ean :a$itale# en na #"ciedad) tal c"'" :a de'"#trad" la :i#t"ria :a#ta la #aciedad. La al#edad e#) en la 'a*"r-a de la# "ca#i"ne#) la e1(eriencia :'ana d"'inante. n" de l"# de#c$ri'ient"# '%# tra#cendentale# en la inve#ti!ación de la c"n#ciencia e# &e l" &e #e entiende * ace(ta c"'Pn'ente c"'" «e1(eriencia :'ana n"r'al+ en el (en#a'ient") el c"'("rta'ient" * el #enti'ient" e#) t9cnica'ente :a$land") n 'er" e#tad" alterad" de c"n#ciencia &e (red"'ina en n"# e#trat"# li'itad"# de la #"ciedad drante n tie'(" li'itad". En realidad) n" e# n e#tad" real del :"'$re. El :"'$re e#t% tan :a$itad" a la (re"c(ación) el 'ied") la an#iedad) el re'"rdi'ient") la cl(a) el c"nlict" * la an!#tia &e ter'ina ("r ace(tarl"# c"'" vida n"r'al) c"n e'"ci"ne#) actitde# * #enti'ient"# ne!ativ"#. A la :'anidad
c"'" na (r"!ra'ación " lavad" de cere$r". 7er") a (artir de la# inve#ti!aci"ne# #"$re la# inlencia# d"'inante# &e actPan en el entrena'ient" re(etitiv" de l"# nivele# de c"n#ciencia en el :"'$re) re#lta "$vi" &e la 'ente de l"# #ere# :'an"# c'(le c"n l"# criteri"# de :a$er #id" c"ntr"lada e inlenciada) de :a$er reci$id" n verdader" lavad" de cere$r" de "r'a #i#te'%tica * c"n#tante) al!" &e c"ncerda c"n la deinición de tale# (r"ce#"# en la inve#ti!ación cient-ica. El ni3" nace c"n la in"cencia de na c"n#ciencia n" (r"!ra'ada (er") le!") al i!al &e el :ard/are de n "rdenad"r) #e (r"!ra'a #i#te'%tica'ente c"n el #"t/are de la #"cialiación. Sin e'$ar!") e#te #i#te'a tiene n i'("rtant-#i'" deect"? n" di#("ne de nin!Pn (r"!ra'a &e (er'ita di#cernir la verdad de la al#edad de l"# nev"# (r"!ra'a# de #"t/areX
'ecani#'" di#("ni$le &e (er'ita c"'(r"$ar la atenticidad del 'aterial c"n el cal #e :a (r"!ra'ad" la 'ente del ni3". A (ri'era vi#ta) (ede (arecer &e :a#ta el #etenta * "c:" ("r cient" de l"# dat"# n" #"l" #er%n alace#) #in" ta'$i9n de#trctiv"# * (er,diciale#) * e#t" #e #(er("ne #"$re n cere$r" :'an" &e) (ara c"'enar) e# *a deect"#" !en9tica'ente. (ás de un tercio de la %o&laci"n dis%one de un cere&ro que ni siquiera %uede a%ortar la su'iciente serotonina <n ner"tran#'i#"r= c"'" (ara i'(edir &e la (er#"na #e de(ri'a) c"'a en
e1ce#") cai!a en adicci"ne# " (ierda el c"ntr"l de ## act"#. La 'i#'a ca(acidad (ara ra"nar (ede &edar c"'(leta'ente de#trida en 'edi" de n e#tallid" e'"ci"nal inc"ntr"la$le. 7er" la raón ta'$i9n #e (ede ver #"cavada ("r el :ec:" $i"ló!ic" de &e) en el cere&ro humano$ si-ue %resente y activo el anti-uo cere&ro re%til y animal$ * # actividad at%vica #i!e "'entand" n in#tint" ani'al d"'inante &e ("tencia la# tendencia# de(redad"ra# * la a!re#ividad. L"# in#tint"# de l"# ani'ale# #i!en inl*end" e incl#" d"'inand" !ran (arte de ne#tr"# c"'("rta'ient"# * de ne#tr"# #enti'ient"#. La# e'"ci"ne# ani'ale# e#t%n #ie'(re (re#ente# * ("r de$a," de la #(ericie. E#ta# tendencia# #"n) en #- 'i#'a#) vlnera$le# al adie#tra'ient" * la 'ani(lación (r"(i"# de la (r"!ra'ación #"cial. 7"r tant") el :"'$re (arte c"n n cere$r" $i"ló!ica'ente deect"#") c"n in#tint"# ani'ale#) (ara le!" ver #i#te'%tica'ente de!radada * (r"!ra'ada # inteli!encia * # in"r'ación c"n dat"# i'(reci#"#) alace#) de#trctiv"#) ne!ativ"# * da3in"# drante al 'en"# el #etenta * "c:" ("r cient" de # tie'(". E#t" n" e# '%# &e na (r"$a$ilidad e#tad-#tica (ara la :'anidad en # c"n,nt") (er" dentr" de la #"ciedad) e1i#ten !rande# 'a#a# de ("$lación d"nde el ("rcenta,e de 'aterial ala #e a(r"1i'a al cien ("r cient" c"'") ("r e,e'(l") en la# #$cltra d"nde (red"'ina el cri'en * la# $anda# calle,era#) etc. 7er" l" &e #ele #er '%# da3in" de t"d" e# &e el err"r en la (r"!ra'ación e#t% relaci"nad" c"n ele'ent"# de c"'("rta'ient" cierta'ente cr-tic"#. La (r"dctividad t"tal del c"n,nt" de naci"ne# * de cltra# #e (ede #$vertir :acia ine# de#trctiv"#. La ec"n"'-a t"tal de naci"ne# entera#) tale# c"'" Ale'ania * Ja(ón
F
drante la #e!nda !erra 'ndial) #e #$virtier"n :acia na de#trcción en 'a#a) n" #"l" de v-cti'a# in"cente#) #in" ta'$i9n de # (r"(ia cltra. 7a-#e# enter"# (eden &edar redcid"# a e#c"'$r"# ("r na (r"(a!anda tan i!n"rante * ala &e n" #e (re!nta retr"#(ectiva'ente c"'" (d" #er la !ente tan cr9dla c"'" (ara tra!%r#ela) * 'c:" 'en"# (ara #acriicar ## vida# ("r ella. El #encill" te#t ;ine#i"ló!ic" revela de in'ediat" la verdad. L"# dictad"re# (r"v"can na re#(e#ta de de$ilidad '#clar en t"d" el 'nd") e# decir) Hir":it" re#lta n" #er divin") 0e#ar n" e# Di"#) etc. La #"ciedad n" tiene "tra #alva!ardia &e la de en#e3arle a la ("$lación n #encill" te#t de verdad &e cal&iera (ede :acer en cal&ier l!ar en n '"'ent". Si e#te #encill" te#t #e dindiera a'(lia'ente tendr-a n eect" in#(irad"r * !l"$al #"$re la :'anidad. La #i'(licidad del te#t) ,nt" c"n ## 'c:a# venta,a# * # di#("ni$ilidad) l" ("ne a la 'i#'a altra de invent"# c"'" la reda) el nivel de $r$,a de a!a) la electricidad " el c:i( de "rdenad"r. 0"n n c"#te cer") la :'anidad (ede c"#ec:ar $eneici"# ili'itad"#. 8i%# #i al!n"# #e dieran centa de &e e#te te#t #e (ede #ar ta'$i9n (ara "$tener !ran renta$ilidad) (a#ar-a 'en"# de#a(erci$id" * (r"v"car-a n 'a*"r inter9#. A(licad" a l"# ne!"ci"#) la inve#ti!ación) la 'anactra * la ind#tria) ## ("tenciale# venta,a# !arantian el a:"rr" de 'ile# de 'ill"ne# de dólare#. 7"r "tra (arte) !rande# #e!'ent"# de la #"ciedad tienen 'c:"# intere#e# cread"# (ara 'antener el #tat &". 7"r #"r(rendente &e (eda (arecer) vivi'"# en na #"ciedad d"nde l"# i#cale# "cltan (re'editada'ente evidencia# &e de'"#trar-an la in"cencia de n ac#ad") an cand" e#t" (diera #i!niicar # e,ección. Incidente# c"'" e#te n" #"n '%# &e #-nt"'a# &e indican el !rad" de #everidad de la ener'edad &e (adece la c"n#ciencia de la :'anidad. Al i!al &e la (re$a del ADN) la (re$a ;ine#i"ló!ica revela in#tant%nea'ente la cl(a$ilidad " la in"cencia de cal&ier ac#ad". Deter'ina de in'ediat" la verdad " la al#edad de cal&ier te#ti!" " te#ti'"ni". Revela al in#tante la (re#encia " la identidad de traid"re#) de#ert"re#) a!ente# e1tran,er"#) in"r'ad"re#) tra'("#"#) 'entir"#"# * t"d" ti(" de rene!ad"#. El te#t (ede revelar) en ce#tión de #e!nd"# " 'int"#) la identidad de e#(-a# ind#triale# " ("l-tic"#) de e'(lead"# de#:"ne#t"#) de traicante# de dr"!a# * de (er#"na# (eli!r"#a#) a#- c"'" el (arader" de l"# cri'inale#. N" (reci#a de centenare# " 'ile# de :"ra# de inve#ti!ación cri'inal (ara identiicar a n a#e#in" en #erie " (ara averi!ar # (arader". 6"d" cri'en #e re#elve %cil'ente. 0ada detalle de n cri'en) " de cr-'ene# * ac"nteci'ient"# del (a#ad") #e (ede ra#trear c"n (reci#ión) "reciend" :"ra) ec:a) '"tiv") $icación de la# evidencia#) identidad de l"# cl(a$le#) etc. La# re#(e#ta# a (re!nta# tale# c"'") d"nde e#t% el cer(") d"nde e#t% el ar'a * c%l e el '"tiv" del cri'en #"n (erecta'ente acce#i$le#. De "r'a #i'ilar al '"d" en &e la $rP,la (er'ite la nave!ación) el tele#c"(i" (er'ite la a#tr"n"'-a * el 'icr"#c"(i" la $acteri"l"!-a) la (re$a ;ine#i"ló!ica le (er'ite a n" de#c$rir cal&ier :ec:" acerca de cal&ier te'a) en cal&ier l!ar del e#(aci" " de la :i#t"ria en ce#tión de #e!nd"#. La (re$a ;ine#i"ló!ica e# na :erra'ienta en"r'e'ente ver#%til c*" verdader" val"r t"dav-a e#t%n ("r de#c$rir#e. FG
La perspecti&a "istórica
A l" lar!" de la :i#t"ria) :a :a$id" 'ltitd de en#e3ana# e#(iritale# * de #ender"# e#ta$lecid"# :acia Di"#. S"n l"# «*"!a#+) " ca'in"# &e #e :an de#crit" en la# di#tinta# tradici"ne#) * cada n" :a !enerad" ## (r"(ia# e#cela#) reli!i"ne#) literatra e#(irital) e#critra#) Sant"#) 'ae#tr"# * i!ra# :i#tórica#. Hi#tórica'ente) e#t"# ca'in"# :an a$#"r$id" ta'$i9n en diver#"# !rad"# l"# ra#!"# 9tnic"# * l"# re'anente# de la cltra en la cal #e "ri!inar"n. A#-) la 'a*"r-a de la# !rande# tradici"ne# e#(iritale# del 'nd" #e :an lle!ad" a identiicar c"n inlencia# * c"#t'$re# 9tnica# &e :an ("did" de#virtar la (rea e#(irital de e#ta# en#e3ana#. E#t" :a tra-d" la divi#ión entre la# !rande# reli!i"ne# del 'nd") e incl#" :a #ervid" de $a#e (ara e#a# terri$le# !erra# de reli!ión. 8i%# n e#tdi" ren"vad" de la verdad e#(irital ("dr-a tra#cender e#ta# dierencia# #(ericiale# * rec"!er a#- la e#encia critica de t"da# la# en#e3ana# e#(iritale# di!na#) inde(endiente'ente de # "ri!en " de # eti&eta.
¿Qué es un sendero espiritual puro
En realidad) :a#ta el (re#ente) n" :a :a$id" nin!Pn '"d" de di#cernir la verdad de la al#edad de cal&ier en#e3ana " 'ae#tr" e#(irital *) a#-) el e#tdiante e#(irital tenia &e c"niar en la e) en la inte!ridad e#(irital de n 'ae#tr" ("r # re(tación. La Pnica directri ia$le era la del (r"(i" ;ar'a " !racia interi"r) * n" #e #'er!-a de "r'a e#(eranada en n e#er" e#(irital inte!r" * valid". La# li'itaci"ne# de l"# !rande# #ender"# "ri!inad"# 'ile# de a3"# atr%# e#tri$a$an en la e#ca#e de en#e3ana# "ri!inale# * llevar"n a na (r"!re#iva (9rdida de l" &e #e :a$-a e#crit" a (artir de la tran#'i#ión "ral. 6a'$i9n #e da$a cierta (9rdida de (reci#ión en la# tradcci"ne# de n idi"'a a "tr") ade'%# de la 'alinter(retación de a&ell"# &e e#cc:a$an la# en#e3ana# * n" e#ta$an il'inad"#. Si tilia'"# el te#t ;ine#i"ló!ic" (ara cali$rar el nivel de veracidad de la# !rande# reli!i"ne# del 'nd") vere'"# &e) c"n el tie'(") * tal c"'" #e detall" en el li$r" Power versus Force) :$" n declive !eneraliad" en el nivel de verdad de al!na# de e#ta# reli!i"ne#. En el $di#'") e#te declive e &i%# 'en"r * relativa'ente (e&e3") (er" en "tra# reli!i"ne# la (9rdida e c"n#idera$le. Se (ede :acer n %cil e#tdi" in"r'ativ" inve#ti!and" * cali$rand" el nivel de c"n#ciencia de cada reli!ión) #i!l" a #i!l") a#- c"'" el de ## diver#"# int9r(rete# a l" lar!" del tie'(". E# ("#i$le incl#" deter'inar en &9 a3" * $a," &e dictad"# tv" l!ar el declive *) c"n recencia) #e (eden identiicar l"# ac"nteci'ient"# e#(ec-ic"# en l"# cale# la# at"ridade# ecle#i%#tica# t"'ar"n deter'inada# deci#i"ne# reli!i"#a# &e tvier"n tan !rave# c"n#ecencia#. 6a'$i9n #e (ede deinir * c"'(render c"n claridad la natralea e1acta del err"r 'ediante la elcidación de la# era# cltrale# * ("l-tica# de la 9("ca. 6al ve #e :icier"n c"'(r"'i#"# &e (dier"n (arecer ,#tiicad"# en a&ella 9("ca * &e #e tvier"n ("r (r"vi#i"nale# (ara la #(ervivencia de la# en#e3ana#) (er" &e tvier"n c"n#ecencia# #'a'ente de#a"rtnada# a lar!" (la" ("r n" :a$er #id" c"rre!id"#. El e,e'(l" '%# !rave * #eri" de e#t" e el !ran declive en el nivel de verdad del cri#tiani#'" &e tv" l!ar en la 9("ca del 0"ncili" de Nicea. El cri#tiani#'") &e #e F
:a$-a 'antenid" en l"# @@) ca*ó :a#ta l"# @@ (nt"# de$id" a la incl#ión del Anti!" 6e#ta'ent" &e) ,nt" c"n el Nev" 6e#ta'ent" * la inc"r("ración del li$r" del A("cali(#i# <&e e# de "ri!en a#tral=) (a#ar"n a c"n"r'ar a (artir de ent"nce# la i$lia. E#te e n err"r deva#tad"r en la 'edida en &e t"d"# l"# li$r"# del Anti!" 6e#ta'ent") #alv" el Q9ne#i#) l"# Sal'"# * l"# 7r"ver$i"#) dan re#(e#ta# d9$ile# en ;ine#i"l"!-a) indicand" a#- &e # nivel de veracidad e#t% ("r de$a," de l"# 2@@ * #"n) ("r tant") al#"#. S ne!atividad e# de$ida a la# re(re#entaci"ne# antr"("'órica# de Di"# c"'" #er ali$le * #,et" a e'"ci"ne# :'ana# ne!ativa#) c"'" la ven!ana) el "di") la (arcialidad) el (act") la vlnera$ilidad) la ira) la de#trcción) el "r!ll" * la vanidad. E#te di"# iracnd" de la ven!ana ten-a &e #er a(aci!ad") tran&iliad") aliviad" * rec"'(en#ad" de al!Pn '"d" (ara &e n" de#atara la de#trcción c"n t"r'enta#) inndaci"ne#) incendi"# * (la!a#. Se trata$a del "(e#t" e1act" al Di"# de la Verdad) la 'i#eric"rdia * el (erdón al &e re(re#enta$a 0ri#t". 0ri#t" di," &e el di"# de la ven!ana de$-a #er ree'(laad" ("r el di"# de la 'i#eric"rdia * el (erdón. Ha$la &e "rar ("r l"# ene'i!"# * (erd"nar # i!n"rancia. E#ta# en#e3ana# er"n re(diada# ("r la anti!a tradición :e$rea del di"# de la J#ticia) la Ven!ana * el 5av"riti#'". @@ (nt"# re(re#enta na en"r'e (9rdida de verdad * de ("der. En al!na# reli!i"ne#) e#t"# err"re# er"n tan #ever"# &e ## #ecci"ne# nda'entali#ta# ca*er"n ("r de$a," del nivel cr-tic" del 2@@ * la# al#edade# re#ltante#) &e #e t"'ar"n e&iv"cada'ente ("r verdade#) tra,er"n !rave# c"n#ecencia#) c"n n !ran #ri'ient" * na de#trcción 'a#iva (ara la :'anidad. L"# nivele# ("r de$a," de 2@@ re(re#entan el #ri'ient" en t"da# ## "r'a#. n" de l"# (rinci(ale# re#"rte# &e llev" a la :'anidad a na dirección ne!ativa e n ar'a c"nce(tal a la &e #e le di" el n"'$re de «,#ticia+) &e cali$ra c"'" el Or!ll" en l"# >@. E#ta :a #id" la (rinci(al era de#trct"ra * el talón de A&ile# de la :'anidad drante l"# Plti'"# 'ile# de a3"# de # :i#t"ria. 5e la !ran e1c#a) la e1c#a #(re'a (ara t"da "r'a de #alva,i#'" * $ar$arie i'a!ina$le. L"# !rande# #ender"# :i#tóric"# de la verdad tvier"n # "ri!en en l"# avatare#) " !rande# 'ae#tr"#) &e :e'"# identiicad" c"'" a&ell"# &e #e cali$ran en el nivel de >@@@) &e e# la (ntación '%1i'a ("#i$le en l"# d"'ini"# terre#tre#. L"# '%# c"n"cid"# en "ccidente #"n 0ri#t") da) Kri#:na * 4"i#9#. El nivel de >@@@ !arda relación c"n la FB
#alvación de t"da la :'anidad) ("r l" &e n 'ae#tr" e#(irital &e #e diri,a a t"da la :'anidad e#tar% :a$land" de#de el nivel del avatar. L"# !rande# avatare# vivier"n c"n anteri"ridad a &e la (ala$ra e#crita era n $ien acce#i$le) * ("r e#" :a* cierta e#ca#e de dat"# ia$le# al re#(ect" de &e #e en#e3ó e1acta'ente * c"'" #e inter(ret". Dad" &e e1i#ten ("ca# e1(licaci"ne# acerca de l" &e #e (retend-a decir en # "ri!en) la# 'alinter(retaci"ne# #e er"n ac'land" a 'edida &e la en#e3ana "ri!inal #e i$a tran#'itiend". 7"de'"# di#cernir de in'ediat" tale# err"re#) &e #e de#lian #i!il"#a'ente * di#t"r#i"nan la (rea "ri!inal. 4c:a# de e#ta# de#viaci"ne# #"n $a#tante de#carada#) * cal&iera c"n n ("c" de intición e#(irital " c"n n #entid" $%#ic" de la 9tica (ede detectarla# de in'ediat". E#ta# di#t"r#i"ne# (arecen :a$er tenid" l!ar c"n el a#enta'ient" de la# reli!i"ne# * cand" la# in#titci"ne# de at"ridad t"'ar"n el n"'$re de ## re#(ectiv"# ndad"re# c"n el in de "t"r!ar#e a #- 'i#'a# la #iciente at"ridad * ("der c"'" (ara atraer #e!id"re# * $iene# 'ndan"#) a#- c"'" (ara "$tener c"ntr"l #"$re l"# de'%#. La e#(iritalidad) c"'" tal) n" di#cte c"n nadie) (er" la# entidade# ecle#i%#tica# (r"'l!ar"n ## 'alinter(retaci"ne# d"!'%tica# * divi#"ria# c"n el in de "t"r!ar#e at"ridad * e1(l"tarla# c"'" verdade# e#(iritale# (ara "$tener $eneici"# 'ndan"#. De e#te '"d") a$and"nar"n el ("der en $eneici" de la era) * #"cavar"n la verdad tal c"'" :a$-a #id" e#ta$lecida ("r l"# ndad"re# &e) :i#tórica'ente) (a#ar"n a #er ndad"re# Pnica'ente de n"'$re. Le!") ter'inar-an ("r a(r"(iar#e * ("r c"nvertir en 'ercanc-a el e#tat# * el (re#ti!i" del avatar "ri!inal) el !ran n"'$re) c"n la intención de c"n#trir !rande# i'(eri"#. 0"n e#ta $reve (er#(ectiva :i#tórica) #e (ede ver &e la verdad "ri!inal #i!e e#tand" in'aclada :a#ta el d-a de :"* * #e (ede rede#c$rir. Se :a a$#ad" tant" de la (ala$ra «e#(irital+) al i!al &e de la# de «reli!ión+ * «Di"#+) &e :a ter'inad" ("r re#ltar en!a3"#a. n t9r'in" '%# c"'(ren#iv") &e evita la# di#t"r#i"ne# :i#tórica# * en!l"$a t"da la in"r'ación di#("ni$le * ("#i$le acerca del :"'$re * de Di"# e# el de «c"n#ciencia+. La e#(iritalidad :ace reerencia a a&ell"# a#(ect"# de la c"n#ciencia &e (ertenecen a la t"'a de c"nciencia de la verdad * la divinidad) * en!l"$a t"da reerencia a la Realidad A$#"lta * "'ni(re#ente) &e e# la 5ente * el d"'ini" ininit" de t"d" l" &e e1i#te c"'" E1i#tencia en #-. En e#ta deinición) la c"n#ciencia a!r(a t"da# la# ("#i$ilidade# * realidade# en # t"talidad) * e# el verdader" e#(aci" * la 'atri en la cal #e de#arr"lla la t"'a de c"nciencia :a#ta # Plti'a ("tencialidad. 7"de'"# validar c"n (reci#ión e#te #ender") al 'en"# :a#ta el nivel cali$rad" de c"n#ciencia de >@@@) d"nde el $#cad"r «*a #e :a$r% di#elt" c"'" il#ión+. La# en#e3ana# de t"d"# l"# !rande# 'ae#tr"# e#(iritale# &e :an vivid" (eden in#(ecci"nar#e * detallar#e c"n el in de cali$rarla# * veriicarla#. El nivel de c"n#ciencia del @@ indica el nivel en el cal la dalidad de#a(arece en la n" dalidad. En e#te (nt") #e a$re n (ente entre l" vi#i$le * l" invi#i$le) entre l" c"n"cid" * l" n" c"n"cid") entre l" "rdinari" * l" ("#i$le. En el nivel del @@) el e#(-rit * el :"'$re #e encentran) * l" vi#i$le * l" invi#i$le #e entre'eclan. Se trata de n (nt" de reerencia &e #irve de !-a) (e# e# el nivel de la il'inación. 0ri"#a'ente) el te#t ;ine#i"ló!ic" de la Verdad) en #- 'i#'") #e cali$ra en el nivel del @@ * e#) ("r tant") la e1(re#ión -#ica del encentr" de l"# rein"# de la dalidad * la n" F
dalidad. El e#tdi" de la natralea de la c"n#ciencia e#) ("#i$le'ente) el '%# ("tente * (r" de l"# #ender"# e#(iritale#) de$id" a # car%cter at"c"rrect"r * at"i'(l#"r. La literatra acerca de la c"n#ciencia * la e#(iritalidad lleva a err"r c"n acilidad *) a#-) a&el &e $#ca :"* en d-a la il'inación (ede e1clir t"da# a&ella# en#e3ana# c*a veracidad n" (eda #er veriicada "$,etiva'ente. L"# nivele# de c"n#ciencia entre G@@ * >@@@ indican en realidad l" &e #e ("dr-a de#cri$ir c"'" rein"# " di'en#i"ne# dierente#. L"# 'ae#tr"# e#(iritale# &e dan (ntaci"ne# #(eri"re# al G@@) e# decir) cercan"# al @@) #"n l"# &e tienen '%# c"ntact" c"n n !ran nP'er" de (er#"na#. 0and" # c"n#ciencia ev"lci"na e#(irital'ente :a#ta el B@@) #e c"nvierten en #ere# 'en"# acce#i$le# * '%# le!endari"#) * # le!ad" l" c"'("nen la# en#e3ana# &e de ell"# #e c"n#ervan. 7"dr-a'"# ti(iicar la vida :'ana c"'" n c"n,nt" de 0a'("# * nivele# de c"n#ciencia diver#"# &e #e c"'nican entre #- * ven a la# (er#"na# c"'" ("rtav"ce# i'(er#"nale# de t"d"# e#t"# nivele#. A#-) el 'en"#(reci" &e 'e#tra el nPcle" cient-ic" 'ateriali#ta ("r la reli!ión * la e#(iritalidad no es en realidad un %unto de vista %ersonal$ sino la mera ex%resi"n del cam%o de ener-2a del >99) c"n ## li'itaci"ne# in:erente#) a#- c"'" c"n ## ca(acidade#. 7articlar'ente) en (ntaci"ne# ("r de$a," del @@) :a* ciert" e!"ti#'" acerca del intelect") la raón * la intelectaliación. 7"r tant") en el @@) la ciencia ree'(laa a Di"# c"'" ente de t"d" c"n"ci'ient" * e#(erana de tr". En el F@@) la ("l-tica #e c"nvierte en la e#(erana de #alvación :'ana) * la# !erra# #e li$ran #"$re ide"l"!-a#) eti&eta# * recla'"# ("l-tic"#) c"n # c"rre#("ndiente de!radación del val"r de la vida :'ana individal. A l"# «'al"#+ #e le# eli'ina c"n la !ill"tina) la #illa el9ctrica " #e le# ("ne en (ri#ión. En e#te nivel) e1i#te la (re"c(ación dali#ta #"$re el rein" li'itad" de l" «c"rrect"+ rente a l" «erróne"+) c"n # ce!era in:erente ante la t"'a de ("#ici"ne# &e !enera tal dic"t"'-a. L"# nivele# '%# $a,"# viven en n 'nd" caótic") de$id" a &e la# deinici"ne# de l" c"rrect" * l" erróne" var-an de n in#tante a "tr") de cltra en cltra * dentr" de na 'i#'a cltra) en nción de la edcación) el c"ciente intelectal) la# n"r'a# #"ciale# " la !e"!ra-a. E#te nivel e# '* vlnera$le a l"# 'edi"# de c"'nicación de 'a#a#) &e l" e1(l"tan al '%1i'" * "rde3an al (P$lic" c"n #enti'entali#'"# * e'"tividade# #en#i$lera#. E#ta tendencia al «" e#t") " l" "tr"+ (er#i#te en l"# @@ c"'" «cient-ic"+ rente a «n" cient-ic"+. A#-) la ciencia #e c"nvierte en el :"!ar de n redcci"ni#'" * n deter'ini#'" 'ecanici#ta) &e #e #"#tiene c"'" n d"!'a d"'inante ca(a de rivaliar c"n el de la I!le#ia de la Edad 4ed-a. En el nivel de c"n#ciencia del G@@) di#'in*e la tendencia a de,ar#e cativar ("r la i!n"rancia * la# li'itaci"ne# innata# de l"# "(e#t"#) * tale# alacia# #eltan # (re#a en la 'ente. En el G@@) el e#(-rit) en "r'a de a'"r) c"'iena a di#"lver e#t"# endrecid"# e1tre'"#) * el :'ani#'" * la 9tica #itaci"nal) &e tiene en centa el c"nte1t") e'er!en (ara "recer n 'a*"r e&ili$ri" * ciert" #entid" de la 9tica &e c"ntrarre#te el e1tre'i#'". El nivel del c"raón
de c"'(render) * e# la c"'(ren#ión la &e (er'ite la (r"!re#ión :a#ta el G@) el nivel del A'"r Inc"ndici"nal. En e#t"# nivele#) n" (ede dierenciar la acción del act"r. A#-) la 'adre vi#ita a # :i," c"nvict" en (ri#ión * #i!e a'%nd"le a (e#ar de :a$er c"'etid" n cri'en :"rri$le. En el G@@) ta'$i9n (ede n" dar#e centa de la# li'itaci"ne# del :"'$re) a#- c"'" de # inca(acidad (ara elevar#e ("r enci'a de ella#. La ca(acidad * la di#("#ición (ara (erd"narle#) «(e# n" #a$en l" &e :acen+) #e c"nvierte en na 'eta realia$le en la 'edida en &e la $enev"lencia ree'(laa al de#e" de retri$ción) de ven!ana * de re#(e#ta a la a!re#ión. A#-) el (erdón #e c"nvierte en (iedra an!lar. En el G@@) #e :acen "$via# la# li'itaci"ne# del #er :'an" a la :"ra de ele!ir. El ni3" &e :a* dentr" de cada n" #alta a la vi#ta) * # '%# (r"nda in"cencia (ri'"rdial #e :ace vi#i$le e i'(ide el #" de re(re#alia#) al!" &e en ne#tra #"ciedad #ele t"'ar la 'i#'a " (e"r "r'a &e la del cri'en &e #e (retende ca#ti!ar. En el G@@ ta'$i9n n"# enc"ntra'"# c"n la ca(acidad de ver t"d"# l"# act"# c"'" re#ltad" de na 'ltitd de act"re# av"reced"re#) de tal 'anera &e la re#("n#a$ilidad #e ve a:"ra c"'" al!" (re#ente " ("#i$le #"l" en diver#"# !rad"#) en nción del c"nte1t" * de la# circn#tancia#. El c"'("rta'ient" a#'e 'atice# de #i!niicad") * la# #"$re#i'(liicaci"ne# de,an de #er ace(ta$le#. De,an de :acer#e ,ici"# (re'atr"#) * #e #"(e#an * #e c"n#ideran la# di#tinta# (arad",a#. Se entiende ta'$i9n &e la# c"#a# n" #ceden en c"ntra de la v"lntad de la (er#"na) #in" ("r la c"ncrrencia de la# (r"(ia# ("#ici"ne# e#(iritale# actale# " (revia# c"n la# deci#i"ne# t"'ada#. Se ve la vida) en t"da# ## e1(re#i"ne#) c"'" na "("rtnidad (ara el creci'ient" e#(irital) c"'" al!" adecad" (ara t"d"# l"# &e (artici(an de ella. Por de&ajo del nivel del ?99$ la vida humana$ tal como la ex%erimenta cualquier %ersona$ es una dramati;aci"n ,%ica de todas las %osi&ilidades . En e#te (nt") el c"nte1t" ca'$ia
dr%#tica'ente * t"d" n c"n,nt" de "$#t%cl"# a(arente# #e ven a:"ra c"'" (rinci(i"# * de#a-"# (ara la t"'a de c"nciencia. En el @@) la vi#ión ree'(laa a la (erce(ción. L" &e en el 'nd" de la (erce(ción &i%# #e viera c"'" al!" de#a"rtnad") (ede ver#e a:"ra c"'" n re!al" a trav9# de la avanada c"nciencia de la vi#ión. En el @@ ta'$i9n ce#a la identiicación c"n el cer(" -#ic" *) a#-) el '%# !rande de t"d"# l"# 'ied"#) el 'ied" a la 'erte) de#a(arece c"'" na «realidad+ ("#i$le. !omo una oru-a emer-iendo de su ca%ullo$ el es%2ritu reci,n li&erado se re-ocija en su no cor%oreidad ) dad" &e el Y" e# t"tal'ente invi#i$le.
L"# nivele# ("r enci'a del @@ #e (eden de#cri$ir c"n (reci#ión " #e (ede :acer reerencia a ell"# c"'" e#tad"# " c"ndici"ne# &e (revalecen * #e :acen evidente# en #'i#'"#) dad" &e n" :a* #,et" ni "$,et". El c"n"ced"r * l" c"n"cid" #"n id9ntic"# * evidente# en #- 'i#'"# c"'" na * 'i#'a c"#a) #in divi#ión. N" :a* interi"r ni e1teri"r) n" :a* individ" rente a Di"#) n" :a* nada era del t"d") nin!na entidad inde(endiente de la &e #e (eda dar centa. 6"da dalidad #e :a tra#cendid". La c"nciencia tiene e1i#tencia ("r #- 'i#'a) de '"d" &e n" :a* individ" en &ien ten!a L!ar. Drante n"# $reve# in#tante#) cand" el *" de#a(arece en 9l :a* na #"r(re#a * n #"$rec"!i'ient" tran#it"ri"# * #'a'ente (r"nd"#. Se e1(eri'enta la 'erte del *" *) le!") t"d" e# #erenidad * (a. A n" #e le ant",a a$#rd" el :a$er c"n#iderad" al cer(" al!na ve c"'" n «*"+) * #iente &e &i%# #e de$iera a n "lvid" " la(## (a#a,er". E# c"'" #i n" :$iera "lvidad" &ien era en realidad *) a:"ra) l" rec"rdara c"n @
al$"r"". De#a(arecen t"d"# l"# 'ied"# * la# vici#itde# de la vida *) en e#te '"'ent") li$re incl#" de la 'erte) a(arece el recerd" de l" &e #ie'(re #e e * #ie'(re #e #er%) * &e la #(ervivencia nnca e n (r"$le'a en '"d" al!n". La (r"(ia #e!ridad innata &eda !arantiada en t"d" '"'ent" ("r la realidad del Y") &e e# "'ni(re#ente * #e :alla '%# all% del tie'(" * del e#(aci". Ni #i&iera #"n ("#i$le# l"# (rinci(i"# ni l"# inale#) dad" &e la (r"(ia realidad ten-a e1i#tencia ante# &e t"d"# l"# 'nd"# " niver#"#. N" :a* (re!nta# ni re#(e#ta# ("r&e n" e1i#te dic"t"'-a dentr" de la identidad. n" n" e# ni l" n" ni l" 'Plti(le) #in" &e e#ta 'a# all% de t"d" ("#ici"na'ient" * actividad 'ental. 7er2a más adecuado decir que el Yo de uno es la realidad de la cual sur-e *lo uno y lo m6lti%le+# 6"d" e#t% c"'(let" en #- 'i#'") t"d" e# atón"'") * n" tiene nece#idad de nin!na "tra c"#a era de #- 'i#'") dad" &e «era de #i+ e# na i'("#i$ilidad. A#-) el «Y"+) e# el c"nte1t") 'ientra# &e el «*"+ e# el c"ntenid". No existe divisi"n entre el !reador y lo que es creado . 6"d" #e e#ta at"creand" c"'" mani'estaci"n de la mente de Dios . E#ta t"'a de c"nciencia) tre'enda'ente #i!niicativa)
caracteria el nivel de c"n#ciencia del B@@) d"nde el Y" e# «6"d" l" &e e#+. Y) dad" &e el niver#" e#ta at"ev"lciónand" * at"rrealiand"#e) n" e# nece#aria nin!na intervención. 6"d" e#t% en (erect" e&ili$ri" * ar'"n-a. L"# nivele# de c"n#ciencia del @@ * del @@ #"n l"# nivele# '%# alt"# de la c"n#ciencia ("tencial de la :'anidad. El #a$i" (ede v"lver "ca#i"nal'ente al 'nd") (er" el 'nd" e#t% a:"ra tran#"r'ad". Ya n" e# n 'nd" c"n individ"# a l"# &e :a* &e «#alvar+) #in" n ca'(" de ener!-a &e elevar * re"rar. 0ada c"n#ciencia en el 'nd" &e #e cali$ra ("r enci'a del nivel de Inte!ridad #irve (ara e&ili$rar la ne!atividad del #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación &e rele,a la ne!atividad) ("r de$a," del nivel del 2@@. El ("der del nivel de c"n#ciencia del >@@@ e&ili$ra la ne!atividad t"tal del c"n,nt" de la :'anidad * n" #"l" !enera la ("tencialidad) #in" ta'$i9n la certid'$re de la #alvación de la :'anidad en # t"talidad. An&e e#ta eventalidad (areca de#arr"llar#e c"n lentitd en el 'nd" del tie'(") e# al!" &e *a e1i#te en la realidad de l" a$#"lt") '%# all% del tie'(". El (r"!re#" e#(irital #e $a#a en la ace(tación c"'" na ce#tión de li$re al$edr-" * elección) de tal manera que todos ex%erimentan 6nicamente el mundo de su %ro%ia elecci"n. El niver#" e#t% a$#"lta'ente li$re de victi'a#) * t"da eventalidad e# el de#arr"ll" de na elección * na deci#ión interi"r. Y a &e #e de$e la a(arente de'"ra en e#te inevita$le de#tin"T 7arece #er &e a la atracción de l"# ca'("# de ener!-a &e :e'"# delinead" c"'" «era+) " il#ión * al#edad. 0rcial (ara e#ta atracción e# la identiicación del *" c"n el cer(") a#- c"'" l"# 'ied"# ("r la #(ervivencia &e #e derivan de ella. Se te'e a la 'erte c"'" el in de la vida) * #e la (erci$e c"'" na realidad ("#i$le * e1i#tente en #- 'i#'a) c"n na te'i$le e i'a!inaria e1i#tencia. 7ara el *" #(eri"r) la vida :'ana e#t% c"'(e#ta de ,e!"# * ar#a# ("r&e) inc"n#ciente'ente) t"d"# #a$en &e la 'erte n" e# na ("#i$ilidad real. 7"r &9 "tr" '"tiv" i$a a arrie#!ar nadie # «vida+ (ara "$tener na !anancia ("l-tica " ec"nó'icaT 0"n n" '%# &e na #i'(le ",eada) la i'a!en de l"# cer("# de#(edaad"# en la !erra c"nvence a cal&ier :9r"e en ("tencia de &e la !l"ria de la !erra e# n a$#rd" t"tal. >
6ra# na !erra d"nde «'eren+ #etenta 'ill"ne# de (er#"na#) la# r"ntera# del (a-# #i!en e#tand" d"nde e#ta$an) l"# ne!"ci"# velven a ## r'$"# * la ar#a) en # c"n,nt") n" de,a de #er na tri#te $r"'a. L"# anti!"# ene'i!"# #e e#trec:an la# 'an"# * #e re#(etan 'ta'ente en l"# d-a# c"n'e'"rativ"# * vi#itan l"# 'e'"riale# de !erra de l"# "tr"#. En el a,edre " en la# da'a#) n" #e de#tr*en la# (iea#) #in" &e #i'(le'ente #e #acan del ta$ler" (ara #arla# "tr" d-a. El e!" #e #'er!e en re(re#entaci"ne# (lena'ente c"nvincente# tant" (ara l"# act"re# c"'" (ara l"# e#(ectad"re#. En deter'inad" nivel) cada act"r realia n #ervici" e#(irital (ara l"# de'%# re(re#entand" la# lecci"ne# &e c"nviene a(render (ara $eneici" de t"d"#) * l"# alt"# de c"ra,e de#(iertan al al'a a # (r"(i" ("der innat") &e nece#ita alcanar la Plti'a c"nciencia. 4%# all% del @@) n" :a* *" (er#"nal &e t"'e deci#i"ne#. La (r"!re#ión e# na e1(re#ión de la natralea de la 'i#'a c"n#ciencia. 7"r tant") el c"'(r"'i#" c"n n e'(e3" e#(irital c"ncret" 'antiene en 'arc:a al cer(" en el 'nd" 'aterial) :a#ta &e el (r"*ect" #e cl'ina. En realidad) #"l" :a* na vida) &e tiene la a(ariencia de ca(-tl"# #ce#iv"#.
-ota so#re la .i#lia cristiana /0ersión del re1 2aime3
El Anti!" 6e#ta'ent" #e cali$ra en >@. Sin e'$ar!") el Q9ne#i# e#ta en @) l"# Sal'"# en G@ * l"# 7r"ver$i"# en FG@. Si #e e1cl*e a e#t"# li$r"#) el re#t" de li$r"# del Anti!" 6e#ta'ent" #e cali$ran en c"n,nt" en #"l" >2G. 2
El Nev" 6e#ta'ent" #e cali$ra en @. Sin e'$ar!") #i #e &ita el A("cali(#i# <&e #e cali$ra #"l" en B@=) el Nev" 6e#ta'ent" da na (ntación de B@. La i$lia actal #e cali$ra en BG. 7ara :acerla real'ente) «#anta+) tal c"'" da a entender # titl") :a$r-a &e #acar t"d"# l"# li$r"# del Anti!" 6e#ta'ent" <#alv" el Q9ne#i#) l"# Sal'"# * l"# 7r"ver$i"#=) a#- c"'" el A("cali(#i#. Si #e :iciera e#t") la i$lia #er-a verdadera'ente «#anta+ * cali$rar-a en B@. 0"nviene indicar &e la ver#ión La'#a de la i$lia @. Si #e e1tra,era el A("cali(#i# de la tradcción La'#a del Nev" 6e#ta'ent") e#te cali$rar-a en @.
0A7I6LO G
,*%NDO % EO La simplicidad
El nPcle" de t"da# la# !rande# en#e3ana# * de t"d"# l"# !rande# 'ae#tr"# e#(iritale# #e (ede re#'ir en n"# ("c"# (%rra"#.
Evitar la ne!atividad * el de#e" de c"#a# 'ndana#) a#- c"'" la c"dicia de (lacere# * ("#e#i"ne#. Rennciar al dicta'en * al en,icia'ient" de l" c"rrect" rente a l" erróne") a la vanidad de #er «rect"+ * a la tra'(a de la ,#ticia. Intentar c"'(render '%# &e c"ndenar. Venerar a l"# 'ae#tr"# de e#t"# (rinci(i"# $%#ic"# e i!n"rar a t"d"# l"# de'%#. A(licar e#t"# (rinci(i"# al (nt" de vi#ta de n" acerca de #i 'i#'" * de l"# de'%#. 0"niar en el a'"r) en la 'i#eric"rdia) en la #a$idr-a ininita * la c"'(a#ión de la Divinidad) &e ve a trav9# de t"d" err"r :'an") de t"da li'itación * ra!ilidad. 7"ner la e * la c"niana en el a'"r de Di"#) &e t"d" l" (erd"na) * c"'(render &e la c"ndena * el 'ied" al ,ici" (r"vienen del e!". Al i!al &e el S"l) el a'"r de Di"# $rilla i!al'ente (ara t"d"#. Evitar la# i'%!ene# ne!ativa# de Di"# c"'" n err"r antr"("'óric") ("r e,e'(l") l"# cel"#) la ira) la de#trctividad) la (arcialidad) el av"riti#'") la ven!ana) la in#e!ridad) la vlnera$ilidad) el (act") etc.
La renuncia 1 el sacrificio
E#t"# d"# t9r'in"# ar$itrarl"# #"n l"# &e dan a entender &e #e e#t%n #i!iend" l"# (rinci(i"# e#(iritale# de#de el (nt" de vi#ta de l"# intere#e# cread"# del e!" * &e #e e#t% $#cand" ,#tiicar la ne!atividad. 7ara el e!") l"# (rinci(i"# e#(iritale# #("nen na ("#i$le (9rdida de ("#ición) (er" (ara el e#(-rit c"n#tit*en !anancia#. La# (rinci(ale# renncia# * #acriici"# tienen &e ver c"n la ##titción de la vanidad ("r la :'ildad. En la (r%ctica real) n" #i'(le'ente renncia a la# vanidade# del dicta'en * el en,icia'ient". Al de,ar de ("#ici"nar#e) #e de#:ace la li'itación del «err"r de la ("laridad de l"# "(e#t"#+) &e e# la c"n#ecencia dali#ta de la (erce(ción. De,and" a n lad" el t9r'in" at"rreerencial «*"+ c"'" :%$it" de (en#a'ient") #e al",a el a!arre del nPcle" narci#i#ta del e!". Esta≤ca el há&ito de ex%resar las ideas en tercera %ersona) en l!ar de c"n el (r"n"'$re #$,etiv" «*"+. El #" de air'aci"ne# i'(er#"nale# acerca de l" &e (arecen La# c"#a# evita la i'(licación (er#"nal en l"# te'a#. La# air'aci"ne# de#a(a#i"nada# #elen #er '%# e&ili$rada# * "$,etiva# ("r&e ace(tan la# diver#a# (arte# de na di#c#ión en l!ar de $a#ar#e en n (nt" de vi#ta nilateral * #e#!ad". L" &e n" "$#erva en el 'nd" de l"# ac"nteci'ient"# :'an"# n" e# ni c"rrect" ni erróne" e# la exteriori;aci"n de los cam%os de ener-2a de la consciencia$ que se a'ectan y ex%resan a trav,s de individuos concretos &ajo circunstancias es%ec2'icas de tiem%o y lu-ar . La !ente n" (ede evitar #er de "tra "r'a &e c"'" *a e#. Si la# (er#"na#
(dieran #er dierente#) l" #erian. La# li'itaci"ne# deinen la# ("#i$ilidade# l" :i("t9tic" n" e1i#te n" e# realidad) #in" i'a!inación. E# irraci"nal c"ndenar el c"'("rta'ient" :'an" c"'(ar%nd"l" c"n n ideal :i("t9tic". La indi!nación de,a # l!ar a la c"'(a#ión a trav9# de la c"'(ren#ión) * da realce a la verdad de !rande# air'aci"ne# :i#tórica#) c"'" «N" #a$en l" &e :acen+ " «El Pnic" (ecad" e# la alta de c"'(ren#ión+.
4rascender los neati&os
N" #irve de 'c:" ni re#lta !ratiicante «c"'$atir el (ecad"+) ni i'(licar#e en na lc:a (ara vencer l"# deect"# a $a#e de «era de v"lntad+. E#t" n" #"n '%# &e ("#ici"na'ient"# * tra'(a# &e atan a la 'ente al err"r dali#ta de l"# «"(e#t"#+. La #alida del c"nlict" n" c"n#i#te en eli'inar l" ne!ativ") #in" en ad"(tar * "(tar ("r l" ("#itiv". L"# dile'a# '"rale# #e re#elven at"'%tica'ente t"'and" c"nciencia de &e la 'i#ión de n" en la vida c"n#i#te en c"'(render '%# &e ,!ar. L"# (r"e#i"nale# :acen e#t" a t"da# :"ra#. L"# '9dic"# * l"# a$"!ad"# (eden lle!ar a decir a ## (aciente# * cliente# &e # tra$a," e# crar " deender) * n" ,!ar. El cir,an" "(era ("r i!al la cadera r"ta del Sant" &e la del cri'inal. «N" e# nción '-a ,!ar tale# a#nt"#+) e# na declaración $a#tante :a$ital. Se #iente n !ran alivi" cand" n"# da'"# centa de &e) al ad"(tar na vida e#(irital) n"# li$era'"# de la r-!ida c"ndena * del "di" &e la (r"(ia vida !enera. La $P#&eda del «$ien+ e#(irital $eneicia a t"da la :'anidad) * de a:- &e #e (eda decir &e e# la v"cación '%# di!na de ala$ana. El c"'(r"'i#" e#(irital e#ta$lece) ("r "tra (arte) n (a(el dierenciad") '* di#tint" del de la (er#"na n" c"'(r"'etida. S("ne n c"n,nt" de criteri"# * n en"&e de la ener!-a * de la atención '* dierente# de l"# &e tilia el e!" en # $P#&eda de vanidade# * de l"!r"# 'ndan"#. n" #acriica la# !anancia# 'ateriale# " e!"c9ntrica# ("r # (r"!re#" e#(irital *) de e#te '"d") l" tran#it"ri" #e #$"rdina a l" (er'anente) * #e eli!e l" &e e# verdadera'ente vali"#" ("r enci'a de l" &e e# #"l" il#ión. n criteri" Ptil (ara t"'ar deci#i"ne# e# (r"*ectar#e en el tr" :a#ta el (r"(i" lec:" de 'erte * (re!ntar#e &9 deci#ión #entir-a c"'" la '%# adecada en e#e '"'ent". Sa$e'"# c"n certea) a (artir de la inve#ti!ación e#(irital <&e cal&iera (ede veriicar=) &e la c"n#ciencia n" #e (ierde ni la '%# '-ni'a (ica de la vida t"d" #e tiene en centa * de t"d" #e a#'e la re#("n#a$ilidad) * nada (a#a de#a(erci$id" ni &eda #in re!i#trar#e. En e#t" c"incide c"'(leta'ente la e1(eriencia * la #a$idr-a del :"'$re en t"da# la# cltra# * 9("ca#) * e# te'a c"'Pn de t"da# la# en#e3ana# reli!i"#a# * e#(iritale#. 7"r tant") en la %ráctica$ uno trasciende lo ne-ativo o%tando sim%lemente %or lo %ositivo . 0"n la di#ci(lina interi"r &e #r!e de n c"'(r"'i#" a(a#i"nad") la# "(ci"ne# ne!ativa# de,an de ver#e c"'" "(ci"ne#. Ent"nce#) cand" traa'"# la L-nea * e#ta$lece'"# li'ite#) t"d"# n"# c"nverti'"# en "$,etante# c"n#ciente#. E#t" "crre at"'%tica'ente) c"'" c"n#ecencia de la elección de 'eta# e#(iritale# &e val"ra'"# ("r enci'a de la# 'eta# del 'nd".
Mantener la propia &ocación
L"# (nt"# de vi#ta e#(iritale# n" #"n de'a#iad" ("(lare# en ne#tra #"ciedad en !eneral. 7er" n" e# nece#ari" i'("ner l"# (r"(i"# (nt"# de vi#ta a l"# de'%#. El 'e,"r (r"#eliti#'" #e :ace c"n el e,e'(l") '%# &e c"n la c"erción " t"'and" a la !ente ("r la# #"la(a#. Inli'"# en l"# de'%# ("r l" &e #"'"#) '%# &e ("r l" &e deci'"# " :ace'"#. E1(re#ar (nt"# de vi#ta &e #"n c"ntrari"# a la "(inión (P$lica (ede #er di!n" de ala$ana en t9r'in"# #"ci"ló!ic"#) (er" lleva al c"nlict" * al enred" en la# di#c#i"ne#) a#- c"'" a la di#c"rdia en el 'nd". La $P#&eda de «ca#a#+ e# el (a(el G
del re"r'ad"r #"cial * ("l-tic") &e e# na actividad dierente de la del $#cad"r de la il'inación. E#er"# di!n"# de enc"'i" #e (eden ver c"'" 'ereced"re# de a("*" * #i'(at-a) (er" #"n ta'$i9n ("#ici"na'ient"# (erce(tal'ente deinid"#) c"n li'itaci"ne# intr-n#eca#. a im%licaci"n en los asuntos de la sociedad es un lujo al cual de&e renunciar el &uscador de la iluminaci"n es%iritual#
0ada (er#"na tiene # (r"(i" ;ar'a " de#tin" &e c'(lir) * c"nviene n" c"nndir e#ta# 'i#i"ne#. L"# Sant"# &e :an e1i#tid" a l" lar!" de la :i#t"ria elevar"n cierta'ente a la :'anidad) * e tal la natralea de ## re#(ectiva# 'i#i"ne# * el 'erit" de # c"ra,e e#(irital) &e c"n recencia tra," c"n#i!" el #acriici" de ## (r"(ia# vida#. 0"lectiva'ente) e#t"# Sant"# #"ciale# in#(iran a naci"ne# * cltra# entera#) * a#-) ("r ## vida# (P$lica#) #irven #ilenci"#a'ente a la :'anidad drante !eneraci"ne#. La v"cación del a#(irante e#(irital de vida (rivada e# '%# :'ilde #"cial'ente) (er" e# i!al'ente i'("rtante * #("ne n #ervici" a t"da la :'anidad. El Sant" #"cial eleva a # #"ciedad a trav9# de la acción #"cial * del e,e'(l". El dev"t" eleva a trav9# del de#arr"ll" interi"r. 0ada incre'ent" en el nivel de c"n#ciencia aecta a la c"n#ciencia de t"da la :'anidad * l" :ace de "r'a anóni'a) (er" di#cerni$le * de'"#tra$le a trav9# de la inve#ti!ación e#(irital. El nivel cali$rad" de la c"n#ciencia de la :'anidad e# la c"'$inación re#ltante del e#tadi" de ev"lción de cada n") * l"# nivele# cali$rad"# #(eri"re# #"n in'en#a'ente '%# ("der"#"# &e l"# ne!ativ"#. El ("der del a'"r &e e'ana de la c"n#ciencia de na '-ni'a (arte de la :'anidad e&ili$ra t"tal'ente la ne!atividad de la 'a#a t"tal de #ere# :'an"#. El #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación 'ndial #e :alla t"dav-a en el ran!" ne!ativ") ("r de$a," del nivel cali$rad" en 2@@) * #"l" n catr" ("r cient" alcana el nivel del A'"r Inc"ndici"nal) &e #e cali$ra en G@. 7"r tant") cada (en#a'ient" a'"r"#" " c"'(a#iv" (e#a '%# &e 'ile# de (en#a'ient"# ne!ativ"# en la 'ente de "tr"#. N" ca'$ia'"# el 'nd" c"n l" &e deci'"# " :ace'"#) #in" c"'" c"n#ecencia de l" &e :e'"# lle!ad" a #er. A#-) t"d" a#(irante e#(irital e#t% #irviend" al 'nd".
La &ida cotidiana
La intención #e deine ("r el c"nte1t" &e deter'ina el '"tiv". E# el '"tiv" el &e e#ta$lece el val"r e#(irital. 0"n#a!rar la# (r"(ia# acci"ne# c"'" n #ervici" de a'"r a la vida e# #antiicarla# * tran#"r'arla#) de#de '"tiv"# at"!ratiicante# en d"ne# de#intere#ad"#. Deini'"# la e1celencia c"'" na c"n#a!ración a l"# '%# alt"# val"re#. A#-) cada acción #e (ede entender c"'" na "("rtnidad (ara !l"riicar a Di"# 'ediante la (rea del e#er". 0al&ier tra$a," -#ic" (ede #er na (arte de ne#tra c"ntri$ción al 'nd". Ha#ta el tra$a," '%# #encill" #e (ede ver c"'" al!" &e #irve al $ien c"'Pn *) vi#t" $a," e#ta l) el tra$a," #e enn"$lece. En nción del '"d" en &e #e c"nte1talice la vida) enc"ntrare'"# ale!r-a " re#enti'ient". L" &e :ace'"# a re!a3adiente# (a#a'"# a :acerl" c"n !ener"#idad. Si l"# de'%# #e $eneician de l"# e#er"# de n") tant" 'e,"r. 6"d"# tienen la "("rtnidad de c"ntri$ir a la ar'"n-a * a la $ellea av"reciend" a l"# de'%# * dand" a("*" a#- al e#(-rit :'an". 6"d" a&ell" &e da'"# !ratita'ente a la vida ter'ina ("r v"lver a n"#"tr"#) ("r&e n"#"tr"# #"'"# ta'$i9n (arte de la vida. 0"'" la# "nda# en el a!a)
cada c"#a &e #e da re!re#a a a&el &e l" "reció. L" &e air'a'"# en l"# de'%#) l" air'a'"# en n"#"tr"# 'i#'"#.
La &ida excepcional
7ara #er reali#ta#) :e'"# de tener en centa &e) en ne#tra #"ciedad) c"n#a!rar la vida a alcanar la il'inación e# ("c" :a$ital * relativa'ente rar". El "$,etiv" de la #"ciedad en # c"n,nt" e# tener 91it" en el 'nd") 'ientra# &e el "$,etiv" de la il'inación e# tra#cenderl". 0"nviene rec"rdar &e el 'nd" nci"na dentr" del li'itad" (aradi!'a ne/t"nian" de ca#alidad lineal) &e tiene ## (erce(ci"ne# i'(erante# de l" &e e# «real+. 7"r "tra (arte) la e#(iritalidad #e $a#a en realidade# invi#i$le# * e#era# de n" dalidad *) ("r tant") (ede (arecer ("c" real ") en el 'e,"r de l"# ca#"#) na rarea (ara el 'nd" "rdinari". 7ara el reali#ta dr" de '"llera) &e "(era a (artir del redcci"ni#'" 'aterial * de «re#ltad"#+ 'en#ra$le# * c"ncret"#) l"# val"re# del &e #e c"'(r"'ete en la $P#&eda e#(irital (arecen va!"#) e-'er"# * #"#(ec:"#"#. De a:- &e l"# nivele# de la 0iencia * la Ló!ica) &e #e cali$ran en @@ e i'(eran en ne#tra #"ciedad) vean c"n e#ce(tici#'" l"# val"re# * l"# '"tiv"# de a&ell"# &e #e encentran en l"# nivele# del G@@) e in#i#tan en ne!ar cal&ier realidad a l"# nivele# &e :a* ("r enci'a del @@. N"r'al'ente) la 'a*"r-a de la# (er#"na# entienden la e#(iritalidad " la reli!ión <&e) ("r ciert") c"nnden entre #-= c"'" al!" &e tiene &e ver c"n «l" c"rrect" * l" erróne"+. La #"ciedad) en # c"n,nt") e#t% #'ida en l"# "(e#t"# '"rali#ta# del $ien * del 'al) &e trae c"'" c"n#ecencia t"d" n (an"ra'a de in#titci"ne# #"ciale# de le*e#) (ri#i"ne#) re!la'ent"# !$erna'entale#) i'(e#t"#) c"nta$ilidad) tri$nale#) ("lic-a) e,ercid") ("l-tica * !erra. En ca'$i") la# "r!aniaci"ne# (ra'ente e#(iritale# carecen de e#trctra# at"ritaria#) n" ("#een in'e$le# ni ediica"#) n" tienen "icina#) te#"rer-a#) $iene# " diner") evitan 'anie#tar (nt" de vi#ta al!n" * n" #e i'(lican en l"# a#nt"# e1teri"re#. Intr-n#eca'ente) la# "r!aniaci"ne# e#(iritale# n" :acen declaraci"ne# (P$lica#) * "(eran Pnica'ente a (artir de la ad:erencia v"lntaria a l"# (rinci(i"# e#(iritale#. N" :acen (r"#eliti#'" *) an&e n" ten!an e'(lead"#) nci"nan !racia# al #ervici". N" tienen deda#) "$li!aci"ne# " inver#i"ne#) * a#-) el &e e# verdadera'ente e#(irital (ede decir &e e#ta «en el 'nd") (er" n" e# de el+. La e#(iritalidad n" $#ca rec"n"ci'ient"#) (er" ta'("c" ace(ta cl(a$ilidade#. L"# 'e,"re# e,e'(l"# de tale# !r("# en la #"ciedad actal #"n l"# Lla'ad"# !r("# de «>2 (a#"#+) c*" Pnic" ("der deriva de # (rea e#(irital) * &e :an ev"lci"nad" :a#ta el (nt" de "c(ar#e de !ran nP'er" de #ri'ient"# :'an"#. E#t"# !r("# #e cali$ran en G@) &e e# el nivel del A'"r Inc"ndici"nal. La vida #e :ace e1ce(ci"nal en virtd del c"nte1t" * de la intención) !racia# a l"# cale# #e "(ta ("r na ,erar&-a de val"re# &e '"tiva t"da# la# actividade#. La dierencia entre la vida "rdinaria * la vida e1ce(ci"nal e# (rinci(al'ente de c"nte1t". Val"rar el a'"r ("r enci'a de la# !anancia# c"n#tit*e *a n ca'$i" de actitd tal &e tran#"r'a la vida.
B
0and" la !ente #e in#(ira en l" e#(irital * #e c"n#a!ra a ell") # vida (ede #rir i'("rtante# tra#t"rn"#. 4c:a# de e#ta# (er#"na# de,an de (r"nt" e'(le"#) carrera#) a'ilia) a'i!"# * ("#ici"ne#) * c"n recencia (arten :acia l!are# re'"t"#. 6"da e#ta 'dana #ele ver#e c"n alar'a entre a'iliare# * alle!ad"#) &e $#can e1(licaci"ne# (#ic"ló!ica# (la#i$le#. En el 'nd" "rdinari") la !ente #ana n" ec:a el cerr"," de (r"nt" * l" de,a t"d" c"n el in de enc"ntrar a Di"#. L"# a#(irante# e#(iritale# c"nnden l" 'ndanal c"n # di#("#ición a de,arl" t"d" (ara #e!ir na lla'ada interi"r invi#i$le. Y dad" &e l"# "$,etiv"# de na (er#"na de "rientación e#(irital #"n invi#i$le#) (ara el 'nd" "rdinari" (ede (arecer &e la (er#"na #e :a velt" l"ca) " &e e#t% intentand" «e#ca(ar de la realidad+. 6a'$i9n (ede #ceder &e l"# a'iliare# " l"# a'i!"# #e #ientan '"le#t"# " re#entid"# ("r la a(arente de#erción * ("r el rec:a" a l"# "$,etiv"# ("r l"# &e el re#t" del 'nd" #e e#era. De,ar (rivile!i"#) diner") ("der * ("#ición (ede (arecerle# n ltra,e ") incl#") n in#lt". 4c:"# dev"t"# ad"(tan n e#til" de vida #encill") n" 'aterial) al!" &e a l"# anti!"# alle!ad"# #e le# ant",a na «de#erción de re#("n#a$ilidade#+.
Los rupos espirituales
nir#e a n !r(" " a na "r!aniación e#(irital e# na deci#ión (er#"nal &e viene deter'inada ("r 'c:"# act"re#) tant" del (re#ente c"'" del (a#ad". El act"r '%# i'("rtante a c"n#iderar e# el nivel cali$rad" de c"n#ciencia real del !r(" "r!aniación * de ## l-dere#. N"r'al'ente) la ente interi"r de ("der de na# en#e3ana# e#(iritale# c"ncreta# e#tri$a en la «!racia del !rP+) &e e#t% en c"n#"nancia c"n L"# nivele# cali$rad"# de c"n#ciencia. A#-) l"# nivele# cali$rad"# reale# del ndad"r de la en#e3ana * el nivel de la# en#e3ana# en #i #"n crciale#. E#te e# n (nt" #"$re el cal nnca #e in#i#tir% l" #iciente. El ent#ia#'" * el cel" n" ##tit*en a la verdad) a#- c"'" ta'("c" la creencia en la e de 'ile# " 'ill"ne# de #e!id"re#. El di#cerni'ient" e#(irital e# n rar" d"n e) :i#tórica'ente :a$land") n" #e da :a#ta &e el «tercer ","+ #e a$re c"n la vi#ión e#(irital. Ha#ta &e e#t" #cede) cal&ier $#cad"r e#(irital) ("r #eri" &e #ea) (ede llevar#e a en!a3". Si el i'("#t"r e#(irital n" i'(re#i"nara) #i n" era cari#'%tic" * c"nvincente) n" tendr-a #e!id"re#. 7ara de#c$rir la dierencia) :ace alta n e1(ert") " na (er#"na c"n na c"n#ciencia avanada. El '"tiv" de e#te err"r e#(irital e# &e el err"r del al#" !rP e# n err"r de c"nte1t") * el c"nte1t" #e :alla 'a# all% de la li'itada (erce(ción del iniciad". La erdición ta'("c" e# na !arant-a de verdad. Ha* 'ae#tr"# de !ran $rillante (er") #i #e inve#ti!a) n" (ede de#c$rir &e el c:a;ra del c"raón e#ta de#e&ili$rad". En ca'$i") 'ae#tr"# #'a'ente a'"r"#"# &e #"n «t"d" c"raón+) (er" en l"# cale# el tercer "," " el c:a;ra c"r"na e#ta «era de #ervici"+) llevan a ## #e!id"re# ("r n #ender" errante &e (ede lle!ar a c"nvertir#e en la '%# d"l"r"#a de la# e1(eriencia# :'ana#) en la cal la de#il#ión e#(irital lleve a la de(re#ión e) incl#") al #icidi".
Las principales reliiones tradicionales
La ad'"nición) caveat em%lor ) #e a(lica #in e1ce(ción. 4c:a# de la# !rande# reli!i"ne# del 'nd" tvier"n # "ri!en en (ri'itiva# tri$# * cltra# nó'ada#. Y la i!n"rancia en
a&ella# 9("ca# era 'c:" 'a*"r. A la# (er#"na# i!n"rante# #e la# #ele c"nvencer e i'(re#i"nar c"n acilidad) en e#(ecial 'ediante el 'ied" * la #(er#tición) * #elen (en#ar en t9r'in"# antr"("'óric"#. En a&ell"# d-a#) l"# clt"# eran de#enrenad"#. La ciencia n" e1i#t-a *) ("r tant") 'c:"# ac"nteci'ient"# de la natralea #e atri$-an a ("dere# #"$renatrale#. De a:- &e) (ara inlir en e#t"# ("dere#) #e tiliara 'ltitd de a'let"#) tr""# de ani'ale#) :e#"#) 7iedra#) i!ra# tallada#) #"nid"# '%!ic"# * #-'$"l"#. 6a'$i9n #e :ac-a #" de l!are# de la tierra * enó'en"# de la natralea) '"nta3a# * v"lcane#) ,nt" c"n tierra# #a!rada# " l!are# * rina# «Sant"#+. L"# «di"#e#+ eran l"# re#("n#a$le# de l"# !rande# de#a#tre# de la 6ierra * de ## calidade#. Ha'$rna#) inndaci"ne#) terre'"t"#) ecli(#e# de S"l * ("#ici"ne# de la# e#trella# #e env"lv-an c"n n #i!niicad" #"$renatral * c"n ("dere# '%!ic"#. La !ente ad"ra$a a l"# ani'ale# * a l"# e#(-rit# de l"# ani'ale#. El ani'i#'" i'(era$a. Y en t"rn" a t"d" e#t" e#ta$an l"# «e#(-rit#+. De a:- &e la 'ani(lación de e#(-rit# ta'$i9n #e i'(#iera. Dr"!a# #a!rada#) encanta'ient"#) :ec:i"#) trance#) c"n,r"# * #acriici"# #e c"n#idera$an de !ran val"r. Ha$-a &e a(lacar a l"# di"#e# iracnd"# 'ediante la inanición) la la!elación) el #acriici" de ani'ale#) la 'tilación) ,!and" c"n ani'ale# (eli!r"#"# * c"$ra#) :aciend" en lec:"# de clav"#) '"rtiicand" la carne) llevand" na vida de «#anta+ ("$rea &e tra-a ener'edade#) c"n ritale# d"l"r"#"# * c"n la 'atana de ani'ale#) ave# de c"rral * v-r!ene#. La cltra de la cal e'er!ier"n la# reli!i"ne# e) en 'c:a# "ca#i"ne#) n cena!al de #alva,i#'" e i!n"rancia. Re#lta inc"'(ren#i$le el '"tiv" ("r el cal #e (d" lle!ar a (en#ar &e a Di"# le c"'(lac-a el derra'a'ient" de #an!re de l"# ani'ale# " la 'erte de na d"ncella) a 'en"# &e n" #e d9 centa de &e e#ta# cltra# :a$-an !enerad" dic:a creencia * :a$-an deiicad" a&ell" &e era el "(e#t" e1act" de Di"#. E#ta# !rave# di#t"r#i"ne# de la verdad #r!en c"'" (r"*ecci"ne# del lad" "#cr" del e!") * e#t"# «di"#e#+ ne!ativ"# eran en realidad l"# di"#e# de la cólera) dad"# a la ven!ana) l"# cel"#) la envidia) el renc"r) la re(re#alia) la c"ndena) la ira) la de#trcción) el ca#ti!") la c"ndena a la# (ena# del iniern" * la de#trcción de civiliaci"ne# entera# 'ediante (e#te#) :a'$rna#) inndaci"ne#) incendi"# * te'(e#tade#. La# reli!i"ne# &e e'er!ier"n de cena!ale# a#- car!ad"# de ne!atividad #"l-an enatiar * c"ncentrar#e en c"#a# ne!ativa# c"'" el (ecad") el iniern") el ca#ti!" * la ,#ticia) * la# tilia$an c"'" e1c#a (ara t"d" ti(" de creldade#) !erra#) 'tilaci"ne#) (er#ecci"ne#) c"ndena#) e,ecci"ne# en la :"!era) de#tierr"#) encarcela'ient"# * de#'e'$ra'ient"#. Y #e cre-a &e t"d" e#t" era Sant" ("r&e #e :a$-a deiicad" el #ri'ient" en t"da# ## "r'a#. De a:- &e era l"ad" el 'atar iniele#) * &e #e viera ,#tiicad" el c"nlict". E#t" #e ("d-a raci"naliar en t"d" '"'ent" inv"cand" (a#ada# in,#ticia# cltrale#) &e (arec-an ,#tiicar la retri$ción a l" lar!" de #i!l"# * de !eneraci"ne#. D"'inada ("r e#ta ne!atividad) la reli!ión #e c"nvirtió en la (e"r "(re#"ra de la #"ciedad) (er(etrad"ra de la# '%# la!rante# in,#ticia# * creldade#. na cltra &e viva ("r el venen" de la cólera) e#(erara * (r"*ectara n di"# a'enaad"r) crel * vi"lent". 7er" identiicar a l"# «di"#e# del iniern"+ c"n el Di"# del 0iel" c"n#tit*e n err"r e#(irital tan i'("nente * a#"'$r"#" &e re#lta ca#i inc"'(ren#i$le la e1ten#ión * la !ravedad de la# c"n#ecencia# &e e#te err"r :a lle!ad" a tener (ara la :'anidad. A e#ta c"n#ciencia #e le reveló el #ri'ient" :'an" en t"da # e1ten#ión en n '"'ent" te'(ran" de la vida) * la revelación e tre'enda'ente i'(actante. En a&el in#tante) la reli!ión #e vi" ree'(laada ("r el ate-#'". N" re#lta$a c"'(ren#i$le la
creencia en n di"# &e :a$-a cread" tant" :"rr"r * tant" #ri'ient". A3"# '%# tarde) #e t"'ó c"nciencia de &e el err"r :a$-a e#tad" en atri$irle a Di"# la# calidade# del e!". Retr"#(ectiva'ente) e# evidente &e el ate-#'" n" era '%# &e el rec:a" a l"# al#"# di"#e# de la :'anidad) ("r&e :a$-a na intición e#(irital d"'inante &e #"#ten-a &e n di"# verdader" #eria l" "(e#t" de l" &e #e (redica$a en la reli!ión. E#a intición vin" c"nir'ada '%# tarde) cand" la a(arición del re#(land"r de la Divinidad dentr" de e#ta c"n#ciencia ec:" a$a," l" &e &eda$a de tan a$#rda# creencia#. na #i'(le in#(ección de la E#cala de la 0"n#ciencia revela &e l"# «di"#e#+ iracnd"# :i#tóric"# cali$ran '* ("r de$a," del 2@@ * &e n" e#t%n) ("r tant") dentr" de l"# li'ite# de inte!ridad #e :allan en la dirección de la al#edad) '%# &e en la de la verdad. En la e#cala) «Di"#+) tal c"'" #e ve de#de l"# ca'("# de ener!-a ne!ativ"#) #e c"nte'(la c"'" indierente) ven!ativ") ca#ti!ad"r) c"ndenad"r) vindicativ" * de#(reciad"r. @) d"nde :a$-a e#tad" drante 'c:"# #i!l"#) crand" el nivel cr-tic" del 2@@) &e e# el nivel de Inte!ridad) :a#ta # actal nivel en el 2@B. E#te nivel de c"n#ciencia #(eri"r *a n" (ede ac"!er al #alva,i#'" ni al "di") * la 'a*"r (arte de la #"ciedad) inclida# la# i!le#ia#) :an de,ad" de ("ner el 9na#i# en el (ecad" * en el 'ied". A:"ra) :a$lan del Di"# del A'"r. El anteri"r 7a(a) Jan 7a$l" II) #e 'anie#ta$a en c"ntra de la# 'atana#) la# e,ecci"ne# * la In&i#ición) * :a$la$a del raca#" en la deen#a de l"# in"cente# * l"# "(ri'id"#. 0"'" na (ri'avera) #r!e la (r"'e#a de na neva era en la "r'a c"n la &e el :"'$re entiende a Di"#. A:"ra) el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad e# l" #iciente'ente alt" c"'" (ara rec"n"cer la verdad de n Di"# del A'"r) en ve de dar clt" al di"# de la cl(a$ilidad * del "di".
G@
La :'anidad #e encentra a:"ra en el !ran '$ral de n verdader" de#(ertar) &e (ede #er la verdadera natralea de la Se!nda Venida de 0ri#t" &e #e antici(a en la# e#critra#. La civiliación ca#i alcan" el (nt" del at"e1ter'ini" nclear) ante# de t"car "nd" * v"lver de nev" a la L. La #$ver#ión de la verdad e#(irital en # "(e#t" #"l" (ede dar#e #i el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad #e :alla ("r de$a," del 2@@) (er" c"'iena a c"rre!ir#e cand" el nivel de c"n#ciencia i'(erante cra la l-nea de la Verdad * la Inte!ridad en el 2@@. Ha #id" en l"# Plti'"# a3"# cand" la :'anidad :a ace(tad" la !racia del di#cerni'ient" entre verdad * err"r. La !ill"tina *a n" e# n #-'$"l" de i!aldad) li$ertad * raternidad. A:"ra) la #"ciedad #e encentra c"n nev"# dile'a# '"rale# en la interacción de l"# re#id"# del vie," di"# * el nev" (aradi!'a de la realidad. A:"ra) n"# enc"ntra'"# c"n (arad",a# c"'" la de l"# ate"#) &e van a l"# tri$nale# (ara e#ta$lecer # derec:" a la li$ertad) c"ncedid" ("r Di"#) tal c"'" dice la 0"n#titción * la 0arta de Derec:"#) &e air'an &e tale# li$ertade# * derec:"# (r"vienen del :ec:" de &e Di"# creara a t"d"# l"# :"'$re# i!ale#. J#t" ("r enci'a del nivel de c"n#ciencia del 2@@) #e ve a Di"# c"'" el e(-t"'e de la ,#ticia) la i!aldad * la li$ertad. Al in #e le :a c"n#iderad" $eni!n" * a'i#t"#". A:"ra #e ant",a c"'" na realidad (la#i$le &e #e (eda alcanar de verdad e#e 0iel") cand" na neva e#(erana e'er!e de la #"'$r-a de#e#(eración de !eneraci"ne# * !eneraci"ne# de #ere# :'an"#. La :'anidad e#t% en v-a# de renacer) * el Di"# de la Ale!r-a e#t% ree'(laand" al di"# del terr"r * del 'ied".
La aparición de un nue&o paradima de la realidad
A 'edida &e #e eleva el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad) #e "$#ervan at"'%tica'ente ca'$i"# i'("rtante# en la# actitde# * en l"# e#til"# #"ciale# i'(erante#. L" ne!ativ" #e va :aciend" cada ve 'en"# atractiv") 'en"# ace(ta$le * 'en"# (er#a#iv". El "di") la ven!ana) el "r!ll" * la #everidad encentran cada ve 'en"# ent#ia#ta#) * a:"ra #e ven la# de#a!rada$le# c"n#ecencia# de la# acci"ne# (nitiva#) #iend" cada ve '%# di-cil raci"naliar la de#i!aldad * la in,#ticia. L"# di"#e# ne!ativ"# :i#tóric"# *a n" re#ltan atractiv"# ni (er#a#iv"#) * tale# e1tre'"# (ierden # are"la de valide ace(ta$le. La re#("n#a$ilidad ree'(laa al (ecad") la 9tica ##tit*e a la '"ralidad vindicativa * la c"'(ren#ión ree'(laa a la c"ndena. 69r'in"# c"'" «$en"+ * «'al"+ #e :an :ec:" relativ"# *) cada ve '%#) #e deine * #e val"ra el c"nte1t" c"'" act"r c"ntri$*ente. La c"rdra #"cial e'(iea a ree'(laar a la :i#teria) * la (r"(a!anda del "di" n" #e vende c"n tanta acilidad entre la# 'a#a#. An&e e#ta elevación de la c"n#ciencia i'(era a:"ra en !ran (arte del 'nd" "ccidental) t"dav-a #e re#i#te en "na# del !l"$" d"nde (revalecen l"# di"#e# de anta3". All-) la# !erra# de reli!ión * ## ad:erente# ("l-tic"# c"ntinPan di#t"r#i"nand" la verdad e#(irital * (r"(a!an la c"nla!ración * la !erra entre #ere# :'an"#. 7er" l" '%# intere#ante e# &e el vel" de la i!n"rancia &e c$re a tale# cltra# #e e#t% (er"rand" a:"ra !racia# a l"# 'edi"# de c"'nicación electrónic"#) &e tra#(a#an la# r"ntera# ("l-tica#. 8i9n i$a a (en#ar &e el 'al ter'inar-a (erdiend" # d"'ini" !racia# al c:i(T G>
0a#i t"d" el 'nd" tiene a:"ra li$re acce#" al 'en#a,e de la verdad * la li$ertad. La tiran-a cae $a," la ac"'etida de Internet) * la in"r'ación e# la '%# ("der"#a :erra'ienta de#arr"llada ("r el :"'$re de#de &e Qten$er! inventara la i'(renta. A trav9# de la li$re c"'nicación) t"da la :'anidad #e nde * #e ne al in en na li$ertad * na :er'andad e'er!ente#. La# dierente# «len!a#+ &e #e(arar"n a la :'anidad en divi#i"ne# c"nlictiva# #e nen a:"ra en na len!a c"'(artida &e :a#ta l"# ni3"# entienden %cil'ente. La a(arición de n nev" (aradi!'a de la realidad era al!" &e #e rele,a$a ta'$i9n en el reciente * '%# &e e#("nt%ne" :ndi'ient" del c"'ni#'" t"talitari" * ate" de la anti!a nión S"vi9tica * Er"(a Oriental. Y # declive en el rect" del 'nd" e# ta'$i9n inevita$le * e#t% !arantiad" ("r la li$re c"'nicación) a#- c"'" ("r la# nece#idade# ec"nó'ica#. El c"'ni#'" de la nión S"vi9tica ca*ó #in di#(arar#e n tir". N" l" «derr"tó+ na «!erra c"ntra el 'al+) #in" la a(arición de # "(e#t". La ev"lción n" #e da venciend" l" ne!ativ") #in" "(tand" * ad:iri9nd"#e a l" ("#itiv". E#t" &ed" de'"#trad" ta'$i9n en el realinea'ient" (aciic" entre 0"rea del N"rte * 0"rea del Sr. 6a'$i9n :a :a$id" n ca'$i" i'("rtante en el 'nd" de la ciencia drante l"# Plti'"# a3"# del (a#ad" #i!l". La anti!a ce!era de la ciencia #e $a#a$a en # li'itación al 'ateriali#'" deter'ini#ta del (aradi!'a lineal ne/t"nian" de la realidad) &e c"ndena$a la c"nciencia cient-ica) llev%nd"la a # detención en el nivel de c"n#ciencia del . E#te e# el nivel de Ne/t"n) Ein#tein) 5red * t"d"# l"# de'%# !rande# (en#ad"re# * cient-ic"#. La in"r'ación &e n" era e1(lica$le 'ediante c%lcl" inte!ral #e i!n"ra$a ("r «caótica+ * a,ena al rein" de la inve#ti!ación cient-ica. En la 'edida en &e la vida * ## (r"ce#"# intr-n#ec"# #"n n" lineale#) t"d"# e#t"# c"n"ci'ient"# * # realidad &eda$an era) '* le,"#) del (aradi!'a de l" &e e# ("#i$le a la vi#ta de la ciencia cl%#ica. 6"d" e#t" ca'$i" (r"nda'ente c"n el de#c$ri'ient" de la te"r-a del ca"#) " din%'ica n" lineal) &e a$rió la vida a la inve#ti!ación. Y (arecer-a :a$er#e tendid" n (ente de c"'(ren#ión entre ciencia * e#(iritalidad !racia# a la claridad &e (er'ite la E#cala de 0"n#ciencia cali$rada. La ciencia :a$-a decidid" &e) a 'en"# &e al!" era deini$le * 'en#ra$le <«la realidad e# 'edida+=) n" de,ar-a de #er irreal e i'a!inari". A#-) la ciencia invalida$a cal&ier e#tdi" " inve#ti!ación #eria #"$re l"# val"re# :'an"# del a'"r) la c"'(a#ión) la $ellea) el (erdón) la in#(iración) la e) el c"'(a3eri#'") la lealtad) la !ratitd) la e#(erana * la elicidad en "tra# (ala$ra#) t"d" l" &e c"n#tit*e el verdader" nPcle" v la realidad de la e1(eriencia * la '"tivación :'ana#. La ciencia ta'$i9n e# inca(a de ca(tar la i'("rtancia de l" #til * l" intan!i$le. Sin e'$ar!") e# la 'e,"r :erra'ienta &e :a*a tenid" el :"'$re (ara evalar * 'ani(lar el 'nd" -#ic". El :ec:" de &e la ciencia ten!a ## l-'ite# n" e# n deect") (e# l" Pnic" &e :ace e# deinir # ran!" de tilidad. De :ec:") c"n"cer l"# (r"(i"# l-'ite# e# na "rtalea) n" na de$ilidad. n (nt" i'("rtante en la te"r-a del ca"# e# el de#c$ri'ient" de l"# lla'ad"# «ca'("# atract"re#+. E#t"# revelan &e) ("r detr%# de l" &e (arecen #er ac"nteci'ient"# ine1(lica$le#) caótic"# * "rtit"#) :a* en realidad n ca'(" de ener!-a "clt" c*" (atrón inl*e en la a(arición de dat"# «e#t"c%#tic"#+ " "rtit"#. E#t"# (atr"ne# #"n di#cerni$le# ("r detr%# de l" &e (arecen #er "crrencia# #in #entid" " inc"'(ren#i$le#
G2
en la natralea) * a("rtan e1(licaci"ne# a ciert"# ca'$i"# !l"$ale# " 'edi"a'$ientale# * a (atr"ne# de cli'a) e incl#" al latid" del c"raón :'an". L" ine1(lica$le #i!e #iend" i'(redeci$le) (er" #e :ace c"'(ren#i$le. L"# nivele# ,er%r&ic"# de realidad e#(irital #"n a:"ra veriica$le# * acce#i$le#) cand" ante# eran d"'ini"# invi#i$le# de i'("rtancia in#"#(ec:ada. El :ec:" de &e el c"'("rta'ient" * la# creencia# de l"# #ere# :'an"# e#t9n d"'inad"# ("r nivele# de c"n#ciencia de ("der creciente) c"n ## (r"(i"# ca'("# atract"re# "clt"#) (er'ite elcidar cale# :an #id" l"# nda'ent"# de l"# c"'("rta'ient"# de la :'anidad a l" lar!" de la :i#t"ria. 0"n"ciend" el nivel cali$rad" de c"n#ciencia de cal&ier cltra) nación) !r(") (er#"na " in#titción) di#("ne'"# de n ran!" (redeci$le acerca de l" &e ("de'"# e#(erar en ce#tión de actitde#) (en#a'ient"#) e'"ci"ne# * c"ntenid" 'ental. Al i!al &e na $andada de (%,ar"#) &e #i!en n (atrón invi#i$le) l"# (atr"ne# de c"'("rta'ient" de #e!'ent"# c"'(let"# de la #"ciedad &edan a$iert"# al e#tdi" * a la c"nciencia. na ("$lación dada #"l" (ede ace(tar el (aradi!'a de realidad &e #e :alle dentr" " n" '* le,"# de # (r"(i" (ar%'etr") tal c"'" indica # ca'(" de c"n#ciencia innat" cali$rad". E#t"# ca'("# de ener!-a invi#i$le# #e e1tienden '%# all% del tie'(" * el e#(aci") * #e :allan (re#ente# en t"da# (arte# a l" lar!" de la :i#t"ria) en t"da# la# 9("ca# * (ara t"d"#. Al i-ual que un rece%tor de radio$ cada %ersona sintoni;a con el cam%o de %ensamiento de su %ro%io nivel de consciencia. L"# &e e#t%n en el F@@) ("r e,e'(l") rever$eran de "r'a '* dierente a la de a&ell"# &e e#t%n en el @@. 0ada nivel tiende a de#cartar la realidad de l"# de'%# nivele#. 7"r e,e'(l") en el >@) el "r!ll" e# n ("tente '"tivad"r) c"'" #e (d" ver en la Ale'ania de Hitler. El "r!ll" #e c"nvierte ent"nce# en ,#tiicación) a#- c"'" en 'edi" * in (ara la at"rrealiación. En ca'$i") en el @@) la raón) la ló!ica * la in"r'ación cient-ica (revalecen. Y n" e# :a#ta &e n" #e alcana el G@@ cand" el a'"r * la c"'(a#ión a#'en verdader" #i!niicad" " realidad) * #e c"n#tit*en en $a#e del c"'("rta'ient". El c"nlict" entre l"# di#tint"# nivele# de l"# ca'("# de ener!-a inl*e en la# re#ltante# lc:a# de cla#e# * en l"# enrenta'ient"# #"ciale# entre ## di#tinta# ("#ici"ne# ("l-tica#. El (9ndl" de la "(inión (P$lica #e $alancea de n e1tre'" a "tr") en l"# cale# el !r(" !"$ernante intenta eli'inar l"# (nt"# de vi#ta de a&ell"# &e diieren de ## "r'# de (en#a'ient"# * creencia# i'(erante#. En l"# nivele# #(eri"re#) el c"nlict" #e re#elve c"n la c"'(ren#ión * la c"'(a#ión) 'ientra# &e en l"# nivele# ineri"re#) el c"nlict" #e re#elve c"n la lc:a) la (er#ección * la !erra. El (a#" &e :a dad" la :'anidad) de#de la "#cridad * la i!n"rancia del (a#ad" :a#ta la e#(erana * la (r"'e#a de la L) n" #e :a rec"n"cid" :a#ta el '"'ent" ("r l" &e e# * ("r el (r"nd" ca'$i" &e i'(lica en realidad. E#te i'("rtante ca'$i") de#de el >@ :a#ta el 2@B$ es el acontecimiento más im%ortante y %ro'undo de toda la historia de la humanidad# 0"'" era de e#(erar) #cedió de "r'a #ilenci"#a) n" 'aniie#ta) * '%# all% de t"da (erce(ción. La ("#i$ilidad de e#te :ec:" c"'" de#tin" del :"'$re e antici(ada c"n la a(arición de !rande# avatare# entre l"# #ere# :'an"#. El ("der ininit" de la Divinidad #e irradia en # de#cen#" a trav9# de l"# nivele# de c"n#ciencia c"'" la l del S"l en el $"#&e) ##tentand" t"da vida. 0and" #e le (riva del ("der de la L) la c"n#ciencia velve a # il#"ri" ##titt" te'("ral) la era. La era e# li'itada) 'ientra# &e el ("der e# ili'itad". 7"r tant") el inal e#t% a#e!rad")
GF
cand" la era n" (eda re#i#tir al ("der *) #in la in#ión de ("der) la era) ("r # (r"(ia natralea) #e c"n#'ir% * #e e1tin!ir%. A trav9# de la e1(an#ión del c"n"ci'ient") :a#ta lle!ar a inclir la n" dalidad n" lineal de la realidad) #e :ar% evidente &e la air'ación '%# (r"nda) * radical'ente cient-ica) &e #e (ede :acer e#) de :ec:") *Gloria in Excelsis Deo+#
0A7I6LO
% ESO*CION DE EO La revelación tiene l!ar cand" l"# "$#t%cl"# &e #e levantan en el ca'in" de e#ta #e a(artan. E#t"# "$#t%cl"# caen ("r #i #"l"# cand" #e le# &itan l"# (nt"# de a("*". Y G
tale# (nt"# de a("*" radican en el c"nce(t" de «ca#a+. El ("r &9 e#t" e# tan i'("rtante #e entiende cand" ve'"# &e creer en la ca#a e# el (rinci(al #"("rte de la il#ión c"n#i#tente en #entir#e n *" " e!" #e(arad") at"e1i#tente e inde(endiente. La «ca#a+ e# i'(l-cita'ente dali#ta? :a* n «e#t"+ &e ca#a n «a&ell"+. 7"r tant") e1i#te la nece#idad ló!ica) i'(tada) de n «*"+ &e e# la e1(licación * la ca#a del «a&ell"+ de la# acci"ne#. A#-) e1i#te n «(en#ad"r+ i'a!inari" detr%# de l"# (en#a'ient"#) n «:aced"r+ i'a!inari" detr%# de la# acci"ne#) n «#entid"r+ detr%# de l"# #enti'ient"#) n «invent"r+ detr%# de la# invenci"ne#) etc. 6a'$i9n e# caracter-#tica la c"n#ión de la identidad c"n la# acci"ne# * la# c"ndcta#) l"# (a(ele# " l"# t-tl"#. E#ta c"n#ión #r!e del err"r de identiicación del *") n" #"l" c"'" «:aced"r+ #e(arad") #in" ta'$i9n al de#di$,ar#e en la at"i'a!en de &e n" e# ## (r"(ia# acci"ne#) c"'("rta'ient"#) #enti'ient"#) (en#a'ient"#) etc. La creencia de &e n" e# deter'inada# calidade#) c"'" $en" " 'al" " la (r"(ia v"cación) tiende a ad"rnar la il#ión de n «:aced"r+ #e(arad" tra# la# acci"ne#) c"n na li#ta inter'ina$le de ad,etiv"# de#cri(tiv"#. El «*"+ #e #'er!e de '"d" irrec"n"ci$le en n cena!al inter'ina$le de at"deinici"ne#. Si la# deinici"ne# #"n «$ena#+) n" #e #iente eli #i #"n «'ala#+) n" #e #iente de(ri'id" " cl(a$le. De :ec:") t"da# la# at"deinici"ne# #"n alace# e i!al'ente de#carriada#. 4erece la (ena rec"n"cer &e la il#ión de n *" " entidad #e(arada crea na al#a identidad c*a tenacidad re#lta di-cil de vencer ("r diver#a# ra"ne#. n" #e ena'"ra de e#te (reci"#" «*"+) &e ter'ina ("r c"nvertir#e en na "$#e#ión * en el "c" #$,etiv" de len!a,e * (en#a'ient". El e!" ad&iere ciert" -lamour c"'" el :9r"e " la :er"-na del (r"(i" dra'a " :i#t"ria de la vida. En e#t") el «*"+ #e c"nvierte en el (er(etrad"r) la v-cti'a) la ca#a) el de#tinatari" re#("n#a$le de t"da cl(a * ala$ana) * en el act"r (rinci(al del 'el"dra'a de la vida. E#t" ta'$i9n re&iere na deen#a del *" * &e # #(ervivencia #e c"nvierta en al!" de #'a i'("rtancia. A&- #e incl*e la nece#idad de tener «raón+ a t"da c"#ta. La creencia en la realidad del *" ter'ina #iend" e&ivalente a la #(ervivencia * a la c"ntinidad de la e1i#tencia en #-. 7"r tant") (ara tra#cender la identiicación c"n el *" :ace alta de#(render#e de t"da# la# (r"(en#i"ne# 'entale# e1(e#ta# arri$a. 7ara e#t") :a* &e e#tar di#(e#t" a «#acriicar+ ante Di"#) ("r a'"r * :'ildad) t"d"# e#t"# ra#!"# * :%$it"# 'entale#) * #"l" #e (ede lle!ar a na :'ildad radical re#trin!iend" l"# (en#a'ient"# * la# "(ini"ne# a # valide veriica$le. E#t" e# l" &e #i!niica e#tar di#(e#t" a de#(render#e de t"da# la# #("#ici"ne# del (en#a'ient". Si #e in#i#te en ell") la# vanidade# de#a(arecen c"'" verdade# * (a#an a ver#e c"'" nda'ent" de err"re#. 0"n n Plti'" * !l"ri"#" e#trend") n" #e da centa de &e la 'ente n" «#a$e+) n" «c"n"ce+ nada en realidad. Si aca#") #"l" c"n"ce «acerca de+) (er" n" (ede c"n"cer real'ente ("r&e c"n"cer real'ente #i!niica #er e#" &e e# c"n"cid" ("r e,e'(l") c"n"cerl" t"d" acerca de 0:ina n" le c"nvierte a n" en c:in". Li'itar la 'ente a l" &e c"n"ce de "r'a de'"#tra$le e# redcirla en ta'a3" e inlencia) de tal '"d" &e (a#a a #er la #irviente de n") en ve de # de3a. Se :ace "$vi" &e la 'ente trata en realidad c"n #("#ici"ne#) a(ariencia#) ac"nteci'ient"# (erci$id"#) c"ncl#i"ne# n" de'"#tra$le# * actividade# 'entale#) t"d"# l"# cale# identiica errónea'ente c"n la realidad cand" e#a realidad) tal c"'" la c"nce(talia la 'ente) n" e1i#te. GG
La 'ente tiende a #er e1(an#iva * #e atri$*e a #i 'i#'a (en#a'ient"# * "(ini"ne# «'erit"ri"#+. 7er") #i #e e1a'inan c"n atención) n" #e da centa de &e n" :a* nin!na "(inión &e val!a la (ena. S"n t"d" vanidade#) * n" tienen i'("rtancia ni 'erit" intr-n#ec". La 'ente de cada (er#"na e#t% car!ada de "(ini"ne# inter'ina$le# *) #i #e ven tal c"'" #"n) la# "(ini"ne# n" #"n '%# &e actividade# 'entale#. Sin e'$ar!") l" '%# i'("rtante e# &e #r!en del ("#ici"na'ient" * l" reeran) * #"n e#t"# ("#ici"na'ient"# l"# &e traen #ri'ient"# ince#ante#. 7ara de#(render#e de e#a# ("#ici"ne# :a* &e #ilenciar la# "(ini"ne#) * (ara #ilenciar la# "(ini"ne# :a* &e de#(render#e de l"# ("#ici"na'ient"#. 6a'$i9n decrece el val"r de la 'e'"ria) al dar#e n" centa de &e n" #"l" :ace &e la 'ente (erci$a errónea'ente el (re#ente) #in" ta'$i9n el (a#ad") dad" &e l" &e n" e#ta rec"rdand" e# real'ente el re!i#tr" de il#i"ne# (a#ada#. 6"da acción (a#ada #e $a#" en la il#ión de l" &e n" (en#a$a &e #ced-a en a&el '"'ent". Ha* na (r"nda #a$idr-a en el c"'entari" car!ad" de arre(enti'ient" de «en") en a&el '"'ent") (arec-a na $ena idea+. 4ediante la c"nte'(lación * la 'editación) la creencia en n «*"+ i'a!inari" c"'" *" verdader" de n" decrece) en la 'edida en &e n" #e da centa de &e t"d"# l"# enó'en"# #ceden ("r #i #"l"# * n" c"'" c"n#ecencia de n «*"+ interi"r v"litiv"+. L"# enó'en"# de la vida n" vienen ca#ad"# ("r nada ni nadie. Al (rinci(i") (ede re#ltar de#c"ncertante dar#e centa de &e t"d"# l"# ac"nteci'ient"# de la vida #"n interacci"ne# i'(er#"nale# * atón"'a# de t"da# la# aceta# de la# c"ndici"ne# i'(erante# de la natralea * el niver#". Entre e#ta#) e#t%n la# nci"ne# c"r("rale#) la# actividade# 'entale# * el val"r * la i'("rtancia &e la 'ente da a l"# (en#a'ient"# * a l"# ac"nteci'ient"#. E#ta# re#(e#ta# at"'%tica# #"n la# c"n#ecencia# i'(er#"nale# de la (r"!ra'ación (revia. Al e#cc:ar l"# (r"(i"# (en#a'ient"#) n" #e da centa de &e l" Pnic" &e e#t% e#cc:and" e# e#a (r"!ra'ación. En realidad) n" :a* nin!Pn «*"+ interi"r &e e#te ca#and" e#a c"rriente de c"n#ciencia. Y e#t" #e (ede de#c$rir 'ediante el #i'(le e,ercici" de e1i!ir &e la 'ente de,e de (en#ar. 7arece &e la 'ente i!n"ra c"'(leta'ente l"# de#e"# de n") * #i!e :aciend" l" &e :ace ("r&e n" actPa en nción de na deci#ión v"lntaria. 0"n recencia) de :ec:") :ace e1acta'ente t"d" l" c"ntrari" de l" &e n" de#ea. n a#(ect" $%#ic" de la c"ntinidad del e!" * de # ca(acidad (ara d"'inar e# el de air'ar la at"r-a de t"da e1(eriencia #$,etiva. El «*" (ien#"+ " «*" cre"+ e# #'a'ente r%(id" inter("ni9nd"#e c"'" ca#a #(e#ta de t"d"# l"# a#(ect"# de la vida de n". E#t" e# di-cil de detectar) #alv" 'ediante na c"ncentración inten#a de la atención) drante la 'editación) #"$re el "ri!en de la c"rriente de (en#a'ient"#. El la(#" de tie'(" &e tran#crre entre na "crrencia #entida interna'ente * la reivindicación del e!" de # at"r-a e# de alreded"r de >>@.@@@a de #e!nd". En el '"'ent" &e #e de#c$re e#te interval") el e!" (ierde # d"'ini". Se :ace "$vi" &e n" n" e# '%# &e te#ti!" de l"# enó'en"#) * n" la ca#a de ell"# " el &e l"# realia. Ent"nce#) el *" #e c"nvierte en l" &e e# "$#ervad") '%# &e identiicar#e c"n 9l c"'" el &e "$#erva " e1(eri'enta. E# intere#ante e#ta ca(acidad * e#ta nción de ra#tre". El e!" #e inter("ne cierta'ente entre la realidad * la 'ente. S nción e# c"'" la de n '"nit"r de !ra$ación de n e&i(" de alta idelidad. El '"nit"r de !ra$ación velve a ("ner el (r"!ra'a &e aca$a de #er !ra$ad" na racción de #e!nd" ante# de # re("#ición. 7"r tant") l" &e la G
(er#"na e1(eri'enta en # vida c"tidiana e# na re("#ición ca#i in#tant%nea de l" &e el e!" aca$a de !ra$ar. En e#te la(#" in#tant%ne") el e!" edita de in'ediat" el 'aterial entrante en nción de # (r"!ra'ación (revia. A#-) la di#t"r#ión #e !enera de "r'a at"'%tica. E#ta (antalla "#crece la realidad * la "clta a la c"nciencia. na de la# (ri'era# c"#a# &e #e n"tan cand" #e tra#ciende el e!" e# la en"r'e tran#"r'ación de la vida en na inten#a #en#ación de e#tar viv". n" c"n#i!e e1(eri'entar la realidad ante# de &e era di#t"r#i"nada) a(a!ada * c"rre!ida c"n la# #("#ici"ne#. El i'(act") la (ri'era ve &e #e e1(eri'enta la vida cand" #e (re#enta c"'" real'ente e#) e# a$r'ad"r. n"# in#tante# ante# de &e de#a(areca la il#ión del al#" *") :a*) en l"# #e!nd"# re#tante#) n a#"'" de Realidad c"'" nnca #e :$iera ("did" i'a!inar. El :ndi'ient" del a(arat" (erce(tiv" del e!" revela n e#(lend"r a#"'$r"#". Y en e#a racción de #e!nd") #e (ede #entir ta'$i9n na verdadera 'erte) cand" l"# re'anente# de la e#trctra del e!" e1(iran ,nt" c"n la creencia de &e #"l" 9l era real. En re#'en) #e (ede decir &e el e!" e# na rec"(ilación de ("#ici"na'ient"# &e #e 'antienen ,nt"# !racia# a la vanidad * al 'ied") * &e #e de#'"ntan en virtd de na :'ildad radical &e #"cava # (r"(a!ación. Otr" de l"# #"("rte# del e!" e# la creencia de &e e# ne#tra ente de c"'(ren#ión * #(ervivencia) * l" c"n#idera'"# na ente de in"r'ación acerca de n"#"tr"# 'i#'"# * del 'nd". o vemos como nuestro inter'a; con el mundo 'ecani#'" &e) al i!al &e na (antalla de televi#"r) n"# trae el 'nd" * ## #i!niicad"#) * te'e'"# #entirn"# (erdid"# #in 9l. A l" lar!" de la vida) el e!"*" :a #id" el centr" de l"# e#er"# de n" de a:- &e la inver#ión e'"ci"nal en el :a*a #id" en"r'e. El e!" e# tant" la ente c"'" el "$,et" del e#er") * e#t% erte'ente i'$id" de #enti'entali#'") a#- c"'" de t"da na !a'a de #enti'ient"#) raca#"#) l"!r"# * (9rdida#) vict"ria# * tra!edia#. n" #e "$#e#i"na * #e ena'"ra de e#ta entidad) de ## (a(ele# * ## vici#itde#. La inver#ión en e#te *" :a #id" tan !rande &e le :ace (arecer de'a#iad" vali"#" c"'" (ara #"ltarl". N"# ancla'"# a el ("r tant"# a3"# de inti'a a'iliaridad
7ara la (er#"na 'ed-a) t"d" l" dic:" anteri"r'ente re#lta a$r'ad"r) ade'%# de na 'ala n"ticia. Sin e'$ar!") (ara a&ell"# &e #e encentran en n avanad" e#tad" e#(irital #e trata de na ena n"ticia. De :ec:") el e!"*" n" tiene ("r &e '"rir en '"d" al!n" la vida n" lle!a a # in la e1i#tencia n" ce#a * nin!Pn de#tin" :"rri$le ni tr%!ic" e#(era en '"d" al!n" al ter'in" de la vida. Al i-ual que el e-o en s2$ toda esta historia es ima-inaria# 1no ni siquiera tiene que destruir el e-o$ ni tra&ajar so&re ,l# o 6nico que hay que conse-uir es @dejar de identi'icarse con el e-o como verdadero yo de uno
Rennciand" a e#ta identiicación) n" #i!e ca'inand" * :a$land") c"'iend" * riend") * la Pnica dierencia e# &e) al i!al &e el cer(") el *" #e c"nvierte en «e#"+ en ve de «*"+ " «e#t"+. 6"d" l" &e #e nece#ita) a#- (e#) e# a$and"nar la (r"(iedad) la at"r-a * el e#(e,i#'" de e#te *" inventad" " cread" * dar#e centa de &e n" e# '%# &e n err"r. Y e# "$vi" &e #e trata de n err"r natral e inevita$le) (e# t"d"# l" :acen) * #"l" n"# ("c"# de#c$ren el err"r * e#t%n di#(e#t"# " #"n ca(ace# de c"rre!irl". La (r"$a$ilidad de c"rre!ir e#te err"r de identiicación e# na tran#"r'ación &e) cierta'ente) n" #e (ede :acer #in la a*da de Di"#. 7arece :acer 'alta mucho coraje y resoluci"n %ara renunciar a lo que %arece el verdadero n6cleo de la existencia de uno. Al (rinci(i") la (er#(ectiva #e n"# ant",a "r'ida$le * !enera n !ran te'"r a la (erdida. A(arece el 'ied" a «Ya n" #er9 *"+. Se tiene 'ied" a (erder la #e!ridad &e (r"("rci"na a&ell" &e n"# re#lta a'iliar. L" a'iliar #i!niica $iene#tar) * a(arece la idea #$*acente de «El Z*"Z e# real'ente t"d" l" &e ten!"+. Rennciar a e#te «*"+ a'iliar ev"ca n 'ied" al vac-") a la n" e1i#tencia " a na terri$le «nada+. 7ara acilitar la tran#ición de la identiicación del *" al Y") c"nviene #a$er &e l" 'en"r e# ree'(laad" ("r l" 'a*"r *) a#-) n" e# ("#i$le #entir (erdida al!na. La c"'"didad * la #e!ridad (r"(iciada# ("r aerrar#e a la identiicación c"n el (e&e3" *" #"n 'inP#cla# c"'(arada# c"n el de#c$ri'ient" del verdader" Y") (e# el Y" e#t% 'c:" '%# cerca de la #en#ación de «'i+. El Y" e# c"'" «4i+) en L!ar de #"l" «'i+. El (e&e3" *" ten-a t"d" ti(" de deect"#) 'ied"# * #ri'ient"#) * el Y" real e#t% '%# all% de t"d" e#". El (e&e3" *" ten-a &e llevar la car!a del 'ied" a la 'erte) 'ientra# &e el Y" real e# in'"rtal * e#t% '%# all% del tie'(" * del e#(aci".. 0"n la tran#ición) la !ratiicación e# c"'(leta * t"tal. El alivi" &e (r"("rci"na el ver &e t"da na vida de 'ied"# carec-a de nda'ent" * era i'a!inaria e# tan en"r'e &e) drante n tie'(") re#lta di-cil incl#" nci"nar en el 'nd". 0"n el indlt" de la #entencia de 'erte) el 'aravill"#" d"n de la Vida #r!e a:"ra c"n t"d" # e#(lend"r) #in l"# n$arr"ne# de la an#iedad ni de la (re#ión del tie'(". 0"n el ce#e del tie'(") #e a$ren la# (erta# a na eternidad !""#a el a'"r de Di"# #e c"nvierte en la Realidad de la 7re#encia. El 0"n"ci'ient" de la Verdad de t"da Vida * E1i#tencia #e eleva c"n na i'("nente at"rrevelaci"n. La 'aravilla de Di"# e# tan "'ni(re#ente * tan en"r'e &e #"$re(a#a t"da i'a!inación. E#tar al in en ca#a) verdadera'ente en ca#a) e# al!" (r"nd") c"'(let") t"tal. La idea de &e el :"'$re ten!a te'"r a Di"# re#lta ent"nce# tan rid-cla &e (arece na tr%!ica de'encia. En realidad) e#" &e e# la verdadera e#encia del a'"r di#elve t"d" te'"r (ara #ie'(re. 6a'$i9n (arece na comed2a divina la a&surda i-norancia de la humanidad *) al 'i#'" tie'(") #e ven c"'" inPtile# e innece#aria# la# lc:a# cie!a# * l"# #ri'ient"#. El A'"r Divin" e# ininita'ente c"'(a#iv") * re#lta di-cil de entender &e G
la !ente crea en n Di"# &e #e di#!#ta * #e enada c"n la# li'itaci"ne# de la# (er#"na#. El 'nd" cie!" del e!" e# na (e#adilla inter'ina$le? incl#" ## a(arente# d"ne# #"n evane#cente# * :ec"#. El verdader" de#tin" del :"'$re e# dar#e centa de la verdad de la divinidad del "ri!en * cread"r de n") &e e#t%n #ie'(re (re#ente dentr" de l" &e :a #id" cread" * e# el cread"r? el Yo. 0"ntentar#e c"n vivir dentr" de l"# c"nine# del e!" c"n#tit*e el (at9tic" (reci" &e :a* &e (a!ar ("r La# ra&-tica# 'i!a,a# &e el e!" develve a ca'$i" de #'i#ión * #"'eti'ient" a 9l. S# (e&e3a# venta,a# * (lacere# #"n la#ti'"#"#) !ace# * (a#a,er"#. Otra raón de la tenacidad del e!" e# # te'"r a Di"#. E#te te'"r #e ve ("tenciad" ("r la de#in"r'ación i'(erante acerca de la natralea de Di"#) #"$re &ien) en e#te (r"ce#" de (er#"niicación) #e :an (r"*ectad" t"d" ti(" de deect"# antr"("'óric"# &e di#t"r#i"nan la i'a!inación del :"'$re re#(ect" a la natralea de la deidad. Al i!al &e na !i!ante#ca la'ina de R"r#c:ac:) la# anta#-a# del :"'$re acerca de Di"# #e c"nvierten) c"'" $ien di," 5red) en el verteder" de t"d"# l"# te'"re# * e#(e,i#'"# del :"'$re. El (r"$le'a de 5red e#tri$a$a en &e) a (e#ar de tener raón al air'ar &e n" e1i#te tal di"# al#") n" #"#(ec:a$a &e) ("r el c"ntrari") #- &e e1i#te n Di"# verdader"
El lti'" e#tadi" en la c"nciencia * el c"n"ci'ient" en la (re#encia de Di"# e# la 7a) na (a &e #("ne (re#ervación * #e!ridad ininita# en na ininita (r"tección. Ni #i&iera e# ("#i$le el #ri'ient". N" :a* (a#ad" &e la'entar ni tr" &e te'er) ("r&e t"d" e# c"n"cid" * #ie'(re (re#ente) * t"da ("#i$le incertid'$re " 'ied" a l" de#c"n"cid" #e di#elve (ara #ie'(re. La !arant-a de #(ervivencia e# a$#"lta n" :a* n$e# en el :"ri"nte) ni :a* c"#a# c"'" n tr" " n in#tante ("#teri"r &e (edan "cltar n in"rtni" in'inente. La vida e# n «:"*+ (er'anente. El e#tad" de Realidad e1cl*e cal&ier ca#a) n" :a* en el nin!na relación ("#i$le entre n #,et" * n "$,et". A#-) n" :a* n"'$re#) ni (r"n"'$re#) ni ad,etiv"#) ni ver$"#) ni «"tr"+ *) de :ec:") ni #i&iera e# ("#i$le relación al!na en la Realidad. N" e# ("#i$le ni la !anancia ni la (erdida. El Y" e# *a «6"d" l" &e e#+) * nada e#t% inc"'(let". N" :a* nada &e nece#ite #er c"n"cid") * n" &eda nin!na (re!nta. 6"d"# l"# "$,etiv"# #e :an alcanad" ("r c"'(let" * t"d"# l"# de#e"# :an &edad" #ati#ec:"#. El Y" n" tiene de#e"#) * e#t% li$re de nece#idade# * an:el"#. L" tiene *a t"d" !racia# al :ec:" de &e l" e# t"d". Ser «6"d" l" &e e#+ e1cl*e t"da ("#i$le carencia) * n" :a* nada &e :acer. N" :a* (en#a'ient"# &e (en#ar. N" :a* 'ente c"n la cal (re"c(ar#e. El Y"Di"# At'an n" tiene nece#idade#. N" #e #iente c"'(lacid" ni dece(ci"nad". N" tiene #enti'ient"# ni e'"ci"ne#. N" tiene creencia# ni actitde#. La e1i#tencia del Y" n" #("ne e#er" al!n". A&ell" &e e# la verdadera ente de t"da e1i#tencia e# ("r #ie'(re li$re e inc"ndici"nal. El re#(landeciente ("der de Di"# e# l'in"#" en #- 'i#'") a la L de la 'i#'a c"n#ciencia) la cal n" tiene nece#idad de cer(") ni de 'ateria " G
"r'a. A&ell" &e n" tiene "r'a e# el ##trat" de la "r'a. El Y" n" e# cr-tic") e# i'(arcial) t"tal'ente acce#i$le) (re#ente * ace(tad"r. Rendir el *" ante el Y" e# al!" c"'(leta'ente #e!r". El a'"r inc"ndici"nal del Y" ("r el *" e# # !arant-a de 'i#eric"rdia. La e'anación del Y" al *" e# c"'(etencia del E#(-rit Sant") &e e# el v-ncl" entre el e#(-rit * el e!". A trav9# de la "ración) (edi'"#) (er'iti'"# * ele!i'"#) ("r 'edi" del li$re al$edri") &e el E#(-rit Sant" #ea ne#tr" !-a *) ("r la !racia de Di"#) la tran#"r'ación :a#ta la il'inación #e :ar% ("#i$le. Se dice &e la re#"lción del e!" #e ve diicltada ("r # re#i#tencia al ca'$i". El e!" n" &iere ca'$iar ni &e le ca'$ien) a (e#ar de ## #ri'ient"#) ## 'ied"# * ## la'enta$le# de#dic:a#. Se aerra a tener «raón+ a t"da c"#ta) * acna * !arda cel"#a'ente ## &erida# creencia#. De :ec:") no es un enemi-o al que haya que vencer$ sino un %aciente que necesita cura. En realidad) el e!" e#t% ener'") * #re de deliri"# &e #"n intr-n#ec"# a # e#trctra. 7ara v"lver a la c"rdra #"l" :ace alta e#tar di#(e#t" a #er :'ilde. La Verdad #e revela ("r #- 'i#'a n" e# al!" &e :a*a &e alcanar " ad&irir) #in" &e #e irradia ("r v"lntad (r"(ia. La (a de Di"# e# (r"nda * a$#"lta. S (re#encia e# e1&i#ita'ente #ave * a$#"lta. Nada &eda #in #er alcanad" " #anad". 6al e# la natralea * la calidad del A'"r. El Y" e# el c'(li'ient" en la 'anie#tación del 0read"r c"'" e1i#tencia 'i#'a. Nada e1i#te era del a'"r de Di"#. La :i#t"ria de la Verdad #e :a c"ntad" 'c:a# vece# a l" lar!" de t"da# la# 9("ca#) (er" c"nviene c"ntarla de nev". En el e#(aci" vac-" &e #e crea cand" el e!" #e da centa de &e n" #a$e nada) el a'"r de Di"# l*e re(entina'ente c"'" na (re#a a la &e #e le :$ieran a$iert" la# c"'(erta#. E# c"'" #i la Divinidad :$iera e#tad" e#(erand" t"d"# e#"# 'ileni"# (ara e#te '"'ent" c'$re. En n in#tante de #eren" 91ta#i#) n" #e encentra al in en ca#a. L" Real e# tan a$r'ad"ra'ente (re#ente) tan "$vi" * t"tal'ente (re#ente) &e re#lta di-cil (en#ar &e era ("#i$le creer en cal&ier "tr" ti(" de «realidad+. E# c"'" n e1tra3" "lvid") c"'" la :i#t"ria del di"# :indP &e &i#" #er na vaca * de#(9# "lvidó l" &e :a$-a :ec:") * tv" &e #er re#catad" ("r "tr" de l"# di"#e#. A vece#) el e!" #e identiica errónea'ente * de "r'a '%# e#(ec-ica c"n la (er#"nalidad. 7ien#a) «Y" #"* tal * tal (er#"na+. Y dice) «ien) e#" e# l" &e #"*+. A (artir de e#ta il#ión) a(arece el 'ied" a (erder la (r"(ia (er#"nalidad #i #e renncia al e!". Se te'e a la 'erte de «l" &e #"*+. A trav9# de la "$#ervación interna #e (ede ver &e la (er#"nalidad e# n #i#te'a de re#(e#ta# a(rendida#) * &e la (er#"na n" e# el «*"+ verdader". El «*"+ verdader" #e :alla ("r detr%# * 'a# all% de ella. n" e# el te#ti!" de e#a (er#"nalidad) * n" :a* raón al!na (ara &e n" ten!a &e identiicar#e c"n ella. 0"n la a(arición del Y" real c"'" verdader" «*"+) la (er#"nalidad) de#(9# de cierta de'"ra de a,#te) #i!e interactand" c"n el 'nd") &e n" (arece (erci$ir la dierencia. a %ersonalidad %ersiste hasta convertirse en una es%ecie de entretenimiento$ 'recuentemente c"mico$ y$ como el cuer%o$ se convierte en una es%ecie de novedad . En l!ar de n «'i+) la (er#"na #e :a
c"nvertid" en n «e#"+ &e nci"na c"n # (r"(i" !enerad"r) ("r decirl" de al!na 'anera. 6iene ## :%$it"#) ## 'anera#) ## !#t"# * aver#i"ne#) (er" e#t"# carecen *a de verdadera i'("rtancia * n" tienen c"n#ecencia# en cant" a elicidad " de#dic:a. Del 'i#'" '"d") na a(ariencia (er#i#tente de e'"ci"ne# :'ana# "rdinaria# (arece ir * venir) (er" n" tiene inlencia ni ("der al!n") ("r&e la# e'"ci"ne# *a n" #e identiican ni #e #ienten c"'" «'-a#+. @
La !ente en el 'nd" (arece e#(erar deter'inada# re#(e#ta#) * #e '"le#ta #i e#ta# n" #e dan de '"d" &e) ("r a'"r) #e le# (er'ite a(arecer) an&e en realidad #"n #(ericiale# * n" tienen i'("rtancia real. 0"n la renncia a identiicar el Y" c"n el e!") n" re#lta %cil ni natral inv"lcrar#e en l"# detalle# del 'nd" &e re&ieren n (r"ce#a'ient" lineal. El en"&e (arece :allar#e a:"ra en la e#encia '%# &e en l"# detalle# de "r'a) &e re&ieren de na ener!-a e1tra en # 'ane,". E#t" #e de$e en (arte al :ec:" de &e la# recencia# electr"enceal"!r%ica# del cere$r" &e ac"'(a3ar-an a l"# e#tad"# elevad"# de c"n#ciencia " a la il'inación e#t%n c"n#trida# ("r "nda# 6:eta F cicl"# ("r #e!nd"=) &e tienen l!ar drante la 'editación. En ca'$i") la 'ente "rdinaria) &e e# na e1(eriencia del e!") #e :alla (red"'inante'ente en l"# '%# de >F cicl"# ("r #e!nd" de la# "nda# eta. El 'nd" (arece (re#tarle na atención de#'e#rada a l" irrelevante) * e# nece#ari" rec"rdar &e la !ente c"n#idera t"d" e#t" c"'" i'("rtante) #i!niicativ" ") incl#") 'ereced"r de dar la vida ("r ell". Por res%eto a los sentimientos de los demás ) re#lta tran&iliad"ra cierta a(r"1i'ación a la# re#(e#ta# #"ciale# :a$itale#) " de l" c"ntrari" la !ente (ede #entir#e rec:aada " n" #entir#e &erida. 7"r e,e'(l") la# (er#"na# #e #ienten elice# " tri#te# ante l" &e (erci$en c"'" na !anancia " na (erdida. En realidad) ni na c"#a ni "tra e#t% teniend" l!ar) (er" e# "$vi" &e el individ" l" e1(eri'enta c"'" al!" real. 4ientra# tant") la #i'(at-a #e ve ree'(laada ("r la c"'(a#ión * la c"nciencia) ante# &e ("r na e'"tividad ac"rde c"n la #itación. L" &e la# (er#"na# del 'nd" &ieren en realidad e# rec"n"cer l" &e #"n verdadera'ente en el nivel #(re'") ver &e el 'i#'" Y" irradia dentr" de cada n") #ana ## #enti'ient"# de #e(aración trae n #enti'ient" de (a. 6raer la (a * la ale!r-a a l"# de'%# e# el d"n de la $enev"lencia de la 7re#encia.
