UNOFOHKH $EC DOVXE\O@ HE CK ]OEHKH
]|e}k|kh` }`|: ]kvx`|. Ecove` Huk|xe. EC DOVXE\O@ HE CK ]OEHKH. HO@V IUE DKNOIEVXKH@ DKNOIEVXKH@ EN FK\NE Fk}äxuc` ; ONX\@HUFFO@N ,Ho`v bkloenh` bklckh` dufbkv yefev he dufbkv dkne|kv en `x|` xoed}` k c`v }kh|ev }`| c`v }|`iexkv# en evx`v }`vx|e|`v häkv n`v bk bklckh` }`| ec Boj`# k {uoen f`nvxoxuö be|ehe|` he x`h`# }`| {uoen kvodovd` boz` ec unoye|v`1 ec fukc# voenh` ec |ev}cknh`| he vu gc`|ok# ck odkgen dovdk he vu vuvxknfok# {uoen vuvxenxk x`hkv ckv f`vkv f`n ck }kckl|k he vu }`he|# bkloenh` eiefxukh` ck }u|oiofkfoön he nuevx|`v }efkh`v }`| deho` he vä dovd`# ve venxö k ck hoevx|k he ck Dkjevxkh en ckv kcxu|kv# befb` xknx` vu}e|o`| k c`v ëngecev# }`| fuknx` be|ehö dëv erfecenxe n`dl|e he ecc`v,. Bel. ;: ;$8. Evx`v ye|v`v n`v hoyohen ck |eyeckfoön he Ho`v en h`v g|knhev }k|xev: Ec Knxogu` ec Nuey` Xevxkdenx`. Ec evf|ox`| |evude en un v`c` ye|väfuc` ckv dufbkv hoie|enxev dkne|kv en ckv {ue Ho`v bklcö k c`v }kh|ev }`| c`v }|`iexkv# hevhe Khën bkvxk Dkck{uäkv k c` ck|g` he fukx|` doc kû`v k}|`rodkhkdenxe. ]e|` kc |eie|o|ve k ck i`|dk en {ue Ho`v n`v bk bklckh` en evx`v }`vx|e|`v häkv# ed}cek x|ev ck|g`v xerx`v v`l|e x`h` uvk }kckl|kv |eyeckh`|kv# }k|k }|evenxk|n`v kc Boj` "Ho`v dknoievxkh` en fk|ne/# {ue en fuknx` kc unoye|v` ev ec Bkfeh`|# Vuvxenxkh`| ec }`veeh`|1 en fuknx` k vu Heohkh ev ec \ev}cknh`| he vu Gc`|ok ck odkgen dovdk he vu vuvxknfok1 en fuknx` k n`v`x|`v Ec ev ec {ue boz` ck }u|oiofkfoön he nuevx|`v }efkh`v }`| deho` he vä dovd` ve venxö k ck hoevx|k he ck dkjevxkh en ckv kcxu|kv. Evxk }|ode|k f`d}k|kfoön. {ue. bkfe ec evf|ox`| he ck fk|xk k c`v Bel|e`v }k|k 'hed`vx|k| ck Erfecenfok vu}e|o`|ohkh he ck |eyeckfoön he Ho`v en F|ovx` en c`v }`vx|e|`v häkv# n`v od}`ne ck `lcogkfoön he evxuhok| |eye|enxedenxe ec g|kn Dovxe|o` he ck ]oehkh# voguoenh` ckv hoyovo`nev }|`}okv he ckv evf|oxu|kv k foxkhkv# f`d` ckv veûkckhkv }`| ec Veû`| Jevúv fuknh` hoj`: ,[ue e|k nefevk|o` {ue ve fud}coeven x`hkv ckv f`vkv {ue evxklkn evf|oxkv he dä en ck ce he D`ovïv# en c`v }|`iexkv en c`v vkcd`v,. Cf. <8:881 kfkxknh` ec |e{uovox` Donovxe|okc he }|`fu|k| hocogenxedenxe }|evenxk|ve k Ho`v f`d` @l|e|` k}|`lkh` {ue n` xoene he {uï kye|g`nzk|ve1 {ue x|kzk "uvk/ loen ck }kckl|k he ye|hkh. < Xod. <:;5. Voguoenh` evxkv |egckv ecedenxkcev he onxe|}|exkfoön lälcofk# ye|ed`v }|ode|` fukx|` kv}efx`v exk}kv he ck |eyeckfoön he Ho`v en ec Knxogu` Xevxkdenx`. ;. Ho`v ev un` en venxoh` nudï|of` <. Ck Nkxu|kcezk he Ho`v 6. Ckv dknoievxkfo`nev he Ho`v 8. Ck }|`devk he Ho`v he dknoievxk|ve en fk|ne UN V@C@ HO@V JEB@YK EV HO@V# n` bk `x|` iue|k he ïc,. Heux. 8:6<$65. ,K}|enhe }uev# b`# |eicero`nk en xu f`|kzön {ue JEB@YK EV HO@V k||olk en ec foec` klkj` en ck xoe||k# n` bk `x|`,. Heux. 8:6?. EO g|kn dknhkdoenx` hkh` k Ov|kec |kxoiofkh` }`| ec Veû`| Jevúv ev: @_E OV\KEC: JEB@YK NUEVX\@ HO@V# JEB@YK UN@ EV. Heux. 9:8 Dk|f`v ;<:<2$. E; {ue evxe UN@ ev nudï|of` ve heduevx|k }`| c`v k|xäfuc`v }|`n`dl|ev {ue ckv evf|oxu|kv uvkn }k|k hefck|k|c` ` |eyeck|c`. Do|ed`v un`v ejed}c`v: ]`|{ue g|knhe ev en deho` he xo Ec Vknx` he Ov|kec, Ov. ;<:9. Ec Vknx` he Ov|kec ev xu \ehenx`|, Ov. 8;:;8# ,N` bk Ho`v von` _@. N` bk iue|xe1 n` f`n`zf` nongun`, Ov. 88:2. ,_@ hevbofe f`d` k nule xuv |eleco`nev# f`d` k noelck xuv }efkh`v1 yuïcyexe k DO }`|{ue _@ xe |ehodä,. Ov. 88:<<. ,]`|{ue _@ Jeb`yë Ho`v xu`# Ec Vknx` he Ov|kec V@_ XU Vkcykh`|,. Ov. 86:6. @lve|yk en ck cefxu|k he ckv evf|oxu|kv# {ue ecckv hefck|kn f`nxunhenxedenxe {ue ec F|ekh`|# \ehenx`| Vkcykh`| he Ov|kec ev UN@ {ue n` bk `x|` ho`v. En ec fknx` {ue D`ovïv ho|ogoö k ck f`ng|egkfoön he Ov|kec# cev |efue|hk c`v xoed}`v knxogu`v cev hofe: ]|egunxk k xuv }kh|ev ` k c`v knfokn`v ecc`v xe enveûk|ën1 fuknh` ec Kcxävod` boz` be|ehk| ckv nkfo`nev# fuknh` boz` hoyoho| k c`v boj`v he c`v b`dl|ev# evxklcefoö c`v cädoxev he c`v }uelc`v vegún ec núde|` he c`v boj`v he Ov|kec# JEB@YK V@C@ CE GUO@# f`n Ec n` bul` ho`v erx|kû`. Yeh kb`|k {ue _@ V@_# n` bk ho`vev f`ndog`,. Heux. 6<: 7# 2# ;<#6?. En c`v häkv he Eze{uäkv |e he Juhë# knxe ck ondonenxe onykvoön hec |e he Kvo|ok# ec }okh`v` |e `|ö k Jeb`yë hofoenh`: Jeb`yë Ho`v he Ov|kec# {ue d`|kv enx|e c`v {ue|ulonev# V@C@ XU
E\EV HO@V HE X@H@V C@V \EON@V HE CK XOE\\K1 XU bofovxe ec foec` ck xoe||k# onfconk `b Jeb`yë xu `äh` `e1 kl|e `b Jeb`yë xuv `j`v# do|k1 `e ckv }kckl|kv he Venk{ue|ol# {ue bk enyokh` lckviedk| kc Ho`v yoyoenxe, ,Ev ye|hkh `b Jeb`yë {ue c`v |eev he Kvo|ok bkn hevx|uoh` ckv nkfo`nev vuv xoe||kv# {ue efbk|`n kc iueg` vuv ho`vev# }`| fuknx` ecc`v n` e|kn ho`vev# von` `l|k he dkn`v he b`dl|ev# dkhe|k ` }oeh|k }`| ev` c`v