>
SE00ION III
E SENDEO DE % CONCIENCI%
2
0A7I6LO B
% /ENTE
5ntroducción
L"# #ender"# tradici"nale# :acia Di"# #e :an de#crit" en t9r'in"# !enerale# c"'" l"# !rande# *"!a#? Ra,a Y"!a) Kar'a Y"!a * Advaita) entre "tr"#. Ha* #ender"# a trav9# del c"raón) del #"'eti'ient") el a'"r) el #ervici") la ad"ración) la dev"ción *) ("r Plti'") Advaita) el #ender" a trav9# de la 'ente. Se dice &e el #ender" de la 'ente n" e# adecad" (ara la 'a*"r-a de l"# $#cad"re# drante e#ta 9("ca de Kali Y!a <n eón) " G.@@@ a3"# de na rev"lción c"'(leta del ["d-ac"=) de$id" a &e :a* de'a#iada# di#tracci"ne# 'ndana#. El #ender" de la 'ente (reci#a de cierta ca(acidad de c"ncentración " a!dea 'ental. Sin e'$ar!") (ede #er el 'e,"r ca'in" (ara la (er#"na &e canalia # ener!-a a trav9# del (en#a'ient") '%# &e del #enti'ient". L" &e viene a c"ntinación e# na "rientación !eneral (ara a(r"1i'ar#e a e#te ca'in" * c"'enar # rec"rrid". La 'a*"r-a de l"# $#cad"re# :acen ta'$i9n el #ender" del c"raón al 'i#'" tie'(" e# #i'(le'ente na ce#tión de 9na#i# en n" "tr". Evidente'ente) n" #"n #ender"# e1cl#iv"# *) al inal) #e c"nvierten en l" 'i#'". E#t" ta'$i9n n"# intr"dcir% en n de$ate #"$re n e#til" c"nc"'itante de 'editación.
La o#ser&ación
Al e'(ear a "$#ervarla) la 'ente (arece #er na '%&ina de (ala$rer-a ininterr'(ida) c"n n $"'$arde" c"n#tante e inter'ina$le de (en#a'ient"#) idea#) c"nce(t"#) #i!niicad"#) recerd"#) (lane#) a(ren#i"ne#) dda#) re(etici"ne# * ver#"# #in #entid". De#(9#) a(arecen ra!'ent"# '#icale#) ac"nteci'ient"# (a#ad"#) :i#t"ria#) (%rra"#) #itaci"ne# :i("t9tica#) "(ini"ne#) e#(eclaci"ne#) i'%!ene# de "$,et"# * (er#"na# del (a#ad" * el (re#ente. 4%# tarde) vienen i'a!inaci"ne#) anta#-a#) #e3"# c"tidian"#) te'"re#) e#(eclaci"ne# * diver#a anta#'a!"r-a. Entre'eclad" c"n t"d" e#te (arl"te") :a* ra!'ent"# de n"ticia#) event"# de l"# 'edi"# de c"'nicación) e#cena# de (el-cla#) e#(ect%cl"# de televi#ión * c"nver#aci"ne# de Internet. Y) ("r enci'a de t"d" e#t") :a* (re"c(aci"ne# ec"nó'ica# * de tra$a,") F
actra# &e (a!ar) (r"*ect"#) a'ilia) cltra) ("l-tica) (re"c(aci"ne# * a#- :a#ta el ininit". A (ri'era vi#ta) #e encentra n" c"n n cena!al a$r'ad"r * de#e#(eranad"r #"$re el cal tiene ("c" " nin!Pn c"ntr"l. 0"n en"&e * c"ncentración) e# ("#i$le al!na #ecencia de (en#a'ient" ló!ic" (er") le!") la 'ente velve r%(ida'ente a # incan#a$le 'ar de (en#a'ient"#) i'%!ene# * anta#-a# ince#ante#. 6iene al!Pn #entid" t"d" e#t"T E1i#te al!Pn (nt" de#de el cal n" (eda a(r"1i'ar#e #i&iera a e#ta ca#a de l"c"#T da dec-a &e el verdader" *" #e vi#l'$ra en el e#(aci" &e &eda entre l"# (en#a'ient"# *) #in e'$ar!") la# actividade# de la 'ente (arecen n" ce#ar en nin!Pn '"'ent". Si aca#") la 'ente (arece #'er!ir#e en na actividad ren9tica inter'ina$le) c"'" #i te'iera n in#tante de #ilenci" '%# &e nin!na "tra c"#a. Aca#" e#e 'ied" al #ilenci" #e de$e a &e le :a lle!ad" # inT E# c"'" #i ndara # e#(erana de #(ervivencia en na (ala$rer-a #in inal. De :ec:") llenar% r%(ida'ente cal&ier ("#i$ilidad de #ilenci" c"n ri'a# a$#rda# " #"nid"# #in #entid" #e ("ndr% a cantar el «c:ac:ac:a+ " «itt*$itt*$+ " «$i$"(a$+ cal&ier c"#a ante# &e el #ilenci". 89 (a#a c"n la 'enteT
El moti&o
A trav9# de la "$#ervación) #e (ede ver &e) $a," la# i'%!ene# * (ala$ra# en #-) :a* na ener!-a t"rrencial) n de#e" de (en#ar) de 'antener#e "c(ada c"n cal&ier c"#a &e (eda enc"ntrar (ara llenar l"# :ec"#. n" (ede detectar n i'(l#" de «(en#atividad+) n i'(l#" &e e# im%ersonal . 0"n la "$#ervación) n" (ede detectar &e n" :a* nin!Pn «*"+ (en#and" l"# (en#a'ient"#. De :ec:") el «*"+ rara ve interviene. El «*"+ real tiene diicltade# incl#" (ara intr"dcir na# canta# (ala$ra# " (en#a'ient"# #en#at"# *) cand" l" c"n#i!e) le lla'a'"# a e#ta intervención «c"ncentración+) (er" lleva 'c:" e#er" * ener!-a de,ar a n lad" el (arl"te" * la di#tracción (ara #er ca(a de "r!aniar na #ecencia de (en#a'ient"# ló!ic"#. La (ri'era (arte de e#te (r"ce#" c"n#i#te en en"car #"$re el te'a de#ead" * li'itar la c"rriente de c"ntenid"# al te'a ele!id" (ara la c"nte'(lación. A&-) l"# (#icól"!"# c"n,etran &e la c"rriente de (en#a'ient"# viene deter'inada ("r i'(l#"# in#tintiv"#) " &e l"# c"ntenid"# del (en#a'ient" #e "r!anian ("r a#"ciación * c"ndici"na'ient". 6"da# la# te"r-a# #"$re la natralea de l"# (en#a'ient"# dan ("r #(e#t" &e :a* n «(en#ad"r+ interi"r) n :"'Pncl" invi#i$le &e #e encar!a de e#ta #erie de (r"ce#"# 'ltiact"riale# en cr#" &e lla'a'"# actividad 'ental. L"# in"r'%tic"# e#t%n e#tdiand" e#t"# enó'en"# c"n la e#(erana de de#arr"llar (r"!ra'a# de inteli!encia artiicial. Sin e'$ar!") en el 'e,"r de l"# ca#"#) e#t"# (r"!ra'a# #"l" i'itan deter'inad"# (r"ce#"# ló!ic"# li'itad"#. L"# c"'(le,"# (r"ce#"# de 'Plti(le# aceta# de la 'ente en # inte!ridad #"n n" lineale#) * n" #e (eden en'arcar dentr" del (aradi!'a ne/t"nian" c"n el in de adecarl"# (ara la c"'(tariación. S# c"ntenid"# (ri'ari"# #e de#cri$en $ien caliic%nd"l"# de a(arente'ente aleat"ri"# " caótic"#) c"n #erie# entre'eclada# de ló!ica) raón " inteli!encia &e #e de#vanecen de nev" c"n ra(ide en el rid" de # inter'ina$le (arl"te".
L"# (eri"d"# de #ecencia# ló!ica# inteli!ente# (arecen #r!ir de "r'a caótica. Al i!al &e l"# en#e3"#) la# anta#-a# * l"# #e3"# c"tidian"#) la 'ente #elecci"na aleat"ria'ente c"rt"# (eri"d"# de (r"ce#a'ient" #ecencial centrad" en la realidad. L"# #alt"# intitiv"# tienen l!ar #in (revi" avi#". 6a'$i9n #e (eden dar (eri"d"# de $l"&e" de (en#a'ient") la(##) "lvid"# * diver#"# ra!'ent"# (erdid"# en n la$erint" inter'ina$le. na c"#a e# "$via? la 'ente n" e# nada ia$le. N" #e (ede de(ender de ella en a$#"lt". N" e# ca(a de #er c"n#tante) * # actación e# e#("r%dica) a#- c"'" err%tica. Se "lvidara de llevar#e la# llave# de la "icina) "lvidara nP'er"# de tel9"n" * direcci"ne#) * #er% ente de r#traci"ne# * '"le#tia#. La 'ente e#t% c"nta'inada de e'"ci"ne#) #enti'ient"#) (re,ici"#) (nt"# cie!"#) ne!ativa#) (r"*ecci"ne#) (aran"ia#) "$ia#) 'ied"#) (e#are#) cl(a#) (re"c(aci"ne#) an#iedad * de l"# te'i$le# e#(ectr"# de la ("$rea) la ve,e) la ener'edad) la 'erte) el raca#") el rec:a") la (9rdida * el de#a#tre. Y) ade'%# de t"d" l" anteri"r'ente dic:") ta'$i9n #e :a (r"!ra'ad" a la 'ente de "r'a in"cente * errónea c"n 'ltitd de (r"(a!anda#) recla'"# ("l-tic"#) d"!'a# reli!i"#"# * #"ciale#) * di#t"r#i"ne# c"n#tante# de :ec:"#) ("r n" 'enci"nar la# al#iicaci"ne#) l"# err"re# de ,ici" * la de#in"r'ación. Ha#ta la# in#titci"ne# #"ciale# tradici"nale#) cidad"#a'ente "r&e#tada# * di#ci(linada#) c"'" l"# (r"cedi'ient"# le!ale#) l"# ,ici"# * l"# (r"ce#"# le!ale#) e#t%n llena# de err"re#
*omo proceder
7"r t"d" l" e1(licad" arri$a) #e (ede ver &e e# inPtil intentar enc"ntrar la verdad a trav9# de la 'ente.
#e (arece a na (ecera llena de (ece# de c"l"re#. El a!a e# la c"n#ciencia en #-. L"# (ece# #"n l"# (en#a'ient"# * l"# c"nce(t"#. 4%# all% de l"# c"ntenid"# de la 'ente #e encentra el c"nte1t" " el e#(aci" en el cal l"# (en#a'ient"# tienen l!ar. El a!a e# #ie'(re la 'i#'a) * n" #e ve aectada ("r l"# (en#a'ient"#. 7er" tende'"# a aerrarn"# a l"# (en#a'ient"# ("r&e el e!") en # vanidad) l"# cla#iica c"'" «'-"#+. Se trata de la vanidad de la ("#e#ión) &e da at"'%tica'ente val"r e i'("rtancia a cal&ier c"#a <("#e#i"ne#) (a-#) a'iliare#) "(ini"ne#= tan (r"nt" c"'" #e (rei,a el (en#a'ient" «'-"+. En el '"'ent" &e #e reala el #(e#t" val"r de n (en#a'ient" c"n el (rei," «'-"+) e#te a#'e n (a(el tir%nic" * tiende a d"'inar l"# (atr"ne# de (en#a'ient") di#t"r#i"n%nd"l"# de 'anera at"'%tica. La 'a*"r-a de la# (er#"na# #iente (av"r de # (r"(ia 'ente * la te'en) (e# e#ta (ede &itarle# la (a 'ental en cal&ier '"'ent") G
#in (revi" avi#") c"n 'ied"# re(entin"#) (e#are#) cl(a$ilidade#) re'"rdi'ient"#) recerd"#) etc. 7ara anlar el d"'ini" de l"# c"ntenid"# 'entale#) e# nece#ari" eli'inar la il#ión de &e l"# (en#a'ient"# #"n al!" (er#"nal) &e #"n vali"#"#) * &e (ertenecen al (r"(i" *" " #e "ri!inan en el. Al i!al &e el cer(") la 'ente * ## c"ntenid"# #"n en realidad n (r"dct" del 'nd". n" nace c"n n ór!an" lla'ad" cere$r") &e e#t% (redeter'inad" !en9tica'ente c"n cierta# e#trctra# * ca(acidade#) a#- c"'" c"n li'itaci"ne#) en nción de l"# cr"'"#"'a# * la# c"'$inaci"ne# !en9tica#) la# #ecencia# de ADN) etc. A (artir de t"d" e#te c"n!l"'erad" !en9tic") #r!e n r%!il * c"'(le," (atrón de creci'ient" de ner"na# * #ina(#i# cere$rale# #,eta# a:"ra a la# inlencia# intraterina# * a l"# #ce#"# ("#tnatale#) c"'" la ntrición) la cr-a * el cli'a e'"ci"nal e intelectal. Jnt" a t"d" e#t") :a* &e c"ntar c"n la inlencia de n nP'er" ininit" de ner"tran#'i#"re#) ner":"r'"na#) aare# a'$ientale# * (r"!ra'aci"ne# accidentale#. El c"ciente intelectal *a e#t% e#ta$lecid" la# circnv"lci"ne# e#t%n *a en # l!ar) * a:"ra n" tiene &e #acarle el 'a*"r (artid" a t"d" e#t" ("r&e la #"ciedad) c"n t"da# ## c"'(le,idade# * err"re#) e'(iea a (r"!ra'ar #i#te'%tica'ente e#te ór!an" deect"#" c"n n #"t/are de ce#ti"na$le e1actitd) tilidad " veracidad. Al i!al &e el cer(") la 'ente n" e# el *" verdader" de n" *) al i!al &e el cer(") e# $%#ica'ente i'(er#"nal. 6iene (en#a'ient"#) (er" e#t"# n" #"n n (r"dct" del *". An cand" la (er#"na n" de#ee na 'ente) #e le da na de t"d"# '"d"#. N" :a* elección la 'ente #e le i'("ne a n" an&e n" la (ida. El :ec:" de &e di#("ner de na 'ente #ea na i'("#ición inv"lntaria (er'ite dar#e centa de &e n" e# al!" &e n" eli,a " decida.
M$s o#ser&aciones
De#(9# de &e n" :a*a "$#ervad" el ca'(" !eneral de la 'ente) #e :ace evidente &e e# ("c" (r"$a$le &e l"# c"ntenid"# c"ncret"# de la c"rriente de (en#a'ient"#) en #'i#'"#) re#lten !ratiicante#. n" tiene &e ec:ar#e (ara atr%# * (a#ar al #i!iente nivel de c"n#ciencia) * (re!ntar &9 e# l" &e #e (re#encia) #e "$#erva " de l" &e #e t"'a c"nciencia) * re!i#trar el l," de (en#a'ient"#. Del 'i#'" '"d" &e el "," n" #e ve aectad" ("r l" &e "$#erva " el "-d" ("r l" &e "*e) e1i#te n (r"ce#" c"n#tante de «(re#enciaci"n+ &e n" #e ve aectad" ("r l" &e #e (re#encia. 6a'("c" a&- :a* na entidad &e e#t9 (en#and" ni :a* n te#ti!" tra# el act" de (re#enciar. E#e (re#enciar e# n a#(ect" i'(er#"nal e innat" * na caracter-#tica de la 'i#'a c"n#ciencia. n" (ede de,ar de i'(licar#e en l"# c"ntenid"# de (en#a'ient" * "(tar ("r t"'ar el (nt" de vi#ta de "$#ervad"r " «(re#enciad"r+. Lleva al!" de (ractica #er c"'(etente en e#t". 7ara :acer#e na idea) n" (ede (racticar 'irand" a trav9# de la ventanilla de n at"'óvil) i,and" la 'irada a trav9# de n (nt" c"ncret" de la ventanilla el "c" n" #e ("ne ent"nce# en cada "$,et" c"ncret") #in" en na ranra i'a!inaria a trav9# de la cal l"# "$,et"# (arecen di#crrir *) c"'" c"n#ecencia de ell") n" n" (ede identiicar c"n certea cada "$,et") ("r&e n" #e c"ncentra en ell"# individal'ente. Al (re#enciar "$#ervar) n" n" #e centra en na idea " i'a!en) #in" &e de,a &e l*an #in i'(licar#e en ella#. Ent"nce#) n"# da'"# centa de &e la# i'%!ene# del
(en#a'ient" #ceden e#("nt%nea'ente) * de &e l"# (en#a'ient"# n" #"n al!" &e n" decida) #in" &e la c"rriente de (en#a'ient"# e# i'(er#"nal. L"# (en#a'ient"# n" #"n «'-"#+) del 'i#'" '"d" &e n" :a* n «*"+ inv"lcrad". 0and" el "," -#ic" ve i'%!ene#) n" reivindica la at"r-a de e#a# i'%!ene#) ni ta'("c" el "-d" recla'a la at"r-a de l"# #"nid"#. 7"r tant") c"n n ("c" de e1(eriencia en el act" de (re#enciar * de la (ra "$#ervación) #e :ace evidente ta'$i9n &e L"# (en#a'ient"# n" tienen n at"r lla'ad" «*"+. S"n el re#ltad" de c"'$inaci"ne# * (er'taci"ne# de (r"!ra'a# ideale# * e'"ci"nale# &e e#t%n ,!and" #"$re n ta$ler" de ,e!". El dar#e centa de &e la 'ente n" e# l" 'i#'" &e «*"+ " «'i+ r"'(e la identiicación del *" c"n la 'ente. E#t" #e e1tra("la ta'$i9n al cer(" cand" n" #e da centa de &e n" e# '%# &e el te#ti!") el e1(eri'entad"r * "$#ervad"r de la# #en#aci"ne#. En realidad) n" n" e1(eri'enta el cer(") #in" tan #"l" la# #en#aci"ne#. La a(r"1i'ación a (re#enciar "$#ervar e# e1(eri'entar. E1i#te la (re#encia * la "$#ervación) * le!" e#t% la e1(eriencia de l" &e #e (re#encia * #e "$#erva. 0a'$iand" el (nt" de "$#ervación de#de l" &e #e e#t% (re#enciand" :a#ta el del (re#enciar) el #i!iente (a#" en el ca'(" de la c"n#ciencia e# la c"nciencia de e1(eri'entar. La e1(eri'entación la :ace n «&ien+ " la :ace n «&e+T A trav9# de la "$#ervación) n" de#c$rir% &e «al!"+) 'a# &e «al!ien+) e#t% nci"nand" c"'" e1(eri'entad"r * "$#ervad"r i'(er#"nal) al!" &e n" ca'$ia ni #e ve aectad" ("r el c"ntenid" de l" &e #e e#t% e1(eri'entand") "$#ervand" " (re#enciand". De l" #i!iente &e :a* &e dar#e centa e# &e el c"ntenid" de la 'ente e# "r'a * de &e) (ara &e la "r'a #ea "$#erva$le) de$e tener l!ar c"ntra n "nd" de n" "r'a. De '"d" an%l"!") l"# "$,et"# #"n vi#i$le# #"l" en el e#(aci" ("r&e el e#(aci" e#ta vaci" * n" tiene "r'a. I!al'ente) n" #"l" (ede e#cc:ar el #"nid" c"ntra n "nd" de #ilenci". La tiliación del #"nid" $lanc" (ara di'inar la# c"nver#aci"ne# e# n e,e'(l" "$vi". Qracia# a &e la c"n#ciencia n" tiene "r'a * e#t% de#(r"vi#ta de c"ntenid" e# ("r l" &e e# ca(a de rec"n"cer la "r'a. L"# (en#a'ient"# #"l" #"n di#cerni$le# #i #e 'even en n ca'(" de n" (en#a'ient". De a:- &e el "nd" de la 'ente #ea el #ilenci" del ca'(" de la c"n#ciencia en #-. A # ve) la c"n#ciencia) &e e# n ca'(" de ener!-a ("tencial) e# detecta$le ("r&e e#t% il'inada ("r la l de c"ncienciación &e e# el Y".
Meditación6 o#ser&ación de la corriente de consciencia de la mente 5ntencional
La c"rriente de (en#a'ient" #e (r"(a!a * #e car!a de ener!-a 'ediante ca(a# de '"tiv"# e intenci"ne# &e #e (eden identiicar c"'" #i!e? >. El de#e" de ver$aliar e'"ci"ne#. E#t" t"'a la "r'a del recerd") el en#a*" * el (r"ce#a'ient" re(etitiv" de ac"nteci'ient"# e idea# &e e#t%n vinclad"# c"n la# e'"ci"ne#. A vece#) #e :ace reerencia a e#te (r"ce#" c"'" el de la 'ente &e "(era a trav9# de ## raca#"#. 2. La antici(ación. Hacer (lane# (ara ac"nteci'ient"# tr"# e#(era$le# " ("#i$le#) " (ara ("#i$le# c"nver#aci"ne# " encentr"#. F.
Hacer n rerit" del (a#ad".
.
Ree#cri$ir #itaci"ne# :i("t9tica#) reale# " i'a!inaria#. B
G.
0rear #itaci"ne# :i("t9tica# i'a!inaria# <#"3ar de#(iert"=.
.
Rec"rdar
B.
Re#"lción de (r"$le'a#.
-o 5ntencional
>.
Re(etici"ne# n" #"licitada# de l" anteri"r.
2. Diva!aci"ne# #in #entid") ra#e#) ra!'ent"# de (en#a'ient"#) v"ce# de "nd" * 'P#ica. F.
0"'entari"#.
.
Recerd"# :i#tóric"#) '"'ent"# d"l"r"#"#) ac"nteci'ient"# * #enti'ient"# de#a!rada$le#.
7ilenciar la mente8 ir m$s all$ de ella Los moti&os
N" re#lta di-cil "$#ervar &e la 'ente "$tiene #ati#acción de ## rele1i"ne# * del (r"ce#" de (en#a'ient". Se "$tiene (lacer del :ec:" de (en#ar * de la nción de «:acer al!"+ ("r e,e'(l") «N" 'e '"le#te#) e#t"* (en#and"+. 7arte del (lacer de :acer al!" e#tri$a en la il#ión de e#tar l"!rand" al!Pn "$,etiv") !enerand" #"lci"ne# a trav9# del en#a*" * la (laniicación) c"rri!iend" err"re# i'a!inari"# " dand" a l"# de'%# n ("c" de la (r"(ia 'ente. De a:- &e e1i#ta el '"tiv" de re:acer la (r"(ia vida e :i#t"ria $a," n a#(ect" '%# av"ra$le * #ati#act"ri". 6a'$i9n e#t% la intención de re#ta$lecer la at"e#ti'a e incre'entar la (r"(ia ca(acidad de #(ervivencia. La# intenci"ne# $%#ica# de la actividad 'ental "rdinaria #"n >= #entir#e 'e,"r * 2= #"$revivir.
La formación del pensamiento
7ara alcanar l"# "$,etiv"#) #e (ede "$#ervar &e la 'ente #e (re"c(a (rinci(al'ente de # (r"(ia "(eración '"'ent" a '"'ent" c"n el c"ntr"l del in#tante #i!iente e#ta c"n#tante'ente li#ta) antici(and") e#tand" enci'a de la #i!iente racción de #e!nd") e intentand" c"ntr"lar cada in#tante de e1(eriencia a 'edida &e #cede. E#ta e# # intención nda'ental) * #$*ace en t"da# la# "r'a# &e el (r"ce#" 'ental (eda ad"(tar) ade'%# de e#tar #ie'(re (re#ente. Se :alla ,#t" ("r de$a," de la #(ericie del 'i#'" c"ntenid" del (en#a'ient". S '"tivación e# la #(ervivencia * la (er(etración de # (r"(i" nci"na'ient". E# c"'" #i la 'ente tviera 'ied" de de#a(arecer #i #e &edara en #ilenci") an&e era ("r n #"l" in#tante.
7ara #ilenciar la 'ente) :a* &e #"'eter cierta# '"tivaci"ne# ante Di"# * rennciar a ella#? >.
El de#e" de (en#ar.
2.
El de#e" del (lacer de (en#ar.
F.
La c"'"didad &e "rece la !arant-a de c"ntinidad de la (r"(ia e1i#tencia.
N" e# rec"'enda$le intentar detener el (en#a'ient" ("r n act" de v"lntad) dad" &e l" Pnic" &e #e c"n#i!e e# (er(etarla) al "rarla a #e!ir &eriend" # (r"(ia detención. na t9cnica '%# eectiva e# de,ar de &erer (en#ar * rennciar a la# !ratiicaci"ne# " venta,a# i'a!inaria# &e el (r"(i" (en#a'ient" n"# (eda a("rtar. N" :a* en verdad nin!na entidad (er#"nal ("r detr%# de l"# (en#a'ient"#. Se at"'"tivan a (artir de l"# :%$it"#. En realidad) l"# (en#a'ient"# n" #irven '%# &e a la c"nveniencia) (er" n" a la #(ervivencia (e#) cand" la 'ente &eda en #ilenci") la vida c"ntinPa ale!re'ente #in ell"#. 0and" la 'ente e#t% (ró1i'a a # rendición) l" (ri'er" &e #e n"ta e# &e e#ta crea :i#t"ria# * (r"li,a# #itaci"ne# :i("t9tica#. 7er" ta'$i9n #e (ede #"'eter # de#e" de :acer e#t". Ent"nce#) la 'ente di#crre c"n (%rra"# '%# $reve# *) le!") c"n ra#e#) "raci"ne# * a!r(aci"ne# de (ala$ra# '%# c"rta#. 7"r de$a," de cal&ier "r'a &e a#'an l"# (en#a'ient"#) #ean cale# #ean ## c"ntenid"# e i'%!ene#) #e encentra el 'i#'" de#e" de at"(r"(a!ación * «(en#atividad+ diri!id" al c"ntr"l * la antici(ación de la e1(eriencia del in#tante #i!iente. L"# (en#a'ient"# a#'en n detalle creciente de "r'a a 'edida &e e'er!en de n e#(aci" '%# di#") &e #r!e del ca'(" de ener!-a &e da #"("rte al (en#a'ient" * l" (r"(a!a. 0and" n" #e centra en rennciar a l"# '"tiv"# &e :a* tra# el act" de (en#ar) e# ("#i$le detectar l"# (en#a'ient"# tal c"'" #"n en el 'i#'" (r"ce#" de "r'ación. E#ta 'atri de (en#a'ient""r'a #e (ede detectar en la racción de #e!nd" &e (recede a la "r'ación de n (en#a'ient" e#(ec-ic". En e#ta 'atri #e :alla la (re#ión #til &e :a* tra# la (r"dcción de (en#a'ient"#. El #"'eti'ient" de e#ta intención trae c"'" c"n#ecencia el ce#e del (en#a'ient" *) en el #ilenci" &e #e da a c"ntinación) la #erenidad de la 7re#encia #e i'("ne c"'" «6"d" l" &e e#+. La divinidad de # E#encia #e irradia c"'" la in"r'alidad &e :a* tra# t"da "r'a) en na (erección e1&i#ita '%# all% del tie'(" * el e#(aci". La renncia al act" de (en#ar e# '%# %cil #i #e a#'e el (nt" de vi#ta e#(irital de &e t"d"# l"# (en#a'ient"# #"n vanidade#) #in realidad ni val"r intr-n#ec". Re#ltan atractiv"# ("r el val"r e1a!erad" &e le# da'"# al c"n#iderarl"# c"'" «'-"#+ *) de a:-) e#(eciale#) di!n"# de re#(et") ad'iración " cidad"#a c"n#ervación. 7ara al",ar la #,eción de la 'ente) #e nece#ita na :'ildad radical * na di#("#ición inten#a a #"'eter ## '"tivaci"ne# #$*acente# di#("#ición &e #e ali'enta) &e e1trae # ener!-a * # ("der del a'"r a Di"# * de la (a#ión ("r #"'eter el a'"r al (en#a'ient" ante el a'"r a Di"#. La relctancia a rennciar al (en#a'ient" n" #"l" #e de$e a la identiicación il#"ria de l"# (en#a'ient"# c"'" «'-"#+) #in" ta'$i9n a &e #"n «*"+. La 'ente tiende a #entir#e "r!ll"#a de ## (en#a'ient"#) c"'" #i eran n te#"r". 0"nvendr% dar#e centa de &e el Y" e# c"'(ara$le al :ard/are " ar'aón (rinci(al de n "rdenad"r) * &e l"# (en#a'ient"# n" #"n en realidad '%# &e el #"t/are) (r"!ra'a# ##titi$le# de "ri!en e1tern".
De t"d"# l"# (r"!ra'a#) la# "(ini"ne# #elen #er '* val"rada#) an&e #i #e la# "$#erva de "r'a cr-tica) #e 'e#tran de e#ca#" val"r. 6"da# la# 'ente# tienen "(ini"ne# * '%# "(ini"ne# #"$re t"d") an cand" n" #e(an nada en a$#"lt" #"$re el te'a. 6"da# la# "(ini"ne# #"n vanidade# #in val"r intr-n#ec") * n" #"n '%# &e na c"n#ecencia de la i!n"rancia. La# "(ini"ne# #"n (eli!r"#a# (ara ## (r"(i"# de3"# ("r&e) ("r # car!a e'"ci"nal) #"n de#encadenante# de di#en#i"ne#) enrenta'ient"#) di#c#i"ne# * ("#ici"na'ient"#. N" #e (ede #"#tener na "(inión *) al 'i#'" tie'(") tra#cender l"# "(e#t"#) * (ara #(erar la# "(ini"ne# :ace alta na !ran :'ildad. 0and" la 'ente (enetra a trav9# de # en!rei'ient") #e (ercata de &e en realidad n" e# ca(a de #a$er nada en el verdader" #entid" de l" &e #i!niica real'ente #a$er. La 'ente #"l" tiene in"r'ación e i'a!inaci"ne# acerca de al!" en realidad) n" (ede «#a$er+) ("r&e #a$er) c"n"cer) e# #er a&ell" &e e# c"n"cid". 6"d" l" de'%# n" e# '%# &e e#(eclación * #("#ición. 0and" #e tra#ciende la 'ente) n" :a* nada &e #a$er ("r&e) en realidad) el Y" e# «6"d" l" &e e#+. Ya n" :a* nada &e (re!ntar. L" &e e#t% c"'(let" n" carece de nada) * e#a inte!ridad e# at"evidente en # 6"talidad. La renncia a t"da (reten#ión de c"n"ci'ient" " de c"n"cer al!" c"n#tit*e n !ran alivi" * #e #iente c"'" n tre'end" $eneici") en ve de c"'" e#a (9rdida &e n" tant" te'-a. Sin #a$erl") n" era e#clav" de l"# c"ntenid"#) * de a:- &e li$erar#e de la 'ente ven!a ac"'(a3ad" de na (r"nda #en#ación de (a * na a$#"lta #e!ridad. 0and" #cede e#t") n" #e #iente al in en ca#a) (r"nda'ente en ca#a) * *a n" &edan dda#. N" :a* nada '%# &e c"n&i#tar) nada &e c"n#e!ir " en l" cal (en#ar. S inalidad e# a$#"lta) (r"nda) ina'"vi$le e inaltera$le. El inaca$a$le a#tidi" de l"# de#e"# * la# nece#idade#) a#- c"'" la (re#ión del tie'(") :an lle!ad" a # (nt" inal revel%nd"#e # vaci".
Los posicionamientos
0and" ce#an l"# ("#ici"na'ient"#) n" #e :ace c"n#ciente de &e e#a era la ente de t"da# ## 'i#eria#) 'ied"# * de#dic:a#) * de &e cal&ier t"'a de ("#ición e# in:erente'ente errónea. 6"da# la# ("#ici"ne# #"#tenida# #e (eden (erd"nar. De$id" a la (r"!ra'ación * al c"nte1t") (arec-an na $ena idea en a&el '"'ent". 6"da# e#ta# idea# #e $a#a$an en la 'i#'a n"ción errónea de &e) de al!na 'anera) #erv-an (ara 'antener la #(ervivencia de na identidad e!"*" #e(arada e inde(endiente. En realidad) cand" de#a(arece) n" :a* (9rdida ("#i$le) ni !anancia al!na e# nece#aria. La ca#a del d"l"r * del ince#ante #ri'ient" era la il#ión en #-. 7"r # (r"(ia natralea) e#trctra * calidade#) el al#" e!" *" e# inca(a de alcanar la (a " na elicidad verdadera. En el 'e,"r de l"# ca#"#) e1(eri'enta n (lacer $a#ad" en circn#tancia# c*a (9rdida trae (e#ar * el ret"rn" a la inelicidad. Al inal) #e de#c$re &e el #acriici" de rennciar a la 'ente e# en realidad el 'a*"r de l"# d"ne# &e n" (ede reci$ir. La rec"'(en#a e1cede tant" cal&ier e1(ectativa &e n" (eda :a$er tenid" (revia'ente &e re#lta ine1(lica$le. A 'edida &e el e!" #e di#elve * la 'ente (ierde # in#acia$le a!arre #"$re el #entid" de identidad de n") a(arecen nev"# 'ied"#. Sin na 'ente &e a#e!re la #(ervivencia) có'" va a #"$revivir el «*"+ * c"ntinar a#- la vidaT De &9 v"* a c"'er #i n" l" (reve"T 0ó'" v"* a #ati#acer 'i# nece#idade# vitale#T N" e# nece#ari" el e!"'ente (ara la #(ervivenciaT 6"da# e#ta# (re!nta# #e $a#an en la# li'itaci"ne# de l"# c"nce(t"# de ca#alidad del e!"'ente. Y e#t"#) a # ve) #e $a#an en la i'a!inaria dalidad de &e e1i#te na B@
identidad (en#a'ient"*" &e) !racia# a ## (en#a'ient"# * de#e"#) :ace &e la# c"#a# "crran a trav9# de la# acci"ne#. Se dice &e n «a&ell"+ "crre c"'" c"n#ecencia de n «e#t"+ en el 'nd". 7"r tant") :a* na #e(aración il#"ria entre ca#a * eect") entre n «*"+ #e(arad" * n ac"nteci'ient" en el 'nd" ca#ad" ("r l"# (lane# * la# idea# de e#te «*"+. De a:- &e #e crea &e #i n" :a* (en#a'ient"# del e!"'ente &e :a!an &e la# c"#a# "crran) c"'" #e va a ("der #"$revivirT E#te e# el "ri!en de l"# 'ied"#) la in#e!ridad * el enad" cand" #r!en "$#t%cl"# &e a'enaan l"# (lane# de e#te i'a!inari" 'ecani#'" de #(ervivencia. En n tra$a," e#(irital #eri") c"nviene tener na# canta# :erra'ienta# $%#ica# * #encilla# de la# &e #e (ede de(ender (lena'ente * en la# &e #e (ede c"niar tran&ila'ente (ara #(erar el 'ied" * la incertid'$re. na verdad $%#ica de ine#ti'a$le val"r * tilidad e# la idea de &e t"d" te'"r e# al#" * n" #e $a#a en la verdad. El 'ied" #e #(era diri!i9nd"#e direct" :acia 9l) :a#ta &e n" l" atravie#a * #e encentra c"n la ale!r-a &e el 'ied" e#ta$a $l"&eand". La ale!r-a &e #i!e tra# ar"ntar cal&ier 'ied" e#(irital (r"viene del de#c$ri'ient" de &e n" era '%# &e na il#ión #in $a#e real. El e!"'ente e#t% li'itad" ("r el (aradi!'a ne/t"nian" de la realidad) * e# inca(a de c"'(render real'ente la natralea de la vida. En realidad) t"d" "crre ("r #- #"l") #in ca#a e1teri"r. 0ada c"#a * cada ac"nteci'ient" e# na 'anie#tación de la t"talidad de «6"d" l" &e e#+) tal c"'" e# en n '"'ent" dad". na ve &e #e ve en # t"talidad) t"d" e# (erect" en t"d" '"'ent" * n" :a* nada &e (reci#e de na ca#a e1terna (ara ca'$iar en '"d" al!n". De#de el (nt" de vi#ta del ("#ici"na'ient" del e!" * de # li'itad" alcance) el 'nd" (arece nece#itar inn'era$le# arre!l"# * c"rrecci"ne#. E#ta il#ión #e derr'$a c"'" vanidad. En la Realidad) t"d" e# na 'anie#tación at"'%tica del de#tin" in:erente a # e#encia n" nece#ita nin!na a*da e1teri"r (ara ell". A trav9# de la :'ildad) n" (ede rennciar al (a(el at"a#-!nad" del e!" c"'" #alvad"r del 'nd" * #"'eterl" ante Di"#. El 'nd" &e el e!" di$,a e# na (r"*ección de ## (r"(ia# il#i"ne# * ("#ici"na'ient"# ar$itrarl"#. E#e 'nd" n" e1i#te. Otra ente de vacilaci"ne# cand" #e #'er!e n" en el tra$a," e#(irital tiene l!ar cand" (arece (re#entar#e n c"nlict" tran#it"ri" entre la# actitde# #"ciale# :a$itale# * el tra$a," de de#arr"ll" e#(irital. De$id" al :%$it") #e e1i!en na #erie de creencia# * val"re# &e derivan de l"# val"re#) la# e1(ectativa# * la (r"!ra'ación :a$itale#. Se le# cree vali"#"# (ara n" 'i#'" * (ara la #"ciedad) * (ede :a$er cierta relctancia a rennciar a ell"#. 7"r e,e'(l") n" (ede #entir#e cl(a$le ("r a$and"nar na# arrai!ada# c"nvicci"ne# 'ecanici#ta# " reli!i"#a#) " ("r rennciar al (r"!ra'a de $ena (er#"na #"#tenid" c"'" ideal. 7ara #(erar e#ta# ente# de c"nlict") c"nviene rec"rdar &e el via,e e#(irital #("ne na renncia a t"d" ti(" de creencia# * actitde# c"n el in de crear el e#(aci" #iciente «(ara &e la Realidad re#(landeca+. El 9na#i# en l"# (r"(i"# e#er"# * la# e1(ectativa# &e !eneran (a#an de l" e#(erad" * l" 'ndanal a l" &e) en n (rinci(i") (arece al!" e1ce(ci"nal e in#al. Ha* n a$and"n" te'("ral de a&ell" &e #e anta#ea$a era de val"r (ara la #"ciedad. L" &e #e cre-a &e eran (nt"# de vi#ta i'("rtante# * crciale# #e ven a:"ra c"'" #("#ici"ne# i'(ertinente# * retórica vac-a. La renncia a l"# recla'"# (reerid"# lleva a &e #e vean
B>
$%#ica'ente c"'" "r'a# de (r"(a!anda "(erativa c"n '"tivaci"ne# "clta# de c"ntr"l e inlencia #"$re l"# de'%#. Y) c"n la :'ildad) n" lle!a a e#tar di#(e#t" a ce,ar en ## intent"# ("r c"ntr"lar * ca'$iar a l"# de'%# «("r # (r"(i" $ien+) " $ien ca'$iar la# #itaci"ne# * l"# ac"nteci'ient"# de la vida. 7ara #er n $#cad"r e#(irital c"'(r"'etid") e# nece#ari" rennciar al de#e" de l" &e e# «c"rrect"+ " de i'a!inari" val"r (ara la #"ciedad. De :ec:") nin!Pn e!" ni nin!Pn #i#te'a de creencia# #"n de val"r al!n" (ara la #"ciedad. El mundo no es &ueno$ ni malo$ ni de'ectuoso$ ni %recisa de ayuda ni de modi'icaciones$ %orque su a%ariencia no es más que una %royecci"n de la %ro%ia mente# Ese mundo no existe#
Otr" :%$it" 'ental &e !enera "$#t%cl"# te'("rale# e# el #" recente de l" :i("t9tic" c"'" recr#" en na di#c#ión " (ara la dda. El intelect" #ie'(re (ede c"n#trir na #erie i'a!inaria de c"nce(t"# de tal "r'a &e rete cal&ier c"#a. El "$,etiv" inc"n#ciente de la ("#ición :i("t9tica l" c"n#tit*e #ie'(re la vanidad de tener raón * retar cal&ier "tr" (nt" de vi#ta. L" :i("t9tic" n" tiene valide ni e1i#tencia en la realidad. En el tra$a," e#(irital n" :a* &e (lantear#e el «&e (a#ar-a #i+) en la 'edida en &e e# n (r"dct" e#(ri" de la i'a!inación * del len!a,e c*a '"tivación e# la at",#tiicación de na ("#tra. El nivel de c"n#ciencia de la intelectaliación #e cali$ra en el @@) &e e# Ptil en el 'nd" -#ic" de l"# e#er"# :'an"#) (er" &e tiene li'itaci"ne# * c"n#tit*e na !ran $arrera (ara la il'inación. El intelect") en #-) e# na !ran li'itación) * l"# !rande# !eni"# de la ciencia * el intelect" #e cali$ran t"d"# en a(r"1i'ada'ente * e#t" #e de$e) :a#ta d"nde (ede lle!ar el intelect") a la# li'itaci"ne# &e "rece # c"nte1t" de la realidad. 7ara ir '%# all% de e#e l-'ite) :ace alta n c"nte1t" 'a*"r &e le lleva a n" a la n" ca#alidad) la n" dalidad) * a la# di'en#i"ne# n" lineale# * n" ne/t"niana# de (en#a'ient" * entendi'ient". 0"nviene dar#e centa de &e t"d" e# c"'" e# a c"n#ecencia de &e el niver#" enter" e# c"'" e# en # inte!ridad * en t"d" '"'ent". 0al&ier «c"#a+ &e cree'"# ver e#) en #-) (erecta) t"tal) na e1(re#ión del niver#" enter". El intelect") en el 'e,"r de l"# ca#"#) #"l" (ede c"'(render e#t" c"'" na idea) (er" n" (ede e1(eri'entar la verdad real de ell". An cand" el e!" (diera c"'(render la t"talidad) #e!ir-a :a$land" de # (erce(ción de n ac"nteci'ient") #in c"'(render # (r"(ia e1i#tencia. 0"nviene dar#e centa de &e n" :a* nada &e #e (eda de#cri$ir " e1(eri'entar #alv" de#de # e1teri"r. 6"da de#cri(ción) ("r ele!ante &e #ea) n" de,a de #er n c"n,nt" de 'edida# * deinici"ne# (erce(tiva# de calidade# i'(tada# &e n" tienen e1i#tencia en #-. N" :a* nada &e #ea tal c"'" #e de#cri$e ("r tant") t"da de#cri(ción trata de l" &e na c"#a n" e#. 7ercatar#e de la realidad * la verdad a$#"lta e# el 'a*"r re!al" &e #e le (ede :acer al 'nd" * a la :'anidad entera. En # e#encia) el tra$a," e#(irital e#) a#(e#) n tra$a," de #ervici" de#intere#ad" * de #"'eti'ient" a la V"lntad de Di"#. A 'edida &e #e incre'enta la c"nciencia) el ("der de e#e ca'(" de c"n#ciencia #e incre'enta de "r'a e1("nencial en e1(an#ión l"!ar-t'ica * c"n e#") en * ("r #i 'i#'") #e c"n#i!e 'c:" '%# &e c"n t"d"# l"# e#er"# " intent"# c"n l"# &e #e (retende aliviar el #ri'ient" del 'nd". 6"d"# e#"# e#er"# #"n inPtile# ("r&e e#t%n nece#aria'ente e&iv"cad"#) de$id" a la# al#iicaci"ne# * la# il#i"ne# de la nción (erce(tiva del 'i#'" e!".
B2
La impersonalidad del eo
De$id" a la creencia en n «*"+ " «'i+ #in!lar) (arece c"'" #i n" e#tviera :aciend" n #acriici" al rennciar al e!"'ente. Y #e ve c"'" n #acriici" ("r&e #e cree &e e# al!" Pnic" * (reci"#") de$id" a &e e# (er#"nal. 0"nviene dar#e centa de &e el e!" e# i'(er#"nal n" e# Pnic" en '"d" al!n". 6"d" el 'nd" tiene n e!" innat" &e "(era '%# " 'en"# i!al &e el de t"d"# l"# de'%#. 6"d"# l"# e!"*"e#) a 'en"# &e :a*an #id" '"diicad"# 'ediante el de#arr"ll" e#(irital) #"l" (ien#an en #- 'i#'"# #"n e!"ti#ta#) van"# * 'al in"r'ad"#) * #ie'(re e#t%n intentand" #acar (artid" de l"# de'%# en t"da# ## "r'a# :a$itale#) c"'" #(eri"ridad '"ral) ("#e#i"ne#) a'a) ri&ea#) adlación * c"ntr"l. De$id" a # a%n ("r ("#ici"nar#e) t"d" e!" trae c"'" c"n#ecencia cl(a$ilidad) ver!Uena) c"dicia) "r!ll") ira) ra$ia) etc. Y dad" &e el e!" #e c"n#tit*e a (artir de ("#ici"na'ient"#) n" tiene "(ción al!na de #er "tra c"#a &e l" &e *a e#) de a:- &e #ea na ente ineldi$le de #ri'ient" * (9rdida#. 7er") ("r enci'a de t"d") el e!" le tiene 'ied" al tr" * al e#(ectr" de la 'erte) &e "r'a (arte intr-n#eca de # (r"(ia e#trctra. A l" &e '%# #e aerra el e!" e# a la c"nvicción de # (r"(ia e1i#tencia c"'" na realidad inde(endiente. El e!" (ede incl#" recrrir ("r n tie'(" a la $P#&eda de la il'inación c"'" ór'la #ecreta (ara a#e!rar#e la #(ervivencia en la Eternidad) e'er!iend" a#- el e!" e#(irital c"'" na "r'a de#e#(erada) an&e #"i#ticada) de #(ervivencia. Ne#tra# anta#-a# acerca de la realidad n"# re#ltan '* &erida#) * #"'"# reaci"# a de#(rendern"# de ella#. E#te e# n (r"ce#" &e e1i!e 'c:" c"ra,e * 'c:a e. Rennciar a l" c"n"cid" ("r l" de#c"n"cid" re&iere n !ran c"'(r"'i#") di#("#ición * dev"ción (ara #"'eter la (r"(ia e ante Di"#.
*ausalidad
Ha* c"#a# &e) cand" n"# da'"# centa de ella#) (eden traer i'("rtante# #alt"# de c"n#ciencia) * ("r e#" (ede &e val!a la (ena re(etirla#) ("r&e #elen c"'(render#e !racia# a la a'iliaridad) '%# &e a la ló!ica lineal * #ecencial. 7r"!re#are'"# c"n 'a*"r acilidad #i renncia'"# a deter'inad"# #i#te'a# de creencia# li'itad"re#) an&e erte'ente arrai!ad"#) &e #"n) en #- 'i#'"#) ("#ici"na'ient"#. En la Realidad) nada «ca#a+ nin!na "tra c"#a. 6"d" e# na e1(re#ión de # (r"(ia e#encia) * tiene e1i#tencia en #- 'i#'a. S a(ariencia de(ende de t"d" l" de'%# en el niver#" * del (nt" de vi#ta de#de el cal #e "$#erve. 6"d" e# real'ente at"e1i#tencia en # realidad) ("r&e t"d" e# (arte de «6"d" l" &e e#+ * n" :a* (arte# individale#) idea de #e(aración ni e1i#tencia inde(endiente. En la 'edida en &e n" e#t% #e(arad" de nin!na "tra c"#a) # e1i#tencia tal c"'" e# n" (reci#a de ca#a e1terna. L" &e a(arece c"'" 'aniie#t" #r!e directa'ente de l" n" 'aniie#t" 'ediante el (r"ce#" de la creación. N" #r!e c"'" eect" de nin!na "tra c"#a. N" :a* tal «"tra c"#a+) * #"l" en la dalidad (arece :acer alta na e1(licación) c"'" la de la ca#alidad) (ara inter(retar l" &e (arecen #er ac"nteci'ient"# #e(arad"#. En realidad) n" :a* ac"nteci'ient"# #e(arad"#) n" :a* c"#a# #e(arada#) * n" :a* #ce#"# &e e1(licar.
BF
El (aradi!'a ne/t"nian" de ca#alidad) &e e# la (rinci(al li'itación del nivel cali$rad" en el @@) ("#tla n (r"ce#" 'i#teri"#" lla'ad" «ca#alidad+. Si "$#erva'"# * e1a'ina'"# atenta'ente la# #ecencia# de l"# ac"nteci'ient"#) vere'"# &e #"n en realidad #ecencia# de a(arici"ne#. Se crean ("r #elección ar$itraria de n c"'ien" * n inal en el tie'(" * en el e#(aci". La ca#alidad e# n c"nce(t" a$#tract" *) c"'" t"da# la# a$#tracci"ne#) n" tiene realidad intr-n#eca. E# n c"nce(t" lin!U-#tic" Ptil en el 'nd" -#ic" de la# actividade# c"tidiana#. S"l" ("de'"# ver c"ndici"ne#. n e,e'(l" "$vi" e# el de &e n" #"l" (ede «c"'enar de#de d"nde e#ta+. 7"dr-a'"# decir &e l"# (rerre&i#it"# de l"# «ac"nteci'ient"#+ n" #"n ca#a de ell"#) #in" c"ndici"ne# nece#aria# deter'inada#. Incl#" la :'ildad intelectal (reci#a de la renncia a ideale# :i("t9tic"# &e #"l" tienen n val"r :er-#tic" c"'" e1(licaci"ne# lin!U-#tica#. Si n ni3" (re!nta) «7"r &9 #e velve la l"r :acia el S"lT +) * #e le re#("nde) «7"r el :eli"tr"(i#'"+) #e le e#tar% re#("ndiend" a la (re!nta) (er" e#t% clar" &e en realidad #e le :a$r% dad" na n" re#(e#ta. na (re!nta retórica #"l" (ede !enerar na re#(e#ta retórica. Dad" &e la 'ente) &e "(era a (artir del (aradi!'a de ca#alidad ne/t"nian") n" di#("ne de nin!Pn 'edi" (ara di#cernir la verdad de la al#edad) la 'ente cient-ica :ace #" del e#ce(tici#'") " incl#" del cini#'") (ara deender#e del en!a3". Se tilian t"d" ti(" de di#("#itiv"# (ara #(erar e#ta li'itación) incl#ive e#tad-#tica# '* ela$"rada# &e #e #$cate!"rian $a," el t-tl" de «49t"d" 0ient-ic"+. E#t" trae c"'" re#ltad" la e1(eri'entación c"n el '9t"d" lla'ad" dou&le &lind " la de(endencia de la re(lica$ilidad de l"# re#ltad"#) &e i'(lican criteri"# e#tad-#tic"# * 'ate'%tic"# &e #e at"atri$*en e1i#tencia real c"n la ca#alidad c"'" #(e#t" 'ecani#'" "(erativ". Sin e'$ar!") de#de la din%'ica n" lineal) e# de la ni"r'idad de d"nde #r!e la dierencia ") de l" c"ntrari") t"d" en la creación lle!ar-a a n (nt" 'ert". E# de entre cien 'ill"ne# de !eneraci"ne# de e#cara$a,"# ne!r"# de d"nde e'er!e) de re(ente) n e#cara$a," $lanc". L"# $l"&e"# del e#ce(tici#'" en la# di#c#i"ne# :i("t9tica# c"n#tit*en #ie'(re n "$#t%cl" (ara el (r"!re#" e#(irital. La e #("ne na ##(en#ión v"lntaria del de#cr9dit" * da ##tent" a la :'ildad) la cal #$*ace a t"d" (r"!re#" e#(irital. La c"nvicción lle!a '%# tarde) *a &e la verdad e# revelad"ra * evidente en #- 'i#'a) * #e da en la "r'a de na (re#entación &e #e realia ("r #- 'i#'a * &e n" #("ne e#er" al!n". Si n" e1i#te la ca#alidad * n" :a* nada &e #ea ca#a de nin!na "tra c"#a) có'" va'"# a alcanar l"# "$,etiv"# de#ead"# " c"'" va'"# a !enerar l"# ca'$i"# de#ead"#T En realidad) l" &e "crre e# &e #e e#ta$lecen la# c"ndici"ne# nece#aria# &e) ("r "$#ervación :i#tórica) *a e#ta$an (re#ente#. L" &e #e de#ea e# "$#ervar na #ecencia le!") #e #("ne la ca#alidad c"'" al!" &e "(era a trav9# de e#a #ecencia. Si #e "$#erva atenta'ente) n" #e da centa de &e la #ecencia) en #-) al i!al &e el :eli"tr"(i#'") n" e# '%# &e n c"nce(t" intelectal. Ni :a* #ecencia) ni :a* #ce#" #in") '%# $ien) (nt"# #ce#iv"# de "$#ervación #"$re na e#cala te'("ral i'a!inaria. En el 'e,"r de l"# ca#"#) n" ("dr-a ver &e e#t"# "cltan l" &e (arece #er n ca'$i" de a(ariencia.
B
La il#ión de ca'$i" de#a(arece cand" #e de,a de a#'ir n (nt" ar$itrari" * artiicial de "$#ervación en el tie'(". La #("#ición de n «e#t"+ c"'(arad" c"n n «a&ell"+ e# n artiici" de la dalidad * n (nt" de "$#ervación ar$itrari". En la Realidad) n" :a* ni «e#t"+ ni «a&ell"+) n" :a* «a&-+ ni «all-+) n" :a* «a:"ra+ ni «de#(9#+. E#t"# n" #"n '%# &e 'ecani#'"# de la 'ente) del 'i#'" '"d" &e n" #e (ede deter'inar na #itación #in n (nt" $%#ic" de reerencia. En la Realidad) n" :a* n «e#t"+ &e tiene &e c"nvertir#e en n «a&ell"+) ni :a* '%# tie'(" ni di#tancia &e la il#ión creada ("r la #elección ar$itraria de n (nt" de reerencia. E#te (nt" de reerencia #itaci"nal #elecci"nad" ar$itraria'ente n" e# ("#i$le ni de#cri(ti$le de a:&e #e di!a &e la Realidad e# n" l"cal) '%# all% del e#(aci" * el tie'(". N" e# de#cri(ti$le en e#"# t9r'in"#) &e #"n #"l" cate!"r-a# de (en#a'ient" * a$#tracci"ne# del (r"ce#" de ra"na'ient". Sin e'$ar!") #"n Ptile# (ara l"# nivele# de c"n#ciencia &e cali$ra'"# (rinci(al'ente en el @@. En el G@@) #e da n i'("rtante #alt" de (aradi!'a# &e :ace &e) l" &e (arec-a real) #e ant",e a:"ra irreal) * &e) l" &e era irreal) a(areca a:"ra c"nvertid" en «l" real+. 0ada nivel de c"nciencia tiene # (r"(ia c"'(ren#ión de la verdad) * t"d" #e aclara cand" #e c"'(rende e#ta calidad de l"# nivele# de c"n#ciencia. Si la ca#alidad n" e# real) * la deter'inación 'ecanici#ta n" e1(lica l" &e "$#erva'"#) &9 "tra e1(licación (ede ##titirla :a#ta &e #e revele na c"nciencia 'a*"rT La 'ente e# el eni!'a de la vida) de '"d" &e ("de'"# re#("nder a ## (re!nta# c"n la (r"vi#i"nal) an&e "$via'ente #ati#act"ria) e1(licación de la 0reación. 7i lo no mani'iesto se hace mani'iesto mediante una creaci"n continua$ no hará 'alta nin-6n otro dis%ositivo ni %remisa intelectual %ara ex%licar lo o&vio . 7"dr-a'"# decir &e
t"d" #e crea ("r at"ev"lción) ("r #er e#ta al!" intr-n#ec" a # e1i#tencia * a la natralea de la 0reación en #-. 7er" e#ta e1(licación da entrada '%# tarde a "tra dalidad) la de «l" cread"+ rente al «cread"r+. E#t" e# al!" &e #e (ede tra#cender %cil'ente viend" l" "$vi") &e e# &e la 0reación * el 0read"r #"n id9ntic"#. En la n" dalidad) n" :a* #e(aración entre n cread"r * l" &e e# cread". A 'edida &e #e van #(erand" li'itaci"ne#) el niver#" #e revela c"'" al!" n" dierente de la Divinidad. 0and" #e realia el Y") a(arece la divinidad de t"da la 0reación en t"da# ## e1(re#i"ne# c"n n ("der re#(landeciente * a$#"lt". Re#(landece en #- 'i#'") #e revela ("r #- 'i#'") e# id9ntic" a #- 'i#'") * c"'(let" en t"tal nidad * nicidad. L" A$#"lt" e# e1acta'ente e#". La (re#encia ininita de t"da# la# c"#a# #e :alla 'a# all% de t"d" tie'(" * e#(aci") c"'(leta) (erecta e -nte!ra (ara #ie'(re. 6"d"# l"# (nt"# de "$#ervación de#a(arecen) * l" &e &eda e# la "'ni(re#encia de e#" &e l" Sa$e 6"d" ("r el 'er" :ec:" de &e E# 6"d". 0and" a(arece la Realidad en # a#"'$r"#a at"evidencia * en # (a ininita) da la i'(re#ión de &e el &loqueo %ara la )eali;aci"n lo constitu2a la misma mente$ que no es di'erente del e-o= son una y la misma cosa#
El e#tad" de 0"n#ciencia e# el nivel de «n" 'entalidad+) &e n" e# l" 'i#'" &e el «vació+ " la «nada+. E#t"# t9r'in"# :acen reerencia a la "r'a. L" Deinitiv" e# el rein" de la n" "r'a) n" li'itación n" #itación) * ("r tant" de la (re#encia c"n#tante de la t"talidad del 6"d". S"l" :a* E1i#tencia. La E1i#tencia n" re&iere ca#a al!na * (en#ar e#) c"'" 'c:") crear na alacia ló!ica. 7"r E1i#tencia) &ere'"# decir di#cerni$le 'ediante "$#ervación) BG
* #("ne n ca'$i" de c"ndici"ne# :i("t9tic" de#de l" n" e1i#tente a l" e1i#tente. Sin e'$ar!") l" &e e# #ie'(re e en # inte!ridad 'a# all% de t"d" tie'(" $#car na ca#a (ri'era e# n artiici" de la 'ente &e a(arece ,nt" c"n l"# c"nce(t"# de tie'(" * e#(aci". 4%# all% del tie'(" * el e#(aci") n" :a* event"#) ni c"'ien"#) ni inale#) l" cal e#ta 'a# all% de la# cate!"r-a# de la raón * (en#a'ient" :'an"#.
0A7I6LO
/0S %% DE % C%*S%ID%D Si "$#erva'"# el enó'en" del nci"na'ient" de la 'ente vere'"# &e ## 'ecani#'"# #e :acen evidente# (ara) le!") de#a(arecer. La# #("#ici"ne# de la 'ente #"n # v"lntad de #e(aración) # creencia en na (r"!re#ión en el tie'(" c"n ## c"'ien"# * inale#) * la# cate!"r-a# de (en#a'ient" &e c"n#tit*en * a#e!ran # #(ervivencia. 7ara #"$revivir) el e!" tiene &e creer &e e# real * &e tiene na e1i#tencia #e(arada e inde(endiente. El "tr" '"tiv" de # c"ntinidad e# la creencia de &e) a trav9# del e!" * # $iene#tar) #e (ede enc"ntrar al in la elicidad * &edar a#e!rada# la# c"ndici"ne# idónea# (ara e#ta. De a:- &e el e!"'ente $#&e c"n#tante'ente el c"ntr"l * la# !anancia# en ## di#tinta# "r'a# * a#(ect"#. El e!"'ente $#ca el 91it") $a," cal&ier criteri" &e tilice (ara 'edir e#e "$,etiv" il#"ri". La elicidad e#ta #ie'(re al d"$lar la e#&ina) de tal 'anera &e #e e#era cada ve '%# ("r alcanar ## 'eta#. En deter'inad" (nt") la il#ión #e de#'"r"na * #e da la a(ertra nece#aria (ara el inici" de la $P#&eda e#(irital. E#ta $P#&eda ca'$ia # #entid" de era a dentr") * B
c"'iena la $P#&eda de re#(e#ta#. Si :a* #erte) n" #e t"(a c"n la# en#e3ana# de la verdadera il'inación * n" #e a(arta del nPcle" de e#ta# en#e3ana#. 0"n el (a#" del tie'(") #e :an (erdid" 'c:a# de la# e1(licaci"ne# &e #e "recier"n ,nt" c"n la# en#e3ana# "ri!inale#) intr"dci9nd"#e a ca'$i" 'c:"# 'alentendid"#. A l" lar!" de l"# #i!l"#) al!na# de la# !rande# en#e3ana# #e :an di#t"r#i"nad" :a#ta tal (nt" &e) #"r(rendente'ente) :an ad"(tad" e1acta'ente # #entid" "(e#t") c"nvirti9nd"#e en $a#e de c"nlict"# * de "$#trcción a la verdad. N" #"l" e# Ptil) #in" crcial) ("der di#("ner de na ente at"riada a trav9# de la cal c"'(r"$ar l"# (r"(i"# r'$"# * la# direcci"ne# a #e!ir. Nnca #e in#i#tir% de'a#iad" en &e de$er-a "$tener#e * c"nir'ar#e el nivel cali$rad" de verdad de cal&ier 'ae#tr" " en#e3ana ante# de c"nvertir#e en e#tdiante " #e!id"r de e#t"#) * 'c:" 'en"# en dev"t" " iniciad". n" de$e c"'(r"'eter#e #"l" c"n Di"# * c"n la Verdad. A l"# 'ae#tr"# #e le# de$e re#(etar) (er" la Pnica dev"ción #e le de$e a la Verdad. 0"'" di," da) «N" ("n!a# ca$ea al!na ("r enci'a de la t*a+) dand" a entender &e el Pnic" !rP verdader" de n" e# el Y"
rec"'ienden &e la# (er#"na# #e c"n!re!en c"n "tr"# &e ten!an na dedicación e#(irital #i'ilar. 6a'$i9n re#lta #i!niicativ" &e el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad) &e #e 'antv" en >@ drante 'c:"# #i!l"# * :a alcanad" reciente'ente el nivel de 2@B) #e :alle a:"ra) c"'" n t"d") en la (arte ("#itiva en l!ar de en la ne!ativa.
La dirección espiritual' !onviene recordar que ni la Berdad ni la 0luminaci"n son cosas que se %uedan encontrar$ &uscar$ adquirir$ conse-uir o %oseer . La 7re#encia Ininita #ie'(re e#t% (re#ente) * #
realiación tiene l!ar ("r #i 'i#'a cand" #e eli'inan l"# "$#t%cl"# &e i'(iden &e n"# (ercate'"# de ella. Por tanto$ no es necesario estudiar la verdad sino$ sim%lemente$ des%renderse de lo que es 'also# El :ec:" de &e #e a(arten la# n$e# n" e# la ca#a de &e el S"l $rille #i'(le'ente) n"# 'aniie#ta &e e#ta$a "clt". De a:- &e el tra$a," e#(irital #ea) (rinci(al'ente) n de#(render#e de l" #(e#ta'ente c"n"cid" en av"r de l" de#c"n"cid") c"n la (r"'e#a de "tr"# &e *a l" :an llevad" a ca$" de &e) al inal) el e#er" #er% 'c:" '%# &e $ien rec"'(en#ad". En el nivel terre#tre) el "r" n" #e crea) #in" &e #e 'aniie#ta de#c"nc:and" t"d" l" &e l" "#crece. na de la# (rinci(ale# :erra'ienta# e#(iritale# e# la intención) &e e#ta$lece (ri"ridade# * ,erar&-a# de val"re# &e dan ener!-a a l"# e#er"# de n". El tra$a," e#(irital e# n c"'(r"'i#") ade'%# de na e1(l"ración. El ca'in" e a$iert" ("r a&ell"# &e l" rec"rrier"n ante# * (lantar"n en la c"n#ciencia de "tr"# la ("#i$ilidad de #e!irl". Del 'i#'" '"d" &e R"!er anni#ter re$a," el tie'(" de carrera de la 'illa a 'en"# de catr" 'int"#) :a :a$id" #ere# de c"n#ciencia avanada &e de,ar"n #e3ale# (ara &e "tr"# le# #i!ieran. A # ve) cada (r"!re#" &e :ace'"# en ne#tra c"nciencia $eneicia a 'ltitd de (er#"na# a la# &e n" c"n"ce'"# * "rtalece el #i!iente (a#" (ara &e "tr"# (edan #e!irl". El niver#" t"'a n"ta de cada act" de $"ndad * l" (re#erva (ara #ie'(re. 0and" #e ven la# c"#a# c"'" #"n) la !ratitd ##tit*e a la a'$ición e#(irital. En el $di#'" tradici"nal) n" $#ca la il'inación ("r el $ien de t"da la :'anidad t"d"# l"# d"ne# re!re#an a # ente. A # de$id" tie'(") la intención * el en"&e e#(irital ter'inan ("r ree'(laar la# a'$ici"ne# * l"# de#e"# 'ndan"#. E# c"'" #i n" #e era inv"lcrand" cada ve '%# c"n el Y") c"'" #i :$iera na era de !ravedad e#(irital &e era atra*9nd"le (r"!re#iva'ente. Otra "r'a de c"n"ci'ient" ##tit*e a la raón * a la ló!ica) * la c"nciencia intitiva #e centra en la e#encia de la vida * en ## actividade#) '%# &e en 'eta# " en l"# detalle# de la "r'a. La (erce(ción e'(iea a ca'$iar) * #e c"nte'(la la $ellea de la creación re#(landeciend" literal'ente en t"da (er#"na "$,et". na e#cena #encilla (ede c"nvertir#e) ine#(erada * re(entina'ente) en al!" a$r'ad"ra'ente :er'"#") c"'" #i #e revelara a #- 'i#'a en n 6ec:nic"l"r tridi'en#i"nal. Ha* '"'ent"# en &e) #P$ita'ente) t"d" &eda en cal'a) * la e1(eriencia de la calidad de «6"d" l" &e e#+ t"'a l!ar dentr" de na 7re#encia "'ni(re#ente. E# el O," del «Y"+) l" &e da a la vida #en#ación de realidad) (e# aquello que nos %ermite ex%erimentar lo que %ensamos como un *yo+ individual es en realidad el *Yo+$ 0n'inito#
B
El re#(land"r de Di"# e# la l de la c"nciencia &e revela la divinidad de t"d" cant" e1i#te. En la #erenidad de la 7re#encia Ininita) la 'ente #e :alla en #ilenci") c"'" #i n" :$iera nada &e decir t"d" :a$la ("r #- #"l" de n '"d" c"'(let" * e1act". 0and" #e alcana e#ta c"n#ciencia) n" tra#ciende la dalidad inal de la e1i#tencia rente a la n" e1i#tencia) ("r&e #"l" la e1i#tencia e# ("#i$le. N" e1i#te "(e#t" al!n" a la Verdad) ("r&e la Realidad e1cl*e la n" realidad. En e#ta c"n#ciencia re#ide la (a de Di"#.
E&olución frente a creación
E#ta e# na de la# ente# de c"ntr"ver#ia av"rita# (ara ("l-tic"#) c"n#e,"# e#c"lare# * tri$nale#. En realidad) n" :a* nin!Pn c"nlict". La ev"lción * la creación #"n na 'i#'a c"#a. La creación e# la ente * la e#encia de la ev"lción. La ev"lción e# el (r"ce#" ("r el cal #e :ace 'aniie#ta la creación. El 'nd" -#ic" e# n 'nd" de eect"#) * n" :a* nin!Pn ("der de ca#alidad en # interi"r. 7"r la (ale"nt"l"!-a) #a$e'"# &e la# e#(ecie# * la# "r'a# de vida :an id" ca'$iand" a l" lar!" de 'ill"ne# de a3"#. Del 'i#'" '"d") la# ver#i"ne# * la# "r'a# (ri'itiva# del !9ner" :'an" &e #e :an ("did" e#tdiar de'e#tran n de#arr"ll" (r"!re#iv" de la "r'a. La ev"lción tiene l!ar c"'" n de#arr"ll" (r"!re#iv" dentr" de la c"n#ciencia 'i#'a :acia la "r'a) 'ediante na 'a*"r ada(tación al ent"rn". La ev"lción tiene l!ar en el (lan" de la c"n#ciencia) en la &e #e incl*en la inteli!encia * la intención) a#- c"'" la c"nciencia e#t9tica. A#-) la ev"lción #e realia dentr" de l"# d"'ini"# invi#i$le# de ("tencialidad ininita) (ara le!" 'anie#tar#e c"'" c"n#ecencia de la creación) &e e# intr-n#eca a la e#encia del 'i#'" niver#" * &e e# c"n#tante * actal. Si la creación era n act" #"litari" de Di"# en al!Pn (nt" del di#tante (a#ad") t"d"# l"# #ere# viv"# #erian e1acta'ente i!ale# a có'" eran :ace 'ill"ne# de a3"#. 7er") en la 'edida en &e ni Di"# ni la Realidad tienen (rinci(i" ni inal * e1i#ten '%# all% del tie'(") n" re#lta #"#teni$le ni el '%# '-ni'" act" de Di"# en el tie'(" * el e#(aci". L" &e enca,a c"n l" a(arente e# la creación c"ntina de n Di"# actal * #ie'(re (re#ente. %#ica'ente) n" :a* c"nlict" entre ev"lción * creación) dad" &e na e# 'era'ente na e1(re#ión de la "tra en l"# d"'ini"# vi#i$le#. La ev"lción n" nie!a a Di"#) #in" &e rele,a la (re#encia de Di"#) ("r #ie'(re (re#ente en t"d" cant" e1i#te. Y) de$id" a la creación) t"d" cant" e1i#te #e re!"ci,a en # e1i#tencia de$id" a # divinidad innata) &e e# la c"n#ciencia de Di"#.
La consciencia6 el camino "acia Dios El intelecto
El rie#!" &e #e c"rre cand" #e (r"("rci"na in"r'ación e# &e el e!" del &e e#cc:a intente a#i'ilar la in"r'ación c"'" dat"# c"n l"# cale# ali'entar el intelect") deteni9nd"#e A:-. Ha* e#tdiante# e#(iritale# &e a#i#ten a centenare# de tallere# * c"nerencia# * &e tienen :a$itaci"ne# llena# de li$r"# e#(iritale#) (er" &e n" :an :ec:" (r"!re#" al!n" en # c"nciencia #e encentran en n (nt" 'ert". S $P#&eda c"n#i#te en ir de taller en taller) de li$r" en li$r") de !rP en !rP) etc. B
El tra$a," e#(irital n" e# n tra$a," del intelect" <&e #i &e (ede llevar a n d"ct"rad" en Reli!i"ne# 0"'(arada# " en 6e"l"!-a=. La verdadera 'eta-#ica e# na a$#tracción &e acilita el len!a,e * la ver$aliación c"n el in de c"'nicar e#" &e) en verdad) n" #e (ede c"'nicar c"n (ala$ra#. La# (ala$ra# n" #"n c"#a# de la# &e #e (eda t"'ar c"nciencia. La# verdade# &e #e a(renden) (ara &e #ean eectiva#) :a* &e #itarla# en la (r%ctica diaria) (e# e#a# verdade# #e :allan 'a# all% de la# (ala$ra#. Si #e :ace a#-) ent"nce# tienen l!ar l"# ca'$i"#. El (r"(ó#it" de la in"r'ación e# &e #ea a$#"r$ida c"n a'iliaridad (ara &e) de#(9#) 'adre en c"'(ren#ión.
La comprensión
En el tra$a," e#(irital) la c"'(ren#ión) ("r #i 'i#'a) (ede (r"v"car el ca'$i") (e# la c"'(ren#ión actPa c"'" n cataliad"r * a$re nev"# '"d"# de "$#ervación de la# c"#a#) a("rtand" creci'ient" * (r"!re#" e#(irital. A 'edida &e #e crece e#(irital'ente) n" #e de#(rende de l"# vie,"# e#til"# de (en#a'ient" * de c"nte1taliación) al!" &e viene ac"'(a3ad" ("r la ale!r-a &e (r"("rci"nan l"# nev"# de#c$ri'ient"#. La ira ante l"# a$#rd"# de la vida #e ve ree'(laada ("r la ri#a) * t"d" a&ell" ("r l" &e el 'nd" !i'e * c"nvierte en 'el"dra'a #e ve a:"ra c"'" al!" có'ic". La# en#e3ana# e#(iritale# tienen &e #er ace(tada# (ara ("der inte!rarla#. E# el e!" el &e #e re#i#te) (e# carece de :'ildad) * el &e) ("r "r!ll") #e re#iente de e#tar «e&iv"cad"+. E# 'e,"r dar#e centa de &e n" n" renncia a (lantea'ient"# erróne"#) #in" &e e#t% ad"(tand" (lantea'ient"# 'e,"re#. 7ara el intelect") tiene #entid" &e la (a #ea 'e,"r &e la !erra) * &e el a'"r #ea 'e,"r &e el "di") (er" el e!" (ede ne!ar#e a rennciar a ## "di"# (reerid"# * a ## re#enti'ient"# ,#tiicad"#. Ha* 'ill"ne# de (er#"na# en el (laneta) cltra# entera# * #"ciedade#) c*" Pnic" te'a * raón de vivir #e $a#a en el "di". 6"da # #"ciedad #e $a#a en la ven!ana * en la dalidad de la v-cti'a * el verd!". Re!i"ne# entera# del (laneta #e c"n#a!ran a la e1(re#ión de n "di" &e #e ,#tiica na * "tra ve re'iti9nd"#e al le,an" (a#ad". En la #"ciedad) n" altan ,#tiicaci"ne# (ara el "di". Sie'(re #e (ede citar na lar!a li#ta de ante(a#ad"# 'ert"# * ,#tiicar el "di" :acia ## anti!"# ene'i!"#. E# al!" &e :a#ta #e (ede lle!ar a ver c"'" :er"ic") (atri"ta) l"a$le " ("l-tica'ente c"rrect".
La disposición
De#(render#e de l" vie," e# '%# %cil c"n la adecada di#("#ición) c"n c"ra,e * e. El (r"!re#" e#(irital $eneicia literal'ente a t"da la :'anidad en tant" en cant" eleva el nivel !eneral de c"n#ciencia. Ha#ta el '%# '-ni'" (r"!re#" #("ne na !ran dierencia. Otr" "$#t%cl" (ara el creci'ient" e#(irital e# la i'(aciencia) &e e# al!" &e #e (ede vencer 'ediante el #"'eti'ient".