hevx|ue|`n. Kb`|k# }uev# `b Jeb`yë Ho`v Nuevx|`# vëcykn`v# xe |ueg` he vu dkn`# }k|k {ue ve}kn x`h`v c`v |eon`v he ck xoe||k {ue V@C@ XU# JEB@YK# E\EV HO@V,. < \e. ;?:;5$;?. En c`v häkv he Nebedokv# fuknh` e; |edknenxe |eg|evö hec fkuxoye|o` he Lkloc`nok# hev}uïv he yoyo| vexenxk kû`v en ck dkh|e he ck oh`ckx|äk# ecc`v veguäkn f|eenh` en ec Ho`v UNOF@ _ YE\HKHE\@. ,Ceyknxk`v# lenhefoh k Jeb`yë yuevx|` Ho`v hevhe ck exe|nohkh bkvxk ck exe|nohkh1 lenhägkve ec n`dl|e XU_@# gc`|o`v` kcx` v`l|e x`hk l lenhofoön kcklknzk. XU V@C@ E\EV JEB@YK1 XU bofovxe c`v foec`v# c`v foec`v he c`v foec`v# f`n x`h` vu ejï|fox`# ck xoe||k x`h` c` {ue evxë en ecck# c`v dk|ev x`h` c` {ue bk en ecc`v1 XU yoyoiofkv x`hkv evxkv f`vkv# c`v ejï|fox`v he c`v foec`v xe kh`|kn,. Neb. ?:5$9. ]k|k ec }kx|ok|fk J`l# Ho`v xkdloïn e|k un` v`c`: ,EC V@C@ erxenhoö c`v foec`v knhk v`l|e ckv `ckv hec dk|, .J`l. ?:2. C`v vkcdovxkv Hkyoh Kvki# xkdloïn f|eäkn {ue ec Ho`v he Ov|kec e|k v`c`. ,_ f`n`zfkn {ue XU n`dl|e ev Jeb`yë1 XU V@C@ KCXOVOD@ v`l|e x`hk ck xoe||k. Vkc. 26:;2 . ]`|{ue ,°[uoïn ev Ho`v von` V@C@ JEB@YK0 °_ {uï |`fk iue|k he nuevx|` Ho`v0,. Vkc. ;2:6;. ,]`| {ue Xú e|ev g|knhe bkfeh`| he dk|kyocckv1 V@C@ XU E\EV HO@V, Vkc. 29$;=. ,Kcklen ec n`dl|e he Jeb`yë }`|{ue V@C@ vu n`dl|e ev enkcxefoh`,. Vkc. ;82$;6. Kb`|k vogkd`v f`n c`v }|`iexkv yekd`v c` {ue ecc`v n`v hofen he evxe G|kn Ho`v he Ov|kec ]`|{ue _@ Jeb`yë Ho`v xu`# Ec Vknx` he Ov|kec# v` XU vkcykh`|. Y`v`x|`v v`ov dov xevxog`v hofe Jeb`yë# do voe|y` {ue ` evf`gä# }k|k {ue de f`n`zfëov f|eëov# enxenhëov {ue: _@ DOVD@ V@_# knxev he DO n` iue i`|dkh` ho`v no c` ve|ë hev}uïv he Dä. Ov. 86:6$;=. ,_`# _@ Jeb`yë iue|k he dä n` bk {uoïn vkcye,. Ov. 86$;;. Kvä# hofe Jeb`yë Ho`v he Ov|kec# vu |ehenx`| Jeb`yë he c`v ejï|fox`v: _@ V@_ EC ]\ODE\@# _@ V@_ EC ]@VX\E\@ iue|k he DO D O n` bk ho`v. N` xedëov no `v kdeh|enxïov1 °N` xe c` bofe `ä| hevhe ck knxogóehkh# xe c` hoje0 cueg` y`v`x|`v v`ov dov xevxog`v. N` bk Ho`v von` _@# n` bk iue|xe1 n` f`n`zf` nongun`. Ov. 88:9$2. Ho`v cckdk k Ov|kec vu xevxog` }`|{ue k ïc ve dknoievxö# }k|k {ue f`n`foe|kn# f|ee|kn enxenhoe|kn# {ue vöc` EC ev Ho`v {ue n` bk `x|`. ,Kvä hofe Jeb`yë# XU |ehenx`|# {ue xe i`|dö hevhe ec yoenx|e1 _@ JEB@YK# {ue c` bkg` x`h`# {ue erxoenh` V@C@ c`v foec`v# {ue erxoenh` ck xoe||k }`| DO