La meditación
7"r t"da# (arte# #e :a$la de e#ta t9cnica * #e la #!iere. 8i%# crea'"# &e l"# (en#a'ient"# e#t%n c"nectad"# entre #- ("r a#"ciación " ("r al!na "tra e1(licación (#ic"ló!ica a(arente'ente (la#i$le. Sin e'$ar!") a trav9# de la "$#ervación) n" #e @
(ercata de &e en realidad e# t"d" l" c"ntrari") de &e l"# (en#a'ient"# a(arecen #in #entid" al!n") de "r'a aleat"ria. Saltan de n te'a a "tr") #in c"ne1ión al!na entre ell"#. N"r'al'ente) #e de#cri$e la c"rriente de (en#a'ient" de#de l"# l-'ite# del (aradi!'a lineal ne/t"nian") &e $#ca ca#alidade# d"nde n" la# :a* en realidad. L"# (en#a'ient"# (arecen #er aleat"ri"#) n" lineale# * caótic"#) #in (redicti$ilidad calcla$le. 7arecen n" tener "rden ni c"nciert". A (e#ar de l"# 'c:"# * l"a$le# e#er"# realiad"# (ara e1(licarl"#) n" :a* real'ente nin!na e1(licación veriica$le acerca de l"# (en#a'ient"#) la# i'%!ene#) l"# c"nce(t"#) l"# recerd"#) la# anta#-a#) l"# #enti'ient"#) la# e#(erana# " l"# 'ied"#) * el c"ntenid" de la 'ente #e nie!a a #er c"ntr"lad". El e#trat" #'a de la 'ente) la 'atri del (en#a'ient") e# la (r"dcción c"n#tante de na «(en#atividad+ &e da vida a na inter'ina$le #ce#ión de (en#a'ient"#) &e #e #"la(an intenci"nada'ente (ara i'(edir cal&ier ("#i$ilidad de #ilenci". 0ant" '%# #e intenta c"ntr"larl") 'a# trc"# #e tilian) 'a# re$elde #e :ace) 'a# #e nie!a al c"ntr"l * 'a# ind"'a$le (arece. En la 'editación) n" (ede ver de#de el (nt" de vi#ta del te#ti!") del "$#ervad"r) &e e# en #i el ca'(" de la c"n#ciencia el &e e#t% "$#ervand" a la 'ente) * &e e# inPtil "rce,ear c"n ella. 0"nviene dar#e centa de &e la 'ente n" e# «*"+. Es una im%ertinente y una seductora# 0ntenta convencerte de que t6 eres ella . La identiicación c"n el cer(" n" #e #(era de#tr*end" al cer(") a#- c"'" ta'("c" #e (ede tra#cender la identiicación c"n la 'ente de#tr*9nd"la. 7er") dad" &e ni el cer(" ni la 'ente #"n el *" verdader") n" :ace alta de#trirl"#) vencerl"# " c"'$atir c"n ell"#. L"# (en#a'ient"# tienen l!ar ("r #- 'i#'"#) n" ("r&e #ean ca#ad"# ("r al!" " al!ien. La natralea de la 'ente e# (en#ar. Se la (ede "$li!ar a &e di#crra c"n n (en#a'ient" ló!ic" * #ecencial drante c"rt"# (eri"d"# de tie'(" centr%nd"#e 'c:" * ("niend" intención. De e#te '"d") #e (eden re#"lver «(r"$le'a#+. La 'ente e# '%# r%(ida * '%# li#ta. E1i!e rec"n"ci'ient" ("r ## (en#a'ient"# >@.@@@a de #e!nd" de#(9#) cand" en verdad t"d" e#t% "crriend" ("r #- 'i#'". La (r"(ia vida e# n re!al" c"ntin") * # c"ntinidad de in#tante en in#tante e#t% ##tentada ("r Di"#) n" ("r el e!". N" tiene #entid" intentar a(artar l"# (en#a'ient"#) (e# #ie'(re velven. La !ente tiene 'ied" de &e) #i #e de#(renden de # 'ente) " n" la "$#ervan c"n atención " intentan c"ntr"larla) '"rir%n " #e v"lver%n l"c"#. L"# "$,etiv"# del e!"'ente n" #"n alcana$le#. S# e#er"# #"n a(arat"#"# * (ertr$ad"re#. En realidad) n" #e encentra 'e,"r #in ella. En el '"'ent" &e n" #e da centa de &e e#t" e# inPtil) #e la (ede e'(ear a a$and"nar retirand" el inter9# ("r ella. Se (ede c"'enar ("r rene!ar de # :i(nótica a#cinación) retir%nd"#e (r"!re#iva'ente de#de el vi!ilante :a#ta el "$#ervad"r) de a:- al te#ti!") :a#ta lle!ar a la c"n#ciencia 'i#'a *) inal'ente) a la c"nciencia &e il'ina. Se (ede de#cri$ir al Y" c"'" n e#(aci" e#encial'ente li$re de "r'a. La 'ente #e :alla $a," la (re#ión c"n#tante de la antici(ación) intentand" c"ntr"lar la #i!iente racción de nan"#e!nd" de e1(eriencia. 7er" n" #e (ede c"ncentrar en la >
ente de e#ta intención de (en#ar * de#(render#e del nivel de intenci"nalidad &e #$*ace a # "$#e#ión * &e la lleva a c"ntr"lar la e1(eriencia del in#tante #i!iente. A#-) el tra$a," e#(irital e# n #"'eti'ient" c"n#tante) na c"n#tante renncia) n i!n"rar) n ale,ar#e * n retirar#e de a&ell" &e e# irrelevante * e#encial'ente in#ati#act"ri". La dirección del en"&e #e tra#lada ent"nce# del c"ntenid" del (en#a'ient" a a&ell" &e "$#erva * e1(eri'enta el (en#a'ient") * le!" al de#c$ri'ient" de &e la c"n#ciencia e# c"n#ciente c"'" re#ltad" de na calidad innata * n" e# en '"d" al!n" el act" v"litiv" de n *" inde(endiente e i'a!inari". La c"nciencia tra#ciende l!ar) cer(") e#(aci") tie'(") 'ente) (en#a'ient" * #enti'ient"# (e#) al i!al &e el ciel") e# el telón de "nd" #"$re el cal l"tan la# n$e#. L" Plti'" &e (re#encia la c"nciencia n" #e ve alterad" ("r c"ntenid" al!n") * n" de(ende de c"ntenid" al!n" (ara # (r"(ia e1i#tencia. Ir '%# all% de l" c"n"cid" re&iere c"ra,e) e * c"nvicción. 6a'$i9n re&iere ener!-a * ("der e#(irital) c*a ente #e :alla en l"# 0a'("# #(eri"re# de la c"n#ciencia * en l"# !rande# 'ae#tr"# * ## en#e3ana#. La il'inación tiene l!ar ("r la !racia de Di"#) (er" ta'$i9n ("r deci#ión interi"r (r"(ia.
El perdón 1 la inocencia de la consciencia
7ara la 'ente n"r'al e# di-cil a#'ir el (erdón de$id" a # ("#ici"na'ient" ar$itrari") &e !enera na dalidad c"nlictiva de l" c"rrect" * l" erróne") de l" enc"'ia$le * l" dete#ta$le) de l" ,#t" * l" in,#t". Se trata) na ve '%#) del «(r"$le'a de l"# "(e#t"#+) * la re#"lción de l"# "(e#t"# (reci#a de cierta c"'(ren#ión acerca de la natralea de la c"n#ciencia. La c"'(a#ión ante la ra!ilidad :'ana #avia el en,icia'ient". La 'ente :'ana e#ta$lece criteri"# :i("t9tic"# #"$re el c"'("rta'ient" :'an") criteri"# nacid"# de na actitd '"rali#ta. En l"# E#tad"# nid"#) ("r e,e'(l") l" &e Lla'a'"# '"ralidad n" e# '%# &e na e1(re#ión del (ritani#'". 7er" #"n d"# c"#a# c"'(leta'ente di#tinta#. El (ritani#'" e# en,icia'ient") * el en,icia'ient" e#t% de#(r"vi#t" de c"'(a#ión) a'"r " (erdón. 4e#tra na actitd dra) de#(iadada * (nitiva) * a(ela al e!"ti#'") dad" &e :ace &e n" #e #ienta rect") virt"#" * ,#t". O(era a trav9# de la c"ndena) la ver!Uena) la cl(a$ilidad * el 'ied") * $#ca retri$ci"ne# * ca#ti!"#. En ca'$i") la c"n#ciencia e# in"cente en # "ri!en. E# ("#teri"r'ente cand" #e (r"!ra'a) ("c" a ("c") n"r'al'ente ("r inlencia# #"ciale# accidentale#. Nace en na #$cltra c"ncreta. En el nivel '%# $a,") #e encentra entre $anda# de $arri" " clt"# #eclare# (ecliare#) c"n idelidade#) #-'$"l"#) #ecret"#) iniciaci"ne# * "$ediencia al !r(" * a ## l-dere#. En e#te nivel de la #"ciedad) la# c"n#ecencia# ("r la vi"lación del códi!" del !r(" (eden (a!ar#e c"n la 'erte. El !r(" tiene ## "r'a# de ve#tir) ## !e#t"# * (r"nncia'ient"# #i'$ólic"#) * e,erce n 9rre" c"ntr"l #"$re ## 'ie'$r"#) a l"# &e #e le# lava el cere$r" * #e le# inti'ida. La# ("#i$ilidade# de e#ca(e #"n re'"ta#. De#de el (nt" de vi#ta de n") e#ta# c"ndcta# #"n anti#"ciale#. De#de "tr" (nt" de vi#ta) #"n #i'(le'ente ada(tativa# * di#"ciale#. An&e #e trata de actitde# di#"nante# re#(ect" a la #"ciedad en # c"n,nt") #"n interna'ente c"n#ecente#. El nPcle" de la# #$cltra# e# la (r"!ra'ación) * # c"ntenid" #e 'aniie#ta en la# letra# de la 'P#ica de e#ta# #$cltra#. La# n"r'a# de la #"ciedad #e ridiclian * #e tienen ("r in#i!niicante#.
2
En nivele# #"ciale# cada ve '%# alt"#) #e da el 'i#'" ti(" de (r"!ra'ación) (er" #e trata de na (r"!ra'ación 'en"# "$via " de#carada. 6a'$i9n a&-) #e e#(era la lealtad del !r(" a l"# (r"!ra'a# #"ciale#) * la diver!encia #e ca#ti!a ("r 'edi"# '%# #tile# " c"n el rec:a". La c"n#ciencia de la# (er#"na# en cada nivel de la #"ciedad #e c"n"r'a 'ediante n nivel de c"n#ciencia cali$ra$le &e #e i'("ne c"'" n «ca'(" de atracción+ "clt". 0a'(" de atracción e# n t9r'in" &e #e deriva de la din%'ica n" lineal) * #i!niica &e) dentr" de l" &e (arecen #er "crrencia# aleat"ria# " inc"ne1a#) :a* en realidad n ca'(" (atrón de inlencia invi#i$le * e#trctrad"r &e tiene # eect" #"$re la "crrencia de l"# enó'en"# dentr" de cada nivel de c"n#ciencia. 6a'$i9n e#ta$lece (ar%'etr"# &e li'itan la c"'(ren#ión * la t"'a de c"nciencia. Si n c"nce(t" #e encentra '%# all% del alcance de la c"'(ren#ión de deter'inad" nivel de c"n#ciencia) la !ente dice? «N" l" entiend"+. Si "$#erva'"# la natralea de la c"n#ciencia) ("dre'"# decir &e la 'ente e# in"cente de "r'a innata) dad" &e n" di#("ne de 'edi"# (ara i'(edir &e #e la (r"!ra'e. E# n in#tr'ent" al &e #e le (ede i'$ir inv"lntaria'ente cal&ier #"t/are. La c"n#ciencia :'ana n" (ede di#cernir) #in a*da) la verdad de la al#edad. La 'ente carece de n 'ecani#'" (r"tect"r * #e da3a %cil'ente. De#(9#) la# e'"ci"ne# di#'in*en la ca(acidad (ara na (erce(ción 'adra * e&ili$rada. 7"r "tra (arte) la 'ente tiene n deect" in:erente en el #entid" de &e "(era a trav9# de la 'i#'a (erce(ción) &e di#"cia at"'%tica'ente la realidad en la dalidad * crea la e#(ria (#ed"rrealidad de la a(arente ("laridad de l"# "(e#t"#. La c"n#ciencia e# c"'" el :ard/are de n "rdenad"r) * la (r"!ra'ación #"cial e# c"'" el #"t/are. Sea cal #ea el c"ntenid" del #"t/are) el :ard/are (er'anece inc"nta'inad" e in"cente ("r natralea. En el (a#ad") el (r"!re#" e#(irital e#ta$a li'itad" ("r el d"'ini" de la# at"ridade# reli!i"#a# * el d"!'a) * e#ta$a envelt" en 'ied"# * a'enaa# de (er#ección. 0al&iera &e tra#cendiera el #i#te'a de creencia# c"'Pn) c"'" l"# '-#tic"#) era #"#(ec:"#" de :ere,-a) * #e le trata$a c"'" #i era na a'enaa (ara el #i#te'a * la at"ridad ecle#i%#tica.
La &oluntad6 entendimiento 1 comprensión
La v"lntad e#t% deter'inada ("r el entendi'ient" * la c"'(ren#ión) &e) a # ve) e#t% inlenciada ("r el #i!niicad") &e viene deter'inad" ("r el c"nte1t". Del #i!niicad" * el F
c"nte1t" e'er!e el val"r *) de a:-) la deci#ión. La v"lntad ("tencia l"# e#er"# ("r alcanar e#" &e #e val"ra en raón de # #i!niicad". 7ara el 'nd") la '"tivación #e $a#a en la# nece#idade# * l"# de#e"#) * en la #edcción de la atracción. E#ta# nece#idade# * de#e"# (ierden era '"tivad"ra cand" la v"lntad * la deci#ión la# anlan. La v"lntad e#) ("r tant") la $a#e del creci'ient" e#(irital * de la ev"lción de la c"n#ciencia. n" #e lle!a a #entir atra-d" ("r la verdad) '%# &e re(elid" ("r la al#edad. La ev"lción e#(irital e# c"'" na nave e#(acial &e #(era la !ravedad de la 6ierra e# di-cil al (rinci(i") (er" al inal c"n#i!e de,ar el ca'(" !ravitat"ri". La intenci"nalidad) &e c"n#'e ener!-a) #e di#elve c"n el tie'(" en n #"'eti'ient" #in e#er") * n" #e c"nvierte en rece(t"r de na c"nciencia cada ve 'a# e1(andida. La revelación ##tit*e al de#c$ri'ient") a(arece el entendi'ient" * #e :ace at"rrevelad"r) ("r !racia * #in e#er". La (re#ión interna ("r alcanar la c"nciencia e#(irital &eda ree'(laada ("r el :ec:" de #er el te#ti!" de la Verdad) '%# &e # $#cad"r. El e#er" e# ##titid" ("r el de#c$ri'ient" e#("nt%ne") #in e#er". La e#encia $rilla cada ve '%# a trav9# de la "r'a) &e (ierde ## c"nt"rn"#. De#(9#) :a#ta la e#encia #e de#vanece en l"# d"'ini"# de la c"nciencia de la e1i#tencia en #-) c"n # Divinidad at"rrevelada.
7o#re la naturaleza de la paz
La 7a 7r"nda (revalece en el Silenci") &e 'arca el inal de la e1(eriencia del tie'(". La il#ión del tie'(" i'(ide la 7a) ("r cant" "ca#i"na na e1(ectativa de #enti'ient" de (9rdida " antici(ación. En l"# nivele# "rdinari"# de la c"n#ciencia) e#ta (re#ión te'("ral * la an#iedad &e la ac"'(a3a #e :allan era de la c"nciencia * (a#an de#a(erci$ida#) del 'i#'" '"d" &e la !ente &e vive ,nt" a la# v-a# elevada# de l"# trene# ter'inan ("r n" #er c"n#ciente# del rid". 7er") #i l"# trene# #e detvieran) #e #entir-an a$r'ad"# ("r n re(entin" * (r"nd" #ilenci". Ha* (er#"na# &e #e ac"#t'$ran al t'lt" * al rid" * &e #e #ienten 'al en el #ilenci" * la (a) e intentan re!re#ar a l" &e le# re#lta a'iliar) el rid" * la# interr(ci"ne# de la !ente. Ha* 'c:a# (er#"na# &e n" (eden t"lerar la &ietd del ca'(" " el vació de na :a$itación. El #ilenci" de la Divinidad) en ca'$i") e# (r"nda'ente rec"n"rtante * !ratiicante.
0A7I6LO
% CONCIENCI% S*$EIO La naturaleza del sendero'
El ca'in" direct" :acia na c"nciencia #(eri"r evita la "r'a) la dalidad * la (erce(ción. El c"nlict" * el err"r #r!en de la "r'a) &e e# ta'$i9n :"!ar de la era. El ("der re#ide en l"# «d"'ini"#+ de l" in"r'e. Se ("dr-a decir &e l" in"r'e e'er!e n"ta$le'ente en el nivel de c"n#ciencia &e #e cali$ra en G@@) * (r"!re#a :a#ta el @@)
d"nde la "r'a de#a(arece en l" in"r'e. 0"n el tie'(") #e rec"n"ce &e la "r'a #e c"n#tit*e ("r l" in"r'e) * &e a'$"# #"n na * la 'i#'a c"#a (er") :a#ta &e n" #e (ercata de e#t") la "r'a e# na di#tracción * na de'"ra &e e# 'e,"r evitar.
E&itar las distracciones de la forma'
4c:a# en#e3ana# «e#(iritale#+ &e #e e1(re#an en el 'nd" de la "r'a #elen llevar a l" &e ("dr-a caliicar#e 'e,"r c"'" de rein"# «a#trale#+ de la c"n#ciencia &e) de ("r #-) (eden #er #edct"re#) e1ten#"# * (lacenter"#) (er" &e n" llevan a la il'inación. La "r'a reera la il#ión de &e :a* n $#cad"r en na e#(ecie de #ender" c"n (elda3"# * #e3ale#) incl#" c"n «!-a# e#(iritale#+ e#taci"nad"# a l" lar!" de 9l. En la a#cen#ión e#(irital al (ic" de la il'inación) n" :a* cierta'ente entidade# c"n la# &e n" #e (eda enc"ntrar a l" lar!" del ca'in". L"# «(lan"#+ a#trale#) al i!al &e la# en#e3ana#) #"n cali$ra$le#. E1i#ten (lan"# ineri"re#
La dirección de la exploración
La $P#&eda #e va «interi"riand"+ (r"!re#iva'ente :a#ta de#c$rir la ente del c"n"ci'ient" de la #en#ación de «*"+. La !ente dice) «4e c"n"c" a 'i 'i#'"+. 7er") &9 #i!niica e#"T Ha$land" n"r'al'ente) #i!niica #er c"n#ciente de la natralea del e!" *) ("r tant") i'(lica #er c"n#ciente de la (r"(ia (#ic"l"!-a de n") el e!") * ## "r'a#. La c"nciencia del Y" e# na actaliación &e ree'(laa al e!" c"'" #ede del #entid" del «*"+ " «'-+. En el (r"ce#" del de#c$ri'ient" e#(irital) n" 'ira en l!ar de de#c$rir de &e e# c"n#ciente * tiene at"ridad (ara #entir la e1i#tencia de «*"idad+ " la calidad de «*"idad+) 'a# &e n e#(eciic" " circn#crit" «'i+ c"'" el «*"+. O$#erve &e tant" Di"# c"'" t"da reerencia a l" Divin" #e e#cri$en c"n 'a*P#cla) * &e) de t"d"# l"# (r"n"'$re# ("#i$le#) #"l" «*"+ \en in!le# «I+] #e e#cri$e c"n G
'a*P#cla. El «*"+ individal #"l" (ede #er c"n#ciente de #- 'i#'" " de # e1i#tencia c"'" c"n#ecencia de na 0"nciencia 'a*"r. E#ta e# la calidad innata del «Y"+ Divin") &e e# # ente * el "$,et" de la $P#&eda e#(irital. 0"'" tal) e# n" ver$al * ente de e1(eriencia) (re#encia * "$#ervación. 7"r anal"!-a) n" #e da centa de &e e# a!a * n" (e.
El proceso #$sico
4irar adentr" e# na actitd) '%# &e na t9cnica " na (r%ctica e#(irital. E#t" #i!niica rennciar a la a#cinación &e e,ercen l"# c"ntenid"# de la 'ente * el 'nd" &e e#ta rele,a. Inicial'ente) e#te de#a(e!" (ede #entir#e c"'" na ("#i$le (erdida) c"'" #i n" #e enrentara a la 'erte del 'nd" * de t"da# ## (r"'e#a#. E#ta 'erte #e (ede e1(eri'entar (a#iva'ente c"'" tal) (er" n" e# '%# &e la #(eración de na il#ión. La ente del (lacer nnca e#tv" era) #ie'(re e#tv" dentr". N" era el 'nd" el &e c"nced-a el (lacer en a$#"lt") (e# e#te (r"ven-a del di#rte &e n" 'i#'" enc"ntra$a en el. En realidad) l" &e #e te'e n" e# (erder el 'nd" en #- l" &e #e te'e e# el a$rri'ient". 7er" el a$rri'ient" de#a(arece cand" #e le rec"n"ce #i'(le'ente c"'" la c"n#ecencia de aerrar#e a n an:el" ("r el (a#ad" " el tr") * e# #"l" el e!" el &e #e (ede a$rrir. El e!" 'edra c"n la n"vedad) * e# de(endiente de l" &e va*a a #ceder «de#(9#+. 7"r tant") el e!" 'edra * vive en la antici(ación de la #ati#acción tra) en ve de e1(eri'entar la t"talidad a$#"lta) &e #"l" e#t% di#("ni$le en el A:"ra. Jnt" c"n el 'ied" al a$rri'ient" e#ta la il#ión #$*acente de &e el a$rri'ient" e#t% c"n#titid" de nada. Sr!e la il#ión de n ("#i$le vació * #e n"# ant",a na a'enaa. De a:- &e el #ender" c"n#i#ta en de#(render#e de la il#ión del rein" de la t"talidad de la 'ente'nd") (a#and" a trav9# de la il#ión del vaciónada) :a#ta lle!ar a la c"nciencia de la 6"talidad) &e ree'(laa a l"# e#tad"# il#"ri"# (revi"#. Re#lta tran&iliad"r rec"rdar &e t"d"# l"# e#tad"# #"n il#i"ne# *) ("r tant") #e (eden atrave#ar 'ediante la v"lntad e#(irital * na c"n#ciencia (r"!re#iva.
¿Quién es el %ue #usca
La il#ión del e!" #e di#elve cand" el (rei," «*"+ #e &ita de t"da acción. L" &e el e!" reivindica c"'" acci"ne# (r"(ia# n" #"n '%# &e caracter-#tica# at"e1i#tente# c*a# nci"ne# #"n at"'%tica#) deter'inada# ("r la# c"ndici"ne# l"cale# * #in n «*"+ i'a!inari" &e la# active. n" n" (ien#a) ni #iente) ni #i&iera e1i#te de$id" a la acción " la deci#ión de al!Pn «*"+ interi"r e invi#i$le. El (en#a'ient" * el #enti'ient" tienen l!ar #in &e #e le# invite. El &e e#t% $#cand" la verdad #(eri"r n" e# n «*"+ (er#"nal) #in" n a#(ect" de la 'i#'a c"n#ciencia &e #e e1(re#a c"'" in#(iración) dev"ción) dedicación * (er#everancia) t"d"# l"# cale# #"n a#(ect"# de la v"lntad e#(irital. Por tanto$ la 'uente
de la &6squeda del Yo es el mismo Yo ) &e actalia l"# (r"ce#"# nece#ari"# !racia# a
## (r"(ia# calidade#) &e #e acilitan 'ediante la Qracia. 0"'" e,e'(l") la cri"#idad e# na calidad &e e1i#te #in n *" " deci#ión (er#"nal &e la active. Se ("dr-a decir &e la cri"#idad e# na calidad inde(endiente e i'(er#"nal de la c"n#ciencia) * e# niver#al) (e# #e :alla ta'$i9n en el rein" ani'al. N" :ace alta n «*"+ (ara #er cri"#". N" :a* n «*"+ intern") (er#"nal e inde(endiente &e t"'e deci#i"ne# (rei,ar c"n el (r"n"'$re «*"+ t"d" (en#a'ient") acción * #enti'ient" e# #"l" al!" &e c"nviene :acer a la :"ra de :a$lar. 6a'$i9n n"# ("de'"# reerir al *" (er#"nal intern" c"'" «ell"+ " «e#"+. Ha* e#tadi"# a l" lar!" de la ev"lción e#(irital en &e tant" la 'ente c"'" el cer(" (arecen #er «e#"#+ drante ciert"# (eri"d"# de tie'(". El cer(" realia ## actividade# c"'" #i la# tviera en#a*ada#) * la 'ente :a$la c"n l"# de'%# en la c"nver#ación #in n *" (er#"nal &e la diri,a. N" :a* n «(en#ad"r+ interi"r tra# l"# (en#a'ient"#) n" :a* n «:aced"r+ tra# la# acci"ne#) n" :a* n «$#cad"r+ en la $P#&eda de la il'inación. La $P#&eda tiene l!ar ("r #i 'i#'a cand" lle!a # '"'ent" * e'er!e c"'" centr" de la atención. 6"d"# l"# a#(ect"# * calidade# de la c"n#ciencia actPan ("r #i #"l"# * #e ("tencian n"# a "tr"# $a," la dirección !eneral de la v"lntad.
La &oluntad como "erramienta
La natralea ca(ric:"#a * carnavale#ca de la# actividade# de la 'ente i'(ide a e#ta c"nvertir#e en n "c" rct-er" de ev"lción e#(irital. n" (ede "rdenar a la 'ente &e :a!a e#t" " a&ell") (er" e#ta #e ne!ara. Intentar c"ntr"lar la 'ente e# c"'" n !at" &e intenta '"rder#e la c"la) (e#t" &e el intent" de c"ntr"lar la 'ente tiene *a c"'" re#ltad" la dalidad de «c"ntr"lad"r+ * «c"ntr"lad"+) a#- c"'" l"# c"ntenid"# de l" &e :a* &e c"ntr"lar * el «c"'"+ c"ntr"lar. El Pnic" e#(aci" de#de el cal diri!ir la 'ente e# de#de e#a calidad lla'ada V"lntad. n" (ede l"caliar e#ta %rea #in !rande# diicltade#. 4ientra# &e la 'ente #e ve c"n#tante'ente atrave#ada ("r (en#a'ient"#) #enti'ient"# e i'%!ene#) la v"lntad e#t% relativa'ente in'óvil * i,a. 6iende a 'antener#e '%# e#ta$le *) ("r tant") e# '%# %cil a(r"1i'ar#e a ella. De :ec:") la v"lntad #e i,a intenci"nada'ente en n (nt") #e c"'(r"'ete * #e 'antiene ina'"vi$le) a dierencia de la 'ente) &e rev"l"tea de a&(ara all% c"'" na 'ari("#a nervi"#a. 7"r tant") el (nt" de vi#ta '%# (r"vec:"#" de#de el cal a(r"1i'ar#e a la 'ente l" $rinda el en"&e #"$re el #entid" del Y" c"'" e'anación de la v"lntad. La v"lntad e# 'alea$le) (er" #"l" de 'anera lenta * deli$erada) a trav9# de la rele1ión. E# n «l!ar+ via$le de#de el cal avanar * e1(l"rar. La v"lntad e#t% '%# cerca del Y" verdader" de l" &e l" e#t% la 'ente "rdinaria) c"n ## (en#a'ient"#) creencia#) c"nce(t"#) idea# * e'"ci"ne# lctante#.
La contemplación
E#ta e# la actividad '%# rct-era * #i!niicativa del tra$a," e#(irital. 0"n n ("c" de (r%ctica) n" (ede c"n#e!ir nci"nar en el 'nd" #"l" c"n interr(ci"ne# 'en"re# de rele1ión * c"nte'(lación. Sin e'$ar!") la 'editación) tal c"'" #e #ele (racticar) e#t% li'itada a tie'(" * l!ar) * #ele #("ner ciert" ai#la'ient" * ce#e de actividade#. An&e la c"nte'(lación * la rele1ión (arecan 'en"# inten#a#) en realidad) ("r # B
inlencia c"n#tante) #"n ca(ace# de er"#i"nar t"d"# l"# "$#t%cl"#. La c"nte'(lación e#) ("r tant") na "r'a de 'editación &e n" e# 'en"r ni ineri"r a la 'editación #entada * c"n la# (ierna# crada#.
Potenciar la &oluntad espiritual
La v"lntad #e activa * #e ("tencia 'ediante la dev"ción * re#("nde c"n la in#(iración) &e lleva a la il'inación ("r la Qracia. La v"lntad (er#"nal #e di#elve en la V"lntad Divina) * la c:i#(a &e lleva a la $P#&eda * a la inve#ti!ación e#(irital e# n d"n divin". E#tar di#(e#t" a e'(render el ca'in" e# al!" &e n" #e (ede "rar) * n" #e (ede criticar a nadie #i n" :a a(arecid" e#ta di#("#ición t"dav-a. El nivel de c"n#ciencia tiene &e :a$er avanad" :a#ta el e#tadi" d"nde tal intención re#lte #i!niicativa * atractiva. En el '"'ent" &e lle!e e#ta in#(iración) el $#cad"r rennciar% a ## c"'"didade# :a$itale# * e#til"# de vida) * #acriicar% cal&ier c"#a &e #e inter("n!a en # ca'in". La# il#i"ne# del e!" #"n tenace#) (er" #"n relativa'ente r%!ile# cand" #e #$"rdinan a la v"lntad e#(irital. El e!"'ente #e "rtalece a trav9# del :%$it") :%$it" &e #e de#'"r"na cand" #e le &itan l"# (nt"# de a("*". El e!" n" e# n ene'i!" al &e :a*a &e #"'eter e#) #i'(le'ente) na rec"(ilación de :%$it"# de (erce(ción n" e1a'inad"#. El Y") &e e# &ien activa la v"lntad e#(irital) e# #ede de n ininit" ("der c"ntra el cal el ca#till" de nai(e# del e!" n" (ede (revalecer. El Y" e# c"'" n i'%n de ininit" ("der) ca(a de di#"lver la e#trctra del e!") #ie'(re * cand" la v"lntad e#(irital d9 # c"n#enti'ient". Nadie (ede atri$ir#e el '9rit" de la (r"!re#ión de la c"n#ciencia e#(irital) a#- c"'" ta'("c" nadie (ede cl(ar#e #i 9#ta n" #e da. 0"n el tra$a," e#(irital) l"# t9r'in"# «e#+ " «#"n+ #e ##tit*en (r"!re#iva'ente ("r el t9r'in" «(arece &e+. E#t" #e de$e a la creciente c"nciencia de :a#ta &9 (nt" la (erce(ción e# na '%#cara &e "clta la verdad. Ha#ta &e n" #e revela la Realidad A$#"lta) l" '%# cercan" a la realidad e# #"#tener t"d" a(arente c"n"ci'ient" c"'" al!" :i("t9tic". Incl#" a:"ra) en la #"ciedad) e#ta idea #e evidencia en el #" recente del t9r'in" «a(arente+) ("r e,e'(l") la (er#"na reacci"n" ante na «a(arente+ a'enaa. La a(arición de e#ta a(reciación e# '* i'("rtante) * #("ne n avance #i!niicativ". E# el (ri'er indici" real de &e la (er#"na e# c"n#ciente de la# li'itaci"ne# del e!" * de l" ali$le de la (erce(ción. E#te incre'ent" en la c"nciencia #"cial de la# li'itaci"ne# del e!" #e ve re"rad" ("r de#c$ri'ient"# reciente# #"$re al#"# veredict"# ,diciale# de'"#trad"# ("r la# (re$a# de ADN * ("r la# inve#ti!aci"ne# &e de'e#tran &e l"# te#ti!"# de n cri'en " n delit" n" #"n ia$le#) * #"n (r"clive# en alt" !rad" a c"'eter err"re# !rave#. L"# (#icól"!"# :an de#c$iert" ta'$i9n al#iicaci"ne# retr"!rada# de l"# recerd"#) c"n de#(laa'ient"# de ac"nteci'ient"# en el tie'(" * el e#(aci". A#-) la #"ciedad #e e#era ("r di#tin!ir la verdad de la al#edad (er") :a#ta el '"'ent") n" #a$e có'" :acerl" de n '"d" ia$le. La v"lntad e#(irital #e "rtalece * #e activa a trav9# del a'"r * la dev"ción) a#- c"'" ("r # di#("#ición a #"'eter#e. El a'"r n" tiene "r'a) * e# a trav9# de e#a ca(acidad &e n" lle!a a e#tar di#(e#t") ("r a'"r) a #"'eter ## ("#ici"na'ient"# ante Di"#. La v-a cl%#ica de l"# !rande# Sant"# reli!i"#"# era la de la ad"ración) el a'"r * el clt" a Di"#) era al Di"# n" 'aniie#t" " era al Di"# 'anie#tad" en l"# !rande# 'ae#tr"#
divin"#. na c"n#a!ración * na dev"ción (r"nda# (eden vencer t"da re#i#tencia * ("r ell") el ca'in" del c"raón * el ca'in" de la 'ente " c"n#ciencia #e nden a la lar!a.
La meditación
Re#lta !ratiicante iniciar el (r"ce#" 'editativ" de#de el (nt" de vi#ta de &e el «*"+ " el «'i+ #e encentra dentr" de la v"lntad e#(irital. Dad" &e la v"lntad e# relativa'ente ir'e e in'ta$le) c"n#tit*e n $en (nt" de (artida de#de el cal avanar) a trav9# de la c"n#ciencia) :a#ta la c"nciencia tra#cendente del *") &e e# la e1(re#ión de Di"# c"'" el «Y"+ A$#"lt") el O," de la Realidad. 0ierta'ente) e# la v"lntad e#(irital la &e deter'ina el de#tin" " ;ar'a. La v"lntad e# la #ede del ("der del *") &e #e e1tiende :a#ta la 'ente *) c"'" tal) e# la "na de c"ntact" direct" c"n el E#(-rit Sant". En el nivel de la v"lntad) la "r'a * l" in"r'e «#e encentran+. A&-) la# calidade# in"r'e# del a'"r) la dev"ción) la !ratitd) la :'ildad) la in#(iración * la e #e encentran c"n la# calidade# (articlare# de la 'ente) c"n ## "r'a# de idea#) (en#a'ient"#) recerd"#) c"nlict"# e i'%!ene#. En la v"lntad e#(irital) la# 'eta# &e #e e#ti'an vali"#a# " de#ea$le# #e e1("nen a:"ra ante la# calidade# e#(iritale# in"r'e# del a'"r) el (erdón * la dev"ción. 4ediante la :'ildad * la "(ción ("r la (a a (artir del a'"r) n" (ede rennciar :a#ta a ## '%# &erida# ne!atividade#) c"'" la ven!ana) el renc"r " el "di". El Y" di#elve al (e&e3" *". La actitd crativa del Y" ante el *" e# la c"'(a#ión) * e# 'ediante el (erdón c"'" n" e# (erd"nad". E#ta di#("#ición a #"'eter#e) &e #r!e de la !racia de Di"#) (er'ite &e el ("der de Di"#) e1(re#ad" a trav9# del E#(-rit Sant") rec"nte1talice el entendi'ient" *) 'ediante e#te 'ecani#'") anle el reinad" de la (erce(ción * la dalidad c"n#i!iente) &e e# la ente de t"d" #ri'ient". La di#"lción de la dalidad e# el re!al" Plti'" de Di"#) (e# di#elve la ente del #ri'ient". En la n" dalidad) el #ri'ient" e# i'("#i$le.
El doma
El ca'in" :acia Di"# a trav9# de la n" dalidad de la c"n#ciencia i'(lica la a#encia de d"!'a# " de #i#te'a# de creencia#. Ha* di#("ni$le in"r'ación #iciente) in"r'ación Ptil) c*a veracidad (ede atentiicar n" en # $P#&eda interi"r. E#t" e# al!" crcial (ara cal&ier (r"!re#") en e#(ecial #i n" :a c"n#a!rad" # vida a la il'inación. El val"r de cal&ier in"r'ación #e (ede cali$rar %cil'ente) * #e de#c$rir% &e) cada ve &e #e :ace e#te e,ercici") #e a(rende al!" '%# &e n" "r'a$a (arte de la (re!nta literal "ri!inal. Dietas9 rituales9 e:ercicios9 técnicas de respiración9 mantras 1 sím#olos
Nada de t"d" e#t" e# nece#ari". 0"nviene rec"n"cer &e la# reli!i"ne# tienen ## (r"(ia# a!enda# * li'itaci"ne#. El #ender" e#(irital :acia la il'inación e# Pnic". N" e# l" 'i#'" &e «(racticar na reli!ión+. La# reli!i"ne# tienden a enatiar l"# ac"nteci'ient"# :i#tóric"#) ## $icaci"ne# !e"!r%ica# * la# cltra# del (a#ad" c"n aliana# ("l-tica## a iluminaci"n tiene lu-ar en el instante %resente y se encuentra 'uera del tiem%o) la :i#t"ria " la !e"!ra-a) &e #"n ("r tant" irrelevante#. La te"l"!-a #e "c(a del nivel de
c"n#ciencia del @@ la il'inación #e "c(a de l"# nivele# de c"n#ciencia del @@ :acia arri$a.
¿; %ué "a1 de la m
E#ta# #"n a("rtaci"ne# in#(irad"ra# * ##tentad"ra# de na di#("#ición * na actitd e#(iritale# * rever9nciale#) * a*dan a a(artar el "c" de la atención de l"# c"ntenid"# del (en#a'ient". La $ellea e# elevad"ra) * #e cali$ra en l"# nivele# #(eri"re# del G@@) &e #"n cercan"# a la (erección.
¿*u$l es la esencia de la pr$ctica espiritual
Activar a trav9# de la in#(iración) la dedicación * la deci#ión de la v"lntad a&ell"# a#(ect"# de la c"n#ciencia &e #e van actaliand" ("r #i 'i#'"# (r"!re#iva'ente. E#t"# #e ("tencian 'ediante la c"'(a#ión) la dev"ción) la :'ildad * la di#("#ición a #"'eter#e al a'"r inc"ndici"nal. De#(9#) la (erce(ción #e tran#"r'a en vi#ión e#(irital. E#ta ev"lción ev"ca na re#(e#ta de a("*" de#de l"# nivele# #(re'"# de la c"n#ciencia) (e# :ace alta n !ran ("der (ara vencer la «!ravedad+ de la vida terre#tre * ## :%$it"# de (erce(ción. El act" de clt" e# n re!" * na invitación a e#ta# ener!-a# #(eri"re#) (ara &e le a*den a n" en # e#er" e#(irital.
¿; %ué "a1 de la &ida diaria
Se da n ca'$i" de val"re#) de#de la# c"n#ecci"ne# 'ndana# :a#ta la realiación e#(irital) &e c"l"rea t"da# la# actividade# * &e la# #itPa en n c"nte1t" dierente. El "$,etiv" Plti'" de la vida #e altera) * l"# ac"nteci'ient"# vitale# t"'an n #i!niicad" * na i'("rtancia dierente#) c"'" #i #e #itaran en na di'en#ión neva. 0"n el tie'(") el centr" #e :alla en la (re#encia interi"r) #ilenci"#a) in'ta$le * #erena de la 0"nciencia 'i#'a) '%# &e en l"# c"ntenid"# &e (a#an ante ella. De re(ente) la #en#ación de «*"+ (a#a del c"ntenid" al c"nte1t") &e e# el «*"+ niver#al del Y".
¿Por %ué "ace falta +tra#a:ar, en el empe(o espiritual
Se (ede ver al e!" c"'" n c"n,nt" de :%$it"# de (en#a'ient" arrai!ad"#) re#ltad" del adie#tra'ient" (r"(iciad" ("r ca'("# de ener!-a invi#i$le# &e d"'inan la c"n#ciencia. E#t"# :%$it"# #e reeran 'ediante la re(etición * el c"n#en#" de la #"ciedad. 7"#teri"r'ente) #e reeran ta'$i9n a trav9# del len!a,e. 7en#ar a trav9# del len!a,e e# na "r'a de at"(r"!ra'ación. El #" del (rei," «*"+ c"'" #,et") * # c"n#i!iente i'(licación c"'" ca#a de t"da acción) e# n !rave err"r &e !enera de "r'a at"'%tica na dalidad de #,et" * "$,et". 7ara vencer la !ravedad de l"# (en#a'ient"# * la# creencia# 'ndana# :a* &e llevar a la (r%ctica la deci#ión &e t"'a la v"lntad e#(irital de de#(r"!ra'ar la c"n#ciencia. E#t" #("ne ne!ar#e a ace(tar la# #("#ici"ne# * la# air'aci"ne# del e!"'ente &e e#te t"'a ("r reale#. A ca'$i") :a* &e in#i#tir en n entendi'ient" #(eri"r.
@
La a'iliaridad c"n (nt"# de vi#ta '%# c"'(a#iv"# acerca de la vida tiende a ("tenciarla# de a:- el :a$ital c"n#e," e#(irital de «recentar la# $ena# c"'(a3-a#+ * evitar la# 'ala#. E#t" ("tencia n di#cerni'ient" (r"!re#iv" de actitde# * :%$it"# de (en#a'ient" '%# adecad"#.
¿Para %ué sir&e la oración
La #(lica e# n act" de :'ildad. 7ara l"# nivele# ineri"re# de la c"n#ciencia) la "ración e# n intent" de «c"n#e!ir+ al!" &e $eneicie al *" " a l"# de'%#) c"'" (ede #er n at"'óvil nev") n e'(le") crar#e de na ener'edad "tr" ti(" de av"re# e#(eciale#. 0"n el a#cen#" a nivele# #(eri"re# de la c"n#ciencia) #e renncia a la intención de c"ntr"lar a Di"#) * el act" de #(lica #e c"nvierte en na c"n#a!ración) en ve de na (etición. En la !erra) a'$"# $and"# "ran ("r la vict"ria. 0"n el de#arr"ll" de la c"n#ciencia de#de el e!"-#'" :a#ta el altri#'") la "ración (a#a a c"nvertir#e en na di#("#ición a #er #irviente del Se3"r * canal de S V"lntad) #in intentar e#(eciicar el &e " el có'" #e de$a :acer e#t". La "ración #e c"nvierte a#- en na rendición '%# &e na #P(lica. 4c:"# ni3"# (ierden la e en Di"# al "rar de "r'a i'(l"rante) c"n la c"n#i!iente dece(ción #i el av"r #"licitad" #e 'aniie#ta.
¿Qué es el poder curati&o de la oración
6"d" a'"r #r!e de Di"#. En la e#cala de la c"n#ciencia) el A'"r #e cali$ra en el G@@) * #e (erecci"na en el A'"r Inc"ndici"nal) en el G@) &e e# el nivel de la cración. L"# #ervici"# de "ración crativa $#can a#- ree'(laar la ne!atividad c"n n ca'(" de ener!-a de G@ " '%#. Ha* "r!aniaci"ne# e#(iritale# &e #e cali$ran en el G@ " '%#) * de a:- &e (r"("rci"nen n ca'(" de ener!-a crativa ca(a de c"n#e!ir «'ila!r"#+.
¿Qué es un milaro
Si "crre al!" era de l"# d"'ini"# de l" e1(lica$le " de la e#(erada ca#alidad lineal * del (aradi!'a ne/t"nian") reci$e el n"'$re de 'ila!r". El 'ila!r" e# na eventalidad &e tiene l!ar cand" #e eli'inan l"# i'(edi'ent"# de la ne!atividad. E#t" (ede #("ner de#(render#e de n #i#te'a de creencia# li'itad"r) c"'" el «E# i'("#i$le+ " «N" #e l" 'erece+) "tr"# (nt"# de vi#ta del e!". 7ara a&ell"# &e :an alcanad" l"# nivele# #(eri"re# de la c"n#ciencia) l" 'ila!r"#" n" e# #"l" al!" c"'Pn) #in" el cr#" natral de l"# ac"nteci'ient"#) * e# al!" c"tidian". L" 'ila!r"#" e'er!e de la creación * n" de la ca#alidad. Principios espirituales La actitud
El «ca'in"+ del de#arr"ll" e#(irital a trav9# de la c"n#ciencia e# en realidad #encill" * nada c"'(licad". La calidad (rinci(al e# la de la actitd c"n la &e n" 'ira la vida) n" c"'" n l!ar (ara "$tener $eneici"#) #in" c"'" na "("rtnidad (ara el a(rendia,e) >
&e a$nda :a#ta en l"# '%# (e&e3"# detalle# de la vida. na actitd e#(irital le lleva a n" a #er a'i!a$le) a'a$le * $ienintenci"nad" c"n t"da "r'a de vida. N"# de#c$ri'"# ca'inand" c"n cidad" (ara n" (i#ar a na :"r'i!a) en l!ar de a(la#tarla) (er" n" l" :ace'"# ("r n de$er c"'(l#iv" ni ("r re#(et" a na n"r'a reli!i"#a) #in" ("r na c"nciencia 'a*"r &e n"# (er'ite ver el val"r de t"da vida. Y #e de#c$rir% &e t"d"# l"# ani'ale# re#("nden c"n re#(et" * atención. Ha#ta la# (lanta# #"n c"n#ciente# de ne#tr" a'"r * ne#tra ad'iración ("r ella#.
La "umildad
E#ta ta'$i9n e# na actitd) la de la c"nciencia de la# li'itaci"ne# de la 'ente * La# a(ariencia#. 0ada ve #e e# '%# c"n#ciente de &e la vida #e iltra a trav9# de la (erce(ción) &e l" &e e#t% #cediend" e#t% c"'(e#t" (rinci(al'ente de actitde# * (erce(ci"ne#) * &e n" e# na realidad e1terna e1i#tente en #- 'i#'a.
La disposición a condescender 1 perdonar8 la ama#ilidad
0"'" e#tdiante e#(irital c"'(r"'etid") n" tiene &e rennciar al de$er at"i'(e#t" de #er el &e ,!a) c"rri!e) c"ntr"la) diri!e) ca'$ia el 'nd" * e1(re#a "(ini"ne# acerca de t"d". 0"'" e#tdiante e#(irital c"'(r"'etid") n" *a n" e#t% "$li!ad" a c"ntinar c"n e#ta# tarea# *) a ca'$i") la# ("ne en 'an"# de la ,#ticia divina. En la 'edida en &e la 'ente n" tiene ni idea de l" &e e# la Realidad) #er% n alivi" de#(render#e de e#t"# anti!"# de$ere# * #e ter'inara de (a#" c"n !ran cantidad de cl(a$ilidade#. 7"r tant") #er% c"nveniente a$and"nar la# «ca#a#+ * la# reni"ne# a av"r de l"# "(ri'id"#) l"# tiraniad"# * "tra# v-cti'a#) ade'%# de "tr"# #enti'entali#'"#. 0ada (er#"na e#t% realiand" #i'(le'ente # (r"(i" de#tin" de,e'"# &e l" :a!an. 0"n el de#a(e!") #e "$#ervara &e la 'a*"r-a de la !ente di#rta del 'el"dra'a de ## vida#.
La o#ser&ación de la ente
La# a(ariencia# -#ica# en!a3an en"r'e'ente. La 'a*"r-a de la# (er#"na# (arecen adlta#) (er" en realidad n" #"n adlta# en a$#"lt". E'"ci"nal'ente) la 'a*"r-a de la# (er#"na# #"n t"dav-a ni3"#. La# e'"ci"ne# * la# actitde# &e i'(eran en el ,ard-n de inancia * en el (ati" de recre" #i!en activa# en la vida adlta) (er" #e "cltan $a," na ter'in"l"!-a &e #ena '%# di!na. Dentr" de la 'a*"r-a de la# (er#"na# :a* n ni3" &e e#ta i'itand") #i'(le'ente) #er n adlt". El «ni3" interi"r+) del &e tant" #e "*e :a$lar n" e#t% en realidad en el interi"r cierta'ente) e#t% $a#tante «aera+. A 'edida &e la# (er#"na# crecen) #e identiican c"n di#tint"# '"del"# * c"(ian l" &e creen #er c"'("rta'ient"# * e#til"# de adlt" #in e'$ar!") n" e# el adlt" el &e e#t% :aciend" e#t") #in" el ni3". 7"r tant") l" &e ve'"# a diari" #"n (er#"na# &e actPan a (artir de (r"!ra'a# * de #itaci"ne# :i("t9tica# c"n la# &e #e identiican c"'" l" :ace n ni3". El ni3" (e&e3") al i!al &e la 'a*"r-a de l"# ani'ale#) e1:i$e *a cri"#idad) cel"#) envidia) c"'(etitividad) ra$ieta#) e#tallid"# e'"ci"nale#) re#enti'ient"#) "di"#) 2
rivalidade# * (etlancia #e c"'(adece de #- 'i#'") $#ca e#tar en el candeler" * &e #e le ad'ire) intenta #alir#e c"n la #*a a t"da c"#ta) cl(a a l"# de'%#) nie!a re#("n#a$ilidade#) in#i#te en &e l"# de'%# e#t%n e&iv"cad"#) $#ca av"re#) c"lecci"na «c"#a#+) (re#'e * 'c:" 'a#. 6"d"# e#t"# #"n atri$t"# del ni3". Si "$#erva'"# la# actividade# diaria# de la 'a*"r-a de l"# adlt"#) n"# dare'"# centa de &e n" :a ca'$iad" nada. E#t" n"# a*dara a de#arr"llar cierta c"'(ren#ión c"'(a#iva) en ve de na c"ndena. La ter&edad * la "("#ición) &e #"n caracter-#tica# a l"# d"# a3"# de edad) #i!en d"'inand" 'c:a# (er#"nalidade# ien entrada# en a3"#. Oca#i"nal'ente) la# (er#"na# ta'$i9n #e la# in!enian (ara ir de la inancia a la ad"le#cencia en # (er#"nalidad) * #e c"nvierten en $#cad"re# incan#a$le# de e'"ci"ne# &e de#a-an al de#tin" #e (re"c(an del cer(") de l"# 'P#cl"#) l"# li!e#) la ("(laridad * la# c"n&i#ta# r"'%ntica# * #e1ale#. 6ienden a #er (ri'"r"#"#) aectad"#) #edct"re#) !la'"r"#"#) :er"ic"#) tr%!ic"#) teatrale#) dra'%tic"# e :i#triónic"#. 6a'$i9n a&- #e re(re#enta la i'(re#ión inantil de la ad"le#cencia. El ni3" interi"r e# in!en" e i'(re#i"na$le) %cil de (r"!ra'ar) * %cil ta'$i9n de #edcir * de 'ani(lar.
La curiosidad acerca de la naturaleza de la consciencia
E# '%# %cil de,ar de reacci"nar ante la !ente) interna * e1terna'ente) a'iliari%nd"#e c"n la natralea de la c"n#ciencia. La vida :'ana e# '* di-cil) an en la# 'e,"re# circn#tancia#. 5r#traci"ne#) de'"ra#) la(#"# de 'e'"ria) i'(l#"# * ten#i"ne# de t"d" ti(" * "r'a ac"#an a t"da# la# (er#"na#. La# e1i!encia# e1ceden c"n recencia la# ca(acidade# de n") * la vida #e ve #"'etida a (re#ión ("r l"# re&i#it"# del tie'(". N" ce#ta 'c:" dar#e centa de &e el e!" de cada (er#"na e# '%# " 'en"# i!al &e el de l"# de'%#. Se :ereda na 'ente a (artir de n cere$r" &e nci"na a $a#e de !ene#) cr"'"#"'a# * de n «,e!"+ de (er#"nalidad !en9tica'ente deter'inad". La# inve#ti!aci"ne# de'e#tran &e !ran (arte de la# '%# i'("rtante# caracter-#tica# de (er#"nalidad #e encentran *a (re#ente# en el '"'ent" de nacer. 7"ca# (er#"na# (eden #er real'ente dierente# de l" &e #"n. 6an #"l" na 'in"r-a l" c"n#i!e) a&ell"# &e $#can 'e,"rar (er#"nal'ente " crecer e#(irital'ente. E#t" #e de$e a &e) #ean cale# #ean la# at"cr-tica# &e #e (eda :acer n") en el "nd" cree &e # "r'a de #er e#ta $ien * &e (r"$a$le'ente e# la '%# c"rrecta. Sin dda) #"n c"'" #"n) * t"d"# l"# (r"$le'a# l"# ca#an l"# de'%#) c"n # e!"-#'" * # 'alicia) a#- c"'" el 'nd" e1teri"r.
5ntente dar amor en luar de reci#irlo
La 'a*"r-a de la# (er#"na# cree &e el a'"r e# al!" &e n" c"n#i!e) &e e# na e'"ción) &e :a* &e 'erecerl" * &e cant" '%# #e da) 'en"# #e tiene. 7er" l" ciert" e# &e e# t"d" l" c"ntrari". De$er-a'"# #entirn"# a!radecid"# ("r l" &e tene'"#) en l!ar de #entirn"# "r!ll"#"# de ell". 4anie#ta'"# ne#tr" a'"r cand" rec"n"ce'"# a l"# de'%# " cand" rec"n"ce'"# # c"ntri$ción a la vida " a ne#tr"# intere#e#. El a'"r n" e# na e'"ción) #in" na "r'a de #er * de relaci"nar#e c"n el 'nd".
F
E&ite crearse +enemios,
La# (er#"na# #elen caer en la tra'(a de :acer c"'entari"# c"n#tante'ente) * a#- #e crean ene'i!"# * ani'adver#i"ne#) cerr%nd"#e de e#te '"d" la# (erta# a na vida tran&ila. Nadie nece#ita ene'i!"#. A vece#) #e de#&itan de "r'a inadvertida * (eden traer c"n#ecencia# '* de#a!rada$le#. Nadie vence en nin!Pn c"nlict") ("r&e el &e #e cree venced"r tiene c"'" c"n#ecencia el "di" del (erded"r. La 'a*"r-a de la# vece#) la vi"lencia d"'e#tica #e $a#a en na re#(e#ta -#ica a na (r"v"cación ver$al. Sin e'$ar!") en ne#tra #"ciedad) la# victi'a# rara ve a#'en # re#("n#a$ilidad ("r la (r"v"cación) la tentación " el in#lt" (r"erid". 7ara el (r"!re#" e#(irital) c"nviene ace(tar #ie'(re la re#("n#a$ilidad ("r t"d" l" &e le ac"ntece a n" * evitar la tra'(a de ir de v-cti'a. De#de n (nt" de vi#ta '%# elevad") n" :a* v-cti'a#. Nada en el 'nd" de la# a(ariencia# tiene la acltad de #er ca#a de nin!na "tra c"#a.
=pte por un papel 1 una &isión de la &ida #ondadosos
L"# (nt"# de vi#ta #ever"# n" llevan al creci'ient" e#(irital. El $#cad"r e#(irital n" #e (ede (er'itir el l," de #"#tener (nt"# de vi#ta #ever"#) an cand" #ean «c"rrect"r+ " e#t%n « ,#tiicad"#+. 0"nviene rennciar a la l,ria de la ven!ana " al di#rte &e (r"("rci"na «&e #e :a!a ,#ticia+ cand" #e e,ecta a n a#e#in". N" #e (eden vi"lar l"# (rinci(i"# e#(iritale# $%#ic"# #in (a!ar n (reci". El $#cad"r e#(irital ve a trav9# de la il#ión *) ("r tant") renncia al (a(el de ,e * ,rad". Nadie &eda i'(ne) an&e la !ente (r"te#te indi!nada. 0"n la ;ine#i"l"!-a) #e (ede air'ar c"n r"tndidad &e ni el '%# '-ni'" detalle (a#a de#a(erci$id" al niver#" literal'ente) cada ca$ell" e#ta c"ntad") * n" cae n !"rrión #in &e #e (erci$a. Nin!na (ala$ra $"ndad"#a (a#a de#a(erci$ida. 6"d" &eda re!i#trad" (ara #ie'(re en el ca'(" de la c"n#ciencia.
)enuncie a la culpa#ilidad
0"n la cl(a$ilidad) #e (retende c"'(rar la #alvación) 'ani(lar a Di"# * c"'(rar el (erdón a trav9# del #ri'ient". E#ta# actitde# (r"vienen de na idea e&iv"cada de Di"#) en la &e #e le ve c"'" al !ran ca#ti!ad"r. 0ree'"# &e a#- a(lacare'"# S ,#ta ira) a trav9# del d"l"r) el #ri'ient" * la (enitencia) cand" en realidad #"l" :a* na «(enitencia+ adecada (ara la# 'ala# acci"ne#? ca'$iar. En ve de c"ndenar l" ne!ativ") c"nviene "(tar ("r l" ("#itiv". Hacer (r"!re#"# * ca'$iar #("ne '%# e#er" &e #entir#e cl(a$le) (er" e# na re#(e#ta '%# adecada. En la E#cala de la 0"n#ciencia n"ta'"# &e la cl(a$ilidad #e encentra a$a," del t"d") 'ientra# &e Di"# #e encentra en la ci'a. En c"n#ecencia) rev"lcar#e en el l"d" de la cl(a$ilidad) en el "nd" del ca'(" de la c"n#ciencia) n" n"# va a llevar a la ci'a.
La :'ildad c"nlleva el ver la vida c"'" na ev"lción de la c"n#ciencia e#(irital. La# (er#"na# a(rende'"# c"n l"# err"re#) * (ede &e la ra#e '%# Ptil a la :"ra de revi#ar ne#tr" c"'("rta'ient" (a#ad" #ea «7arec-a na $ena idea en a&el '"'ent"+. De#(9#) evidente'ente) al ec:ar la vi#ta atr%#) #e rec"nte1talia ne#tr" c"'("rta'ient" * #e n"# 'e#tra c"'" n err"r. Sin e'$ar!") #i la# de'%# (er#"na# #"n intr-n#eca'ente in"cente#) de$id" a &e e#a e# la natralea de la c"n#ciencia) ta'$i9n l" #er% el *" del $#cad"r e#(irital. Ade'%# de rennciar a la cl(a$ilidad) ta'$i9n re#lta c"nveniente rennciar al (ecad" c"'" realidad. El err"r e# c"rre!i$le? el (ecad" e# n err"r * e# (erd"na$le. La 'a*"r (arte de l" &e la# (er#"na# lla'an (ecad" e# n a(e!") n $r"te e'"ci"nal del ni3" interi"r. 0ierta'ente) e# el ni3" el &e 'iente) r"$a) :ace tra'(a#) in#lta * (e!a a l"# de'%# de a:- &e el (ecad" #ea) en realidad) in'adre e i!n"rancia acerca de la (r"(ia natralea de la Realidad * de la natralea de la c"n#ciencia. 0and" l"# val"re# e#(iritale# ##tit*en a l"# 'ndan"#) di#'in*e la tentación * e1i#ten 'en"# (r"$a$ilidade# de &e #e c"'etan err"re#.
La disposición
E#ta e# la clave de t"d" de#arr"ll" e#(irital) a#- c"'" del 91it" en el 'nd") * #("ne #"ltar t"da re#i#tencia * di#rtar del :ec:" de i'(licar#e al cien ("r cien. Es la resistencia la que hace las cosas desa-rada&les= %ero$ cuando uno vence la resistencia$ esta es sustituida %or sentimientos de 'ortale;a$ con'ian;a y ale-r2a#
En cal&ier e'(e3" en el &e n" #e :alle in'er#") :a* n (nt" de re#i#tencia &e #e c"nvierte en n $l"&e". 0and" #e vence) la e'(re#a #e lleva a ca$" #in e#er". L"# atleta# #elen :acer e#te de#c$ri'ient") el cal le# lleva a c"nvertir#e en tra$a,ad"re# -#ic"#. De re(ente) #e li$era na en"r'e ener!-a) la (er#"na #e #'er!e en n e#tad" ca#i il'inad" en el cal t"d" #cede ("r #- 'i#'". Ha* (a) #erenidad * tran&ilidad # a &ailarina o el o&rero exhaustos están más cerca de descu&rir a Dios de lo que ellos %iensan# La c"nciencia de la (re#encia de Di"# viene (recedida ("r la rendición.
En el en) #e dice &e el ciel" * el iniern" e#t%n #e(arad"# ("r la d9ci'a (arte de na (l!ada) * #ele "crrir &e) en l" '%# (r"nd" de la de#e#(eración) el e!" renncia de tal '"d" &e cal&ier cri#i# #e (ede c"nvertir en na "("rtnidad (ara el de#c$ri'ient" e#(irital.
Dese cuenta de %ue la +&erdad, est$ en función del contexto'
La verdad e# relativa) n" a$#"lta. 6"da verdad #e :alla #"la'ente dentr" de deter'inad" nivel de c"n#ciencia. 7"r e,e'(l") el (erdón e# di!n" de el"!i" (er") en n e#tadi" ("#teri"r) n" #e da centa de &e en realidad n" :a* nada &e (erd"nar. N" e1i#te nin!Pn «"tr"+ a &ien (erd"nar. 6"d"# l"# e!"# #"n i!al'ente irreale#) inclid" el de n" 'i#'". a %erce%ci"n no es realidad#
El desapeo
G
Se trata de na actitd de retirada e'"ci"nal de l"# a#nt"# del 'nd" &e lleva a la #erenidad * a la (a 'ental. Se ##tenta en el rec:a" a la #edcción e'"ci"nal &e n"# (r"v"can l"# di#!#t"# * l"# (r"$le'a# de "tra# (er#"na#. 6a'$i9n #("ne de,ar &e el 'nd" * ## a#nt"# re#elvan ## (r"(i"# (r"$le'a# * # de#tin". La i'(licación * la intervención reactiva en el 'nd" (eden de,ar#e en 'an"# de (er#"na# &e #ientan na lla'ada (ara ell". Ser «$ena (er#"na+ e# na 0"#a la il'inación e# "tra. n" e# re#("n#a$le del e#er") n" del re#ltad") &e de(ende de Di"# * el niver#". N" e# l" 'i#'" de#(e!" &e indierencia) retirada " di#tancia'ient". Si #e entiende &e l" &e :ace alta e# el di#tancia'ient") #e !enerara de,ade * a(at-a. En ca'$i") el de#(e!" (er'ite na (lena (artici(ación en la vida #in intentar c"ntr"lar l"# re#ltad"#.
La aceptación
La ace(tación e# la !ran #anad"ra de c"nlict"# * de #ri'ient"#. 0"rri!e ta'$i9n i'("rtante# de#e&ili$ri"# (erce(tiv"# e i'(ide el d"'ini" de #enti'ient"# ne!ativ"#. 6"d" tiene n (r"(ó#it") * #er :'ilde #i!niica n" (retender c"'(render t"d" l" &e "crre. La ace(tación n" e# (a#ividad) #in" n" ("#ici"na'ient". Se (ede evitar el de#arr"ll" de n e!" e#(irital #i n"# da'"# centa de &e el de#arr"ll" e#(irital e# c"n#ecencia de la !racia de Di"# * n" del re#ltad" de ne#tr"# e#er"#.
*uidado con los falsos ur
Nnca #e in#i#tir% #iciente en e#t". El iniciad" e#(irital in!en" (ede ver#e %cil'ente (er#adid" ("r l"# ce$"# * la re(tación de deter'inada# i!ra# e#(iritale# * ("r el cari#'a de a&ell"# &e tienen 'ltitd de #e!id"re#. Sin na c"nciencia e#(irital avanada) el $#cad"r n" di#("ne de na !-a #e!ra) * la ("(laridad del !rP (ede n$larle el ,ici". En e#t"# '"'ent"# de la :i#t"ria de la :'anidad) n" :a* nin!na !-a valida en la &e #e (eda c"niar '%# &e la (re$a ;ine#i"ló!ica de cali$ración real del nivel de c"n#ciencia de n 'ae#tr") na "r!aniación " na en#e3ana. L"# in!en"# #e de,an i'(re#i"nar ("r la# air'aci"ne# de ("dere# e#(iritale#) ("r la# :aa3a# (aran"r'ale# * ("r t-tl"# * ve#ti'enta# e1trava!ante#. La# #e3a# de identidad de l"# verdader"# 'ae#tr"# #"n la :'ildad) la #i'(licidad) el a'"r) la c"'(a#ión * la (a. La tran#'i#ión e#(irital n" #e lleva a ca$" a ca'$i" de diner") * n" #e detecta en ell"# inter9# al!n" en el diner") el ("der (er#"nal " la# !anancia#. 7ara n verdader" 'ae#tr") e# irrelevante el :ec:" de tener 'c:"# #e!id"re# " de &e la !ente #e na a # !r(" "r!aniación e#(irital. La !ente e#t% en c"'(leta li$ertad (ara de,ar el !r(" e#(irital cand" l" de#ee. 6a'$i9n #e evita el clt" a la (er#"nalidad. El verdader" 'ae#tr" n" de#ea c"ntr"lar a l"# de'%# *) ("r tant") n" :ace #" de la c"erción ni de la (er#a#ión. 6a'("c" intenta a(r"(iar#e del c"n"ci'ient") ni (retende
"rarl" en l"# de'%#) en la 'edida en &e el c"n"ci'ient" #e reci$ió li$re'ente. 6"d" ell" :ace &e el verdader" 'ae#tr" #ea e1&i#it" tant" en ## 'anera# c"'" en e#(-rit. 0al&ier #er :'an" (ede #er di#c-(l" de n verdader" 'ae#tr". *uidado con las falsas ense(anzas
n" #ele rec"'endar el #" de la ;ine#i"l"!-a (ara val"rar l"# c"ntenid"# de la (r"(ia $i$li"teca de te'a# e#(iritale#. 7"n!a a n lad" l"# li$r"# &e ev"can re#(e#ta# de de$ilidad * en "tr" lad" l"# li$r"# &e ev"can re#(e#ta# erte#. E# #'a'ente il#trativ". E# '* i'("rtante rec"rdar el :ec:" i'(er#"nal de &e la c"n#ciencia del $#cad"r e# in!ena * &e n" tiene 'edi" al!n" (ara di#cernir la verdad de la al#edad. Evite l" atractiv" (er" irrelevante. Ha* inn'era$le# rein"# * niver#"# a#trale#) cada n" c"n ## (r"(i"# 'ae#tr"#) ,erar&-a# e#(iritale# * #i#te'a# de creencia#. 4c:"# de ell"# #"n $a#tante intri!ante#) * a&el &e n" act9 c"n recel" #e (ede ver atra(ad" c"n e#ta# a#cinante# * e#"t9rica# d"ctrina#. Sin e'$ar!") el $#cad"r de la il'inación n" de,ara de rec"rdar &e el e#tad" Plti'" n" #e (ede alcanar a trav9# de l"# nivele# de la "r'a. 4c:a# (er#"na# (ien#an &e de$en i'(licar#e en n e'(e3" e#(irital) (er" le# inti'idan la# c"'(le,idade#) l"# ritale#) l"# re&i#it"#) l"# #acriici"#) l"# c"'(r"'i#"#) la# lectra# c"'(licada#) l"# d"!'a# * el diner". Ha* !r("# e#(iritale# &e in#i#ten incl#" en &e el #"licitante #e «inicie+ * (a#e ("r na #erie de e1tra3a# cere'"nia#) (r"'e#a# * acerd"#. Ha* !r("# ("#e#iv"# de a#i#tencia "$li!at"ria) c"n cr#"# de "r'ación * (a!" de $en nP'er" de c"ta# cand") en realidad) n" :a* nada a l" &e n" #e de$a nir) &e n" de$a :acer " de$a e#tdiar. N" :a* n"r'a#) ni re!laci"ne#) ni re&i#it"# n" :a* ritale# ni atend"# e1tra3"#) * ta'("c" :acen alta e1tra3a# ("#tra# ni e,ercici"# de re#(iración. 4c:"# !r("# de la neva era (arecen 'en"# e1i!ente#) (er" #e $a#an en ente# de in"r'ación en!a3"#a#. Se ("ne 'c:" 9na#i# en atend"# e1tra3"#) dieta# e#(eciale#) in#ólit"# t"cad"#) t"d" ti(" de c"llare#) #-'$"l"#) lectra de carta#) clarividente#) canaliaci"ne#) '9di') cant"# * 'antra#. E# 'e,"r tener cidad" * evitar t"da 'ani(lación de ener!-a#) ca'("# de l) vi#aliaci"ne# '-#tica#) c"l"re#) nP'er"# '-#tic"#) #e3ale# * «anti!a# en#e3ana# #ecreta#+. 6a'$i9n :a* (er#"na,e# en!a3"#"# &e air'an reci$ir in#trcci"ne# e#(eciale# de Di"# en (rivad" * &e #e at"(r"cla'an (r"eta# * vi#i"narl"#. 0"n na #i'(le (re$a ;ine#i"ló!ica) e# %cil detectar t"d" e#t". 6anta c"n#ión #e $a#a) -nte!ra'ente) en la "r'a * en # (retendida #in!laridad. E#te ca'(" de la neva era :a lle!ad" a ad&irir na at'ó#era carnavale#ca) :aci9nd"#e reerencia a nave# e#(aciale#) "vni#) e1traterre#tre# * (r"ec-a# del in del 'nd". 6"d" e#t" tiende a #er eti&etad" errónea'ente c"'" de e#(irital * #e #ele ace(tar * creer c"'" tal. N" e# di-cil &e la (er#"na #e lleve a en!a3" en e#te circ" a#tral) 'ientra# (ien#a &e #e e#t% "c(and" de al!" «e#(irital+. La c"'nidad de la neva era #e ena'"ra de n inter'ina$le #rtid" de «$a$a#+) «'ae#tr"#+ * i!ra# le!endaria#) la 'a*"r-a de la# cale# dan re#(e#ta# d9$ile# en la (re$a ;ine#i"ló!ica. La# inve#ti!aci"ne# revelan &e e#ta# i!ra# :an vendid" # inte!ridad e#(irital a ca'$i" de "$tener ("der #"$re l"# de'%#) #'id"# en ## deliri"# de !randea.
B
0A7I6LO >@
% N%T*%E+% DE DIOS 5ntroducción
%n&e (eda (arecer &e #e ("ne el carr" ("r delante del ca$all") c"nviene &e el a#(irante e#(irital #e(a al!" acerca del de#tin" de # via,e c"n el in de evitarle e1trav-"# innece#ari"#. El err"r e#ta a la "rden del d-a) * d"'ina entre la# di%ana# 'a#a# de (er#"na# &e #i!en c"nce(t"# e&iv"cad"# * en!a3"#"# :aciend" (r"#eliti#'" de ## err"re#. 0"n"cer a Di"# a trav9# de na e1(eriencia directa e# #'a'ente rar". La il'inación tiene l!ar en 'en"# de na (er#"na entre die 'ill"ne#. L"# verdader"# 'ae#tr"# #"n ("c"# * l"# ar#ante# a$ndan. 7i las multitudes 'ueran diri-idas en la direcci"n correcta$ la santidad y la iluminaci"n serian al-o com6n# 7er" n" e# a#-. da di,"? *No %on-as ca&e;a al-una so&re tu ca&e;a# 7i-ue sim%lemente las verdaderas ense.an;as+# El camino verdadero es sim%le y directo#
Las cualidades de la di&inidad'
E# i'("rtante #a$er al!" acerca de e#t" (ara dar#e centa de &e n" (ede di#cernir r%(ida'ente l" &e n" e# Di"#. 4c:a# reli!i"ne# en#e3an l" &e no e# Di"# !racia# a ## 'alinter(retaci"ne# * di#t"r#i"ne# de la verdad) de$ida# a la# 'alinter(retaci"ne# * la# (r"*ecci"ne# de (erce(ci"ne# antr"("'órica# del e!". Sa$er l" &e e# Di"# * di#("ner de na :erra'ienta &e (er'ita cali$rar l"# nivele# de verdad n"# (ede a*dar 'c:" ante l" &e) en "ca#i"ne#) (ede #er n via,e " (r"ce#" di-cil. Dios está %resente en todas %artes$ incluido en el aqu2 y el ahora . Di"# n" e#t% en al!Pn
"tr" #iti") c"'" en n di#tante ciel" Pnica'ente) ni en el tr") de '"d" &e n" #"l" (eda lle!ar a 9l cand" lle!e al ciel". a %resencia de Dios está al alcance de cualquier %ersona en todo momento$ y darse cuenta de ello no es más que una cuesti"n de conciencia. Se dice &e) #in la a*da de n !rP) n #alvad"r " n avatar) #er-a ("c"
(r"$a$le &e e#ta c"nciencia #e diera a l" lar!" de la vida de la 'a*"r-a de la# (er#"na#) l" cal (ede #er ciert". Di"# #e :alla 'a# all% de la (erce(ción) de la dalidad) del ("#ici"na'ient") " de tener (arte#. Di"# e#ta '%# all% de t"d"# l"# "(e#t"#) c"'" el $ien * el 'al) l" c"rrect" * l" erróne") !anar " (erder. Al i-ual que el 7ol$ Dios &rilla %or i-ual %ara todos. Di"# no re#erva # a'"r (ara n"# ("c"# (rivile!iad"#. Sin e'$ar!") #"l" n"# ("c"# l" e1(eri'entan directa'ente) an&e $rilla a trav9# de la# n$e# c"n el a'"r &e #enti'"# ("r l"# de'%#) incl#" ("r ne#tra# 'a#c"ta# * ("r la natralea. El !rad" en el cal n"
e1(eri'enta la (re#encia del a'"r de Di"# varia c"n#idera$le'ente de na (er#"na a "tra) en nción del (r"(i" nivel de c"n#ciencia. La (re#encia de Di"# e# la &intae#encia de na (a) na #erenidad * n a'"r (r"nd"#. 6al (r"ndidad re#lta a$r'ad"ra. Envelve ("r c"'(let") * el a'"r e# tan ("der"#" &e di#elve cal&ier «n" a'"r+ re'anente &e (eda 'antener el e!" re#idal. Al i!al &e el e#(aci" vació) &e #i!e in'aclad" #ea cal #ea # c"ntenid") " el a!a) &e n" #e ve aectada ("r el (e &e nada en ella) la 'ente de Di"# e#ta 'a# all% de t"da "r'a. Y) al i!al &e el e#(aci") e#t% i!al'ente (re#ente en el interi"r de l"# "$,et"#. A&el &e e# "'ni("tente) "'ni#ciente * "'ni(re#ente n" e# vlnera$le a la a'enaa " al tra#t"rn" e'"ci"nal a#-) Di"# n" e# (r"clive a la ven!ana) a l"# cel"#) al "di") la vi"lencia) la vanidad " al e!"ti#'") ni tiene nece#idad de adlación ni de c'(lid"#. El Pnic" $eneiciari" de la ad"ración e# el ad"rad"r. Di"# e# t"tal * a$#"lta'ente c"'(let") n" tiene nece#idade# ni de#e"#. Di"# n" #e #iente de#dic:ad" ni #e enada #i nnca :a# "-d" :a$lar de El " n" cree# en El. 4c:a# de la# de#cri(ci"ne# de Di"# del 'nd" anti!" #"n cierta'ente re(ren#i$le#) (r"dct"# de la i'a!inación) (r"*ecci"ne# cl(a$iliante# * ate'"riad"ra# del :"'$re. L"# (ri'itiv"# (en#a$an &e) cand" :a$-a na t"r'enta) era ("r&e Di"# e#ta$a ri"#") * (en#a$an &e nece#ita$a #acriici"# (ara cal'ar#e. L"# v"lcane# ta'$i9n eran indici" de la ira de Di"#. El e!" e1i!e e1(licaci"ne# * $#ca *ca#a#+) de a:- &e #e raci"naliara &e Di"# era la *ca#a+ de l"# ac"nteci'ient"# terre#tre# te'i$le#) c"'" l"# terre'"t"#) la# :a'$rna#) la# inndaci"ne#) la# e(ide'ia#) la# t"r'enta#) la# #e&-a#) la e#terilidad " na 'ala #ald. Se ve-a a Di"# c"'" a n ca#ti!ad"r &e i'("n-a # v"lntad) a#- c"'" a a&el &e rec"'(en#a$a. A#- #r!ier"n t"d"# e#"# di"#e#) c"n ## dierente# de#cri(ci"ne#) en la# tradici"ne# de la# cltra# en la# cale# #e "ri!inar"n e#t"# 'it"#.
A&el &e e# "'ni#ciente * "'ni(re#ente l" re!i#tra t"d". La c"n#ciencia detecta * re!i#tra in#tant%nea'ente cal&ier ac"nteci'ient") (en#a'ient") #enti'ient" * "crrencia) de a:- &e l" #e(a t"d" en t"d" '"'ent". Se (ede veriicar 'ediante n #encill" te#t ;ine#i"ló!ic" &e cada ca$ell" de cada ca$ea e#ta c"ntad") an"tad" * arc:ivad" en el c"n"ci'ient" de la 0"n#ciencia Ininita. E#te ac"nteci'ient" e# i'(er#"nal * at"'%tic") * #e de$e a la# calidade# innata# de la c"n#ciencia. Di"# n" tiene intere#e# (er#"nale# en t"d" e#t") ni reacci"na ante ell". Di"# n" #e enada ni #e "ende ni #e le caen l"# anill"# ("r cal&ier i'(ertinencia ni alta de $en !#t". La 'i#eric"rdia ininita * el (erdón de Di"# e#t%n '%# all% de cal&ier c"nce(t") * n" #e (re"c(a en a$#"lt" de la# trivialidade# de l"# ac"nteci'ient"# del 'nd". Di"# n" e# la 'itad de na dalidad. En l" Ininit") n" :a* *e#t"+ <'al= ante l" cal reacci"nar) ni *a&ell"+. Di"# n" e# #%dic" ni crel. N" #e le (ede "ender *) ("r tant") n" tiene de#e" al!n" de ven!ana. La e1(eriencia de Di"# n" e# ("#i$le (ara el e!") &e e#t% li'itad" a la (erce(ción * #e "c(a de c"nce(t"#) #enti'ient"# * "r'a#. Di"# e# in'aterial * n" e# detecta$le ("r ra*"# ^) e#(ectró'etr"#) (el-cla "t"!r%ica) c"ntad"re# Qei!er) detect"re# de 'etale# ni detect"re# ltravi"leta# " inrarr","#) &e #"n la# :erra'ienta# av"rita# de l"# inve#ti!ad"re# (aran"r'ale# cand" $#can *e#(-rit#+. El a'"r de Di"# e# inc"ndici"nal. N" e# ar$itrari" ni evane#cente) ni e#ta d"#iicad" en nción del 'ereci'ient". Entender &e Di"# e# a'"r i'(ide t"da# e#ta# idea#. Di"# n" t"'a deci#i"ne#) n" nece#ita n"ticia# ni (reci#a de in"r'e# av"ra$le# (ara nci"nar. A&el &e e# la t"talidad del a'"r n" (ede de,ar de #er l" &e e#. 7"r anal"!-a) ("de'"# decir &e el e#(aci" n" (ede decidir c"nvertir#e en n" e#(aci" de re(ente. 6"d" e# a$#"lta'ente id9ntic" a la e#encia de # (r"(ia e1i#tencia. El a'"r n" #e (ede c"nvertir en n" a'"r) ni (ede Di"# c"nvertir#e en n" Di"#) del 'i#'" '"d" &e na ,iraa n" #e (ede c"nvertir en na n" ,iraa. Di"# n" e# n ni3" in&iet" ni n (adre. N" lee la# n"ticia# ni ca#ti!a a l"# 'alvad"#) (e#t" &e n" #e re&iere nin!Pn ,ici" ar$itrari" en n niver#" &e e# ,#t" ("r natralea * &e #e e&ili$ra ("r #- 'i#'". 0ada entidad e1(eri'enta la# c"n#ecencia# de ## act"#) de ## deci#i"ne#) de ## de#e"# * de # #i#te'a de creencia#. A&ell" &e e# t"d" #erenidad) #ilenci") (a * a'"r re(ele a *6"d" l" &e e#+ n" a'"r"#") n" #ilenci"#" * n" (aciic" #"$re #- 'i#'". Y e# e#t" l" &e el e!" e1(eri'enta c"'" iniern") &e e#) a#- (e#) al!" &e #e at"!enera. 6"da# la# acci"ne#) t"d"# l"# ac"nteci'ient"#) (en#a'ient"#) idea#) c"nce(t"# * deci#i"ne# vienen ac"'(a3ad"# ("r n ca'(" de ener!-a &e (ede cali$rar#e. A#-) ("r ## (r"(i"# act"#) el e!" #e lleva a #- 'i#'" a # (r"(i" nivel en el 'ar de la c"n#ciencia. Al i!al &e la l"ta$ilidad) la calidad i'(er#"nal del 'ar de la c"n#ciencia deter'ina at"'%tica'ente el nivel al cal n" #e eleva " #e :nde. E#t" n" e# '%# &e la natralea del niver#" al #er l" &e e#. La# e1(licaci"ne# &e tilian el e!" * la (erce(ción (ara de#cri$ir el re#ltad" at"'%tic" de la# acci"ne# reci$e el n"'$re de * ,ici"+) &e e# na il#ión) del 'i#'" '"d" &e #e atri$*e a la *ca#alidad+ la e1(licación de l"# ac"nteci'ient"# en el 'nd" 'aterial. Di"# n" e#t% li'itad" ("r c"nce(t"#) idea#) (en#a'ient"# " len!a,e#. De$id" a la calidad de la "'ni(re#encia) la (re#encia de Di"# a$arca a «6"d" l" &e e#+) incl#ive el (en#a'ient" del :"'$re. Di"# n" :a$la c"n nadie. O-r na v" e#trend"#a &e >@@
(r"viene del ciel" e#) en el 'e,"r de l"# ca#"#) la inter(retación de na e1(eriencia interi"r &e #e :a (r"*ectad" #"$re el 'nd" -#ic". El #"nid" e# na vi$ración -#ica) * Di"# e# "'ni(re#ente dentr" de l" -#ic". A&ell" &e n" tiene "r'a n" 'ani(la la# "nda# #"n"ra#. L"# il'inad"# n" relatan e1(eriencia# de c"nver#aci"ne# c"n Di"# ni de #er diri!id"# ver$al'ente ("r Di"#. E#t" #("ndr-a na dalidad) la de Di"# rente a la (er#"na a la cal Di"# #e diri!e. En realidad) el Y") Di"# * la 6"talidad #"n na * la 'i#'a c"#a. N" :a* #e(aración entre el &e :a$la * a&el al &e #e :a$la. L"# '-#tic"# #int"nian c"n Di"# 'ediante n c"n"cer #in (ala$ra#. L"# 'en#a,e# de Di"# (r"vienen del e!" e#(irital) &e #e :a di#"ciad" * #e :a (r"*ectad" c"'" *"tra+ realidad. La# «v"ce# de Di"#+ #"n) n"r'al'ente) alcinaci"ne#) an&e) en "ca#i"ne#) #e de$en a entidade# a#trale#) al!na# de la# cale# reivindican #er *divina#+. La 7re#encia Ininita n" tiene intenci"ne# ("r&e) na ve '%#) tendr-a &e dar#e la dalidad de al!ien &e tiene la intención de :acer al!") al!" &e e# de#ead") * de a&ell" a l" cal #e diri!e la intención. 6"da# e#ta# idea# #"n c"nce(taliaci"ne# $a#ada# en la dalidad (erce(tiva. Di"# e# n" dali#ta) t"tal) c"'(leta 6"talidad * nidad. El e!") al "c(ar#e de la (erce(ción * de la "r'a) e# el &e 'alinter(reta l" &e e# Di"#) del 'i#'" '"d" &e identiica errónea'ente la era c"'" ("der. El ("der #e (arece a n ca'(" !ravitat"ri" " 'a!n9tic" en &e t"d" l" &e "crre en # interi"r e# c"n#ecencia i'(eca$le * at"'%tica de la natralea del ca'(" en #-. El ca'(" n" «decide+ atraer a nada) ni tiene re!la# dierente# (ara dierente# "$,et"#. El ca'(" re(re#enta la i!aldad t"tal. Del 'i#'" '"d") en n ca'(" e#(irital de ("der) t"d" * t"d"# #e ven atra-d"# e inlenciad"# ("r virtd de # (r"(ia c"n#titción " «(e#"+ e#(irital) vi$ración " ca'(" de atracción. Ha* entidade# " e!"# (er#"nale# &e #e #ienten re(elid"# ("r n ca'(" ("#itiv". 4c:a# (er#"na# #e a(artan #incera'ente ante cal&ier c"#a &e #ea a'"r"#a) e#(irital " $en9v"la. Ha* 'ltitd de (er#"na# &e "dian el #ilenci" * la (a la# velve l"ca#. Aca#" el (e"r de l"# ca#ti!"# n" e# el del c"nina'ient" #"litari" * el #ilenci"T 7arece &e en el nivel de c"n#ciencia del 2@@ #e da n ca'$i" de ("laridad. E# c"'" #i del 2@@ :acia arri$a la entidad #e car!ara ("#itiva'ente *) ("r de$a," del 2@@) #e car!ara ne!ativa'ente. En ne#tra #"ciedad) e# "$vi" &e a&ella# (er#"na# &e tienen tendencia# cri'inale# #e ven atra-da# :acia l" cri'inal * :acia "tra# (er#"na# del 'i#'" ti(") 'ientra# &e a&ell"# &e "(tan ("r la (a * el a'"r #"n atra-d"# ("r "tr"# c"n la# 'i#'a# tendencia#. L"# (rinci(i"# &e re#ltan "$vi"# * atractiv"# ("r enci'a del nivel del 2@@ (eden re#ltar re(l#iva'ente a$#rd"# * rid-cl"# ("r de$a," del 2@@. La# #"ciedade# c*" ("der deriva de 'antener el nivel de c"n#ciencia del (e$l" e1tre'ada'ente $a,") tal c"'" "crrió n" :ace 'c:" en 0a'$"*a) lle!an a t"'ar ("ci"ne# ("l-tica# enrentada# al a'"r * a t"da# ## e1(re#i"ne#.
>@>
En ca'$i") na (er#"na '"tivada e#(irital'ente t"'ar-a la (a * el a'"r c"'" la# 'a*"re# de la# "("rtnidade#. De#!raciada'ente) an&e (eda (arecer a$#rd" ("r #i'(le * "$vi") (ara la 'a*"r (arte de la :'anidad e# n :ec:" i!n"rad" &e Di"# #e encentra en la cP#(ide de la E#cala de la 0"n#ciencia) * n" en la $a#e. 6a'$i9n re#lta "$vi" (ara la (er#"na e#(irital'ente de#arr"llada) (er" n" (ara la# 'a#a#) &e la creación * el ("der irradian de#de la cP#(ide :acia a$a," * n" al rev9#. El ("der de la creación (ertenece #"l" a Di"#. El 'nd" -#ic" n" ("#ee el ("der de la creación ni el de la ca#alidad de a:- &e #ea i'("#i$le (ara la creación avanar de#de la "r'a * la 'ateria :acia la vida *) evental'ente) :acia l" in"r'e. La# (er#"na# n" #"n «c"cread"ra#+ ,nt" c"n Di"#. Di"# n" nece#ita a*da. En cal&ier ca#") &9 #er-a ca(a de «c"crear+ n #er :'an"T Di"# #e encentra '%# all% de t"da "r'a. La# (er#"na# n"r'ale# (ien#an en t9r'in"# de "r'a. 7"r &9 a&ell" &e e# "'ni("tente) "'ni(re#ente e in"r'e :a$r-a de e#tar intere#ad" en l"# ,e!"# del 'nd"T N" :a* nada &e «nece#ite+ #er cread". L"# eect"# de la (re#encia de Di"# e'anan de la 'i#'a E#encia Divina * n" #"n act"# #electiv"# de Di"#. En la Realidad) n" :a* ac"nteci'ient"# ni event"# *) ("r tant") n" #e (reci#a nin!na c"rrección ni intervención. Entre el :"'$re * Di"# :a* na ,erar&-a de nivele# * ca'("# de ener!-a e#(irital de ("der creciente. Se le# int*e * #e :a$la de ell"# c"'" del E#(-rit Sant") el *" #(eri"r) la !racia de Di"#) l"# %n!ele#) l"# arc%n!ele# * l"# ciel"#. L"# nivele# de c"n#ciencia &e :a* '%# all% del >@@@) a trav9# de la ,erar&-a e#(irital) c"n#tit*en n ("der &e #e encentra '%# all% de la ca(acidad i'a!inativa :'ana. El c"ntact" c"n n arc%n!el e# tan ("der"#" * deva#tad"r) &e el e!" #e &eda c"'" (araliad" * atrdid" a la ve &e !arda #ilenci". El ("der e# a$#"lt" * t"tal.
La realidad de Dios
Di"# n" 'anda inndaci"ne#) ni !erra#) ni terre'"t"#) ni v"lcane#) ni t"r'enta#) ni ra*"#) ni llvia#. 6"d" e#t" #"n eect"# i'(er#"nale# de c"ndici"ne# del 'nd" -#ic" * de >@2
# niver#". Di"# n" enl"&ece ni de#tr*e cidade#) civiliaci"ne# " !r("# 9tnic"#. 6"da# e#ta# c"#a# *a #ced-an en el (laneta ante# de &e :$iera #"ciedade#. Di"# n" #e i'(lica en l"# c"nlict"# :'an"# ni en lc:a# ("l-tica# " reli!i"#a#) ta'("c" en la# !erra#. A Di"# n" le intere#an l"# ca'("# de $atalla. El n" tiene ene'i!"# a l"# cale# :a*a &e 'atar. L"# iniele#) l"# cre*ente# * t"d" l" de'%# #"n t"d"# ("#ici"na'ient"# del e!" :'an". Incl#" l"# #ere# :'an"# #en#i$le# e#t%n '%# all% de tale# (e&e3ece# 'entale# * de ## ,ici"#. A Di"# n" le «(re"c(a+ &e al!ien crea en «El+ " n" #in e'$ar!") la# c"n#ecencia# #erian $ien dierente#.
El a'"r !ravita :acia el ciel") * el "di" #e :nde en dirección c"ntraria. La $"ndad n" rec:aa a nadie. L" #e'e,ante atrae a l" #e'e,ante el a'"r atrae a'"r. Di"# n" actPa c"ntra nada ni c"ntra nadie. Ha* al'a# &e #"n atra-da# ("r la l * al'a# &e #"n atra-da# ("r la "#cridad. La elección (r"viene del interi"r del e!") * n" #e i'("ne de#de era.
Dios est$ m$s all$ de la forma
0"nviene rec"n"cer &e l" &e e#ta 'a# all% de la "r'a e# inalcana$le a trav9# de la "r'a " 'ani(land" la "r'a. 7"r tant") e# en!a3"#" i'(licar#e en (r%ctica# e#"t9rica# "clta#) ade'%# de #er na (9rdida de tie'(". E#ta# (r%ctica# #"n ca'in"# &e llevan a (lan"# a#trale# a inn'era$le# ent#ia#ta# * (r"#eliti#ta#. N" :a* nin!Pn ("der en la# i!ra# !e"'9trica#) en l"# 'andala#) en l"# ic"n"#) (intra#) e#tata# " recitaci"ne#. 0al&ier c"#a de val"r &e #"$reven!a de#(9# #e de$e a la intención) la dedicación) el c"'(r"'i#" * la e del cre*ente. El 'nd" e#t% llen" de $ienintenci"nad"#) (er" in!en"#) recitad"re# de 'antra#) tra$a,ad"re# de la l) ad"rad"re# de "$,et"# #a!rad"#) a'let"#) dia!ra'a#) l!are# #a!rad"#) rina# drida#) :ec:i"# '-#tic"# * l!are# de (ere!rinación) c"'" 4ac: 7icc:) St"ne:en!e) la# (ir%'ide#) el Qan!e#) te'(l"# anti!"#) vórtice# de ener!-a * t"d" l" de'%#. A e#t" #e le ("dr-a den"'inar «:acer el circit"+ (er") c"n el tie'(") n" tiene &e 'eter#e dentr". «El ciel" e#t% dentr" de ti+) di," el Se3"r) Je#cri#t". Di"# #e at"rrevela '%# all% de t"da "r'a) e#tand" n" "$#tante (re#ente e innat" dentr" de t"da "r'a. Di"# e# #ilenci"#") tran&il") #eren") (aciic") i'(a#i$le) l" a$arca t"d") (re#ente en t"da# (arte#) * l" #a$e t"d" ("r el :ec:" de #er «6"d" l" &e e#+. Di"# e# t"tal) c"'(let") &ie#cente * a'"r"#". E#ta '%# all% del tie'(" * del e#(aci") n" tiene (arte# " divi#i"ne#) e# n" dali#ta * (re#ente ("r i!al en «6"d" l" &e e#+) n" dierente del Y". S"l" la e1i#tencia e# ("#i$le. A (e#ar de l"# err"re# de tradcción * de la# 'alinter(retaci"ne#) Di"# n" e# la nada ni el vaci". La n" e1i#tencia) c"'" #e (ede ver ("r # (r"(ia at"deinición) n" e# na ("#i$ilidad. La 7re#encia e#t% '%# all% de t"d" (en#a'ient") actividad 'ental ") incl#") "$#ervación. La c"nciencia e# la c"nciencia del Y" &e #r!e del :ec:" de #a$er &e e# «6"d" l" &e e#+ ("r tant") n" :a* nada &e #a$er «acerca de+ nada. N" :a* c"n"ced"r ni c"n"cid" #"n na * la 'i#'a c"#a. En el e#tad" de nidad) l" "$,etiv" * l" #$,etiv" de#a(arecen el n" en el "tr". >@F
La 7re#encia e# incre-$le'ente #ave) tierna) a'"r"#a * $landa *) (aradó,ica * #i'lt%nea'ente dra c"'" na r"ca) in'ta$le) t"d"("der"#a) c"n na c":e#ión ininita &e 'antiene nida a «t"da la realidad+ c"'" n niver#" en (er(eta 0reación. En (re#encia de Di"#) de#a(arecen la# il#i"ne# de la ca#a * el eect". La 7re#encia n" e# la ca#a de &e "crra nada '%# $ien) e# t"d" l" &e (arece e#tar "crriend". En la 7re#encia) de#a(arece t"d" #entid" del tie'(") &e e# n a#(ect" crcial de la (a. En el '"'ent" &e ce#a la (re#ión del tie'(") #e rec"n"ce &e &i% :a*a #id" na de la# (rinci(ale# ente# de an!#tia &e ac"'(a3an a la c"ndición :'ana. El #entid" del tie'(" !enera e#tr9#) (re#ión) an#iedad) 'ied" * di#!#t" en 'ile# de "r'a#. El «e#tr9# del tie'("+ ac"'(a3a a t"da actividad * $P#&eda !enerand" la il#ión de #ecencia * de ca#a. 0ada acción :'ana #e "r'la en na "lla a (re#ión de tie'(") * la 'ente n" ce#a en ## c%lcl"# de cant" «tie'("+ #e (ede «"c(ar+ en cada actividad. E#t" trae c"'" c"n#ecencia el (%nic") el 'ied" " la (re"c(ación) a#- c"'" cl(a$ilidad) ver!Uena e ira. «E#t" "c(a de'a#iad" tie'(". A&ell" n" "c(a de'a#iad" tie'(". N"# !#tar-a :acer 'c:a# c"#a#) (er" n" tene'"# tie'(". El tie'(" (a#a+. Ha#ta &e n" #e detiene la #en#ación del tie'(") n" tene'"# ("#i$ilidad al!na de #a$er l" &e e# la verdadera li$ertad " de #entir la verdadera (a.
Dios es li#ertad9 alería9 "oar 1 orien /odo su'rimiento cesa en %resencia de Dios# 1no ha vuelto a su Ori-en$ que no es di'erente del %ro%io Yo %ersonal# Es como si uno lo hu&iera olvidado y des%ertase ahora de un sue.o. 6"d"# l"# te'"re# #e revelan inndad"# t"da# la# (re"c(aci"ne# #"n
i'a!inaci"ne# t"nta#. N" :a* tr" &e te'er ni (a#ad" &e la'entar N" :a* e!"*" errante &e :a*a &e a'"ne#tar " c"rre!ir. N" :a* nada &e (reci#e ca'$iar " 'e,"rar. N" :a* nada ("r l" cal #entir#e cl(a$le " aver!"nad". N" :a* nin!Pn «"tr"+ del cal #e(arar#e. Nin!na (9rdida e# ("#i$le. N" :ace alta :acer nada) n" #e re&iere e#er" al!n") * n" #e li$era del ince#ante tirón del de#e" * la nece#idad.
Dios es todo misericordia
A&ell" &e e# (erección a$#"lta n" ve nada &e (erd"nar. 6"d" «#ce#"+ n" era '%# &e (erce(ción del e!" * n" tenia e1i#tencia real. N" :a* «ac"nteci'ient"#+ &e e1(licar) de l"# &e dar centa " &e re&ieran na retri$ción. La 'i#eric"rdia e# la calidad del a'"r inc"ndici"nal. La (erección n" ve i'(erección ni carencia al!na.
Dios se puede re&elar como una presencia repentina e inesperada
La dierencia entre el e#tad" "rdinari" de c"n#ciencia * el de#(ertar #P$it" e# e1tre'a) * en realidad n" :a* "r'a de (re(arar#e (ara ell") (e# #e revela #in advertencia (revia. Se #iente «'"rir+ la c%#cara &e &eda del de#!a#tad" e!") (e# n" #e :alla a:"ra en n rein" nev" * e#(lend"r"#") en na di'en#ión dierente) en (re#encia de n e#tad" " c"ndición dierente. No a%arecen es%2ritus -u2as$ ni 'i-uras de 7antos$ ni 'ormas an-,licas# 1no no se encuentra con seres su%eriores que ven-an a reci&irle# 0e#a t"da >@
c"n#ideración) t"da e1(ectativa) t"da actividad 'ental " e'"ci"nal) * #"n ree'(laada# ("r n c"n"cer #ilenci"#") #in "r'a ni c"ntenid". Ser «6"d" l" &e e#+ n" de,a (re!nta# ("r re#("nder ni nada ("r c"n"cer. L" &e anteri"r'ente #e (en#a$a &e era n «*"+ " n «'i+ #e :a de#vanecid". n" e# a:"ra invi#i$le. E# c"'" #i #e :$iera e#tad" ca'inand" c"n diicltad en el a#cen#" a na '"nta3a *) de re(ente) #e enc"ntra#e #"l" en la ci'a del '"nte Kili'an,ar") Pnica'ente c"n el (an"ra'a ininit" de la# '"nta3a# nevada# e1tendi9nd"#e en la di#tancia. En la cima$ uno nota que$ de al-una 'orma misteriosa$ es tam&i,n la monta.a$ as2 como el cielo y todo el %aisaje nevado que contem%la a su alrededor . N" :a* nadie all- ni #i&iera &eda
el cer(") &e e# c"'" al!" &e carece de i'("rtancia) c"'" n trine". Si'(le'ente) (arece al!" cri"#" del (ai#a,e) al!" &e n" e# e#encial. 1no mira el trineo y se maravilla al %ercatarse de la locura que su%on2a ha&er %ensado al-una ve; que uno era ese trineo#
El Y" e# at"c"n#ciente '%# all% de l"# #entid"#. La Divinidad re#(landece en na revelación a(la#tante. S "$viedad e# a$r'ad"ra * c"ntndente) c"'" n re#(land"r. S e#encia e# certea * inalidad) t"talidad e inte!ridad. /oda &6squeda ha cesado. n a#(ect" de e#ta c"nciencia e# la de #er «6"d" l" &e e#+) en c"ntra#te c"n la c"n#ciencia "rdinaria) &e (arece vivir * (erci$ir #"l" la #(ericie de la# c"#a#. La vi#ión de la 7re#encia e# el c"n"ci'ient" interi"r de t"d". El Yo es al mismo tiem%o el trineo$ la nieve$ la monta.a$ el cielo$ las nu&es y el viento# Es /odo simultáneamente y$ sin em&ar-o$ no es nin-una de estas cosas. El 'nd" (arece :a$er (a#ad" de #er na
(el-cla en $lanc" * ne!r" a "tra tridi'en#i"nal * en 6ec:nic"l"r. 6"d" tiene a:"ra 'c:a '%# (r"ndidad * te1tra. 6"da# la# c"#a# #"n i!al'ente c"n#ciente# de la 7re#encia) * c"'(arten la ale!r-a * la realiación de la eternidad. El cr#" de la vida e# atón"'" * (r"#i!e ("r ## (r"(i"# 'edi"#) #i a#- e#t% de#tinad". El cer(" -#ic" #e 'eve ("r #- #"l" * lleva a ca$" ## actividade#. Si #e le indce a ell") incl#" cida de #- 'i#'" #in e'$ar!") #i n" #e le ind,era) #er-a ("c" (r"$a$le &e l" :iciera. n" *a n" nece#ita el trine") ni #i&iera e# el trine" #i'(le'ente) :ace l" &e :a* &e :acer) l" cal a vece# re#lta !raci"#". El cuer%o es como una mascota$ como un animalito encantador .
>@G
SE00ION IV
DE,%TES Y CON1EENCI%S Transcripciones de charlas y re!niones en distintos pa2ses con &r!pos de est!diantes espirit!ales de diferentes procedencias espirit!ales
>@
0A7I6LO >>
% O %O DE SENDEO
%&-) la# (er#"na# (lantean (re!nta# &e n" tratan e#(ec-ica'ente del Y" " de la Realidad) (er" #"n (re"c(aci"ne# &e #r!en al (rinci(i" de la e1(l"ración e#(irital. P6 0i un prorama en tele&isión acerca de las experiencias extracorpóreas 1 las experiencias cercanas a la muerte 19 se
R? S"n decidida * c"'(leta'ente dierente#. Se ("dr-a decir &e na e# tra#cendente * la "tra e# (aran"r'al. La e1(eriencia e1trac"r(órea (ede tener l!ar en cal&ier '"'ent") incl#" dr'iend" " #"3and". Se de#encadena recente'ente de$id" a cala'idade# " ener'edade# -#ica#) (ede #ceder drante n accidente " drante na "(eración &irPr!ica. En la e1(eriencia e1trac"r(órea :a* #itación) ("#ición * dración. n cer(" ener!9tic" ca#i invi#i$le a$and"na el cer(" -#ic" * via,a a dierente# l!are# en la :a$itación) " &i% incl#" a cierta di#tancia. La c"nciencia #en#"rial ac"'(a3a al cer(" ener!9tic" * de,a de a#"ciar#e c"n el cer(" -#ic") &e #e e1(eri'enta ent"nce# c"'" al!" #e(arad". El #entid" del «*"+ #e a#"cia ta'$i9n c"n el cer(" ener!9tic" * n" c"n el -#ic". Evental'ente) el cer(" ener!9tic" velve al cer(" -#ic" * la vida c"ntina c"'" ante# de la e1(eriencia. E#ta aventra #e (ede rec"rdar * #e relata recente'ente a "tra# (er#"na#. El nivel cali$rad" de c"n#ciencia de la (er#"na n" ca'$ia #i!niicativa'ente. La (er#"nalidad n" ca'$ia #in e'$ar!") (ede #er el (ri'er ati#$" &e indica &e el «*"+ n" e# #"l" el cer(" -#ic". En ca'$i") la e1(eriencia cercana a la 'erte n" e# #itaci"nal en cant" a ("#ición. n" entra en n"# d"'ini"# 'c:" '%# !rande# * e#(lendid"#. Ha* n a'"r ininit" * radiante #ie'(re (re#ente. Se da na c"nciencia dierenciada de :allar#e en n e#tad" de revelación) * l"# nivele# cali$rad"# de c"n#ciencia 'e#tran n erte incre'ent". na de >@B
la# caracter-#tica# de la e1(eriencia e# &e la (er#"nalidad ca'$ia * #e (r"dce na tran#"r'ación. Se trata de ca'$i"# $a#tante n"ta$le#. 0"n recencia) :a* n i'("rtante ca'$i" de actitde# * na di#'inción del inter9# ("r la# c"#a# del 'nd". El 'ied" a la 'erte de#a(arece. Incl#" (ede :a$er n ca'$i" de v"cación. En !eneral) #e da na atracción :acia te'a# e#(iritale#) a#- c"'" na 'arcada di#'inción del nivel !eneral de te'"r. E#t" #e rele,a en na !ran #en#ación de (a) de !racia) * en la ##titción de actitde# ne!ativa# ("r ("#itiva#. La tran#"r'ación de la (er#"nalidad (ede #er $a#tante (r"nda en al!n"# ca#"#. En "tr"#) #"l" #e (ede de#cri$ir c"'" de #antidad. Ha* (er#"na# &e) tra# e#ta# e1(eriencia#) #e :acen #anad"ra# * #e #ienten atra-da# ("r (r"e#i"ne# relaci"nada# c"n la #ald.
P6 ¿Que practicas espirituales pueden ser eficaces en el a:etreado mundo de "o1 La ma1oría de las personas tienen tra#a:o9 familia 1 muc"as distracciones'
R? La $P#&eda c"n#ciente de "$,etiv"# e#(iritale# e# el re#ltad" de na "(ción * na deci#ión. En realidad) #"l" :ace alta e#tar di#(e#t") a#- c"'" cierta ca(acidad (ara #alir adelante. Ha#ta el c"nce(t" e#(irital '%# #encill" (ede re#ltar na :erra'ienta #"r(rendente'ente ("der"#a. La #i'(le deci#ión de #er a'a$le) de (erd"nar * de #er c"'(a#iv" c"n t"da "r'a de vida) incl#ive c"n el (r"(i" *" de n") #e c"nvierte en n $i#tr- ca(a de e1tir(ar i'("rtante# i'(edi'ent"# (ara el de#arr"ll" e#(irital. 7"r 'edi" de la :'ildad) n" (ede (ercatar#e de &e la 'ente e# li'itada) * &e n" e# ca(a de ver t"da# la# circn#tancia# &e envelven cal&ier ac"nteci'ient". A (artir de e#t") n" e#t% di#(e#t" a rennciar a la c"ndena * al ,ici") * el (r"ce#" le lleva a e#tar di#(e#t" a #"'eter ante Di"# la (r"(ia e1(eriencia del 'nd". Se le :ace evidente &e el 'nd" n" nece#ita (ara nada ## "(ini"ne# (er#"nale# acerca de nada *) #i n" decide a#'ir na vi#ión caritativa de l"# ac"nteci'ient"# de la vida) #e a$ren "r'a# alternativa# de inter(retación de la# a(ariencia# circn#tanciale# * #e a$ren "tra# "(ci"ne#.
P6 .uda decía %ue el deseo es el orien del eo' ¿*ómo se puede &encer este apeo
R? Ha* na 'editación &e ("dr-a'"# den"'inar «7ara &9T+. 0and" n" #iente n de#e") (ede (re!ntar#e «7ara &9T+. La re#(e#ta e# #ie'(re) «...* ent"nce# #er9 eli+. A#-) la elicidad #e #itPa #ie'(re era de n" 'i#'" * en el tr") * la c"n#ecencia de e#t" e# &e n" #e ve c"'" na v-cti'a de la# circn#tancia# e1terna#. E#t" e# ta'$i9n na (r"*ección del (r"(i" ("der de n". En realidad) la ente de la elicidad #e :alla en el interi"r. N" :a* "tr" tie'(" ni l!ar (ara la elicidad &e el de e#te 'i#'" in#tante. La verdadera ente de la ale!r-a * la elicidad c"n#i#te en dar#e centa de &e la (r"(ia e1i#tencia e# e#te 'i#'" in#tante. La ente del (lacer #ie'(re (r"viene del interi"r) an cand" (eda de#encadenar#e a trav9# de ac"nteci'ient"# " ad&i#ici"ne# e1terna#. En cal&ier in#tante deter'inad" del tie'(") n" (ede e1i#tir e#" &e lla'a'"# (r"$le'a. La inelicidad #r!e cand" va'"# '%# all% de la realidad del A:"ra * crea'"# na
>@
:i#t"ria a (artir del (a#ad" " del tr") l"# cale#) dada # ine1i#tencia) carecen de realidad.
P6 ¿Que otras "erramientas
Ha* "tra 'editación a la &e ("dr-a'"# den"'inar «89 (a#ar-a #i) * ent"nce# &9T+. E#te e,ercici" #e $a#a en la di#("#ición a #"'eter la# il#i"ne# del e!" ante la realidad de Di"#. 0"'ena'"# c"n «89 (a#ar-a #i rennci%#e'"# a al!" &e de#ea'"# " val"ra'"#T+ * (re!nta'"# «Y) ent"nce#) &eT+. E#" n"# ("ne ante el #i!iente "$#t%cl". 7re!nta'"# #i e#ta'"# di#(e#t"# a #"'eter e#" ante Di"#) l" cal n"# trae el #i!iente "$#t%cl". 0"n el tie'(") la di#("#ición a #"'eter t"da il#ión &e dice &e la elicidad e#ta «a:- aera+ lleva a n" a &e #e (ercate de &e la e1i#tencia) de in#tante en in#tante) #"l" tiene l!ar ("r la !racia de Di"#. La (r"(ia vida #e ##tenta en nción de la (re#encia de Di"# * l" 'aterial) &e cree'"# &e e#t% ##tentad") e# de ("r #i 'anie#tación de la v"lntad de Di"# :acia n"#"tr"#. Ne#tr"# e#er"# (ara ##tentar la vida n"# vienen «dad"#+) * n" #"n na invención (er#"nal. El e!" cree &e #"$revivir% a (e#ar de la v"lntad de Di"#) * n" ("r # ca#a.
P6 ¿El desarrollo espiritual es repentino o radual
R? En realidad) n" :a* c"ntradicción al!na en e#ta (re!nta) c"ntradicción &e #e :alla i'(l-cita en el «e#t" " l" "tr"+ del e#tad" de dalidad. A'$a# circn#tancia# #e dan #i'lt%nea'ente. En la ev"lción e#(irital) #e dan (a#"# a(arente'ente (e&e3"# de n '"d" &e (a#a ca#i de#a(erci$id") (er" ta'$i9n #"n ca'$i"# (e&e3"# l"# &e tienen l!ar era de la vi#ta) ("r de$a," de la nieve en na '"nta3a) * &e tienen c"'" c"n#ecencia &e #e de#encadene la avalanc:a. 7eden dar#e #alt"# re(entin"# en la c"n#ciencia #in advertencia (revia. 7"r tant") c"nviene e#tar (re(arad" (ara tal eventalidad.
P6 ¿; %ué "a1 de la superación del ran #lo%ueo del intelecto
R? E#te #alt" tiene l!ar ta'$i9n c"'" re#ltad" de la di#("#ición * la in#(iración. S"l" el catr" ("r cient" de la ("$lación 'ndial e# ca(a de tra#cender el nivel de c"n#ciencia del G@@) el nivel del A'"r. El A'"r lle!a a A'"r Inc"ndici"nal en el nivel de G@) &e e# ta'$i9n el nivel de la Sanación. En el nivel cali$rad" en el G@@ el de#arr"ll" #e :ace clar" * "$vi". E#te nivel de c"n#ciencia #e (ede de#cri$ir diciend" de 9l &e #("ne n a'"r ("r t"da "r'a de vida * la c"n#i!iente c"n#a!ración (ara ##tentarla. A#-) en el G@@) la (er#"na e# c"nde#cendiente) caritativa) $eni!na) (ac-ica * t"lerante. La elicidad de la (er#"na n" de(ende de La# circn#tancia# " l"# ac"nteci'ient"# e1tern"#. El en,icia'ient" de#a(arece * e# ree'(laad" ("r la c"'(ren#ión * la c"'(a#ión. La $ellea la (erección innata de t"da# la# c"#a# c"'iena a revelar#e. E# :a$ital ("ner#e a ll"rar ante la $ellea &e #e tra#lce en t"d" cant" e1i#te. Y la re(etición de cal&ier ti(" de (en#a'ient" " #enti'ient" n" a'"r"#" #e e1(eri'enta c"'" al!" d"l"r"#" " in"("rtn".
>@
P6 ¿; %ué puede decir del resentimiento :ustificado
0and" n" e#t% di#(e#t" a rennciar al re#enti'ient" #e le :ace evidente &e t"d" l" &e lla'a'"# ,#tiicaci"ne# n" #"n '%# &e raci"naliaci"ne# * e1c#a#. S"n (r"*ecci"ne# de cl(a$ilidad) * c"n#tit*en ("#ici"na'ient"# narci#i#ta#. El re#enti'ient" e# inantil) * #e $a#a en na# n"ci"ne# de ,#ticia (r"(ia# de ,ard-n de inancia. Nada en el niver#" tiene nada &e ver c"n la ,#ticia. En ca'$i") t"d" re(re#enta la ,#ticia niver#al a(arte de la l"caliación * del tie'(" (re#ente. 6"d" re#enti'ient" e# na ,#tiicación de la (r"(ia cl(a$ilidad * na (r"*ección de la (r"(ia re#("n#a$ilidad) al ver#e n" 'i#'" c"'" v-cti'a. El e#tdiante e#(irital tiene &e (erd"nar a la "tra (er#"na) an cand" e#te «e&iv"cada+. El re#enti'ient" #e cali$ra ("r de$a," del nivel del 2@@) ("r de$a," del nivel de inte!ridad. N" #e c"n#i!e nada al$er!and" re#enti'ient". La '"da actal de l" «("l-tica'ente c"rrect"+ e# na ente de c"nlict"# * #ri'ient"# <#e cali$ra en >@=) * #e $a#a en «derec:"#+ i'a!inari"#. En realidad) n" e1i#ten l"# derec:"#) (e# n" #"n '%# &e i'a!inaci"ne# de la #"ciedad. Nada en el niver#" tiene «derec:"+ a nada. 6"d" l" relativ" a l"# «derec:"#+ lleva a na actitd de re#enti'ient") a la c"nr"ntación) al c"nlict") a c"nce(t"# de verd!" * v-cti'a) a il#i"ne# de ca#alidad * a la ven!ana) e i'(ide a#'ir la re#("n#a$ilidad (er#"nal de la e1(eriencia vital de n") &e e# el nivel &e #e tiene &e alcanar (ara lle!ar a la inte!ridad.
P6 ¿De %ué forma se li#era la "umildad del dominio del intelecto
R? A trav9# de la e1(l"ración valiente de la ló!ica * la raón) la 'i#'a ciencia Lle!a a dar#e centa de ## l-'ite# * de ## d"'ini"# verdader"#. 0"n el tie'(") la raón * la ló!ica #e :acen t"rt"#a# :a#ta tal (nt" &e n" ter'ina e1(licand" deinici"ne#) cate!"r-a# de (en#a'ient" * '"d"# de de#cri(ción de#de (nt"# de "$#ervación (re#elecci"nad"#. La ló!ica tiene a(licaci"ne# (r%ctica# * Ptile# en el 'nd" 'aterial c"tidian" &e #"n #alda$le# * $eneici"#a#) (er" n" llevan a la il'inación) &e e# na e'(re#a c"'(leta'ente dierente.
P6 ¿Pero %ué "a1 de la moralidad >caso la renuncia a lo correcto 1 lo erróneo9 1 a en:uiciar a los dem$s9 no lle&a a la inmoralidad
R? Deter'inar l" c"rrect" * l" erróne" c"n#tit*e na !-a (r%ctica de c"'("rta'ient" (ara la# (er#"na# &e aPn n" #e :an de#arr"llad" e#(irital'ente. E# n ##titt" te'("ral de na c"nciencia 'a*"r. A#-) le en#e3a'"# al ni3" &e crar #"l" la calle e# «'al"+ ("r&e carece de la c"nciencia del (eli!r". 7er") (ara n adlt") la c"nte1taliación de c"rrect" " erróne" re#(ect" a crar la calle carece de #entid" e i'("rtancia. L"# adlt"# 'ira'"# a a'$"# lad"# ante# de crar la calle * a#- evita'"# &e n"# atr"(ellen (er" n" l" :ace'"# ("r&e #ea $en" " 'al". 0"n el de#arr"ll" e#(irital) l"# val"re# 9tic"# ##tit*en a l"# dictad"# '"rali#ta#) del 'i#'" '"d" &e t"'ar c"nciencia de la verdad e#(irital ##tit*e al d"!'a * a l"# #i#te'a# de creencia# c"ercitiv"#. L"# c"'("rta'ient"# &e tienen &e &edar era de la le* c"n el in de #(ri'ir # a(arición entre la ("$lación !eneral #"n c"'("rta'ient"# &e :an (erdid" t"d" #entid" (ara a&ella# (er#"na# &e e#t%n $a#tante '%# avanada#.
>>@
P6 7i no existe un +o#:eti&o, correcto u erróneo9 %ue uía entonces la conducta
R? 6"'ar c"nciencia de la Realidad rec"nte1talia t"d" #i!niicad") a#- c"'" cal&ier a(ariencia. Ya n" #e de#ea !anancia al!na) n" :a* err"re# &e ven!ar) n" :a* venced"re# ni vencid"#) ni ca#a# ("r la# cale# #acriicar#e. El a'"r inc"ndici"nal) la $"ndad * la c"'(a#ión #e c"nvierten en la# !-a# de t"da acción. 6"da deci#ión tiene ## c"n#ecencia# *) en realidad) cand" la (r"(ia vi#ión de,a de e#tar li'itada ("r el tie'(") el e#(aci" * la (erce(ción) n" :a* in,#ticia &e ver en nin!na (arte.
P6 ¿Qué "a1 del ?arma
7"de'"# evitarn"# c"ntr"ver#ia# * di#c#i"ne# #i evita'"# tiliar e#e t9r'in" n t9r'in" &e) en el 'nd" "ccidental) e#t% a#"ciad" a la# reli!i"ne# * la# tradici"ne# e#(iritale# "rientale#. En ve de e#") ("de'"# i,arn"# en la relación &e e1i#te entre la# acci"ne# * la# deci#i"ne# tant" 'entale# c"'" -#ica#) ("r na (arte) * la# c"n#ecencia#) ("r "tra. En realidad) n" #"n #ecenciale#) #in" c"nc"rdante#) * e# la (erce(ción la &e la# :ace (arecer #e(arada#. De#de era de la dalidad de la (erce(ción) n «ac"nteci'ient"+ * ## «eect"#+ #"n na * la 'i#'a c"#a. En realidad) nada #e 'eve) #alv" el (nt" de (erce(ción. 6"da# la# reli!i"ne#) #in e1ce(ción) air'an &e la# deci#i"ne#) la# elecci"ne# * la# acci"ne# e#t%n c"nectada# c"n la# c"n#ecencia#) &e (arecen "crrir 'a# tarde en el «tie'("+. Si #e ve la vida c"'" n c"ntin" de na e#era a la #i!iente) #e ver% &e t"da# la# reli!i"ne# dicen l" 'i#'" en el #entid" en &e air'an &e la# acci"ne# tienen c"n#ecencia# en "tra e#era " e#tad" del 'arc" vital #ecencial. 6"da# la# reli!i"ne# en#e3an &e :a$r% na vida n" -#ica &e e1cede la vida -#ica. 7er") a&-) la c"n#ión #r!e del err"r de identiicación de e#ta vida c"'" vida -#ica * la# "tra# vida# c"'" n" -#ica# " (eriódica'ente -#ica#. 7ara e'(ear) e#ta vida e# na e1(eriencia interna * #$,etiva &e incl*e) an&e #ea inde(endiente) n cer(" -#ic". A#-) en realidad) la actal e1i#tencia n" e# ta'("c" -#ica. Esta vida es la aventura su&jetiva de esa entidad misteriosa llamada *yo+# a ex%eriencia actual del *yo+ %uede considerarse '2sica$ %ero en s2 misma es una ilusi"n . Y tant" #i la#
e1(eriencia# de vida# #ce#iva# incl*en la il#ión de l" -#ic" c"'" #i n" l" :acen) re#lta cierta'ente irrelevante (ara la inerencia * la tra#cendencia del de#arr"ll" #ecencial de c"ndici"ne#. /odas las *vidas+ son su&jetivas$ no '2sicas$ están interrelacionadas y discurren de 'orma ininterrum%ida# 0ada na e#t% c"ndici"nada * deter'inada ("r deci#i"ne# * ("#ici"na'ient"#) a#- c"'" ("r ## c"rre#("ndiente# c"n#ecencia#. En la ev"lción de la c"n#ciencia #e :allan t"da# la# ("#i$ilidade#. En el '"'ent" &e la c"n#ciencia de,a de identiicar#e c"n la "r'a e# cand" :a id" '%# all% del ;ar'a. Re#lta de #'" inter9# el :ec:" de &e l"# reci9n nacid"# ten!an *a n nivel de c"n#ciencia cali$ra$le de#de el 'i#'" in#tante de nacer * ta'$i9n &e) en la mayor2a de las %ersonas$ este nivel se manten-a a lo lar-o de toda su vida . El de#arr"ll" de la c"n#ciencia drante el la(#" de vida del #er :'an" 'edi" (ede '"#trar n avance de alreded"r de cinc" (nt"#. Sin e'$ar!") (aradó,ica'ente) el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad c"'" n t"d" #e 'antv" en el >@ drante 'c:"# #i!l"#) (ara crar reciente'ente la l-nea cr-tica del 2@@ * lle!ar al nivel actal) en el 2@B. La ta#a de >>>
incre'ent" del nivel !eneral de c"n#ciencia #e ve retenid" ("r tan in'en#" nP'er" de (er#"na# &e #i!en t"'and" deci#i"ne# ne!ativa#.
P6 ¿Entonces9 el ?arma est$ relacionado con la forma
R? La# c"ndici"ne# (ree1i#tente# de la c"n#ciencia la# c"n#tit*en deter'inad"# (atr"ne# de ca'("# de ener!-a (red"'inante# c"n ("der relativ". 0ada nivel tiene en # interi"r la# li'itaci"ne# * l"# te'a# irre#"l$le# &e caracterian e#e nivel * ante l"# &e #e tiene &e enrentar la (er#"na. Si) ("r e,e'(l") en el '"'ent" de nacer) el ca'(" de ener!-a de n $e$e #e :$iera cali$rad" en >G@) #a$r-a'"# &e el (rinci(al (r"$le'a al &e #e va a tener &e enrentar e#ta (er#"na a l" lar!" de # vida va a #er) cierta'ente) la ira. La ira (ede #er el te'a central de t"da # vida ") incl#") de 'c:a# vida#. La# (er#"na# &e tienen n ca'(" de ener!-a cali$rad" en G@ #e enrentaran a na vida de ("$rea * (enria#) * &i%# :a*an nacid" en al!Pn l!ar deva#tad" ("r la :a'$rna) " a#"lad" ("r la# ener'edade# " la !erra. P6 ¿Las circunstancias en las cuales nace uno9 ¿no son pura casualidad9 no est$n en función de los enes9 los cromosomas9 los accidentes eor$ficos 1 el tiempo
R? Nada en el niver#" #cede ("r ca#alidad " ("r accidente. El niver#" e# na c"'$inación c":erente d"nde interactPan inn'era$le# circn#tancia# c"nc"'itante# c"n n nP'er" ininit" de (atr"ne# de ener!-a. En el e#tad" de la 0"nciencia) t"d" e#t" e# "$vi") * #e (ede ver * entender c"n claridad. 5era de e#e nivel de c"nciencia) el niver#" (arecer-a e#tar c"'(e#t" ("r inn'era$le# ca'("# 'a!n9tic"# invi#i$le# &e n"# atraen " n"# re(elen at"'%tica'ente) * &e interactPan entre #i) en nción de ## ("#ici"ne#) ## era# relativa# * ## ("laridade#. 6"d" inl*e #"$re t"d" l" de'%# * #e encentra en (erect" e&ili$ri". En la 0"nciencia) l"# #tile# 'ecani#'"# intern"# del niver#" #e n"# 'e#tran c"'" en na 'a!niica dana c*" di#e3" * e,ección #"n incre-$le'ente c"'(le,"#. 8eda clar" &e l" &e el 'nd" lla'a 'ila!r" tiene l!ar c"'" c"n#ecencia de n ca'$i" de ener!-a c"'" la &e (ede !enerar el a'"r " la "ración. 6a'$i9n e# ("#i$le ele!ir ar$itraria'ente cal&ier a#(ect" de la# actividade# e interacci"ne# de l"# #ere# :'an"# * cali$rar el ("der de la# ener!-a# i'(licada#. La# ener!-a# intr-n#eca# de cal&ier c"#a &e e1i#ta #"n la# &e deter'inan # de#tin") en nción de la# c"ndici"ne# i'(erante# en t"d" n niver#" dic:a# ener!-a# #e e1(re#an l"cal'ente. Es im%osi&le que se den accidentes o injusticias# 6"da acción) deci#ión) (en#a'ient" " elección altera el e&ili$ri" de la# interacci"ne# * ## c"n#ecencia#.
P6 ¿Entonces9 el ?arma es una condición eneral
R? 6"d" de#arr"ll" e interacción en la ev"lción de cal&ier c"#a del niver#" e# t"tal'ente ;ar'ic". Y la vida :'ana n" e# na e1ce(ción. Del 'i#'" '"d") t"da# la# ("#i$ilidade# vienen deter'inada# ("r el niver#" en # t"talidad * t"d" l" &e :a* en 9l. >>2
n !at" n" #e c"nvierte de re(ente en n (err". E# el ;ar'a el &e da l!ar a la #elección de l"# !ene# * l"# cr"'"#"'a# de n" cand" nace) a#- c"'" el l!ar) la #itación * la# c"ndici"ne# i'(erante# all-. El ca'(" de ener!-a ("tencial del !at" n" e# atra-d" (ara entrar en el cer(" de n (err". 0"n la ;ine#i"l"!-a) n" (ede ra#trear el ;ar'a de cal&ier entidad. Dentr" de cada entidad) el ;ar'a e# n ca'(" de elecci"ne# ("#i$le#) a#- c"'" de c"n#ecencia# de elecci"ne# :ec:a# en el (a#ad". En !eneral) a e#te c"n,nt" de c"ndici"ne# (red"'inante# #e le# da el n"'$re de de#tin") :ad" " #erte.
P6 ¿Que interacción "a1 entre los dominios &isi#les 1 los in&isi#les
R? 0al&ier #e(aración entre a'$"# e# ar$itraria * Pnica'ente (erce(tiva. 6ant" l" 'aniie#t" c"'" l" n" 'aniie#t" "r'an n t"d" inte!rad". El 'nd" -#ic" de la (erce(ción e# n 'nd" de eect"#. El 'nd" "rdinari" n" di#("ne de ("der (ara #er ca#a de nada. El ("der de la ca#alidad e1i#te #"l" en l"# d"'ini"# invi#i$le#. El ediici" del E'(ire State vin" a la e1i#tencia) en (ri'er l!ar) c"'" n (en#a'ient" * n di#e3" en la 'ente de # cread"r (en#a'ient" * di#e3" &e) 'ediante el ("der de la v"lntad) tv" c"'" c"n#ecencia # a(arición en el 'nd" vi#i$le. 0"'" ediici" -#ic" &e e#) n" di#("ne de ("der al!n" de ca#alidad) n" (ede #er ca#a de &e "crra nada. S (re#encia n" e# '%# &e na circn#tancia l"cal &e tiene deter'inada# c"n#ecencia#) c"'" #"n la# c"rriente# de aire " la# #"'$ra# &e !enera) (er" el ("der de ca#alidad n" e# al!" intr-n#ec" a # e#trctra " a ## (arte#.
P6 ¿Que es lo %ue :ustifica o da cuenta de la existencia de alo
R? La Qracia Divina deter'ina t"da la 0reación en t"da# ## e1(re#i"ne# * a#(ect"#. Deci'"# &e l" n" 'aniie#t" viene a e1(re#ar#e c"'" 'anie#tación ("r "rdenana de la v"lntad Divina. Y e# la 7re#encia la &e l" :ace ("#i$le * l" activa) dad" &e # calidad e# ("tenciar la ev"lción de l" ("#i$le en act". 7"dr-a'"# decir) ("r e,e'(l") &e na #e'illa e#t% d"r'ida e inactiva (er" &e) c"n la 7re#encia Divina) c"'iena a crecer. L"# (atr"ne# ("tenciale# (ara la a(arición de l" 'aterial re#iden en l"# d"'ini"# invi#i$le# c"'" (atr"ne# de ener!-a. La calidad de la «realidad+ n" e# '%# &e el re#(land"r del Y") &e i'$*e la calidad &e lla'a'"# realidad. La 'ente "rdinaria atri$*e e#ta calidad de la realidad a cal&ier 'ateria " i'a!en) cre*end" &e la realidad e'ana de la 'ateria en #-. L" Pnic" &e e# real e# el Y") &e) ("r la (r"(ia natralea de la divinidad) irradia la# calidade# de la vida) la realidad * la e1i#tencia. La vida e# (re#ente) " n" e# nada. N" :a* nin!na realidad at"e1i#tente c"'" la 'erte) del 'i#'" '"d" &e n" :a* nin!Pn «a(a!ad"+ en na c"ndcción el9ctrica &e n" lleva c"rriente. La divinidad #e e1(re#a c"'" "r'a *" vida) en nción de la# c"ndici"ne# l"cale# * la# ("tencialidade#. Sin la ("tencialidad (revia <«;ar'a+= (ara la vida) nadie ("dr-a lle!ar a nacer. El niver#" en # t"talidad * t"d" l" &e :a* en 9l e#) cierta'ente) na e1("#ición ;ar'ica #incrónica * n ac"nteci'ient" Pnic".
P6 Da la sensación de %ue todas las &idas estu&ieran m$s o menos determinadas' ¿-o es eso predestinación
>>F
R? N". La (rede#tinación e# al!" $a#tante dierente. 0"'" ter'in") la (rede#tinación i'(lica li'itaci"ne# * re#ltad"#) 'ientra# &e el ;ar'a e#ta$lece "("rtnidade# * %rea# de li$ertad (ara la t"'a de deci#i"ne#. El ran-o de decisiones dis%oni&les está limitado %or las condiciones im%erantes que atrae o esta&lece el %ro%io cam%o de ener-2a de uno) &e tiene n (atrón ;ar'ic". La elección :ec:a ree'(laa al ;ar'a) * (ede anlarl" " ca'$iarl" 'ediante n act" de v"lntad.
P6 ¿Qué "a1 del li#re al#edrío
R? 0"'" (arte del (atrón ener!9tic" &e n" :ereda al nacer) di#("ne'"# de na ca(acidad innata (ara la elección * la deci#ión. Y) en nción del ca'(" de ener!-a cali$rad" de cada cal) la ca(acidad de elección #er% 'e,"r " (e"r tant" en calidad c"'" en cantidad. En el 'arc" de la :erencia * la ev"lción de la (er#"na en el 'nd") n"# da'"# centa de &e n" tiene la "("rtnidad de (erd"nar) " $ien de "diar * c"ndenar. Se ("dr-a decir &e la l"ta$ilidad e#(irital de la (er#"na a'enta #i eli!e (erd"nar) * di#'in*e #i "(ta ("r el "di". 0ada deci#ión le lleva a n" a n «l!ar+ dierente en el ca'(" de ener!-a !eneral de la vida :'ana. Deci'"#) «0ada '"c:el" a # "liv"+ «L" #e'e,ante atrae a l" #e'e,ante+ «Di"# l"# cr-a * ell"# #e ,ntan+ «8ien 'al anda) 'al aca$a+ «0"#ec:a'"# l" &e #e'$ra'"#+. da dec-a &e n" :a* nece#idad de atacar " de ca#ti!ar a ne#tr"# ene'i!"#) (e# caer%n de t"da# "r'a# c"'" c"n#ecencia de ## (r"(ia# natralea#. 6"da# la# reli!i"ne# air'an &e l" &e #e :a!a en e#ta vida inlir% en la #i!iente * el :ec:" de &e la #i!iente vida #ea real'ente -#ica " n" l" #ea) re#lta irrelevante. La vida n" #e (ede c"nvertir en n" vida #"l" (ede ca'$iar de "r'a * de e1(re#ión.
P6 ¿-o es +me:or, un campo de enería de cali#ración alta %ue uno de cali#ración #a:a
R? N" e# «'e,"r+) #"l" e# dierente. 0ada entidad tiene # tra$a," &e :acer en # c"ntri$ción al t"d". n ladrill" n" e# 'e,"r &e "tr" ("r&e #ea '%# !rande " e#te '%# alt" en el ediici". «4a*"r+) «'en"r+ " «'e,"r+ #"n t9r'in"# &e en,ician * &e #r!en de la t"'a de ("#ici"ne#. 6"da entidad viva di#rta ("r i!al de la c"nciencia de la e1i#tencia) dad" &e la 7re#encia Divina en «6"d" l" &e e#+ i'$*e e#a calidad c"'" na c"n#ecencia de la 0reación. El ani'al) la (lanta " el #er :'an" #"n i!ale# en # !"" ("r la e1i#tencia. La 'ente :'ana (ede (en#ar * ("nderar. La (lanta) #i tviera 'ente) (r"$a$le'ente c"n#iderar-a el (en#a'ient" c"'" al!" #(erl" * ent(id". 6"da entidad viviente a'a # e1i#tencia) n" ("r na ce#tión de e'"tividad) #in" ("r&e el !"" de la c"nciencia e# intr-n#ec" a la vida * a t"da e1i#tencia. El c"n"ci'ient" n" re&iere de (en#a'ient" ni de #enti'ient") ("r&e la e1i#tencia c"ntiene la calidad de la c"nciencia divina. La vida) en #- 'i#'a) #a$e &e e1i#te (er" #e de," atra(ar en la identiicación &e 'e#tra c"n # "r'a actal. De#de el nivel de c"nciencia de la Verdad * la Realidad) la 'erte e# i'("#i$le ("r&e carece de realidad) del 'i#'" '"d" &e la a#encia n" e# n e#tad" del #er) #in" na de#cri(ción 'ental. 7ara &e :$iera 'erte) e#ta tendr-a &e #er (arte de la ("tencialidad ;ar'ica del niver#". Si n" :a* na ("#i$le ("tencialidad) n" :a* nada &e (eda #ceder. La nada n" e# al!" &e (eda #ceder. La vida) al i!al &e la e1i#tencia) n" tiene "(e#t") del 'i#'" '"d" &e la verdad n" tiene na (#ed"realidad at"e1i#tente * "(e#ta) tal c"'" la al#edad. La verdad) " e#t% >>
(re#ente " n" l" e#t%. a Divinidad$ Dios$ la /otalidad$ la 1nidad y el A&soluto son */odo lo que es+ n" (ede e1i#tir nin!Pn "(e#t" a Di"#. S"l" l" verdader" e# verdader" n" e1i#te nada '%#. A#- (e#) t"d" te'"r #r!e del a(e!" a la "r'a n a(e!" &e #e de$e a la il#ión &e n"# :ace (en#ar &e la "r'a e# n re&i#it" nece#ari" (ara la e1i#tencia.
0A7I6LO >2
% ,*S-*ED% DE % "ED%D P6 ¿Donde comienza uno la #
R? E# '* #encill". 0"'iena c"n &ien * &e ere#. 6"da verdad #e encentra dentr". tilice la# en#e3ana# veriicada# c"'" !-a.
P6 ¿Donde se puede encontrar esa realidad de la &erdad eterna
R? 0"'ience ("r ace(tar al!" tan i'("rtante c"'" e#t"? t"da verdad e# #$,etiva. N" de#(erdicie la vida $#cand" na verdad "$,etiva) ("r&e tal c"#a n" e1i#te. Y) an&e e1i#tiera) n" ("dr-a enc"ntrarla) #alv" &e la e1(eri'entara de n '"d" (ra'ente #$,etiv". 6"d" c"n"ci'ient" * #a$idr-a #"n #$,etiv"#. N" ("de'"# decir &e nada e1i#ta a 'en"# &e #e e1(eri'ente #$,etiva'ente. An en el #(e#t" de &e e1i#tiera n 'nd" 'aterial (ra'ente "$,etiv") #"l" #e ("dr-a decir &e e1i#te !racia# a la e1(eriencia #en#"rial #$,etiva de n" acerca de el. Ha#ta el 'ateriali#ta '%# recalcitrante #e &eda de (iedra ante el :ec:" de &e) al inal) la Pnica at"ridad &e di#("ne de credi$ilidad n" e# '%# &e # (r"(ia c"nciencia #$,etiva.
P6 ¿-o "a1 diferencia entre una realidad o#:eti&a 1 una realidad su#:eti&a
>>G
R? 6"da realidad e# #$,etiva. 0al&ier "tra ("#ición e# na il#ión $a#ada en la dalidad. L" #$,etiv" * l" "$,etiv" #"n na 'i#'a c"#a) #"n #"l" de#cri(ci"ne# dierente# de#de di#tint"# (nt"# de (erce(ción. La Realidad n" #e $a#a en la (erce(ción) la dración) la de#cri(ción) la "r'a " la 'edida. 6"d" e#t" #"n atri$t"# de la 'i#'a (erce(ción &e) ("r # (r"(ia natralea e# tran#it"ria) ar$itraria) li'itada) il#"ria * dali#ta.
P6 ¿Qué tienen de &alioso los randes maestros 1 las randes ense(anzas
R? El d"n &e n"# "recen n" #e li'ita a la in"r'ación) l"# dat"# " la #a$idr-a &e n"# tran#'iten) #in" al nivel " ("der de la c"n#ciencia de la cal e'anan. Y # ("der viene ##tentad" ("r la (rea del c"nte1t". El val"r de 'c:a# en#e3ana# #e :a vi#t" 'en!ad" " de#trid" ("r el err"r de c"nte1t" en el cal #e tran#'itier"n) &edand" a#"#crecid" " di#t"r#i"nad" # #entid". De &9 "tr" '"d" #e ("dr-a :a$er diri!id" a la :'anidad a trav9# de e#e (atrón :i#tóric" diri!id" de act"# :"rri$le# * e#(ant"#"# (er(etrad"# en n"'$re de na reli!ión) n d"!'a te"ló!ic" " n ("#ici"na'ient"T Se (ede e1c#ar * raci"naliar cal&ier cri'en 'ediante na air'ación di#t"r#i"nada) (r"cla'ada c"'" verdadera ("r el 'er" :ec:" de :a$er #id" ``t"'ada de la# E#critra#+ ("r a&ell"# &e $#can ("der) a'a) ri&ea# * c"ntr"l #"$re l"# de'%#. El d"!'a #e en'a#cara c"'" verdad) * (r"("rci"na l"# recla'"# nece#ari"# (ara llevar a civiliaci"ne# entera#) de "r'a #anta) (iad"#a * arr"!ante) a na 'erte ine1"ra$le * :"rr"r"#a. 6"d"# e#"# i'(eri"# e1(iran.
P6 ¿Qué diferencia de sinificados "a1 entre Dios9 ;oidad9 .udeidad9 *risto9 >&atar9 0erdad9 iluminación9 ;o9 @ris"na9 )ealidad9 *onciencia9 Anidad9 >#soluto9 4otalidad 1 Di&inidad
R? Nin!na. S"n dierente# "r'a# lin!U-#tica# &e rele,an la cltra en la &e #e "ri!inar"n la# en#e3ana#.
P6 Pero ¿es %ue no "a1 diferencias de &erdad entre las distintas ense(anzas
R? En realidad) n" :a* dierencia ("#i$le. 6"da# la# #(e#ta# dierencia# #e de$en #i'(le'ente a 'alentendid"#) * #"n rele," de la# li'itaci"ne# del c"nte1t". 7ede :a$er dierencia# entre la# reli!i"ne#) (er" n" entre la# verdadera# en#e3ana# e#(iritale#. La e#(iritalidad ne 'ientra# &e la reli!i"#idad divide.
P6 ; ¿*ómo es eso posi#le
R? 6"da verdad e# at"e1i#tente) t"tal) c"'(leta * "'nia$arcante) #in #itación) dración ni (arte#. Y dad" &e la verdad e# at"e1i#tente en # t"talidad) a&ell" &e e# n e#tad" del «Y"+ evidente en #- 'i#'" * #$,etiv" a$arca a «6"d" l" &e e#+. La 6"talidad n" ad'ite divi#i"ne#.
>>
P6 ¿Qué es el +;o,
R? El «N" Ininit"+ e# e#a realidad #$,etiva &e #$*ace al «*"+ individal * le (er'ite la e1(eriencia de la «Y"idad+ c"'" e1i#tencia (er#"nal. E# el «Y"+) a$#"lt" el &e n"# (er'ite ("der decir «*"+. Se ("dr-a decir &e De#carte# l" e1(re#" al rev9#. La verdad n" e# «7ien#") le!" e1i#t"+) #in" # c"r"lari") «E1i#t") le!" (ien#"+. La c"n#ciencia) " la ca(acidad (ara t"'ar c"nciencia) e# in"r'e e# el telón de "nd" #"$re el cal #e (ede identiicar la "r'a. La "r'a #e (ede (erci$ir !racia# a la in"r'alidad del a(arente vació del e#(aci". La «al!"idad+ #"l" #e (ede identiicar ("r&e #e de#taca c"ntra nada '%#) del 'i#'" '"d" &e ("de'"# ver la# n$e# !racia# a la claridad del ciel".
P6 ¿Ba1 al
R? Si) l" :a*. n" #e (ede (a#ar 'c:a# vida# e#tdiand" t"da# la# en#e3ana# e#(iritale# * il"#óica# del 'nd" (ara ter'inar c"nndid" * de#c"ra"nad". #&e el «c"n"ci'ient"+) n" el «c"n"ci'ient" acerca de+. «0"n"cer+ #("ne na e1(eriencia #$,etiva «c"n"cer acerca de+) #i!niica ac'lar dat"#. Al inal) l"# dat"# de#a(arecen * n" :a* nada &e c"n"cer. Si n" #e da centa de &e el (r"(i" Y" de n" e# la 6"talidad de «6"d" l" &e e#+) :a #id" " (eda #er) &e 'a# (ede nece#itar #a$erT La c"'(letitd e#) ("r # (r"(ia natralea) t"tal * c"'(leta.
P6 ¿; cómo es eso
R? 7"r&e na ve &e l" c"nvierte# en al!") *a n" :a* nada '%# &e #a$er acerca de ell". 0"n"cer #("ne «inc"'(letitd+. L" &e *" #"* e# 6"talidad. Dar#e centa de &e n" *a e# * #ie'(re #er% «6"d" l" &e e#+ n" de,a nada '%# &e a3adir.
P6 Esto resulta confuso '
R? E#" #e de$e a &e el al#" *"e!" #e identiica c"n la li'itación * la "r'a.
P6 ¿; %ué puede decir del +aprendiza:e,
R? !uando se toma conciencia de la )ealidad$ todo a%rendi;aje se detiene# a mente queda en silencio# En esa %a; y serenidad$ todo cuanto existe irradia su %ro%io si-ni'icado y su verdad$ y se hace evidente que la naturale;a de la existencia es im%onentemente divina. 6"d" irradia # e#encia divina c"'" E1i#tencia. E#" &e E# * e#" &e e# Divin"
#"n na * la 'i#'a c"#a. De l" n" 'aniie#t" #e irradia l" 'aniie#t") &e e# ta'$i9n) en # e#encia) l" n" 'aniie#t" a la ve. N" e1i#te la dalidad de l" 'aniie#t" rente a l" n" 'aniie#t". 6"da# la# dierencia# a(arente# de#a(arecen cand" n" tra#ciende la (erce(ción) &e e# n (nt" de vi#ta ar$itrari" * li'itad". E# la (erce(ción la &e crea la dalidad. E#te e# n :ec:" e1(eri'enta$le) n" na c"ncl#ión il"#óica. La il"#"-a (ede #er Ptil) (er" n" e# '%# &e n (aralel" intelectal de la realidad) en la cal n" :a* il"#"-a ("#i$le. >>B
P6 ¿Entonces9 ¿so#re %ué discutimos
R? S"$re de#cri(ci"ne#. 7er") tra# ella#) #e encentra la realidad #$,etiva e1(eri'enta$le.
P6 ¿Qué &alor tienen las ense(anzas o los descu#rimientos
R? 0ada (edacit" de in"r'ación c"ntri$*e a la c"'(ren#ión * al rec"n"ci'ient" intitiv". La verdad #e rec"n"ce. Se (re#enta ante n ca'(" de c"nciencia &e :a #id" (re(arad" c"n el in de (er'itir &e la (re#entación #e revele. La verdad * la il'inación n" #e c"n#i!en ni #e alcanan. E# n e#tad" &e #e (re#enta cand" la# c"ndici"ne# #"n a(r"(iada#.
P6 ¿; %ue puede fa&orecer su aparición
R? La :'ildad e# de 'c:" '%# val"r &e cal&ier ac'lación de dat"# " :ec:"#. A 'en"# &e n" :a*a e1(eri'entad" t"tal * c"'(leta'ente la (re#encia de Di"# en S i'("nente * a$#"lta 6"talidad) #e (ede decir #in te'"r a e&iv"car#e &e n" n" #a$e real'ente nada) * &e t"d" e#e 'al lla'ad" c"n"ci'ient" ac'lad" n" e# '%# &e i!n"rancia * "r!ll". 0al&ier c"#a en el interi"r &e air'e «Y" #9+) de'e#tra) ("r la 'era air'ación) &e e# al#a ") de l" c"ntrari") n" :a$r-a :ec:" tal air'ación.
P6 ¿Por %ué el conocimiento es un o#st$culo para la iluminación
R? El (en#a'ient" de «Y" #e+ i'(ide la c"nciencia lti'a del atentic" «Y" #"*+. La (ala$ra «#a$er+ " «c"n"cer+ e# dali#ta) * da ("r #entada na dic"t"'-a entre n #,et" #e(arad") el «c"n"ced"r+) * al!" e1tern" &e e# c"n"cid".
P6 Entonces9 ¿no "a1 di&isión aluna entre conocedor 1 conocido9 no "a1 diferencia entre su:eto 1 o#:eto
R? E#e e# el err"r $%#ic" de la dalidad) &e a#'e el (nt" de "$#ervación (erce(tiv". En realidad) l" #$,etiv" * l" "$,etiv" #"n na * la 'i#'a c"#a. Decir "tra c"#a e#) 'era'ente) na ar$itrariedad.
P6 7e dice %ue el eo es el principal o#st$culo para la realización' ¿Puede explicar esto
R? En realidad$ no existe el e-o como tal= es al-o ilusorio . El e!" e#t% c"'(e#t" ("r n c"n,nt" de (nt"# de vi#ta ar$itrarl"# &e #'ini#tra la 'ente * ("tencian l"# #enti'ient"# * la# e'"ci"ne#. E#t"# de#e"# #"n l"# a(e!"# &e) #e!Pn da) n"# e#clavian al #ri'ient". 0"n na :'ildad a$#"lta) el e!" #e di#elve) (e# el e!" e# n c"n,nt" de actividade# 'entale# ar$itraria# &e !anan era !racia# a la vanidad * al >>
:%$it". Si n" #e de#e'$araa de la vanidad del (en#a'ient") el e!" #e di#elve) (e# t"d" (en#a'ient" e# vanidad) t"da# la# "(ini"ne# #"n vanidad. La $a#e del e!" e#) ("r tant") el (lacer de la vanidad de#c"n9ctal" * #e derr'$ara. En el e#tad" #(eri"r de la c"n#ciencia) ante la 7re#encia) #e &eda en #ilenci". 6ener n #i'(le (en#a'ient" #i&iera en (re#encia de la 7re#encia n" entra dentr" del %'$it" de l" realia$le) ni #i&iera e1i#te la (r"$a$ilidad de &e #acara a relcir tan e1trava!ante ("'("#idad.
P6 De#e "a#er "erramientas %ue a1uden a reducir el domino del eo'
R? La ideación (er#i#te ("r&e #e val"ra. O$#erve &e t"d" el 'nd" "(ina de t"d". Y "$#erve &e t"d" (en#a'ient" n" e# '%# &e el re#ltad" de ("ntiicar. 6"d" el 'nd" e#t% ena'"rad" de ## (r"(i"# (en#a'ient"# e idea#) an&e n" ten!an nin!Pn val"r.
P6 Pero ¿%ué "a1 del &alor de la educación
R? La edcación da ia$ilidad a l"# (r"ce#"# de (en#a'ient" *) ("r c"n#i!iente) de acción. E#t" e# Ptil en el 'nd") (er" n" lleva a la il'inación. Ser edcad" e# n "$,etiv" #er il'inad" e# "tr". 4c:"# #"n l"# edcad"#) (er" ("c"# l"# il'inad"#. P6 Pero ¿es %ue no "a1 otra realidad %ue experimentar %ue la de mi mismo
R? 6"da a(arente #e(aración e# n artiici" del (en#a'ient". E# e#encial dar#e centa de &e la 'ente e#t% e1(eri'entand" en t"d" '"'ent" n (nt" de vi#ta.
P6 Entonces9 ¿cu$l es la ilusión de la %ue tanto oímos "a#lar
R? La #'a de la il#ión (erce(tiva &e el e!" air'a &e e# realidad e#) -nte!ra'ente) n (r"dct" del ("#ici"na'ient". E#t" e# '* i'("rtante (ara de#entra3ar * c"'(render la c"nciencia e1(eriencia (r"(ia de n". Si "$#erva c"n atención) #e dar% centa de &e) en el in#tante en &e la 'ente t"'a na ("#ición) e#ta #e deriva de la deci#ión) de la "r'ación) del de#e") de la e'"ción " de l"# (nt"# de vi#ta ("l-tic"# " reli!i"#"#. De#de l"# ("#ici"na'ient"# ar$itrari"# de la '"ralidad) t"da# la# acci"ne# * l"# ac"nteci'ient"# #e (eden cate!"riar c"'" c"rrect"# " erróne"#. 7er" de e#e ("#ici"na'ient" #e derivan t"d"# l"# #acriici"# * l"# #ri'ient"# inPtile# del 'nd".
P6 ¿; %ué es lo %ue causa este error
R? El en,icia'ient". E#ta e# la !ran vanidad de t"d" e!". La# E#critra# dicen? «N" ,!e#) * n" #er%# ,!ad"+. Y ta'$i9n) «ZEl ,ici" e# '-"Z) dice el Se3"r+. 0ri#t" dec-a (erd"nad. da dec-a &e n" :a* nada &e ,!ar) ("r&e la (erce(ción #"l" (ede ver il#i"ne#. La (erce(ción e# #ie'(re (arcial * e#t% li'itada ("r n c"nte1t" ar$itrari". En verdad) n" e# ("#i$le ,ici" al!n".
>>
P6 ¿Es :ustifica#le el :uicio en aluna ocasión
Sie'(re #e (ede raci"naliar. A trav9# de la tica) n" a(rende el a1i"'a $%#ic" de &e el in n" ,#tiica l"# 'edi"#. N" entender e#ta re!la $%#ica e# caer en el t"talitari#'" * ver#e #,et" a !rave# err"re# e#(iritale#. Se (ede inv"car n «$en+ re#ltad" (ara e1c#ar cal&ier c"'("rta'ient" $%r$ar") * a#- #e #a a'(lia'ente en ne#tra #"ciedad (ara ,#tiicar c"'("rta'ient"# #"cial'ente #anci"nad"# &e vi"lentan la# (re'i#a# e#(iritale#. E#ta# vi"laci"ne# #"cavan el te,id" #"cial * n" i'(iden &e #i!a :a$iend" 'al"# c"'("rta'ient"#) cr-'ene# * #ri'ient"# de t"d"# l"# ti("#.
P6 ¿*ómo puede salir la "umanidad de este pozo de desdic"as
R? La "r'a '%# r%(ida (ara #alir del ("" de l"# (r"$le'a# * de la i!n"rancia e# alcanand" * c"'(rendiend" la natralea de la c"n#ciencia. 6"'ar c"nciencia de la natralea de la c"n#ciencia le cata(lta a n" '%# all% de t"d" (r"$le'a) li'itación * e#er" :'an". De canta# c"#a# (edan a(render#e) e#ta e# la '%# i'("rtante de t"da#) ("r&e #$*ace a t"da e1(eriencia * a t"da e'(re#a :'ana. La 'i#'a ciencia :a avanad" #"l" :a#ta n (nt" d"nde *a n" (ede avanar '%#) #i n" c"'(rende ante# la natralea de la c"n#ciencia. Y a#-) :a* a:"ra 'c:"# c"n!re#"# internaci"nale# #"$re ciencia * c"n#ciencia &e !eneran n !ran inter9# * a l"# &e a#i#te 'c:a !ente. 7er") :a#ta el '"'ent") e#t"# e#er"# #e :an vi#t" "$#tacliad"# ("r la alta de na# :erra'ienta# adecada# &e (er'itan e1(l"rar la# Plti'a# r"ntera# de la inteli!encia :'ana.
P6 Le "emos oído decir %ue lo %ue nos impide alcanzar la *onciencia es la dualidad' ¿*ómo se puede resol&er esto
R? La dalidad e# la $a#e) artiicial * ar$itraria) de la il#ión de la #e(aración. 6iene # "ri!en en el ("#ici"na'ient" &e #e deriva de la #'a de (en#a'ient"#) c"n ## 'irada# de ,ici"#) val"re#) #electividad) (re,ici"# * "(ini"ne#. 6"d" e#t") a # ve) #e deriva del #i'$"li#'") de (aradi!'a# deinid"# * de re#tricci"ne# de c"nte1t". S"l" 'ediante na li'itación ar$itraria de c"nte1t" #e (eden :acer ,ici"# " declaraci"ne# de val"r acerca de al!". El :ec:" de &e !rande# 'a#a# de ("$lación #"#ten!an na# 'i#'a# "(ini"ne# e# al!" :i(nótic". 7"ca# 'ente# (eden e#ca(ar a la lla'ada de at"ridad del acerd" 'a#iv". La !ente $#ca "rientación era) en l!ar de $#carla dentr". 0"'" di," 5red) la c"n#ciencia individal #e di#elve en la inc"n#ciencia del re$a3" * la acción 'ltitdinaria. La '"ralidad &eda #ilenciada ("r la :i#teria de 'a#a#. 7"c"# (eden re#i#tir#e a la (r"(a!anda de l"# 'edi"# de c"'nicación de 'a#a#. De ve en cand" e'er!e la verdad) (er" n"r'al'ente tarda en :acerl". Se (ede ver :a#ta &9 (nt" la tra!edia e#t% #e'$rada de err"re# :'an"# en la# rectiicaci"ne# de la# c"ndena#) $a#%nd"#e en la# (re$a# de ADN) de (ri#i"ner"# &e *a :a$-an #id" e,ectad"#. El te#ti'"ni" dad" en n ,ici" n" de,a de #er (erce(ción *) en la 'edida en &e la (erce(ción e# ente de err"re#) re#lta c"'(ren#i$le &e el lla'ad" #i#te'a ,dicial #ea tan (r"clive al err"r. N" #e (ede lle!ar a la verdad a trav9# de na v"tación. >2@
La# c"ncl#i"ne# del ,rad" #"n #i'(le'ente "(ini"ne#) n" :ec:"#. La# e'"ci"ne# cie!an la (erce(ción * !arantian el err"r. La dalidad e# na #e(aración entre verdad * err"r) &e tiene # "ri!en en la vanidad de la (erce(ción * del e!".
P6 ¿De %ué modo la percepción da luar a la dualidad
R? La #electividad ar$itraria da l!ar a n ("#ici"na'ient") &e e# n (nt" de vi#ta &e ("laria artiicial'ente la nidad de la Realidad en (arte# a(arente'ente #e(arada#. Y di!" a(arente'ente ("r&e) cierta'ente) n" e#t%n #e(arada# en la Realidad. La #e(aración en (arte# #"l" tiene l!ar en la 'ente) * n" en la Realidad. A#-) ter'ina'"# :a$land" de «a&-+ * «all-+) " de «a:"ra+ * «de#(9#+) " #elecci"na'"# ar$itraria'ente ("rci"ne# del l," de la vida a l"# &e n"# reeri'"# c"'" «ac"nteci'ient"#+ " «#ce#"#+. na c"n#ecencia !rave de e#te (r"ce#" 'ental e# &e !enera'"# na alta c"'(ren#ión de ca#alidad. Y e#te 'alentendid" n"# lleva a inn'era$le# (r"$le'a# * tra!edia#.
P6 Me do1 cuenta de %ue usted da ran importancia a aclarar la naturaleza de la causalidad'
R? Intentand" rec"nectar l" &e #e :a #e(arad" c"nce(tal'ente en l"# (r"ce#"# de (en#a'ient" de la 'ente) #e invent" la ca#alidad (ara e1(licar l" &e a:"ra #e ve c"'" «relación+. En la Realidad) #"l" :a* identidad n" :a* ca#a de nada) ni ta'("c" :ace alta en el (aradi!'a ne/t"nian" de ca#alidad lineal de «e#t" (arece &e e# ca#a de a&ell"+. En la Realidad) t"d" e#t% *a c"'(let") * la nidad t"tal #e encentra '%# all% del tie'(") el e#(aci") la #e(aración " la deinición. E# "$vi" &e nada e# ca#a de nada) en la 'edida en &e e#t" re&erir-a na #e(aración dali#ta en el tie'(" * el e#(aci") l" cal e# i'("#i$le. L" 'aniie#t" #e :ace 'aniie#t" a trav9# de la creación. La# c"#a# e1i#ten de$id" a # e#encia en # e1(re#ión c"'" e1i#tencia. 6"d" l" &e "$#erva'"# #"n c"ndici"ne#. E# relativa'ente %cil dar#e centa de &e la «ca#a+ de al!" e# la t"talidad del niver#" a trav9# del tie'(") #iend" l" &e e# en t"da# ## e1(re#i"ne# c"'" e1i#tencia. 6"da# la# c"#a# e1i#ten c"'" na e1(re#ión de identidad) * la e#encia de t"da# la# c"#a# $rilla ("r # (re#encia. 6"da# la# c"#a# #e at"!eneran 'ediante la e1(re#ión divina a trav9# de la e1i#tencia. 7"r tant") cada «c"#a+ #"l" (ede #er l" &e e# !racia# a la t"talidad del niver#" enter". na '"ta de ("lv" n" ("dr-a e#tar d"nde e#ta #i n" era ("r la# c"rriente# de aire) &e re&ieren na :a$itación) &e re&iere n ediici") n terren") n c"ntinente) n (laneta) n #i#te'a #"lar) na !ala1ia) n niver#") etc. 6"da# la# declaraci"ne# &e :ace la 'ente #"n #$,etiva#. N" :a* na (r"!re#ión lineal de ac"nteci'ient"#) #ecencia# " ca#al. 6"d" $rilla c"'" $rilla en # e1(re#ión de e1i#tencia. 6"d" e# at"e1i#tente *) ("r tant") n" de(ende de nin!na "tra c"#a era de #-.
>2>
P6 ¿Esta +e%ui&ocado, el eo
R? El (r"$le'a n" e# &e e#t9 e&iv"cad" es &e e#te li'itad" * de"r'ad". 0"nce$ir al e!" c"'" n ene'i!" e# ("lariar#e) * e#t" trae c"nlict"#) cl(a$ilidad) ira * ver!Uena. L"# ("#ici"na'ient"# ##tentan al e!". A'(liand" el c"nte1t") l"# "(e#t"# #e tra#cienden * l"# (r"$le'a# #e di#elven. La :'ildad le &ita al e!" l"# a("*"# del en,icia'ient") el ("#ici"na'ient" * la '"raliación. En la Realidad) n" (ede :a$er *a "(e#t"#) n" :a* venced"re# ni vencid"#. Dentr" de l" il#"ri") la e#tad-#tica) ("r e,e'(l") de(ende del '"d" en &e #e e#ta$lecan * #e deinan l"# l-'ite#. Si ca'$ia'"# la cla#iicación) la e#tad-#tica ca'$ia. A#-) el #(e#t" -ndice de cri'inalidad en l"# E#tad"# nid"# #e (ede :acer &e #$a " $a,e) en nción de la# (re#i"ne# ("l-tica#) incl*end" " e1cl*end" deter'inada# c"#a# en la rec"(ilación. Elevand" " $a,and" l"# criteri"#) #e (ede :acer &e (areca a'entar " di#'inir cal&ier enó'en" #"cial. A#-) el 'nd") tal c"'" l" de#cri$e la (erce(ción) e# ar$itrari") * la «realidad+ #"cial #e c"nvierte en cal&ier c"#a &e n" decida inv"car. La deinición deine la (erce(ción) * l" "(e#t" e# i!al'ente ciert".
P6 ¿Que efectos tiene el pensamiento en la percepción
R? El (en#a'ient" t"'a n"r'al'ente la "r'a del len!a,e. El len!a,e #e $a#a en el eti&etad" " caliicación de la# c"#a#) &e e# el re#ltad" de la #e(aración * la ra!'entación (revia del t"d". El (en#a'ient" e# n di%l"!" * na e1(re#ión de la dalidad. n" (ede (re!ntar#e &i9n " &e e#t%n (en#and" * c%le# #"n ## venta,a#. 8i9n e# el &e :a$la * &ien e# el &e e#cc:aT
P6 ¿Qué diferencia "a1 entre el eo 1 la mente
R? En realidad) son una 1 la misma cosa . Sin e'$ar!") el termino *e-o+ se utili;a normalmente %ara descri&ir determinados as%ectos de la mente ) an&e el e!" #e (ede deinir !eneral'ente c"'" la 'uente y el %roceso del %ensamiento.
P6 ¿Qué relación "a1 entre mente 1 meditación
El "$,etiv" de la 'editación e# tra#cender la 'ente * ## nci"ne#) a#- c"'" la# li'itaci"ne# de la (erce(ción (ara) de e#e '"d") tra#cender la dalidad * #er cada ve '%# c"n#ciente de la nidad. El (en#a'ient" #r!e de la carencia # (r"(ó#it" e# la !anancia. En la t"talidad) nada carece de nada. 6"d" e#t% c"'(let" * e# t"tal. N" :a* nada en &e (en#ar ni :a* nin!Pn '"tiv" (ara (en#ar. N" #r!en (re!nta#) ni #e $#can " :acen alta re#(e#ta#. La t"talidad e# c"'(leta) (lena'ente #ati#act"ria) #in nada inc"'(let" &e (r"ce#ar.
>22
P6 7i los pensamientos son framentaciones 1 artefactos de la dualidad9 ¿cómo se pueden transmitir las ense(anzas espirituales con el lenua:e9 sin %ue resulte ena(oso
R? L"# c"nce(t"# tienen nivele# de ("der &e #"n cali$ra$le#. 0ant" 'a*"r #ea el nivel de verdad) 'a*"r #er% # ("der. La ener!-a del c"nce(t" e# el re#ltad" de la verdad de la air'ación #'ad" al nivel de c"n#ciencia del &e :a$la. Sin la a*da de na ener!-a #(eri"r
P6 Muc"as ense(anzas parecen am#iuas 1 confusas'
R? La a'$i!Uedad en #i e# il#"ria. La# a(arente# a'$i!Uedade# #e di#elven en (re#encia de la c"'(ren#ión. Dentr" de la verdad) n" :a* di#c#ión ("#i$le.
P6 ¿; eso por %ué
R? 7"r&e #"l" l" &e e1i#te real'ente tiene Realidad. N" :a* tal «verdader" rente a al#"+. L" &e Lla'a'"# «al#"+ carece de e1i#tencia * realidad) * #"l" l" &e e# ciert" tiene e1i#tencia cal&ier "tra idea e# il#ión * cae ("r # (r"(i" (e#".
P6 ¿Podría poner otro e:emplo para explicarlo me:or
R? L"# "(e#t"# n" e1i#ten en la Realidad) #"n #"l" c"nce(t"# de (ala$ra * (en#a'ient". 6"'e'"# l"# "(e#t"# a(arente# de la l * la "#cridad. En realidad) la "#cridad n" e1i#te #"l" e1i#te la l. A#-) la# c"#a# #e ("dr-an de#cri$ir adecada'ente diciend" &e la l " e#t% (re#ente " n" l" e#t%) " &e la l e#t% (re#ente en di#tint"# !rad"# ("r tant") t"da l) " # carencia) #"l" #e (ede deinir en t9r'in"# de l ("r # (re#encia " !rad") " n". A#-) #"l" e1i#te na varia$le? la (re#encia " a#encia de l. n" n" (ede ver $rillar la "#cridad en nin!na (arte. n" (ede) ("r na ce#tión de len!a,e) lla'ar "#cridad a la a#encia de l) (er" la "#cridad n" tiene e1i#tencia en la Realidad. Va'"# a ("ner "tr" e,e'(l"? el tener " n" tener diner". A&-) la Pnica varia$le e# la (re#encia de diner". El ter'in" «("$rea+ i'(lica) ("r tant") la a#encia de diner") (er" n" e# na c"#a en #- 'i#'a. n" n" (ede tener ("$rea. N" :a* arri$a ni a$a," en la Realidad. S"n c"nce(t"# &e #r!en de n ("#ici"na'ient" ar$itrari". Ni el arri$a ni el a$a," e1i#ten en realidad. A#- e# c"'" #e "r'a el il#"ri" 'nd" del e!") a (artir de n ("#ici"na'ient") c"n la in!enidad c"n#i!iente &e #("ne &e l"# "(e#t"# ten!an na e1i#tencia inde(endiente. 7"r tant") el 'nd") tal c"'" #e ve) #"l" e1i#te en la 'ente del "$#ervad"r. N" tiene e1i#tencia inde(endiente. En la Realidad) n" n" tiene ("r &e di#tin!ir entre «l" &e e#+ * «l" &e n" e#+) #in" tan #"l" air'ar &e) l" &e e#) e#. De a:- &e n" :a!a alta ne!ar l" al#") #in" #"l" air'ar l" verdader".
>2F
P6 Da la impresión de %ue ir m$s all$ de la percepción 1 la dualidad para llear a la )ealidad es difícil9 1 %ue "aría falta reproramar la mente en su totalidad para conseuirlo' ¿Es posi#le
R? E1i#te n avance i'("rtante en la ev"lción de la c"n#ciencia al cal n"# reeri'"# c"'" «tra#cender l"# "(e#t"#+) n avance &e trae n r%(id" #alt" en la c"nciencia. Vea'"# '%# e,e'(l"# &e #"n %cile# de entender. L"# "(e#t"# a(arente# del cal"r * el rió #e di#elven cand" #e rec"n"ce &e el cal"r e#t% (re#ente " n" l" e#t%. N" ("de'"# decir &e :ace 'a# «rió+) #in" &e el cal"r de#a(arece. Si e#t% (re#ente) le lla'a'"# a e#ta c"ndición cal"r. El rió #"l" #i!niica a#encia de cal"r n" e1i#te ("r #- 'i#'". N" ("de'"# decir &e en la :a$itación :a* «n" cal"r+. N" ("de'"# decir &e la «a#encia+ e#t% (re#ente " &e e1i#te la «nada+. Va'"# a ("ner "tr" e,e'(l" "$vi"? l"# "(e#t"# a(arente# de l" vi#i$le * l" invi#i$le. E# "$vi" &e la invi#i$ilidad n" e# al!" &e e1i#ta inde(endiente'ente de 'anera &e #r!e la (re!nta? vi#i$le a trav9# de &9 'edi"#T Otr" e,e'(l" #er-a el de l"# "(e#t"# a(arente# de l" (re#ente * l" a#ente. L" (re#ente e# na realidad &e #e (ede c"nir'ar l" a#ente n" e# na c"ndición " n e#tad" en * ("r #i 'i#'". N" ("de'"# decir &e e1i#ta la a#encia.
P6 >
R? La electricidad) " :a*) " n" :a*. N" e1i#te tal c"#a c"'" «a(a!ad"+. El «a(a!ad"+ n" #e (ede enviar a trav9# de n ca$le. E# #i'(le'ente na c"nveniencia lin!U-#tica. El tel9!ra" #"l" (ede enviar #e3ale# n" (ede tran#'itir n" #e3ale#. Del 'i#'" '"d") la vida e#t% (re#ente " n" l" e#t% l" 'ert" " la 'erte n" tienen e1i#tencia inde(endiente.
P6 ¿Puede poner un e:emplo experimenta#le no &er#al
R? Ha* na #encilla e intere#ante de'"#tración de e#te (rinci(i". La 'a*"r-a de la !ente e#t% a'iliariada :a#ta ciert" (nt" c"n la ;ine#i"l"!-a $%#ica. na #i'(le de'"#tración n"# indica &e l" &e e# ("#itiv" " verdader" :ace &e l"# 'P#cl"# del cer(" #e "rtalecan) * &e l" &e n" e# verdader") " ne!ativ") al#" " (er,dicial) l"# de$ilita. 7ara na 'entalidad in!ena) (ede (arecer &e la re#(e#ta ;ine#i"ló!ica (ede #er ("#itiva " ne!ativa) verdadera " al#a. En realidad) al i!al &e la electricidad) l" &e e1i#te " e# verdader" di#("ne de era) * la re#(e#ta ;ine#i"ló!ica e# ("#itiva 'ientra# &e l" &e n" tiene e1i#tencia " e# al#" carece de ener!-a " ("der) * el $ra" #e de$ilita ("r&e n" :a* ("der ni electricidad &e l" 'anten!a erte. E# decir) n" e1i#te e#" de la al#edad &e :ace &e el 'P#cl" #e de$ilite e#" #"n #"l" "r'a# de e1(re#ar#e. De "r'a #i'ilar) la electricidad :ace &e n '"t"r nci"ne cand" #e de#c"necta) el '"t"r #e (ara. N" e1i#te la «n" electricidad+) &e :a!a &e el '"t"r #e (are. L" &e n" tiene e1i#tencia en la Realidad e# n (r"dct" il#"ri" de la 'ente. N" tiene e1i#tencia real'ente inde(endiente. De a:- &e #ea inPtil $#car n niver#" "$,etiv" e inde(endiente) ("r&e n" e# ("#i$le. 6"d" cant" e1i#te l" e# #"l" en cant" e1(eriencia #$,etiva. N" #e (ede c"nir'ar ni ne!ar na realidad inde(endiente * "$,etiva. >2
0al&ier air'ación a e#te re#(ect" e# 'era'ente n ("#ici"na'ient". Nadie (ede e#ca(ar de la #$,etividad (ra de # (r"(ia e1(eriencia.
P6 ¿Qué propósito tiene el eo
R? N" ("de'"# #a$er c%l e# # (r"(ó#it") (e# #e tratar-a de n ra"na'ient" tele"ló!ic". Sin e'$ar!") # nción (rinci(al e#t% "r!aniada en la dirección de # (r"(ia (er(etación c"n el in de 'antener la il#ión de n «*"+ #e(arad") #"$reviviend" inde(endiente'ente en # #in!laridad * e1i#tencia. 0"'" c"n#ecencia de e#t") el e!" e#t% #,et" al d"l"r) el #ri'ient" * el 'ied" a la 'erte. A#-) el e!" canalia ## e#trate!ia# de #(ervivencia en t"da# ## e1(re#i"ne#) tale# c"'" la# !anancia#) el 'ied" a la (erdida * la an#iedad acerca de # de#tin" Plti'".
P6 ¿*ual es la consecuencia m$s importante de la función del eo
R? La creencia de &e :a* n «:aced"r+ tra# la# acci"ne#) n «(en#ad"r+ tra# l"# (en#a'ient"# * n «#entid"r+ tra# l"# #enti'ient"#. 6"d" e#t" #"n il#i"ne# &e reeran la creencia de &e n" e# na entidad #e(arada * di#tinta) #,eta a nacer) a '"rir * al ;ar'a. El creer &e n" e# na entidad #e(arada en!endra 'ied") &e a # ve reera l"# i'(l#"# de #(ervivencia del e!" * ## 'ecani#'"# de la c"dicia) el de#e") la envidia) el "r!ll") el "di" * la cl(a$ilidad. 7ara ver#e c"'" na entidad #e(arada * inita) crea at"'%tica'ente na dalidad $a#ada en el «*"+ rente al «n" *"+) el «a&-+ rente al «all-+) el «a:"ra+ rente al «de#(9#+) etc.
P6 Entonces9 ¿cu$l es el resorte #$sico de la autoperpetuacion del eo
R? Al creer &e e# na entidad #e(arada) el e!" 'antiene e#ta il#ión) $a#ada en el 'ied" a la n" e1i#tencia. Le da 'ied" lle!ar a # in * n" #"$revivir en el tie'(". S n"ción de la realidad e# '* li'itada) * n" #a$e l" &e :a* '%# all% de #- 'i#'". El e!" n" (ede e1(eri'entar el Ininit") ni #a$e nada de la e1&i#ita 7re#encia &e le ##titir%. Se aerra al (e&e3" «*"+ (er#"nal ("r&e n" tiene el c"n"ci'ient" ni la e1(eriencia c"n#ciente de la (a * la ale!r-a ininita# del !ran «Y"+ &e #e ade3a de la c"nciencia * l" ree'(laa. 7er" n" #e (ede cl(ar al e!" ("r # i!n"rancia. N" tiene ni idea de l" &e e1i#te '%# all% de ## li'itad"# (ar%'etr"# *) ("r "tra (arte) ir '%# all% de ## li'itaci"ne# * la# r"ntera# &e #e i'("ne n" e# n "$,etiv" &e (eda tener # "ri!en en el 'i#'" e!". Sin a*da) el e!" n" (ede tra#cender#e ni di#"lver ## (r"(i"# "$#t%cl"# * li'ite#. E# c"'" na tri$ ai#lada) &e n" e# c"n#ciente de &e :a* t"d" n 'nd" '%# all% de ## d"'ini"#. N"r'al'ente) l"# 'ie'$r"# de la# #"ciedade# (ri'itiva# #e reieren a #'i#'"# c"'" «el (e$l"+ de la 6ierra. El e!" n" e# 'al") ni e# n ene'i!" #i'(le'ente) e# na il#ión de la &e :a* &e li$erar#e (ara &e al!" 'c:" 'e,"r l" ree'(lace.
P6 7i el eo es tal como usted dice9 ¿cómo puede tener luar la iluminación
>2G
R? E#a e# la nción de la e#(iritalidad) &e in"r'a) edca) in#(ira) lleva * a("*a la e1(l"ración de la c"n#ciencia '%# all% de la# re#tricci"ne# de la e1(eriencia del e!". A&ell"# &e :an lle!ad" le,"# en el ca'in" :acia na c"nciencia 'a*"r dan centa al 'nd" de ## :alla!"#) e invitan a a&ell"# &e e#t%n intere#ad"# a #e!irle#. An&e la il'inación e# e#tad-#tica'ente ("c" recente) #cede c"n la #iciente a#ididad c"'" (ara &e) en c"n,nt") #e di#("n!a de n !ran cer(" de en#e3ana# la# cale# tienen na (r"nda inlencia #"$re la :'anidad. 0ada il'inad") ("r # (r"(ia radiación ener!9tica) rec"nte1talia * e1(ande #ilenci"#a'ente el (aradi!'a de la c"n#ciencia :'ana. La ("#i$ilidad de l"# nivele# #(eri"re# de la c"n#ciencia i'(re!na e in#(ira t"d" c"n"ci'ient") * crea el c"nte1t" !eneral (ara la e1(eriencia :'ana. El i'(l#" ("r el (r"!re#" e# innat" en t"da# la# #"ciedade# * cltra#) tant" en l" individal c"'" en l" c"lectiv". El e#er" :'an" crea la :i#t"ria de la civiliación en # e'(e3" ("r 'e,"rar#e. An&e recente'ente #e e&iv"&e en # e'(e3") el e#er" en #i #i!e (re#ente.
P6 7e dice %ue el mundo %ue &ernos 1 experimentamos es una pro1ección de la mente9 1 %ue no tiene existencia independiente8 %ue solo existe en la percepción' ¿*ómo se explica esto
R? 7"de'"# c"'enar c"n n e,e'(l" #encill". 8i%# "i!a'"# &e :a* n «(r"$le'a+ en el 'nd") " $ien &e el "$#ervad"r tiene n «(r"$le'a+. E# relativa'ente %cil de ver &e t"d"# l"# «(r"$le'a#+ e1i#ten Pnica'ente en la 'ente del "$#ervad"r c"'" c"n#ecencia de :a$er t"'ad" n (nt" de vi#ta ar$itrari". 6"d"# l"# «(r"$le'a#+ #"n (r"dct" de la 'ente) * n" e1i#ten en el 'nd". L"# de#e"#) * "tra# (a#i"ne# 'ndana# * #i#te'a# de creencia#) dan L!ar a cierta #electividad en la (erce(ción. E1a'ine l"# lla'ad"# «#i!n"# del ["d-ac"+ * la# «c"n#telaci"ne#+ &e) #(e#ta'ente) e1i#ten en el ciel". Si #ted "t"!ra-a el ciel" e#trellad" na n"c:e * l" c"nte'(la #in idea# (rec"nce$ida#) e# "$vi" &e la# l-nea# ar$itraria# de la# c"n#telaci"ne# #e ("dr-an :a$er traad" entre cal&ier !r(" de (nt"# $rillante# (ara e#$"ar la #ileta de cal&ier i!ra " "r'a !e"'9trica a'iliar. n" (ede traar en # 'a(a e#telar n (err") n !at") catrilli"# " cal&ier "tra c"#a. 6"d" e#t" n" e1i#te real'ente en el e#(aci" de :ec:") ni #i&iera e1i#ten la# c"n#telaci"ne#) #alv" en la i'a!inación del "$#ervad"r. De#de n (nt" de vi#ta dierente en el e#(aci") nadie ("dr-a ver ni na #"la de e#a# a'"#a# c"n#telaci"ne# de n"'$re# e1trava!ante#.
P6 Entonces9 ¿por %ué "a1 tal plétora de o#ser&aciones 1 sistemas de creencias erróneos
R? El len!a,e crea * deine l"# (atr"ne# * la# "r'a# de (en#a'ient" &e) ("#teri"r'ente) #e (r"*ectan #"$re el 'nd". Se trata de n :%$it" antr"("'óric". Ve'"# n %r$"l !rande ,nt" a n %r$"l (e&e3" * deci'"# &e el %r$"l !rande e#ta «a#i1iand"+ al (e&e3" * &e le e#ta «arre$atand" l del S"l+. O deci'"# &e :$" na t"r'enta ri"#a) " &e e#te %r$"l e# :er'"#" (er" &e a&el "tr" e#ta de"r'ad" * e# e".
>2
La# air'aci"ne# in!ena# * antr"("'órica# #"n rtinaria#. 0and" deci'"# &e al!" e# $en") e#ta'"# &eriend" decir &e l" &ere'"#. 0and" deci'"# &e al!" e# 'al") en realidad e#ta'"# &eriend" decir &e n" n"# !#ta. En * ("r #i 'i#'") en el 'nd" n" :a* "$,et"#) adver$i"# " (re("#ici"ne# ni ta'("c" #ecencia#) ac"nteci'ient"# " #ce#"#. Ni #i&iera l"# ver$"# #"n adecad"#. Nada e#ta «:aciend"+ nada. Ha#ta l"# ##tantiv"# #"n ente de il#i"ne# (erce(tiva#) en la 'edida en &e n ##tantiv" e#ta$lece na #elección ar$itraria de r"ntera# * calidade# &e tienen e1i#tencia (revia Pnica'ente en la 'ente del "$#ervad"r. L" di-cil de ver e# &e t"d" e#t% c"'(let" * e# t"tal en #- 'i#'") * &e e1i#te ("r # (r"(ia at"identidad. Nin!na «c"#a+ e1i#te *) an&e e1i#tiera) ,a'%# #eria el n"'$re &e #e le da. Decir) «e#t" e# na #illa+) e# ne!ar la t"talidad * la a$#"lta at"identidad de t"d" cant" e1i#te. Decir) «e#" e# na #illa+) e# decir &e A e# real'ente . El n"'$re) la i'a!en) la idea de na #illa #"n al!" dierente a na #illa) * la 'ente #e en!a3a %cil'ente c"n e#a n"'inaliación * c"n la c"nveniencia lin!U-#tica. La# a$#tracci"ne# #"n c"nveniencia# lin!U-#tica# n" tienen e1i#tencia #e(arada. El len!a,e e# na 'et%"ra. 6"d"# :e'"# vi#t" al!na ve e#"# cadr"# tan :%$il'ente ela$"rad"# &e "cltan i'%!ene#. A L"# ni3"# Le# !#ta «enc"ntrar el !at"+ en el cadr". ien) (e# la 'ente :ace e#t" c"n#tante'ente) na * "tra ve) ("r :%$it". El 'nd" (erce(tiv" #e "r'a a (artir de "r'a# e i'%!ene# a'iliare# &e l"# #i#te'a# de creencia# #"#tienen * la# e'"ci"ne# ("tencian. 8e el "$,et" " la #itación #e a'e " #e "die) #e te'a " #e ad'ire) #e ant",e ea " :er'"#a) de(ende del "$#ervad"r. E#ta# calidade# n" e1i#ten en el 'nd". L"# ad,etiv"# n" tienen verdadera e1i#tencia " realidad. A 'edida &e la c"n#ciencia ev"lci"na :acia nivele# #(eri"re#) el 'nd" ca'$ia en a(ariencia * en c"'("rta'ient". Y cand" la c"n#ciencia lle!a a l"# nivele# &e #e cali$ran en la (arte #(eri"r del G@@) la $ellea * la (erección del 'nd" $rillan c"n el Re#(land"r divin" c"'" centr" de # e1i#tencia. 6"da "r'a a(arente * t"da #e(aratividad c"'ienan a de#vanecer#e) * t"d" #e ve en c"ne1ión * c"ntinidad c"n t"d" l" de'%#. n" e# ent"nce# te#ti!" del inter'ina$le 'ila!r" de la creación inte'("ral. 6"d" #e ve c"'" t"d") (erect") c"'(let". 0and" n" #e da centa de la at"identidad) t"d" #e ve a$#"lta'ente (erect" en la e1(re#ión de # e#encia divina. La i'(erección #"l" e1i#te en el (en#a'ient". En el 'nd") n" :a* i'(erección al!na. 0and" el nivel de c"n#ciencia (a#a el @@ * entra en l"# nivele# cali$rad"# del B@@ " '%#) :a#ta el 'nd" de#a(arece c"'" tal. S"l" e#ta l" n" 'aniie#t" * l" 'aniie#t") &e e1i#te Pnica'ente c"'" (erce(ción. La realidad a$#"lta e# in"r'e *) ("r tant") (re#ente en t"da# la# "r'a#.
P6 ¿7e puede preparar uno para alcanzar estos ni&eles de conciencia
R? 6"d" e#t" #e revela ("r #- 'i#'") n" #e (ede c"n#e!ir. El a(rendia,e e#(irital n" tiene l!ar en na (r"!re#ión lineal) c"'" la ló!ica. 4%# $ien) e# la a'iliaridad c"n l"# (rinci(i"# * la# di#ci(lina# e#(iritale# la# &e a$ren la c"nciencia * la at"rrealiación. N" #e a(rende nada «nev"+ '%# $ien) l" &e *a e1i#te #e (re#enta a #- 'i#'" c"'" al!" c"'(leta'ente "$vi".
>2B
0A7I6LO >F
E3$IC%CIONES P6 ¿*u$l la me:or actitud para el tra#a:o espiritual
na actitd de ti(" «Yin+ (er#i#tente e in&e$ranta$le. El tra$a," c"n#i#te en c"'(render) dar#e centa de c"#a#) * en na actitd !eneral de de,ar &e #cedan la# c"#a# '%# &e de c"n#e!irla#. Sa$er &e l" &e #e e#t% $#cand" e# "'ni(re#ente) innat" en «6"d" l" &e e#+) invi#i$le * #ilenci"#". E# la c"ndición nece#aria (ara la e1i#tencia 'i#'a. E#a e# la calidad) na calidad de ca(ital tra#cendencia) * e# la 'atri a$#"lta) irredci$le (ara &e cal&ier c"#a «#ea+. E#t" e# al!" &e #e da ("r #entad" :a#ta tal (nt" &e # i'("rtancia #ele (a#ar#e ("r alt". 7ara a(re:ender la c"ndición de la e1i#tencia en #-) el (rerre&i#it" nece#ari" e# la 0"nciencia. Y la calidad * la e#encia intr-n#eca e innata de e#e (rerre&i#it") c"ncienciae1i#tencia) e# la Divinidad. 0and" #e de#c$re) n" :a* l!ar a err"r. S c"n"ci'ient" e# #ilenci"#") #in (ala$ra#) * $rilla c"'" na revelación. Se (re#enta a #'i#'a en t"tal inte!ridad * inalidad. N" e# va!a ni "#cra) #in" ("der"#a * a$r'ad"ra. >2
La 7re#encia di#elve t"da #e(aratividad. Se #iente c"'" #i n" #e :$iera #alid" del tie'(". 6"da #ecencia #e detiene) c"'" #i t"d" el tie'(" * t"da la creación e#tvieran t"tal'ente (re#ente# * ("r i!al en el A:"ra. 6"d" l" &e e " (d" #er e#ta *a t"tal'ente (re#ente * c"'(let". 6"d" l" &e e# ("#i$le c"n"cer #e c"n"ce *a. La ("tencialidad *a e#. 6"d" (en#a'ient" #e detiene *) ("r tant") t"da# la# cate!"r-a# de (en#a'ient") tale# c"'" el tie'(") el e#(aci") la di#tancia * la dración) ce#an * n" #"n a(lica$le#. El 'nd" (arece literal'ente di#tint". 6"d" (arece tener na (r"ndidad 'c:" 'a*"r. 6"d" e#t% viv" * radiante c"n la c"n#ciencia. 6"d" e# c"n#ciente de l" &e e#) * e# c"n#ciente de &e t"d" l" de'%# e# c"n#ciente. Nada e# inerte de "r'a innata.
P6 ¿*ual es el me:or enfo%ue espiritual9 el m$s apropiado9 para esta in&estiación so#re uno mismo
R? E# na actitd) ca#i c"'" n «'dra+) &e c"n#i#te en una %osici"n de conciencia y o&servaci"n# E# activa'ente (a#iv" en la actitd de de,ar &e la# c"#a# #cedan) la actitd Yin) e# c"n#tante e in&e$ranta$le. N" c"nviene «intentar+ ver l" "$vi") #in" #i'(le'ente eli'inar l"# "$#t%cl"#) c"'" la# "(ini"ne#) la# creencia#) la# cate!"r-a# 'entale#) l"# c"'entari"#) la i'(aciencia " l"# intent"# de la 'ente de antici(ar " c"ntr"lar la #i!iente racción de #e!nd". Al i!al &e l"# ni3"#) t"d"# :e'"# intentad" ver «la i'a!en e#c"ndida+ en al!Pn cadr" *) cand" de,a'"# de intentarl") #e revela ("r #i #"la el ar$#t" #e c"nvierte de re(ente en n león #"nriente) ("r e,e'(l". «Intentarl"+ trae c"'" re#ltad" n re"ra'ient" de la (erce(ción * n e#trec:a'ient" de la vi#ión *) ("r tant") na li'itación 'a*"r. E# na (arad",a $#car l" invi#i$le. Se (arece '%# a na identiicación &e tiene l!ar c"n «6"d" l" &e e#+ * el 'i#'" ##trat" de la e1i#tencia. A trav9# de la "$#ervación) &eda clar" &e t"d" enó'en" e'"ci"nal'entalc"nce(tal #cede e#("nt%nea'ente ("r #- #"l") * &e n" :a* tal (er#"na &e l" (r"v"&e. El Y" e# el ca'(" t"tal) a#- c"'" t"d" l" &e c"ntiene. La c"n#ciencia e# la calidad 'ediante la cal el Y" #e c"n"ce) e# c"!n"#ci$le * #e e1(re#a. Di"# e# «6"d" l" &e e#+) #in nin!na e1cl#ión
P6 ¿*ómo se pueden trascender los opuestos
R? E#ta e# na (re!nta &e #e #ele "r'lar. De#e centa de &e t"d"# l"# "(e#t"# #"n #"l" de#cri(ci"ne# de c"nveniencia * &e n" tienen realidad at"e1i#tente. S"n il#i"ne# &e #e crean al ad"(tar " ele!ir n (nt" de (artida ar$itrari" " na ("#ición de#de la cal "$#ervar. S Pnic" val"r e# "(erativ" re#(ect" a n (nt" reerencial de intención " (r"(ó#it" de acción " den"tación. El :ec:" de &e (edan #er * #ean c"nveniente# "(erativa'ente lleva a la al#a #("#ición de &e #"n na realidad at"e1i#tente) cand" en realidad #"n #i'(le'ente (nt"# de vi#ta de#cri(tiv"#.
>2
6"d" ("#ici"na'ient" de(ende de la deinición) * t"da deinición e# n c"nvenci"nali#'" al &e #e lle!a ("r acerd" :i#tóric". 6"d"# l"# c"nlict"# #r!en de l"# ("#ici"na'ient"#. De#de n (nt" de vi#ta #(eri"r) t"d" (ar alternativ" de ("#ici"na'ient"# e# irrelevante. 6"d"# #e $a#an en la #("#ición de na (retendida " teórica acción tra. na acción tra "$via e# la ("#i$ilidad de elección. Si n" #e de#ea " #i n" e# a(r"(iad" n val"r) na acción) na caliicación " na elección ("tencial) l"# "(e#t"# de#a(arecen en el #in#entid". Di#cri'inar e# deinir) c"n el "$,etiv" de c"'nicar in"r'ación entre (nt"# " entidade# #e(arad"#. En la Realidad) d"nde nada e#t% #e(arad" de nada) n" :a* in"r'ación &e re#lte nece#aria) ni :a* e#(aci"# ni $rec:a# &e #alvar (ara ("der enviar e#a in"r'ación. N" :a* ni e'i#"r ni rece(t"r) ta'("c" :a* (arcela# di#creta# " li'itada# de in"r'ación &e tran#'itir. La c"'nicación #"l" re#lta vali"#a en el 'nd" de la (erce(ción) d"nde t"d" (arece e#tar #e(arad" de t"d" l" de'%#. En la Realidad) t"d" l" &e tiene e1i#tencia l" c"n"ce *a t"d". N" :acen alta 'en#a,e#) del 'i#'" '"d" &e el "c9an" n" nece#ita el c"nce(t" de «:'edad+ (ara #er "c9an".
P6 ¿7on ena(osas las &er#alizaciones
R? Si #"n (reci#a#) (eden #er '* Ptile# c"'" (nt" de (artida (ara delinear la natralea * la dirección de na $P#&eda. La ver$aliación a*da a e#ta$lecer n c"nte1t" &e) ("#teri"r'ente)
#e va :aciend" (r"!re#iva'ente n" ver$al * 'a# incl#iv". La in"r'ación (reci#a a:"rra tie'(" * activa na inve#ti!ación rct-era) al indicarn"# &e rta# #er%n inrct"#a#) " cale# n"# :ar%n (erder el tie'(" " n"# de#viaran del ca'in". Si #a$e'"# en &9 ar'ari" e#t%n l"# a(at"#) n"# a:"rrare'"# tie'(") al evitarn"# tener &e 'irar en t"d"# l"# ar'ari"# de la ca#a. na $ena $rP,la n"# a:"rra 'c:a# 'illa# de andar (erdid"#) del 'i#'" '"d" &e n 'a(a (reci#" n"# a:"rra n '"ntón de inrct"#a# * r#trante# c"n,etra#.
P6 ¿*ómo se pueden superar los opuestos de la dualidad
R? La "'ni(re#encia * la t"talidad de Di"# e# «6"d" l" &e e#+ ("#i$le) l" cal e1cl*e cal&ier alternativa. Di"#) c"'" «vació+) e# la Divinidad n" 'aniie#ta de ("tencialidad ininita) ine1(re#ada) in"r'e) invi#i$le e intan!i$le. E# el ininit" ra:'an) el tra#cendental Kri#:na) '%# all% de la e1i#tencia " la «#ereidad+. E# la ente n" nacida e ine1(re#ada. A (artir de l" n" 'aniie#t") #r!e la t"talidad &e e# Di"# e1(re#ad" c"'" 0reación " 6"talidad. Di"# e# 6"d" 7re#encia #i'lt%nea'ente c"'" 'aniie#t" * n" 'aniie#t") c"'" vació * 6"talidad) c"'" vi#i$le e invi#i$le) c"'" l" ("tencial * l" actal) c"'" l" e1(re#ad" * l" n" e1(re#ad". >F@
La Dana de S:iva e# la a(arición " de#a(arición a(arente de e#t"# "(e#t"# a(arente#) &e n" #"n '%# &e alternativa# de (nt"# de vi#ta. A&- "crre l" 'i#'" &e c"n la a(arición de n :"l"!ra'a) &e viene deter'inada ("r la ("#ición del "$#ervad"r * n" ("r '"vi'ient" " ca'$i" al!n" del :"l"!ra'a en #-. Ha!a'"# #" del e,e'(l" del c"nce(t" de te'(eratra) en el cal #e dan t"da# la# ("#i$ilidade#) dentr" de la# cale# n" :ar-a ni cal"r ni rió) #alv" ("r deinición * n (nt" de delineación ar$itrari". 0"'(rendiend" e#t") ("dre'"# ver &e t"da# la# alternativa# a(arente# #"n 'era'ente "(ci"ne# de (nt"# de vi#ta " deinici"ne#. 6"da deinición e# (ra'ente #$,etiva ("r tant") n" :a* nada at"e1i#tente «a:- aera+ a &ien cl(ar de nada. n" n" (ede #er la v-cti'a de na t"r'enta " de na avalanc:a n" e#) #i'(le'ente) n "$#ervad"r (artici(ante de n enó'en". 7"r tant") n" n" (ede #er v-cti'a de la vida #"l" (ede ad"(tar na ("#tra) la de &e na circn#tancia " c"ndición e# av"ra$le " n" l" e#) e# de#eada " n". 7"r tant") t"d" "di") ven!ana) renc"r) re#enti'ient" e ira carecen de $a#e en la realidad) * e# t"d" i'a!inari". 6"d" el 'nd" #e :alla e1(e#t" a la vida tant" en # e1(re#ión de natralea c"'" en la interacción :'ana &e lla'a'"# #"ciedad. E#ta interacción e# i'(er#"nal) * la# vici#itde# de la vida #"n inevita$le#. E#t" (ede #er e#ti'lante " de(ri'ente) de(ende Pnica'ente del (nt" de vi#ta &e ad"(te n". Sin ("#ici"na'ient"#) la vida #e vive de "r'a #erena e intere#ante. 7"tencia el creci'ient" *) c"n #erte) la #a$idr-a) en l!ar de la at"c"'(a#ión " la a'ar!ra. 6"d" el 'nd" e# li$re de decidir. La llvia n" deter'ina #i n" #e va a #entir eli " #e va a #entir dece(ci"nad". La rendición de la intenci"nalidad("#ici"na'ient" trae la (a en t"da# la# circn#tancia#.
P6 Pero ¿es %ue #asarse en opiniones 1 posicionamientos racionales no es ser realista
R? E#" #"n (rinci(al'ente c"nveniencia# en realidad) #"n at"indl!encia#. 6"d" re#enti'ient" e# at"indl!encia (etlante de #enti'entali#'") e'"tividad * 'el"dra'a. n" c"n#i!e #er el '%rtir " la victi'a la#ti'"#a) " #e a#i!na n (a(el tr%!ic" " :er"ic". Ha* ininidad de e1(licaci"ne# " e1c#a# ("#i$le# c"n la# cale# raci"naliar) e1(licar " ,#tiicar a$#"lta'ente cal&ier c"ndcta " re#(e#ta :'ana. La reactividad e# c"ndici"nada) (er" ta'$i9n e# #electiva. El $#cad"r e#(irital #eri" de$e evitar e#ta# tentaci"ne# inantile#) verla# c"'" l" &e #"n * rec:aar la# atracci"ne# de l"# ,e!"# del #enti'entali#'". En deter'inad" nivel) #e ("dr% ver &e t"da# #"n al#a#. En realidad) #"n «act"#+ de n" 'i#'") an cand" n" n" #ea c"n#ciente de &e #"n #"l" e#". La (a e#) literal'ente) na "(ción * na deci#ión) an&e n" #ea ("(lar en ne#tra #"ciedad) a (e#ar de t"da la retórica vertida #"$re e#te t9r'in". E# deci#ión ne#tra #i "(ta'"# ("r (a#ar ("r alt" la# a(arente# ini&idade# de la vida " reacci"na'"# ante ella#.