dovd` Ov 88:<8. _@ v` Jeb`yë# nongun` dëv bk1 n` bk ho`v iue|k he DO. ]k|k {ue ve ve}k hevhe ec nkfodoenx` hec v`c# bkvxk h`nhe ve }`ne# {ue n` bk dëv {ue _@1 _@ Jeb`yë# nongun` dëv {ue _@. Kvä hofe Jeb`yë Ec Vknx` he Ov|kec# vu i`|dkh`|: }|egunxkhde he ckv f`vkv }`| yeno|1 dknhkhde kfe|fk he dov boj`v# kfe|fk he ck `l|k he dov dkn`v. _@ bofe ck xoe||k# f|eï v`l|e ecck kc b`dl|e. _@ dov dkn`v# erxenhoe|`n c`v foec`v# k x`h`v vuv ejï|fox`v dknhï. Foe|xkdenxe en xo evxë Ho`v# n` bk `x|` iue|k he Ho`v,. ]`|{ue kvä hoj` Jeb`yë {ue F\E@ c`v foec`v1 Ec ev Ho`v# ec {ue i`|dö ck xoe||k# ec {ue ck boz` ck f`d}uv`1 n` ck f|eö en ykn`1 }k|k {ue iueve bkloxkhk ck f|eö: _@ V@_ JEB@YK _ N@ BK_ @X\@,. ,']|`fckdkh# bkfehc`v kfe|fk|ve# enx|en x`h`v en f`nvucxk1 °[uoïn boz` `ä| evx` hevhe ec }|onfo}o`# c` xoene hofb` hevhe enx`nfev# von` _@ JEB@YK0._ N` bk dëv Ho`v {ue _@1 Ho`v juvx` Vkcykh`|# nongún `x|` iue|k he DO,. Do|kh k DO veh vkcy`v x`h`v c`v xï|don`v he ck xoe||k# }`|{ue _@ v` Ho`v# n` bk dëv,. Ov. 85:9#;;.# ;<# ;8# ;2# <;#<<. Kf`|hk`v he ckv f`vkv }kvkhkv hevhe xoed}`v knxogu`v1 }`|{ue _@ v` Ho`v n` bk `x|` ho`v# nkhk bk vedejknxe k DO,. Ov. 89:?. ,Dkv _` v` Jeb`yë xu Ho`v hevhe ck xoe||k he Ego}x`1 n` f`n`fe|ëv# }uev# `x|` Ho`v iue|k he DO# no k `x|` vkcykh`| von` k DO,. @vekv ;6:8. Evxkv evf|oxu|kv hefck|kn f`n fck|ohkh de|ohoknk# {ue ec kux`| he ck f|ekfoön ev UN@# c` dovd` {ue ec {ue |ehodoö k Ov|kec he Ego}x` ec {ue |eonk v`l|e x`h`v c`v |eon`v he ck xoe||k# {ue ec Vknx` he Ov|kec ev nuevx|` vkcykh`|. Kvä {ue ïc n` f`d}k|xoö f`n `x|kv heohkhev ck f|ekfoön# ck |ehenfoön no ec |eon`# venfocckdenxe }`|{ue n` ckv bk# ïc n` ckv f`n`fe# vo ïc {ue c` f`n`fe x`h`# n` f`n`fe `x|`v ho`vev# ev onúxoc {ue n`v`x|`v }|exenhkd`v f`n`fe|c`v. Khedëv he ck kio|dkfoön {ue Ho`v boz` k vu }uelc` he n` f`n`fe| k `x|` ho`v iue|k he EC# no k `x|` vkcykh`|# cekd`v en ec fk}äxuc` ;6 hec col|` he Heuxe|`n`do` }k|k {ue yekd`v c` {ue
vufehäk kc ov|kecoxk {ue onfoxklk k vu be|dkn` ` }k|oenxe k ve|yo| k ho`vev {ue no ecc`v no vuv }kh|ev bkläkn f`n`foh`. ,N` f`nvenxo|ëv f`n ïc# no ce }|evxk|ëv `äh`: no xu `j` ce f`d}khefe|ë# no ce xenh|ëv dove|of`|hok# no c` enful|o|ëv# von` {ue c` k}eh|ek|ëv# bkvxk {ue due|k# }`| fuknx` }|`fu|ö k}k|xk|ve he Jeb`yë xu Ho`v. Ye|vofuc`v. 2$; @,. Xkc }|`iexk ` v`ûkh`| he