P6 ¿; %ué "a1 de los pro#lemas sociales
R? La carrera de re"r'ad"r #"cial e# na carrera c"'(leta'ente dierente de la de a&el &e $#ca la il'inación. 0"nviene rec"rdar &e el de#arr"ll" e#(irital inl*e en t"d"# >F>
l"# de'%# de#de el interi"r) 'ientra# &e la era intenta ca'$iar #"l" l" e1tern". Rennciar a la# &e,a# " a l"# renc"re# (er#"nale# e# 'a# rec"'(en#arte (ara t"da la #"ciedad &e ir de a&- (ara all% c"n #e3ale# * recla'"# (r"v"cativ"#. Para la %ersona es%iritualmente avan;ada$ es irrelevante que los demás est,n o no de acuerdo con ella$ dado que ya no necesita &uscar validaci"n o acuerdo 'uera de s2 misma#
P6 ¿Que9 sinifica eso de entrar en un estado de loria ¿Qué "ace uno a"í ¿Qué sucede
R? La di#"lción en n a'"r inten#" e ininit" e# al!" a$r'ad"r &e le inca(acita a n". N" e1i#te el de#e" ni la ca(acidad (ara #alir de e#e e#tad" #in a*da. 0e#an t"da# la# nci"ne# c"r("rale# e) incl#") (ede ce#ar la re#(iración * reandar#e #"l" c"'" re#(e#ta al re!" de "tra (er#"na &e la a'a (r"nda'ente. Sin e'$ar!") e#t" n" e# nece#ari". n" #a$e &e tiene el (er'i#" * la "(ción de de,ar el cer(". En e#te ca#") en rec"n"ci'ient" al a'"r) la re#(iración #e reandó. 8i% #e decidiera ("r ;arrna. Sin e'$ar!") la deci#ión #e t"'" ta'$i9n a #a$ienda# de &e el re!re#" al cer(" -#ic" era #"l" te'("ral) * &e la di#"lción inal en el A'"r Ininit" era inevita$le * #e!ra. 0"'(arad" c"n la eternidad de e#e e#tad" ininit") n $reve re!re#" al rein" -#ic" (arec-a trivial. P6 ¿; %ué pasaría si no "u#iera nadie alrededor %ue le roara a uno %ue &ol&iera a la &ida mundana
R? 8e e#a# c"ndici"ne# #e den " n" de(ende (r"$a$le'ente del ;ar'a) de la# circn#tancia#) de la# c"ndici"ne#) de la V"lntad Divina * de la interacción del niver#" c"'" t"talidad. Si al!ien n" :$iera :ec:" e#e re!") el cer(" :a$r-a e1(irad") al!" &e en a&el '"'ent" :$iera #id" $a#tante a!rada$le. Ra'ana 4a:ar#:i entr" en e#te e#tad" e#("nt%nea'ente) (er" (a#" $a#tante tie'(" ante# de &e al!ien #e (ercatara de ell") :a#ta tal (nt" &e # cer(" e#ta$a llen" de (icadra# de in#ect"# * de#ntrid" ("r tan (r"l"n!ad" nP'er" de d-a#. Se le r"!ó &e $e$iera * c"'iera *) lenta'ente) re#("ndió * rec(er" el '"vi'ient" * el nci"na'ient" #in e'$ar!") n" (d" rec(erar la (ala$ra :a#ta d"# a3"# de#(9#.
P6 ¿Existen rados diferentes de estados realizados
R? Ha* dierente# nivele# de #a'ad:i) &e #e :an de#crit" en l"# te1t"# cl%#ic"# c"n de#i!naci"ne# #an#crita#. Ha* n e#tad" &e e# tra#cendental) (er" &e (er#i#te #"l" en la 'edida en &e n" 'antiene cerrad"# l"# ","# drante la 'editación. Ha* n #a'ad:i 'a# inten#" &e (er#i#te en el e#tad" 'editativ" incl#" de#(9# de :a$er a$iert" l"# ","#. Ha* "tr" e#tad" '%# avanad" &e (er#i#te incl#" cand" el dev"t" #e :a levantad" * e# ca(a de ir ("r a:- * nci"nar de "r'a #encilla. E#t"# e#tad"# #e rele,an en el electr"enceal"!ra'a F2
d"'inad" ("r la# lenta# "nda# 6:eta < a B cicl"# ("r #e!nd"=) &e :acen $a#tante di-cil el nci"na'ient" en el 'nd" "rdinari". En e#e e#tad") la "(ción de de,ar el 'nd" en cal&ier '"'ent" (er#i#te * e# na "(ción (er'anente * a$ierta) c"'" #i #e tratara de n acerd" " #a$er #ilenci"#". N" :a* "$li!ación de (er#i#tir " c"ntinar.
P6 ¿*ómo se reanuda entonces la &ida terrestre
R? De#(9# de n (eri"d" de a3"#) #e :acen l"# a,#te# nece#ari"# #e rea(renden l"# e#til"# de c"'nicación * #e rec"n"cen l"# a#nt"# :'an"# l" #iciente c"'" (ara nci"nar en el 'nd". 7er" :$" &e ("ner#e al d-a c"n la :i#t"ria reciente. E#t" (ede :acer#e c"n na televi#ión) viend" la# n"ticia# * le*end" l"# titlare# de l"# (eriódic"#. Ha* n di%l"!" ince#ante dentr" del ca'(" !eneral de la c"n#ciencia :'ana &e e# c"'" #i era tran#(arente en # e#encia * 'ediante el rec"n"ci'ient") "rece a#(ect"# c"n l"# cale# n" tiene la "(ción de re#("nder.
P6 ¿Que es lo %ue permanece
R? La 7re#encia * la c"nciencia del Y" #ie'(re e#t%n (re#ente#. La (er#"nalidad re#idal interactPa c"n la# e1(ectativa# del 'nd" c"n el in de adecar#e a 9l * n" !enerar c"'entari"# ni lla'ar la atención #"$re nada &e n" #ea "rdinari". An&e e#ta "rdinariedad #ea a(rendida * v"lntaria) # ela$"ración re&iere de ciert" !a#t" de ener!-a. S"l" #e (ede interactar c"n la "r'a de la vida :'ana drante ciert"# (eri"d"# de tie'(") * (ede de,arle a n" e1:a#t") dad" &e n" e# e#e # e#tad" natral. N" #e (eden #ati#acer t"da# la# e1i!encia# * l"# de#e"# del 'nd") ("r l" &e n" tiende a c"n#ervar la ener!-a c"n el in de c$rir «nece#idade#+) '%# &e de#e"#. El #a$i" #"l" (er'anece c"'" n ve:-cl" c*" (r"(ó#it" viene deter'inad" ("r la V"lntad Divina) tal c"'" #e e1(re#a a trav9# del Y". n" n" e# '%# &e n te#ti!" de la acción) &e e# e#("nt%nea. El cer(" c"ntinPa nci"nand") c"'" n t-tere c"n vida) * #e c"'("rta de "r'a :'ana. S# nece#idade# &edan #ati#ec:a# de "r'a at"'%tica ("r # interacción c"n el niver#".
P6 ¿Ba1 al
R? N" :a* (e#ar) (er" n" #- &e e# c"n#ciente de &e) c"n recencia) n" #e (eden #ati#acer la# e1(ectativa# * l"# de#e"# del 'nd".
P6 ¿En %ue se concretaría +su, función
R? Ser l" &e #"* (ara el 'nd" * e1(licarl" c"n tanta claridad c"'" #ea ("#i$le) c"n el in de acilitar la c"nciencia e#(irital * c"ntri$ir a#- a aliviar el #ri'ient" de la :'anidad. El ca'(" de ener!-a &e ac"'(a3a a e#a nción c"ntri$*e ("r #- #"l" * #ilenci"#a'ente al $iene#tar de la :'anidad) a#- c"'" a di#'inir el #ri'ient" de l"# #ere# :'an"#) l" cal e# de ("r #- na #ati#acción &e a("rta (lenitd. >FF
P6 ¿Qué oraciones son de utilidad
R? 7ida #er n #ervid"r de Di"#) n ve:-cl" del a'"r divin") n canal de la v"lntad de Di"#. 7ida "rientación * a*da divina) * #"'eta t"da v"lntad (er#"nal a trav9# de la dev"ción. 0"n#a!re # vida al #ervici" de Di"#. O(te ("r el a'"r * la (a) ("r enci'a de cal&ier "tra "(ción. 0"'(r"'9ta#e de ("r vida c"n el "$,etiv" de la c"'(a#ión * el a'"r inc"ndici"nal en t"da# ## e1(re#i"ne#) * #"'eta t"d" ,ici" ante Di"#.
P6 ¿*ómo se puede perdonar a a%uellos %ue no parecen merecerlo Parece imposi#le "acerlo'
R? 0"'(rendiend" l"# 'arc"# de reerencia de l"# de'%#) ## li'itaci"ne# * c"ndici"na'ient"#) * # (r"!ra'ación !en9tica * #"cial) #e (ede evitar 'c:" renc"r * 'c:" da3") rec"n"ciend" * ace(tand" la# li'itaci"ne# :'ana#. La# e1(ectativa# ("c" reali#ta# de la natralea :'ana #e i'("nen * #e (r"(a!an 'ediante la ne!ación * la tiliación de ar!'ent"# :i("t9tic"#. La# :i(óte#i# ("l-tic"#"ci"ló!ica# #elen '"#trar#e) c"n el tie'(") inc"rrecta# * $a#ada# en #("#ici"ne# al#a# acerca de l"# de#e"#) la# circn#tancia# * la# li'itaci"ne# :'ana#. 6a'$i9n #e caracterian ("r # in!enidad) en el #entid" en &e tale# "r'la# i!n"ran ca#i #ie'(re el c"nte1t" * e#ta$lecen al#a# e in!ena# #("#ici"ne# acerca del c"'("rta'ient" :'an") #in tener en centa la# circn#tancia#. 7"r e,e'(l") la :"nrade e# ("#i$le) (er" #"l" $a," deter'inada# circn#tancia#. Si la# nece#idade#) l"# de#e"# " el an:el" alcanan cierta inten#idad) ent"nce# el «l,"+ de la :"nrade tiene &e #er #acriicad". La ("$rea tiene ## (r"(ia# re!la# de #(ervivencia. L"# i'(l#"# $i"ló!ic"# in#ati#ec:"# (eden anlar l"# ideale# :i("t9tic"# de c"'("rta'ient" ("r e,e'(l") el raci"cini" del c"rte1 (rer"ntal #e (ede ver #(erad" ("r la activación del cere$r" ani'al) '%# anti!" * '%# (r"nda'ente a#entad". E# na #itación artiicial &e de#a-a a 'ill"ne# de a3"# de $i"l"!-a) a#- c"'" a la# n"r'a# de la #(ervivencia racial) inclid"# l"# eect"# de la# er"'"na#. Otr" act"r &e #e (a#a ("r alt" cand" n"# crea'"# e1(ectativa# e# la varia$ilidad individal * l"# deect"# anó'al"# individale# de c"ntr"l) a#- c"'" na "r'ación " na# circn#tancia# irre!lare# * diver#"# deect"# en la &-'ica cere$ral. E#ta# (er#"na# #e ven e'(,ada# ("r la# circn#tancia#) ("r na int"1icación) :a#ta '%# all% de ## l-'ite#. El darn"# centa de t"d" e#t" (ede '"derar ne#tra# e1(ectativa# de (erección en n 'nd" de li'itaci"ne#. En ne#tra #"ciedad) n" #e edca a la# (er#"na# en l" relativ" a la# li'itaci"ne# * a la varia$ilidad :'ana#. Ne#tra (ritana #"ciedad #ele ("ntiicar * dar n 9na#i# c"n#idera$le a acltade# i'a!inaria# e ine1i#tente# c"'" la «era de v"lntad+) &e l"# '"rali#ta# tilian c"'" e1c#a (ara ,#tiicar (rinci(al'ente # car%cter ven!ativ". La era de v"lntad n" e1i#te * n" #e (ede c"ntar c"n ella) * e#t" e# "$vi" (ara cal&ier e#tdiante del #er :'an" &e "$#erve &e e# al!" de l" &e carece ("r c"'(let" la 'a*"r-a de la !ente drante la 'a*"r (arte del tie'(") * &e #"l" e# 'ar!inal'ente "(erativa $a," na# ("ca# circn#tancia# av"ra$le#. La alacia de la era de v"lntad #$*ace a 'c:"# de l"# (r"$le'a# #"ciale# irre#"l$le# del !9ner" :'an". >F
Si ve'"# al #er :'an" 'edi" c"'" deect"#") li'itad" e inca(a de #er "tra (er#"na &e la &e *a e#) #e ("dr%n evitar l"# #enti'ient"# * l"# ,ici"# '%# ne!ativ"#. Ent"nce#) vere'"# a la# (er#"na# c"'" #ere# li'itad"#) '%# &e c"'" «'al"#+) «e!"-#ta#+ " «e&iv"cad"#+. La vida #e :ace ent"nce# 'c:" '%# %cil * (ac-ica. La# e1(eriencia# individale# de la vida #e te'(lan) #e ada(tan * vienen deter'inada# en !ran 'edida ("r el nivel (er#"nal de c"n#ciencia) a#- c"'" ("r el de la #"ciedad d"'inante. A 'edida &e avana la ciencia) #e de#c$re &e cada ve '%# * '%# c"ndcta# :'ana# #"n :eredada#) e#(ecial'ente l"# c"'("rta'ient"# de#viad"# " an"r'ale# * l"# ra#!"# de car%cter. 4c:a# de la# caracter-#tica# (red"'inante# e#ta$an *a e#ta$lecida# * eran "(erativa# drante la (ri'era inancia. 7"r e,e'(l") :a* n tra#t"rn" de(re#iv" lla'ad" «di#ti'ia+ &e #e "ri!ina en la inancia * (er#i#te drante t"da la vida. Viene ac"'(a3ada ("r na deiciencia en n ner"tran#'i#"r e#encial del cere$r". La (er#"na aectada n" (ede :acer 'c:a# 'e,"ra# en # :'"r * en # c"'("rta'ient" a 'en"# &e reci$a a*da) * n" e# recente &e #e (eda dar na #"lción a e#te (r"$le'a) ni #i&iera c"n la a*da de n e1(ert".
P6 ¿Es posi#le la resolución de la ma1oría de los conflictos por medio de la educación
R? E#" e# ciert". La c"'(a#ión * la #a$idr-a van de la 'an". 8e,ar#e de la# li'itaci"ne# * de l"# deect"# de l"# de'%# e# inPtil * ("c" reali#ta.
P6 ¿; %ué nos puede decir de los ideales
R? Se (ede ("ner la e#(erana en ell"#) (er" n" la# (r"(ia# e1(ectativa#. La# 'eta# #"n c"nce(t"# :i("t9tic"# e intelectale# &e (eden #er ente de in#(iración) (er" la# idealiaci"ne# tienen &e ver '%# c"n el "r!ll" * la arr"!ancia. N"r'al'ente) tene'"# la e1(ectativa de &e #ean l"# de'%# l"# &e #e ada(ten a ne#tr"# ideale#) 'ientra# &e en ne#tr" ca#" n"# ("ne'"# e1c#a#. E# na actitd del t"d" in'adra e#(erar &e l"# de'%# vivan #e!Pn l"# (r"(i"# e#t%ndare# " ideale#. N" de$e'"# (a#ar ("r alt" &e la 'a*"r-a de la# (er#"na# nci"nan #e!Pn la '%1i'a de «arra#tra c"n t"d" l" &e (eda#+. El #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación del (laneta #e cali$ra ("r de$a," del nivel de Inte!ridad en el 2@@. N" e#t%n c"'(r"'etid"# c"n la verdad e#(irital) &e (ara ell"# e# na icción " n #in#entid" ideali#ta. La ,#ticia) la c"n#ideración) la :"nrade * la 9tica n" i'(eran en nivele# ineri"re# al 2@@ *) cand" l" :acen) e# na e1ce(ción * n" na n"r'a. Además$ dese cuenta de que el raciocinio y la inteli-encia no constituyen las &ases dominantes del com%ortamiento y de la toma de decisiones hasta que la consciencia alcan;a el >99# a mayor2a de las %ersonas no se ri-en %or la l"-ica$ sino %or sus deseos$ emociones$ anhelos$ i-norancia$ or-ullo y el deseo de ser *correcto+# Por de&ajo del nivel de consciencia del C99$ la sociedad se 'undamenta en la 'uer;a en ve; de en el %oder#
P6 Entonces9 ¿Que puede "acer el #uscador espiritual para ser
>FG
R? El mayor re-alo que %uede hacer uno es es'or;arse %or su %ro%ia evoluci"n es%iritual . De e#te '"d") cierta'ente) #e in#(ira a t"da la :'anidad de#de el interi"r) de$id" a la (r"(ia natralea del ("der# El %oder se irradia y se com%arte) 'ientra# &e la era e# li'itada) r#trante * evane#cente. 6"da la #"ciedad #e ve inlenciada de na "r'a #$li'inal) #til) ("r cal&ier (en#a'ient") (ala$ra " acción de $"ndad " a'"r 0ada ve &e #e (erd"na al!" #e $eneicia t"d" el 'nd". El niver#" t"'a n"ta * re!i#tra cada acción) * la develve c"n $"ndad. El ;ar'a c"n#tit*e cierta'ente la natralea del niver#") ("r&e "r'a (arte de # e#trctra * nción innata#. En el niver#") el tie'(" #e 'ide en e"ne#. 4%# all% de e#") n" :a* tie'(" &e val!a. 6"d" act" de $"ndad e#) a#(e#) (ara #ie'(re.
0A7I6LO >
E C*E$O Y % SOCIED%D P6 7i uno de:a de identificarse con el cuerpo 1 con la mente9 ¿cómo puede so#re&i&ir
R? Ha* '"'ent"# en &e e#ta «(er'itid"+ * e# ("#i$le rennciar c"'(leta'ente al cer(". El de#tin") el ;ar'a) la intención) el c"'(r"'i#") " c"'" #e le &iera lla'ar) ta'$i9n interviene. La c"ntinidad de la vida en el cer(" (ede (r"#e!ir) #i el de#tin" l" 'arca a#- ("r na deci#ión (revia. Vive ("r #- #"l". El cer(" n" re&iere de la 'ente (ara #"$revivir. El niver#" (r"vee ("r 9l.
>F
En e#te 'i#'" '"'ent") cal&ier "r!ani#'" e#t% realiand" 'ile# de (r"ce#"# i#i"ló!ic"# &e (er(etPan # vida #in la intervención de nin!Pn (en#a'ient" c"n#ciente. N" :a* &e decidir cada latid" card-ac" " cada eni'a di!e#tiva. 0ada na de e#ta# nci"ne# :ace l" &e #e #("ne &e tiene &e :acer ("r&e e# na (arte inte!rada de n t"d" 'a*"r. El cer(" ta'("c" e#t% #e(arad" del t"d") #in" &e "r'a (arte del niver#") * # #(ervivencia e# na nción del t"d". Al cer(" #e le (r"("rci"na la in"r'ación nece#aria cand" e# nece#ari") * e#a in"r'ación n" tiene ("r &9 !enerar#e en la 'ente. El #i#te'a nervi"#" * l"# #entid"# di#("nen de re#(e#ta# at"'%tica#. El cer("'ente "rdinari" e#ta a!i,"nead" ("r inn'era$le# de#e"#) an:el"# * an#iedade# *) cand" e#t"# (ierden # '"tivación #$*acente) #e de#c$re &e el cer(" tiene '* ("ca# nece#idade# reale#. Ya n" #e $#ca ni #e nece#ita el cer(" c"'" ente de (lacer) ("r&e la ente del (lacer e# la #ie'(re (re#ente c"nciencia * el !"" de e1i#tir en cada '"'ent". A#-) la c"ntinidad del cer(" de(ende de c"ndici"ne# l"cale#) c"'" la (re#encia de "tr"# &e velen ("r # 'anteni'ient" * # #(ervivencia. Si e#a# c"ndici"ne# l"cale#) c"'" la del inter9# de "tra# (er#"na# en la #(ervivencia del cer(") n" #e :allan (re#ente#) ent"nce# e#te (ede de,ar la #(ervivencia) (e#t" &e tant" #i #"$revive c"'" #i n" e# al!" relativa'ente ("c" i'("rtante.
P6 ¿Es %ue no son +necesarias, alunas funciones del oranismo
R? E#a# nci"ne# tienen l!ar ("r&e e#a e# la natralea del cer(") (er" en realidad n" #"n «nece#aria#+. 6ienen na nción ("r e,e'(l") la# e1(eriencia# #en#"riale# re(etitiva# (er'iten 'antener el #entid" de #itación * dirección. El Y" e# invi#i$le) in!r%vid" * e#t% (re#ente en t"da# (arte#) de '"d" &e ni #i&iera #e (reci#a *a el #"nid" c"'" indicad"r (reci#" de ("#ición. Se (re#encia el cer(") (er" *a n" c"'" al!" e#(ecial. Si la# e1(eriencia# #en#"riale# re(etitiva# #e interr'(en) el tie'(") la #itación * l" -#ic" #e di'inan) e incl#" :a* na (9rdida del #entid" de dirección. E#tar «en el 'nd"+ " nci"nar c"'" «(arte de «el+ #"n el re#ltad" de na c"ncentración de la intención) * re&ieren ener!-a.
P6 La idea de %ue la mente es el principal o#st$culo para la )ealización me confunde'
R? 7ara aclarar la# c"#a# c"n el in de :acerla# '%# c"'(ren#i$le#) la 'ente #e (ede «dividir+ en «'ente (en#ante+ * «'ente c"n#ciente+. La «'ente c"n#ciente+ c"n"ce) rec"n"ce * e# c"n#ciente de 'c:a# c"#a#) * di#("ne de ca(acidade# &e n" de(enden del (en#a'ient") el len!a,e " L"# c"nce(t"#. Rec"n"ce t"d") ele'ent"# e#enciale# * (atr"ne#. Si la 'ente a$and"nara el len!a,e * l"# (en#a'ient"# #ecenciale#) t"dav-a #er-a ca(a de na r%(ida c"'(ren#ión en n nivel n" ver$al. Ha#ta l"# (err"# c"n"cen " rec"n"cen 'c:a# c"#a#) #in nece#idad del len!a,e. E#ta «'ente c"n#ciente+ #ie'(re e#t% (re#ente) (er" la (a#a'"# ("r alt" #i la 'ente e#t% centrada en la raónló!ica(en#a'ient"(ala$ra#. La 'ente c"n#ciente #e (arece a la Vi#ión (eri9rica en c"'(aración c"n la vi#ión central. 7"r e,e'(l") an&e l"# ","# >FB
(edan i,ar#e en n "$,et" c"ncret") c"'" n rel",) n" de,an de a#i'ilar) re!i#trar * rec"n"cer #i'lt%nea'ente t"d" l" &e :a* en la :a$itación. En el tra$a," e#(irital) e# nece#ari" retirar la atención del "c" central (ara ad"(tar na 'irada '%# di#a * "'nia$arcante# El 'oco central está diri-ido siem%re %or el inter,s del e-o$ de a:- &e #ea el "c" del de#e" * la li'itación. Se ("dr-a ar!Uir &e n" tiene &e en"car#e (ara ("der nci"nar. Sin e'$ar!") (ara en"car#e :a* &e e1clir el t"d". La vi#ión (eri9rica) #in "c") al i!al &e la «'ente c"n#ciente+) e# incl#iva en ve de e1cl#iva. 6iene &e ver c"n la e#encia * n" c"n el detalle) * "(era #in e#er" al!n" en t"d" '"'ent" #ie'(re e#t% (re#ente. 1no so&revive -racias a la *mente consciente+ y consi-ue cosas utili;ando la mente *%ensante en'ocada+# Se ("dr-a tiliar na ra#e 'ne'"t9cnica. El "c" e# (ara
nci"nar * la (erieria (ara la (a. En el e#tad" il'inad") la ener!-a de la incan#a$le 'ente «(en#ante en"cada+ e# rea$#"r$ida ("r la «'ente c"n#ciente+ n" (en#ante *) #i #e le (er'ite) #e c"nvierte #"l" en c"nciencia) &e #$*ace e il'ina la «'ente c"n#ciente+. Del 'i#'" '"d") en la vi#ión c"r("ral) la intención da l!ar a n en"&e en la (arte '%# cercana del "$,et" &e #e c"nte'(la) 'ientra# &e el a'"r da l!ar a na dilatación de la# ((ila# * a n en"&e "clar en la (arte '%# le,ana del "$,et" " la (er#"na) de tal '"d" &e l" a$arca t"d". Ha* na $r"'a de #ie'(re &e dice &e a la 'a*"r-a de l"# :"'$re# le# ce#ta re#("nder a la (re!nta de c%l e# el c"l"r de l"# ","# de # e#("#a. La 'ente en"cada) lineal) ver$al) (ede a(render c"#a# «acerca de+ Di"# (er") dad" &e la Verdad e# t"tal e incl#iva) n" e#t% e&i(ada " n" e# ca(a de c"n"cer a Di"# directa'ente) e1(eri'ental'ente. Se ("dr-a decir &e la vi#ión central " 'aclar e# «Yan!+) #i la c"'(ara'"# c"n la vi#ión (eri9rica) &e e# «Yin+. El intelect" e# Yan! el Y" e# 'a# c"'(ara$le al Yin. <An&e incl*e al Yan!) l" :ace al '"d" YinX= El in#tante de la il'inación " realiación e# c"'" la «e1(eriencia+ Yin * Yan! deinitiva. E# na d"nación &e #e reci$e. a rendici"n 'inal a&re la %uerta de la )evelaci"n$ que se adelanta %ara ser reci&ida# E# el ("der deinitiv" del Yin # a Presencia #e adelanta c"n n ("der tan en"r'e) &e (arece la (re#encia Yan! deinitiva. La il'inación e# el (r"dct" de e#a nión de a:- &e #ea a$#"lta'ente c"'(leta * deinitiva) 6iene l!ar c"'" el naci'ient" de na neva ne$l"#a) el naci'ient" de na e#trella. E#t" (ede (arecer e1a!erad") a 'en"# &e #e ten!a en centa &e n" e# el «t+ l"cal * li'itad" el &e #e il'ina. Al c"ntrari") el Y" e# el 6"d" del niver#" Enter" de a:- &e "tr"# &e :an alcanad" e#te e#tad" l" :a*an lla'ad" «c"n#ciencia có#'ica+) de$id" a la en"r'idad del «ac"nteci'ient"+. 0"nviene n" "lvidar &e e#te #ce#" i'(acta en la c"n#ciencia t"tal de la :'anidad entera) * l" :ace drante 'ile# de a3"#) * ("r n tie'(" #in in. Si n" a(areciera la c"n#ciencia del avatar en e#te (laneta) la :'anidad #e :a$r-a at"de#trid" :ace 'ileni"#. A#-) cand" da en#ala la# virtde# * la 'a!niicencia de ## «en#e3ana#+) n" de,a de #er :'ilde * reali#ta. N" tiene nada &e ver c"n la# at"ala$ana#. La realiación de e#" &e ##tenta t"da vida di-cil'ente va a #er n (e&e3" de#c$ri'ient". 6"d"# l"# #a$i"# c"n"cen l" 'i#'") (er" l" e1(re#an de "r'a dierente) " &i%# c"n "tr"# e#til"# de len!a,e.
>F
P6 ¿Por %ué el intelecto9 %ue es tan
R? El e!"'ente #e li'ita a la ló!ica #ecencial * lineal !enerada (erce(tiva'ente) a la# a$#tracci"ne# * a la tiliación de (ala$ra#) c"nce(t"# * #-'$"l"#. La 'atri de c"'(ren#ión &e (er'ite el intelect" e# en realidad na ("#ición e(i#te'"ló!ica &e #e $a#a (rinci(al'ente en deinici"ne#. De e#te '"d") e# en la deinición en #i d"nde #e :alla el &id del i'(edi'ent". La deinición e# n artiici") n #i'$"li#'" $a#ad" en n acerd") e1(e#t" en la "r'a de na #inta1i# ver$al " aditiva &e le da n #i!niicad" c"'nica$le e#(ec-ic" * li'itad". El len!a,e e# Ptil en la 'edida en &e #ea (reci#". 7ara deinir) tene'"# &e tratar c"n cate!"r-a# a$#tracta# de (en#a'ient". E#(eciica'"# cla#e) !ener" * e#(ecie. De e#te '"d") la ver$aliación * el len!a,e dan l!ar a na e#'erada * (r"!re#iva li'itación de#de la cla#e :a#ta el !9ner") * de a:- a la e#(ecie) :a#ta l" individal (articlar. La (erección de e#te nivel de c"n#ciencia #e cali$ra en el @@) e#tand" en el el nivel del !eni" intelectal. E#te nivel e# '* ("tente) (e# crea * ##tenta en # t"talidad a la ciencia) la ind#tria * la ec"n"'-a '"derna#) a#- c"'" a la e1(l"ración e#(acial * la inve#ti!ación $i"ló!ica. 0ierta'ente) el @@ #("ne n lar!-#i'" ca'in" de#de la 'entalidad del H"'$re de Neandertal. a sociedad moderna vive en el >99
na (er#"na n" e# na cla#e) ni n !ener") ni na e#(ecie. 6"d" e#t" #"n cate!"r-a# de (en#a'ient". En la realidad) cada c"#a e# (erecta c"'" deinición * e1(re#ión de #'i#'a ("r la at"ridad * el e#(lend"r de # (r"(ia e1i#tencia. 6"da# la# eti&eta# #"n) ("r tant") en!a3"#a#. na c"#a n" e# na (ala$ra ni n c"nce(t". En n nivel de c"'(ren#ión (r"nd") t"d" len!a,e * t"d" #-'$"l" #"n en!a3"#"#. 7"r e,e'(l") la !ente n" #e 'ere de rió ("r&e n ter'ó'etr" e#te #e3aland" F@ !rad"# $a," cer". Se 'ere de rió ("r la a#encia de cal"r a la &e) en!a3"#a'ente) lla'a'"# «rió+. Incl#" >F
#i deci'"# &e al!ien «#e 'ere de r-"+) e#t" ta'$i9n e# en!a3"#". La (er#"na #e 'ere en realidad ("r&e # c"raón :a de,ad" de latir. Y ni #i&iera e#t" e# ciert". La (er#"na #e 'ere ("r&e) al (arar#e el c"raón) el cere$r" #e &eda #in "1i!en" * de,a de re#(irar. 7er" e#t" ta'$i9n e# en!a3"#" ("r&e) #in "1i!en") #e detiene la (r"dcción de ener!-a de la# reacci"ne# &-'ica# del "r!ani#'". Y e#t" ta'$i9n e# en!a3"#") ("r&e cand" la# eni'a# #e detienen) l"# (r"ce#"# &-'ic"# &e e#ta# catalian ta'$i9n #e detienen. Y e#t" ta'$i9n e# en!a3"#") * a#- #ce#iva'ente. Al inal) ve'"# &e el cer(" de la (er#"na 'rió ("r&e el cer(" et9ric"vitalener!9tic"e#(irital &e :a$ita$a el cer(" l" a$and"n". En realidad) nada ni nadie (ede #er n ad,etiv". Ni #i&iera (ede #er n ##tantiv". Y) de :ec:") n" (eden :acer nada. La li'itación de la realidad radical e# &e #"l" (eden «#er+. Y n" #"l" e#" #"la'ente (eden #er (reci#a'ente l" &e #"n) #in &e #e le# a(li&e nin!Pn ter'in" de#cri(tiv". La# a$#tracci"ne# n" tienen e1i#tencia ni realidad. N" tienen la ca(acidad de «#er+. 0al&ier caliicativ" e# n artiici" (erce(tiv" n" e1i#te nin!na a$#tracción. La Realidad #e :ace evidente en #i 'i#'a cand" #e eli'inan la# "$#trcci"ne# de la (erce(ción * de la 'ente) * a&- :a* &e inclir t"d" #i#te'a de creencia#.
P6 Entonces9 las creencias tam#ién son o#st$culos
R? S- * n". La creencia e# n ##titt" "(erativ" de n c"n"ci'ient" &e #"l" #e (ede "$tener 'ediante la e1(eriencia. 7"r e,e'(l") n via,er" (ede creer &e e1i#te n (a-# lla'ad" 0:ina) $a#%nd"#e en la e * en la in"r'ación. La creencia le da $a#e #iciente (ara la acción. En (ri'er l!ar) el via,er" "*e :a$lar de 0:ina) de#(9# "$tiene al!" de in"r'ación. En e#e '"'ent") el via,er" «c"n"ce acerca de+) 0:ina. De#(9#) el via,er" va real'ente a 0:ina) vive all- * c"n"ce a ## !ente#) * e# ent"nce# cand" el via,er" la «c"n"ce+ real'ente) en l!ar de «c"n"cer acerca de+) 0:ina. En el '"'ent" &e "crre e#t") el via,er" *a n" nece#ita '%# creencia# ni 'a# e en &e 0:ina e1i#te real'ente. Sin e'$ar!") la creencia n" (ede ##titir a la e1(eriencia real. La 'a*"r-a de la# (er#"na# tienen 'c:a# creencia# reli!i"#a# &e le# #irven de !-a * en la# cale# tienen e. Sin e'$ar!") a 'en"# &e #e cali$ren '* $ien en cant" a # verdader" nivel de verdad) la# creencia# (eden '* $ien #er en!a3"#a# " (eden #er 'edia# verdade#. La 'a*"r-a de l"# err"re# e#(iritale# c"ntienen n !ran" de verdad &e) c"n el tie'(") #e (ierde en 'alentendid"# " en di#t"r#i"ne# 'ani(lad"ra#. El «'ata a n c"'ni#ta ("r 0ri#t"+ " el «'ata a n iniel ("r Alla:+ e#t%n '* le,"# de la verdad e#(irital (er") !en9rica'ente) 'ill"ne# * 'ill"ne# de (er#"na# a l" lar!" de !eneraci"ne# :an ace(tad" na * "tra ve air'aci"ne# de e#te ti(". El #enti'entali#'" * el e'"ci"nali#'" #e #"$rei'("nen a creencia# en!a3"#a# &e le# dan n atractiv" a3adid" * &e d"'inan el (en#a'ient" de la !ente. L"# a$#rd"# reli!i"#"# !anan i'(l#") #i'(le'ente) ("r&e #"n «reli!i"#"#+. 7"r e,e'(l") en el a3" >2>2) n 'c:ac:" er"(e" tv" na vi#ión en la &e #e #intió lla'ad" a liderar na crada de ni3"# (ara li$erar 6ierra Santa de l"# iniele# '#l'ane#. @
&e &edar"n) nin!n" lle!" a 6ierra Santa) * er"n ca(trad"# t"d"# * vendid"# c"'" e#clav"#. 6"d" a&el de#a#tre #e $a#" en na creencia) en la e * en la reli!i"#idad. Sin e'$ar!") c"'" tal de#a#tre) e 'inP#cl" en la :i#t"ria de la :'anidad) en la cal c"ntinente# enter"#) ("$laci"ne# entera#) civiliaci"ne# * !rande# ("rci"ne# de :'anidad er"n $arrida# ("r n en!a3"#" erv"r reli!i"#". A#-) la e * la creencia #"n nece#aria# (ara c"'enar e via,e) (er" :ace alta n c"n"ci'ient" veriica$le (ara llevar l" a t9r'in". Sin na $rP,la " n #e1tante) cal&ier 'arin" ter'ina en el "nd" de l"# 'are#. 0"'" dec-a da? «7"c"# #"n l"# &e #e e#eran ("r :acer el via,e) * an 'a# ("c"# * rar"# l"# &e c"n#i!en llevarl" a ca$"+.
P6 Asted "a#la a menudo de la "umanidad como si fuera alo %ue le preocupara o con lo %ue se identificara' ¿Por %ué
R? /enerse uno a si mismo com%letamente es tener a toda la humanidad# El Yo es el mismo Yo en todos$ y la sociedad re%resenta al e-o colectivo . 0"nte'(lar a la :'anidad en # t"talidad a trav9# de la :i#t"ria n"# llevara a trav9# de la E#cala de la 0"n#ciencia. O$#ervar al #er :'an" n"# (r"dce (e#ar) tri#tea) de#e#(erana) de(re#ión) cl(a$ilidad) re'"rdi'ient" " an!#tia. Ve'"# al #er :'an" c"'" n #er de#dic:ad") 'alvad") de#e#(erad") tr%!ic" * e#(ant"#". Y n"# #enti'"# airad"# ("r l" &e :a "crrid" en el (a#ad". En el 0"ra,e) ve'"# &e e# acti$le n ca'$i" (ara 'e,"r. De,a'"# de cl(ar) de "diar * de te'er) * n"# eleva'"# ("r enci'a del victi'i#'") la de$ilidad * la a(at-a) e#"r%nd"n"# ("r :acer n 'nd" 'e,"r. Renncia'"# a cl(arn"# * a #entir c"'(a#ión de n"#"tr"# 'i#'"#) * air'a'"# el ("der &e :a* en ne#tr" interi"r. 7ara lle!ar a la Verdad$ tenemos que ace%tar que la humanidad se ha equivocado mucho$ y que lo ha hecho %or i-norancia . 4ediante la c"'(ren#ión) a(rende'"# a #er c"'(a#iv"# e intenta'"# rec"nte1taliar ne#tra relación c"n el t"d". 7"de'"# ec:ar la vi#ta atr%# * ver &e la :'anidad e#tv" e#claviada * $rtaliada ("r la i!n"rancia &e i'(er" en el nivel de c"n#ciencia del >@ drante de'a#iad"# #i!l"#. Sin e'$ar!") en el actal nivel de 2@B) el tr" de la :'anidad (r"'ete #er '* dierente del (a#ad". 0ada n" de n"#"tr"# (ede (r"!re#ar en # (r"(i" nivel de c"n#ciencia :a#ta a&el "tr" nivel en el cal #e a("*a la vida * el a'"r. E#" e# en verdad t"d" l" &e n"# (ed-an l"# !rande# l-dere# e#(iritale# * l"# Sant"# del (a#ad". Ha#ta 5red di," &e el de#tin" del :"'$re era #er ca(a de tra$a,ar * de a'ar. 7"#teri"r'ente) 0arl Jn! a3adir-a) «* ("#eer la verdad e#(irital de la (r"(ia realidad+. De$id" a la# li'itaci"ne# de la (erce(ción) la :'anidad n" e# c"n#ciente aPn de &e la Edad O#cra ter'in" en >) cand" el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad cr" ("r (ri'era ve en la :i#t"ria de#de la ne!atividad * la n" inte!ridad) ("r enci'a del nivel cr-tic" del 2@@) (ara entrar en la Inte!ridad) la H"nrade * la Verdad.
>>
P6 Entonces9 ¿la reliión 1 la espiritualidad no "an tenido un impacto importante en la sociedad
R? El (r"$le'a del :"'$re n" e#tri$a en &e n" :a*a "-d" :a$lar de la verdad e#(irital) #in" en &e n" la :a c"'(rendid". E#e e# el "$,etiv" de la clariicación * la e1(licación. Llevar-a v"lP'ene# * v"lP'ene# llen"# de (ala$ra# e1(licar a&ell" &e n" c"n#i#te en (ala$ra#. El val"r de n 'a(a de la c"n#ciencia cali$rad" n'9rica'ente * a#"ciad" c"n t9r'in"# de#cri(tiv"# c"n#i#te en &e c"nvierte en al!" c"ncret" * veriica$le a&ell" &e ("dr-a #"nar a !eneralidade# il"#óica# " #"ci"ló!ica#. 0al&iera (ede c"'(render n"# #encill"# nP'er"#) (er" #"n ("c"#) a (e#ar de # "#ten#i$le (iedad) l"# &e c"'(renden #i&iera la# c"#a# '%# #encilla#) c"'" la dierencia entre ("#itiv" * ne!ativ") «c"rrect"+ * «erróne"+) " c"n#trctiv" rente a de#trctiv". La n" inte!ridad e#ta tan entrete,ida en ca#i t"d"# l"# a#(ect"# de la #"ciedad &e re#lta invi#i$le (ara la (er#"na 'ed-a. El l"$" e#t% "clt" $a," la (iel de c"rder" del (atri"ti#'") la ,#ticia * creencia# c"'" «N" #"n '%# &e ne!"ci"#+) «El in ,#tiica l"# 'edi"#+) «La #"ciedad 'erece ven!ana+) «La !erra c"ntra la# dr"!a#+) «La a'$ición e#t% '* $ien en l"# ne!"ci"#+) «4entir n" e#t% 'al #i e#ta# en el !"$iern" " en l"# ne!"ci"#+) «El "r!ll" e# $en"+) «El 'ateriali#'" * la# !anancia# ,#tiican cal&ier c"'("rta'ient"+) «E#t% $ien di#t"r#i"nar "cltar verdad #i c"n#i!e# n veredict"+) «0al&ier en!a3" e#t% $ien #i c"n#i!e# #er ele!id"+) «0al&ier titlar e# $en" #i :ace &e #e vendan 'a# (eriódic"#+) «6ener raón e# '%# i'("rtante &e e#tar en la verdad+ " «L"# $en9ic"# ,#tiican cal&ier c"ndcta :'ana+. Ha#ta el e#(-rit de la le* e#ta #"cavad" ("r el #e de la letra de la le* (ara i'("ner#e.
P6 ¿Por %ué esta tan difundida toda esta neati&idad
R? El "$,etiv" de la en'eración era vencer cal&ier ne!ativa. En la #"ciedad actal) l"# 'edi"# de c"'nicación) e incl#" cierta# il"#"-a# de 'ercad") tienden a realar * ##tentar la ne!atividad) * a(ntan (rinci(al'ente a la !ente ,"ven) a &iene# e1:"rtan (ara &e c"n#'an dr"!a#) #e c"'("rten de "r'a irre#("n#a$le * vi"lenta) #e #iciden) de#(recien a la at"ridad) #e :a!an la# v-cti'a#) (r"*ecten la cl(a$ilidad * #e entre!en a la de(ravación '"ral. L"# 'edi"# de c"'nicación #"n de#:"ne#t"# al air'ar &e n" e# re#("n#a$ilidad de ell"#. 6a'$i9n nie!an cal&ier inlencia ne!ativa. Si l"# 'edi"# de c"'nicación n" tienen inlencia) ("r &9 l"# ($lici#ta# #e !a#tan 'ile# de 'ill"ne# de dólare# al a3" en (r"!ra'a# 'edi%tic"# * l"# e'iten a la# 'ltitde#T 0ircn#tancia# #i'ilare# #"$revienen ("r ,!ar c"n !r"te#c"# vide",e!"# a#e#in"# &e #'er!en a la 'ente en n e#tad" :i(nótic" d"nde #e la (r"!ra'a inc"n#ciente'ente. A#- #e crean r"$"t# a#e#in"# ad"le#cente# &e «actPan #in '"tiv" al!n"+. En al!n"# e#tad"#) :a* te'("rada# de caa (ara 'en"re# de edad) c"n #ile# * e'(laa'ient"# tele#c"(i"#) en la# &e (eden 'atar a (err"# de La# (radera#) (al"'a# " ardilla# «("r diver#ión+. 7ara cal&iera e# di-cil #er :'an") * '%# #i lleva# ante",era# &e te i'(idan c"nr"ntarte c"n l" "$vi". La rec"n#titción de la inte!ridad e# el (ri'er (a#" (ara crar el '$ral &e n"# lleva de la Ne!atividad a la Verdad. 7ara c"n#e!irl") e# nece#ari" &itarle la (iel de c"rder" al l"$" * dar#e centa de &e n" e#ta'"# :a$land" de «de("rte+) «#"l" ne!"ci"#+ " «e# l" &e la !ente (ide+. En t"d" e#t") la #"ciedad e# tant" la v-cti'a c"'" el verd!". >2
P6 Le "a dado usted muc"a atención a estos asuntos'
E#" #e de$e a n (nt" i'("rtante del &e :a$le en Power versus Force lla'ad" «an%li#i# del act"r cr-tic"+. En n #i#te'a de c"n#idera$le c"'(le,idad) e1i#te n (nt" #'a'ente (reci#" d"nde :a#ta la '%# (e&e3a cantidad de ener!-a &e #e a(li&e (ede c"n#e!ir n ca'$i" i'("rtante. n rel", !i!ante tiene n (nt" vlnera$le en el cal la '%# li!era (re#ión (aralia t"d" el 'ecani#'". Y #e (ede detener na l"c"'"t"ra !i!ante #i #a$e# e1acta'ente dónde ("ner el ded". El !ran 'ecani#'" de rel",er-a de la #"ciedad :'ana tiene ta'$i9n (nt"# d"nde (eden dar#e ca'$i"# i'("rtante# c"n na li!era (re#ión. Se da #ted centa del i'(act" de la (ren#aT Se i'a!ina l" &e :a$r-a "crrid" #i la (ren#a #e :$iera centrad" en la# (ierna# tllida# de 5ran;lin Delan" R""#evelt " en la# d"lencia# de Harr* 6r'an " Win#t"n 0:rc:ill drante la #e!nda !erra 'ndialT En a&el '"'ent") la e#tatra de e#t"# l-dere# 'ndiale# e el (nt" cr-tic" &e #alv" al 'nd" li$re. En varia# "ca#i"ne#) Hitler e#tv" a ("c"# 'e#e# de !anar la !erra.
P6 ¿Por %ué se centra tanto en los temas sociales
R? La Inte!ridad e# ("der. 7ara rec:aar la ne!atividad) l" (ri'er" &e :a* &e :acer e# e1("ner#e a ella. Si la (ren#a) ("r e,e'(l") tv" inte!ridad na ve) (ede dar n !ir" de >@ !rad"# * rec"n&i#tarla. El anteri"r 7a(a) Jan 7a$l" II) e n e,e'(l" i'("nente * na ente de in#(iración (ara el 'nd") al re#ta$lecer la inte!ridad e#(irital rec"n"ciend" el err"r * c"nvirti9nd"l" en in#(iración (ara alcanar nivele# e#(iritale# #(eri"re# * rec"n&i#tar el ("der. E#" :i" el 7a(a) al rele,ar la verdad :acia la :'anidad) n" #"l" #i'$ólica'ente) #in" literal'ente) de &e la Edad O#cra :a$-a ter'inad" al in.
P6 ¿Por %ué a las personas les resulta tan difícil cam#iar
R? 7"r&e #e identiican c"n # (er#"nalidad) al!" &e #e (ede c"nvertir en na adicción. L"# e#til"# de (er#"nalidad #e ("nen de '"da) #e ("(larian) #e le# da -lamour . 0ada e#til" tiene ## venta,a# (ara i'(re#i"nar " c"ntr"lar a l"# de'%#. Ha* na !ratiicación * na #ati#acción #ecreta en #er la v-cti'a) el '%rtir " el (erded"r. 0ada (er#"na e# na "r'a 'ani(lación de na re#(e#ta #"cial e#(eciica. La i'a!en #"cial e# na "r'a de inlir en la "(inión * de rele,ar l"# (r"(i"# ("#ici"na'ient"#. E#ta# at"i'a!ene# tienen ta'$i9n n erte c"'("nente ;ar'ic") &e e# al 'i#'" tie'(" re(art" * dra'atiación. E#t"# e#til"# de (er#"nalidad vienen inlenciad"# ("r l"# 'edi"# de c"'nicación) * cada n" de ell"# tiene ## venta,a#) (er" ta'$i9n # (reci". S"n e#tere"ti("# cltrale# '* arrai!ad"# en na cltra dada) (er" ta'$i9n ca'$ian c"n el tie'(". El ti(" de «c:ic" dr"+) el ti(" #"i#ticad") el encantad"r " el «nada de t"nter-a#) l"# (ie# en el #el"+ "r'an (arte del re(art" #"cial. El c:ic" $en") el re$elde) el (r"#crit") el -an-ster ) etc) rele,an ta'$i9n identiicaci"ne# !r(ale#. La !ente #e :ace adicta a n e#til") incl#" :a#ta el (nt" de '"rir ("r 9l. La i'a!en del «'ac:"+ &e $#ca el (eli!r" #ele ter'inar >F
c"n n inal vi"lent". L"# an%tic"# de l"# de("rte# e1tre'"# van cada ve '%# r%(id") :a#ta &e #e e#ta'(an en n 'r". Intr-n#ec" a t"da# e#ta# i'%!ene# #e :alla el de#e" de #er n :9r"e. La !ente le tiene cari3" a # i'a!en) * #e (ierde identiic%nd"#e c"n ella. S"n inlencia# inc"n#ciente# *) 'c:a# vece#) r-!ida# at"deinici"ne# &e #e re#i#ten al ca'$i".
0A7I6LO >G
%C%%CIONES >
P6 ¿Qué relación "a1 entre espiritualidad 1 consciencia
R os dominios de la es%iritualidad son los de la es'era de la consciencia# Por tanto$ una &uena com%rensi"n de la naturale;a de la consciencia 'acilitara el desarrollo y la evoluci"n es%iritual# El de#arr"ll" e#(irital #e l"!ra 'ediante a#(ect"# de la c"n#ciencia
&e #e :acen '%# ("der"#"# cand" #e rec"n"ce &e n" #"n atri$t"# (er#"nale#) #in" calidade# e#(eciica# &e tienen &e ver c"n la natralea 'i#'a de la c"n#ciencia * n" a#(ect"# del «*"+ " «'-"+ " el «*"#i 'i#'"+ c"'Pn. La in#(iración) la c"'(ren#ión * la c"nciencia e#(irital &e #r!en de la c"'(a#ión n" #"n calidade# (er#"nale#) (er" "(eran c"'" cataliad"re# ("r virtd de la calidad innata de ## e#encia#. Se activan c"n la '"tivación * la intención e#(irital# 7on realmente as%ectos de la -racia de Dios que se hacen o%erativos -racias al consentimiento de la voluntad del &uscador . 6a'$i9n la# acilitan la :'ildad * el #"'eti'ient" de la vanidad * la d"'inación del e!"'ente * de # creencia de &e «#a$e+. En realidad) el e!"'ente #"l" (ede #a$er " c"n"cer «acerca de+? an&e en verdad n" (ede c"n"cer nada en el #entid" (len" del t9r'in". 7ara «c"n"cer+ de verdad) e# nece#ari" «#er+ e#" &e e# c"n"cid" "#ten#i$le'ente.
P6 ¿Que se entiende por +místico,
R? 6"d"# l"# e#tad"# de la c"nciencia e#(irital #"n real'ente e#tad"# '-#tic"# en el #entid" en &e #"n #$,etiva'ente (r"nd"# * tran#"r'ad"re#) (er" n" #e (eden tran#'itir a l"# de'%# de n '"d" "$,etiv") raci"nal " <(ara el e#c9(tic"= c"nvincente. 6"da c"nciencia (r"nda) #til " #i!niicativa tiene l!ar dentr" de l"# nivele# n" lineale# de la c"n#ciencia) &e n" #"n de#cri(ti$le# dentr" del (aradi!'a "rdinari" de realidad lineal ne/t"niana li'itada ("r la ca#alidad <&e ter'ina en el nivel de c"n#ciencia cali$rad" del =. El 'nd" c"nvenci"nal e#t% c"ninad" al nivel li'itad" de la "r'a &e #e rele,a en el len!a,e * en el deter'ini#'" 'ecanici#ta. L"# 'nd"# de la e1(eriencia e#(irital #e :allan era del li'itad" (aradi!'a de la ló!ica de A:- &e n" (edan tener #entid" " valide (ara el e!" "rdinari". En realidad) la# e1(eriencia# '%# (r"nda# * #i!niicativa# de la vida tienen l!ar en el rein" de l" n" lineal. La era e# lineal el ("der e# n" lineal. 8iere decir &e el ("der ("tencia * tran#"r'a la vida de la# (er#"na#) * &e l" Pnic" &e i'("rta de l"# :ec:"# e# l" &e #i!niica real'ente (ara ella#. La elicidad n" tiene nada &e ver c"n l"# :ec:"# '%# $ien tiene &e ver c"n la# actitde#.
P6 ¿*ual es la esencia de la #
>G
R? La $P#&eda e#(irital #e (ede #i'(liicar diciend" &e e# la tarea de tra#cender La# li'itaci"ne# de la dalidad lineal * #ecencial) creada ("r la (erce(ción) (ara revelar la Realidad) &e e# ili'itada * n" lineal *) ("r tant") n" dal. S"$re na e#cala cali$rada de la c"n#ciencia) ("de'"# ver &e l"# nivele# '%# d9$ile#) &e #"n l"# &e #e #itPan ("r de$a," del 2@@) tienen &e $a#ar#e en la era c"'" ##titt" del ("der. A 'edida &e n" #e acerca a la Realidad) el ("der #e incre'enta e1("nencial'ente c"n na r%(ida ta#a l"!ar-t'ica. El @@ indica el rein" del de#arr"ll" '%# elevad" del (aradi!'a ne/t"nian") * #e3ala el c"ntr"l de l"# d"'ini"# -#ic"#. El 'nd" de la ciencia e# in#(era$le a la :"ra de c"'(render * 'ani(lar el 'nd" 'aterial. La ciencia n"# lleva a la Lna) (er" #"l" la c"n#ciencia del :"'$re le da #entid" " #i!niicad" a la :aa3a. Del 'i#'" '"d") la ale!r-a n" (r"viene de la# cira# " de la# e#tad-#tica#) #in" de l" &e #i!niican.
P6 ¿Donde se de#e #uscar la )ealidad
R? La vida #"l" #e (ede vivir en el nivel de la e1(eriencia) * en nin!Pn "tr". 6"da e1(eriencia) t"da vivencia) e# #$,etiva * n" lineal *) ("r tant") n" #e (ede e1(eri'entar la delineación lineal) (erce(tiva * #ecencial de la «realidad+ #alv" #$,etiva'ente. 6"da «verdad+ e# na c"ncl#ión #$,etiva. En el '"'ent" &e #e c"'(rende &e el Pnic" #entid" * la Pnica i'("rtancia del 'nd" lineal * (erce(tiv" e# c"'" #e e1(eri'enta #$,etiva'ente) la $P#&eda de la verdad (a#a de "rientar#e de «a:- aera+ al interi"r. 7ara la (er#"na del 'nd") el l"!r" e# al!" de «a:- aera+ &e :a* &e «tener+ * &e ad&irir. 7ara la (er#"na '%# e1(eri'entada * #"i#ticada) &eda clar" a trav9# de la #a$idr-a &e la ente de la elicidad e#ta dentr") en el 'nd" interi"r * #$,etiv" de la vivencia) &e e# el re#ltad" de la# calidade#) el #entid" * el c"nte1t" interi"re#.
P6 ¿*omo llea uno al sentido
R? E# el #entid" el &e le da a la vida # val"r) * cand" la vida (ierde el #entid") viene el #icidi". El #entid" #r!e de l" vali"#". El dar#e centa de &e n" #"n l"# :ec:"# " l"# ac"nteci'ient"# de la vida) #in" # #entid") l" &e deter'ina la elicidad lleva a intere#ar#e ("r la il"#"-a. E#te e# el rein" '%# elevad" al &e (ede a#(irar el intelect" e# el rein" del e1a'en del #entid" * de ## #tile# i'(licaci"ne#. La il"#"-a intenta deinir ## c"'("nente# * el '"d" en &e el :"'$re lle!a a c"'(render el #entid". E#ta inve#ti!ación lleva a la e(i#te'"l"!-a) &e e# la ciencia de c"'" el :"'$re #a$e al!") la cal trae de la 'an" a la c"#'"l"!-a) &e intenta deinir &9 e# l" &e e# ("tencial'ente c"!n"#ci$le. 4%# all% de la e(i#te'"l"!-a * la c"#'"l"!-a) #r!e la te"l"!-a) &e e1tiende al intelect" lineal (ara &e intente c"'(render la Realidad n" lineal de la 'i#'a Divinidad. El #i!iente (a#" en a$#tracción lleva a la 'eta-#ica) &e a$"rda la Realidad de la n" dalidad * enatia l" #$,etiv" c"'" d"'ini" de la verdad e#(irital. La (ala$ra «'eta-#ica+ #i!niica #i'(le'ente «'a# all% de l" -#ic"+. 4%# all% de la# realidade# &e a$"rda la 'eta-#ica #e encentran l"# nivele# de e1(eriencia a l"# &e tradici"nal'ente >
#e le# :a den"'inad" '-#tic"#. 4%# all% de l"# e#tad"# '-#tic"# e#ta el e#tad" de la 0"nciencia) lla'ada tradici"nal'ente Il'inación. L"# e#tad"# de la Il'inación van de#de la c"nciencia de la (re#encia de Di"# :a#ta la cl'inación inal de la ev"lción e#(irital) c"n la renncia a t"da dalidad de n *" &e e#t% #e(arad" de Di"#. La realiación inal e# la de la nidad t"tal) * la de &e el Y" * la ente del Y" #"n na * la 'i#'a c"#a. El Ininit") la 7"tencialidad Deinitiva e# la Actalidad de la E1i#tencia. «6"d" l" &e e#+ e# ("r tant" divin" de "r'a innata ") de l" c"ntrari") n" ("dr-a e1i#tir en a$#"lt". La e1(re#ión a$#"lta de la divinidad e# la S$,etividad. Si *" e1i#t") ent"nce# Di"# E#. La Il'inación e# la veriicación de &e t"da e1i#tencia n" e# #"l" el re#ltad" de la 0reación) sino que la existencia en si no es di'erente del !reador . o creado y el !reador son una y la misma cosa. 0and" #e eli'ina la al#a dic"t"'-a !enerada ("r la (erce(ción) la natralea e1acta de la Realidad #e velve clara * "$via. N" e1i#te el en!a3"#" artiici" 'ental de #,et""$,et" &e (eda #e(arar la Realidad en el 0read"r rente a l" cread". En la realidad n" dali#ta de (ra #$,etividad) t"da il#ión de#a(arece. El ##trat" de t"da e1i#tencia * creación e# el e#tad" de #$,etividad. Dios es la misma esencia de la su&jetividad# L" &e e# c"n#ciente de la e1i#tencia es la conciencia de la %resencia de Dios dentro de nosotros. 0"n e#ta t"'a de c"nciencia) re#"lve'"# el eni!'a de l" &e e#t% $#cand" * l" &e e# $#cad" en e#encia) e# la $P#&eda #$,etiva de l" #$,etiv". La il#ión de &e :a* na #erie dali#ta de "(e#t"#) #$,etiv" rente a "$,etiv") #e di#elve. La de(endencia del :"'$re de la (erce(ción) &e le i'(ide &e (eda c"n"cer # (r"(ia identidad) e# la (arad",a :'ana deinitiva. 0and" el e#tad" de il'inación #e (re#enta) :a* n in#tante de ale!r-a) c"'" #i #e e1(eri'entara el re!re#" a al!" (r"nda'ente a'iliar. A(arece el (en#a'ient" !a * tran#it"ri" de :a$er "lvidad" &ien #e era "lvid" &e ven-a c"'" c"n#ecencia de la acción de la (erce(ción 'i#'a. En el Q9ne#i#) #e alde a e#t" ale!órica'ente en el act" de c"'er la 'anana de l"# d"'ini"# (erce(tiv"# de l"# "(e#t"# del $ien * del 'al. La in"cencia de la #$,etividad &eda$a ent"nce# c"nta'inada ("r n ("#ici"na'ient" &e c"ndena$a a la :'anidad al inter'ina$le #ri'ient" del err"r. Sin la intervención divina) e# i'("#i$le el ret"rn" a la Realidad) * a#-) la #"lción de la :'anidad (a#a ("r la !racia de Di"#.
P6 ¿Es la realización de Dios +personal,9 o +impersonal,
R? El #ender" :acia la realiación de la (re#encia de Di"# * la il'inación #e :a detallad" :a#ta a&- en t9r'in"# de na ev"lción de la c"nciencia a trav9# de l"# nivele# de la c"n#ciencia) * #e :a :ec:" a#- de$id" al len!a,e ele!id") &e $#ca$a :acer c"'(ren#i$le la tran#ición. L"# nivele# de la c"n#ciencia de#cri$en el terren" &e :a* &e atrave#ar) (er" de,an era l"# act"re# e#enciale# del a'"r * la dev"ción) &e activan el via,e * dan era al e'(e3". E#ta# #"n la# ente# de la ener!-a &e #e re&iere (ara llevar a ca$" * 'antener el e#er" * (er#everar. 7"r anal"!-a) n" (ede tener n at"'óvil * n 'a(a (er") #in !a#"lina) &e e# la ente de ener!-a * ("der) el ve:-cl" n" #e 'eve. n" $#ca e#e de#tin" ("r&e #e #iente i'(l#ad" :acia 9l * atra-d" ("r 9l. a -racia de Dios ilumina el camino a trav,s del Es%2ritu 7anto$ que es el Gu2a y el 7ustentador .
>B
Al inal) el Di"# de la 6ra#cendencia * el Di"# del A'"r Divin" #e nden en l" S(re'". La niicación de l" &e e# a'ad" e# el c'(li'ient" del de#tin" divin" * el centr" de la #alvación. De a:- &e el A'"r #ea el 'edi" * el in. Si la din%'ica e#encial de la $P#&eda e#(irital n" e# la a'$ición e#(irital
E# el $l"&e $%#ic" de c"n#trcción &e (er'ite a la e#trctra elevar#e) * e# la c"n#a!ración la &e a#e!ra &e #e ter'ine la catedral.
P6 ¿*omo elimina uno los o#st$culos
R? El tra$a," e#(irital &e #e (re#enta c"'" '%# "$vi" en el #ender" de la dev"ción e# la eli'inación de l"# "$#t%cl"# :acia el A'"r. 6"d"# e#t"# "$#t%cl"# (r"vienen de l"# err"re# de (erce(ción &e #r!en del ("#ici"na'ient". El ("#ici"na'ient" e# el &e "ri!ina * (er(etra la «il#ión de l"# "(e#t"#+ E#t"# #r!en de la "$#tinación) &e a # ve #r!e de la# vanidade# del e!". E#ta# vanidade# e#t%n ##tentada# * ali'entada# ("r el e!") &e e# (r"(en#" a #"$reval"rar * a(reciar l" &e c"nci$e c"'" «'-"+. En el '"'ent" &e #e eti&eta al!" c"'" #e c"nvierte en n (nt" de vi#ta vali"#" de#de el cal) al i!al &e n (ri#'a &e interce(ta la l) la realidad #e ra!'enta en dierencia#) divi#i"ne# * vi#i"ne# "(e#ta#. A#-) el n" #e c"nvierte en la il#ión de la 'ltitd. El #entid" de «*"+ (a#a a:"ra a identiicar#e c"n e#ta# vi#i"ne# * a deenderla# c"'" «'i+ realidad. En cant" n" cae en la dalidad de la ("laridad de l"# "(e#t"#) el e!"'ente &eda atra(ad" * (r"*ecta ## (nt"# de vi#ta * l"# 'antiene :a#ta :acer na realidad "$,etiva. Al ne!ar # at"r-a) el e!"*" #e c"nvierte a:"ra en victi'a de ## (r"(ia# (r"*ecci"ne#. El #entid" de realidad &e ac"'(a3a a la c"nciencia de e1i#tencia #e atri$*e a:"ra a e#ta# (r"*ecci"ne# &e vienen de#de «a:- aera+) * la i'a!inación !enera na «realidad "$,etiva+ c*a ente "ri!inal #e :a "lvidad" actal'ente. E#te "lvid" #e ve re"rad" ("r l"# $ien c"n"cid"# 'ecani#'"# (#ic"ló!ic"# de la ne!ación) el ai#la'ient") la re(re#ión * la (r"*ección. Al n" rec"n"cer la at"r-a de t"d" e#t") #e renncia al ("der en $eneici" de na c"nce(ción de la realidad al#a) !enerada (erce(tiva'ente) d"nde la# «ca#a#+ e1(lican a:"ra l"# enó'en"# &e n" #e rec"n"cen c"'" (r"(i"#. De$id" a &e la# i'%!ene# dali#ta# (erci$ida# de la realidad #"n n iltr" a trav9# del cal #e inter(retan la# e1(eriencia#) l"# #entid"# reeran a:"ra la# i'%!ene# * la# calidade# &e #e :an (r"*ectad" al e1teri"r) * #e dice &e el 'nd" -#ic" e1i#te ("r #e(arad" de a&ell" &e l" e1(eri'enta. La #en#ación re(r"dce e1acta'ente la creencia) * #e cla#iica e inter(reta en nción de la c"n#trcción * La# "r'a# de la (erce(ción &e :acen c"incidir l"# "$,et"# de la #en#ación c"n identidade# #e(arada# * di#creta# de n"'inaliación Pnica. Le!") el len!a,e i'("ne el 'nd" (erci$id" * reera #til'ente # a(arición. n niver#" «"$,etiv"+ a(arece ent"nce# a (artir de n"# (nt"# ele!id"# ar$itraria'ente) la# di#tancia# i'a!inaria# entre e#"# (nt"#) l"# (lan"# * di'en#i"ne# i'a!inari"#) * la# il#i"ne# del tie'(" * el e#(aci".
>
0"n el in de (r"*ectar el 'nd" de la il#ión) el e!"*" #e e1(eri'enta a #- 'i#'" c"'" al!" #e(arad" de # (r"(ia creación. 0ant" 'a*"r e# el #enti'ient" de #e(aración de Di"#) 'a*"r e# la an!#tia *) c"'" c"n#ecencia de e#t") el *" te'e a:"ra la ani&ilación) la 'erte " al!" (e"r
vict"ria inal del e!" c"n#i#te en creer &e # realidad il#"ria) !enerada ("r ## (r"(ia# (r"*ecci"ne#) e «creada ("r Di"#+. A#-) la verdad reli!i"#a &eda "#crecida ("r #(er#tici"ne# reli!i"#a#) 'alinter(retaci"ne# * al#a# creencia#. E# i'("rtante dar#e centa de &e lo que es de Dios trae la %a;) * &e lo que no es de Dios trae el miedo#
P6 ¿*ómo puede uno e&itar ese error
R? En el 'nd" actal) #e (ede cali$rar r%(ida'ente el nivel de verdad de cal&ier air'ación " en#e3ana. El e!" :a cread" 'c:"# * !rande# "rad"re#. 6a'$i9n e# Ptil rec"rdar &e la Realidad e#ta '%# all% de la "r'a * n" e# deini$le.
P6 Asted menciono antes el sendero de la simplicidad' ¿> %ué se refería con eso
R? 7ara na (er#"na n"r'al &e e#t% #'er!ida en l"# a#nt"# del 'nd") l"# inten#"# re&i#it"# * el c"'(r"'i#" de n $#cad"r e#(irital de la il'inación #"n ("c" 'en"# &e i'(ractica$le#. E#t" n" #i!niica &e :a*a &e $#car#e "tr" "$,etiv") (er" #- &e #e atenPen l"# recr#"# en la vida c"tidiana. 0ierta'ente) n" e# nece#ari" c"'(render el c"ntenid" de l"# de$ate# * l"# di%l"!"# (rinci(ale# de l"# &e #e :a :a$lad" (ara c"'(render "na# de la c"n#ciencia :'ana &e n" :an #id" $ien c"'(rendida#. 7ara ("der realiar n de#arr"ll" e#(irital #i!niicativ") #"l" :ace alta na #encilla :erra'ienta. Si'(le'ente) :a* &e ele!ir n (rinci(i" e#(irital #encill" &e re#lte atractiv" * (r"ceder a # a(licación) #in e1ce(ción) en cada %rea de la vida) tant" en l" interi"r c"'" en l" e1teri"r. 7"r e,e'(l") n" (ede ele!ir la $"ndad) la c"'(a#ión) el (erdón) la c"'(ren#ión " la ace(tación #in cr-tica#. n" (ede ele!ir a'ar inc"ndici"nal'ente " c"'(r"'eter#e a ver la in"cencia de la vida. 0al&iera &e #ea el (rinci(i" ele!id") tiene &e a(licar#e a t"d" el 'nd") inclid" n" 'i#'") #in e1ce(ción) * c"n na (er#i#tencia a$#"lta. E#te (r"ce#" traer% la (riicación e#(irital) a 'edida &e #e #"'etan a e1a'en l"# "$#t%cl"# a e#t"# (rinci(i"# e#(iritale#. 7ara alcanar la 'eta e#(irital) :ar%n alta ca'$i"# en la (erce(ción &e) a # ve) re&erir%n el de#arr"ll" de la c"'(ren#ión * la rec"nce(taliaci"n.
>
P6 ¿Que meta espiritual realista puede "a#er para una persona medía
R? 0al&ier (r"!re#" en l"# nivele# de c"n#ciencia e# #i!niicativ" * 'erece la (ena. El "$,etiv" (r%ctic" alcana$le ("r cal&ier (er#"na &e #e c"'(r"'eta #eria'ente en # $P#&eda e#(irital e# el del A'"r Inc"ndici"nal. E#te e# n nivel tran#"r'ad"r *) de#de a:-) n" #e (ede rela,ar) ("r cant" el "$,etiv" (rinci(al *a :a #id" alcanad". Innat" al nivel del A'"r Inc"ndici"nal #e :alla el de#e" de (erecci"nar e#e e#tad". 0and" #e alcana tal nivel) :a#ta la '%# (e&e3a i'(erección del A'"r re#lta inace(ta$le * (ide na c"rrección.
P6 ¿*ual es el medio m$s eficaz de purificación espiritual
R? 0entrar#e en el A'"r. E#e e# el ca'in" re!i" :acia Di"#) n ca'in" &e #e :alla (re#ente en t"da# (arte# * &e t"d"# (eden rec"rrer. Al (rinci(i") el a'"r #e ve c"'" al!" dali#ta ("r e,e'(l") el &e a'a * a&ell" &e e# a'ad". El a'"r c"'iena #iend" c"ndici"nal * #enti'ental) (er" le!" (r"!re#a. Da la i'(re#ión de &e el a'"r e# na "r'a de ver) de e1(eri'entar e inter(retar la vida. 4%# tarde) da la i'(re#ión de &e e# n e#tad" del #er. La 'i#'a vida #e c"nvierte en la e1(re#ión del a'"r) * e#e a'"r e# el ca'in" &e n"# lleva a darn"# centa de &e la (r"(ia vida de n" e# a'"r. Al inal) n"# da'"# centa de &e la divinidad del a'"r tran#"r'a la (erce(ción en vi#ión e#(irital) * la (re#encia de Di"# c"'" «6"d" l" &e e#+) #e :ace at"rrevelad"ra. 6"da e1i#tencia irradia la divinidad de # e#encia c"'" creación) &e e# la 'anie#tación del a'"r de Di"#.
P6 El amor es el sendero de la de&oción' ¿-o ser$ por tanto el m$s efecti&o
R? El a'"r e# tran#"r'ad"r c"n # ("der) $arre t"d"# l"# "$#t%cl"#. E# tant" el 'edi" c"'" el in. Orece la di#("#ición * la ca(acidad (ara #"'eter#e) * trae ta'$i9n la c"'(a#ión * el de#e" de c"'(render. 0"n la c"'(ren#ión) lle!a el (erdón. 0"n la renncia a l"# ("#ici"na'ient"#) n" #e da centa de &e n" :a* nada &e (erd"nar. El en,icia'ient" #e di#elve * de,an de #er ("#i$le# la c"ndena * el "di". La i!n"rancia) nacida de la in"cencia) #e ve c"'" el Pnic" «deect"+ &e de$e tra#cender#e. Se ve c"n claridad &e la natralea de la 0reación e# c"'" e#) * n" nece#ita c"rrecci"ne#.
P6 ¿El amor no es9 simplemente9 una emoción normal 1 corriente 7e "a#la de él a todas "oras'
R? Decidida'ente) el a'"r n" e# el nivel de c"n#ciencia (red"'inante en la :'anidad. El #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación 'ndial #e cali$ra ("r de$a," del 2@@ G@
:'anidad &iere en realidad #"n l"# $eneici"#) el "r!ll") la# ("#e#i"ne#) el ("der * el derec:" a ven!ar#e * t"'ar#e re(re#alia# c"n el ca#ti!". En l"# E#tad"# nid"#) la tierra de la «li$ertad+) :a* '%# !ente) n 'a*"r ("rcenta,e de ("$lación) en (ri#ión &e en nin!Pn "tr" (a-#) e1ce(t" 0:ina. La #"ciedad le declara la «!erra+ a ## (r"$le'a#) (r"$le'a# &e) c"'" n") #e 'lti(lican. La era n" e# eica) (e# e# n d9$il ##titt" del ("der. En ca'$i") la !ente :ar-a ca#i cal&ier c"#a ("r n ("c" de re#(et" " a'"r) * '* ("c" ("r 'ied". Sin la lealtad) nacida del re#(et") ni #i&iera n !eneral ("dr-a e1i!ir "$ediencia a ## tr"(a#) * #in e#e a#(ect" del a'"r lla'ad" re#(et") :a$r-a in#rrecci"ne# * '"tine#. La era #"l" (ede #er n recr#" (r"vi#i"nal. 6"d"# l"# i'(eri"# &e #e !"$ernar"n ("r el 'ied" #e derr'$ar"n. La# reli!i"ne# &e #e $a#an en el 'ied" al (ecad") '%# &e en el a'"r de Di"#) #"n in:erente'ente d9$ile#. El a'"r e# na "r'a de relaci"nar#e c"n el 'nd". E# na !ener"#idad de actitd &e #e e1(re#a de "r'a# &e en a(ariencia #"n in#i!niicante#) (er" ("der"#a#. E# el de#e" de llevar elicidad a l"# de'%#) de ale!rarle# el d-a * aliviar ## car!a#. El 'er" :ec:" de #er c"rdial * aect"#" c"n t"d" a&el &e n" #e encentre en # ca'in" a l" lar!" del d-a e# al!" '* revelad"r. Y e#ta n" e# na actitd c"'Pn) c"'" #e (ede ver ("r la re#(e#ta de la !ente cand" #e encentra c"n e#a actitd. 0"n recencia) re#("nden c"n #"r(re#a ") incl#") a!rada$le'ente i'(actad"#. «Nadie 'e :a$-a elicitad" nnca ("r l" &e :a!" l" Pnic" &e :acen e# &e,ar#e+) e# n c"'entari" '* :a$ital. La 'a*"r-a de la# (er#"na# (arecen n" ver l"# a#(ect"# ("#itiv"# de la vida * #"n inca(ace# de re#("nder a ell"#) de$id" a &e e#t%n centrada# en ## (r"(i"# de#e"# * en actitde# cr-tica#. Dan ("r #(e#t" el #ervici" &e le# (re#tan l"# de'%# diciend"? «en") le# (a!an ("r e#") " n"+T
>G>
0ada (lanta e# c"n#ciente de # ent"rn") * de la ad'iración * el re#(et" &e #e #iente ("r ella. A ca'$i") n"# rec"'(en#a c"n # (r"(ia (erección * $ellea intr-n#eca#. 0ada (lanta e# na e#cltra Pnica) creativa) * e# la e1(re#ión (erecta de # e#encia. La Divinidad #e tra#lce en t"da la 0reación (ara a&ell"# &e (eden verl". La natralea #e c"nvierte en al!" (arecid" a l"# di$,"# ani'ad"# de l"# ni3"#) d"nde l"# %r$"le# #"nr-en) l"# ani'ale# :a$lan * la# l"re# #e 'even ale!re'ente. 0and" ce#a la (erce(ción) t"d" n 'nd" de 'aravilla# #e revela. La c"n#ciencia #e :alla en t"d" cant" e1i#te) * #e rec"n"ce a #i 'i#'a 'anie#t%nd"#e c"'" la 6"talidad de la 0reación.
P6 ¿; cómo tiene luar tan mara&illosa re&elación
R? 4ediante la 'era intención de #er $"ndad"#") re#(et"#" * c"n#iderad" c"n «6"d" l" &e e#+) #in e1ce(ción * en cada detalle) incl#ive n" 'i#'". 6"d"# ve'"# l" &e cree'"# #er * ace(ta'"# &e #"'"#. La# calidade# de la !ratitd) el rec"n"ci'ient") la ternra " el aect" #"n) de ("r #-) ("der"#a'ente tran#"r'ad"ra#. Ne#tra e1(eriencia del 'nd" * de la vida e# el re#ltad" de ne#tra# creencia# * ("#ici"na'ient"# intern"#. Del a'"r * el re#(et" a Di"# #r!e la di#("#ición a #"'eter t"d"# e#t"# (re,ici"#) * la :'ildad &e #e "ri!ina a#- a$re la# (erta# al e#(lend"r de la realidad) &e e# la revelación del *". El a'"r e# el cataliad"r '%!ic" &e (r"dce la c"nciencia. Al inal) la certea ##tit*e a la e *) de a:-) &e di!an &e a Di"# le encentra t"d" a&el &e le $#ca.
P6 )ara &ez menciona usted el cuerpo físico' ¿Qué importancia tiene en el tra#a:o espiritual
R? El cer(" e# n (r"dct" de la natralea * "r'a (arte del 'nd" ani'al. Se ("dr-a decir &e le (ertenece a la natralea) (er" &e n"# l" :a al&ilad" (r"vi#i"nal'ente. S"l" tiene na e1i#tencia te'("ral *) de a:-) &e n" ,#tii&e na atención " i'("rtancia inde$ida#. L" vali"#" del cer(" e# # ca(acidad (ara la c"'nicación) &e e# n 'edi" (ara tran#'itir in"r'ación * c"'(artir c"nciencia. Si #e le atiende adecada'ente) #er% na ente de (lacer) a#- c"'" n 'edi" de tra$a," * de e1(re#ión de aect"#. E#encial'ente) e# al!" te'("ral) na e1(eriencia de (erce(ción " ("#ición en el e#(aci" * el tie'(". La (erce(ción l" reivindica c"'" «*"+ ") al 'en"#) c"'" «'-"+. 7er" la identiicación del *" c"n l" -#ic" * c"n la "r'a !enera re#tricci"ne# * li'itaci"ne#. 0"'" cal&ier "tr" #er viv" en la natralea) el cer(" re#("nde a la $"ndad) el re#(et" * la c"n#ideración. Se le (ede &erer * a'ar c"'" a na 'a#c"ta) (er" #in identiicar#e nece#aria'ente c"n 9l ni aerrar#e a 9l. n" de l"# (nt"# &e 'a# di-cil re#lta aclarar en la dierenciación entre el *" * el cer(" e# el del nci"na'ient" de l"# #entid"#. E#t"# #e cree &e #"n nci"ne# del 'i#'" cer(" -#ic". 7er") ("r e1tra3" &e (areca) el verdader" l!ar de la e1(eriencia #en#"rial #e :alla en l"# d"'ini"# intern"#) invi#i$le#) de la ener!-a interi"r del "r!ani#'" &e activa al cer(" -#ic" # @El cuer%o '2sico$ en s2 mismo y %or si mismo$ no tiene ca%acidad al-una %ara ex%erimentar nada a ex%eriencia de los sentidos as2 como la de todo lo demás es una cualidad de la consciencia relacionada con la %resencia de un cuer%o ener-,tico dentro de la ima-en del cuer%o '2sico# 0al&ier (er#"na &e :a*a tenid" na e1(eriencia e1trac"r(órea rec"rdara
>G2
&e t"da# la# '"dalidade# de l"# #entid"# eran nci"ne# de e#e cer(" eteric" &e e#ta$a relaci"nad" c"n # c"n#ciencia * c"n # #entid" del *". La vi#ta * el "-d" #e 'antienen) an cand" el cer(" -#ic" e#te en e#tad" latente " inc"n#ciente. El «*"+ #iente &e #ale del cer(" ,nt" c"n el #entid" de ("#ici"nalidad " '"vi'ient". En e#e e#tad") el #entid" del «*"+ #e l"calia dentr" del cer(" ener!9tic") * el cer(" -#ic" #e c"nvierte en n «e#"+. Se ve c"'" «n cer("+) n" c"'" «'i cer("+. 4c:-#i'a# (er#"na# dan centa de e1(eriencia# id9ntica#) de '"d" &e :a* n acerd" !eneraliad" re#(ect" a la natralea del enó'en". Del 'i#'" '"d") en la# e1(eriencia# cercana# a la 'erte #e #ele e1(licar &e el «*"+ via,a a trav9# de tPnele# de l) #e encentra c"n !ente * c"n c"l"re#) * &e de#(9# #e 'e#tra reaci" a re:a$itar el cer(" -#ic". A#-) #e (ede decir &e :a$ita'"# n cer(" -#ic") (er" &e n" #"'"# n cer(" -#ic". Es evidente que el es%2ritu$ el alma o el yo ener-,tico reside en el cuer%o y tiende a 'undirse con ,l * dindir#e en el) (erdiend" a#- # #in!lar identidad. Ha* (er#"na# &e #"n (r"(en#a# a de,ar # cer(" de "r'a accidental " a v"lntad la (r"*ección a#tral) c"'" t9cnica) #e (ede en#e3ar a#i'i#'" #e (ede de#arr"llar la :a$ilidad de de,ar el cer(" a v"lntad e) incl#") ele!ir l!are# &e vi#itar <("r e,e'(l") en el In#titt" 4"nr"e=. La vi#ión a di#tancia * la clarividencia #"n (r"*ecci"ne# (arciale# de la# acltade# #en#"riale# del cer(" ener!9tic". El «e1(eri'entad"r+ e# la (re#encia interi"r) &e :a reci$id" diver#"# n"'$re#? cer(" a#tral) eteric") an-'ic" " e#(irital. El cer(" e#(irital n" e#t% $a," el c"ntr"l de l" &e lla'a'"# era# -#ica#) #in" &e e1i#te en "tra di'en#ión " (lan". a mente tam&i,n viaja con el cuer%o es%iritual y se %ercata de su disociaci"n con el cere&ro. La c"n#ciencia n" de(ende de l" -#ic") #in" &e e1i#te c"n (lena inde(endencia.
Sin e'$ar!") cand" #e l"calia) tiende a identiicar#e c"n la "r'a * la #itación.
P6 ¿Que puede decir de la purificación 1 la mortificación del cuerpo
R? N" :a* nada &e (riicar #alv" la il#ión. L"# de#e"# e#t%n relaci"nad"# c"n e1(eriencia# * #en#aci"ne# e#(ec-ica# &e #e (eden $#car a trav9# del cer(") (er" el (r"$le'a n" e#t% en el cer(") #in" en la 'ente. E# la 'ente la &e intenta antici(ar#e * c"ntr"lar la e1(eriencia.
P6 ¿*am#ia la experiencia del cuerpo con una conciencia espiritual a&anzada
R? Se dan ca'$i"# en la natralea de la e1(eriencia c"r("ral. El #entid" de #itación e# '%# !eneral * 'en"# c"ncret". Y :a* (eri"d"# drante el tra$a," e#(irital en &e el cer(" ca#i #e #iente de#a(arecer) c"'" #i #e "lvidara. 6a'$i9n :a* vece# en &e ener!-a# '* inten#a# (arecen lir a trav9# del #i#te'a nervi"#") * #e e1(eri'entan #en#aci"ne# ardiente# diver#a#) c"'" #i el #i#te'a nervi"#" e#tviera incande#cente. 6a'$i9n :$" n (eri"d" en &e la ener!-a ;ndalini di#crr-a :acia arri$a ("r la e#(ina d"r#al) :a#ta la ca$ea * el cere$r") (ara le!" $a,ar al c"raón * #alir de 9l) !enerand" n inten#" (lacer.
>GF
7ede :a$er na (erdida en cant" a de#e"# c"r("rale# * na retirada del inter9# en el cer(") :a#ta el (nt" &e la #(ervivencia -#ica (ede a vece# de(ender de la# atenci"ne# de la# (er#"na# &e l" r"dean. 7ede :a$er na 'arcada (9rdida del a(etit" * del inter9# en la# #en#aci"ne# c"r("rale#. La vi#ión ca'$ia en el #entid" de &e t"d" (arece ir a 0%'ara lenta) * :a* na 'a*"r de(endencia de la vi#ión (eri9rica rente a la vi#ión central. El tie'(" #e detiene) l" cal (arece e#tar relaci"nad" c"n la (erdida de c"ne1ión c"ncreta c"n el e#(aci". 6a'$i9n #e da cierta ine#ta$ilidad en el '"vi'ient" c"r("ral. 0and" tiene l!ar la realiación del Y") #e tienen diicltade# c"n l"# (r"n"'$re# * en c"'" den"'inar a l" &e el 'nd" c"n#idera &e e# l" «*"+ en t9r'in"# &e re#lten c"'(ren#i$le#. Al (rinci(i") re#lta e1tra3" ver a la !ente :a$l%nd"le al cer(" -#ic" c"'" #i era la identidad de n". 6a'$i9n #e (ierde el 'ied" * l"# rele,"# de #"$re#alt". E# '%# di-cil (r"ce#ar el (en#a'ient" lineal * de#cirar la c"nver#ación :'ana "rdinaria. E#t" tiene c"'" c"n#ecencia na de'"ra en la re#(e#ta drante la c"'nicación ver$al. E#ta de'"ra e#t% relaci"nada c"n el (r"ce#" &e tiene l!ar en la c"n#ciencia) &e tradce el (r"ce#" lineal del len!a,e en #i!niicad" en t9r'in"# de e#encia. La de'"ra n" #e da a la :"ra de c"'(render a l"# ani'ale# " el len!a,e c"r("ral :'an". E#t" (arece &e #cede de$id" a &e la c"n#ciencia #e centra '%# en la e#encia * el #i!niicad" &e en l"# detalle# de la "r'a. 6a'$i9n #e tiene &e :acer n ca'$i" de #int"n-a de#de el #ilenci" natral de e#te e#tad" :a#ta el #"nid" deinid" '%# (ró1i'" al cer(". N" :a* #e(aración entre l" &e (arece &e "crre * el Y". N" #e $#can «ca#a#+ en el e1teri"r) * lo que lamamos *acontecimientos+ tiene lu-ar como consecuencia de lo que hay en la mente. N" :a* ca#a# &e #e (edan atri$ir al 'nd" en #-) #in" #"l" a la c"n#ciencia. La !ente alreded"r de n" (arece ir en ("# de c"#a# irrelevante# e intra#cendente#) 'al!a#tand" 'c:a ener!-a. E#t"# a#(ect"# de la c"n#ciencia #e e1(eri'entan c"'" #i l"# vivieran individ"# dierente#) (er" a&el &e e1(eri'enta real'ente en el interi"r e# $%#ica'ente el 'i#'" Y" en t"da# la# (er#"na#. El cer(" e# c"'" n c"'(a3er") na 'a#c"ta cari3"#a &e le #i!e a n" a t"da# (arte#. 7arece e#tar iel'ente (re#ente. Y ta'$i9n (ede #"'eter#e a na "(eración #in #entir d"l"r ni nece#itar ane#te#ia. n" (ede #e!ir ("#e*end" el cer(") re#("n#a$ili%nd"#e de 9l) (er" #in identiicar#e c"n el có'" identidad (r"(ia.
>G
0A76LO >
E 4%/%5 E ** Y E S%,IO P6 ¿Podría explicar lo %ue entiende usted por ?arma
R? 0ada (en#a'ient" * cada acción de#(ide na vi$ración " ra#tr") n (atrón ener!9tic" de alta recencia &e !arda relación c"n el cer(" ener!9tic" de la (er#"na. E#ta vi$ración interactPa c"n el 'ar de la c"n#ciencia) d"nde :a* ininit"# (atr"ne# de ener!-a &e e'anan de "tr"# cer("# ener!9tic"#. En e#te c"'(le," 'ar de (atr"ne# intrincad"#) #e :acen #elecci"ne# &e inl*en en la# deci#i"ne# * la# direcci"ne# de la vida. L"# (atr"ne# (er#i#tente# #e reeran * #e :acen ("r tant" '%# d"'inante#. La# interacci"ne# &e #e "ri!inan a#- ("dr-an c"'(arar#e c"n la "r'a e#trctral de na '"l9cla) &e deter'ina c"n &e "tra# '"l9cla# e# ca(a de interactar. A#-) (eden #er c"'(ati$le# c"n na# "r'a# '"leclare# e inc"'(ati$le# c"n "tra#. El cuer%o ener-,tico de cada %ersona lleva consi-o un rastro hist"rico de %atrones$ que %ersiste en el tiem%o e inl*e en ## deci#i"ne#) en # c"ndcta * en ## #enti'ient"# de
atracción " re(l#ión. Este cuer%o ener-,tico$ que es la sede del sentido del *yo+$ tiene existencia inde%endiente del cuer%o '2sico) c"'" ("dr% ate#ti!ar cal&iera &e :a*a e#tad" era
del cer(". E#te «cer(" ;ar'ic"+ e#t% c"n#titid" ("r el c"n,nt" de ra#tr"# de ("#ici"na'ient"#. El ca'(" de la c"n#ciencia e# n 'ar ininit" de ca'("# de ener!-a &e interactPan) c"n di#tint"# nivele# &e #e (eden cali$rar. El de#tin" del cer(" ener!9tic" del al'a de na (er#"na #e (arece ("r tant" a n "$,et" &e l"tara en el e#(aci") " a n c"rc:" en el 'ar) en el &e # l"ta$ilidad innata deter'ina el nivel en el cal #e e#ta$iliara * l"tara. L"# %'$it"# de e1i#tencia n" 'ateriale# e#t%n c"'(e#t"# ("r cer("# ener!9tic"# de di#tint"# nivele# en la# recencia# del 'ar de la c"n#ciencia) el cal tiende a de("#itar#e en e#era#. 0ada na de e#ta# e#era# #e c"n!re!a alreded"r de n ca'(" de atracción. !uando el cuer%o ener-,tico o alma$ con su conjunto hist"rico de 'recuencias y %atrones$ se se%ara del cuer%o '2sico$ -ravita hasta alcan;ar un cam%o o dominio com%ati&le# E#t"#
ca'("# c"n#tit*en la# ("tencialidade# "(ci"ne# entre l"# di#tint"# nivele# de la vida ("#teri"r a la vida -#ica) nivele# e&i(ara$le# a l"# tradici"nale# iniern"#) (r!at"ri"#) li'$"# " ciel"#. O$via'ente) (ara al!na# al'a#) e1i#te ta'$i9n la ("#i$ilidad) la elección >GG
" el de#tin" de "(tar ("r "tra vida -#ica. Si) 'ediante la ;ine#i"l"!-a) (re!nta'"# #i e#ta e# na re(re#entación $a#tante acertada de la realidad e#(irital) #e n"# da n «#i+) c"'" re#(e#ta. La !ente tiene "(ini"ne# '* deinida# acerca de e#t"# te'a#) * la ce#tión de la reencarnación #e (re#ta a 'c:a# di#c#i"ne#. Sin e'$ar!") t"da# la# reli!i"ne# c"inciden en &e el cer(" ener!9tic") tra# la 'erte -#ica) a#'e n de#tin" &e viene deter'inad" ("r la# acci"ne# realiada# drante la vida -#ica. 7"r tant") el de#tin" e#t% deter'inad" (rinci(al'ente ("r la# deci#i"ne# e#(iritale# ad"(tada# v ("r la# acci"ne# e'(rendida#) d%nd"#ele !ran i'("rtancia a la intención) la re#("n#a$ilidad * el c"n#enti'ient" de la V"lntad. E#(irital'ente :a$land") &e ten!a l!ar " n" na verdadera reencarnación -#ica e# en realidad na ce#tión c"'(leta'ente teórica. L"# (rinci(i"# * el de#tin" del cer(" ener!9tic" #i!en #iend" l"# 'i#'"#) tant" #i velve a la e1i#tencia -#ica c"'" #i c"ntinPa en n (len" ener!9tic". O$via'ente) el de#tin" de n" ira a 'e,"r " e'(e"rara en nción de la# deci#i"ne# &e :a*a t"rnad" la v"lntad e#(irital. De l"# e#tdi"# de la natralea e#(irital de la c"n#ciencia (arece de#(render#e &e la "(ción de v"lver a na neva vida :'ana -#ica e#tara deter'inada ("r l"# (atr"ne# innat"# de e#a al'a en c"ncret". 4%# i'("rtante e# la inter(retación * la c"'(ren#ión de l"# act"re# &e deter'inan la #erte del al'acer(" ener!9tic" * # de#tin" de#(9# de la 'erte -#ica. A (artir de l"# anteri"re# an%li#i# e inve#ti!aci"ne# e#(iritale#) (arece &e el destino 6ltimo de uno es la consecuencia automática e im%ersonal de los %atrones de ener-2a esta&lecidos en el aura de su cuer%o es%iritual ("r e,e'(l") el de#tin" de la (er#"na tra#
la 'erte -#ica e#) #i'(le'ente) la c"n#ecencia inevita$le de ## deci#i"ne#) * n" na rec"'(en#a " n ca#ti!" &e al!na i!ra) ener!-a " ("der di#tri$*a ar$itraria'ente. En el ininit" 'ar del Y") el *" !ravita :acia # de#tin" en virtd) Pnica'ente) de # (r"(ia e#encia. E#ta e# la ,#ticia a$#"lta de Di"# 6"d"("der"#") &e !arantia na i'(arcialidad t"tal. El ,ici" e# ("r tant" na #i'(le invención #e'%ntica
>G
0ant" '%# #e identiica n" c"n el cer(" -#ic" * la vida terre#tre) '%# #e #entir% e'(,ad" " atra-d" :acia "tra vida terre#tre. E# "$vi" &e la atracción :acia la reencarnación &edar-a anlada " vendr-a (r"(iciada ("r l"# err"re# e#(iritale# del (a#ad". Al (arecer) 'c:a# al'a# deciden &e la Pnica "r'a de rec"nciliar#e e# #rir la 'i#'a #erte &e ella# le# :an :ec:" #rir a "tra#. 0ierta'ente) ve'"# &e 'ill"ne# de al'a# eli!en vida# &e ter'inan de#a#tr"#a'ente. Incl#") la "r'a de '"rir ele!ida e# c"n recencia tan #in!lar * e#(ec-ica &e n" int*e &e de$e :a$er :a$id" erte# act"re# ;ar'ic"# deter'inante# en la e#(eciicidad de la elección :ec:a. 6a'$ien l"# #icidi"# t"'an c"n recencia "r'a# * e#til"# '* e#(ec-ic"#) c"n #i!niicad"# '* c"ncret"#. 7"de'"# air'ar &e) #i la# vida# del al'a #e (eden vivir dentr" " era de l"# d"'ini"# -#ic"#) en (lan"# -#ic"# " ener!9tic"#) #er% $a#tante ("#i$le na ca#i ininita #ecencia de vida#. E#ta "r'lación e#t% en c"n#"nancia c"n la# en#e3ana# de l"# #a$i"# de la anti!Uedad) c"n l"# Veda# * c"n la# en#e3ana# de Kri#:na) da * el :indi#'") a#c"'" c"n "tra# anti!a# reli!i"ne#. En nivele# '* avanad"# de la c"n#ciencia) l"# #a$i"# il'inad"# #"n ca(ace# de rec"rdar vida# anteri"re#) de la# &e #elen decir &e :an #id" '* n'er"#a#. En la# e1(eriencia# e1trac"r(órea#) la !ente ta'$i9n recerda &e # cer(" ener!9tic" :a :a$itad" anteri"r'ente "tr"# cer("# -#ic"#. L"# ni3"# (e&e3"# #elen rec"rdar ta'$i9n vida# (revia#) * la# inve#ti!aci"ne# de'e#tran &e e#t" e# al!" recente. A n #a$i" #e le (re!nt" can reale# eran la# encarnaci"ne# (revia#) a l" &e re#("ndió &e eran tan reale# c"'" e#ta) ni '%# ni 'en"#. Intere#ar#e en #i n" :a tenid" vida# anteri"re# n" e# '%# &e n rele," de la vanidad " el inter9# del e!" ("r #- 'i#'". E# '%# i'("rtante c"'(render c"'" tra$a,a la ,#ticia divina) (e# e#t" aclara l"# 'alentendid"# acerca de la natralea del e!". 6a'$i9n aclara la# en#e3ana# cri#tiana# de «Se!Pn l" &e #e'$r9i#) a#- c"#ec:arei#+) «A&ell"# &e viven ("r la e#(ada '"rir%n ("r la e#(ada+.) «Ni n #"l" ca$ell" de ve#tra# ca$ea# (a#a de#a(erci$id"+ * «N" cae ni n #"l" !"rrión #in &e #e ten!a en centa+. L"# c"'entarl"# de Je#P# acerca de la reencarnación #"n $reve#) * a(arecen en 4ate" >>?B> * >B?>@>F) d"nde air'a &e «El-a# :a velt" c"'" Jan el ati#ta+. El cri#tiani#'" #e centra en la "(ción de la virtd #"$re el (ecad") " del $ien #"$re el 'al) dad" &e la i'("rtancia del de#tin" del al'a tiene (ri"ridad #"$re el #,et" de la reencarnación.
P6 Entonces9 ¿el destino espiritual9 o ?arma9 se esta#lece por elección 1 responsa#ilidad personal
R? El act"r deter'inante '%# ("der"#" e# la intención * la deci#ión de la v"lntad e#(irital. La idea de &e la c"nte1taliaci"n * el (en#a'ient" " la acción e#ta$lecen n (atrón de ener!-a de n nivel cali$ra$le de ("der rente a la era e# la $a#e del #ender" e#(irital den"'inad" Kar'a Y"!a) &e #i!niica &e t"da# la# acci"ne# #e (eden #antiicar #i #e c"n#a!ran a Di"#. Ha#ta la# acci"ne# '%# #encilla#) c"'" (elar na (atata) (eden ir ac"'(a3ada# ("r el re#enti'ient" " ("r la dev"ción a la vida) ("r la ale!r-a de vivir) #iend" c"n#ciente de &e n" e#ta ##tentand" la vida a trav9# de la vida. En a!radeci'ient" ("r el d"n de la vida) n" develve el re!al" a Di"# dedic%nd"le e#a vida a trav9# del #ervici" de#intere#ad" a >GB
S creación) a t"da "r'a de vida. 0"n#a!r%nd"#e a#-) n" valida la #acralidad de t"da vida * la trata c"n re#(et". Si n" le (re#ta'"# a*da a n e#cara$a," de#valid" en a(r"# d%nd"le la velta c"n na ra'ita (ara &e (eda (r"#e!ir # e1i#tencia) el niver#" enter" l" #a$r% * re#("nder en c"n#ecencia. Rec"n"ciend" * ##tentand" el val"r de t"da vida #e ##tenta la (r"(ia e1i#tencia) la cal e# (arte de e#a vida. L" &e n"r'al'ente #e da a entender c"n el t9r'in" «al'a+ e# la ca(acidad (ara e1(eri'entar la vida. El Y" $rilla c"'" c"nciencia de e1i#tencia en t"d" cant" vive. El cierv" * t"d"# l"# de'%# ani'ale# !"an de ## vida# en la 'i#'a 'edida en &e !"an la# (er#"na#. Ell"# derivan # !"" de la e1i#tencia * de la e1(eriencia de vivir. Ha* n intere#ante d"c'ental #"$re la vida de la# ntria# !i!ante# de 7erP. La# ntria# #"n territ"riale#. En el d"c'ental) #e :a$-a il'ad" a n 'ac:" #"litari") &e ten-a t"d" n la!" (ara 9l #"l". E#tv" #"l" drante 'e#e#) :a#ta &e) n d-a) la (aciencia del realiad"r del d"c'ental tv" # rec"'(en#a cand" "tra ntria a(areció ("r el la!". El d"c'ental '"#tra$a el encentr" de e#ta# d"# ntria# #"litaria#) * la ale!r-a &e #ent-an al :a$er#e enc"ntrad") na ale!r-a arr"llad"ra. Hac-an 'ltitd de #alt"# '"rtale# * $aila$an ,nta# de (lacer * elicidad. S ale!r-a era #"r(rendente'ente "$via) incl#" (ara la '%# i!n"rante de la# (er#"na#. 8e l"# ani'ale# #ean ca(ace# " n" de tener na ló!ica lineal) * de di#("ner " n" del c"n#i!iente len!a,e) e# real'ente irrelevante. L" i'("rtante e# &e) en el nivel en el cal la vida #e vive real'ente
P6 ¿Es cierto %ue9 a tra&és del método ?inesiolóico9 cual%uiera puede disponer de cual%uier información
R? E#" e# ciert". La vida interi"r de n" e# en realidad n d"c'ent" (P$lic" al &e cal&iera (ede tener acce#") en cal&ier l!ar) en cal&ier '"'ent". N" :a* #ecret" ("#i$le t"d" &eda revelad". E#t" n" (arece #"r(rendente en na 9("ca en la &e la tecn"l"!-a '"derna :a ela$"rad" (r"!ra'a# de #"t/are &e (er'iten al #ari" de Internet acceder * de#car!ar cal&ier arc:iv" de cal&ier "rdenad"r del 'nd". 6"da in"r'ación &e :a*a en Internet e# de d"'ini" (P$lic" *) del 'i#'" '"d") 'c:"# l!are# (P$lic"#) a#- c"'" (rivad"#) #e :allan $a," c"n#tante vi!ilancia ("r vide") incl#ive la# calle# (P$lica#. La vi!ilancia * el re!i#tr" de t"da actividad :'ana #e Llevan a ca$" c"n#tante'ente v-a #at9lite. 0ada :ella dactilar n" #"l" de,a n (atrón identiicativ" Pnic") #in" &e ta'$i9n l" :ace el (atrón ra#trea$le del ADN. L"# "rdenad"re# ra#trean * analian cal&ier c"'(ra * cal&ier tran#acción. La# "icina# de cr9dit" re!i#tran c"n detalle t"d"# l"# '"vi'ient"# inancier"#. Da la i'(re#ión de &e la (rivacidad e# na anta#-a de 9("ca# (a#ada#. A na (er#"na :"nrada) t"d" e#t" le (ede re#ltar tran&iliad"r) (e#t" &e la :"nrade * la in"cencia &edan a#d"c'entada#. Sin e'$ar!") na (er#"na de#:"ne#ta " cl(a$le de al!" reacci"nara (r"$a$le'ente c"n 'ied" ante e#ta# circn#tancia#. E# a$#"lta'ente ciert" &e) tant" en e#te 'nd" c"'" en el #i!iente) t"d" &eda revelad") * la re#("n#a$ilidad ("r ne#tr"# act"# e# na certea (e#) #i era de "tr" '"d") el niver#" #er-a in,#t") l" cal n" e# ("#i$le) dad" &e e# na e1(re#ión de la natralea divina.
P6 ¿Es necesario tener un ur< >lunas tradiciones espirituales dicen %ue si lo es'
>G
R? 6"d" el 'nd" tiene *a n !rP? el Y". La 7re#encia de Di"# e#t% #ie'(re (re#ente. 4ediante la Qracia) el E#(-rit Sant" e# e#e a#(ect" de la c"n#ciencia divina &e e#t% a di#("#ición de t"d"#. 7er") de$id" a l"# $l"&e"# &e ("ne el e!" a la c"nciencia del Y") &e e#t% dentr") #e rec"necta c"n la Verdad a trav9# del c"ntact" c"n n 'ae#tr" e#(irital) n avatar " na# en#e3ana# e#(iritale#. El #a$i" e#(irital di#("ne) !racia# a na ev"lción e#(irital 'a*"r) de n c"ntact" '%# e#trec:" * na identiicación c"n el Y" &e le (er'ite :a$lar) en#e3ar * #er de a*da * !-a. O-r :a$lar de la e1(eriencia e#(irital re#lta in#(irad"r (ara l"# de'%#. 6"d" creci'ient" e#(irital #e realia 'ediante el c"n#enti'ient" del (r"(i" li$re al$edr-". El verdader" 'ae#tr" n" i'("ne # v"lntad #"$re l"# de'%#) #in" &e ("ne # #a$idr-a a di#("#ición de t"d"#. El 'ae#tr" il'inad" n" c"$ra ("r la in"r'ación) ("r&e a&ell" &e reci$ió c"'" n re!al" #e "rece c"'" n re!al". La en#e3ana &e #e c"'("ne e# de n nivel cali$rad" #(eri"r) * (ede cataliar el de#arr"ll" e#(irital. El 'er" :ec:" de e#cc:ar na !ran en#e3ana e#) en #- 'i#'") na c"n#ecencia del 'erit" e#(irital. Y actar #e!Pn ella e# incl#" de 'a*"r $eneici". Se dice &e da di,"? «Rar" e# en e#te niver#" nacer en na vida :'ana '%# rar" e# "-r :a$lar del d:ar'a '%# rar" an e# ace(tar la# en#e3ana# * t"dav-a '%# rar" e# "$rar #e!Pn ella# (er" l" '%# rar" de t"d" e# realiar la verdad de la# en#e3ana#+ . Incl#" "-r :a$lar de la il'inación e# *a el '%# rar" de l"# d"ne#. 0al&iera &e :a*a "-d" :a$lar de la il'inación nnca e#tar% #ati#ec:" c"n nada '%#. A#-) la 'i#'a in"r'ación #e c"nvierte en n 'ae#tr" 7er") (ara &e #e active) (reci#a del a#enti'ient" de la v"lntad e#(irital de la (er#"na. El 'ae#tr" e#(irital &e :a alcanad" la 'adre e#(irital recerda &e el dev"t" #ele #er ent#ia#ta) (er" in!en". El dev"t" in!en" #e (ede de,ar en!a3ar %cil'ente ("r al#"# 'ae#tr"# * al#a# en#e3ana# c"n atractiv"# env"lt"ri"#. La !-a e#) ("r tant") "tr" de l"# val"re# de n !rP) &e ale,a al e#tdiante de l"# tentad"re# (eli!r"# de la #edcción * el -lamour e#(irital. La nción del 'ae#tr" c"n#i#te en in#(irar) in#trir * c"nir'ar la verdad de la# en#e3ana# 'ediante el te#ti'"ni" (er#"nal) * e#ti'lar a l"# di#c-(l"# &e #e e#eran en el #ender". Otr" de l"# !rande# #ervici"# &e el 'ae#tr" (r"("rci"na al $#cad"r e# el de e1(licar * aclarar. 4c:a# en#e3ana# de la anti!Uedad #"n c"rrecta# * valida#) (er" n" #"n '%# &e «:e#"# de#carnad"#+) in#iciente#) &e llevan a 'alentendid"#. El 'ae#tr" n" #"l" e# nece#ari" (ara &e :a$le de la verdad e il'ine el ca'in" del e#tdiante) #in" ta'$i9n (ara &e d9 e1(licaci"ne#. El verdader" 'ae#tr") a trav9# de la il'inación) e# *a n #er t"tal * c"'(let") * n" tiene nece#idad de renir#e c"n di#c-(l"#) ni "$tiene nada teniend" #e!id"re#. El verdader" 'ae#tr" n" de#ea c"ntr"l al!n" #"$re l"# de'%# ni nin!Pn ti(" de ("der " #-'$"l". La# ("'(a#) la# ri&ea# * l"# ad"rn"# #"n in#i!niicante# el #a$i" n" #e #iente atra-d" ("r la# $arati,a# del 'nd" ni ("r nada &e #ea il#"ri" " (a#a,er". 7ara el 'ae#tr") el cer(" #"l" e# relevante en la 'edida en &e e# n 'edi" de c"'nicación c"n l"# de'%# en el 'nd" "rdinari". E#) ("r tant") n '9di' de c"'nicación. El 'ae#tr" e#) en t"d" '"'ent") el Y" invi#i$le. N" :a* nin!na (er#"na. 7re#ente *) ("r tant") el Y" e#ta vació de ra#!"# antr"("'óric"#. En t"rn" al 'ae#tr" &edan l"# ve#ti!l"# de na (er#"na) &e e# e#a #'a de a(rendia,e# #"ciale# &e acilita la interacción * la ver$aliación c"n el 'nd" "rdinari". N" :a* ni atracción ni aver#ión ("r el 'nd" * ## c"ntenid"# " val"re#.
>G
El 'ae#tr" 'adr" :a id" '%# all% de la inca(acitante a#e de la dic:a inicial) * e1i#te en n d"'ini" de (a ininita. E# e#te n e#tad" de ale!r-a n" e'"ci"nal &e c"n#i#te en na "'ni#ciencia * na certea de la t"talidad del a$#"lt". E# tra$a," del 'ae#tr" tradcir l" inea$le en c"'(ren#i$le) l" in"r'e en "r'a) e intentar antici(ar#e a l"# 'alentendid"# &e (edan a(arecer. An&e el 'ae#tr" *a n" «(ien#a+ en t9r'in"# 'ndan"#) el c"n"ci'ient" del '"d" de tradcir l" ininita'ente #$,etiv" en ter'in"l"!-a #i!niicativa e# # d"n) * e# en realidad na nción del E#(-rit Sant". El #a$i" #irve a ## #e!id"re# de "tra "r'a) na "r'a n" ver$al) en la &e la c"n#ciencia il'inada tran#'ite e#a recencia vi$rat"ria al ca'(" del (en#a'ient" :'an" de c"n#ciencia * c"nciencia. E#t" e# eect" * c"n#ecencia de e#a c"nciencia. E#ta en#e3ana e# na deci#ión) a#- c"'" el re#ltad" de n acerd". P6 Asted insiste en %ue se cali#re siempre el ni&el de &erdad de un maestro o una ense(anza' ¿-o se puede aceptar a un maestro por una cuestión de fe o de reputación
R? N") en a$#"lt". La 'ente e# '* in!ena * e1tre'ada'ente cr9dla. Se de,a i'(re#i"nar c"n acilidad * e# vlnera$le a la (er#a#ión * a la 'ani(lación. Recerde &e la 'a*"r-a de la# (er#"na# en ne#tr" (laneta #e cali$ran ("r de$a," del @@) el nivel de la Raón * el Intelect") * #e de,an c"nvencer %cil'ente c"n #enti'entali#'"# ló!ic"#) e'"tividade# a$#rda# * recla'"#. Ha* ,rad"# &e c"ndenan a in"cente# * v"tante# &e a(re$an le*e# a$#rda# &e #"n de#carada'ente antic"n#titci"nale#. Y e#t"# err"re# tan !rave# tienen l!ar en el ca'(" de a#nt"# del t"d" "rdinari"#. En l" relaci"nad" c"n l" e#(irital) la 'ente e# aPn 'en"# ia$le. N" di#("ne en a$#"lt" de evidencia# vivenciale# &e #e!ir *) ("r tant") #i!e cie!a'ente (recedente# #"ciale#) 9tnic"# " a'iliare#. La 'a*"r-a de la# creencia# e#(iritale# * reli!i"#a# de la# (er#"na# vienen deter'inada#) a#- (e#) ("r «accidente+ de naci'ient" " identiicación cltral. El e!" ad"(ta el #i#te'a de creencia# c"'" «'-"+ *) le!") (a#a a deenderl". La 'ente n" (ede deter'inar #i ## creencia# tienen valide al!na *) ("r tant") tiene &e deenderla# ("r enci'a de t"d") a 'end" de "r'a an%tica) (rinci(al'ente ("r&e #"n vlnera$le# al ata&e. La verdad &e #e $a#a en la e1(eriencia n" nece#ita #er deendida. E#) #i'(le'ente) na ce#tión de :ec:". De a:- &e l"# «cre*ente#+ #ean l"# &e '%# v"cieran * 'ilitan a la :"ra de e1(re#ar ## (nt"# de vi#ta. 7"r tant") el verdader" $#cad"r de la verdad e#ta advertid" (ara &e evite la# (er#a#i"ne# de t"d" ti(" de cre*ente#) (r"#eliti#ta# a!re#iv"# an%tic"# reli!i"#"#. El c"n"ci'ient" &e #e $a#a en la e * en la e1(eriencia verdadera e# #eren". Invita) en l!ar de intentar c"nvencer. Atrae 'ediante la virtd de # 'erit" intr-n#ec" * del ("der innat" de la verdad en #-. La verdad n" #e $a#a en la era de la (er#a#ión " del ar!'ent" e1(lica) (er" n" intenta c"nvencer. De$id" a la in!enidad * a la vlnera$ilidad de la 'ente ante el err"r) nid" a na #"ciedad d"'inada ("r la «n" verdad+) el de#c$ri'ient" de n '9t"d" veriica$le &e (er'ita dierenciar n" #"l" la verdad de la al#edad) #in" ta'$i9n el !rad" real de verdad) c"n#tit*e n avance #"r(rendente * na !ran a*da (ara el $#cad"r e#(irital. N"# enc"ntra'"# en n (eri"d" de la :i#t"ria #"l" c"'(ara$le al del de#c$ri'ient" de la $rP,la " del tele#c"(i".
>@
%#ica'ente) la evalación de la# en#e3ana# e#(iritale# re&iere #"l" d"# cali$raci"ne#? na) la del 'ae#tr") * "tra) la de la# (r"(ia# en#e3ana#. E#t"# d"# dat"# "recen na "rientación #'a'ente vali"#a (ara c"'(render l" &e) c"n anteri"ridad) n" e#ta$a a di#("#ición ni de l"# 'ae#tr"# ni de l"# e#tdiante#. En el (a#ad") ni #i&iera l"# '%# #a$i"# eran c"n#ciente# del nivel de verdad &e e1(eri'enta$an " en#e3a$an. 0ada n" de ell"# era) cierta'ente) n e1(l"rad"r * n de#c$rid"r de e#a# e#era# #(eri"re# de la c"nciencia. S# 'e'"ria# * ## en#e3ana# eran in"r'e# de e#era# rara ve e1(eri'entada# * de#c"n"cida# de ("#i$le c"nciencia de la realidad. 7ara alcanar e#t"# nivele# :ac-a alta ta'$i9n n c"ra,e * na c"nvicción #(eri"re# a la 'ed-a (ara e1(l"rar la# e#trat"#era# de la c"n#ciencia #in n alt-'etr" ni n 'a(a. 0ada e1(l"rad"r di#("n-a tant" de n #a$i" interi"r c"'" de n #a$i" e1teri"r) (er" n" de n «$#cad"r de dirección !l"$al+) c"'" ("dr-a :a$er #id" n 'a(a de la c"n#ciencia " na (re$a ;ine#i"ló!ica) a l"# cale# re'itir#e en $#ca de certea#. En el 'nd") :a* 'ae#tr"# e#(iritale# c*" c"n"ci'ient" (r"viene de verdadera# «e1(eriencia# e#(iritale#+ (er#"nale#) * l"# :a* ta'$i9n &e #"n «'ae#tr"# acerca de+) c*a in"r'ación le# :a lle!ad" a trav9# de 'edi"# acad9'ic"# " intelectale#.
n (a#t"r reli!i"#" n" nece#ita e#tar il'inad" (er#"nal'ente en '"d" al!n") (er" e#t% "r'ad" en la verdad e#(irital en n #e'inari" te"ló!ic". 7er" le!" e#t%n l"# «realiad"#+ e#(irital'ente) &e n" e#t%n edcad"# "r'al'ente en te"l"!-a " en reli!i"ne# c"'(arada#) * &e #"l" :acen reerencia a la# en#e3ana# e#ta$lecida# c"'" (nt" de in"r'ación) "rientación " reerencia (ara l"# e#tdiante# intere#ad"#. De t"d"# l"# 'ae#tr"# e#(iritale# del 'nd" &e #"n c"n#iderad"# c"'" «!rP#+) a(r"1i'ada'ente el cincenta * cinc" ("r cient" #"n le!-ti'"#. De '"d" &e) en la (r%ctica real) la# ("#i$ilidade# de enc"ntrar n verdader" 'ae#tr" entre l"# 'c:"# &e :a* #"n de n cincenta ("r cient".
>>
0A7I6LO >B
D.%OOS P6 ¿*ual es el me:or modo de ele&ar la propia consciencia
R? n" de#arr"lla cierta a'iliaridad c"n te'a# * en#e3ana# e#(iritale# !racia# al inter9#) la intención * el e#tdi" # De&ido a que las mismas ense.an;as se cali&ran a un alto nivel$ estas tienen un %oder que esta mas allá de la consciencia ordinaria$ y el mero hecho de incluirlas entre los %ensamientos y las re'lexiones cotidianas %otencia automáticamente el desarrollo de la consciencia# uda dec2a que en el mismo instante en que una %ersona ha o2do ha&lar de la iluminaci"n y reci&e sus ense.an;as$ el 'inal es se-uro$ y nunca se sentirá satis'echa con nada menos que eso . 6a'$i9n dec-a &e) (ara
ell") la (er#"na tendr-a &e (a#ar ("r varia# vida# (er" &e) a la lar!a) la il'inación era na certea en el (r"(i" de#tin". E#t" #("ne &e cal&iera &e ten!a inter9# en 'ateria# tale# c"'" la# &e a&- trata'"# e# (r"$a$le &e e#te de#tinad" a la il'inación de "tr" '"d") (ara &e i$a a e#tar a&-T 7ara &e i$an a tener inter9# al!n" en e#te te'aT
P6 ¿Que puede decir acerca de la meditación
R? E# n te'a e1ten#" *) al 'i#'" tie'(") '* #encill". L"# e,ercici"# '%# #i'(le# #"n l"# 'e,"re#) * #e (eden :acer de "r'a ininterr'(ida 'ientra# #e :acen la# actividade# diaria#. 5"r'al'ente) #i n"# #enta'"# tran&il"#) cerra'"# l"# ","# * n"# 'antene'"# (endiente# de la re#(iración) ("dre'"# "$#ervar la# i'%!ene# &e a(arecen ante ne#tra >2
vi#ión a trav9# de l"# (ar(ad"# cerrad"#. n" "$#erva #i'(le'ente la (r"ce#ión de la# actividade# de la 'ente #in intererir en ella# ni :acer c"'entari" al!n". A (artir de a:-) n" avana * centrara # atención en que e# l" &e e#ta (re#enciand" la (r"ce#ión. La identiicación del "$#ervad"r lleva al testi-o) &e a # ve lleva a la conciencia del e1(eri'entad"r &e e#ta# #"n calidade# de la c"n#ciencia. n" e# c"n#ciente de e#tar (re#enciand") e1(eri'entand" * "$#ervand") * &e t"d" e#" e#t% "crriend" ("r #- #"l". S"n calidade# i'(er#"nale# de la c"n#ciencia. Sceden at"'%tica'ente. En realidad) n" :a* na entidad (er#"nal &e e#te «:aciend"+ la "$#ervación. 6a'$i9n e# i'("rtante dar#e centa de &e e#ta calidad i'(er#"nal n" #e ve aectada ("r el c"ntenid" de l" &e #e "$#erva. El «*"+ real) tra#cendente) (re#encia incl#" el #e3".
P6 ¿Que es el satori
R? E# n e#tad" e#(irital de c"nciencia avanada &e tiene l!ar n"r'al'ente drante el tran#cr#" de la 'editación * &e (ede (er'anecer drante n (eri"d" de tie'(" varia$le. 7ede a(arecer) de#a(arecer) ca'$iar de nivele# * de,ar re#id"# (er'anente#) " (ede c"nvertir#e en n e#tad" (er'anente de la c"nciencia. Dad" &e e# na revelación) n" (ede #er c"ntr"lad". An&e el e#tad" de#a(areca) l" &e #e vi") de l" &e #e di" centa n" " l" &e c"'(rendió &eda de "r'a (er'anente. 7"r e,e'(l") n" (ede «tra#cender l"# "(e#t"# + de re(ente * dar#e centa de &e la ente de t"da e1(eriencia e# n ("#ici"na'ient" interi"r. E#t" (ede llevar de#(9# a la c"nciencia de &e n" :a* interi"r ni e1teri"r) de &e #"n l" 'i#'") * &e n" :a* "tra ("#i$ilidad &e la de la #$,etividad.
P6 ¿La am#ición espiritual no lle&a a tener un eo espiritual
R? 7i$ si se queda solo en am&ici"n . 4ediante el #"'eti'ient" * la :'ildad) la a'$ición e# ree'(laada ("r la '"tivación del a'"r) la in#(iración * la dev"ción. L" &e #e da a entender n"r'al'ente ("r el t9r'in" «"r!ll" e#(irital+ e# el (r"dct" de la ilusi"n de que hay un yo %ersonal que está haciendo el tra&ajo es%iritual . E#ta# tendencia# #"n c"ntrarre#tada# ("r la :'ildad) el a!radeci'ient" * la !ratitd) * e# #i'(le'ente la in#(iración e#(irital la &e e'ana de#de el Y" c"'" ener!-a de ##tentación. La intención e#(irital atrae ca'("# de ener!-a #(eri"re#) l"# cale# #e e1(eri'entan c"'" na !racia.
P6 ¿*ómo se puede perse&erar en la meditación en la &ida cotidiana
R? Si'(le'ente (lante%nd"#e na * "tra ve la (re!nta de *que+ es lo que está haciendo$ ha&lando$ sintiendo$ %ensando u o&servando. Se trata de n en"&e de la atención #in len!a,e. El 'ae#tr" e#(irital Ra'ana 4a:ar#:i lla'a$a a e#te (r"ce#" «at"inda!aci"n+) t9cnica &e rec"'enda$a ("r #er la '%# adecada en t"d" '"'ent" * en t"da actividad. La 'editación c"n#tante #e (ede c"'(arar c"n n 'dra) " ("#tra * actitd) en el cal cada act" #e #antiica ("r # #"'eti'ient" c"'" act" de #ervici" " clt". !uando la actitud de uno hacia todo se convierte en devoci"n$ la Divinidad se revela#
>F
P6 ¿*ómo podemos de:ar de :uzar a los dem$s
R A trav,s de la com%asi"n$ &e :ace &e #r,a el de#e" de c"'(render '%# &e de c"ndenar. Al com%render$ vemos que las %ersonas no %ueden evitar ser de otra manera a como son en n '"'ent" dad". Normalmente$ las %ersonas no son conscientes de que están diri-idas %or %ro-ramas inherentes a la sociedad y al cam%o de ener-2a es%ec2'ico que domina su consciencia# La 'ente 'ed-a n" e# c"n#ciente del lavad" de cere$r" &e
#re) * la# (er#"na# #e ven d"'inada# ("r el ca'(" de c"n#ciencia al cal #e #ienten atra-da#. n e,e'(l" t-(ic" e# &e) an&e na (er#"na &e e#te relativa'ente avanada en l" e#(irital e# c"n#ciente de &e el in n" ,#tiica l"# 'edi"#) en ne#tra #"ciedad e#t" #e velve del rev9# c"'" a"ri#'" "(erativ" * #e c"nvierte en «el in #i ,#tiica l"# 'edi"#+
P6 ¿Que se entiende por la ense(anza zen de +no mente,
R? Al!na# en#e3ana# e#(iritale# de "riente tilian el t9r'in" «'ente+) 'ente "rdinaria " e!") " $ien) ("r "tra (arte) «4ente+) &e (aradó,ica'ente #i!niica n" 'ente " Y". 7er") (ara c"'(licar aPn '%# la ter'in"l"!-a) al!na# en#e3ana# tilian 'ente (ara indicar la 4ente niver#al) &e e# l" 'i#'" &e el Y") la nidad " la 6"talidad. La d"ctrina de «n" 'ente+ air'a #i'(le'ente &e la verdad eterna e# at"c"nciencia) * :a de enc"ntrar#e en el #ilenci" * la (re#encia &e :a* '%# all% de la 'ente "rdinaria. La c"nciencia del Y" c"'" 4ente #e encentra $l"&eada ("r el en"&e en l"# inn'era$le# c"ntenid"# de la 'ente del *" (er#"nal.
P6 ¿Por %ué .uda no "a#la#a de Dios
R? La# reli!i"ne# :an :ec:" 'ltitd de deinici"ne# * de#cri(ci"ne# de Di"#) :a#ta tal (nt" &e) (aradó,ica'ente) l"# c"nce(t"# acerca de Di"# ("dr-an $l"&ear la c"nciencia de la realidad de Di"#) * el $#cad"r aca$ar-a $#cand" n c"nce(t" (rec"nce$id") en ve de #"'eterl" (ara &e la realidad (diera (re#entar#e ("r #- 'i#'a.
P6 > %ue se parece el estado de +no mente,
R? Inicial'ente) el de#(ertar en na e#era t"tal'ente neva re#lta na e1(eriencia a$r'ad"ra. L" &e &eda del anti!" *" e#ta atrdid" ("r la i'("nente revelación * la !randi"#idad del e#tad". 6"d" e#t% re#(landeciente'ente viv") * t"d" e# n") * e# a#"'$r"#a e i'("nente'ente divin". Sin e'$ar!") :a* ta'$i9n na #erenidad * na (a ininita#) na #en#ación (r"nda de :a$er velt" al in a l" verdader" :"!ar. N" e# ("#i$le 'ied" al!n". L" &e n" e# real'ente e#t% '%# all% de t"da "r'a) * #ie'(re e#tv" '%# all% del tie'(" * del e#(aci". E#ta# realidade# #"n evidente# ("r #- 'i#'a#. 6"d"# l"# (en#a'ient"#) idea# " i'%!ene# 'entale# #e detienen) * la #erenidad e#t% (re#ente en t"da# (arte#) i'(re!n%nd"l" t"d".
>
n" #e da centa de &e el Y" e#t% a:"ra en t"da# (arte#) en ve de l"caliad". 6"da# la# actividade# * la# actitde# :'ana# :an ce#ad". N" :a* nin!Pn de#e" de nada. 6"d" #e c"n"ce * e#t% i!al'ente (re#ente) de '"d" &e n" :a* nada ("r c"n"cer " acerca de l" cal c"n"cer. 6"da# la# (re!nta# #e re#("nden) de '"d" &e n" :a* nada &e (re!ntar. N" :a* nada en l" &e (en#ar) ni :a$r-a nin!Pn (r"(ó#it" (ara (en#ar. 6"d"# l"# #enti'ient"# de#a(arecen * le# ##tit*e na (a a$#"lta. Al c"'ien" de e#te e#tad") :a* n $reve (eri"d" de a!"n-a '"rtal
P6 ¿*orno puede funcionar uno en ese estado
R? Al (rinci(i") e# i'("#i$le. Al reandar#e el '"vi'ient") #e tiene la #en#ación de e#tar ca'inand" en tierra c"n la# (ierna# de n 'ariner". Ha* n (r"$le'a de e&ili$ri" en el l!ar e1act" del cer(" * de t"da# ## (arte#. n" n" #e identiica c"n el cer(") ni e#t% l"caliad" en el e#(aci". El Y" e# invi#i$le * n" l"cal) de 'anera &e cand" L"# de'%# le :a$lan al cer(" c"'" #i era# « t+) nece#ita# ciert" a,#te. La v" :a$la ("r #'i#'a re#("ndiend" a la# (re!nta#. N" e1i#te 'ente) ni 'entalidad &e (er'ita c"ncentrar#e " llevar a ca$" la# tarea# 'ndana#. Se (ierde el #entid" de la dirección. El cer(" * ## acci"ne# " la (ala$ra * la# actividade# tienen l!ar #in nin!na dirección " intención interna. L" &e "crre #cede de "r'a e#("nt%nea) c"'" re#(e#ta a la v"lntad de la 7re#encia. 6"d" #cede ("r #- 'i#'") c"'" e1(re#ión de # e#encia * de la# c"ndici"ne# i'(erante#. El cer(" e# na nción del niver#" * na ac"'"dación al '"d" en &e "(era el 'nd". La# :a$itale# actividade# darla# #e detienen drante n (eri"d" de tie'(" (r"l"n!ad". Ha$lar re#lta innece#ari". L" &e la !ente intenta decir c"n ## (ala$ra# tiene &e #er tradcid" c"n el in de ("der c"'(renderl". La !ente :a$la en na #ecencia lineal de (en#a'ient"#) * n a#(ect" del Y"Divinidad &e e# la (re#encia del E#(-rit Sant" actPa c"'" tradct"r) dand" c"'" re#ltad" na de'"ra entre l" &e dicen la# (er#"na# * el '"'ent" en &e #e c"'(rende l" &e e#ta# dicen. La tradcción t"'a l"# detalle# de la "r'a * l"# c"nvierte en # e#encia c"'(ren#i$le. El (en#a'ient" "rdinari" *a n" e# n e#tad" natral " na actividad e#("nt%nea. 7ara &e :a*a (en#a'ient") :a* &e :acer incl#" n e#er" de v"lntad. El 'nd" (arece (re"c(ad" c"n l"# detalle# * c"n l" irrelevante) en l!ar de c"n la e#encia. 0"ncentrar#e en la "r'a #ecencial re#lta a!"tad"r. Lleva tie'(" * ener!-a ca'$iar el en"&e de#de la e#encia a la "r'a.
P6 ¿Que es lo %ue dirie a"ora su &ida cotidiana9 después de tantos a(os
R? Di#crre e#("nt%nea'ente. S e'(laa'ient" #e :alla dentr" del ca'(" de la c"n#ciencia. H$" &e de,ar la anti!a "r'a de vida * 'dar#e a n l!ar tran&il" en n >G
ent"rn" #encill") #in ,!ar (a(el al!n" en el 'nd" drante a(r"1i'ada'ente die a3"#. Lleva$a) * t"dav-a lleva e#er") activar el intelect" * la 'ente. Lleva 'e#e# reentrenar la 'ente (ara &e lea * reten!a. La acltad &e #e den"'ina 'ente "rdinaria "(era #"l" cand" #e le re&iere. N" e# n e#tad" natral. El e#tad" natral e# el #ilenci" * el re("#". Incl#" cand" la 'ente #e reactiva) l" :ace c"ntra el telón de "nd" de la #erenidad * el #ilenci") &e n" e# ree'(laad". na anal"!-a de e#t" #er-a la de la tran&ilidad de l"# $"#&e#) &e n" #e ve alterada ("r n rid" &e) en realidad) n" tiene nin!Pn eect" #"$re ella) " c"'" n $arc" &e cra el "c9an" * n" tiene eect" al!n" #"$re 9l.
P6 >un así9 parece "a#er una personalidad presente'
R? E#" e# el (r"dct" at"'%tic" del a'"r) &e interactPa entre el Y" * la# (er#"na# del 'nd". S nción e# in#(irar) c"'nicar * #anar) * tilia c"n recencia el :'"r (ara interactar c"n el 'nd". tilia la ri#a * el :'"r (ara rec"nte1taliar l"# (nt"# de vi#ta di#t"r#i"nad"# de la !ente. S (rinci(al (r"(ó#it" e# #anar 'ediante la rec"nte1taliaci"n. El Y" intenta :acer n c"ntact" #anad"r c"n el Y" de la (er#"na &e e#t% en el 'nd" * &e e#t% #riend". E#te 'i#'" a'"r) &e e# i!aldad del Y") intenta c"ntactar c"n el Y" &e :a* en t"d"# c"n ## e#crit"#) ## c:arla# " tran#'itiend" in"r'ación &e (diera re#ltar Ptil.
P6 ¿Quien es el %ue "a#la o escri#e
R? El cuer%o y la %ersonalidad son al-o as2 como herramientas residuales %ero necesarias. La ca(acidad (ara c"'nicar#e e# en realidad na nción del E#(-rit Sant") &e e# el tradct"r entre la nidad * la 6"talidad del Y" a trav9# de la c"n#ciencia c"n l"# de'%#. Sin la intervención del E#(-rit Sant") el cer(" #e de#inte!rar-a de (r" a$and"n". El Y" n" e#t% #,et" al ;ar'a) (er" el cer(" di#crre ("r #- 'i#'") c"'" n ,!ete de cerda ;ar'ic".
P6 ¿El desarrollo o el cam#io espiritual se detiene ¿Ba lleado a su culminación o final
R? La c"nciencia a$#"lta e# *a c"'(leta * t"tal. S ca(acidad (ara la e1(re#ión #e incre'enta * #i!e incre'ent%nd"#e incl#" a:"ra. En el (a#ad") cand" la c"nciencia #e incre'enta$a de "r'a i'("rtante) #ent-a el #i#te'a nervi"#" c"'" #i ardiera " '$ara. La en#e3ana reactiva el l," de ener!-a e#(irital en el cer(".
P6 ¿Existen dos estados diferentes de la consciencia
R? N". S"l" el Y" Ininit" e#t% real'ente (re#ente. S "'ni(re#ente realidad #(lanta a t"da# la# a(ariencia#. A trav9# de la intervención del E#(-rit Sant") #e tradce en ca(acidad (ara la c"'nicación 'ediante el cer(") &e e# # #ervid"r. L" &e :ace el cer(" n" e# de !ran inter9#) ni ta'("c" # #(ervivencia. An&e el 'nd" (erci$id" n" e# real en n #entid" a$#"lt") la !ente cree &e l" e#. De a:- &e #ea n 'edi" (ara >
rec"rdar a la !ente &e el Y" * la Realidad #ie'(re e#t%n a:-) '%# all% del #ri'ient" * el (e#ar.
P6 ¿Que :ustifica el funcionamiento del cuerpo
R? E# la 'i#'a c"n#ciencia la &e activa el cer(") ## actividade# * re#(e#ta#. S (er#i#tencia e# e#("nt%nea * n" de(ende de la intención. El Y" n" (reci#a de (ala$ra# ni de c"'(a3-a) ni #i&iera de actividade# * #in e'$ar!") e1(eri'enta ale!r-a en t"da# la# c"#a#. Di#rta c"n el a'"r en t"da# ## e1(re#i"ne# c"'" e1i#tencia. Dad" &e t"d" l" &e e1i#te e# c"n#ciente) el a'"r e# al!" &e t"da la Natralea rec"n"ce * al &e re#("nde de i!al '"d") (e# la e#encia de la Realidad re#(landece en "r'a de l'ini#cencia. El Y" a'a inc"ndici"nal'ente t"d" cant" e1i#te. 6"d" a'"r $eneicia a t"da vida * a t"da la :'anidad. Ha#ta el a'"r &e n" #iente ("r # (err" $eneicia a t"da la :'anidad * l" tiene en centa el niver#".
P6 ¿*ual%uier esfuerzo %ue no sea +espiritual, es una pérdida de tiempo
R? N" e# la acción la &e deter'ina #i na c"#a e# e#(irital " n") #in" el c"nte1t" de la acción. El c"nte1t" #e e#ta$lece 'ediante la intención. An&e e# el '"tiv" el &e 'arca la dierencia. n" (ede !anar diner" ("r a'"r a # a'ilia) a la e'(re#a) al (a-# " a t"da la :'anidad) " (ede !anar diner" ("r 'ied") avaricia " e!"-#'". Si ve'"# ne#tr" tra$a," c"'" na c"ntri$ción a la #"ciedad) e#te #e c"nvertir% en n re!al") ("r '* #i'(le &e n"# (eda (arecer. 7elar (atata# ("r a'"r a t a'ilia " en $eneici" de a&ell"# &e nece#itan c"'er e# e#(irital'ente in#(irad"r (ara el Y" * (ara el 'nd". n" :ace n re!al" de # (r"(ia vida * de ## e#er"# cand" l"# #antiica c"n a'"r) dev"ción * #ervici" de#intere#ad". E#te e# el ca'in" del c"raón :acia Di"#. En e#e ca'in") la vida d"'e#tica #e c"nvierte en na "r'a de clt" * en ente de ale!r-a (ara t"d"#. Si n" intenta in#(irar a l"# de'%#) ter'ina #iend" in#(irad" en el (r"ce#". 0and" n" da) #e rec"'(en#a a #- 'i#'") (e# en realidad n" :a* nin!Pn «"tr"+ al &e #e le e#t9 dand". 7"r tant") t"da cla#e de (en#a'ient" " #"nri#a e# e#(irital * $eneicia a n" 'i#'" a#- c"'" al 'nd".
P6 ¿Que es el amor Muc"as &eces9 parece inalcanza#le'
R? Ha* n 'alentendid" c"n el a'"r) &e #e cree &e e# na e'"ción en realidad) e# n e#tad" de c"nciencia) na "r'a de e#tar en el 'nd") na "r'a de ver#e a n" 'i#'" * a l"# de'%#. El a'"r a Di"#) a la natralea " incl#" a t 'a#c"ta a$re la (erta a la in#(iración e#(irital. El de#e" de :acer elice# a l"# de'%# #e i'("ne al e!"-#'". 0ant" '%# a'"r da'"#) '%# ca(ace# #"'"# de a'ar. 1na &uena %ráctica de inicio es$ sim%lemente$ desear mentalmente lo mejor a los demás durante el transcurso del d2a . El a'"r l"rece en el cari3") &e #e :ace (r"!re#iva'ente '%# inten#") n" #electiv" * !""#". Lle!a n '"'ent" en &e n" «#e ena'"ra+ de t"d" * de t"d"# a&ell"# c"n l"# &e #e encentra. Esta tendencia a amar con intensidad de&e ser restrin-ida$ %orque el amor$ curiosamente$ atemori;a a mucha -ente. 4c:a# (er#"na# #"n inca(ace# de #"#tener la 'irada de "tra (er#"na drante '%# de n #e!nd". Y e#t" #cede >B
e#(ecial'ente #i la (er#"na &e le# 'ira irradia cari3". Ha* (er#"na# &e incl#" #ienten (%nic" cand" #e e1("nen al a'"r. Al!n"# tratad"# e#(iritale# air'an &e n" :a* eta(a# en la il'inación) c"'" #i era n enó'en" de t"d" " nada. Se trata de n (nt" de vi#ta &e n" #e :a e1a'inad" #iciente'ente " de n in"r'e (arcial tran#'itid" ("r al!Pn 'ae#tr" c"n n (r"(ó#it" c"ncret") (ara na adiencia c"ncreta en n '"'ent" c"ncret". 7ara c"'(render (lena'ente cal&ier air'ación) tene'"# &e c"n"cer el c"nte1t" en el cal #e :i". L"# e#tdi"# revelan &e la #antidad e# n t9r'in" de#cri(tiv" &e #e le# a(lica a la# (er#"na# &e :an alcanad" n"r'al'ente el nivel cali$rad" en el G@@. En e#te nivel) la ale!r-a lleva a 'c:"# a c"nvertir#e en in#(irad"re# 'ae#tr"# e#(iritale#) en #anad"re#) !rande# arti#ta# " en !rande# ar&itect"# &e crean !rande# catedrale#) !rande# e in#(irad"r 'P#ic"#) " cread"re# de $ellea en t"da# ## "r'a#. La verdadera il'inación) e# decir) el (a#" de la dalidad a la n" dalidad) #e cali$ra en el @@ " '%#. Se (ede decir &e cal&ier val"ración de @@ " '%# indica "r'al'ente la il'inación. Alreded"r del nivel cali$rad" en el @@ a(arece la dic:a) ent"nce# la actividad del 'nd" #e detiene) a vece# de "r'a (er'anente. Si la (er#"na e#t% de#tinada a (er'anecer en el 'nd") #e dice de e#te e#tad" &e e# (ara «'adrar+) * :a* n lent" ret"rn" a la ca(acidad (ara nci"nar en el 'nd". Ha* (er#"na# Il'inada# &e #e retiran (ara :acer (ractica e#(iritale# * 'editación) ev"lci"nand" :a#ta el nivel B@@. En e#e nivel) el 'nd") tal c"'" #e de#cri$e :a$ital'ente) *a n" e# na realidad e1i#tente en #- 'i#'a. Ya n" :a* (er#"na# di#tinta#) ni n 'nd" &e ten!a &e #er #alvad". 6"d" ev"lci"na #e!Pn la V"lntad Divina. El 'nd" e#t% #"'etid" a Di"#) * # de#tin" #e realia en #- 'i#'". N" :ace alta nin!na intervención. 6"da vida e# la ev"lción de la c"n#ciencia * el de#(lie!e de la creación. El ara &e e'ana de la# (er#"na# &e #e cali$ran en el B@@ !enera na atracción * n eect" #"$re l"# &e la# vi#itan. E# a!rada$le e#tar cerca de ella#) (e# #e #iente (a. En e#e ca'(" de ener!-a) l"# (r"$le'a# #e re#elven e#("nt%nea'ente) la #erenidad ##tit*e al 'ied" * la an#iedad. E#e ca'(" de ener!-a acelera la# realiaci"ne# * el de#arr"ll" e#(irital de l"# &e acden a vi#itarle#. El ca'(" de ener!-a) del @@ (ara arri$a) * e#(ecial'ente en el B@@) rec"nte1talia l"# ("#ici"na'ient"# de tal '"d" &e #e re#elven c"nlict"# i'a!inarl"#. En el B@@) el il'inad" #ele retirar#e del 'nd" "rdinari". E1i#te na tendencia e#("nt%nea :acia la en#e3ana. 4c:a# (er#"na#) en e#te nivel) ace(tan !r("# de e#tdiante# * $#cad"re#) ndan a#:ra'#) centr"# de *"!a) '"na#teri"# * órdene# e#(iritale#. A al!n"# #e le# lla'a 'ae#tr") !rP) #a$i" " diver#"# t-tl"# e#(iritale#) de(endiend" de la cltra.
P6 ; %ue pasa en el C
R? Se #a$e 'c:" 'en"#. 4ientra# &e en el B@@ l"# 'ae#tr"# #e diri!en (rinci(al'ente a individ"# " !r("#) en el @@ * el @@ la (re"c(ación e# la #alvación de la :'anidad en # c"n,nt". En Power versus Force #e dier"n '* ("c"# dat"# #"$re el @@ * el @@) an&e vari"# ca(-tl"# del li$r" #e cali$ran entre el @ * el G@. La (re"c(ación en el @@ * el @@ e# il'inar e in#(irar e#(irital'ente a t"da la :'anidad) ade'%# de elevar el nivel de c"n#ciencia de t"d" el !9ner" :'an". 6a'$i9n #e (ede c"'(render * >
delinear la natralea de la c"n#ciencia en #- * c"'nicar e#ta in"r'ación de tal "r'a &e (eda c"'(render#e. En el B@@) na air'ación c"'Pn ("dr-a #er e#ta? *No existe mundo que salvar= es una ilusi"n+. E#t" n" re#lta c"'(ren#i$le) * (ara 'c:"# n" :a* in"r'ación Ptil en ell". Sin e'$ar!") en el @@) el inter9# a(nta a la e1(licación) a trav9# de na c"'nicación eica. El len!a,e natral en el @@ * el @@ (arece e#tar relaci"nad" c"n la realidad e#(irital) la# e#encia#) la c"'(ren#ión * la# aclaraci"ne#. La "r'a * ## detalle# #"n irrelevante#) #alv" ("r el e#til" (reci#" (ara la c"'nicación.
P6 Los ni&eles cali#rados parecen tener ran importancia'
R? S"n #'a'ente Ptile# * de !ran val"r. 0ada nivel indica n" #"l" n nivel de ("der) #in" ta'$i9n de c"ntenid". 0ada nivel rec"nte1talia la in"r'ación c"n el in de crear n 'a(a valid" &e (er'ita n en"&e * na c"'(ren#ión de (len" #entid") e#(ecial'ente de in"r'ación e#(irital. 0"nviene (ercatar#e de &e la verdad e# en realidad n c"ntin" de c"'(ren#i"ne# * de ca(acidade# de c"'(ren#ión. Qran (arte de la c"n#ión &e reina en la #"ciedad) a#c"'" en la il"#"-a) (r"viene de n" dar#e centa de la i'("rtancia de deinir el c"nte1t" de e#t"# nivele#. 0ada nivel tiene n c"nte1t" dierente de realidad. L" &e en n nivel (arece #er al!" ("r l" &e 'erece la (ena '"rir) en "tr" nivel #e ve c"'" n a$#rd") n #in#entid". E#t"# nivele# deinen dierente# c"n,nt"# de ("#ici"na'ient"#. En n nivel) la "("#ición de l" c"rrect" rente a l" erróne" e# la (re"c(ación (rinci(al * el '"tiv" de !erra# * de#trcci"ne#. De#de "tr" nivel) t"da# e#ta# di#c#i"ne# (arecen ar$itraria#) in!ena#) * "r'an (arte del c"ndici"na'ient" cltral * de na de'a!"!ia '"rali#ta. E# "$vi" &e l"# ("#ici"na'ient"# de l" «c"rrect"+ rente a l" «erróne"+ :an ci'entad" el !en"cidi" * la 'atana de 'ltitde# de #ere# :'an"# a l" lar!" de l"# #i!l"#.
P6 4antos silos de matanzas no "an ser&ido para nada'
R? 7"de'"# cali$rar el nivel de c"n#ciencia &e #$*ace a cal&ier a#(ect" de la :i#t"ria de la :'anidad (ara ver c%l e el nda'ent" verdader" del c"nlict" " el raca#") a#- c"'" de l"# 91it"#. 6"d"# l"# (r"$le'a# :'an"# #e $a#an en la i!n"rancia. La# c"n#ecencia# i'(revi#ta# #elen #er (e"re# &e la #(e#ta cración. La #"ciedad n" (ede re#"lver el (r"$le'a de la# dr"!a# a 'en"# &e #e d9 centa de &e e# ella 'i#'a la ente del (r"$le'a. E#ta #"ciedad tiene $a#tante '%# 91it" c"n l"# (r"$le'a# 'ec%nic"#) &e la ciencia #e encar!a de re#"lver) (er" #e de#c"ncierta c"n l"# (r"$le'a# #"ciale#) c*a re#"lción re&iere na c"'(ren#ión 'a*"r #"$re la natralea de la c"n#ciencia. La# 'a#a# #"n %cil'ente 'ani(la$le# 'ediante recla'"# reli!i"#"# " ("l-tic"#) 'ientra# &e la carnicer-a 'a#iva de 'ltitd de in"cente# #e tiene ("r «nece#aria+ (ara el 91it" de la rev"lción. P6 Entonces9 ¿cu$l es la respuesta a los pro#lemas de la sociedad
R? Pues no es otro que incrementar la conciencia . L"# (r"$le'a# n" #e (eden re#"lver en # (r"(i" nivel cali$rad" de c"n#ciencia. S"l" #e (eden re#"lver elev%nd"#e :a#ta el >
#i!iente nivel. 0ada #"lción tiene en # interi"r na neva #erie de li'itaci"ne# * de te'a# ("r re#"lver. Ne#tra #"ciedad e# na #"ciedad de e1ce#"# #e $alancea c"'" n (9ndl") de'a#iad" le,"# en na dirección * de'a#iad" le,"# en la "tra) ("r&e e#ta (re#a en la dalidad de «" e#t" " l" "tr"+ * «e#t" " a&ell"+. La 'adre #e encentra a 'itad de ca'in") d"nde #e en!l"$an l"# d"# e1tre'"# del e#(ectr" del c"'("rta'ient" :'an". El de#e" de c"ntr"lar el c"'("rta'ient" de l"# de'%# e# n deect" :'an" &e tiene c"#te# en"r'e#. La e de la !ente en l"# '9t"d"# c"ercitiv"# * (nitiv"# #e ,#tiica ("r #'i#'a * e# in'ne a la ló!ica " a la le1i$ilidad.
P6 Entonces9 ¿de#eríamos ser pesimistas acerca del futuro de la "umanidad
R? N". An&e) drante #i!l"#) el nivel de c"n#ciencia de t"da la :'anidad e #"l" de >@ <n e#tad" ne!ativ"=) a inale# de la d9cada de l"# a3"# "c:enta cr" la l-nea de la Verdad) en el 2@@) * a:"ra #e encentra en el actal nivel ("#itiv" del 2@B) #itad" dentr" de la e#era de la Inte!ridad.
P6 ¿Que podemos "acer para ser realmente
R? Hacer n re!al" c"n # vida * elevar a t"da la :'anidad #iend" a'a$le) c"n#iderad") indl!ente * c"'(a#iv" en t"d" '"'ent") en t"d" l!ar * $a," cal&ier circn#tancia) c"n t"d" el 'nd") a#- c"'" c"nti!" 'i#'". E#e e# el 'a*"r d"n &e cal&iera (ede :acer.
P6 ¿*ual es la esencia m$s profunda de la #
R? La c"n#ciencia avana cand" #e le (r"("rci"na in"r'ación e#encial &e) le!") de$e activar#e a trav9# de la intención. E#ta) a # ve) e#ti'la la in#(iración) la :'ildad * el #"'eti'ient") * e#ta# tendencia# #e :acen cada ve '%# "(erativa#. Si #"n d"'inante#) llevan a la dedicación * a la (er#everancia. El de#arr"ll" #e ve en"r'e'ente av"recid") ade'%# de ("r e#t"# a#(ect"# de la c"n#ciencia) ("r na "rientación e1(erta * ("r el val"r de l"# nivele# cali$rad"# de la c"n#ciencia de l"# 'ae#tr"# * la# en#e3ana#. En el (a#ad") el e#er" e#(irital re#lta$a $a#tante ("c" ia$le) * l"# $#cad"re# #"l-an caer en err"re# en!a3"#"#) #in '"d" al!n" de #a$er l" &e :a$-a "crrid" " ("r&e. A vece#) nivele# elevad"# de verdad #e c"nnd-an c"n !rave# err"re# e#(iritale#) * l" &e ("dr-a :a$er llevad" a n verdader" (r"!re#" le# #'-a en ca'$i" en el de#a#tre e#(irital. 0"n recencia) el err"r #e encentra era del c"nte1t" de la realidad del $#cad"r) e#ca(and" a#- a # detección. A trav9# de l"# 'edi"# de c"'nicación #e en!a3a a !ran cantidad de (er#"na#) :aciend" &e 'ill"ne# * 'ill"ne# de dólare# va*an a l"# $"l#ill"# de l-dere# e#(iritale#) >B@
#(e#t"# !rP# * i!ra# (P$lica# ecle#i%#tica# de a#(ect" (iad"#") &e en realidad l" &e tienen e# 'c:a la$ia. Si le &ita'"# el v"l'en al a(arat" de televi#ión) #e n"# revelara la verdad a trav9# de la #i'(le "$#ervación. A"rtnada'ente) Kri#:na dice en el :a!avadQita &e «an&e n dev"t" #e e1trav-e * #i!a n #ender" e&iv"cad") #i # c"raón e#t% c"n#a!rad" a '-) l" c"ntare entre l"# '-"#+. 0and" el dev"t" &e :a #id" de#carriad" de#c$re la vi"lación e#(irital &e :a #rid") el i'(act" e# #ever". La de#il#ión e# '%# !rave &e el c"n#i!iente en!a3" " el de#a#tre ec"nó'ic" en # vida (er#"nal. Ha* anti!"# dev"t"# &e) a$atid"#) nnca lle!an a rec"$rar#e) * entran en na de(re#ión #evera * en n c"la(#" t"tal. Al!n"# #e c"nvierten en c%#cara# andante#. El err"r e#(irital * la de#il#ión (ede #er '* !rave) * ## da3"# (er'anente# ("r tant") c"nviene re(etir la c"n#a$ida ad'"nición de caveat e'(t"r <$a," # (r"(i" rie#!"=. La (9rdida ec"nó'ica e# trivial #i #e la c"'(ara c"n la (erdida e#(irital) ("r&e al !rP #e le #ele tener en '* alta e#ti'a * #e le da na ad"ración ca#i divina. De e#ta tendencia) (re#ente en 'c:"# $#cad"re#) #e a(r"vec:a el c:arlat%n e#(irital !racia# a # ca(acidad de #edcción) a # la$ia * al :ec:" de #er n e1(ert" en l"# trc"# del c"'erci") &e tiene l!ar en a(artad"# 'en"# e#(erad"# * ("c" e1a'inad"#. 5recente'ente) el err"r e#(irital e#ta tan di#raad" * raci"naliad") &e e# t"d" 'en"# detecta$le. 0ncluso el maestro de una doctrina 'alsa %uede no ser consciente de ello# Haciend" ac"(i" de :'ildad) c"nviene &e #"'eta'"# ne#tra (r"(ia vanidad en l" relativ" a deci#i"ne# e#(iritale# en av"r de n e1a'en (revi" reali#ta * #in (re,ici"#. 0and" val"ra'"# el (reci" de n err"r) ta'$i9n :a* &e c"n#iderar la (9rdida de tie'(". A vece#) #e (eden (erder a3"#) incl#" vida# entera#) en n err"r e#(irital * c"n na# al#a# en#e3ana#. 4ill"ne# de (er#"na# e'(lean vida# entera# " #i!l"# $#cand" en#e3ana#) te1t"#) li$r"# #a!rad"#) e#critra# * e#crit"# #a!rad"#) &e #(e#ta'ente (r"vienen de Di"# * &e) c"n na #i'(le (re$a de verdad) #e revelar-an tre'enda'ente al#"#. En cant" n" "$#erva el re#ltad" de e#ta (re$a) a(licada a na# e#critra# tradici"nale# #(e#ta'ente venera$le# * anti!a#) &e n" #"l" #e revelan le,"# de la verdad) #in" &e #"n decidida'ente ne!ativa# * de#trctiva#) #e :acen "$vi"# l"# deect"# #$*acente# de la# en#e3ana#. Sin e'$ar!") el err"r n" (ede #er detectad" ante# de e#t") ("r&e e#t% "clt" tra# el de#e") el a'"r) el le!ad" cltral (r"(i") la a'ilia) el 7a-#) etc. El err"r #e (r"(a!a !racia# a e#ta de#carriada lealtad * e#ta e cie!a) * #"$revive a trav9# de l"# #i!l"#) a de#(ec:" de l"# !"l(e# &e # ne!ra !ada3a :a*a de#car!ad" #"$re la e#(ecie :'ana.
P6 ¿*omo tiene luar el +conocimiento, espiritual
R? La rta &e #i!e la in"r'ación n"ved"#a e# $a#tante dierente en el ca#" del e#(-rit * en el ca#" de la 'ente. El e!"'ente tiene n e#til" in&i#itiv" * a!re#iv". Se aerra a l"# dat"# e intenta inc"r("rarl"# * c"ntr"larl"#. L"# cate!"ria) l"# caliica) l"# evalPa) l"# cla#iica) l"# arc:iva) l"# ,!a *) le!") l"# c"l"rea c"n #enti'ient"# * #i!niicad"# a$#tract"# en n intent" ("r a#i'ilarl"#. 6a'$i9n #e ta#an t"d"# l"# dat"# n"ved"#"# en cant" a # ("tencial tilidad " val"r venta,"#". La 'ente e# ta'$i9n c"dici"#a) * tiene n >B>
:a'$re v"ra ("r «c"n#e!ir+ al!". La !ente "$li!a a # 'ente a &e #e c"ncentre) a(renda) 'e'"rice) ac'le * d"'ine v"lP'ene# en"r'e# de in"r'ación) c"n tant"# detalle# c"'" #ea ("#i$le) incl#ive c"n #"i#ticad"# an%li#i# e#tad-#tic"# * 'ani(laci"ne# in"r'%tica#. Y #e cree &e t"d"# e#t"# dat"# e#tar%n aPn 'e,"r #i #e (eden re(re#entar !r%ica'ente * (re#entar de "r'a atractiva. Si n"# i,a'"# $ien) vere'"# &e t"d" l" e1(e#t" arri$a #("ne na actación i'(re#i"nante) * 'c:" '%# #i n" "$#erva &e t"d" e#e (r"ce#a'ient") c"'(licad" * de 'Plti(le# aceta#) tiene l!ar en na racción de #e!nd". N" #"l" e#t% el in#tante de (r"ce#a'ient" en cr#") #in" &e ta'$i9n) #i'lt%nea'ente) la 'ente e#t% c"'(arand" e#ta racción de #e!nd" c"n cada na de la# de'%# racci"ne# de #e!nd" #i'ilare#) c"ntra#t%nd"l" t"d" * c"'(ar%nd"l" t"d" a trav9# del arc:iv" te'("ral de la 'e'"ria. En "tra# (ala$ra#) e#ta ce$ra #e c"'(ara 'ental'ente c"n cal&ier "tra ce$ra de la &e n" :a*a le-d" al!") de la &e :a*a "-d" :a$lar) :a*a vi#t" en televi#ión " :a*a $r"'ead" #"$re ella) e incl#ive c"n la te"r-a ev"ltiva del ca'la,e) etc. La 'ente #ele :acer t"da# e#ta# "(eraci"ne#) c"'(licada# * 'ltiact"riale#) de "r'a at"'%tica) c"'" re#ltad" de # (r"(ia natralea. 4ediante #elección) n" (ede ele!ir entre di#tinta# "(ci"ne# 7ara e1(l"rarla# ("r (arte#. An&e la# ("#i$le# nci"ne# #"n n'er"#a#) n" #"n ili'itada#. En resumen$ la mente ve la verdad o la iluminaci"n como al-o nuevo que hay que adquirir o alcan;ar . En el 'e,"r de l"# ca#"#) e# n de#tin" al &e :a* &e lle!ar a trav9# del e#er". 6"d" e#te e'(e3" #e $a#a en la #("#ición de &e la# nci"ne# de la 'ente #irven c"'" '"del" de a(rendia,e) * &e ## (r"ce#"# :an de #er a(licad"# #i'(le'ente de#de el (a#ad" :a#ta e#te n"ved"#" a#nt" en el rein" de la dalidad d"nde) #(e#ta'ente) #er% i!al'ente %cil. A#-) #("ne &e la a(lica$ilidad de a&ell" &e :a de#arr"llad" en # 'ane," de la dalidad e# Ptil en la $P#&eda de la n" dalidad. Sin e'$ar!") e#te n" e# el ca#" de :ec:") e# t"d" l" c"ntrari" de l" &e #e :a lle!ad" a ver c"'" '9t"d" de en#a*"err"r) '9t"d" ia$le (ara :acer (r"!re#"#) &e #e c"nvierte a:"ra en el verdader" "$#t%cl" (ara el de#c$ri'ient". 4ientra# &e el nci"na'ient" 'ental "rdinari" #e ("dr-a ti(iicar c"'" n c"n#tante e#er" ("r «c"n#e!ir+ al!") la realiación e#(irital tiene l!ar #in nin!Pn e#er") (e# e# (a#iva * e#("nt%nea. Se reci$e '%# &e #e c"n#i!e. 7"r anal"!-a) cand" el #"nid" #e detiene) el #ilenci" #e revela ("r #- #"l". N" #e (ede c"n#e!ir 'ediante el e#er" * el e'(e3". 0"n la 'ente) n" (ede c"ntr"lar) (er" c"n la revelación) n" :a* nin!Pn c"ntr"l en a$#"lt". N" :a* c"ntr"l ("#i$le d"nde n" :a* nada &e c"ntr"lar * d"nde n" :a* nin!Pn 'edi" (ara a(licar el c"ntr"l) #i e# &e e#" era ("#i$le. L" &e n" tiene "r'a n" (ede #er 'ani(lad". La 'e,"r 'anera de de#cri$ir la c"nciencia il'inada e# c"'" n e#tad" " na c"ndición) na e#era " di'en#ión. Se revela ("r #i #"la * #e i'("ne a t"d". Ecli(#a * de#(laa a la 'ente) &e #e :ace innece#aria * &e) de :ec:") n" :ar-a '%# &e intererir * entr"'eter#e. La revelación e# #til) ("der"#a) #ave) a'a$le) e1&i#ita * "'nia$arcante. L"# #entid"# &edan a(arte * de#a(arece t"da (erce(ción de «e#t"+ " «a&ell"+. 6a'$i9n #e :ace evidente &e el c"ntenid" t"tal de la revelación :a e#tad" a:- #ie'(re * &e) #i'(le'ente) n" #e :a$-a ca-d" en la centa de ell") n" #e :a$-a e1(eri'entad". La vi#ión de l" &e «E#+ en # t"talidad #e «0"n"ce+ entera'ente de$id" a &e el Y" *a e# «6"d" l" &e e#+. La identidad le c"niere at"ridad a$#"lta de c"n"ci'ient". El o&servador$ lo que se o&serva y el %roceso de la o&servaci"n son$ todos ellos$ id,nticos#
>B2
La 'ente) #"$rec"!ida ante la revelación) !arda #ilenci" * #e &eda #in (ala$ra# ante la 'aravilla. S #ilenci" trae na (a * n alivi" (r"nd"#. L" &e en "tr" tie'(" #e val"ra$a #e ve a:"ra c"'" n a#tidi" * na '"le#ta di#tracción. a -ente$ sus %ensamientos y sus %ala&ras son como cajas lar2n-eas conectadas con distintos cam%os de ener-2a# as &ocas y las mentes %arlotean las 'ormas de %ensamiento que %redominan en cualquier nivel de consciencia dado. Y 'ientra# e#t" "crre) la 'ente de la# (er#"na#
air'a # at"r-a * a3ade el (rei," «'-"+ al (en#a'ient". El c"ntenid" rele,a el c"nce(t" de #i de la (er#"na &e e#t% :a$land". Ha* n ca'(" de ener!-a de a'"r invi#i$le * "'nia$arcante &e l" envelve t"d". A:- re#ide el *" #(eri"r " e#(-rit a trav9# del cal la# (er#"na#) en ## diver#"# !rad"# de c"n#ciencia) c"ntactan c"n la c"nciencia ") ("r de#!racia) n" tienen c"ne1ión al!na. Si la (er#"na n" #e identiica en a$#"lt" c"n el Y") (ede tenerle 'ied" al a'"r ") incl#") (ede #entir#e re(elida ("r 9l) ("r verl" e1tra3" * a'enaad"r. 6"d" rec"rdat"ri" del a'"r) t"da reerencia a Di"# :a de #er e1tir(ada de la c"nciencia " del rec"n"ci'ient" (P$lic". E#t" e# al!" intr-n#ec" al 91it" del t"talitari#'" " de la# dictadra# 'ilitare#) d"nde #"l" el «a'"r+ ("r el dictad"r e# (er'i#i$le. En ne#tra #"ciedad) e1i#ten era# d"nde cal&ier reerencia a Di"# #e ve c"'" «("l-tica'ente inc"rrecta+. En el verdader" e#er" e#(irital) n" e# nece#ari" ni #e e#(era nin!Pn #acriici" verdader". En la ter'in"l"!-a "rdinaria) #acriici" #i!niica (erdida ") incl#") (erdida d"l"r"#a. El verdader" #acriici" e# real'ente rennciar a l" 'en"r (ara alcanar l" 'a*"r) * e# na rec"'(en#a en #- 'i#'a) en l!ar de na 'er'a. La «renncia+ d"l"r"#a * relctante n" e# en realidad n #acriici") #in" n intent" de c"'(rar n av"r reli!i"#". 0"n Di"#) n" :a* c"'(ra#) ni venta#) ni #acriici"#) ni !anancia#) ni av"re#) ni (erdida#. En la e#era de l" divin") n" :a* derec:"# &e e1:i$ir ni (r"cla'ar. El 'nd" de l" c"rrect" * l" erróne" * de l"# derec:"# ("l-tic"# #"n invenci"ne# del e!" &e #e tilian c"'" art-cl"# de ca'$i" en el ta$ler" de ,e!" de la vida. 6"d"# ell"# #e $a#an en na $P#&eda de venta,a# * de !anancia#. En la Realidad de la n" dalidad) n" :a* (rivile!i"#) ni !anancia#) ni (erdida#) ni ran!"#. Al i!al &e n c"rc:" en el 'ar) cada e#(-rit #e eleva " #e :nde en el 'ar de la c"n#ciencia :a#ta # (r"(i" nivel en virtd de ## (r"(ia# elecci"ne#) * n" ("r nin!na era " av"r e1tern"#. n"# #"n atra-d"# ("r la l * "tr"# $#can la "#cridad) (er" t"d" "crre ("r # (r"(ia natralea) en virtd de la li$ertad * la i!aldad divina. En n niver#" c"'(leta'ente inte!rad") nada accidental e# ("#i$le en nin!n" de ## nivele#. n «ac"nteci'ient"+) (ara #er verdadera'ente accidental) tendr-a &e #ceder c"'(leta'ente era del niver#") l" cal) ("r #i'(le "$#ervación) e# i'("#i$le. El ca"# e# #"l" n c"nce(t" (erce(tiv". En realidad) el ca"# n" e# ("#i$le. 6"d" en el t"d") la 'ente de Di"# e# el (atrón de atracción deinitiv" &e !"$ierna la t"talidad de «6"d" l" &e e#+) :a#ta la (ica '%# (e&e3a.
P6 .uda decía %ue en realidad solo "a1 un pecado9 el de la inorancia' *risto tam#ién di:o %ue perdona#a a la ente por su inorancia +-o sa#en lo %ue "acen, ¿El pro#lema del eo9 es solo un pro#lema de inorancia
R? En el c"nte1t" de e#ta# cita#) la i!n"rancia (arece #i!niicar carencia de ev"lción " c"nciencia e#(irital. La !ente n" tiene ni idea de la# c"n#ecencia# de ## deci#i"ne# * >BF
de la dierencia entre $"ndad * ne!atividad. La c"n#ciencia :'ana "rdinaria n" (ede di#tin!ir la verdad de la al#edad. E#e e el (r"$le'a de Eva.
P6 ¿*u$l cree usted %ue es el n
R? E# el "r!ll") '%# &e cal&ier "tra c"#a. El "r!ll" en "r'a de vanidad de (en#a'ient") 'entalidad) c"nce(t"# * "(ini"ne#) &e #"n l"# nda'ent"# de la i!n"rancia. El ant-d"t" e# na :'ildad radical) &e de#'"r"na el d"'ini" de la (erce(ción. 7ida &e #e le revele la verdad) en ve de dar ("r #(e#t" &e *a la c"n"ce. La 'ente e# inca(a de c"n"cer real'ente nada en a$#"lt"X S"l" (ede (re#'ir de #a$er «acerca de+ al!". La 'ente) en virtd de # (r"(ia e#trctra) carece de la# credenciale# nece#aria# (ara c"'(render la n" dalidad. La 'ente e#t% e1clida de la realidad de$id" a la "r'a. Entrar en l"# d"'ini"# de la realidad e# c"'" atrave#ar na ina cri$a #"l" (ede atrave#arla el a!a clara) 'ientra# &e l"# (ece#) l"# in#ect"# * l"# re#id"# #e &edan era. S"l" la c"n#ciencia (ra) vac-a de c"ntenid") (ede atrave#ar la# $arrera# de la (erce(ción * c"nvertir#e en a!a clara '%# all% de la cri$a. 0and" #e dice &e nin!na (er#"na (ede #er il'inada) #i!niica &e la (er#"nalidad n" (ede (a#ar el iltr" de la cri$a.
P6 Ba1 términos 1 conceptos opuestos9 como forma frente a informe9 no manifiesto frente a manifiesto9 lineal frente a no lineal9 1 dualidad frente a no dualidad' ¿*ómo se pueden resol&er
R? Se re#elven t"'and" c"nciencia de la natralea del (en#a'ient". La (erce(ción e# na il#ión e# c"'" n e#(e," &e rele,a a "tr" e#(e,") &e rele,a a "tr" e#(e,") &e rele,a a "tr" e#(e,". S"n t9r'in"# * c"nce(t"# "(e#t"#. Di"# e# tant" l" in'anente c"'" l" tra#cendente) tant" la "r'a c"'" l" in"r'e) tant" la dalidad c"'" la n" dalidad) tant" l" 'aniie#t" c"'" l" n" 'aniie#t") tant" l" lineal c"'" l" n" lineal. 6"d" e# Di"#.
P6 ¿*ual es la diferencia esencial entre las ense(anzas de *risto 1 las de .uda
>B
R? da en#e3a$a el ca'in" de la Il'inación Je#P# en#e3a$a el ca'in" de la Salvación.
0A7I6LO >
% "ED%D Y E EO P6 ¿*ómo se producen los +errores, espirituales
R? L" &e viene a c"ntinación (ede #"nar a$#tract". L"# err"re# #e (r"dcen dentr" de la 'i#'a c"n#ciencia) ante# incl#" de &e :a*a nin!na «(er#"na+ inv"lcrada. a consciencia %uede ex%erimentarse &ien como sin-ularidad o &ien como unidad . Sin >BG
e'$ar!") # c"nciencia #e en!a3a al creer &e #"l" tiene d"# "(ci"ne#) la de la e1i#tencia) c"'" #in!laridad) " la de la n" e1i#tencia) c"'" vació. El err"r c"n#i#te en creer &e :a* n "(e#t" a la verdad. E#t" (ede #"nar di-cil de entender a 'en"# &e v"lva'"# a c"'(render la idea $%#ica de &e #"l" la Verdad) la 6"talidad) Di"# * la e1i#tencia c"n#tit*en ("#i$ilidade# reale#. La n" e1i#tencia) la nada) el vaci" * la al#edad n" #"n ("#i$le# en la Realidad. 6"d" e#t" #"l" tiene e1i#tencia c"'" c"nce(t"#) en la 'ente. Si la c"n#ciencia cree &e t"d" e#t" #"n ("#i$ilidade# reale#) a(arecer% el 'ied" a la n" e1i#tencia " al vaci". El error estri&a en que la consciencia con'unde la /otalidad con la nada. E#te err"r n" e# en '"d" al!n" a$#tract") (er" i'(re!na la t"talidad del (en#a'ient" :'an" * c"n#tit*e la $a#e del 'ied" a la 'erte. 6iene e1i#tencia en ne#tr" len!a,e en l"# t9r'in"# «verdader" rente a al#"+. En la (re$a ;ine#i"ló!ica) ve'"# de'"#trad" e#te enó'en". 0and" el $ra" #e "rtalece) deci'"# en ne#tr" len!a,e &e la re#(e#ta e# «("#itiva+) «#-+ " «verdadera+. A:"ra) (re#te 'c:a atención a e#te :ec:". 0"n el len!a,e) caliica'"# na re#(e#ta d9$il c"'" «ne!ativa+) «n"+ " «al#a+. E#t" re(re#enta (erecta'ente la natralea del err"r. En realidad) la re#(e#ta d9$il n" (r"viene de na realidad lla'ada «al#edad+) #in" &e e# na no re#(e#ta. 7ara aclararl") ("de'"# decir &e #"l" e# ("#i$le la re#(e#ta de «#i+. Di#("ne'"# de na anal"!-a en la electricidad &e di#crre ("r l"# circit"# de n a(arat" el9ctric" " e#t% (re#ente " n" l" e#t%. Si e#t% (re#ente) deci'"# &e e#t% «encendid"+. Si n" e#t% (re#ente) deci'"# &e e#t% «a(a!ad"+. A&-) el err"r #e n"# 'e#tra c"n el in de revelar el err"r $%#ic"? n" e1i#te la calidad de «a(a!ad"+X E# crcial c"'(render e#t") (e# e# el nda'ent" de t"da il#ión. No existe nada o%uesto a Dios. Nada "(e#t" a la e1i#tencia tiene ("#i$ilidad real al!na. S"l" la verdad di#("ne de la ca(acidad de e1i#tir. S"l" la 6"talidad e# na ("#i$ilidad. E#t" e# di-cil de entender) (er" re#elve t"da# la# ce#ti"ne# * err"re#. 7ara ter'inar de c"'(render e#te err"r) dire'"# &e la creencia %uede -enerar la ex%eriencia. o que se cree que es cierto dentro de la mente se %erci&e como existente 'uera de ella de$id" a &e #e (r"*ecta) * la 'ente no es consciente de l"# 'ecani#'"# de (r"*ección. E#ta (erce(ción #e reera a #- 'i#'a. A#-) la ima-inaci"n se convierte tanto en el %roducto como en el ori-en del error#
Va'"# a c"'(arar e#t" c"n n #i'(le e#$""?
Realidad Vida
I'("#i$ilidadb 4erte
E1i#tencia
N" e1i#tencia
6"talidad
vaci"
Verdad ien
5al#edad 4al >B
In"cencia Si
7ecad" NO
0al&ier e1(eriencia de «realidad+ de l" &e a(arece arri$a) en la li#ta de la derec:a) %roviene solo del sistema de creencias) (er" n" tiene na verdadera existencia) na e1i#tencia inde(endiente) en la Realidad. N" tienen na e1i#tencia ##tancial e inde(endiente de%enden 6nicamente de la ima-inaci"n y de la creencia# /odas estas ima-inaciones son 'antas2as$ un %roducto del miedo y la distorsi"n . S"n
(r"dct"# de la 'ente Pnica'ente. La 'ente incl*e a la "r'a #in e'$ar!") * ("r e1tra3" &e (areca) incl#" el vació e# i'a!inación. 7ara e1(eri'entarl") :a* &e (en#arl") ne!and" t"d"# l"# atri$t"# en la# realidade# de la verdad. El vaci" e# n e#tad" cread" Pnica'ente ("r la 'ente) &e cree en 9l c"'" na ("#i$ilidad real. La Pnica ("#i$ilidad real en la Realidad e# la «Seridad+) la 6"talidad * el Ser. E# "$vi" &e l"# teóric"# "(e#t"# de e#t"# #e c"nce$ir-an c"'" «n" Di"#idad+) n" 6"talidad) * &e l" &e ni #i&iera e# ("#i$le (ede «e1i#tir+. El dile'a de la a(arente "(ción entre la e1i#tencia c"'" cer(" rente a la il#ión de la n" e1i#tencia e# &e #e cree &e e# na ("#i$ilidad. E#t" e# al!" &e #e e1(eri'enta en e#ta vida) a la edad de tre# a3"#. De re(ente) de#de la n" c"nciencia) vin" a la c"nciencia * a la e1(eriencia la (re#encia de n «*"+ c"'" n cer(" #entad" en n c"c:ecit". Ante# de a&el in#tante) t"d" era "lvid". 0"n la c"nciencia de &e «*" e1i#t"+) a(areció in'ediata'ente el 'ied" a la n" e1i#tencia a(areció la ("#i$ilidad en e#ta 'ente de &e «("dr-a :a$er #cedid" &e *" n" :$iera venid" a la e1i#tencia+. N" era n 'ied" a la 'erte) #in" n 'ied" a la ("#i$ilidad
>BB
la creencia en la #e(aratividad * la #in!laridad. En el e#tad" de 6"talidad) n" e# ("#i$le el #ri'ient". La reencarnación) ("r tant") e# el renaci'ient" del #entid" del «*"+ c"'" #in!laridad dierenciada. E# na re(etición &e e# inde(endiente de tener " n" n cer(" -#ic". En la# e1(eriencia# e1trac"r("rale# * en la# e1(eriencia# cercana# a la 'erte) #"l" (er'anece el #entid" del «*"+) #in nece#idad al!na de cer(" -#ic". El #entid" de la vida) de e#tar viv") la c"nciencia de la e1i#tencia e# n enó'en" &e tiene l!ar dentr" de la c"n#ciencia. E# i!al'ente evidente en l"# e#tad"# 'editativ"#) d"nde la c"nciencia del cer(" de#a(arece * n" #e di#elve en la c"n#ciencia) #in #en#ación al!na de #itación) tie'(") e#(aci") di'en#ión " dración. La il'inación #e c"nvierte en n e#tad" evidente) na realiación #$,etiva de la e1i#tencia de la c"nciencia #in identiicaci"ne# li'itad"ra#. La #$,etividad (ra e# at"!ratiicante) t"tal * c"'(leta) radical'ente id9ntica #"l" c"'" c"n"ci'ient" de la 6"talidad de la e1i#tencia '%# all% del tie'(" * el e#(aci". E# invi"lada) (er'anente) inde(endiente) "'ni(re#ente) "'ni#ciente * "'ni("tente) (lena'ente !ratiicante * #in "(e#t"#. 0"l'a en a$#"lt" la t"talidad de t"da ("#i$ilidad) * redce t"da ("#i$le ("tencialidad al '%1i'". El Y" e# la c"nciencia) # "ri!en) # cl'inación) # t"talidad) # realiación * # e#encia. E# la Realidad de la Realidad) la nidad * la 6"talidad de la Identidad. E# la «Y"idad deinitiva de la 'i#'a c"n#ciencia c"'" 'anie#tación de l" n" 'aniie#t". S"l" a#- #e (ede de#cri$ir l" inde#cri(ti$le A'en.
P6 ¿La iluminación es una &erdadera posi#ilidad en esta &ida
R? L" e#) #i #e di#("ne de la in"r'ación e#encial * #i #e #i!en deter'inada# l-nea# directrice#. El (r"(ó#it" de e#t"# ca(-tl"# e# (r"("rci"nar la in"r'ación nece#aria. 7er" e#ta 'eta de$e e1clir cal&ier "tra 'eta. N" #e (ede (erder el tie'(" c"n di#tracci"ne# a#trale#. El e#tdiante e#(irital edcad" de :"* en d-a di#("ne de cierta# venta,a#) venta,a# deci#iva# * critica#) de la# &e n" di#("n-an l"# e#tdiante# del (a#ad". Del 'i#'" '"d" &e) ante# de &e #e (erecci"naran l"# in#tr'ent"# de nave!ación) varia# !eneraci"ne# de 'arin"# * e1(l"rad"re# (erdier"n la vida en ## intent"#) la in'en#a 'a*"r-a de la :'anidad) a l" lar!" de l"# #i!l"#) (erdió el ca'in" ("r carecer de la in"r'ación nece#aria (ara n de#arr"ll" e#(irital deci#iv". 0"'" #a$e'"# ("r l"# e#tdi"# &e :e'"# :ec:") el nivel de c"n#ciencia de la :'anidad :a (er'anecid" drante 'c:"# #i!l"# en el >@) 'anteni9nd"#e drante l"# Plti'"# 'il a3"# en la e#era de la n" inte!ridad. Ha #id" reciente'ente cand" :a crad" la l-nea crcial del 2@@) :a#ta lle!ar al actal nivel en 2@B) l" cal #("ne na neva era (ara el tr" de la :'anidad. 6radici"nal'ente) e1i#ten d"# #ender"# e#(iritale# en !eneral? el de la il'inación !radal * el de la il'inación re(entina. El #ender" !radal e# el de la# reli!i"ne# tradici"nale#) 'ediante la# cale# n" $#ca la (riicación e#(irital c"n la a*da de n 'ae#tr") n !ran 'ae#tr" " n avatar) c"'" l "rientad"ra * #alvad"r. El ca'in" de la il'inación re(entina #e da a trav9# de la e#tricta ad:erencia a la c"nciencia e#(irital * a l"# dat"# de la c"n#ciencia) de tal '"d" &e #e tra#ciende la (er#"nalidad B
#P$it"# de c"nciencia) * el #ender" de la il'inación re(entina
P6 En >sía 1 la 5ndia9 la iluminación9 como meta 1 estado respetado9 tiene una lara "istoria' En occidente9 lo %ue se reconoce "istóricamente es la santidad' ¿Qué relación "a1 entre estos dos estados ¿7on diferentes
R? La cltra a#i%tica e# 'c:" '%# anti!a &e la "ccidental. En la# cltra# de la anti!Uedad) #e da$a !ran i'("rtancia a la realiación e#(irital *) de#de tie'("# anti!"#) #e di#("nla de c"n"ci'ient"# e#(iritale# de !ran atenticidad) c"'" #e evidencia en l"# veda# * en el :a!avadQita. La $P#&eda de la verdad e#(irital tiene) ("r tant") na lar!a tradición. En la# cltra# "rientale#) la c"nciencia de &e la Divinidad #e :alla$a (re#ente de "r'a innata en el interi"r de la :'anidad #e evidencia$a en la c"#t'$re) &e :a lle!ad" :a#ta ne#tr"# d-a#) de #aldar#e ,ntand" la# 'an"# c"'" en "ración * :aciend" na inclinación. En e#ta# cltra#) la# tradici"ne# * la# en#e3ana# e#(iritale# #e revalidar"n a trav9# de l"# #i!l"# a trav9# de na #ce#ión de !rP# &e reair'ar"n &e la realiación deinitiva del ("tencial e#(irital del :"'$re era el de la il'inación. La cltra ta'$i9n ace(ta$a &e la divinidad era la ,#tiicación * el "ri!en de t"da la vida. En e#ta# cltra#) la# (er#"na# &e #e inclina$an :acia na vida e#(irital di#("n-an de n (a(el tradici"nal * de n e#til" de vida a #e!ir. S# e#er"# eran vi#t"# c"'" al!" &e realia$a * revitalia$a la verdad de &e la e1i#tencia del Y") en tant" en cant" ente divina en # (erección * # e1(re#ión ininita) e# la t"talidad de la 0reación. A#-) la 'eta del dev"t" e#(irital * la 'eta i'(l-cita de la #"ciedad n" e#ta$an en c"nlict") * l"# 'ae#tr"# il'inad"# valida$an l"# nda'ent"# de la cltra "riental. La #"ciedad a("*a$a a a&ell"# &e ten-an na c"nciencia e#(irital avanada * le# c"nced-a el (rivile!i" de e1c#arle# de la# "$li!aci"ne# "rdinaria# relativa# a la #(ervivencia 'aterial " el 91it" en el 'nd". A a&ell"# a l"# &e #e le# de#i!na$a c"'" :"'$re# #ant"# #e le# reverencia$a) d%nd"le# a#- na ("#ición e#(ecial en la #"ciedad c"'" 'ae#tr"#. 0and" a(areció da) a(r"1i'ada'ente en el G@@ a.0.) reci$ió el a("*" de na cltra &e era ca(a de rec"n"cer la il'inación) de tal '"d" &e da n" entr" en c"nlict" c"n la cltra e1i#tente ent"nce#. An&e &i% #e le c"n#iderara n nev" e i'("rtante 'ae#tr") *a e1i#t-an la# en#e3ana# * l"# te#"r"# de #a$idr-a * verdad rec"n"cid"# ("r t"d"#. En ca'$i") el 'nd" "ccidental e#ta$a '* ("r detr%# en el de#arr"ll" de la c"n#ciencia. Ha$-a na cltra (a!ana) &e #e "c(a$a de la# deidade# de la natralea) de la 'a!ia * del clt" natral. La tradición !rie!a) la r"'ana) la !er'%nica * la :e$rea di#("n-an de (ante"ne# de di"#e# a l"# &e #e le# da$an caracter-#tica# antr"("'órica#) de tal '"d" &e) al inal) l"# di"#e# n" de,a$an de tener l"# 'i#'"# #enti'ient"# &e l"# #ere# :'an"#) (er" a 'a*"r e#cala. En t"da# e#ta# ver#i"ne# (ri'itiva#) #e ve-a #ie'(re a Di"# «en t"da# (arte#+. Sin e'$ar!") #e ve-a al Di"# antr"("'óric" c"'" a al!ien &e interven-a directa'ente) (ara $ien " (ara 'al) en l"# a#nt"# :'an"#. Si :$" " n" na #a$idr-a 'a*"r c"n anteri"ridad a l"# re!i#tr"# :i#tóric"# e# na in"r'ación &e (r"$a$le'ente #e (erdiera en el !ran incendi" de la $i$li"teca de >B
Ale,andr-a) en la &e #e :alla$a t"da la #a$idr-a re!i#trada del 'nd" anti!". En la# cltra# nativa# de t"d" el 'nd") el e#(iritali#'" (revaleció) (er" #in dar#e na cltra de la il'inación. Sin e'$ar!") #- &e #e c"'(art-a la verdad de la "'ni(re#encia * la divinidad del Qran E#(-rit en el (a(el de Di"#. A#-) tant" la# cltra# nativa# a'ericana# c"'" la cltra (re#'eria) a#- c"'" la de l"# :e$re"#) eran '"n"te-#ta#) c"'" l" e la creencia en 4ada) el di"# de la cltra 'e#"("t%'ica) tal c"'" l" 'anie#tó ["r"a#tr". En e#ta cltra (ree1i#tente) era del le,an" "riente) a(areció Je#cri#t") c*a venida :a$la #id" (r"etiada. A dierencia de da * de Kri#:na) ## en#e3ana# entrar"n en (!na c"n la cltra &e i'(era$a ent"nce#) * el c"nlict" #$#i!iente c"n el #i#te'a reli!i"#" tra," c"'" c"n#ecencia # 'erte a na te'(rana edad. An&e n" er"n $ien reci$ida# ("r la cltra del l!ar d"nde nació) la# en#e3ana# de 0ri#t" #e dindier"n r%(ida'ente) a trav9# de ## di#c-(l"# * de l"# !rie!"#) ("r t"d" el 'nd" !rec"rr"'an") (a#and" de#(9# a la# cltra# er"(ea#. La (rea de ## en#e3ana# #e 'antv" relativa'ente in'aclada drante l"# (ri'er"# catr"cient"# a3"#) (er" de#(9# entrar"n (r"!re#iva'ente en decadencia) e#(ecial'ente tra# el 0"ncili" de Nicea. 4ientra# tant") el 'nd" %ra$e :a$-a a$raad" el I#la' "ri!in%nd"#e na lc:a de ("der entre el i#la'i#'" * el cri#tiani#'") c"n i'("rtante# c"n#ecencia# ("l-tica# (ara t"da la #"ciedad. Sin e'$ar!") el "c" de la# reli!i"ne# "r!aniada# #e de#vió :acia na rivalidad entre la# dierente# cltra#. La# 'eta# reli!i"#a# del individ" #e c"ncentra$an (rinci(al'ente en evitar el (ecad") en la (enitencia ("r el (ecad" * en la ("#i$ilidad de alcanar el ciel" de#(9# de la vida. 6"d" e#t" e#ta$a en c"n#"nancia c"n na ra'a del $di#'") la de la «6ierra 7ra+) &e ta'$i9n (lantea$a la 'eta '%# '"de#ta de alcanar el ciel") en l!ar de (lantear la (r"$a$ilidad de alcanar la il'inación en e#ta vida. En el I#la') en el cri#tiani#'" * en el $di#'" de la 6ierra 7ra) la #antidad era na c"n#ecencia de la (riicación de la (er#"nalidad. E#t" e#ta$a en #int"n-a c"n la idea de &e la il'inación) en #-) c"n#tit-a n e#tadi" '%# avanad") #"l" alcana$le de#de nivele# #(eri"re# de e#(iritalidad) tale# c"'" l"# &e e1i#t-an en el ciel") &eriend" de,ar a#- #entad" &e la vida en el 'nd") en # intr-n#eca ne!atividad) i'(ed-a t"da (r"$a$ilidad de alcanar la il'inación drante la vida terre#tre. E#ta idea ta'$i9n &ed" e1(re#ada en el :a!avadQita) d"nde Kri#:na dice &e la il'inación e# rara ("r&e #"l" la eli!en c"'" 'eta n"# ("c"# entre 'c:"# 'ile# * &e) incl#" entre a&ell"# &e la eli!en c"'" 'eta) '* ("c"# alcanan el "$,etiv". 7"r c"n#i!iente) en la# reli!i"ne# "rientale#) #e dec-a &e alcanar la il'inación lleva$a 'c:"# cicl"# de vida#) * &e l" 'e,"r &e ("d-a :acer el $#cad"r 'edi" era ac'lar n $en ;ar'a) c"n el cal 'adrar * c"n#e!ir inal'ente la vida terre#tre en la cal (diera tener l!ar la il'inación) c"n el c"n#i!iente ce#e * inal del cicl" de renaci'ient"#. A l"# $#cad"re# e#(iritale# &e :ac-an i'("rtante# (r"!re#"# drante e#ta vida #e le# #"l-a tener ("r Sant"# en t"da# la# reli!i"ne#) * a al!n"# de c"n#ciencia '%# avanada #e le# den"'in" '-#tic"# en el cri#tiani#'". Sin e'$ar!") la I!le#ia c"n#ider" #"#(ec:"#"# a 'c:"# de ell"#) &e er"n tenid"# c"'" ("#i$le# :ere,e# ("r el #i#te'a.
>@
E#te (nt" de vi#ta t"dav-a (erdra en ne#tr"# d-a#) incl#" en deter'inada# #ecta# nda'entali#ta# cri#tiana# en la# &e #e c"n#idera a da) ("r e,e'(l") c"'" al!ien «("#e-d" ("r el de'"ni"+. <6"d"# l"# de'"ni"# cali$ran ("r de$a," del nivel de c"n#ciencia del 2@@) 'ientra# &e da) al i!al &e Kri#:na) ra:'an) 0ri#t" * 4ada) cali$ran en el '%1i'" nivel de c"n#ciencia ("#i$le) en el >@@@.=
P6 ¿Qué diferencias "a1 entre estas metas espirituales aparentemente distintas
La dierencia e# $%#ica * critica) * c"nviene &e la c"n"ca el $#cad"r de la il'inación. La reli!ión #e diri!e (rinci(al'ente al rein" de la dalidad) 'ientra# &e la il'inación #e diri!e a la n" dalidad. El e#trict" #ender" de la il'inación dice &e) en la 'edida en &e la dalidad e# na il#ión) n" 'erece la (ena intentar (erecci"narla. 7"r tant") el e!" de$e #er tra#cendid" * vi#t" c"'" la il#ión &e e#. Ser na «$ena (er#"na+ e# di!n" de ala$ana (er" e#") en #- 'i#'") n" trae c"'" c"n#ecencia la il'inación. La ("#i$ilidad de alcanar la il'inación #e $a#a en na avanada c"'(ren#ión de la natralea de la c"n#ciencia.
P6 ¿Ba1 aluna diferencia o#ser&a#le entre el santo 1 el sa#io
R? Si) (ede &e #-. El ca'in" de la (riicación * la (erección e#(irital llevara a na (er#"nalidad &e #e viera c"'" '%# «#anta+ " (ra. En ca'$i") el #a$i" il'inad" n" tiene inter9# al!n" ni en el cer(" ni en la (er#"nalidad *) (ara na (er#"na n"r'al) (ede (arecer ("r tant" '%# :"#c" * de#cidad". Ni#ar!adatta 4a:ara,
P6 Entonces9 ¿perfeccionar el cuerpo 1 la personalidad es una pérdida de tiempo
R? E# na di#tracción * n err"r de 9na#i#. El cer(" e# n (r"dct" de la natralea) * l" &e :ace n" tiene inter9# real'ente. La 'ente * la (er#"nalidad #"n (r"dct"# del ent"rn" #"cial) de la inlencia a'iliar * del (r"!ra'a cltral. El reina'ient" * la cltra en na (er#"na (eden #er activ"# #"ciale# a!rada$le# * vali"#"#) (er" e#" n" e# el Y". A 'edida &e n" #e a(r"1i'a a la il'inación) #e :ace evidente &e el *" n" e# el Y") an&e l" incl*a.
P6 ¿An sendero espiritual es me:or %ue otro
>>
R? Ha* d"# "r'a# de via,ar? #e!ir la rta directa :a#ta el de#tin" de n") " :acer n via,e de (lacer &e #e recree en el (ai#a,e * vi#ite t"da# la# atracci"ne# tr-#tica#. La 'a*"r-a de l"# $#cad"re# e#(iritale# #e :allan en el via,e de (lacer) an cand" n" #ean c"n#ciente# de ell". N" "$#tante) (ara 'c:a !ente) e#ta e# #in dda la 'e,"r "r'a de via,ar. N" e# n err"r ni e# na (9rdida de tie'(" #i'(le'ente e# il#ión * a(ariencia. En realidad) el tie'(" n" e# '%# &e il#ión * a(ariencia. Nin!Pn «tie'("+ #e de#(erdicia en el '"'ent" en &e n" :a "(tad" ("r la 'eta e#(irital. 0ierta'ente) al inal da l" 'i#'" #i la il'inación lleva 'il vida# " na #"la. Al inal) t"d" e# l" 'i#'".
P6 Entonces9 ¿%uiere usted decir %ue el camino %ue lle&a a tra&és de la reliión tradicional es un camino lento9 1 %ue el %ue lle&a a comprender la consciencia es m$s r$pido
R? Re(it" &e e# na ce#tión de deci#ión) de (racticidad * de in#(iración.
0A7I6LO >
CO/ENT%IOS Y E6E/$OS P6 ¿*uales son las consecuciones #$sicas %ue "acen posi#le la iluminación en esta &ida
>2
R? !om%render la naturale;a de la consciencia hace %osi&le la iluminaci"n. E#encial'ente) e#t" #("ne c"'(render la dierencia entre dalidad * n" dalidad) * c"'" tra#cender la e#era de la dalidad.
P6 Pr$cticamente "a#lando9 ¿cómo es posi#le eso
R? La dalidad e# (r"dct" de la (erce(ción) &e en #i e# li'itada. El intelect" * la (erce(ción #e (eden reinar * (erecci"nar :a#ta el nivel del !eni") (er" #e!ir% :a$iend" na li'itación &e re#trin!ir% el nivel de c"n#ciencia al @@. El nivel de c"n#ciencia de e# el nivel del !eni" cient-ic") 'ientra# &e el !eni" e#(irital #e :ace evidente en el @@ * a#ciende :a#ta el >@@@.
P6 ¿*ómo puede uno contrarrestar la limitación de la percepción
R? 0"'(rendiend" # natralea. La (erce(ción e# a(ariencia) e# n artiici" de la 'ente. E# Ptil (ara de#env"lver#e en el 'nd" de la# idea#) l"# c"nce(t"# * l" -#ic") (er" # tilidad de#a(arece cand" el "$,etiv" e# la ev"lción e#(irital.