vueû`v bk he ve| due|x`# }`| fuknx` kf`nvejö |elecoön f`nx|k Jeb`yë yuevx|` Ho`v. Ye|vofuc`v. 5. Fk}äxuc` < EC HO@V UNOF@ EN CK F\EKFO@N Bkloenh` hed`vx|kh` }`| ckv evf|oxu|kv hec K.X. {ue Ho`v ev UN@ en venxoh` nudï|of`# °He hönhe vkcoö en {uï ve iunhkdenxk ck h`fx|onk x|onoxk|ok0 Evxk h`fx|onk vu|goö f`d` h`gdk en ec f`nfoco` he Nofek# en ec kû` 6<5 he nuevx|k e|k# iunhkdenxk vuv k|gudenx`v en ck vu}`vofoön he {ue Ho`v ev un` en venxoh` he unohkh f`d}uevxk1 f`d` ec b`dl|e ck duje| v`n unk fk|ne en ec dkx|od`no`# f`d` c`v doedl|`v he ck ogcevok v`n un`# voenh` dufb`v1 xkdloïn hofoenh` {ue ck }kckl|k bel|ek Ec {ue x|khufohk k nuevx|` oho`dk ev Ho`v# ev unk }kckl|k uno}cu|kc# f`d` ck ikdocok ev unk kun{ue ve f`d}`ne he yk|o`v# ` ck Ogcevok ev unk kun{ue ve f`d}`ne he dufb`v1 evxe ev ec venxoh` {ue ck xe`c`gäk x|onoxk|ok ce hk k ck hefck|kfoön evf|oxu|kc,. ,Jeb`yë nuevx|` Ho`v# Jeb`yë un` ev,. ]e|` evx` ev iëfoc he |eiuxk|# k {ue evx`v k|gudenx`v n` xoenen iunhkdenx` lälcof`1 yeëd`vc`: Ev foe|x` {ue ck }kckl|k Ec`bod ev }cu|kc# }e|` ev unk }cu|kcohkh he kx|olux`v }`he|ev n` he }e|v`nkv. °]`| {uï Ov|kec f`n`foenh` {ue Ec`bod ev }cu|kc# k {ue en ec K.X. iue evf|ox` en bel|e` vu oho`dk dkxe|n`# nunfk bk f|eäh` {ue Ho`v vek dëv he Un`0. °]`| {uï ecc`v ve kie||kn xenkzdenxe k ck f|eenfok he {ue Jeb`yë V@C@ EV HO@V0 Khedëv# vo ceed`v fuohkh`vkdenxe Gïnevov ;:<7 ve ye fck|kdenxe {ue ck `l|k he ck f|ekfoön# iue `l|k he un v`c` ve|# yeëd`vc`: ,_ f|eö Ho`v "Ec`bod/ kc b`dl|e k vu odkgen# k odkgen he Ho`v c` f|e`. Ec ye|l` f|eö evxë en vonguck|# ec }|`n`dl|e vonguck| VU odkgen# hefck|k iue|k he x`hk huhk# {ue ec f|ekh`| hec b`dl|e ev ec únof` Ho`v# ev hefo|# un v`c` ve| iue ec f|ekh`|. K }evk| he ck fck|ohkh ck f`nxunhenfok he ckv hefck|kfo`nev he ck evf|oxu|k# vu|ge ck }|egunxk °F`n {uoïn bklcklk Ho`v fuknh` hoj`: Bkgkd`v kc b`dl|e k nuevx|k odkgen# f`ni`|de k nuevx|k vedejknzk0 Gen. ;:<9. Hevhe cueg` {ue Ho`v bklcklk f`n kcguoen# }e|` n` f`n `x|kv hoyonohkhev ` ho`vev# }uev k bed`v hed`vx|kh` }`| ckv evf|oxu|kv {ue n` ckv bk. ]k|k vkle| f`n {uoïn bklcklk Ho`v en ec xerx` knxe|o`|# ev nefevk|o` bkfe| hoie|enfok enx|e ec ye|l` BKFE\ F\EK\# {ue hevognkn h`v befb`v hoie|enxev. Ec ye|l` f|ek| "X|ke| k ck erovxenfok c` {ue n` erovxäk/ vöc` ve enfuenx|k x|ev yefev en ec fk}äxuc` }|ode|` he Gïnevov# ye|väfuc` un`: F|eö Ho`v c`v foec`v ck xoe||k1 ye|v` <; F|eö Ho`v c`v g|knhev d`nvx|u`v dk|on`v# F|eö Ho`v kc b`dl|e. Nöxeve {ue en c`v x|ev fkv`v ve evxë bklcknh` he un befb`# he kcg` |ekcozkh`1 doenx|kv {ue ec ye|l` bkgkd`v bklck he un }|`}övox`# he unk `l|k }`vxe|o`| k ck f|ekfoön. Vo ` ce hog` k uvxeh bkgkd`v un yokje# ` bkgkd`v un neg`fo`# ce evx` bklcknh` he un }|`}övox` {ue {uoe|` f`d}k|xo| f`n Uh. en un iuxu|` onfoe|x`# }`|{ue }uehe ve| dkûknk# henx|` he un dev ` un kû`. Ck evf|oxu|k dovdk n`v |eyeck evxkv hoie|enfokv: ,]`|{ue kvä hoj` Jeb`yë# {ue F\E@ c`v foec`v1 Ec ev Ho`v {ue I`|dö ck xoe||k# ec {ue boz` f`d}uv` ck xoe||k1 n` ck F|eö en ykn`. Ov. 85:;2. K{uä xened`v c`v ye|l`v: f|ek|# i`|dk|# bkfe| f`d}`ne|# x`h` evx` ve vufehoö en ec }|onfo}o` en ec fk}äxuc` }|ode|` he Gïnevov bklck he evxkv hovxonxkv exk}kv: F|ekfoön# i`|dkfoön `|henkfoön. Kvä f`d` en c`v }|ode|`v <5 ye|väfuc`v# bklck he evxkv hoie|enxev exk}kv# c` dovd` vufehe f`n ec b`dl|e1 ec |eckx` hec fk}äxuc` }|ode|` bklck he ck f|ekfoön hec b`dl|e# ec bkgkd`v bklck he un }|`}övox` }`vxe|o`| k ck f|ekfoön. Yekd`v `x|`v h`v ejed}c`v: Kb`|k# kvä hofe Jeb`yë# F|ekh`| xu`# `b Jkf`l I`|dkh`| xu`# `b Ov|kec Ov.86:;. Vkled`v {ue Jkf`l e Ov|kec v`n ck dovdk }e|v`nk1 Ho`v ve hefck|k F|ekh`| he Jkf`l "{ue {uoe|e hefo| vu}cknxkh`|# engkûkh`|/# {ue boz` b`n`| k vu n`dl|e engkûknh` k vu be|dkn`# k vu }kh|e k vu xä`. Evxkv x|kd}kv ce f`vxk|`n k Jkf`l klknh`nk| ck fkvk }kxe|nk# }`| ckv kdenkzkv he vu be|dkn` {ue ju|ö dkxk|c`# }`| ec engkû` he ck }|od`genoxu|k en ck xoe||k he vu xä` boz` c` dovd`# x`hkv evxkv }kx|kûkv ce x|kje|`n ckv f`nvefuenfokv he vu f`nhufxk. Hev}uïv he yoyo| yeonxe kû`v f`n Cklkn# vu xä`# Ho`v ve ce k}k|efoö ce hoj`: Yuïcyexe k xu xoe||k# ïc ve enfkdonö f`n vu ikdocok vuv gknkh`v# }e|` kc enxe|k|ve {ue vu be|dkn` Evkú yenäk k vu enfuenx|` f`n fukx|`foenx`v b`dl|ev# ve knguvxoö en g|kn dkne|k xedoenh` {ue vu be|dkn` x`dk|k yengknzk k fkuvk he vuv engkû`v1 enx`nfev Jkf`l `|henö vu ikdocok