P6 ¿*ómo se supera la percepción No se su%era$ sino que se trasciende . Y #e tra#ciende c"'(rendiend" # e#trctra *
nción. 7ara c"'enar) de#e centa de &e la (erce(ción tiene &e ver c"n la "r'a. La dalidad e# cantiica$le. Intente'"# de#entra3ar # nción ("r 'edi" de e,e'(l"#. E,e'(l" >? I'a!ine na (ared de n $lanc" in'aclad" <" de n ne!r" in'aclad") c"'" de#ee=. A:"ra) vea n (nt" i'a!inari" en la (ared. E#te (nt" va a #er a:"ra n (nt" de en"&e. E# "$vi" &e el (nt" (ede e#tar en cal&ier l!ar de la (ared &e n" eli,a. La ("#ición &e n" eli,a inal'ente #e (ede 'arcar c"n n l%(i de cera " c"n na tia. Se!Pn el (en#a'ient" c"'Pn=) <&e e#) ("r tant") dali#ta=) #e ("dr-a decir &e el (nt" «e1i#te+ de :ec:") e#ta E1acta'ente «all-+. Si rele1i"na'"# n ("c") #e n"# :ar% "$vi" &e) en realidad) n" :a* nin!Pn «(nt"+ en nin!na (arte) * 'c:" 'en"# n (nt" &e e#te «all-+. E#ta e# na idea &e #"l" e#t% en la 'ente. N" :a* (nt" en (arte al!na) #alv" en la i'a!inación. 7"r tant") el (nt" n" e# na realidad c"n e1i#tencia (r"(ia) * # deinición de(ende ("r c"'(let" de la 'ente :'ana (ara #i&iera ("der decir &e e1i#te. En cant" de,e'"# de (re#tar atención a e#e (nt") de#a(arece. Y e#" e# ("#i$le ("r&e nnca e1i#tió c"'" realidad. E# "$vi" &e el len!a,e trata de l"# (r"ce#"# 'entale# en #-) * lleva a la c"n#ión de la 'entaliación en c"ntra("#ición a la realidad e1terna. E,e'(l" 2? Se creó n «(nt"+ 'ediante atención #electiva del en"&e. 7ara &e #ea eectiv") :ar% alta la nción c"r"lari" de la inatención a t"d" l" de'%# e1ce(t" el (nt" de en"&e. «Ver+ n (nt" #i!niica $"rrar la c"nciencia de t"d" l" &e «n" e# n (nt"+) e# decir) el re#t" de la (ared. E,e'(l" F? I'a!ine n #e!nd" (nt" en la (ared &e) ent"nce#) #e c"nvierte en el (nt" n'9ric" 2. De#e centa a:"ra de &e a'$"# (nt"# #e :allan real'ente en la >F
i'a!inación * e1i#ten #"l" en la 'ente del "$#ervad"r. A:"ra) i'a!ine &e traa na l-nea entre l"# d"# (nt"#) l-nea a la &e ("de'"# lla'ar «di#tancia+. A:"ra ("de'"# ver &e) en la 'edida en &e a'$"# (nt"# #"n e#tricta'ente i'a!inari"# * e1i#ten #"l" en la 'ente) #e a(licar% l" 'i#'" a cal&ier di#tancia i'a!inaria entre ell"#. E,e'(l" ? 7"de'"# i'a!inar a:"ra &e e1i#te n tercer (nt" a cierta di#tancia delante de la (ared. Si) de nev") c"necta'"# l"# tre# (nt"# en ne#tra i'a!inación) creare'"# n «(lan"+. Al i!al &e e#t"# tre# (nt"#) el (lan" #ól" e1i#te en ne#tra i'a!inación. N" :a* nin!Pn (lan" «a:- aera+. Y "$#erve ta'$i9n &e la# l-nea# entre l"# (nt"# n" tienen na «dirección+ innata) E,e'(l" G? Si a3adi'"# n cart" (nt" i'a!inari" en c"ntra#te c"n el trian!l" i'a!inari") tendre'"# na «tercera di'en#ión+ i'a!inaria. A:"ra) ta'$i9n ("dre'"# decir &e el interval" entre l"# (nt"# c"n#tit*e el «e#(aci"+. Sin e'$ar!") en cant" :ace'"# e#t") n"# da'"# centa de &e t"d" e#" e1i#te #ól" en ne#tra i'a!inación. E,e'(l" ? En e#te '"'ent") n"# da'"# centa de &e l"# (nt"# i'a!inari"# #"n el re#ltad" de #itaci"ne#) direcci"ne#) (lan"#) e#(aci" * di'en#i"ne# i'a!inari"#. La #i!iente e1(ectativa &e ev"ca la 'ente e# de#cri$ir la dración " «tie'("+ &e llevar% ir de n (nt" a "tr". #ted #e dar% centa de &e el tie'(" nece#ari" (ara atrave#ar la di#tancia i'a!inaria entre l"# (nt"# i'a!inarl"# e#tar% nece#aria'ente en la i'a!inación. E,e'(l" B? Eleva'"# la 'irada al ciel" n"ctrn" * ve'"# inn'era$le# (nt"# de l. 7"de'"# #elecci"nar ar$itraria'ente cal&ier n'er" de e#t"# (nt"# de l * c"nectarl"#) ta'$i9n ar$itraria'ente) en i!ra# i'a!inarla#) creand" a#- ne#tra# (r"(ia# c"n#telaci"ne#. Al i!al &e n ni3" c"n n l%(i de c"l"re#) ("de'"# crear la c"n#telación del !at") la del (err") la del ratón) " cal&ier "tra c"#a. Sin e'$ar!") #i n"# #$i'"# a na nave e#(acial * n"# va'"# :a#ta la c"n#telación) n"# enc"ntrare'"# c"n &e Orión) a#- c"'" el re#t" de la# c"n#telaci"ne#) n" tiene e1i#tencia real. De l" dic:" :a#ta a&-) #e (ede c"'(render de &9 '"d" la 'ente (erci$e l" «'Plti(le+ en l" &e real'ente e# «l" n"+. 6ra#cender la 'ente e# ver &e l" 'Plti(le * l" n" #"n l" 'i#'". Sin l"# t9r'in"# dali#ta# 'entale# "(e#t"# de «'Plti(le+ " «n"+) de nin!n" #e ("dr-a decir &e e1i#ten. En # l!ar) #"l" #e ("dr-a dar la realiación de &e «6"d" e#+. N" :a* #,et" ni "$,et" ("#i$le en la "ración «6"d" e#+. La Realidad ni e# l" n" ni e# l" 'Plti(le) #in" &e e# #"l" ella 'i#'a) '%# all% de t"da de#cri(ción) di'en#ión) tie'(") #itación) c"'ien" " inal. 7ara de#cri$irla) incl#" el t9r'in" «a:"ra+ e# #til'ente en!a3"#") (e# i'(lica la ("#i$ilidad de n «n" a:"ra+. Nin!Pn «n"+ e# ("#i$le en la Realidad) &e incl*e la t"talidad de t"d" cant" e1i#te *) ("r tant") «e#+. 6"d" err"r (r"viene del «n" e#+ *) ("r tant") n" tiene realidad * n" nece#ita ("r ell" #er e1(licad" " re#("ndid". Nin!Pn err"r e# ("#i$le en l" &e real'ente «e#+.
P6 Entonces9 ¿para %ué sir&e la percepción
R? La (erce(ción vale (ara la vida ani'al cand" trata c"n -#ic". La (erce(ción trata c"n la "r'a. Y la c"nciencia e#(irital e#ta '%# all% de la "r'a. En el '"'ent" &e lle!a'"# al nivel de c"n#ciencia del G@@) la "r'a #e :ace (r"!re#iva'ente 'en"# Ptil) #e c"nvierte en n i'(edi'ent". La# calidade# e#(iritale# del a'"r) la c"'(a#ión) la ale!r-a * la $ellea #e encentran '%# all% del 'nd" (erce(tiv" de la "r'a. N" #e (eden 'edir ni cantiicar) ni #i&iera #e la# (ede de#cri$ir de n '"d" adecad") ("r&e #"n >
realidade# #$,etiva# &e #e encentran '%# all% del len!a,e. S"n e#tad"# #$,etiv"# de c"n"ci'ient" &e e#t%n '%# all% de la (erce(ción. 7"r #er '%# e#(eciic") el A'"r e'er!e real'ente en el nivel de c"n#ciencia del 2@@ * #e inten#iica :a#ta &e) en el G@@) #e c"nvierte en el ca'(" de ener!-a (red"'inante. A 'edida &e l"# nivele# de c"n#ciencia a#cienden) #e tra#ciende (r"!re#iva'ente la "r'a. En la e#cala cali$rada de L"# nivele# de c"n#ciencia) el A'"r (red"'ina en el nivel del G@@) (er" n" #e c"nvierte en inc"ndici"nal :a#ta el nivel de G@. E#t" #i!niica &e al!na# "r'a# (er#i#ten entre el G@@ * el G@) * e#" :ace &e el A'"r #ea c"ndici"nal. La (lena l"ración del A'"r e'er!e #"la'ente cand" #e c"nvierte en al!" n" #electiv". E#t" #e caracteria ("r el cari3") &e e# inc"ndici"nal) ("r&e e#t" e# en l" &e n" #e :a c"nvertid". E#te #alt" #e lleva a ca$" «de#ec:and" la ("laridad de l"# "(e#t"#+) &e e# n err"r intr-n#ec" de la 'ente. De#(9# de &e "crra e#t") *a n" :a* «%r$"le# $en"#+ " %r$"le# 'al"#+. En # l!ar) #e ve a t"d"# L"# %r$"le# tan (erect"# * :er'"#"# c"'" #"n en realidad. 0ada #er viv" e# na e#cltra (erecta en la e1(re#ión de # e#encia.
P6 ¿; cómo es %ue el mundo lo &e todo como lo &e
R? La li'itación de la (erce(ción :ace &e #e i'(te a l"# ac"nteci'ient"# del 'nd" invi#i$le na era '%!ica a la &e #e den"'ina «ca#alidad+) c"nndiend" a#- l" &e en realidad #"n c"ndici"ne# nece#aria# * n" ca#a#. 6a'$i9n c"nnde la #ecencia te'("ral c"n la ca#alidad. En realidad) l"# «ac"nteci'ient"#+ n" «"crren+ en la Realidad. S"n a$#tracci"ne# ar$itraria#) re#ltad" de n en"&e #electiv" * #ecencial. En la Realidad) n" #ceden «ac"nteci'ient"#+ ("r tant") n" :acen alta e1(licaci"ne#. En la Realidad) la creación e# c"n#tante. L" n" 'aniie#t" #e :ace 'aniie#t". Sin e'$ar!") cada "$#ervación #e "r'la en actividade# 'entale# de tie'(" * #itación *) de a:-) en na #ecencia a(arente. 7er" #"l" :a* actividade# 'entale#. En l"# e,e'(l"# dad"#) ve'"# c"'" acaece l" "$#erva$le. Se crea a (artir de la c"n#ciencia. De la 'ente del ar&itect" e'er!e la catedral. Nada en el 'nd" (ede #er ca#a de na catedral. La #e'illa n" e# la «ca#a+ de &e la (lanta $r"te. En c"ndici"ne# av"ra$le#) a#'e na e1i#tencia vi#i$le en virtd de # e#encia) &e 'aniie#ta # ("tencialidad. Nada en el 'nd" e# «ca#a+ de nin!na "tra c"#a. 6"d" e#t% entrelaad" en na dana :"l"!r%ica d"nde cada ele'ent" inl*e #"$re cada n" de l"# de'%#) (er" n" l"# ca#a. La «ca#a+ e# na invención e(i#te'"ló!ica) n invent" de la 'ente. La 'ente crea eni!'a# e#(ri"# *) le!") nece#ita e1(licaci"ne# e#(ria# de ca#alidad (ara «e1(licarl"#+. En realidad) l" a$#"lt" * t"tal de la 0reación n" de,a e#(aci" &e #e (eda llenar c"n na "r'a de (en#a'ient" e1(licat"ri" tal c"'" la ca#a. La t"talidad e# c"'(leta) * n" (reci#a de ca#a#. La ca#a e# era la creación e# ("der.
P6 ¿; %ué pasa entonces con el ?arma9 %ue se supone %ue es la causa del destino
>G
R? En el niver#") t"d" alcana na ("#ición en nción de ## calidade# e#enciale#) :aci9nd"#e a#- 'aniie#t". E# c"'" n c"rc:" en el a!a) &e #e eleva en nción de # l"ta$ilidad innata. Se (eden de#cri$ir L"# «niver#"# de la c"n#ciencia+ en t9r'in"# de nivele# cali$rad"# de ("der. 0ada entidad #e eleva dentr" de e#e 'ar de la c"n#ciencia :a#ta # (r"(i" nivel) en e#ta vida " de#(9# de ella. El al'a a#ciende " de#ciende) de(endiend" de # (r"(ia natralea) * n" ("r&e :a*a na era e1terna &e ca#e # a#cen#" " de#cen#". Di"# e# ("der) n" era. Di"# n" era a nada ni a nadie a &e va*a a nin!na (arte. n !l"$" de aire caliente #e eleva en el ciel" * de#ciende) en nción del vient") el cli'a) la te'(eratra * la :'edad) a#- c"'" de la# deci#i"ne# del (il"t" de a3adir aire caliente " n". S"ltar l"# a(e!"# del e!" e# c"'" #"ltar la#tre. La creencia en la «ca#a+ c"'" realidad ##tantiva tiene c"n#ecencia# (r"nda'ente li'itante# * (ernici"#a#) (e# #ecci"na la vida en divi#i"ne# ar$itraria# de Victi'a * Verd!". E#te e# el la'ent" del #etenta * "c:" ("r cient" de la ("$lación) &e cali$ra ("r de$a," del nivel de inte!ridad
P6 ¿Por %ué las acciones tienen consecuencias
R? Ha* n vincl" entre la# acci"ne#) (er" n" de ca#a * eect". La# c"ndici"ne# aectan a l"# ac"nteci'ient"#) (er" n" «L"# ca#an+. 6"da ("tencialidad e#t% li'itada ("r la e#encia. na a$e,a n" (ede c"nvertir#e en na l"r. La "r!a n" e# la «ca#a+ de la 'ari("#a) (er" e# na c"ndición (revia nece#aria.
P6 ¿*ómo se aplica esto a la &ida espiritual
>
R? En la e#encia del #er :'an" e#t% la ("tencialidad (ara la il'inación. La di#("#ición (ara ell" i'(lica &e n" :a ev"lci"nad" a trav9# de l"# nivele# ineri"re# de la c"n#ciencia de tal '"d" &e la in#(iración e#(irital #e c"nvierte a:"ra en la c:i#(a &e enciende la $P#&eda.
P6 Entonces9 ¿la percepción no es m$s %ue una apariencia sensorial
R? 0"rrect". Ha#ta la 0reación n" e# '%# &e na a(ariencia. «0reación+ " «de#trcción+ de#cri$en #i'(le'ente n (nt" de vi#ta. La 'ateria ad"(ta 'era'ente "tra "r'a. Si la "r'a e# de#ea$le) l" lla'a'"# «creación+. Si n" e# de#ea$le) l" lla'a'"# «de#trcción+. El :ec:" de c"nvertir n %r$"l en ta$ler"# de 2 1 e# «creativ"+ (ara el car(inter") (er" «de#trctiv"+ (ara el c"n#ervaci"ni#ta. La cl%#ica «Dana de S:iva+ e# el ca'$i" de a(ariencia de#de la creación :a#ta la de#trcción. En realidad) n" e#t% "crriend" nada. Del 'i#'" '"d") &e #ea $en" " 'al") creativ" " de#trctiv" el :ec:" de cenar (av") de(ende de #i ere# el (av" " el c"'en#al la rec"nte1taliaci"n.
P6 ¿; %ué opina so#re las consideraciones pr$cticas9 como las presiones económicas ¿De %ué forma puede a1udar la recontextualizacion
R? La (erce(ción de la# «(re#i"ne# ec"nó'ica#+ #e de$e a la e1(an#ión de la (r"(ia vida a n rit'" de'a#iad" r%(id". E#t" !enera la il#ión de la e#ca#e ec"nó'ica. La re#(e#ta n" e# de ti(" ec"nó'ic") #in" de (aciencia. Ha* de'a#iada# "ve,a# (ara el (a#t") " e# &e :a* e#ca#e de :ier$aT 4uerer cosas con im%aciencia hace que nos movamos hacia delante demasiado rá%ido en &usca de esa comodidad . A(renda la dierencia entre l" &e #e &iere * l" &e #e nece#ita. A(renda a val"rar el di#("ner de cr9dit" ante# &e tener diner" en eectiv". 5"rtna# !rande# * (e&e3a# #e (eden (erder en na n"c:e) (er" el cr9dit" dra t"da la vida. El c"#te de vivir a cr9dit" e# el inter9# el c"#te de vivir c"n diner" en eectiv" #"n l"# (rinci(i"#. El diner" en eectiv" e# c"nveniente el cr9dit" e# #e!ridad.
P6 ¿; %ué "a1 de los llamados +pro#lemas,
R? L"# ("#ici"na'ient"# (arciale# * li'itad"# !eneran e#a# il#i"ne# &e lla'a'"# «(r"$le'a#+. En realidad$ el %ro&lema es im%osi&le= lo 6nico que hay es lo que queremos y lo que no queremos# El #ri'ient" viene c"'" c"n#ecencia de la re#i#tencia) * e#t" ta'$i9n #e a(lica al d"l"r -#ic". 7"r e,e'(l") si nos concentramos intensamente en el dolor y somos %ersistentes y no nos resistimos a ,l$ el dolor desa%arece. El dolor y el su'rimiento son dos cosas &astante di'erentes. La 'ente da ("r #(e#t" &e #"n >B
in#e(ara$le#) (er" n" e# a#-. Es %osi&le ex%erimentar dolor y no su'rirlo. El #ri'ient" #e de$e a la re#i#tencia al d"l"r. Si n" e#t% di#(e#t" a #"'eter#e a 9l) a ace(tarl") * de,a ("r c"'(let" de re#i#tir#e c"n#tante'ente) el #ri'ient") * a vece# incl#" el 'i#'" d"l"r) ce#a. 1tili;ando esta t,cnica$ el autor de este li&ro ha sido ca%a; de someterse a dos im%ortantes o%eraciones quir6r-icas sin usar anestesia. 7"r "tra (arte) la cración
ta'$i9n e# '%# r%(ida. E# ("#i$le) ("r e,e'(l") #e!ir ca'inand" a l"# ("c"# 'int"# de t"rcer#e !rave'ente el t"$ill") * el eect" e# '* #i'ilar al &e (r"("rci"na n narcótic" (ara aliviar del #ri'ient". El d"l"r) en #-) (ede &e c"ntinPe) (er" n" #e 'e#tra indierente ante 9l. P6 ¿; %ué puede decir de la ira
A 'edida &e n" avana e#(irital'ente) la ira #e :ace 'en"# recente (er") cand" e#t" "crre) e# cada ve '%# in"("rtna. 0"n recencia) #e trata de i'(aciencia. 7"r tant") #e (ede re#"lver d%nd"#e centa de &e) en realidad) n" n" e#t% enadad") #in" &e tiene (ri#a. El 'er" :ec:" de #a$er e#t" li$era de la cl(a. La ira #r!e de n ("#ici"na'ient") * #e re#elve t"'and" n (nt" de vi#ta dierente. 0"nviene dar#e centa de &e la ira n" e#t% en l" &e «e#+) #in" en l" &e «n" e#+. N" n"# enada'"# ("r&e al!ien #ea e!"-#ta " r"3"#") c"'" (en#a'"#) #in" ("r&e n" #"n c"n#iderad"#) !ener"#"# " cari3"#"#. Si #e :ace la rec"nte1taliaci"n de e#ta 'anera) vere'"# a la# (er#"na# c"'" #ere# li'itad"#) en ve de c"'" #ere# 'alvad"# " e&iv"cad"#. 0ada (er#"na #e :a de#arr"llad" #"l" :a#ta n (nt" e#(ec-ic" en # ev"lción *) ("r tant") e# '%# %cil ver * ace(tar la li'itación en ella &e la alta. Otra i'("rtante ca#a de la ira e# el de#e") el n" c"n#e!ir l" &e #e &iere. E# na ira de la inancia) &e (erdra en el adlt" en l" &e lla'a'"# e!"-#'") " nPcle" narci#i#ta) centrad" en el (r"(i" e!". El e!" c"nnde l" &e #e &iere c"n l" &e #e nece#ita) * e# ade'%# i'(aciente. Se (a#a el tie'(" :aciend" e1i!encia# * &eriend" c"#a#. En e#te (nt" "cal) #"'eter ante Di"# l" &e #e an:ela) l" &e #e &iere * l" &e #e de#ea trae n i'("rtante de#arr"ll" e#(irital. El #"'eti'ient" de e#te nPcle" e!"ic" de#encadena n r%(id" avance e#(irital. E#te e# el verdader" (nt" "cal * el "ri!en del e!") el cal e#t% centrad" en la #(ervivencia. El e!" c"n#idera e#encial l" &e de#ea * l" &e &iere) de$id" a ## creencia# acerca de la #(ervivencia. De a:- &e ten!a &e «c"n#e!ir+ " «c"n#ervar+ * ad&irir) ("r&e #e ve a #- 'i#'" c"'" al!" #e(arad" *) ("r tant") de(endiente de ente# de #'ini#tr" e1terna#. E#ta# ente# de #'ini#tr" (eden t"'ar la "r'a de ener!-a) atención) ("#e#i"ne#) e#tat#) #e!ridad) (r"tección) i'a!en) diner") $eneici"#) venta,a# * ("der. S vi#ión (ri'aria e# la carencia) * c"n la carencia lle!a el 'ied") la nece#idad) la c"dicia e) incl#") la# a'enaa# " la ria :"'icida. El 'ied" e# # '"t"r. De#de el (nt" de vi#ta de la c"n#ciencia * la il'inación) el reinad" del 'ied" n" ce#a en tant" n" #e #"'eta ante Di"# el 'i#'" de#e" ("r la e1i#tencia. En el #ilenci" &e #e "ri!ina) #e c"'(rende (r"nda'ente &e la (r"(ia e1i#tencia #e :a de$id" #ie'(re a la (re#encia del Y") &e atra-a del niver#" t"d" cant" nece#ita$a (ara #"$revivir. La a#i!nación ;ar'ica (ara la #(ervivencia a#e!ra ("r tant" &e e#ta e#t% (revi#ta !racia# al ("der de &e di#("ne el Y" (ara c$rir la# nece#idade#) ("r e,e'(l" la# nece#idade# -#ica#) la re#(iración) la era) el :a'$re) la cri"#idad * la inteli!encia.
>
El e!" e# el at"r i'a!inari" del (en#a'ient" * la acción) * cree ir'e'ente &e # (re#encia e# nece#aria * e#encial (ara la #(ervivencia. E#t" #e de$e a &e la (rinci(al calidad del e!" e# la (erce(ción *) c"'" tal) e#t% li'itad" ("r el (aradi!'a de la #(e#ta ca#alidad. En e#te (aradi!'a li'itad" de la dalidad) el «*"+) " e!") #e ve a #'i#'" c"'" ca#a) viend" la# acci"ne# * l"# ac"nteci'ient"# c"'" eect"#. En la Realidad) la# acci"ne# * la #(ervivencia tienen l!ar at"'%tica'ente * #"n) cierta'ente) atón"'a#. Se activan a trav9# de la ener!-a vital &e e'ana del Y") * la# calidade# del niver#" #'ini#tran la# "r'a#. O$#erve) ("r e,e'(l") &e en l"# e#tad"# cl-nic"# de a'ne#ia) la vida :'ana c"ntina) an cand" la ente de la identidad i'a!inada #e :a*a (erdid". O$#erve ent"nce# &e t"d" 'ied" e# n 'ied" a la (9rdida de identidad e1i#tencia#(ervivencia. E#t" va nid" a la identiicación del *" * a la ente de e1i#tencia en la vida c"'" "r'a <(en#a'ient"#) #enti'ient"#) cer("=. 7"r tant") el 'ied" #e re#elve e#tand" di#(e#t" a #"'eter la (r"(ia e1i#tencia) en t"da# ## e1(re#i"ne#) ante Di"#. 0"n e#a rendición t"tal) sur-e la conciencia de que el Yo es in'orme$ y que la Fuente$ es decir$ aquel que ex%erimenta la vida$ no es la 'orma$ sino lo in'orme dentro de la 'orma . De#(9#) #e :ace "$vi" &e la 'erte) tal c"'" #e entiende n"r'al'ente) ni #i&iera e# na ("#i$ilidad. N" :a* "(e#t" ni alternativa a Di"#. Es el es%2ritu dentro del cuer%o el que dice *Yo 7oy+. El cer(") de ("r #-) ni #i&iera #a$e &e e1i#te. P6 ¿Que puede decir de la simplicidad
6"da la verdad e#(irital e#t% c"ntenida en cada c"nce(t" e#(irital. De a:- &e #"l" :a!a alta c"'(render c"'(leta * t"tal'ente n Pnic" c"nce(t" (ara c"'(render t"d"# l"# de'%# * lle!ar a#- a la realiación de l" Real. El #ecret" del 91it" e# ele!ir n c"nce(t" " :erra'ienta e#(irital * (r"ndiar en el c"n inten#idad) #in de#can#") :a#ta # inal deinitiv". 7ede #er el (erdón " la $"ndad) llevad"# :a#ta el a$#"lt") " (ede #er el tercer (a#" de n (r"!ra'a de «>2 (a#"#+. Le!") :a* &e a(licarl" a cada (en#a'ient") #enti'ient") acción " c"ndcta) #in e1ce(ción. S"l" :ace alta n e#cal(el" (ara di#ecci"nar la t"talidad del cer(" :'an") * #"la'ente #e nece#ita n Pnic" e#cal(el" e#(irital (ara di#ecci"nar el e!" * li$erar#e de 9l. Al (rinci(i") lleva e#er") de$id" a la re#i#tencia) (er" cand" la di#("#ición #e (erecci"na !racia# al (r"!re#iv" #"'eti'ient") la :erra'ienta t"'a vida ("r #- 'i#'a. Ya n" :a* n «*"+ &e l" :a!a *) c"n el tie'(") n" #e da centa de &e la :erra'ienta la e#t% diri!iend" al!ien dierente al *" (er#"nal. 1no no *encuentra+ la verdad$ de modo que es in6til *&uscarla+# a Divinidad se revela a si misma sin es'uer;o al-uno. Ha* na a!"n-a de 'erte re(entina *) le!") n #"$rec"!i'ient" (r"nd" cand" la Verdad de 6"da la 0reación #e revela c"'" el Y" i'(ereceder") '%# all% del tie'(") anteri"r a t"d"# l"# 'nd"#) anteri"r a t"d"# l"# niver#"#) en t"da # A$#"lta 7erección * ellea) en el cal * ("r el cal t"da "r'a e# 'era'ente (erce(ción) #in e1i#tencia inde(endiente. 6"d" e# n" n" :a* «a&-+ ni #,et" ni "$,et") ni «*"+ ni «t+. La 'ente #e :a #"#e!ad" (ara #ie'(re. N" :a* *" individal. 6"d" e# en virtd de # (r"(ia e#encia) * re#(landece e#("nt%nea'ente en a$#"lta (erección. N" :a* ca#alidad t"d" e# *a. El cer(" e# (rinci(al'ente n «e#"+) n ,!ete de cerda ;ar'ic" &e lleva a ca$" # de#tin" ("r #- #"l". Nnca nece#it" n «*"+ (ara nci"nar. 0ó'" (d" #r!ir n (en#a'ient" a#- * d"'inarl" t"d"T N" :a* nada '%# 'aravill"#" &e v"lver a ca#a) al Ori!en de n". >
P6 ¿*ómo se puede resol&er la identificación con el cuerpo 1 la mente
R? El e-o se identi'ica a s2 mismo como el hacedor y el ex%erimentador de todo y$ %or tanto$ el centro del cuer%o y la mente. E#t" &eda re"rad" na * "tra ve en el (en#a'ient" * el len!a,e) en el cal t"da# la# acci"ne# #e (rei,an c"n la (ala$ra «*"+. 0"n la (r%ctica) #e (ede reentrenar la 'ente (ara &e (ien#e c"n n len!a,e ac"rde c"n L"# :ec:"# de la Realidad. E#t" #e (ede :acer tiliand" el t9r'in" «ella+ en l!ar de «'i+. En realidad) e# «el+ cer(" " «la+ 'ente) en ve de «'i+ cer(" " «'i+ 'ente. «La+ 'ente tiene #enti'ient"# * (en#a'ient"#) * «el+ cer(" actPa. 6a'$i9n #e (ede :acer reerencia a la# ("#e#i"ne# del 'i#'" '"d") c"'" «el+ at"'óvil) en l!ar de «'i+ at"'óvil) al"'$ra) ca#a) etc. An&e la# "r'a# del cer(" 'entee!" e#t%n cierta'ente inclida# dentr" de la 6"talidad del Y") el e!" tilia el t9r'in" «*"+ en # #entid" il#"ri". 6ant" el cer(" c"'" la 'ente #"n real'ente «e#"#+ " « ell"#+)
P6 ¿*ómo puede uno distanciarse de las posesiones
R? La 'i#'a (ala$ra «("#e#i"ne#+ e# il#"ria. En el 'nd" de la "r'a) la# relaci"ne# #e e1(re#an c"n (ala$ra# * c"nce(t"# c*a e1i#tencia e# 'era'ente "(erativa * lin!U-#tica. 7er") de$id" a la tendencia del e!" a la c"ncreción) el e!" cree &e e#te t9r'in" de$e tener na e1i#tencia inde(endiente * "$,etiva. 6"da relación n" e# '%# &e n acerd" #"cial c"nvenci"nal *) dad" &e n" tiene realidad inde(endiente) #"l" #e (ede e1tin!ir " cancelar 'ediante n ca'$i" en el acerd". 7"r e,e'(l") «("#eer+ al!" e# i'("#i$le. L" &e #e (retende decir en realidad e# &e e1i#te n derec:" le!al a tiliar " ("#eer c"#a#) (er" e#" e# al!" e1tern" a la verdadera relación entre el "$,et" * # #(e#t" ("#eed"r. El «derec:"+ a ("#eer n" e# '%# &e n c"ntrat" #"cial. n" (ede t"'ar n "$,et") tiliarl" * ("nerl" en al!Pn #iti" a re#!ard") (er" «("#eer+ e# #i'(le'ente n c"nce(t" a$#tract". En la Realidad radical) ("#eer #i!niicar-a &e n" tendr-a &e #er el "$,et". En la# cltra# nativa#) la tierra (ertenece a t"d"#) * nadie air'a ("#eer (er#"nal'ente la tierra " (arte de ella. La tri$ c"n#erva$a ## tierra# (ara t"d"# ## 'ie'$r"#) * el #" de n %rea en c"ncret" #e realia$a ("r 't" acerd". 7ara ("der ("#eer real'ente) n" de$er-a tener n c"ntr"l a$#"lt" e inc"ndici"nal) 'ientra# &e) de :ec:") l" Pnic" &e ("de'"# :acer e# tener n d"'ini" te'("ral. Y l" 'i#'" #e (ede decir de l"# lla'ad"# «derec:"#+) &e n" #"n "tra c"#a &e acerd"# ("l-tic"#) c"ntractale# " le!ale# &e #e $a#an en la# arena# '"vedia# de la "(inión ("(lar * la# deci#i"ne# de l"# tri$nale#. 4c:"# de l"# lla'ad"# derec:"# #"n) #i'(le'ente) c"nvenci"ne# ar$itraria# c*a ("(laridad e# (a#a,era. En el 'e,"r de l"# ca#"#) la #"ciedad c"ncede #"l" te'("ral'ente # 'a*"rd"'-a
P6 ¿Que entiende usted por +el >"ora )adical,
R? Al i-ual que las notas musicales$ que se desvanecen tan %ronto suenan$ las ex%eriencias de la vida son 'u-aces y e'2meras . 0ada '"'ent" e#t% *a de#vaneci9nd"#e en el 'i#'" in#tante en &e a(arece. El centr" de la c"nciencia e# c"'" na linterna >@
el9ctrica '"vi9nd"#e en la n"c:e) &e il'ina $reve'ente cada "$,et" *) le!") ca'$ia r%(ida'ente de en"&e. L"# "$,et"# a(arecen * de#a(arecen. 7ara el "$#ervad"r) la vida e# ("r tant" na 'era (r"ce#ión de a(arici"ne# * de#a(arici"ne#. De a:- &e nada (eda decir#e &e e#t% #cediend" ("r ca#a de e#ta #ecenciación c"n#tante de la atención. El en"&e e#) ("r tant") n ("#ici"na'ient" ar$itrari" &e ,#tiica la lla'ada Dana de S:iva. Al i!al &e el tie'(" en # t"talidad) incl#" el «a:"ra+ e# na il#ión evane#cente. El 'er" :ec:" de "$#ervar al!" n" crea na realidad "$,etiva) e1i#tente en #- 'i#'a) lla'ada «a:"ra+. N" :a* ni «a:"ra+ ni «de#(9#+) n" :a* «(a#ad"+ ni «tr"+. 7"r e,e'(l") na carretera e#ta c"'(leta *a) de#de el (rinci(i" :a#ta el inal. El via,er" n" crea n l!ar c"ncret" en el e#(aci" &e #e c"nvierta en «a&-+.
P6 7i el +a"ora, desaparece9 la infinidad del 7iempre ocupa su luar' 7i el +a"ora, es una ilusión9 ¿cuando se supone %ue tiene uno existencia
R? Incl#" (en#ar en «e1i#tir+ e# intentar a!arrar na racción de #e!nd" (a#a,era en la c"n#ciencia. La Realidad a$#"lta e#ta 'a# all% incl#" de la e1i#tencia. «E1i#tir+ e#) na ve '%#) na idea (a#a,era. Se da ("r #(e#t" &e) c"n e#ta air'ación) #e e#t% re(re#entand" na realidad "$,etiva) inde(endiente. 7er" la Realidad e#ta 'a# all% incl#" de la 'i#'a e1i#tencia. La e1i#tencia #"l" e# ("#i$le c"'" na e1(eriencia evane#cente en la c"n#ciencia dentr" de la 'i#'a c"n#ciencia) #in n #er inde(endiente) #in realidad inde(endiente.
P6 7i no "a1 un &erdadero +a"ora,9 o +pasado,9 o +presente,9 1 la )ealidad se "alla completamente fuera del tiempo9 ¿cuando existe el +1o,
R? La re#(e#ta e# a:"ra "$via no existe. La Realidad a$#"lta e# (ara #ie'(re. O$#erve &e la# (ala$ra# «e#+) «e+) «e1i#te+ * «#er+ #"n t"da# indicativa# de tie'(". 6"da# e#ta# air'aci"ne# n" #"n '%# &e cate!"r-a# 'entale# de (en#a'ient".
P6 ¿Podría explicar9 por fa&or9 alo m$s acerca de la identidad
R? El e!" te'e la di#"lción *) ("r tant") #e re#i#te a a$and"nar la il#ión de na e1i#tencia #e(arada en n i'a!inari" «a&-+ * n i'a!inari" «a:"ra+. 6e'e di#"lver#e en la nada * &e) ("r tant") la c"nciencia c"n#ciente ce#a ta'$i9n. Si l" e1a'ina'"# c"n atención) #e n"# :ar% evidente &e la (r"(ia realidad n" e# n «&ien+ en '"d" al!n") #in" &e e# na 6"talidad inten#a'ente a'"r"#a) &e #e realia * #e #a$e &e e#t% 'c:" '%# cerca) &e e# '%# c"n"rtante * #ati#act"ria &e el anteri"r #entid" del «*"+. En la ev"lción de la c"n#ciencia) el #entid" del (e&e3" «*"+ e# ree'(laad" ("r n #entid" de (re#encia niver#al '%# (r"nd") invlnera$le * n" tran#it"ri". El #entid" del «Y"+ e# a:"ra ininit") '%# !rande) '%# tiern") '%# ("der"#") '%# c"n#ciente * '%# >>
!ratiicante de l" &e :a$-a #id" el #entid" del (e&e3" «*"+. El (e&e3" «*"+ e# c"'" n #il$at" c"'(arad" c"n la #in"n-a t"tal del Y".
P6 ¿*ómo se siente el ;o
R? E# c"'" la cl'inación deinitiva de e#tar en ca#a. Ha* na #en#ación de inalidad) de c"ncl#ión) de ter'inación) de realiación) de #ati#acción) de (erección * de $ellea. La calidad del A'"r di#elve t"da ("#i$ilidad de #ri'ient" " an:el". Ya n" :a* actividade# 'entale# ni #"n nece#aria#) #e i'("ne n (r"nd" #entid" de certid'$re. La Divinidad e# inc"nndi$le. En la e1(eriencia :'ana n"r'al n" :a* a$#"lta'ente nada &e #e (eda c"'(arar c"n el !"" de la (re#encia del A'"r de Di"#. Nin!Pn #acriici" e# de'a#iad" !rande) nin!Pn e#er" e# e1ce#iv") #i #e realia e#a 7re#encia.
P6 ¿*ual es la &erdad ultima de la realidad de uno
R? La realidad a$#"lta de n" e#t% '%# all% de la 'i#'a c"n#ciencia. E# el ##trat" de la c"n#ciencia e#ta 'a# all% de la 6"talidad " de la Vacidad. E# anteri"r a la 0reación) '%# all% de l" 'aniie#t" * l" n" 'aniie#t". E# anteri"r a la e1i#tencia) al #er " a la «#er idad+. E#ta '%# all% de la identidad *) #in e'$ar!") de ella #r!e el Y". N" e# tra#cendente ni in'anente *) #in e'$ar!") e# la# d"# c"#a#. E# la ("tencialidad ininita de la cal #r!e el 6"d" * el n". El Yo es la Presencia ex%resada como existencia$ y de esa consciencia sur-e el sentido de la Existencia#
P6 ¿*u$ndo o dónde puede tener luar la iluminación 7i no "a1 realidad tal como el tiempo9 el a%uí o el a"ora9 ni tampoco un +1o, real %ue se ilumine9 ¿como es posi#le la iluminación
R? Si era n enó'en" &e tviera &e "crrir en n deter'inad" tie'(" " e#(aci") ent"nce# n" #er-a na ("#i$ilidad. La Pnica e1(licación e# &e el e#tad" " c"ndición &e den"'ina'"# il'inación *a e# na realidad *) ("r tant") #"l" :a* &e de,ar &e #e realice) c"n el in de &e (revaleca. L" &e *a «e#+ n" re&iere nin!Pn tr". La ace(tación e# na "(ción #ie'(re (re#ente. La rendición a$#"lta ante Di"# revela la Verdad. Nada e#t% "clt" #"l" e# &e el e!" e#t% cie!". a )ealidad se halla justo un %oco más allá de la mente. 7"r el te'"r a c"nvertir#e en nada) la c"n#ciencia nie!a # Pnica realidad) &e e# t"d") la t"talidad ininita) i'(erecedera) de la cal #r!e la 'i#'a e1i#tencia. La verdad #e i'("ne cand" #e #"'ete a la al#edad. 7ara ell") n" "$#tante) :ace alta na !ran dedicación) 'c:" c"ra,e * 'c:a e) (r"("rci"nad"# ("r la in#(iración divina en re#(e#ta al #"'eti'ient". El de#encadenante e# el c"n#enti'ient" de la v"lntad.
P6 ¿Puede decir alo m$s acerca de dónde 1 cu$ndo es realiza#le Dios
>2
R? La (erta :acia la Divinidad #e :alla) * e#t% di#("ni$le c"'" e1(eriencia directa) en la racción de #e!nd" e1acta del «a:"ra+ &e e# di#cerni$le entre d"# (en#a'ient"#. 7ara la 'ente) e#te in#tante #r!e * (a#a. Entre # a(arición * # (a#") e#ta la a$ertra &e (er'ite a la c"n#ciencia :acer#e c"n#ciente de la #ie'(re (re#ente) ininita * eterna Realidad. La a(arición de e#te in#tante e# la revelación de Di"# c"'" 0reación. El niver#" e# el re!i#tr" :i#tóric" de la creación de Di"#. 7er" recerde &e el «e#+ del «a:"ra+ #e c"nvierte en el «e+ del in#tante #i!iente. No hay se%araci"n entre el !reador y lo creado$ no hay sujeto ni o&jeto= son todo uno y lo mismo. 69r'in"# c"'" «nev"+ " «vie,"+ #"n #"l" (nt"# de vi#ta ine1i#tente#) al i!al
&e el «a:"ra+ " el «de#(9#+) S"'"# el te#ti!" c"n#tante de la 0reación en el 'i#'" '"'ent" de la 0reación. L" &e (re#encia'"# e# la 4an" de Di"# c"'" e1(eriencia. La c"nciencia e# el «O,"+ " te#ti!") * la 0reación e# la "$ra del Y" ininit". La verdad de la actalidad de la revelación de la 0reación e#ta "clta tra# la# creencia#) la# (erce(ci"ne# * La# il#i"ne# de ca#alidad. El 'ila!r" de la 0reación e# c"ntin") * # a(arición e# 9l vi#l'$re de la a(arición.
P6 ¿Que puede decir de la dualidad del eo frente al espíritu
R? E#ta e# na de la# (ri'era# #erie# de "(e#t"# &e :a* &e tra#cender. 0"nviene "$#ervar l"# d"# c"nce(t"# "(erativa'ente. En el e#tad" de #er de n" c"n el E#(-rit) el Y") !racia# a na de ## calidade# innata#) e# ca(a de c"n"cer en t"d" '"'ent". En el 'nd" de la "r'a) el e!" #e encentra en na ("#ición '* di-cil (ara llevar a ca$" na actación in#tant%nea * #in e#er" c"'" e#a *) c"n el tie'(") ter'ina ("r de#arr"llar na #erie de "(eraci"ne# e1tre'ada'ente c"'(le,a#. Se ("dr-a decir del e!" &e e# n (r"ce#ad"r central " n centr" de (laniicación) el centr" inte!rad"r * e,ect"r e#trat9!ic" * t%ctic" &e "r&e#ta) a$"rda) cla#iica) al'acena * rec(era l"# dat"#. Ade'%#) eli!e entre di#tinta# "(ci"ne# * evalPa) #"(e#a) c"'(ara * cate!"r-a e#a# "(ci"ne#. 7ara ell") (reci#a de a$#tracci"ne#) #-'$"l"#) ,erar&-a# de #i!niicad"# * val"re#) (ri"riación * #elección. E#t" #e l"!ra de "r'a '%# eica c"n la ad&i#ición c"n#tante de dat"# * c"n # realinea'ient" en e#trat"# '"diicad"# de #i!niicad" e i'("rtancia c"n el in de eectar inter'ina$le# ("r'en"riaci"ne# *) al 'i#'" tie'(") * ("r enci'a de t"d") $#car ente# de (lacer * #(ervivencia) evitand" a&ell" &e n" #ea (lacenter" " re#lte d"l"r"#". na actación tan c"'(le,a (reci#a de n alt" !rad" de edcación) "r'ación * de#arr"ll" de :erra'ienta# c"!nitiva# * 'entale#) den"'inada# inteli!encia * ló!ica. Otra nción (red"'inante del e!" e# analiar) c"rrelaci"nar) inte!rar) #intetiar) 'e'"riar) #$"rdinar) arre!lar * de#arr"llar (r"!ra'a# c"'(le,"# de acltade#) :a$ilidade# * (atr"ne# de c"'("rta'ient". 7"r detr%# de e#ta de#l'$rante actación #e encentra «el !ran O+) den"'inad" el «*"+. 7er" la e1i#tencia de e#te «*"+ e#t% :i("tecada) ("r&e la actación del e!" tiene &e ver c"n la "r'a) e inte!ra t"da# ## e1(eriencia# $a," e#e #i#te'a de creencia# &e lla'a'"# «ca#alidad+. 7"r tant") el !ran O e# el "c" central de e#ta ca#alidad *) c"'" en la in#trcción de na c"ndena) el «*"+ #e c"nvierte en el #,et" i'(tad" * el «'i+ en el "$,et" i'(tad" de acci"ne# * e1(eriencia#.
>F
P6 > medida %ue uno a&anza en consciencia9 se preunta6 ¿el ran =z9 el +1o,9 es un +%uien, o un +%ue,
R? Dad" &e el e!" trata c"n "r'a# * deinici"ne#) n" (ede c"'(render al Y") &e e#t% '%# all% de t"da "r'a (er" &e) #in tal "r'a) (arecer-a n" e1i#tir. En la Realidad) n" :a* #,et" ni "$,et" ("r tant") n" e1i#te relación &e e1(licar. N" #e nece#ita la ca#alidad) l" cal e1cl*e el tie'(" * el e#(aci") " al :aced"r rente al e1(eri'entad"r. El e!" e#ta cativ" en la a'"#a d-ada de v-cti'a * verd!" de "r'a (ecliar. En tant" &e #,et") #e i'(ta a #- 'i#'" la ca#a *) ("r tant") el (a(el de verd!" #i renie!a de e#ta deinición) ent"nce# #e c"nvierte en "$,et" *) ("r tant") en '%rtir " v-cti'a. El e!" (ien#a? «Si *" n" #"* la ca#a de al!") ent"nce# e# &e al!" 'e l" e#t% :aciend" a 'i de#de a:- aera+. E#te e# el c"nce(t" (rinci(al en el de#arr"ll" de interacci"ne# #"ciale# de :"* en d-a) en la# cale# #e ve a la #"ciedad c"'" na '"diicación entre v-cti'a * victi'ari".
P6 ¿*ómo puede li#erarse uno de esta trampa
R? An&e #e :an de#crit" diver#"# '9t"d"#) n" '* %cil e# de,ar de tener "(ini"ne# acerca de t"d". La# "(ini"ne#) dad" &e #"n vanidade#) #e $a#an en la dalidad * tienden a re"rarla. Se "$#erva) ("r e,e'(l") &e la# "r!aniaci"ne# e#(iritale# &e tienen n alt" nivel cali$rad" «n" tienen "(ini"ne# #"$re a#nt"# e1tern"#+.
P6 Después de lo %ue se "a dado en llamar iluminación9 ¿%ue %ueda del antiuo 1o personal
R? El e#tad" interi"r #e (arece al #e3" en &e :a* #ilenci") (a * tran&ilidad. N" :a* v"lición) ni '"vi'ient") ni "r'a. N" :a* (en#a'ient"# ni actividad 'ental. Hace alta v"lntad * ener!-a (ara c"ncentrar la atención de#de la in"r'alidad del Y" :a#ta el (r"ce#a'ient" de la in"r'ación. La c"n#ciencia) en ## e#tad"# #(eri"re#) #i'(le'ente t"'a n"ta de la interacción de la# e#encia#) la# (re#encia# * la# tra#cendencia# &e el 'nd" #"#tiene (red"'inante'ente. 7ara (re#tar atención al detalle * a la "r'a :ace alta '%# ener!-a) * e#ta #e c"n#i!e Pnica'ente 'ediante n act" de v"lntad &e #r!e en re#(e#ta al val"r de la vida. L" &e &eda de l" &e el 'nd" c"n#iderar-a el *" (er#"nal e# na #"'$ra de la anti!a (er#"na) (er" n" tiene de#e"#) an:el"# ni nece#idade#. N" de#ea c"ntr"lar l"# ac"nteci'ient"#) ni la# circn#tancia#) ni a la# (er#"na#. N" carece de nada dentr" de #- 'i#'" ("r tant") n" $#ca !anancia#) dad" &e t"d" e#t% c"'(let" en t"d" '"'ent". Ni #i&iera e1i#te el de#e" de c"ntinidad. N" :a* nada &e n" nece#ite " &iera e1(eri'entar. La 7re#encia e# (lena'ente #ati#act"ria *) dad" &e n" *a e# el 6"d") n" &eda nada &e de#ear) *a &e n" :a* #e(aración. N" :a* tr" &e antici(ar. N" e1i#te inter9# al!n" en ad&irir nada ni en l" -#ic". 0"'er " 'antener el "r!ani#'" e# al!" &e #r!e) (rinci(al'ente) del inter9# &e #e t"'an l"# de'%# en el 'nd") c*" a'"r ##tenta el cr#" de l" -#ic". Ha* na de'"ra en el (r"ce#a'ient" de la (ala$ra) de l"# ac"nteci'ient"# " de l"# detalle# de la "r'a en n nivel &e e# 'a# in"r'e * #i!niicativ". a traducci"n la reali;a un as%ecto del Yo llamado el Es%2ritu 7anto) &e ##tit*e a l" &e anteri"r'ente era v"lición) #elección " actividade# 'entale#. El Es%2ritu >
7anto se activa) al (arecer) c"'" re#ltad" de la v"lición * de la v"lntad &e #e
relaci"nan c"n la elección. El 'oco central del e-o al cual se renuncio 'ue sustituido %or la %resencia del Es%2ritu 7anto) de eect"# '%# (enetrante# * ("der"#"#) * &e) #in nin!Pn e#er") "r&e#ta
#i'ltaneidad * #incr"nicidad) al tie'(" &e dierencia at"'%tica'ente l" irrelevante de l" relevante) ("r&e interactPa Pnica'ente c"n la Realidad. A#-) l" &e (arece #er n 'ila!r" n" e# '%# &e la acción del E#(-rit Sant" dierenciand" l" al#" de l" verdader" de tal '"d" &e l" &e (arec-a #er i'(erección #e revela c"'" (erección. Para el e-o$ que trata con la causalidad$ tales sucesos son il"-icos o im%osi&les ) (er" (ara el E#(-rit) e#ta calidad e# at"'%tica e in:erente a la Realidad.
P6 *on frecuencia9 se escuc"a la nacionalización de %ue cual%uier persona precisa de aluna forma de eo para poder so#re&i&ir' ¿Qué "a1 de &erdad en ello
R? E# na (re!nta c"'(ren#i$le) &e #r!e de la creencia en la ca#alidad. El e!") tal c"'" l" c"n"ce'"#) di#("ne de !ran cantidad de "(eraci"ne# c"'(le,a#. I'a!ina &e :a* n «*"+ ("r detr%# de t"da# e#ta# "(eraci"ne# cand") en realidad) e#ta# "(eraci"ne# #"n atón"'a# * n" (reci#an de n «*"+. La tran#ición (rinci(al tiene l!ar cand" n" *a n" #e identiica c"n e#ta# "(eraci"ne# * *a n" da ("r #(e#t" &e :a* na entidad v"litiva e inde(endiente tra# ella#. E#t" e# %cil de c"'(render #i n" "$#erva la# relaci"ne# &e 'antiene c"n el cer(". An&e la !ente di!a va!a'ente «'i+ cer(") cand" #e reieren a la r"dilla) n" tilian el «'i+) an&e Si el «'-a+. La r"dilla e# al!" -#ic" &e "(era #in la intervención del (en#a'ient". La# "(eraci"ne# del cer(" #"n e1tre'ada'ente c"'(le,a#) (arecida# a la# del e!") * tienen l!ar de "r'a atón"'a. 0and" n" de,a de identiicar#e tant" c"n el cer(" c"'" c"n la 'ente) ## nci"ne# (r"#i!en de "r'a atón"'a) #i'(le'ente) #in la identiicación c"'" «'i 'i#'"+. El #entid" de at"r-a de#a(arece. L"# 'ecani#'"# de #(ervivencia #"n atón"'"#) * la (er'anencia e# na e1(re#ión de la c"n#ciencia en # aliana c"n el E#(-rit Sant". La# c"ndici"ne# i'(erante# e#t%n relaci"nada# c"n el ;ar'a * "(eran i'(er#"nal'ente. El ;ar'a #e c"nvierte ent"nce# en (arte de la# c"ndici"ne# i'(er#"nale#) &e e#t%n de acerd" a 'edida &e a(arecen. 7"r anal"!-a) n" (ede di#rtar de na :er'"#a 'P#ica #in la reivindicación de at"r-a del e!" c"'" c"'("#it"r de e#a 'P#ica. El di#rte e# e#("nt%ne". Si n" reivindica la at"r-a de la 'P#ica) #r!ir%n 'c:a# an#iedade# * #enti'ient"#) &e tendr%n &e ver c"n el #i#te'a de creencia# acerca de la (erección) la a(r"$ación) la de#ea$ilidad * la ace(tación.
>G
0A7I6LO 2@
D*%ID%D 1ENTE % NO D*%ID%D CIENCI% 1ENTE % ES$.IT* P6 ¿*ómo se puede aclarar la relación entre ciencia 1 espiritualidad
R? Si'(le'ente) #("ne #er c"n#ciente de &e t"d" en la vida #e (ede de#cri$ir de#de d"# en"&e# " cate!"r-a# de (en#a'ient" dierente#? lineal rente a n" lineal. L"# d"'ini"# de la c"n#ciencia "rdinaria
niver#" ne/t"nian" e# ("r tant" deini$le) ló!ic" * (redeci$le) * c"incide c"n la lin!U-#tica) la #e'%ntica c"nvenci"nal * c"n la# e1(licaci"ne# ("r raón de la ca#alidad. 6a'$i9n e# el rein" del e!") d"nde la (erce(ción e#ta$lece la# cate!"r-a# de l"# «"(e#t"#+. 7er" la de$ilidad #$*acente de e#te (aradi!'a e# &e (r"*ecta l"# 'ecani#'"# 'entale# de la c"!nición #"$re n #(e#t" niver#" «"$,etiv"+) (retendida'ente at"e1i#tente * &e tiene e1i#tencia inde(endiente del "$#ervad"r. E#te (aradi!'a n" c"n#i!e rec"n"cer el crcial * #ie'(re (re#ente ##trat" de #$,etividad) &e e# la $a#e de t"da e1(eriencia * "$#ervación) " de la den"'inada de#cri(ción cient-ica. E#ta deiciencia 'aniie#ta) ("r tant") na i'(erección e(i#te'"ló!ica #$*acente en el #entid" de &e t"da # (retendida "$,etividad de#can#a Pnica'ente en la #$,etividad) &e e#t% (re#ente c"'" ##trat" nece#ari" de t"d" l" &e e# ("#i$le «"$,etiva'ente+. El 'er" :ec:" de air'ar &e la "$,etividad e1i#te e# *a na air'ación #$,etiva. 6"da in"r'ación) c"n"ci'ient" * e1(eriencia e# (r"dct" de la #$,etividad) re&i#it" a$#"lt" intr-n#ec" a la vida) la c"nciencia) la e1i#tencia * el (en#a'ient". N" e# ("#i$le :acer air'ación al!na &e n" #ea in:erente'ente #$,etiva en cant" a # ##trat". El 'nd" ani'al) la #en#ación) la# e'"ci"ne# '"tivaci"ne# :'ana# de #i'(at-a * aver#ión) #e $a#a en la (erce(ción. E#ta# #en#aci"ne# #e a'(l-an #$#ecente'ente en 'ecani#'"# (#ic"ló!ic"#) en actitde# * en la individalidad. En el 'nd" de la (erce(ción) la# dierencia# #"n i'("rtant-#i'a# * l" deinen t"d") deter'inan el val"r) la de#ea$ilidad * el (lacerde#(lacer dentr" de la# #erie# de "(e#t"# de
>
atracción * re(l#ión. E#t" lleva a la $P#&eda " a la evitación) * a deter'inar el val"r * la de#ea$ilidad &e) ("#teri"r'ente) #e c"nvierten en l"# 'óvile# (rinci(ale# de la #"ciedad. En c"ntra#te c"n el 'nd" tan!i$le * vi#i$le) lineal * #ecencial) de la ca#a) el eect" * la "r'a $a#ada en la (erce(ción) e#t% el d"'ini" ininit" * "'nia$arcante den"'inad" «n" lineal+. La ciencia :a c"'enad" a a$"rdarl" reciente'ente) en l"# ca'("# eti&etad"# a:"ra c"'" «te"r-a del ca"#+ * «din%'ica n" lineal+. El e#tdi" de la din%'ica n" lineal #e "ri!in" n" :ace 'c:" c"n la lle!ada de l"# "rdenad"re# '"dern"#) &e ("d-an detectar ac"nteci'ient"# ltradi'int"# &e) anteri"r'ente) :a$-an #id" i!n"rad"# ("r e#t"c%#tic"# <#in #entid"=) indeini$le# * a,en"# al 'nd" del "rden (redeci$le. La ciencia) c"n el in de #er «"$,etiva+) e1cl*" l"# ele'ent"# de e1(eriencia e#encial'ente :'an"#) a e1ce(ción de l"# intelectiv"#. En ca'$i") la (#i&iatr-a * el (#ic"an%li#i# #e "c(ar"n de l"# d"'ini"# invi#i$le# de l"# #enti'ient"#) la# deci#i"ne#) el #entid") el val"r) l" tra#cendente * la 'i#'a e#encia de la vida. La vida entera) en # e#encia) e# n" lineal) n" 'en#ra$le) n" deini$le. E# (ra'ente #$,etiva. /odo lo que es realmente si-ni'icativo en la vida humana es no lineal$ invisi&le y no mensura&le. E# el d"'ini" de la es%iritualidad$ la vida$ la consciencia$ la conciencia y la existencia en s2 . E# el d"'ini" de l" #$,etiv" * de la ca(acidad de e1(eri'entar) #in l"#
cale# n" tendr-a nin!Pn val"r el c"n"ci'ient". La ciencia :a i!n"rad" e#te ##trat" (r"nd") rele!%nd"l" a al!" de i'("rtancia * tra#cendencia «'en"r+) c"'" il"#"-a) 'eta-#ica * 'i#tici#'". La# calidade# de la e1(eriencia &e #"n de i'("rtancia crcial (ara la vida :'ana) c"'" el a'"r) la in#(iración) el re#(et") la ale!r-a) la elicidad) la (a) la #ati#acción) la (lenitd * la realiación) &edar"n rele!ada# ("r la ciencia c"'" «c%lida# * c"n#a#+ realidade# ce#ti"na$le#. A#- (e#) #e (en#a$a &e e#t"# te'a# n" eran «cient-ic"#+ *) de a:-) &e #e rele!aran a la il"#"-a * la literatra. Incl#" la (#ic"l"!-a #e red," a l"# dat"# e1(eri'entale#) c"n la# te"r-a# de S;inner * 7avl"v) d"nde rat"ne# $lanc"# * (alanca# (r"dc-an c"n"rtante# dat"# de ra"na$le #i!niicatividad e#tad-#tica de e#ti'l" * re#(e#ta en la at'ó#era (r-#tina del la$"rat"ri" niver#itari". L"# d"'ini"# n" lineale# #"n invi#i$le#) #in "r'a) * e#t%n '%# all% del tie'(" * de cal&ier di'en#ión " 'edida. A$arcan calidade# * #i!niicad"#) * de # e#encia intr-n#eca e'ana el ("der. La ente del ("der * la creación #e :alla en l"# d"'ini"# invi#i$le# n" lineale#) &e (eden dar l!ar a la "r'a 'ediante el e,ercici" de la v"lntad. El 'nd" vi#i$le e#) ("r tant") el 'nd" de l"# eect"# * de la interacción de era#. La acción #r!e de la in#(iración * la v"lición ("r c"n#enti'ient" de la v"lntad) &e di#("ne de la ca(acidad de activar ("#i$ilidade# "(ci"ne#. 7ara #i'(liicar) #e (ede :acer na relación de la# caracter-#tica# lineale# en c"'(aración c"n la# n" lineale#. Sin e'$ar!") :a* &e tener en centa &e n" #"n c"#a# #e(arada#) #in" 'ta'ente incl#iva#) * &e l" lineal e#ta c"ntenid" dentr" de l" n" lineal) del 'i#'" '"d" &e la "r'a e#t% inclida en l" in"r'e. N" #e trata) ("r tant") de d"# rein"# dierente#) #in" &e e# n Pnic" rein" vi#t" de#de d"# (nt"# de vi#ta dierente#. Ha$land" en len!a,e c"'Pn) :a$la'"# de di!ital rente a analó!ic") de cere$r" i&ierd" rente a cere$r" derec:") de :"l-#tic" rente a e#(ec-ic") " de li'itad" rente a ili'itad") (ara dar a entender &e #"n d"# en"&e# dierente# * "(e#t"# de la realidad.
>B
ineal Ne7tonian Dalidad 5"r'a E!" 4aterial Vi#i$le 5era 6ie'(" L"caliación Li'itad" Dración 7erce(ción 0alidad Sa$er acerca de Di'en#ión 6an!i$le De#ea 4aterial L"cal 4"vi'ient" 4óvil Adi$le 4ate'%tic" Via,e E#t" " l" "tr" A&-allDividid" 7arte 5era Adrenalina De#e" 6en#ión Inc"'(let" 0e#ar 0"#te E#" De(endiente Il#ión 6e'("ral Seclar De#cri(ti$le A!"ta
No ineal N" dalidad In"r'e E#(-rit N" 'aterial Invi#i$le 7"der Inte'("ral N" l"caliación Ili'itad" Etern" Vi#ión E#encia Ser In'en#ra$le Intan!i$le In#(ira E#(irital Di#" In'"vilidad In'óvil Silenci"#" I'(redeci$le E#taci"nari" A'$a# c"#a# En t"da# (arte# nid" 6"d" 5acilita End"rina Realiación Rela,ación 0"'(let" Di"# Val"r Y" Inde(endiente Realidad Ininit" E#(irital Inea$le S#tenta
ineal Ne7tonian Hec:" Dierencia Se(aración Dierenciad" Inici"Detención 5init" Dración E#trctra Eect" Secencial 7reci#" 0"ntr"la$le A!"ta$le Redcti$le O$#erva 0"ntenid" 4aterial O$,et" 5era E1cl#iv" 5-#ic" 0"#a O$,et" O$#ervad" De#ea 0a'$i" Vlnera$le 7en#a'ient" 8erer 0"nlict" E#tr9# 7re$a 7reci" I'(l#iv" Relativ" 7a#ad"tr" Li'itad" 0ient-ic" O$,et" Reci$e Deinición
No ineal Si!niicad" ni"r'idad nidad Di#" 0"ntin" Ininit" Inte'("ralidad 0alidad Ori!en Si'ltane" Qeneral 4ane,a$le Ina!"ta$le Sie'(re (re#ente 0"n"ce 0"nte1t" Vida S,et" Dentr" Incl#iv" 4eta-#ic" 6e#ti!" O$#ervad"r 0"nciencia 4"tiva In'ta$le Invlnera$le 0"nciencia Sati#acción 7a Alivi" Evidente en #i Val"r E#("ntane" A$#"lt" A:"ra 6ra#cendente 4-#tic" 0a'(" Da Si!niicad"
P6 ¿*ómo se trascienden los opuestos
>
R? La c"n#ciencia l" :ace de "r'a at"'%tica cand" #e c"'(rende) 'ediante la rele1ión) la a'iliaridad) la "ración) la 'editación " la in#(iración. 6a'$i9n l" (eden acilitar la# (ala$ra# " el nivel de c"n#ciencia del 'ae#tr". o que es im%osi&le en un nivel de consciencia se hace o&vio y sim%le en uno su%erior . El #er :'an" e# tant" e#(-rit c"'" cer(" ("r tant") e1i#te en t"d" '"'ent" tant" en l"# d"'ini"# lineale# c"'" en l"# n" lineale#. El cer(") a 'en"# &e e#te i'$id" de c"n#ciencia * de c"nciencia #$,etiva) n" e# c"n#ciente de # (r"(ia e1i#tencia. E'(rende la acción #"l" cand" #e le '"tiva * #e le (re#enta al!" de val"r) c"'" el de#e" de di#rtar de la e1(eriencia de vivir. 0and" na (er#"na " n ani'al e#t%n «de#ani'ad"#+) 'eren. Si la era vital " el e#(-rit *a n" (r"("rci"nan ener!-a al cer(") el e#(-rit (arte * #e va a na di'en#ión dierente. Pero$ aunque sea una dimensi"n di'erente$ el nivel de consciencia del es%2ritu todav2a se %uede cali&rar mediante una sim%le %rue&a 3inesiol"-ica# Ha* e#(-rit# &e de,an el cer(" en n e#tad" de !"") 91ta#i# " !l"ria. Otr"# l" :acen en e#tad"# ineri"re# de#c"ra"nad"re#) c"'" c"n ira) cl(a$ilidad "di". O$via'ente) e#t"# e#tad"# tendr%n n eect" ("#teri"r en el de#tin" del e#(-rit) &e :a reci$id" tradici"nal'ente el n"'$re de al'a " a#(ect" n" 'aterial de la vida. 0and" el e#(-rit de,a el cer(") # de#tin" !arda relación c"n # nivel c"ncret" de c"n#ciencia) tal c"'" l" deter'ina # recencia cali$rada) l" cal #e #("ne &e lleva a di#tint"# nivele# de iniern") (r!at"ri") li'$") ciel"# * rein"# cele#te#) a#- c"'" a nivele# a#trale# <«(lan"# interi"re#+= " e#tad"# de#carnad"#. Al i!al &e n c"rc:" en el a!a " n !l"$" en la at'ó#era) cada e#(-rit #e eleva :a#ta # (r"(i" nivel de l"ta$ilidad dentr" de la# e#era# ininita# de l"# 0a'("# de ener!-a de la c"n#ciencia. A&-) n" :a* «,ici"+ e1tern" ni c"erción divina al!na. !ada ser irradia su esencia y determina as2 su %ro%io destino. A#-) la ,#ticia divina e# (erecta. S"$re la $a#e de ## (r"(ia# deci#i"ne#) cada e#(-rit #e c"nvierte en l" &e :a ele!id". Dentr" de t"da# la# e#era#) e1i#te la elección '"'ent" a '"'ent" de la realidad a$#"lta) &e e#t% #ie'(re (re#ente) * c*a elección a$#"lta tiene c"'" re#ltad" la li$eración. De 'orma análo-a$ %odemos decir que el alma$ este o no unida al cuer%o '2sico$ es como una es%ecie de %eque.a %art2cula dentro de un cam%o electroma-n,tico . La# atracci"ne#
* La# re(l#i"ne# de la (art-cla de(enden de # ta'a3") car!a) ("laridad * ("#ición dentr" de n ca'(" 'a*"r) &e tiene !radaci"ne# de ener!-a * ("der) a#- c"'" dierente# calidade# ante la# cale# la (art-cla #er% atra-da " re(elida. /odas las %osi&ilidades y eventualidades son$ %or tanto$ un re'lejo del estado de consciencia o nivel de evoluci"n de la %ersona dentro del /odo. Se trata de al!" ineldi$le) ("r&e la (er#"na
e# «(arte+ e#encial del 6"d". Se ("dr-a decir &e cada nivel de c"n#ciencia #e re(re#enta en el ca'(" c"'" n «atract"r+) c"'" en la te"r-a del ca"#. E#te di#e3" ta'$i9n #e (ede "$#ervar en la vida diaria) en la interacción :'ana) c"n ## #i'(at-a# * aver#i"ne#) ,nt" c"n ## atracci"ne# * re(l#i"ne#) tal c"'" vienen e1(re#ada# en l"# e#til"# de vida) la# deci#i"ne# v"caci"nale#) l"# c"'("rta'ient"# #"ciale#) l"# :%$it"#) la# vlnera$ilidade#) la# "rtalea# * la# identiicaci"ne# !r(ale#.
P6 ¿Ba1 mecanismos o técnicas simples %ue faciliten esta proresión
>
R? Dierenciar el «e#t"+ del «a&ell"+) el «&ien+ del «&e+) l" «v"litiv"+ de l" «at"'%tic"+) * el «"$#ervad"r+ de l" «"$#ervad"+. El (ente #e tiende c"ncretand" al "$#ervad"rte#ti!" c"nciencia de la c"n#ciencia. E# c"'" dierenciar la ca(acidad de e#cc:ar * de ver) de l" &e #e e#cc:a * #e ve. El O," del Y" e# el Y") &e da al *" # ca(acidad de c"nciencia. Si el S"l n" $rillara en el ciel") n" #e ver-a nada. Sin la l del Y") el *" ni #i&iera c"n"cer-a # (r"(ia e1i#tencia. Si n" era ("r la c"nciencia de la c"n#ciencia) ni el cer(" ni el e!" #a$r-an &e e1i#te el "tr". La #antidad &e rele,a e#a Divinidad e# el "ri!en de la e1i#tencia de «6"d" l" &e e#+) inclid" el Y". El Y" ininit") inte'("ral * n" dali#ta $rilla c"'" *" en el 'nd" de la dalidad * la (erce(ción. E# na caracter-#tica del *" el n" #er c"n#ciente de # verdader" "ri!en. El e!") de :ec:") rec:aa en !ran 'edida # "ri!en *) en ca'$i") air'a # #e(aratividad) # at"n"'-a at"activad"ra e inde(endiente. En el '"'ent" en &e el e!" lle!e al l-'ite de # ca(acidad raci"nal e intelectal) $#cara re#(e#ta# '%# all% de #- 'i#'". Sin e'$ar!") en l"# nivele# ineri"re# de la ev"lción intelectal) el intelect" #ele #er "r!ll"#") #ele e1i!ir rec"n"ci'ient" ("r ## ca(acidade# * ## acci"ne# * (r"cla'a # at"r-a) vi9nd"#e a #- 'i#'" c"'" el (in%cl" de la ev"lción. 7er") en deter'inad" (nt") el intelect" 'adr" di#tin!e la in"r'ación e#(irital * c"'iena a #e!irla. An a#-) (ede e#tar ce!ad" ("r el "r!ll" * l"# ("#ici"na'ient"# (er") ac'land" e1(eriencia# * c"n n #eri" tra$a," e#(irital) la :'ildad al",a el d"'ini" del e!" intelectal * (er'ite e1(eriencia# '%# (r"nda# en e#tad"# de c"nciencia e#(irital cada ve '%# elevad"#. E#t"# '$rale# #"n n d"n &e viene c"n la di#("#ición a a'ar) * la in#(iración &e #e "ri!ina a#- lleva a la c"n#ciencia a e'er!er en la# e#era# de la (a * la ale!r-a. Ent"nce#) la c"'(a#ión #e :ace d"'inante * tran#"r'a la (erce(ción en vi#ión. 0"n la cl'inación del (r"ce#") el *" #e di#elve en el Y". E#te nivel) &e #e cali$ra en el @@) 'arca el nivel de c"n#ciencia &e el 'nd" :a den"'inad" tradici"nal'ente il'inación. En e#te (nt") el arr"$a'ient" (ede inca(acitar) #i $ien '%# adelante #e rec(era la "(eratividad #in e'$ar!") #i e#e 'i#'" arr"$a'ient" #e #"'ete ante Di"#) #e alcana el e#tad" de Sa$idr-a *) cand" 'adra e#te e#tad") (ede dar#e " n" n ret"rn" al 'nd") d"nde la V"lntad de Di"# deter'ina t"d" l" &e #"$reven!a.
P6 ¿Desaparece el sentido del 1o Después de todo9 el eo le tiene miedo a la muerte'
R? 0and" el *" #e di#elve en el Y") n" e1(eri'enta na !ran e1(an#ión) de#de l" li'itad") l" tran#it"ri" * l" vlnera$le) :a#ta la 6"talidad in'"rtal e ininita &e tra#ciende t"d"# l"# 'nd"# * l"# niver#"#. 0"'" tal) el Y" n" e#t% #,et" a la 'erte ni al naci'ient") dad" &e e1i#te '%# all% de la te'("ralidad. La "#cridad del Y" era el re#ltad" del err"r de identiicar c"'" Realidad l" &e lle!a$a a trav9# de la (erce(ción.
P6 ¿; %ué "a1 de la muerte física
R? Puede %arecer sor%rendente$ %ero nadie ex%erimenta en realidad su %ro%ia muerte . 0lar" e#t% &e #e vive la e1(eriencia de la# circn#tancia# &e (receden a la 'erte (er") cand" "crre la «'erte+ -#ica) n" de,a el cer(" in#tant%nea'ente) #in e#er") * 2@@
#i'(le'ente (re#encia la 'erte del cer(". 0"n la #e(aración del cer(") el anti-uo ha&itante de este toma conciencia de ser un es%2ritu# Ha* vece# &e) en e#te (nt") a(arece el rec:a". Ent"nce#) el e#(-rit #e ve atra-d" :acia # de#tin" ("r la# acci"ne# de atracción * re(l#ión) &e #"n La# c"n#ecencia# at"'%tica# de la ev"lción del al'a. na ve '%#) la li$ertad de elección e#t% (re#ente. La #alvación reci$e el a1ili" de la dev"ción ("r la verdad e#(irital * ## 'ae#tr"#. La 'i#eric"rdia de Di"# e# ininita e inc"ndici"nal. 7olo el alma dis%one del %oder %ara determinar su %ro%io destino . 0ada al'a #e ve atra-da :acia el nivel adecad" c"n a$#"lta (reci#ión. L" &e e# "'ni#ciente e# inca(a de #er in,#t" " ca(ric:"#". A#- e# c"'" «e#t% c"ntad" cada n" de l"# ca$ell"# de l" ca$ea+) !racia# al c"n"ci'ient" ininit" del ca'(". Nada #e e#ca(a #in #er detectad" " #in ## c"n#ecencia#.
P6 ¿Bacia dónde &a la ciencia
R? L"# c"n"ci'ient"# #"$re la e#trctra $%#ica del 'nd" 'aterial :an alcanad" n alt-#i'" nivel c"n la de'"#tración * el de#c$ri'ient" de la Plti'a (art-cla &e &eda$a) el el#iv" «netrin" ta+ E# (r"$a$le &e a:"ra la ciencia de#(lace # inter9# :acia la e(i#te'"l"!-a) dad" &e la ciencia ("dr-a c"ntinar realiand" # nción c"n el e#tdi" de la c"n#ciencia 'i#'a. !on el 'in de avan;ar$ convendrá tener muy claro de qu, modo uno sa&e y de qu, modo uno sa&e lo que sa&e# 7e descu&rirá que el universo es una extra%olaci"n de las cate-or2as de 'ormaci"n y %rocesamiento de conce%tos *) c"n el tie'(") #e tra#cender%n l"# l-'ite# del (aradi!'a
ne/t"nian" de la realidad <n nivel de c"n#ciencia de =) l" cal a$rir% el ca'in" (ara el e#tdi" de l"# (r"ce#"# de la natralea * de la vida en #-) &e e#t%n '%# all% de la ló!ica) la "r'a) la (erce(ción * la dalidad. a investi-aci"n es%iritual se convertirá en al-o le-itimo$ y las investi-aciones se orientaran hacia dentro en u-ar de hacia 'uera# 7e descu&rirá que la &6squeda de la realidad o&jetiva es %uramente su&jetiva$ descu&rimiento que$ de %or s2$ se constituirá en un camino hacia la iluminaci"n# a humanidad se elevara a alturas cada ve; mayores y$ con el tiem%o$ hasta una unidad en la cual cada uno viva %ara el /odo#
E#te de#arr"ll" #e :a c"nvertid" en na ("#i$ilidad real en l"# Plti'"# a3"#. El ca'(" t"tal de la c"n#ciencia de la :'anidad #e e#t% elevand". E# i'("rtant-#i'" el :ec:" de &e) ("r in) :a*a crad" el nivel cr-tic" de c"n#ciencia de Inte!ridad
L"# avance# en !en9tica * $iónica :ar%n cada ve '%# i'("rtante la 9tica * la c"n#ciencia. De :ec:") tendre'"# &e #a$er &9 e# l" &e :ace &e n #er :'an" #ea n #er :'an".
P6 ¿*ómo se trascienden estos opuestos aparentes en relación con la autorrealización o la iluminación
R? 7"r decirl" de n '"d" #i'(le) la realiación " iluminaci"n es el estado donde el sentido del yo %asa desde lo material lineal limitado hasta lo in'inito no lineal e in'orme . El «*"+ (a#a de l" vi#i$le a l" invi#i$le) a trav9# de n ca'$i" de c"n#ciencia * de n ca'$i" de identiicación) de#de la (erce(ción de la "r'a c"'" "$,etiva * real :a#ta la realiación de l" (ra'ente #$,etiv" c"'" realidad lti'a. a realidad ultima y eterna trasciende tanto la o&jetividad como la su&jetividad$ y está más allá de la conciencia. En la anti!a literatra e#(irital) #e :ace reerencia a ella c"'" el Es%2ritu 7u%remo. De e#e S(re'") #r!e t"d" l" &e e# 'aniie#t" * n" 'aniie#t") t"da
c"n#ciencia * c"nciencia) t"da e1i#tencia) «6"d" l" &e e#+) ten!a "r'a " n" la ten!a) t"d" l" &e e# lineal * t"d" l" &e e# n" lineal) todo eso sur-e de la creaci"n ) t"da ("#i$ilidad * t"da actalidad# El 7u%remo está más allá de la existencia y la no existencia$ más allá del ser o la *serHidad+$ más allá de todo lo relativo a Dios$ al cielo$ a las 'ormas es%irituales$ más allá de todo nom&re o de'inici"n$ más allá de toda divinidad y denotaci"n es%iritual# E# de la Divinidad de d"nde #r!e la Deidad) * la Divinidad #r!e del S(re'".
2@2
0A7I6LO 2>
E ENESIS: CE%CION Y E"O*CI8N P6 ¿*ómo se oriino la &ida tal como la conocemos
R? E# "$vi" &e la vida #e "ri!ina de#de la 7"tencialidad Ininita de l" N" 4aniie#t") &e e# la Pnica c"n #iciente ("der c"'" (ara crear vida. El 'nd" 'aterial de la "r'a e# n 'nd" de eect"#) n" tiene ("der intr-n#ec") * 'c:" 'en"# el ("der de la 0reación. El ("der e'ana de la Realidad S(re'a) &e en #- 'i#'a n" tiene "r'a) (er" e# intr-n#eca a la "r'a. 0and" el Re#(land"r del E#(-ritDi"#L S(re'a cae #"$re la 'ateria inerte) !enera en # interi"r n inl," "r!aniativ") na ("tencialidad) &e e# n eect" del ca'(" de atracción de la vida en la c"n#ciencia. A#-) la vida #e en!endra a trav9# de la l de la Divinidad) &e e# la 5ente lti'a de t"da e1i#tencia. La c"n#ciencia e#) a#- (e#) el a!ente de e#ta 'anie#tación. La "r'a #r!e en a(ariencia c"'" el «e#t"+ * el «a&ell"+ de la ##tancia'ateria. Sin e'$ar!") la vida n" e# di%dica) #in" tri%dica ("r&e) entre el «e#t"+ * el «a&ell"+) :ace alta n a!ente de creci'ient" * acción. E#te tercer a#(ect" a(arece c"'" n (atrón de atracción en la 0"n#ciencia * #e 'aniie#ta c"'" (r"t"(la#'a $%#ic". La vida n" (ede #r!ir de la #"la ##tancia de$id" al re&i#it" de la (re#encia del Re#(land"r de la Divinidad. 7ara &e la vida c"ntinPe) nece#ita (r"(a!ar#e * ##tentar#e. L"# (atr"ne# de atracción de la 0reación #"n trin"# en el #entid" en &e la (re#encia de Di"# activa la# ("tencialidade# all- d"nde la# c"ndici"ne# #"n av"ra$le#. En el %rinci%io$ esta&a Dios como u;$ que es la ener-2a de la !reaci"n y de toda vida . En el %rinci%io$ solo ha&2a ener-2a y %otencial in'initos$ y esta ener-2a se mani'est" des%u,s como materialidad y sustancia# La activación de la d-ada $%#ica de la e#trctra de la 'ateria #e reali" al a.adir un a-ente vitali;ador &e (er'itió &e la vida (diera
de#arr"llar#e. La# (ri'era# "r'a# de vida eran #'a'ente #encilla# * $%#ica#) * # (ri'era tarea c"n#i#tió en #"$revivir * d(licar#e. La c"n#ciencia era el a!ente activad"r de la ev"lción *) dentr" de ella) l"# ca'("# de atracción dier"n e#trctra a la "r'a) :aciend" ("#i$le a#- la retr"ali'entación * el a(rendia,e. La ev"lción tv" l!ar dentr" de l"# ca'("# de atracción de la c"n#ciencia) &e #e 'anie#tó en "r'a# '%# c"'(le,a# de vida) c"n na inteli!encia intr-n#eca $%#ica * c"n la ca(acidad (ara al'acenar dat"#. La '"tilidad a(areció ,nt" c"n "tr"# a(rendia,e# ada(tativ"#) * el al'acena'ient" de dat"# * la c"'nicación dier"n c"'" re#ltad" la creación del #i#te'a nervi"#" *) c"n el tie'(") del cere$r".
2@F
En la !reaci"n se incluye tam&i,n la est,tica de la inteli-encia y la a%arici"n de la vida en una mani'estaci"n ina-ota&le de &elle;a y -racia . La ev"lción e#) ("r tant") la Gracia de Dios que se mani'iesta como una creaci"n continua$ estructurada a trav,s de la inteli-encia de la consciencia en s2# a vida es un res%landor de Dios ) &e #e 'aniie#ta a 'edida &e el niver#" #e e1(re#a a trav9# de la ev"lción. 7omos tanto el %roducto como el testi-o de la !reaci"n ) en tant"
&e (r"ce#" etern" c"ntinP". La ciencia #e "c(a #"la'ente de l"# 'ecani#'"# de la "r'a) (er" la vida #"l" e# c"'(ren#i$le de#de el (nt" de vi#ta de l"# d"'ini"# n" lineale# de la c"n#ciencia. Esta es la ra;"n %or la cual hay ahora tanto inter,s de la ciencia en la consciencia como tema le-itimo de estudio# 7e cree que la ciencia de la consciencia es el área más 'ruct2'era %ara la investi-aci"n de cara a la 'utura evoluci"n del hom&re#
P6 ¿Por %ué es tan importante la e&olución de la consciencia
R? a ex%ansi"n de la conciencia es crucial %ara la humanidad (e#) #in ella) la :'anidad #e :a$r-a enc"ntrad" en n calle,ón #in #alida. El cam%o %rinci%al en el cual ha evolucionado la humanidad en los 6ltimos mil a.os ha sido el de la tecnolo-2a . La calidad de vida :a 'e,"rad") (er" la 'a*"r (arte de la ("$lación 'ndial n" :a ("did" acceder a e#a calidad de vida. L"# (r"$le'a# '%# $%#ic"# de la :'anidad) c"'" la ("$rea) el cri'en) la# adicci"ne#) l"# tra#t"rn"# e'"ci"nale# * (#i&i%tric"#) la !erra * l"# c"nlict"# :an #id" la n"ta d"'inante drante 'ile# de a3"#. S"l" en el Plti'" #i!l") :a :a$id" d"# !erra# 'ndiale#) la Qran De(re#ión) !rande# e(ide'ia#) n creci'ient" de#'e#rad" de la ("$lación * n !ran incre'ent" del cri'en) la# dr"!a# * la ("$rea. En el ca'(" de la 'edicina) (rinci(al'ente) #e :a dad" n !ran (r"!re#") c"n la eli'inación de 'c:a# ener'edade# * el alivi" de 'c:"# tra#t"rn"# 'entale#. 5asta I<:?$ como ya hemos dicho$ la consciencia de la humanidad estuvo en unos niveles ne-ativos y destructivos$ %or de&ajo del C99. 4ientra# e#tv" en el >@) la
:'anidad (er'aneció atra(ada en el nivel del #ri'ient". La# #"lci"ne# ("(lare# (r"(e#ta# ante l"# (r"$le'a# #"ciale#) c"'" el a#ci#'") el c"'ni#'") la# dictadra# * l"# (r"*ect"# tó(ic"#) re#ltar"n #er (e"re# &e la# circn#tancia# "ri!inale# &e t"da# e#ta# #"lci"ne# (retend-an re#"lver. Incl#" la reli!ión #e c"nvirtió en na !ran "(re#"ra) i'(lic%nd"#e * (re#tand" a("*" a carnicer-a# * creldade# de !rande# (r"("rci"ne#. La c"rr(ción del ("der invadió t"d"# l"# ca'("# del &e:acer :'an") * todos los %ro-resos que hu&o en la sociedad tuvieron su ori-en y 'ueron sustentados %or esa minor2a de la %o&laci"n que se cali&ra&a %or encima del C99# A#-) #e ("dr-a decir &e la medicina y la ciencia ) &e #e :allan a'$a# en el @@) :an c"n#titid" la# (rinci(ale# c"ntri$ci"ne# en cant" a eect"# ("#itiv"#. a industria$ en el J99$ tam&i,n ha sido una &ene'actora de la sociedad . En ca'$i")
re#lta #i!niicativ" &e) incl#" a:"ra) la 'a*"r-a de la ("$lación 'ndial #e cali$re ("r de$a," del nivel de inte!ridad del 2@@. Esta ne-atividad masiva si-ue siendo contrarrestada %or esa %eque.a minor2a de la %o&laci"n que se encuentra en niveles %ositivos muy su%eriores . Ese %eque.o n6mero de
2@
seres humanos e# #iciente (ara c"ntrarre#tar la !ran ne!atividad de la# 'a#a# &e) #i
n" #e e&ili$rara) traer-a c"'" c"n#ecencia la de#trcción de la :'anidad. 0"n n nivel de c"n#ciencia !eneral de >@) la ani&ilación nclear de la :'anidad n" #"l" era na ("#i$ilidad) #in" na (r"$a$ilidad. La# $"'$a# ncleare#) &e ("d-an ani&ilar t"da vida :'ana #"$re el (laneta) #e :alla$an $a," la c"n#ideración * la (laniicación de naci"ne# 'ilitari#ta#) &e ("d-an #arla# c"'" re(re#alia en ca#" de na derr"ta 'ilitar. El (r"etiad" «in de l"# tie'("#+ e#tv" '* cerca de 'anie#tar#e. La #e3al &e #e :a$-a (r"etiad" e#ta$a en nción del !ran "#" del n"rte) e# decir) R#ia @ :a#ta el 2@B) &e i'(idió la de#trcción de t"d" el !9ner" :'an". An&e) :i#tórica'ente) #e #ele tener la tendencia a cl(ar de cal&ier cat%#tr"e a lidere# c"ncret"#) en realidad) e#t"# l-dere# n" ("dr-an 'edrar #in el a("*" de la# 'a#a# &e) #i e#t%n ("r de$a," del 2@@) #"n vlnera$le# a c"nce(t"# di#t"r#i"nad"#) recla'"#) (r"(a!anda# * (r"!ra'aci"ne# 'a#iva# &e tilian el "di") la ven!ana) el "r!ll") la ira * la c"dicia c"'" 'edi"#. 7"r tant") e# crcial (ara la c"n#ciencia de la :'anidad &e el nivel de c"n#ciencia !eneral #e 'anten!a ("r enci'a del 2@@. En ca'$i") en na reciente ence#ta de "(inión realiada en l"# E#tad"# nid"#) el #etenta * neve ("r cient" de la# (er#"na# &e re#("ndier"n #e!-a a av"r de la (ena ca(ital. Y e#t") an cand" #e trata de na de#carada vi"lación de la# en#e3ana# e#(iritale# '%# i'("rtante#. Ade'%#) en la# Plti'a# inve#ti!aci"ne# ($licada#) #e de'e#tra &e el -ndice de :"'icidi"# e# '%# alt" en l"# E#tad"# &e t"dav-a :acen #" de la (ena ca(ital &e en l"# E#tad"# &e :an de,ad" de a(licarla. Y e#ta# "(ini"ne# tienen l!ar en na #"ciedad &e cada ve e# '%# c"n#ciente de l"# 'c:"# err"re# ,diciale# &e e#t%n llevand" a la 'erte a (er#"na# in"cente#) n (r"$le'a &e :a alcanad" tal relieve &e :a :a$id" !"$ernad"re# &e :an declarad" na '"rat"ria #"$re la (ena de 'erte. El nivel de c"n#ciencia de l"# E#tad"# nid"# e# en la actalidad de 2G. El nivel de c"n#ciencia &e da a("*" a la (ena de 'erte e#t% ("r de$a," del 2@@) * e#t% a#"ciad" :i#tórica'ente c"n la «cólera+) &e #e c"n#idera la #e'illa del "di") la creldad * la ven!ana) &e #e :allan) cri"#a'ente) en el 'i#'" nivel &e el del a#e#in". 7"r tant") la# c"n#ecencia# en la c"n#ciencia del a#e#in" #"n al (arecer la# 'i#'a#) tant" #i #e c"n#idera al ac#ad" in"cente c"'" #i #e le c"n#idera cl(a$le.
P6 ¿Por %ué esa comprensión tan limitada 1 por %ué tanta confusión acerca de la *reación
R? El (r"$le'a e#) #i'(le'ente) n (r"$le'a de (aradi!'a#. En la di'en#ión lineal ne/t"niana) c"n la# li'itaci"ne# &e le i'("ne # creencia en la ca#alidad lineal) #e ve la «ca#a+ del niver#" en t9r'in"# de tie'(" * l!ar. E#t") evidente'ente) e# l" &e (lantea la (re!nta) en realidad n eni!'a irre#"l$le) dad" &e llevar-a a na re!re#ión ininita #"$re c%l #er-a la ca#a de la ca#a de la ca#a (ri'era. 7ara c"'(render la t"talidad :ace alta c"'(render tant" la di'en#ión lineal c"'" la n" lineal. La 0reación e#talla de#de la ente n" lineal e ininita de la 0reación en n (r"ce#" c"ntin") a,en" al tie'(" * al e#(aci". En e#te de#(lie!e) l" «6ra#cendente+ n" 'aniie#t" #e c"nvierte en «In'anente+ 'aniie#t". Le!") l" in'anente ("tencia la 2@G
tran#"r'ación a trav9# de la ev"lción) &e n" e# '%# &e el de#arr"ll" de la# "r'a# de la 0reación en cant" a a(ariencia#. A#-) el niver#" n" tiene na «ca#a+) #in" &e tiene # 5ente Ori!en en l" n" 'aniie#t". Si #e rele1i"na n ("c" #"$re ell") #e :ace evidente &e la 0reación n" ("dr-a #er n «ac"nteci'ient"+ e#taci"nari" en el tie'(") " de l" c"ntrari" el 0read"r :a$r-a tenid" &e e#tar li'itad" a tie'(" * l!ar. S"l" ("r e#a li'itación) el 0read"r :$iera #id" inca(a de crear nada. 7er" el ("der ininit" e#ta 'a# all% de la "r'a. S"l" l" in"r'e tiene ("der (ara crear la "r'a. La 'ente :'ana n" Il'inada e# inca(a de c"'(render el ("der ininit". Intenta ca(tar al!" &e le (er'ita entender) (er" tilia la# :erra'ienta# e&iv"cada# (ara ell". N" #e (eden enc"ntrar re#(e#ta# en el (aradi!'a de la ca#alidad lineal) &e e# n (aradi!'a de era $a#ad" en la n"ción de «ca#alidad+ c"'" Pnica e1(licación.
P6 En las intermina#les discusiones entre creacionistas reliiosos 1 e&olucionistas9 ¿est$n todos e%ui&ocados
R? E#a e#) al (arecer) la raón de &e n" #e re#elva el c"nlict". L"# creaci"ni#ta# $-$lic"# c"'eten el 'i#'" err"r &e l"# cient-ic"# * l"# e#c9(tic"# al #("ner &e :$" na «tirada de dad"#+ cread"ra &e creó el niver#" enter" en n tie'(" * n l!ar) * &e le!" #e retir" al «ciel"+. L"# ev"lci"ni#ta#) ("r # (arte) ta'("c" dan de llen" en el clav". La 0reación e#t% en cr#" * e# c"ntina de$id" a la "'ni(re#encia de Di"#. La ev"lción e#) #i'(le'ente) el e#til" de e1(re#ión * de de#arr"ll" de e#a 0reación en cr#". E# "$vi" &e e#" &e lla'a'"# el Di"# Ininit" n" «e'(iea+ ni #e «detiene+. E#" &e e#t% '%# all% de t"da di'en#ión n" e#t% #,et" a li'itaci"ne#. Se!Pn la ciencia actal) la ener!-a ("tencial &e :a* en n cent-'etr" cP$ic" de e#(aci" «vaci"+ e# 'a*"r &e la 'a#a de t"d" el niver#". L" &e t"dav-a n" #e :a 'enci"nad" e# &e la ener!-a ("tencial de cada cent-'etr" cP$ic" de e#(aci" #e incre'enta c"ntina'ente :a#ta el ininit".
de la "'ni("tencia) !racia# al :ec:" de &e l" Ininit" e# el "ri!en * la realidad de n". N" :a* li'itación al!na (ara Di"#. na a(r"1i'ación ale!órica de la realidad #eria air'ar &e la dración t"tal de t"d" el tie'(" del ininit" lleva 'en"# de n in#tante. En e#te (nt") #e :ace evidente &e n (aradi!'a n" #e (ede e1tender :a#ta inclir al "tr".
P6 ¿Qué "a1 de &erdad en el Génesis
R? 0ri"#a'ente) el Q9ne#i# e# n" de l"# tre# li$r"# del Anti!" 6e#ta'ent" &e da na re#(e#ta erte en ;ine#i"l"!-a
in"r'e de l" n" 'aniie#t") * l" :i" c"'" l * "r'a a trav9# de la Divinidad del e#(-rit de Di"#. La l cre" la 'ateria " la "r'a *) le!") en!endr" la vida en la# "r'a# (r"!re#iva# de la ve!etación) l"# (ece# *) le!") de l"# (%,ar"# * "tr"# ani'ale#. Se in#i#t-a en &e la ente del ("der de la 0reación era la «l+. Se air'a &e la a(arición de cada ani'al e# na e1(re#ión en "r'a de # e#encia) «#e!Pn # e#(ecie+. 7"r Plti'") #e creó al :"'$re) c"n n !ran ("der #"$re el re#t" de criatra# viva# *) ("r tant") c"n d"'ini" #"$re ella#. De#(9#) vin" la at-dica advertencia de evitar la dalidad * la n" realidad del $ien * del 'al) &e e#t%n relaci"nada# c"n la (erce(ción * !eneran la creencia en l" irreal. E#ta era na advertencia nece#aria ("r&e el :"'$re era na criatra li'itada *) a dierencia de na deidad il'inada) era inca(a de dierenciar entre la verdad * la al#edad. El :"'$re vin" a la e1i#tencia en la "r'a
De acerd" c"n l" e1(e#t" arri$a) ("de'"# :acer varia# "$#ervaci"ne#. na "$#ervación niver#al &e vienen :aciend" 'ile# de (r"e#i"nale# cl-nic"# a l" lar!" de l"# a3"# e# &e deter'inad"# e#t-'l"# (r"v"can na re#(e#ta ;ine#i"ló!ica d9$il en t"d" el 'nd". A#-) (ara de'"#trar la eicacia de la ;ine#i"l"!-a ante n !ran adit"ri") #e #ele ("ner a (re$a a l"# #,et"# :aci9nd"le# 'irar na l l"re#cente " #"#tener n (e#ticida a la altra del (le1" #"lar. E#t"# e#t-'l"# :acen &e t"d"# en el adit"ri" 'e#tren na re#(e#ta d9$il. Ha#ta el #i'(le :ec:" de 'irar na 'anana c"nta'inada c"n n (e#ticida) #itada a la vi#ta de t"d"# en la #ala de c"nerencia#) :ace &e na !ran (arte del (P$lic" de re#(e#ta# d9$ile#.
P6 ¿*ómo explica usted lo milaroso
R? El t9r'in" «'ila!r"#"+ #r!e a (artir del (aradi!'a ne/t"nian") &e e#t% li'itad" dentr" de l"# c"nine# de la ló!ica * de la "r'a 'aterial) a#- c"'" ("r la #("#ición de la ca#alidad. L"# 'ila!r"# #"l" #"n c"'(ren#i$le# de#de l"# d"'ini"# de l" n" lineal. 0and" el ("der e#(irital #e centra en la i'(erecta (erce(ción) e#ta #e ve ree'(laada ("r la vi#ión de la realidad #$*acente) &e n" #e :alla dentr" del rein" de la ló!ica #e!Pn la e1(eriencia :'ana) el (erdón e# (r"$a$le'ente el de#encadenante '%# recente de e#te enó'en") ("r&e trae c"n#i!" la cración * el ret"rn" de l"# atri$t"# e#(iritale# ("#itiv"#) c"'" el a'"r. E#t" &ed" de'"#trad" a'(lia'ente entre l"# veteran"# de la #e!nda !erra 'ndial * l"# de !erra# ("#teri"re#) d"nde l"# anti!"# ene'i!"# :ace tie'(" #e (erd"nar"n) * el re#(et" * la :er'andad ##tit*" al "di". 2@
P6 *arl 2un introdu:o el concepto de sincronicidad' ¿Es m$s comprensi#le a"ora ese concepto
R? El nivel de c"n#ciencia del !eni" de 5red #e cali$ra en el ) * el de Jn! en el G@. 7"r tant") Jn! (d" ver * c"'(render '%# all% de la# li'itaci"ne# de la ló!ica c"nvenci"nal. E#te #alt" de c"n#ciencia le (er'itió intir &e l" vi#i$le e#t% #,et" a l" invi#i$le) d"nde re#ide el verdader" ("der. L"# ca'("# de atracción de la c"n#ciencia (eden ("r tant" inlir #i'lt%nea'ente en 'Plti(le# ac"nteci'ient"# &e e#t%n a'(lia'ente #e(arad"# (ara el "$#ervad"r) &e n" ve 'ecani#'"# a(arente# " ca#ale# #(e#ta# &e e1(li&en el enó'en". La #incr"nicidad n" #e (ede e1(licar de#de la di'en#ión lineal. 7ara a&ell"# &e :an ev"lci"nad" '%# all% del nivel de c"n#ciencia del @@) l" 'ila!r"#" * la #incr"nicidad #"n l"# (atr"ne# d"'inante# de la vida) &e de'e#tran ("r "tra (arte la valide de la# *a e1(re#ada# caracter-#tica# de la c"n#ciencia) la de &e «la ener!-a #i!e al (en#a'ient"+ " la de &e *lo que se mantiene en la mente tiende a materiali;arse+# !on esta idea como &ase$ se conoce ya &astante &ien el valor de la visuali;aci"n .
Sincr"nicidad #i!niica na c"rrelación «c%ntica+) (er" n" na ca#alidad. La c"rrelación e# n (atrón en l"# d"'ini"# n" "$#erva$le#) &e #e 'aniie#ta #i'lt%nea'ente en n tie'(" * l!ar a(arente'ente diver!ente#. A#-) 'ile# de li'adra# de :ierr" #e (eden ver aectada# ("r n Pnic" ca'(" electr"'a!n9tic" en el cal n (e&e3" ca'$i" (r"dcir-a ca'$i"# #i'lt%ne"# en l"# ac"nteci'ient"# "$#erva$le#. El ("der e#(irital di#("ne de la ca(acidad) en # e1(re#ión c"'" c"n#ciencia) de inlir en 'ltitd de 'ente# individale# *) ("r tant") de ac"nteci'ient"#. En la vida diaria) an&e la# #ecencia# #e atri$*an a la ló!ica * la intención) l" ciert" e# &e t"d" el 'nd" #e da centa de &e tienen l!ar c"'" re#ltad" de l" intan!i$le de la# actitde#) l"# (nt"# de vi#ta) l"# #enti'ient"#) el atractiv" * la in#(iración. La vida) tal c"'" la ve'"# * la e1(eri'enta'"#) e# el re#ltad" de l" intan!i$le en l"# d"'ini"# invi#i$le#) &e :alla la di#("#ición * la "r'a adecada (ara acilitar la intención) a#- c"'" la atracción * la aver#ión. o que determina la calidad de vida no es lo tan-i&le$ sino lo que ello si-ni'ica %ara nosotros#
5eli'ente) n (en#a'ient" a'"r"#" e# 'c:-#i'" '%# ("der"#" &e n (en#a'ient" ne!ativ". Si n" era a#-) *a n" &edar-a nadie en e#te 'nd" (ara c"ntarl".
2@
A7NDI0E %
NI"EES C%I,%DOS DE "ED%D DE OS DISTINTOS C%$IT*OS 0a(itl"
>?
2@
0a(itl"
2?
2@
0a(itl"
F?
G
0a(itl"
?
G>
0a(itl"
G?
>
0a(itl"
?
0a(itl"
B?
0a(itl"
?
2
0a(itl"
?
B
0a(itl"
>@?
0a(itl"
>>?
0a(itl"
>2?
B
0a(itl"
>F?
0a(itl"
>?
F
0a(itl"
>G?
0a(itl"
>?
G
0a(itl"
>B?
2G
0a(itl"
>?
GG
0a(itl"
>?
G
0a(itl"
2@?
0a(itl"
2>?
El li$r" en # c"n,nt" #e cali$ra en @ 2>@
A7NDI0E
/%$% DE % ESC%% DE % CONSCIENCI% "isión de Dios
"isión de la "ida
Ni'el
$!ntos
Emoción
$roceso
Y"
E#
Il'inación
B@@>@@@
Inea$le
6"d"Ser
7erecta
7a
@@
n"
0"'(leta
Ale!r-a
G@
Arr"$a'ient " Serenidad
A'"r"#" Sa$i"
eni!na 7r"nda
A'"r Raón
G@@ @@
4i#eric"rdi"# " In#(irad"r
Ar'"ni"#a
Ace(tación
FG@
Reverencia 0"'(ren#ió n 7erdón
Di#("#ición
F>@
O(ti'i#'"
Netralidad 0"ra,e Or!ll" Ira De#e"
2G@ 2@@ >BG >G@ >2G
0"niana Air'ación 4en"#(reci" Odi" An:el"
Li$eración 7"tenciación Inlación A!re#ión E#claviación
0a#ti!ad"r De#de3"#"
E#(eranad" ra Sati#act"ria Via$le E1i!ente H"#til Dece(ci"nan te 6e'i$le 6r%!ica
6ra#cendenci a Intención
4ied" 7e#ar
>@@ BG
An#iedad La'ent"
0"ndenad"r De#(recia$le
5ne#ta 4i#era$le
0l(a$ilidad Ver!Uena
G@ 2@
0l(a H'illación
Retirada De#e#(eració n De#trcción Eli'inación
5acilitad"r 7er'i#iv" Indierente Ven!ativ" Dene!ante
0"n#ciencia 7ra Il'inación 6ran#i!ració n Revelación A$#tracción
2>>
A7NDI0E 0
C%I,%CION DE OS NI"EES DE % CONSCIENCI% 5nformación eneral El cam%o de ener-2a de la consciencia es in'inito en dimensi"n . L"# nivele# c"ncret"# #e
c"rrelaci"nan c"n la c"n#ciencia :'ana) * #e :an cali$rad" de#de > :a#ta >@@@.
de ener!-a) &e (erdra de "r'a (er'anente en el ca'(" de la c"n#ciencia. A#-) cal&ier (er#"na " #er &e :a*a vivid") * cal&ier c"#a relaci"nada c"n el) incl#ive cal&ier ac"nteci'ient") (en#a'ient") :ec:") #enti'ient" " actitd) &eda re!i#trad" (ara #ie'(re * #e (ede rec(erar en cal&ier '"'ent") en el (re#ente " en el tr".
La técnica
La re#(e#ta ;ine#i"ló!ica <(re$a '#clar= c"n#i#te en na #i'(le re#(e#ta de «#i+ " «n" #i+
2>2
Durante Durante muchos a.os$ se %ens" que este 'en"meno se de&2a a una res%uesta res%uesta local del sist sistem ema a de acu% acu%un untu tura ra o del del sist sistem ema a inmu inmuni nita tari rio o del del cuer% cuer%o o. Sin e'$ar '$ar!" !")) en
inve#ti!aci"ne# ("#teri"re#) #e :a de'"#trad" &e la re#(e#ta n" era en '"d" al!n" consciencia a na re#(e#ta l"cal del "r!ani#'") #in" una res%uesta -eneral de la misma consciencia una sustancia o una a'irmaci"n . L" &e e# verdader") $eneici"#" $eneici"#" " (r"'eve la vida da na re#(e#ta ("#itiva ("#itiva &e (r"viene del ca'(" i'(er#"nal i'(er#"nal de la c"n#ciencia) c"n#ciencia) &e e#t%n (re#ente en t"d" #er viv". E#ta re#(e#ta ("#itiva viene indicada ("r el "rtaleci'ient" de la '#clatra del cer(" <("r c"nveniencia) el delt"ide# e# el 'P#cl" &e #e tilia n"r'al'ente c"'" indicad"r #in e'$ar!") e'$ar!") #e (ede (ede tili tiliar ar cal& cal&ier ier 'P#cl 'P#cl" " del cer(" cer(")) c"'" c"'" el 'P#cl 'P#cl" " de Qa#tr"cne'i# * "tr"#) &e #elen tiliar) ("r e,e'(l") l"# '9dic"# &ir"(r%ctic"#. Si na air'ación e# al#a " na ##tancia e# (er,dicial) l"# 'P#cl"# #e de$ilitan en re#(e#ta a la "rden de «Re#i#te+. E#t" indica &e el e#ti'l" e# ne!ativ") n" verdader") c"ntrari" a la vida) " &e la re#(e#ta e# «n"+. La (re$a (reci#a de d"# (er#"na#? el (r"$ad"r * el #,et" de la (re$a. E# (reeri$le &e #e realice en n a'$iente tran&il") #in 'P#ica de "nd". El #,et" de la (re$a :a de tener l"# ","# cerrad"#. El (r"$ad"r de$e decir en v" alta la «(re!nta+) &e de$e (lantear#e (lantear#e en "r'a de air'ació air'ación. n. La re#(e#ta ;ine#i"ló!ic ;ine#i"ló!ica a a la air'ación (ede #er n «#i+ " n «n"+. 7"r e,e'(l") #er-a inc"rrect" (re!ntar) «E#te ca$all" e#t% #an"T+ la "r'a c"rrecta e# (r"nnciar la air'ación «E#te ca$all" e#t%n #an"+) " # c"r"lari") «E#te ca$all" e#t%n ener'"+. De#(9# de :acer la air'ación) el (r"$ad"r le dice «Re#i#te+ al #,et" de la (re$a) &e #"#tiene el $ra" e1tendid" en (aralel" al #el". El (r"$ad"r (re#i"na #P$ita'ente :acia a$a," a$a," c"n d"# ded"# ded"# #"$re #"$re la '3eca '3eca del $ra" $ra" e1tend e1tendid" id")) e,erci e,erciend end" " na era era '"derada. '"derada. El $ra" del #,et" #,et" de la (re$a #e 'antendr% erte) erte) indicand" indicand" n «#i+) " #e de$ilitara) indicand" n «n"+.
*ali#ración de ni&eles concretos
El (nt" cr-tic" entre l" ("#itiv" * l" ne!ativ") entre l" verdader" * l" al#") " entre l" &e e# c"n#trctiv" " de#trctiv") #e encentra en el nivel cali$rad" de 2@@
*ali#ración numérica6
E,e'(l"? «Ra'ana 4a:ar#:i #e cali$ra en el B@@.+
Limites
2>F
La (re$a ;ine#i"ló!i ;ine#i"ló!ica ca no se %uede tiliar (ara (redecir el tr" ("r l" de'%#) n" e1i#ten l-'ite# acerca de l" &e #e (ede (re!ntar. La c"n#ciencia n" tiene l-'ite# en el tie'(" ni el e#(aci". Se (eden :acer (re!nta# acerca de cal&ier ac"nteci'ient" actal " :i#tóric". 7er" la# re#(e#ta# #"n i'(er#"nale#) * n" de(enden del #i#te'a de creencia# del (r"$ad"r " del #,et" de la (re$a) al i!al &e el (r"t"(la#'a retr"cede ante e#t-'l"# n"civ"# * la carne #an!ra. E#a# #"n la# calidade# de e#t"# ele'ent"# de (re$a) * #"n i'(er#"nale#. La c"n#ciencia c"n"ce Pnica'ente l" verdader") ("r&e #"l" l" verdader" tiene e1i#tencia real. N" re#("nde ante l" al#") ("r&e l" al#" n" e1i#te en realidad. 7"r tant") tant") :a$lan :a$land" d" c"n (reci# (reci#ión ión)) la re#(e re#(e#ta #ta ;ine#i ;ine#i"ló "ló!ic !ica a e# na re#(e re#(e#ta #ta de «encendid"+) " e# #i'(le'ente n «n" encendid"+. Al i!al &e n interr(t"r el9ctric") deci'"# &e al!" e#t% encendid" #i :a* electricidad) * cand" tilia'"# el t9r'in" «a(a!ad"+) «a(a!ad"+) e#ta'"# &eriend" decir #i'(le'ente #i'(le'ente &e n" :a* electricidad. electricidad. En realidad) realidad) n" e1i#te la calidad de «a(a!ad"+. E# e#ta na air'ación #til (er" crcial (ara c"'(render la natralea de la c"n#ciencia. La c"n#ciencia #"l" e# ca(a de rec"n"cer la Verdad. L" Pnic" &e :ace e# n" re#("nder a l" al#". De "r'a (arecida) n e#(e," #"l" rele,ara na i'a!en #i :a* n "$,et" &e rele,ar. Si n" :a* nin!Pn "$,et" delante del e#(e,") n" :a$r% i'a!en rele,ada. 7ara cali$rar n nivel L"# nivele# cali$rad"# l" #"n en relación a na e#cala de reerencia c"ncreta. 7ara lle!ar a la# 'i#'a# cira# &e en el dia!ra'a &e #e ad,nta) #e de$e :acer reerencia a e#a ta$la " 'ediante na air'ación air'ación c"'" «En na e#cala de la c"n#cienci c"n#ciencia a :'ana de > a >@@@) d"nde el @@ indica la il'inación) e#t" #e cali$ra en <n n'er"=+. @ $ien) «En na e#cala de la c"n#ciencia :'ana) d"nde 2@@ e# el nivel de Verdad * G@@ e# el nivel del A'"r) e#ta air'ación #e cali$ra en <n nP'er" c"ncret"+... In"r'ación !eneral N"r'al'ente) la !ente &iere dierenciar la verdad de la al#edad. 7"r tant") la air'ación #e de$e :acer del '"d" '%# c"ncret" ("#i$le. Evite la tiliación de t9r'in"# c"'" n «$en+ e'(le" al cal (re#entar#e " :acer na #"licitd. E# «$en"+) en &9 #entid"T En cant" a #alari"T En cant" a c"ndici"ne# la$"rale#T En cant" a "("rtnidade# de a#cen#"T En cant" a la ("#i$ilidad de tener n ,ee ,#t"T
La a(titd La a(titd (ara la (re$a #e de#arr"lla de#arr"lla en la 'edida en &e n"# a'iliaria'"# a'iliaria'"# c"n ella. La# (re!nta# #e van :aciend" cada ve '%# «c"rrecta#+ * (eden c"nvertir#e en ca#i e1tra3a'ente (reci#a#. Si el 'i#'" (r"$ad"r * #,et" de la (re$a tra$a,an ,nt"# drante ciert" tie'(") n" de ell"# " a'$"# de#arr"llaran na #"r(rendente (reci#ión * na a#"'$r"#a ca(acidad (ara deter'inar la# (re!nta# c"ncreta# &e :a* &e :acer) an cand" el #,et" n" #e(a nada en a$#"lt" a$#"lt" #"$re ella#. 7"r e,e'(l") e,e'(l") el (r"$ad"r (r"$ad"r :a 7erdid" n "$,et" * e'(iea diciend"? «L" de,e en la "icina+.
(re$a dice? «El "$,et" e#ta c"l!and" en la (arte tra#era de la (erta del $a3"+.
A7NDI0E D
T9CNIC% $%% % COECCION DE % C%I,%CION
6"da# la# cali$raci"ne# #e :an :ec:" t"'and" c"'" reerencia el 4a(a de la E#cala de la 0"n#ciencia. 7lantee? «S"$re na e#cala de > a >@@@) d"nde @@ re(re#enta la Il'inacin) e#te <'ae#tr") en#e3ana) (en#a'ient") etc.= #e cali$ra en @@@ *) ("c" a ("c") c"n ("#teri"re# lectra#) nP'er"# 'a# * 'a# alt"#. En la e#cala &e #e :a e1(e#t" anteri"r'ente) nin!na (er#"na &e :a*a e1i#tid" en e#te (laneta :a (ntad" ("r enci'a del >@@@) ni #i&iera l"# !rande# Avatare#.
2>G
ect!ras recomendadas A !ourse in (iracles) 5"ndati"n "r Inner 7eace) A'it*ville) 0"le'an Qra(:ic#) Neva
Y"r;) >BG. *A%%lied Kinesiolo-y+) 6i'e) > de a$ril de 2@@>.
ARNES) 6.) /he Kin-'isher oo3 o' )eli-ions ) Kin!i#:er) Neva Y"r;) >. >@.
) Lholeness and the 0m%licate Order ) R"tled!e Ke!an 7al) L"ndre#)
RIQQS) J. * 7EA6) 5. D.) Es%ejo tur&ulento del caos al orden. Guia ilustrada de la teoria del caos y la ciencia de la totalidad ) Edit"rial Qedi#a) arcel"na) >@. RINKLEY) D.) 7alvado %or la lu;. Edit"rial Eda) 4adrid) >G. Kinesiolo-2a a del com%ortamiento com%ortamiento ciencia Para la salud ) Edit"rial Eda) DA4OND) J#$ Kinesiolo-2 4adrid) >.
EADIE) . J.) Em&raced &y the i-ht ) Q"ld Lea 7re##) 7lacerville) 0ali"rnia) >2. QLER0K) J.) !haos (a3in- a New 7cience ) Vi;in! 7en!in) Neva Y"r;) >B. *!onsciousness ness and Addiction+ Addiction+. .
) Serie de 0"nerencia# de Sed"na? *(a% o' !onsciousness+= *Death and
Dyin-+= Dyin-+= *5y%ertens *5y%ertension ion and 5eart Disease+= Disease+= *!ancer+= *!ancer+= y *Alcohol *Alcohol and Dru- Addiction+$ Addiction+$
.
#0llness#= *5ealth+= *7%iritual ) D"ce c"nerencia#? *Lei-ht+= *Alcoholism+= #0llness#=
First First Aid+= Aid+= *Pain *Pain and 7u''er 7u''erinin-+= += *7ex+ *7ex+ = *Lorry *Lorry$$ Fear$ Fear$ and Anxiet Anxiety+= y+= */he A-inA-inProcess+ y *5allalin- (ajor !rises+$ .
) Verita# 7$li#:in!) Power vs# Force An Anatomy o' !onsciousness ) Verita# 7$li#:in!) Sed"na) Ari"na) >G.
) *Power vs# Force+) G.
4uantitat tative ive alla alla 4ualit 4ualitati ative ve Analys Analysis is alla alla !ali&r !ali&rati ation on o' the evels evels o' ) 4uanti 5uman !onsciousness$ Verita# 7$li#:in!) Sed"na) Ari"na) >G.
2>
) *)eali;aci"n o' the Presence o' God+$ 0"nce(t#) >B> ,li" >. *!onsciousness ness and 7%irituali 7%irituality+ ty+ B) *D2alo-ue -ues s on !onsci !onscious ousness ness and 7%irit 7%iritual uality ity+ +) Verita ) *D2alo Verita## 7$li 7$li#:i #:in!) n!) Sed"na) Ari"na) >B.
) */he Nature o' !onsciousness 5ow to /ell the /ruth A&out Anythin-+$ Verita# 7$li#:in!) Sed"na) Ari"na) 2@@>. HENON) J.) *(a%%in- with a 7tran-e Attractor+ ) 0"'. 4at:. 7:*#ic#? G@) BB) >B. 5istory and !ulture o' uddhism in Korea ) K"rean dd:i#t Re#earc: In#titte) D"n!!;
niver#it* 7re##) Sel) 0"rea) >F. HANQ HANQ 7O) Ense.an;as so&re la mente unica del maestro ;en 5uan- Po) 4ira!an" 4ira!an" Edici"ne#) 4adrid) 2@@2. JDQ JDQE) E) W. O.) O.) ha-avadHGita MEssays ) 6:e"#"(:ical niver#it* 7re##) 7a#adena) 0ali"rnia) >. inter%ret retaci aci"n "n de la natura naturale; le;a a y la %sique %sique sincro sincronic nicidad idad como un JNQ JNQ)) 0. Q.) Q.) a inter% %rinci%io de conexion acausal ) Edici"ne# 7aid"# I$erica) arcel"na) 2@@F. Korean uddhism) 0:"!*e Order) Ven. S"n! W"l J) K' S"; 7$li#:in! 0".) Sel)
0"rea) >. LA4SA LA4SA)) Q. 4. 5oly i&le 'rom Ancient Eastern (anuscri%ts Aramaic$ Peshotta$ A. J. H"l'e# 0".) 7:iladel(:ia) >FF. LA4SA) Q. 4.) 5oly i&le 'rom Ancient Eastern (anuscri%ts 7:iladel(:ia) A. J. H"l'e# 0".) >GB) LEE) LEE) Yan! Yan! Hee) Hee) Omniolo-y *7ecret o' !osmos+) Wi#d"' 7$li#:in! 0".) 0idad de K"*an!) 0"rea) >. 4AHARAJ) 4AHARAJ) Ni#ar!adatta) Yo soy eso$ Edit"rial Siri") 4%la!a) >. 4AHARSHI) Ra'ana) !ollected Lor3s) J(iter 7re##) 4adra#) India) >G. 4AHARSHI) 4AHARSHI) Ra'ana. Ense.an;as es%irituales) Edit"rial Kair"#) arcel"na) 2@@G. 4ONROE) R#$ Fantásticas ex%eriencias del viaje astral ) Aria# 4"ntan" Edit"re#) 4adrid) >>. 7EL4EN) 4. * RA4SAY) J.) uan Yiu) 6:"r#"n#) San 5ranci#c") >G. RAHLA) Wal("la) o que el uda ense.o) RA 0"lecci"na$le#) arcel"na) 2@@2. *4uest 'or 7%irit 7%iritual ual )a%id )a%id !han-e !han-e+$ +$ en )ediscoverin- the 7oul o' RODRIQ RODRIQE E[) [) 4.) *4uest usiness) Dee"re) ) * Renalc:) J. G.
2>B
ROSAND) S. N.) !haotic Dynamics o' NonHinear 7ystems ) J":n Wile* S"n#) Neva Y"r;) >@. RELLE) D.) !haotic Evolution and 7tran-e Attractors 7tatistical Analysis o' /ime 7eries 'or Deterministic and Nonlinear 7ystems. 0a'$rid!e niver#it* 7re##) Neva Y"r;) >. S6EWAR6) H. . * 6HO47SON) J. 4.) Nonlinear Dynamics and !haos) J":n Wile* S"n#) Neva Y"r;) > /he /eachin-s o' uddha) ;;*" Dend" K*";ai) K"#ard" 7rintin! 0"'(an*) 6";*")
>. VARVOQLIS) VARVOQLIS) 4.) *Nonlocality on a 5uman 7cale### !onsciousness )esearch+ ) /oward a 7cienti'ic asis 'or !onsciousness= an 0nterHdisci%linary !on'erence ) niver#it* " Ari"na) Healt: Science# 0enter) 6c#"n) Ari"na) >2 a >B a$ril >. WANQ) L.) et al#$ Nature) 2@ Jli" 2@@>. YORKE) J. A. * 6IEN 4IEN) L.) *Period /hree 0m%lies !haos+$ A'erican 4at: 4"nt:l* 2) G2) >BG.
%cerca del a!tor
)esumen #ior$fico
E> d"ct"r d"ct"r Ha/;in# Ha/;in# (ract (ractica ica la (#i&i (#i&iatr atr-a -a de#de de#de >G2 >G2 * e# 'ie'$r 'ie'$r" " vitali vitalici" ci" de la A'erican 7#*c:iatric A##"ciati"n * "tra# 'c:a# "r!aniaci"ne# (r"e#i"nale#. Entre ## (cNeileher her a(arici"ne# televi#iva# en l"# E#tad"# nid"#) de#tacan l"# (r"!ra'a# /he (cNeile News 5our$ /he ar&ara Lalters 7how$ /he /oday 7how ) d"c'entale# de ciencia * "tr"# 'c:"#. E# at"r de n'er"#a# ($licaci"ne#) li$r"#) vide"# * #erie# de c"nerencia# #"$re te'a# cientcient-ic ic"# "# * e#(iri e#(irita tale# le#.. 0"n el (re'i" (re'i" N"$el N"$el Lin# Lin# 7alin 7alin!) !) e#cri$ e#cri$ió ió n li$r" li$r" &e Orthomolecular lar Psychiatry Psychiatry . De ## diver# c"n# c"n#titit t*" *" n :it" :it")) Orthomolecu diver#"# "# antece anteceden dente# te# c"'" c"'" LhoQs Lho in America America y inve#ti!ad"r * 'ae#tr" dan centa La# relaci"ne# $i"!raica# de LhoQs LhoQs Lho in the Lorld . Drante al!n"# a3"#) e a#e#"r de la# Dióce#i# E(i#c"(aliana * 0atólica) de diver#a# "rdene# '"n%#tica# * de n '"na#teri" en. El d"ct"r Ha/;in# :a "recid" 'ltitd 'ltitd de c"nerenci c"nerencia#) a#) c"n a(arici"ne# a(arici"ne# en la A$ad-a de We#t'i We#t'in#t n#ter) er) * la# niver niver#id #idade ade## de Ar!ent Ar!entina ina)) N"tre N"tre Da'e) Da'e) 4ic:i 4ic:i!an !an)) 5"rd:a 5"rd:a' ' * Harv Harvar ard. d. 7r"n 7r"nn nci ci" " la c"n c"ner eren enci cia a ana anall Land Land#$ #$er er! ! en la E#c E#cel ela a 4edi 4edica ca de la niver#idad de 0ali"rnia en San 5ranci#c".
2>
6a'$i9n e# a#e#"r de !"$iern"# e1tran,er"# #"$re di(l"'acia internaci"nal) * :a ,!ad" n (a(el nda'ental en la re#"lción de anti!"# c"nlict"# &e c"n#tit*an i'("rtante# a'enaa# (ara la (a 'ndial. En rec"n"ci'ient" a # c"ntri$ción a la :'anidad) el d"ct"r Ha/;in# e n"'$rad" ca$aller" de la Orden S"$erana de l"# H"#(italari"# de San Jan de Jer#al9n) &e e nd ndad ada a en el a3" a3" >@BB >@BB.. La cere cere'" '"ni nia a e e "ic "icia iada da ("r ("r el 7r-n 7r-nci ci(e (e Vald Valde' e'ar ar de Dina'arca) en el Se'inari" 6e"ló!ic" de San An#el'") en el a3" >G. La# inve#ti!aci"ne# del d"ct"r Ha/;in# #"$re la natralea de la c"n#ciencia llevar"n a la *4uantita itativ tive e alla alla 4ualit 4ualitati ative ve Analys Analysis is alla alla ($l ($lic icac ació ión n de # di#e di#ert rtac ació ión n d"ct d"ct"r "ral al *4uant !ali&ration o' the evels o' 5uman !onsciousness+ . E#ta e la $a#e cient-ica #"$re la Powerr vs# vs# Forc Force e An Anat Anatom omy y o' !ons !onsci ciou ousn snes ess$ s$ &e &e &e e#c e#cri$i ri$ió ó Powe &e :a aca$ aca$ad ad" " c"nvirti9nd"#e en te1t" niver#itari". E#te li$r" #e :a tradcid" a diver#"# idi"'a# * :a e#tad" entre l"# die li$r"# '%# vendid"# de la# li#ta# de $e#t #eller# en vari"# (a-#e#) #iend" el"!iad" ("r 'c:"# l-dere# 'ndiale# * (re'i"# N"$el) inclida la 4adre 6ere#a. En >) >) el d"ct"r d"ct"r Ha/;in Ha/;in## e invita invitad" d" ("r el d"ct"r d"ct"r JinHe JinHee e 4""n) 4""n) anteri anteri"r' "r'ent ente e a*dante a*dante del Dalai Dalai La'a) (ara na #erie #erie de c"nerencia# c"nerencia# * encentr"# encentr"# c"n nci"narl" nci"narl"## del !"$iern" * !r("# e#(iritale# de 0"rea) entre l"# &e #e enc"ntra$a el Advanced Y"!a Re#earc: 0enter de SePl. L"# re#ltad"# de la vi#ita er"n '* ("#itiv"#) c"'" &ed" de 'aniie#t" en l"# art-cl"# de l"# (eriódic"#. Se le invit" a v"lver a SePl en #e(tie'$re de 2@@@) cand" tv" el :"n"r de #er n"'$rad" */ae )youn- 7un Ka3 /osa+ *Gran n Alma Alma$$ Dest Destac acad adis isim imo o (aes (aestr tro oEr Erud udit ito o del del !ami !amino no de la de #e(tie'$re de 2@@@=. An&e e#tv" ll"viend" nd" ininterr'(ida'ente #"$re SePl drante la# #e'ana# (revia# a la c"nerencia) al t9r'in" de e#ta) el S"l #alió de re(ente c"n n re#(landeciente c"l"r d"rad" * a(areció n arc" iri# en el ciel") c"'" (ara c"nir'ar la (redicción de n e#(eranad"r tr" (ara la :'anidad.
-ota auto#ior$fica auto#ior$fica
Si $ien la# verdade# e1(e#ta# en e#te li$r" e#ta$an cient-ica'ente nda'entada# * "$,etiva'ente "r!aniada#) al i!al &e t"da# la# verdade#) c"n anteri"ridad a t"d" ell") #e e1(eri'entar"n (er#"nal'ente. 6"da na vida de inten#"# e#tad"# de c"nciencia) &e c"'enar"n c"'enar"n a edad te'(rana) in#(ir" in#(ir" * di" dirección dirección al (r"ce#" (r"ce#" de realiación realiación #$,etiva #$,etiva &e) inal'ente) t"'" la "r'a de e#te li$r". A l"# tre# a3"# de edad) tv" l!ar na re(entina c"n#ciencia (lena de la e1i#tencia) na c"'( c"'(re ren# n#ió ión n n" ver$ ver$al al (er" (er" c"'( c"'(le leta ta del del #i!n #i!ni iic icad ad" " del del «Y" «Y" S"* S"*+) #e! #e!id id" " in'ediata'ente ("r la te'i$le t"'a de c"nciencia de &e el «*"+ ("dr-a n" :a$er venid" a la e1i#tencia. e1i#tencia. E#t" e n de#(ertar de#(ertar in#tant%ne") in#tant%ne") de#de el "lvid" "lvid" :a#ta na c"nciencia c"nciencia c"n#ciente) * en e#e '"'ent" nació el *" (er#"nal) entrand" la dalidad «E#+ * «N" E#+ en 'i c"nciencia #$,etiva. 2>
A l" lar!" de t"da la inancia * (ri'era ad"le#cencia) la (arad",a de la e1i#tencia * la (re!nta de la realidad del *" n" de,ar"n de #er na (re"c(ación. El *" (er#"nal #e de#lia$a de#lia$a a vece# en n Y" i'(er#"nal i'(er#"nal '%# !rande) * el 'ied" inicial a la n" e1i#tenci e1i#tencia) a) el 'ied" nda'ental a la nada) v"lv-a a a(arecer. En >F) cand" era re(artid"r de (eriódic"#) c"n n rec"rrid" de treinta ;iló'etr"# en $icicleta ("r l"# ca'("# de Wi#c"n#in) en na "#cra n"c:e de inviern") 'e #"r(rendió na venti#ca de nieve de veinte !rad"# $a," cer" a 'c:a di#tancia de ca#a. La $icicleta tr"(eó c"n el :iel") * el vient" endia$lad" arranc" l"# (eriódic"# de la ce#ta del 'anillar) arra#tr%nd"l"# ("r el ca'(" nevad" c$iert" de :iel". 0a*er"n l%!ri'a# de r#tración * de can#anci") 'ientra# la# r"(a# #e &eda$an c"n!elada# * r-!ida#. 7ara ("ner'e a re#!ard" re#!ard" del vient") :ice :ice n a!,er" en el :iel" en na !ran 'a#a de nieve * 'e 'et- a ra#tra# en el. L"# te'$l"re# n" tardar"n en ce#ar * en dar (a#" a na #en#ación delici"#a'ente c%lida) (ara le!" entrar en n e#tad" de (a inde#cri(ti$le) &e vin" ac"'(a3ad" de n $a3" de L * na (re#encia de ininit" a'"r #in (rinci(i" ni inal) &e n" #e dierencia$a de 'i (r"(ia e#encia. El cer(" -#ic" * t"d" l" &e 'e r"dea$a #e de#vaneció a 'edida &e 'i c"nciencia #e nd-a c"n e#te e#tad" "'ni(re#ente e il'inad". La 'ente &ed" en #ilenci" t"d" (en#a'ient" ce#". na 7re#encia Ininita era t"d" l" &e :a$-a " ("d-a :a$er) '%# all% de cal&ier tie'(" " de#cri(ción. De#(9# de e#e e#tad" de inte'("ralidad) lle!" de (r"nt" la c"nciencia de al!ien &e 'e #acd-a la r"dilla *) le!") a(areció el an#i"#" r"#tr" de 'i (adre. Sent-a na !ran relctancia a v"lver al cer(" * a t"d" l" &e #("n-a) (er" el a'"r * la an!#tia de 'i (adre :icier"n :icier"n &e el E#(-rit E#(-rit ntriera * reactivara reactivara el cer(". cer(". Ha$-a na !ran c"'(a#ión c"'(a#ión ("r el 'ied" de 9l a la 'erte) an&e) an&e) al 'i#'" 'i#'" tie'(") el c"nce(t" de 'erte (arec-a (arec-a a$#rd". N" #e :a$l" c"n nadie de e#ta e1(eriencia #$,etiva) dad" &e n" :a$-a di#("ni$le c"nte1t" al!n" a (artir del cal de#cri$irla. N" era :a$ital "-r :a$lar de e1(eriencia# e#(iritale#) #alv" la# &e #e c"nta$an de la# vida# de l"# #ant"#. 7er") de#(9# de e#ta e1(eriencia) la realidad ace(tada del 'nd" e'(eó a ant",ar#e tan #"l" (r"vi#i"nal la# en#e3ana# reli!i"#a# tradici"nale# :a$-an (erdid" el #entid" *) (aradó,ica'ente) 'e :ice a!nó#tic". 0"'(arad" c"n la l de la Divinidad &e :a$-a il'inad" t"da e1i#tencia) el di"# di"# de la reli!i reli!ión ón tradic tradici"n i"nal al $rilla $rilla$a $a c"n na l '"rtec '"rtecina ina * a#-) a#-) la e#(iri e#(irita talid lidad ad ##tit*" a la reli!ión. Drante la #e!nda !erra 'ndial) la# (eli!r"#a# tarea# a $"rd" de n dra!a'ina# #"l-an llevarn"# a la# (r"1i'idade# de la 'erte) (er" n" :a$-a nin!Pn 'ied" ante ella. Era c"'" #i la 'erte :$iera (erdid" # atenticidad. De#(9# de la !erra) a#cinad" c"n la# c"'(le,idade# de la 'ente * &eriend" e#tdiar (#i&iatr-a) lleve a ca$" 'i# e#tdi e#tdi"# "# en la aclt acltad ad de 'edici 'edicina. na. 4i (#ic"a (#ic"anal nali#t i#ta a in#tr in#trct" ct"r) r) n (r"e# (r"e#"r "r de la niver niver#id #idad ad de 0"l'$ 0"l'$ia) ia) ta'$i9 ta'$i9n n era a!nó#t a!nó#tic" ic" l"# d"# ten-a' ten-a'"# "# na vi#ión vi#ión '* #"'$r-a de la reli!ión. El an%li#i# e $ien) al i!al &e 'i carrera) * t"d" ter'in" #ati#act"ria'ente. Sin e'$ar!") 'i vida (r"e#i"nal n" e tan tran&ila. 0a- ener'" de na d"lencia (r"!re#iva * atal) &e (arec-a n" re#("nder a l"# trata'ient"# :a$itale#. A l"# treinta * "c:" a3"# de edad) e#tve in e1tre'i#) * #(e &e e#ta$a a (nt" de '"rir. N" 'e (re"c(a$a el cer(") (er" 'i e#(-rit e#ta$a en n e#tad" de an!#tia * de#e#(eración e1tre'a#. Y) cand" #e a(r"1i'a$a el Plti'" '"'ent") n (en#a'ient" l!r" en 'i 'ente) 'ente) «Y &e (a#ar-a (a#ar-a #i e1i#tiera e1i#tiera Di"#T+. Di"#T+. De '"d" &e 'e (#e a "rar? «Si e1i#te e1i#te n Di"#) le (id" &e 'e a*de a:"ra+. 4e rend- ante cal&ier Di"# &e (diera :a$er * 'e 22@
#'- en el "lvid". 0and" de#(ert9) :a$-a tenid" l!ar na tran#"r'ación tan en"r'e &e 'e &ede 'd" de a#"'$r". La (er#"na &e *" :a$-a #id" *a n" e1i#t-a. Ya n" :a$-a n *" " n e!" (er#"nal) #"l" na 7re#encia Ininita de n ("der tan ili'itad") &e n" :a$-a nada '%# &e e#". E#a 7re#encia :a$-a ##titid" a l" &e :a$-a #id" «*"+) * el cer(" * ## acci"ne# e#ta$an c"ntr"lad"# a:"ra #"l" ("r la V"lntad Ininita de la 7re#encia. El 'nd" e#ta$a il'inad" c"n la claridad de na nidad Ininita) &e #e e1(re#a$a en t"da# la# c"#a# revelada# en # $ellea * (erección ininita#. E#ta #erenidad (er#i#tió c"n el tran#cr#" de l"# a3"#. N" :a$-a v"lntad (er#"nal el cer(" -#ic" #e!-a llevand" a ca$" ## a#nt"# $a," la dirección de la ininita'ente ("der"#a) (er" e1&i#ita'ente #ave) V"lntad de la 7re#encia. En e#e e#tad") n" :a$-a nece#idad al!na de (en#ar en nada. 6"da verdad era evidente en #- 'i#'a) * *a n" era nece#aria nin!na c"nce(taliación) ni #i&iera era ("#i$le. Al 'i#'" tie'(") el #i#te'a nervi"#" (arec-a e#tar #"'etid" a (re$a) c"'" #i e#tviera llevand" 'c:a '%# ener!-a de la &e (er'it-a el di#e3" de ## circit"#. N" era ("#i$le nci"nar de "r'a eica en el 'nd". La# '"tivaci"ne# "rdenaria# :a$-an de#a(arecid") ,nt" c"n el 'ied" * la an#iedad. N" :a$-a nada &e $#car) dad" &e t"d" era (erect". La a'a) el 91it" * el diner" carec-an de #entid". L"# a'i!"# 'e in#ta$an (ra!'%tica'ente a &e v"lviera a la c"n#lta cl-nica) (er" n" :a$-a nin!na '"tivación "rdinaria &e 'e llevara a ell". A:"ra ("d-a (erci$ir la realidad &e #$*ace a la# (er#"nalidade# el "ri!en de la# d"lencia# e'"ci"nale# #e :alla en la creencia de la# (er#"na# de &e ella# #"n ## (er#"nalidade#. Y a#-) c"'" ("r #- 'i#'") el c"n#lt"ri" cl-nic" #e v"lvió a ("ner en 'arc:a *) c"n el tie'(") creció en"r'e'ente. Venia !ente de t"d"# l"# E#tad"# nid"#) * el c"n#lt"ri" lle!" a tener d"# 'il (aciente# e1tern"#) &e (reci#a$an de '%# de cincenta tera(eta# * de'%# e'(lead"#) c"n veinticinc" "icina#) * la$"rat"ri"# de inve#ti!ación * electr"enceal"!r%ic"#. 0ada a3") lle!a$an 'il (aciente# nev"# *) ade'%#) c"'enar"n a dar#e entrevi#ta# en la radi" * en l"# (r"!ra'a# de la# cadena# de televi#ión) c"'" *a #e :a 'enci"nad". En >BF) la# inve#ti!aci"ne# cl-nica# #e d"c'entar"n en el "r'at" tradici"nal de n li$r") Orthomolecular Psychiatry . E#ta "$ra i$a die a3"# ("r delante de # tie'(") * !ener" ciert" revel". La# c"ndici"ne# !enerale# del #i#te'a nervi"#" 'e,"rar"n lenta'ente *) le!") c"'enó "tr" enó'en". Ha$-a na dlce * delici"#a c"rriente de ener!-a &e l-a c"n#tante'ente :acia arri$a ("r la 'edla e#(inal (ara entrar de#(9# en el cere$r") d"nde !enera$a na inten#a #en#ación de (lacer ininterr'(id". 6"d" en la vida #ced-a ("r #incr"nicidad * #e de#arr"lla$a en (erecta ar'"n-a l" 'ila!r"#" era :a$ital. La 7re#encia) * n" el *" (er#"nal) era el "ri!en de l" &e el 'nd" lla'ar-a 'ila!r"#. L" &e &eda$a del «*"+ (er#"nal era #"l" n te#ti!" de e#t"# enó'en"#. El «Y"+ 'a*"r) '%# (r"nd" &e 'i anteri"r *" " 'i# anteri"re# (en#a'ient"#) deter'ina$a t"d" cant" #ced-a. De l"# e#tad"# &e #e (re#enta$an :a$-an dad" centa "tr"# a l" lar!" de la :i#t"ria) * e#" llev" a la inve#ti!ación de la# en#e3ana# e#(iritale#) entre ella# la# de da) la# de #a$i"# il'inad"#) la# de Han! 7") * la# de 'ae#tr"# '%# reciente#) c"'" Ra'ana 4a:ar#:i * Ni#ar!adatta 4a:ara,. A#- &ed" c"nir'ad" &e e#ta# e1(eriencia# n" eran Pnica#. El :a!avadQita tenia a:"ra (len" #entid") * a vece# n"# enc"ntr%$a'"# c"n 22>
&e Sri Ra'a Kri#:na * l"# #ant"# cri#tian"# da$an centa de l"# 'i#'"# 91ta#i# e#(iritale#. 6"d"# l"# "$,et"#) t"da# la# (er#"na# en el 'nd" eran l'in"#"# * e1&i#ita'ente :er'"#"#. 6"d"# l"# #ere# viv"# #e :icier"n Radiante#) * e1(re#a$an e#ta Radiación en #erenidad * e#(lend"r. Era evidente &e t"da la :'anidad e#ta$a en realidad '"tivada ("r el a'"r interi"r) (er" &e #i'(le'ente *a n" era c"n#ciente de ell" la 'a*"r-a de la# (er#"na# viven c"'" en n #e3") * n" de#(iertan a la c"nciencia de l" &e real'ente #"n. La !ente a '- alreded"r (arec-a e#tar d"r'ida) * era incre-$le'ente :er'"#a. Era c"'" #i e#tviera ena'"rad" de t"d" el 'nd". 6ve &e de,ar la (r%ctica :a$ital de 'editar drante na :"ra ("r la 'a3ana * "tra :"ra de#(9# de cenar) ("r&e inten#iica$a el arr"$a'ient" :a#ta tal (nt") &e n" era ("#i$le nci"nar en el 'nd". De nev") :$" na e1(eriencia #i'ilar a la &e :a$-a tenid" l!ar $a," a&ella 'a#a de nieve cand" era n c:ic") * cada ve re#lta$a 'i# di-cil de,ar a&el e#tad" (ara v"lver al 'nd". La $ellea incre-$le de t"da# la# c"#a# $rilla$a en t"da # (erección) * d"nde el 'nd" ve-a ealdad) #"l" :a$-a $ellea inte'("ral. E#te a'"r e#(irital i'(re!na$a t"da (erce(ción) * de#a(arecier"n t"d"# l"# l-'ite# entre el a&- * el all-) el de#(9# * el a:"ra) " la #e(aración. Drante l"# a3"# (a#ad"# en el #ilenci" interi"r) creció la era de la 7re#encia. La vida *a n" era (er#"nal *a n" e1i#t-a la v"lntad (er#"nal. El «*"+ (er#"nal #e :a$-a c"nvertid" en n in#tr'ent" de la 7re#encia Ininita) e i$a de a&- (ara all- * :acia la# c"#a# c"'" #i tviera v"lntad. La !ente #ent-a na e1tra"rdinaria (a dentr" del ara de e#a 7re#encia. L"# $#cad"re# $#ca$an re#(e#ta#) (er" *a n" :a$-a nada individal &e re#("ndiera al n"'$re de David. 0ierta'ente) #e da$an re#(e#ta# '* delicada# de#de el (r"(i" Y" de ell"#) &e n" era dierente del '-". En cada (er#"na) el 'i#'" Y" $rilla$a en ## ","#. L" 'ila!r"#" acaeció '%# all% de la c"'(ren#ión "rdinaria. De#a(arecier"n 'c:a# d"lencia# crónica# &e el cer(" :a$-a e#tad" #riend" drante a3"# la vi#ión "clar #e n"r'ali" e#("nt%nea'ente) * *a n" :$" '%# nece#idad de llevar na# lente# $i"cale# &e) en te"r-a) de$-an :a$er #id" (ara t"da la vida. De ve en cand") na ener!-a e1&i#ita de arr"$") n A'"r Ininit") c"'ena$a a irradiar de (r"nt" de#de el c"raón :acia el e#cenari" de al!na cala'idad. na ve) 'ientra# c"ndc-a ("r la at"(i#ta) e#ta ener!-a e1&i#ita c"'enó a $rillar en el (ec:". Al t"'ar na crva) a(areció n at"'óvil accidentad" el ve:-cl" e#ta$a v"lcad") * la# reda# an e#ta$an !irand". La ener!-a (a#") c"n !ran inten#idad de#de el (ec:" :a#ta l"# "c(ante# del at"'óvil) * le!" #e detv" ("r #- #"la. En "tra "ca#ión) 'ientra# i$a ca'inand" ("r na calle de na cidad &e n" c"n"c-a) la ener!-a c"'enó a lir en dirección a la 'anana #i!iente) :a#ta lle!ar a la e#cena de na inci(iente (elea de (andilla#. L"# 'c:ac:"# #e retra,er"n * #e ec:ar"n a re-r *) ent"nce#) na ve '%#) la ener!-a #e detv". 7r"nd"# ca'$i"# de (erce(ción #e dier"n #in (revi" avi#" en circn#tancia# i'(r"$a$le#. 4ientra# cena$a #"l" en R"t:'anf#) en L"n! I#land) la 7re#encia #e inten#iic" de (r"nt" :a#ta &e cada "$,et" * cada (er#"na) &e (arec-an e#tar #e(arad"# $a," la (erce(ción "rdinaria) #e de#vanecier"n en na niver#alidad * nidad inte'("ral. En a&el Silenci" in'óvil) #e :i" "$vi" &e n" :a$-a «ac"nteci'ient"#+ ni «c"#a#+) * &e en realidad nada «"crre+) ("r&e (a#ad") (re#ente * tr" n" #"n '%# &e arteact"# de la (erce(ción) al i!al &e la il#ión de n «*"+ #e(arad") #,et" al 222
naci'ient" * la 'erte. A 'edida &e el *" li'itad" * al#" #e di#"lv-a en el Y" niver#al de # verdader" "ri!en) #r!-a la #en#ación inea$le de :a$er velt" a ca#a) a n e#tad" de a$#"lta (a * de alivi" de t"d" #ri'ient". E# Pnica'ente la il#ión de la individalidad la &e da "ri!en a t"d" #ri'ient" en cant" n" #e da centa de &e en realidad e# el niver#") c"'(let" * n" c"n «6"d" l" &e e#+) (ara #ie'(re #in in) *a n" e# ("#i$le nin!Pn #ri'ient". Ven-an (aciente# de t"d"# l"# (a-#e# del 'nd") al!n"# de ell"# eran l"# '%# de#e#(erad"# de l"# de#e#(erad"#. Lle!a$an c"n a#(ect"# !r"te#c"#) ret"rcid"#) envelt"# en #a$ana# :P'eda#) c"n la# &e l"# tran#("rta$an de#de le,an"# :"#(itale#) e#(erand" n trata'ient" (ara na (#ic"#i# avanada * (ara tra#t"rn"# 'entale# !rave# e incra$le#. Ha$-a al!n"# catatónic"# 'c:"# :a$-an e#tad" 'd"# drante a3"#. 7er") en cada (aciente) ("r de$a," de # a(ariencia li#iada) e#ta$a la $rillante e#encia del a'"r * la $ellea) &i% tan "#crecida (ara la vi#ión "rdinaria &e la (er#"na :a$-a lle!ad" a n" #entir#e a'ada ("r nadie en el 'nd". n d-a) tra,er"n a na catatónica 'da al :"#(ital c"n na ca'i#a de era. 6en-a n !rave tra#t"rn" ner"ló!ic" * era inca(a de 'antener#e en (ie. Se ret"rc-a en el #el") c"n e#(a#'"# * c"n l"# ","# en $lanc". 6en-a el ca$ell" en'ara3ad" :a$-a de#!arrad" t"da # r"(a * e'it-a #"nid"# !trale#. S a'ilia era $a#tante rica *) de$id" a ell") la :a$-an e#tad" viend" drante a3"# n #in-n de '9dic"# * de e#(eciali#ta# de t"d" el 'nd" $a#tante a'"#"#. Se :a$-a intentad" t"d" c"n ella) * la (r"e#ión '9dica #e :a$-a dad" ("r vencida c"n # de#e#(eranad"r ca#". Sr!ió na e#ceta (re!nta #in ver$aliar? «8e &iere# :acer c"n ella) Di"#T+. Y ent"nce# #e :i" clar" &e l" Pnic" &e a&ella ',er nece#ita$a era &e la a'aran) e#" era t"d". S *" interi"r $rilla$a a trav9# de l"# ","#) * el Y" c"nect" c"n a&ella e#encia a'"r"#a. Y en a&el 'i#'" '"'ent" #e cró) al dar#e centa de &i9n era real'ente l" &e (diera "crrirle a # 'ente " a # cer(" *a n" le i'("rta$a. E#t") en e#encia) "crrió c"n inn'era$le# (aciente#. Al!n"# #e rec(era$an a l"# ","# del 'nd" * "tr"# n") (er" a l"# (aciente# *a n" le# i'("rta$a &e #e diera " n" na rec(eración cl-nica. S a!"n-a interna :a$-a ter'inad". En el '"'ent" #e #ent-an a'ad"# * en (a) el d"l"r ce#a$a. E#te enó'en" #"l" #e (ede e1(licar diciend" &e la 0"'(a#ión de la 7re#encia rec"nte1talia$a la realidad de cada n" de l"# (aciente# de tal '"d") &e e1(eri'enta$an la cración en n nivel &e tra#cend-a el 'nd" * ## a(ariencia#. La (a interi"r del Y" n"# env"lv-a a t"d"# 'i# all% del tie'(" * de la identidad. Era evidente &e t"d" d"l"r * t"d" #ri'ient" #r!en Pnica'ente del e!" * n" de Di"#) * e#ta verdad #e le c"'nica$a #ilenci"#a'ente a la 'ente del (aciente. E#e era el $l"&e" 'ental de "tr" catatónic") &e lleva$a #in :a$lar 'c:"# a3"#. El Y" le di," a trav9# de la 'ente? «E#ta# cl(and" a Di"# ("r l" &e el e!" te :a :ec:" a ti+. Y el (aciente di" n #alt" * #e (#" a :a$lar) (ara #"r(re#a de la ener'era &e (re#encia$a el incidente. El tra$a," #e :ac-a cada ve '%# !rav"#") * lle!" a :acer#e a$r'ad"r. Se rec:aa$a a l"# (aciente#) a la e#(era de &e :$iera ca'a#) a (e#ar de &e el :"#(ital :a$-a c"n#trid" na Sala e1tra (ara al$er!arl"#. Era en"r'e'ente r#trante n" ("der c"ntrarre#tar el #ri'ient" :'an" '%# &e de n" en n". Era c"'" ac:icar a!a del 22F
'ar. De$-a de :a$er al!Pn "tr" '"d" de a$"rdar la# ca#a# del 'ale#tar !eneral) de a&el inter'ina$le ri" de an!#tia e#(irital * de #ri'ient" :'an". 6"d" e#t" llev" al e#tdi" de la ;ine#i"l"!-a) &e re#lt" #er n de#c$ri'ient" #"r(rendente. Era n «a!,er" de !#an"+ entre d"# niver#"#? el 'nd" -#ic" * el 'nd" de la 'ente * del e#(-rit. Era n intera entre d"# di'en#i"ne#. En n 'nd" llen" de !ente d"r'ida) &e :a$-a (erdid" la c"ne1ión c"n # "ri!en) n"# enc"ntr%$a'"# c"n na :erra'ienta &e (er'it-a rec(erar) * de'"#trar ante t"d"#) la c"ne1ión (erdida c"n la realidad #(eri"r. E#t" llev" a ("ner a (re$a cada ##tancia) (en#a'ient" * c"nce(t" &e (diera #er tra-d" a la 'ente. En a&el e#er") reci$- la a*da de 'i# al'n"# * de 'i# a*dante# de inve#ti!ación. Y ent"nce# #e :i" n i'("rtante de#c$ri'ient"? 'ientra# &e t"d"# l"# individ"# da$an na re#(e#ta d9$il ante e#t-'l"# ne!ativ"#) c"'" la# lce# l"re#cente#) l"# (e#ticida# * l"# edlc"rante# artiiciale#) l"# e#tdiante# de di#ci(lina# e#(iritale# &e :a$-an de#arr"llad" ## nivele# de c"n#ciencia n" da$an re#(e#ta# d9$ile# c"'" la# &e da$an la# (er#"na# n"r'ale#. En # c"n#ciencia) :a$-a ca'$iad" al!" i'("rtante * deci#iv". Al (arecer) "crr-a cand" #e da$an centa de &e n" e#ta$an a 'erced del 'nd") * &e #"l" #e ve-an aectad"# ("r a&ella# c"#a# en la# &e cre-a # 'ente. 8i% el (r"ce#" de de#arr"ll" :acia la il'inación ("dr-a en#e3ar#e (ara incre'entar la ca(acidad de re#i#tencia del :"'$re ante la# vici#itde# de la e1i#tencia) inclida# la# ener'edade#. El Y" ten-a la ca(acidad de ca'$iar la# c"#a# del 'nd") #i'(le'ente) (revi9nd"la# el A'"r ca'$ia$a el 'nd" cada ve &e ##tit-a al n" a'"r. La di#("#ición !eneral de la civiliación #e ("d-a alterar (r"nda'ente c"ncentrand" e#te ("der del a'"r en n (nt" '* c"ncret". 0ada ve &e e#t" #ced-a) la :i#t"ria #e $irca$a en nev"# ca'in"#. Y) a:"ra) da$a la i'(re#ión de &e e#t"# ati#$"# crciale# n" #"l" #e ("d-an c"'nicar c"n el 'nd") #in" &e) ade'%#) #e ("d-an de'"#trar de "r'a vi#i$le e irreta$le. Da$a la i'(re#ión de &e la !ran tra!edia de la vida :'ana #ie'(re :a$-a #id" l" %cil &e era en!a3ar a la (#i&e la di#c"rdia * l"# c"nlict"# :a$-an #id" la# c"n#ecencia# inevita$le# de e#a inca(acidad $%#ica de la :'anidad (ara di#tin!ir l" al#" de l" verdader". 7er" a&- :a$-a na re#(e#ta (ara e#te dile'a nda'ental) na "r'a de rec"nte1taliar la natralea de la 'i#'a c"n#ciencia * de :acer e1(lica$le a&ell" &e) de "tr" '"d") #"l" #e ("d-a inerir. Ha$-a lle!ad" el '"'ent" de de,ar la vida en Neva Y"r;) c"n # a(arta'ent" de cidad) * 'dar#e a na ca#a en L"n! I#land (ara :acer al!" '%# i'("rtante. Era nece#ari" (erecci"nar'e a '- 'i#'" c"'" in#tr'ent") * e#" #("n-a de,ar el 'nd" * t"d" l" &e :a* en 9l (ara #'er!ir'e en na vida de recl#ión en na (e&e3a cidad) d"nde (a#ar-a #iete a3"# entre!ad" a la 'editación * el e#tdi". Sin $#carl"#) v"lvier"n l"# a$r'ad"re# e#tad"# de arr"$a'ient" *) c"n el tie'(") #r!ió la nece#idad de a(render el '"d" de e#tar en la 7re#encia Divina *) an a#-) #e!ir nci"nand" en el 'nd". La 'ente :a$-a (erdid" el ra#tr" de l" &e e#ta$a #cediend" en el 'nd" en !eneral *) c"n el in de inve#ti!ar * e#cri$ir #e :i" nece#ari" a$and"nar la (r%ctica e#(irital * c"ncentrar#e en el 'nd" de la "r'a. Le*end" (eriódic"# * viend" la televi#ión) (de ("ner'e al d-a c"n la :i#t"ria de &ien era &ien) c"n l"# (rinci(ale# ac"nteci'ient"# * c"n la natralea del dial"!" #"cial en cr#".
22
La# e1ce(ci"nale# e1(eriencia# #$,etiva# de la verdad) &e e# c"'(etencia de l"# '-#tic"#) &e inl*en en t"da la :'anidad enviand" ener!-a e#(irital a la c"n#ciencia c"lectiva) #"n al!" c"'(ren#i$le (ara la 'a*"r-a de la# (er#"na# * tienen ("r tant" n #entid" li'itad") #alv" (ara "tr"# $#cad"re# e#(iritale#. E#t" llev" a n !ran e#er" ("r #er "rdinari") ("r&e el 'er" :ec:" de #er "rdinari" e# na e1(re#ión de la divinidad la verdad del *" verdader" de n" #e (ede de#c$rir en el #ender" de la vida c"tidiana. L" Pnic" &e :ace alta e# vivir c"n cari3" * c"n $"ndad. El re#t" #e revela ("r #- 'i#'" a # de$id" tie'(". L" c"rriente * Di"# n" #"n c"#a# dierente#. Y a#-) tra# n lar!" via,e circlar del e#(-rit) #e re!re#" al tra$a," '%# i'("rtante) &e c"n#i#t-a en intentar traer la 7re#encia al 'en"# n ("c" '%# cerca de tanta# (er#"na# c"'" era ("#i$le
La 7re#encia e# #ilenci"#a * tran#'ite n e#tad" de (a) &e e# el e#(aci" en el cal * ("r el cal t"d" e# * tiene # e1i#tencia * e1(eriencia. E# ininita'ente #ave *) n" "$#tante) e# c"'" na r"ca. 0"n ella) de#a(arece t"d" te'"r. Y) de$id" a &e el #entid" del tie'(" #e detiene) n" :a* a(ren#ión ni (e#ar al!n"#) n" :a* d"l"r) n" :a* antici(ación la ente de la ale!r-a e# inter'ina$le * #ie'(re e#t% (re#ente. Sin (rinci(i" ni inal) n" :a* (9rdida) ni (e#ar) ni de#e" n" :ace alta :acer nada) t"d" e# *a (erect" * c"'(let". 0and" el tie'(" #e detiene) t"d"# l"# (r"$le'a# de#a(arecen #"n 'era'ente artiici"# de n (nt" de (erce(ción. 0and" #e i'("ne la 7re#encia) *a n" :a* '%# identiicación c"n el cer(" " c"n la 'ente. Y) cand" la 'ente !arda #ilenci") (en#a'ient" «Y" S"*+ de#a(arece ta'$i9n) * la 0"nciencia 7ra $rilla (ara il'inar l" &e n" e#) e * #ie'(re #er%) '%# all% de t"d"# l"# 'nd"# * t"d"# l"# niver#"#) '%# all% del tie'(" *) ("r tant") #in (rinci(i" ni in. La !ente #e (re!nta? «0ó'" #e alcana e#te e#tad" de c"ncienciaT+) (er" #"n ("c"# l"# &e #i!en l"# (a#"#) de$id" a # #encille. En (ri'er l!ar) el de#e" de alcanar e#e e#tad" era '* inten#". De#(9#) la di#ci(lina c"'enó a actar c"n n (erdón * na ternra c"n#tante# * niver#ale#) #in e1ce(ción. n" :a de #er c"'(a#iv" c"n t"d") incl#" c"n el (r"(i" *" * c"n l"# (en#a'ient"# de n". 4%# tarde) tve &e e#tar di#(e#t" a de,ar en ##(en#" l"# de#e"# * a #"'eter la v"lntad (er#"nal en t"d" '"'ent". A 'edida &e cada (en#a'ient") cada #enti'ient") cada de#e" * cada act" #e #"'et-an a Di"#) la 'ente #e i$a &edand" en #ilenci". Al (rinci(i") #e de#e'$ara" de :i#t"ria# * de (%rra"# enter"#) de#(9# de idea# * c"nce(t"#. Y) cand" n" de,a de &erer ("#eer e#t"# (en#a'ient"#) e#t"# *a n" alcanan tanta ela$"ración) * c"'ienan a ra!'entar#e cand" e#t%n a 'itad de "r'ar#e. 5inal'ente) e ("#i$le invertir la ener!-a &e :a* tra# el (en#a'ient" ante# #i&iera de &e #e c"nvirtiera en (en#a'ient". El tra$a," (ara i,ar el en"&e e c"n#tante e i'(laca$le) #in #i&iera (er'itir#e n in#tante de di#tracción en la 'editación) * (r"#i!ió 'ientra# 'e dedica$a a la# actividade# :a$itale#. Al (rinci(i") (arec-a '* di-cil (er") c"n el (a#" de l"# d-a#) #e c"nvirtió en al!" :a$ital * at"'%tic") (reci#and" cada ve de 'en"# e#er" (ara) inal'ente) #ceder #in e#er" al!n". El (r"ce#" #e (arece al de n c":ete &e a$and"nara la 6ierra. Al (rinci(i") :ace alta n en"r'e ("der (er") de#(9#) :ace alta
22G
cada ve 'en"#) a 'edida &e la nave a$and"na el ca'(" !ravitat"ri" terre#tre) :a#ta &e) inal'ente) #e 'eve ("r el e#(aci" 'ediante # (r"(i" i'(l#". De re(ente) * #in (revi" avi#") tv" l!ar n ca'$i" de c"nciencia * la 7re#encia *a e#ta$a a:-) ine&-v"ca * "'nia$arcante. H$" n"# in#tante# de a(ren#ión cand" el *" '"r-a *) le!") el a$#"lt" de la 7re#encia in#(ir" n rel%'(a!" #"$rec"!ed"r. El avance e e#(ectaclar) '%# inten#" &e nin!Pn "tr" c"n anteri"ridad. N" :a$-a nada c"n &e c"'(ararl" en la e1(eriencia n"r'al. 6an (r"nd" i'(act" &ed" a'"rti!ad" ("r el a'"r &e c"nlleva la 7re#encia. Sin el a("*" * la (r"tección de e#e a'"r) n" :a$r-a &edad" ani&ilad". De#(9#) vin" n '"'ent" de terr"r) cand" el e!" #e aerr" a la e1i#tencia) te'iend" c"nvertir#e en nada. 7er") en ve de e#") cand" 'rió) #e vi" ##titid" ("r el Y" c"'" 6"talidad) el 6"d" en el cal t"d" #e c"n"ce * e# "$vi" en la (erecta e1(re#ión de # (r"(ia e#encia. 0"n la n" l"calidad) lle!" la c"nciencia de &e n" e# t"d" l" &e :a*a e1i#tid" " (eda e1i#tir. n" e# t"tal * c"'(let") '%# all% de t"da identidad) '%# all% de t"d" !9ner") '%# all% #i&iera de # 'i#'a :'anidad. Ya nnca '%# :a$r-a &e te'er el #ri'ient" ni la 'erte. L" &e #cedió c"n el cer(" de#(9# de e#te (nt" e# irrelevante. En deter'inad"# nivele# de c"nciencia e#(irital) l"# ac:a&e# del cer(" #e cran " de#a(arecen e#("nt%nea'ente. 7er" en el e#tad" a$#"lt") tale# c"n#ideraci"ne# #"n irrelevante#. El cer(" #e!ir% el cr#" (revi#t" *) le!") v"lver% al l!ar de d"nde vin". E# na ce#tión #in i'("rtancia) * n" n" #e #iente aectad" ("r ell". El cer(" #e c"nvierte en n «e#"+) '%# &e en n «*"+) c"'" cal&ier "tr" "$,et") c"'" n 'e$le de na :a$itación. Se le ant",a a n" có'ic" &e la !ente #i!a diri!i9nd"#e al cer(" c"rn" #i era el «t+ individal) (er" n" :a* "r'a de e1(licar e#te e#tad" de c"nciencia a &ien n" l" :a*a vivid". L" 'e,"r e# #e!ir adelante c"n l"# (r"(i"# a#nt"# * de,ar &e la 7r"videncia #e "c(e del a,#te #"cial. Sin e'$ar!") cand" n" #e #'er!e en el arr"$a'ient") e# '* di-cil "cltar n e#tad" de #e'e,ante 91ta#i#. El 'nd" (ede &edar#e de#l'$rad") * la !ente (ede venir de#de '* le,"# (ara c"nectar c"n el ara &e l" ac"'(a3a. L"# $#cad"re# e#(iritale# * l"# cri"#"# de l" e#(irital (eden #entir#e atra-d"#) al i!al &e l"# ener'"# &e e#t%n $#cand" n 'ila!r" n" #e (ede c"nvertir en n i'%n * en ente de ale!r-a (ara ell"#. N"r'al'ente) en e#te (nt" e1i#te el de#e" de c"'(artir e#te e#tad" c"n l"# de'%#) * de tiliarl" en $eneici" de t"d"#. El 91ta#i# &e ac"'(a3a a e#te e#tad" n" e# a$#"lta'ente e#ta$le ta'$i9n :a* '"'ent"# de !ran an!#tia. L"# '%# inten#"# #e dan cand" el e#tad" lctPa *) de re(ente) ce#a #in raón a(arente. En e#t"# ca#"#) #e dan (eri"d"# de inten#a de#e#(eración) a#- c"'" el te'"r de &e la 7re#encia le :a*a "lvidad" a n". E#ta# ca-da# :acen ard" el #ender" *) (ara #(erarla#) :ace alta na !ran d"#i# de v"lntad. Al inal) #e :ace "$vi" &e n" de$e tra#cender e#te nivel " #rir (er'anente'ente e#t"# in#"("rta$le# «de#cen#"# de#de la Qracia+. A#- (e#) :a* &e rennciar a la !l"ria del 91ta#i# cand" n" #e #'er!e en la arda tarea de tra#cender la dalidad) :a#ta &e n" e#ta '%# all% de t"d"# l"# "(e#t"# * ## c"nlictiv"# d"ne#. na c"#a e# rennciar ale!re'ente a la# cadena# de :ierr" del e!") * "tra '* di#tinta e# a$and"nar la# cadena# de "r" de la dic:a del 91ta#i#. E# c"'" #i n" rennciara a Di"#) al tie'(" &e a(arece n nev" nivel de te'"r) n te'"r nnca ante# antici(ad" e# el terr"r inal de la #"ledad '%# a$#"lta. 7ara el e!") el 'ied" a la n" e1i#tencia era "r'ida$le) * le :i" retraer#e de 9l na * "tra ve) cand" (areca a(r"1i'ar#e. Le!") #e :i" evidente el (r"(ó#it" de la# a!"n-a# * 22
de la# n"c:e# "#cra# del al'a. S"n tan int"lera$le#) &e # e1&i#it" d"l"r le e#("lea a n" :a#ta el e#er" e1tre'" &e :ace alta (ara #(erarla#. 0and" la vacilación entre el ciel" * el iniern" #e :ace int"lera$le) :a* &e #"'eter incl#" el de#e" ("r la e1i#tencia. S"l" ent"nce# #e (ede ir ("r in '%# all% de la dalidad de la 6"talidad rente a la nada) '%# all% de la e1i#tencia " la n" e1i#tencia. E#ta a#e de cl'inación del tra$a," interi"r e# la '%# di-cil) el in#tante deci#iv" inal) d"nde n" #e :ace (lena'ente c"n#ciente de &e la il#ión de la e1i#tencia &e n" tra#ciende a&- e# irrev"ca$le. N" :a* 'arc:a atr%# de#de e#te (nt") * el e#(ectr" de # irrever#i$ilidad :ace &e e#ta Plti'a $arrera (areca la deci#ión '%# "r'ida$le ,a'%# t"'ada. 7er") de :ec:") en e#te A("cali(#i# inal del *") la di#"lción de la Pnica dalidad &e &eda) la de la e1i#tencia * la n" e1i#tencia) la de la identidad 'i#'a) #e di#elve en la Divinidad niver#al) * n" &eda c"n#ciencia individal &e (eda t"'ar la deci#ión. El Plti'" (a#") ("r tant") l" da Di"#.
David R. Ha/;in#
22B
Dedicación'ii $refacio'iii %&radecimientos; %d'ertencia;i Introd!cción< SECCION I= LA PRESENCIA DE DIOS..................................................................................................2
C%$IT*O <= 7ROLOQO..............................................................................................................F La 7re#encia............................................................................................................................... F
C%$IT*O => EL REQRESO ....................................................................................................... A LA VIDA 6ERRES6RE........................................................................................ El cer(" -#ic"........................................................................................................................... 7"der rente a era................................................................................................................ >
SECCION II
Capit!lo @B 7reli'inare#.............................................................................................................................. 2> El de#e" de alcanar la il'inación..........................................................................................2 El 4ae#tr"................................................................................................................................ 2G 89 e# e#(iritalT...................................................................................................................2
C%$IT*O B=A LOS 7RIN0I7LOS AS0OS...............................................................................2B La reli!ión c"'" ente de err"re# e#(iritale#........................................................................2B
22
La e'anci(ación de la :'anidad........................................................................................... 2 El (r"$le'a $%#ic" de la :'anidad e# &e la 'ente :'ana...............................................2 e# inca(a de di#cernir la verdad de la al#edad...................................................................... 2 El ar'a del ni3"........................................................................................................................ F@ Rede#c$rir el e#tad" (r-#tin".................................................................................................. F> 0and" tiene l!ar el tr"T................................................................................................. F2 La c"ndición :'ana c"'" n «e#tad" alterad" de c"n#ciencia+...........................................FF La (er#(ectiva :i#tórica............................................................................................................ F 89 e# n #ender" e#(irital (r"T........................................................................................F N"ta #"$re la i$lia cri#tiana
C%$IT*O B@ RLANDO AL EQO...........................................................................................F La #i'(licidad........................................................................................................................... F La renncia * el #acriici"......................................................................................................... 6ra#cender l"# ne!ativ"#.......................................................................................................... 4antener la (r"(ia v"cación..................................................................................................... G La vida c"tidiana....................................................................................................................... La vida e1ce(ci"nal.................................................................................................................. B L"# !r("# e#(iritale#............................................................................................................. La# (rinci(ale# reli!i"ne# tradici"nale#.................................................................................... La a(arición de n nev" (aradi!'a de la realidad.................................................................G>
C%$IT*O ?B LA RESOL0ION DEL EQO...............................................................................G
SECCION III?= EL SENDERO.....................................................................................................................62
DE LA CONCIENCIA.......................................................................................................62
C%$IT*O A?@ LA 4EN6E............................................................................................................F Intr"dcción.............................................................................................................................. F La "$#ervación......................................................................................................................... F El '"tiv"................................................................................................................................... 0"'" (r"ceder......................................................................................................................... G 4%# "$#ervaci"ne#................................................................................................................... 4editación? "$#ervación de la c"rriente de c"n#ciencia de la 'ente Intenci"nal.....................B Silenciar la 'ente ir '%# all% de ella...................................................................................... La "r'ación del (en#a'ient".................................................................................................. L"# ("#ici"na'ient"#...............................................................................................................B@ La i'(er#"nalidad del e!"........................................................................................................BF
22
0a#alidad................................................................................................................................ BF
C%$IT*O >A? 4gS ALLA DE LA 0ASALIDAD........................................................................B La dirección e#(irital............................................................................................................... B Ev"lción rente a creación...................................................................................................... B La c"n#ciencia? el ca'in" :acia Di"# ...................................................................................... B El (erdón * la in"cencia de la c"n#ciencia............................................................................... 2 La v"lntad? entendi'ient" * c"'(ren#ión..............................................................................F S"$re la natralea de la (a...................................................................................................
C%$IT*O >B LA 0ON0IEN0IA S7ERIOR.............................................................................. La natralea del #ender". ..................................................................................................... Evitar la# di#tracci"ne# de la "r'a. ....................................................................................... G La dirección de la e1(l"ración.................................................................................................. G El (r"ce#" $%#ic"..................................................................................................................... 8i9n e# el &e $#caT.......................................................................................................... La v"lntad c"'" :erra'ienta................................................................................................. B La c"nte'(lación......................................................................................................................B 7"tenciar la v"lntad e#(irital................................................................................................. La 'editación........................................................................................................................... El d"!'a.................................................................................................................................. Dieta#) ritale#) e,ercici"#) t9cnica# de re#(iración) 'antra# * #-'$"l"#.................................. Y &9 :a* de la 'P#ica) el incien#" * la $ellea ar&itectónicaT...........................................@ 0%l e# la e#encia de la (r%ctica e#(iritalT...........................................................................@ Y &9 :a* de la vida diariaT................................................................................................... @ 7"r &9 :ace alta «tra$a,ar+ en el e'(e3" e#(iritalT.........................................................@ 7ara &9 #irve la "raciónT......................................................................................................> 89 e# el ("der crativ" de la "raciónT................................................................................. > 89 e# n 'ila!r"T................................................................................................................ > 7rinci(i"# e#(iritale# La actitd..............................................................................................> La :'ildad.............................................................................................................................. 2 La di#("#ición a c"nde#cender * (erd"nar la a'a$ilidad.......................................................2 La "$#ervación de la !ente.......................................................................................................2 La cri"#idad acerca de la natralea de la c"n#ciencia..........................................................F Intente dar a'"r en l!ar de reci$irl"....................................................................................... F Evite crear#e «ene'i!"#+........................................................................................................ O(te ("r n (a(el * na vi#ión de la vida $"ndad"#"#............................................................ Renncie a la cl(a$ilidad........................................................................................................ La di#("#ición........................................................................................................................... G De#e centa de &e la «verdad+ e#t% en nción del c"nte1t"................................................G El de#a(e!".............................................................................................................................. G La ace(tación........................................................................................................................... 0idad" c"n l"# al#"# !rP#.................................................................................................... 0idad" c"n la# al#a# en#e3ana#......................................................................................... B
2F@
C%$IT*O <> LA NA6RALE[A DE DIOS................................................................................. Intr"dcción.............................................................................................................................. La# calidade# de la divinidad.................................................................................................. La realidad de Di"#.................................................................................................................>@2 Di"# e#t% '%# all% de la "r'a............................................................................................... >@F Di"# e# li$ertad) ale!r-a) :"!ar * "ri!en................................................................................. >@ Di"# e# t"d" 'i#eric"rdia....................................................................................................... >@ Di"# #e (ede revelar c"'" na (re#encia re(entina e ine#(erada...................................... >@
SECCION I"<? DEBATES Y CONFERENCIAS.....................................................................................106
C%$IT*O <<<A A LO LARQO DEL SENDERO...........................................................................>@B 7? Vi n (r"!ra'a en televi#ión acerca de la# e1(eriencia# e1trac"r(órea# * la# e1(eriencia# cercana# a la 'erte *) #e!Pn dec-an) #e trata de la 'i#'a e1(eriencia. ? S"n " n" #"n dierente#T.............................................................................................................................. >@B 7? 8e (ractica# e#(iritale# (eden #er eicace# en el a,etread" 'nd" de :"*T La 'a*"r-a de la# (er#"na# tienen tra$a,") a'ilia * 'c:a# di#tracci"ne#............................................. >@ 7? da dec-a &e el de#e" e# el "ri!en del e!". 0ó'" #e (ede vencer e#te a(e!"T......>@ 7? 8e "tra# :erra'ienta# Ptile# :a*T.................................................................................>@ 7? El de#arr"ll" e#(irital e# re(entin" " !radalT............................................................... >@ 7? Y &9 :a* de la #(eración del !ran $l"&e" del intelect"T............................................ >@ 7? Y &9 (ede decir del re#enti'ient" ,#tiicad"T.............................................................>>@ 7? De &9 "r'a #e li$era la :'ildad del d"'ini" del intelect"T........................................>>@ 7? 7er" &9 :a* de la '"ralidadT Aca#" la renncia a l" c"rrect" * l" erróne") * a en,iciar a l"# de'%#) n" lleva a la in'"ralidadT.....................................................................................>>@ 7? Si n" e1i#te n «"$,etiv"+ c"rrect" erróne") &e !-a ent"nce# la c"ndctaT................>>> 7? 89 :a* del ;ar'aT......................................................................................................... >>> 7? Ent"nce#) el ;ar'a e#t% relaci"nad" c"n la "r'aT.........................................................>>2 7? La# circn#tancia# en la# cale# nace n") n" #"n (ra ca#alidad) n" e#t%n en nción de l"# !ene#) l"# cr"'"#"'a#) l"# accidente# !e"!r%ic"# * el tie'("T...............................>>2 7? Ent"nce#) el ;ar'a e# na c"ndición !eneralT................................................................>>2 7? 8e interacción :a* entre l"# d"'ini"# vi#i$le# * l"# invi#i$le#T.....................................>>F 7? 8e e# l" &e ,#tiica " da centa de la e1i#tencia de al!"T..........................................>>F 7? Da la #en#ación de &e t"da# la# vida# e#tvieran '%# " 'en"# deter'inada#. N" e# e#" (rede#tinaciónT...................................................................................................................... >>F 7? 89 :a* del li$re al$edr-"T.............................................................................................. >> 7? N" e# «'e,"r+ n ca'(" de ener!-a de cali$ración alta &e n" de cali$ración $a,aT...>>
C%$IT*O <=<< LA S8EDA DE LA VERDAD......................................................................>>G 2F>
7? D"nde c"'iena n" la $P#&eda de la at"rrealiación de la verdad e#(irital &e lla'a'"# il'inaciónT........................................................................................................... >>G 7? D"nde #e (ede enc"ntrar e#a realidad de la verdad eternaT.........................................>>G 7? N" :a* dierencia entre na realidad "$,etiva * na realidad #$,etivaT..........................>>G 7? 89 tienen de vali"#" l"# !rande# 'ae#tr"# * la# !rande# en#e3ana#T.......................>> 7? 89 dierencia de #i!niicad"# :a* entre Di"#) Y"idad) deidad) 0ri#t") Avatar) Verdad) il'inación) Y") Kri#:na) Realidad) 0"nciencia) nidad) A$#"lt") 6"talidad * DivinidadT...>> 7? 7er" e# &e n" :a* dierencia# de verdad entre la# di#tinta# en#e3ana#T...................>> 7? Y 0ó'" e# e#" ("#i$leT.................................................................................................. >> 7? 89 e# el «Y"+T.............................................................................................................. >>B 7? Ha* al!Pn ata," :acia la il'inaciónT..............................................................................>>B 7? Y có'" e# e#"T............................................................................................................... >>B 7? Y &9 (ede decir del «a(rendia,e+T.............................................................................>>B 7? Ent"nce#) #"$re &9 di#cti'"#T................................................................................. >> 7? 89 val"r tienen la# en#e3ana# " l"# de#c$ri'ient"#T...............................................>> 7? Y &e (ede av"recer # a(ariciónT..............................................................................>> 7? 7"r &9 el c"n"ci'ient" e# n "$#t%cl" (ara la il'inaciónT........................................>> 7? Ent"nce#) n" :a* divi#ión al!na entre c"n"ced"r * c"n"cid") n" :a* dierencia entre #,et" * "$,et"T.......................................................................................................................>> 7? Se dice &e el e!" e# el (rinci(al "$#t%cl" (ara la realiación. 7ede e1(licar e#t"T...>> 7? De$e :a$er :erra'ienta# &e a*den a redcir el d"'in" del e!"...................................>> 7? 7er" &9 :a* del val"r de la edcaciónT......................................................................... >> 7? 7er" e# &e n" :a* "tra realidad &e e1(eri'entar &e la de 'i 'i#'"T......................>> 7? Ent"nce#) c%l e# la il#ión de la &e tant" "-'"# :a$larT..............................................>> 7? Y &9 e# l" &e ca#a e#te err"rT...................................................................................>> 7? E# ,#tiica$le el ,ici" en al!na "ca#iónT......................................................................>2@ 7? 0ó'" (ede #alir la :'anidad de e#te ("" de de#dic:a#T ........................................>2@ 7? Le :e'"# "-d" decir &e l" &e n"# i'(ide alcanar la 0"nciencia e# la dalidad. 0ó'" #e (ede re#"lver e#t"T......................................................................................................... >2@ 7? De &9 '"d" la (erce(ción da l!ar a la dalidadT........................................................>2> 7? 4e d"* centa de &e #ted da !ran i'("rtancia a aclarar la natralea de la ca#alidad. ................................................................................................................................................ >2> 7? E#ta «e&iv"cad"+ el e!"T.............................................................................................. >22 7? 8e eect"# tiene el (en#a'ient" en la (erce(ciónT.......................................................>22 7? 89 dierencia :a* entre el e!" * la 'enteT....................................................................>22 7? 89 relación :a* entre 'ente * 'editaciónT...................................................................>22 7? Si l"# (en#a'ient"# #"n ra!'entaci"ne# * arteact"# de la dalidad) có'" #e (eden tran#'itir la# en#e3ana# e#(iritale# c"n el len!a,e) #in &e re#lte en!a3"#"T...............>2F 7? 4c:a# en#e3ana# (arecen a'$i!a# * c"n#a#..........................................................>2F 7? Y e#" ("r &9T.................................................................................................................>2F 7? 7"dr-a ("ner "tr" e,e'(l" (ara e1(licarl" 'e,"rT............................................................>2F 7? Da la i'(re#ión de &e ir '%# all% de la (erce(ción * la dalidad (ara lle!ar a la Realidad e# di-cil) * &e :ar-a alta re(r"!ra'ar la 'ente en # t"talidad (ara c"n#e!irl". E# ("#i$leT.................................................................................................................................. >2 7? APn 'e (arece a$#tract". 7ede ("ner n e,e'(l" '%# c"ncret"T................................>2 7? 7ede ("ner n e,e'(l" e1(eri'enta$le n" ver$alT....................................................... >2 7? 89 (r"(ó#it" tiene el e!"T............................................................................................. >2G 7? 0al e# la c"n#ecencia '%# i'("rtante de la nción del e!"T.....................................>2G 7? Ent"nce#) c%l e# el re#"rte $%#ic" de la at"(er(etaci"n del e!"T..............................>2G
2F2
7? Si el e!" e# tal c"'" #ted dice) có'" (ede tener l!ar la il'inaciónT......................>2G 7? Se dice &e el 'nd" &e vern"# * e1(eri'enta'"# e# na (r"*ección de la 'ente) * &e n" tiene e1i#tencia inde(endiente &e #"l" e1i#te en la (erce(ción. 0ó'" #e e1(lica e#t"T ................................................................................................................................................ >2 7? Ent"nce#) ("r &9 :a* tal (l9t"ra de "$#ervaci"ne# * #i#te'a# de creencia# erróne"#T ................................................................................................................................................ >2 7? Se (ede (re(arar n" (ara alcanar e#t"# nivele# de c"ncienciaT...............................>2B
C%$IT*O <@<=> E^7LI0A0IONES...............................................................................................>2 7? 0%l la 'e,"r actitd (ara el tra$a," e#(iritalT.............................................................. >2 7? 0al e# el 'e,"r en"&e e#(irital) el '%# a(r"(iad") (ara e#ta inve#ti!ación #"$re n" 'i#'"T................................................................................................................................... >2 7? 0ó'" #e (eden tra#cender l"# "(e#t"#T.....................................................................>2 7? S"n en!a3"#a# la# ver$aliaci"ne#T...............................................................................>F@ 7? 0ó'" #e (eden #(erar l"# "(e#t"# de la dalidadT..................................................>F@ 7? 7er" e# &e $a#ar#e en "(ini"ne# * ("#ici"na'ient"# raci"nale# n" e# #er reali#taT....>F> 7? Y &9 :a* de l"# (r"$le'a# #"ciale#T.............................................................................>F> 7? 8e) #i!niica e#" de entrar en n e#tad" de !l"riaT ...................................................... >F2 89 :ace n" a:-T 89 #cedeT.......................................................................................>F2 7? Y &9 (a#ar-a #i n" :$iera nadie alreded"r &e le r"!ara a n" &e v"lviera a la vida 'ndanaT............................................................................................................................... >F2 7? E1i#ten !rad"# dierente# de e#tad"# realiad"#T...........................................................>F2 7? 0ó'" #e reanda ent"nce# la vida terre#treT..................................................................>FF 7? 8e e# l" &e (er'aneceT.............................................................................................. >FF 7? Ha* al!Pn «(e#ar+T......................................................................................................... >FF 7? En &e #e c"ncretar-a «#+ nciónT............................................................................... >FF 7? 89 "raci"ne# #"n de tilidadT........................................................................................>F 7? 0ó'" #e (ede (erd"nar a a&ell"# &e n" (arecen 'erecerl"T ..................................>F 7arece i'("#i$le :acerl"....................................................................................................... >F 7? E# ("#i$le la re#"lción de la 'a*"r-a de l"# c"nlict"# ("r 'edi" de la edcaciónT......>FG 7? Y &9 n"# (ede decir de l"# ideale#T............................................................................>FG 7? Ent"nce#) 8e (ede :acer el $#cad"r e#(irital (ara #er Ptil a la #"ciedadT..............>FG
C%$IT*O F 7? Si n" de,a de identiicar#e c"n el cer(" * c"n la 'ente) có'" (ede #"$revivirT........>F 7? E# &e n" #"n «nece#aria#+ al!na# nci"ne# del "r!ani#'"T.....................................>FB 7? La idea de &e la 'ente e# el (rinci(al "$#t%cl" (ara la Realiación 'e c"nnde.........>FB 7? 7"r &9 el intelect") &e e# tan Ptil al tratar c"n (r"$le'a# 'ateriale#) e# tan inPtil * c"n#tit*e t"d" n e#t"r$" cand" #e trata de alcanar la il'inaciónT................................>F 7? Ent"nce#) la# creencia# ta'$i9n #"n "$#t%cl"#T.............................................................>@ 7? #ted :a$la a 'end" de la :'anidad c"'" #i era al!" &e le (re"c(ara " c"n l" &e #e identiicara. 7"r &9T.......................................................................................................>> 7? Ent"nce#) la reli!ión * la e#(iritalidad n" :an tenid" n i'(act" i'("rtante en la #"ciedadT............................................................................................................................... >2 7? 7"r &9 e#ta tan dindida t"da e#ta ne!atividadT .......................................................... >2
2FF
7? Le :a dad" #ted 'c:a atención a e#t"# a#nt"#........................................................... >F 7? 7"r &9 #e centra tant" en l"# te'a# #"ciale#T...............................................................>F 7? 7"r &9 a la# (er#"na# le# re#lta tan di-cil ca'$iarT....................................................>F
C%$IT*O < 7? 89 relación :a* entre e#(iritalidad * c"n#cienciaT ......................................................>G 7? 8e #e entiende ("r «'-#tic"+T...................................................................................... >G 7? 0al e# la e#encia de la $P#&eda e#(iritalT.................................................................>G 7? D"nde #e de$e $#car la RealidadT................................................................................ > 7? 0"'" lle!a n" al #entid"T..............................................................................................> 7? E# la realiación de Di"# «(er#"nal+) " «i'(er#"nal+T...................................................>B 7? 0"'" eli'ina n" l"# "$#t%cl"#T...................................................................................> 7? 0ó'" (ede n" evitar e#e err"rT...................................................................................> 7? #ted 'enci"n" ante# el #ender" de la #i'(licidad. A &9 #e reer-a c"n e#"T..............> 7? 8e 'eta e#(irital reali#ta (ede :a$er (ara na (er#"na 'ed-aT...............................>G@ 7? 0al e# el 'edi" '%# eica de (riicación e#(iritalT................................................... >G@ 7? El a'"r e# el #ender" de la dev"ción. N" #er% ("r tant" el '%# eectiv"T......................>G@ 7? El a'"r n" e#) #i'(le'ente) na e'"ción n"r'al * c"rrienteT Se :a$la de 9l a t"da# :"ra#.......................................................................................................................................>G@ 7? Y có'" tiene l!ar tan 'aravill"#a revelaciónT...............................................................>G2 7? Rara ve 'enci"na #ted el cer(" -#ic". 89 i'("rtancia tiene en el tra$a," e#(iritalT ................................................................................................................................................ >G2 7? 8e (ede decir de la (riicación * la '"rtiicación del cer("T....................................>GF 7? 0a'$ia la e1(eriencia del cer(" c"n na c"nciencia e#(irital avanadaT...................>GF
C%$.T*O GG 7? 7"dr-a e1(licar l" &e entiende #ted ("r ;ar'aT...........................................................>GG 7? Ent"nce#) el de#tin" e#(irital) " ;ar'a) #e e#ta$lece ("r elección * re#("n#a$ilidad (er#"nalT................................................................................................................................ >GB 7? E# ciert" &e) a trav9# del '9t"d" ;ine#i"ló!ic") cal&iera (ede di#("ner de cal&ier in"r'aciónT........................................................................................................................... >G 7? E# nece#ari" tener n !rPT Al!na# tradici"ne# e#(iritale# dicen &e #i l" e#............>G 7? #ted in#i#te en &e #e cali$re #ie'(re el nivel de verdad de n 'ae#tr" " na en#e3ana. N" #e (ede ace(tar a n 'ae#tr" ("r na ce#tión de e " de re(taciónT......................>@
C%$IT*O 2 7? 0al e# el 'e,"r '"d" de elevar la (r"(ia c"n#cienciaT................................................. >2 7? 8e (ede decir acerca de la 'editaciónT......................................................................>2 7? 8e e# el #at"riT.............................................................................................................. >F 7? La a'$ición e#(irital n" lleva a tener n e!" e#(iritalT................................................>F 7? 0ó'" #e (ede (er#everar en la 'editación en la vida c"tidianaT.................................>F 7? 0ó'" ("de'"# de,ar de ,!ar a l"# de'%#T.................................................................> 7? 8e #e entiende ("r la en#e3ana en de «n" 'ente+T ................................................>
2F
7? 7"r &9 da n" :a$la$a de Di"#T................................................................................. > 7? A &e #e (arece el e#tad" de «n" 'ente+T....................................................................... > 7? 0"rn" (ede nci"nar n" en e#e e#tad"T.................................................................... >G 7? 8e e# l" &e diri!e a:"ra # vida c"tidiana) de#(9# de tant"# a3"#T.........................>G 7? An a#-) (arece :a$er na (er#"nalidad (re#ente.............................................................> 7? 8ien e# el &e :a$la " e#cri$eT.....................................................................................> 7? El de#arr"ll" " el ca'$i" e#(irital #e detieneT Ha lle!ad" a # cl'inación " inalT...> 7? E1i#ten d"# e#tad"# dierente# de la c"n#cienciaT..........................................................> 7? 8e ,#tiica el nci"na'ient" del cer("T.....................................................................>B 7? 0al&ier e#er" &e n" #ea «e#(irital+ e# na (9rdida de tie'("T..........................>B 7? 8e e# el a'"rT 4c:a# vece#) (arece inalcana$le.....................................................>B 7? Y &e (a#a en el @@T....................................................................................................... > 7? L"# nivele# cali$rad"# (arecen tener !ran i'("rtancia.....................................................> 7? 6ant"# #i!l"# de 'atana# n" :an #ervid" (ara nada....................................................... > 7? Ent"nce#) c%l e# la re#(e#ta a l"# (r"$le'a# de la #"ciedadT....................................> 7? Ent"nce#) de$er-a'"# #er (e#i'i#ta# acerca del tr" de la :'anidadT....................>B@ 7? 8e ("de'"# :acer (ara #er real'ente Ptile# en el 'nd"T .........................................>B@ 7? 0al e# la e#encia '%# (r"nda de la $P#&eda e#(iritalT ......................................... >B@ 7? 0"'" tiene l!ar el «c"n"ci'ient"+ e#(iritalT...............................................................>B> 7? da dec-a &e en realidad #"l" :a* n (ecad") el de la i!n"rancia. 0ri#t" ta'$i9n di," &e (erd"na$a a la !ente ("r # i!n"rancia «N" #a$en l" &e :acen+ El (r"$le'a del e!") e# #"l" n (r"$le'a de i!n"ranciaT............................................................................................ >BF 7? 0%l cree #ted &e e# el nPcle" del e!"T...................................................................... >B 7? Ha* t9r'in"# * c"nce(t"# "(e#t"#) c"'" "r'a rente a in"r'e) n" 'aniie#t" rente a 'aniie#t") lineal rente a n" lineal) * dalidad rente a n" dalidad. 0ó'" #e (eden re#"lverT................................................................................................................................. >B 7? 0al e# la dierencia e#encial entre la# en#e3ana# de 0ri#t" * la# de daT................>B
C%$IT*O <>BG 7? 0ó'" #e (r"dcen l"# «err"re#+ e#(iritale#T................................................................>BG 7? La il'inación e# na verdadera ("#i$ilidad en e#ta vidaT ............................................ >B 7? En A#-a * la India) la il'inación) c"'" 'eta * e#tad" re#(etad") tiene na lar!a :i#t"ria. En "ccidente) l" &e #e rec"n"ce :i#tórica'ente e# la #antidad. 89 relación :a* entre e#t"# d"# e#tad"#T S"n dierente#T.............................................................................................. >B 7? 89 dierencia# :a* entre e#ta# 'eta# e#(iritale# a(arente'ente di#tinta#T................>> 7? Ha* al!na dierencia "$#erva$le entre el #ant" * el #a$i"T...........................................>> 7? Ent"nce#) (erecci"nar el cer(" * la (er#"nalidad e# na (9rdida de tie'("T..............>> 7? n #ender" e#(irital e# 'e,"r &e "tr"T........................................................................>> 7? Ent"nce#) &iere #ted decir &e el ca'in" &e l leva a trav9# de la reli!ión tradici"nal e# n ca'in" lent") * &e el &e lleva a c"'(render la c"n#ciencia e# '%# r%(id"T.................>2
C%$IT*O <<>= 0O4EN6ARIOS Y EJE47LOS.........................................................................>2 7? 0ale# #"n la# c"n#ecci"ne# $%#ica# &e :acen ("#i$le la il'inación en e#ta vidaT. >2 7? 7r%ctica'ente :a$land") có'" e# ("#i$le e#"T..............................................................>F 7? 0ó'" (ede n" c"ntrarre#tar la li'itación de la (erce(ciónT .......................................>F
2FG
7? 0ó'" #e #(era la (erce(ciónT.......................................................................................>F 7? Ent"nce#) (ara &9 #irve la (erce(ciónT......................................................................... > 7? Y có'" e# &e el 'nd" l" ve t"d" c"'" l" veT.............................................................>G 7? Y &9 (a#a ent"nce# c"n el ;ar'a) &e #e #("ne &e e# la ca#a del de#tin"T..........>G 7? 7"r &9 la# acci"ne# tienen c"n#ecencia#T...................................................................> 7? 0ó'" #e a(lica e#t" a la vida e#(iritalT......................................................................... > 7? Ent"nce#) la (erce(ción n" e# '%# &e na a(ariencia #en#"rialT.................................>B 7? Y &9 "(ina #"$re la# c"n#ideraci"ne# (r%ctica#) c"'" la# (re#i"ne# ec"nó'ica#T De &9 "r'a (ede a*dar la rec"nte1taliaci"nT...................................................................>B 7? Y &9 :a* de l"# lla'ad"# «(r"$le'a#+T.......................................................................>B 7? Y &9 (ede decir de la iraT............................................................................................ > 7? 8e (ede decir de la #i'(licidadT................................................................................. > 7? 0ó'" #e (ede re#"lver la identiicación c"n el cer(" * la 'enteT...............................>@ 7? 0ó'" (ede n" di#tanciar#e de la# ("#e#i"ne#T.......................................................... >@ 7? 8e entiende #ted ("r «el A:"ra Radical+T...................................................................>@ 7? Si el «a:"ra+ de#a(arece) la ininidad del Sie'(re "c(a # l!ar. Si el «a:"ra+ e# na il#ión) cand" #e #("ne &e tiene n" e1i#tenciaT...........................................................>> 7? Si n" :a* n verdader" «a:"ra+) " «(a#ad"+) " «(re#ente+) * la Realidad #e :alla c"'(leta'ente era del tie'(") cand" e1i#te el «*"+T....................................................>> 7? 7"dr-a e1(licar) ("r av"r) al!" '%# acerca de la identidadT...........................................>> 7? 0ó'" #e #iente el Y"T..................................................................................................... >2 7? 0al e# la verdad lti'a de la realidad de n"T.............................................................. >2 7? 0%nd" " dónde (ede tener l!ar la il'inaciónT Si n" :a* realidad tal c"'" el tie'(") el a&- " el a:"ra) ni ta'("c" n «*"+ real &e #e il'ine) c"'" e# ("#i$le la il'inaciónT ................................................................................................................................................ >2 7? 7ede decir al!" '%# acerca de dónde * c%nd" e# realia$le Di"#T............................>2 7? 8e (ede decir de la dalidad del e!" rente al e#(-ritT..............................................>F 7? A 'edida &e n" avana en c"n#ciencia) #e (re!nta? el !ran O) el «*"+) e# n «&ien+ " n «&e+T............................................................................................................................> 7? 0ó'" (ede li$erar#e n" de e#ta tra'(aT.................................................................... > 7? De#(9# de l" &e #e :a dad" en lla'ar il'inación) &e &eda del anti!" *" (er#"nalT ................................................................................................................................................ > 7? 0"n recencia) #e e#cc:a la naci"naliación de &e cal&ier (er#"na (reci#a de al!na "r'a de e!" (ara ("der #"$revivir. 89 :a* de verdad en ell"T........................................>G
C%$IT*O =<? 7? 0ó'" #e (ede aclarar la relación entre ciencia * e#(iritalidadT ..................................> 7? 0ó'" #e tra#cienden l"# "(e#t"#T................................................................................ > 7? Ha* 'ecani#'"# " t9cnica# #i'(le# &e aciliten e#ta ( r"!re#iónT................................> 7? Y &9 :a* de la 'erte -#icaT.........................................................................................2@@ 7? Hacia dónde va la cienciaT.............................................................................................. 2@> 7? 0ó'" #e tra#cienden e#t"# "(e#t"# a(arente# en relación c"n la at"rrealiación " la il'inaciónT............................................................................................................................2@2
C%$IT*O =<=@ EL QENESIS? 0REA0ION Y EVOL0IhN.......................................................2@F 7? 0ó'" #e "ri!in" la vida tal c"'" la c"n"ce'"#T............................................................ 2@F
2F
7? 7"r &9 e# tan i'("rtante la ev"lción de la c"n#cienciaT..............................................2@ 7? 7"r &9 e#a c"'(ren#ión tan li'itada * ("r &9 tanta c"n#ión acerca de la 0reaciónT ................................................................................................................................................ 2@G 7? En la# inter'ina$le# di#c#i"ne# entre creaci"ni#ta# reli!i"#"# * ev"lci"ni#ta#) e#t%n t"d"# e&iv"cad"#T................................................................................................................2@ 7? 89 :a* de verdad en el Q9ne#i#T..................................................................................2@ 7? 0ó'" e1(lica #ted l" 'ila!r"#"T................................................................................... 2@ 7? 0arl Jn! intr"d," el c"nce(t" de #incr"nicidad. E# '%# c"'(ren#i$le a:"ra e#e c"nce(t"T............................................................................................................................... 2@
%$9NDICE %=< NIVELES 0ALIRADOS DE VERDAD DE LOS DIS6IN6OS 0A7I6LOS......2>@
%$9NDICE ,=<< 4A7A DE LA ES0ALA DE LA 0ONS0IEN0IA.................................................2>>
%$9NDICE C=<= 0ALIRA0ION DE LOS NIVELES DE LA 0ONS0IEN0IA...............................2>2 In"r'ación !eneral................................................................................................................ 2>2 La t9cnica............................................................................................................................... 2>2 0ali$ración de nivele# c"ncret"#............................................................................................ 2>F 0ali$ración n'9rica?............................................................................................................. 2>F Li'ite#.................................................................................................................................... 2>F
%$9NDICE D=< 60NI0A 7ARA LA 0ORRE00ION DE LA 0ALIRA0ION.............................2>G
ect!ras recomendadas= Re#'en $i"!r%ic"................................................................................................................2> N"ta at"$i"!r%ica.................................................................................................................2>
Si de#ea na relación de vide"# * de "tra# ($licaci"ne# #"$re la 0"n#ciencia * la e#(iritalidad) c"ntacte ("r av"r c"n? In#titte "r Advanced S(irital Re#earc: " $ien c"n Verita# 7$li#:in! 7. O. "1 FG> W. Sed"na) A[ F@ 6ele"n" <2= 22B22 5a1 <2= 22B 2FB