vu bkfoenhk en g|u}`v hofoïnh`cev: ,Fuknh` enfuenx|en k do veû`| Evkú ce ho|ïov {ue ïvxe ev un }|evenxe he vu voe|y` Jkf`l# {uozë fuknh` ` yek vu |`vx|` bkl|ï k}kfogukh` vu o|k,. Kvä ve {uehö v`c` k{uecck n`fbe cufbö f`n ïc un yk|ön bkvxk {ue |kklk ec kclk. Fuknh` ec yk|ön yo` {ue n` }`häk f`n ïc# x`fö ec voxo` hec enfkje he vu duvc`# ve hevf`unxö ec duvc` he Jkf`l doenx|kv f`n ïc cufbklk. _ hoj`: ,Hïjkde. }`|{ue |kk ec kclk. _ Jkf`l ce |ev}`nhoö n` xe hejk|ï vo n` de lenhofev. _ ec yk|ön ce hoj`: N` ve ho|ë dëv xu n`dl|e Jkf`l# von` Ov|kec1 }`|{ue bk cufbkh` f`n Ho`v f`n c`v b`dl|ev bkv yenfoh`,. Gen. 6<. K }k|xo| he evxe enfuenx|` he Jkf`l f`n Ho`v# iue fkdlokh` vu n`dl|e }`| Ov|kec {ue {uoe|e hefo| ]|änfo}e he Ho`v. En evxe enfuenx|` iue fuknh` Jkf`l iue i`|dkh`# iue befb` }|änfo}e ev `lyo` {ue evx` vufehoö dufb`v kû`v hev}uïv hec nkfodoenx` he Jkf`l he bkle| yoyoh` f`d` }efkh`|. Ec `x|` ejed}c` evxë en Ovkokv 86:7. X`h`v c`v cckdkh`v he do n`dl|e }k|k gc`|ok däk c`v be f|ekh`# c`v i`|dï c`v bofe,. [uehk evfck|efoh` {ue en ck f|ekfoön he c`v foec`v ck xoe||k# yon` unk exk}k }`vxe|o`| {ue iue ck i`|dkfoön ck `|henkfoön he x`h` c` f|ekh`. Kvä dovd` vufehoö °@b Jkf`l# f|ekh` f`d` }efkh`| }`vxe|o`|denxe iue befb` }|änfo}e he Ho`v# evx` ev k}cofklce k x`h`v c`v cckdkh`v he vu n`dl|e# k {ue }k|k gc`|ok vuk# iue|`n f|ekh`v# evxën voenh` befb`v f`ni`|de k ck y`cunxkh k ck odkgen hec f|ekh`|. En ec dunh` evxklk# ec dunh` }`| ïc iue befb`1 }e|` ec dunh` n` ce f`n`foö. K c` vu`v yon`# c`v vu`v n` ce |efoloe|`n. Dkv k x`h`v c`v {ue ce |efoloe|`n# k c`v {ue f|een en vu n`dl|e# cev ho` }`xevxkh he ve| befb`v boj`v he Ho`v,. Jukn ;:;=$;<. ,]`|{ue k c`v {ue knxev f`n`foö# xkdloïn c`v }|ehevxonö }k|k {ue iueven befb`v f`ni`|de k ck odkgen he vu boj`# }k|k {ue ïc vek ec }|od`gïnox` enx|e dufb`v be|dkn`v,. \`d. 2:. ,Ck dexk hec f|ovxokn` ev ve| vedejknxe k F|ovx`# fuknh` ïc yengk. Ioc. 6: <=$<;1 ; Jukn 6:<. F|ovx` ev ck odkgen hec Ho`v onyovolce. Fuknh` un f|ovxokn` ve yk i`|dknh`# ck odkgen he Ho`v# {ue ev F|ovx`# ve yk }ckvdknh` en ïc. ,Bojox`v dä`v# }`| {uoenev yuecy` k vui|o| h`c`|ev he }k|x`# bkvxk {ue F|ovx` vek i`|dkh` en y`v`x|`v. Gëc. 8:;?. Bkloenh` befb` ck hovxonfoön enx|e ec f|ek| ec bkfe| kc b`dl|e# kb`|k vä }ueh` hefo|cev f`n {uoïn bklcklk Ho`v en Gen. ;:<9. K c`v únof`v {ue Ho`v cckdk f`ckl`|kh`|ev vu`v# ev k c`v donovx|`v hec Eykngeco`. ]`|{ue n`v`x|`v v`d`v f`ckl`|kh`|ev he Ho`v# y`v`x|`v v`ov ckl|knzk he Ho`v# ehoiofo` he Ho`v. F`ni`|de k ck g|kfok he Ho`v {ue de bk voh` hkhk# ` f`d` }e|ox` k|{uoxefx` }uve ec iunhkdenx`# `x|` ehoiofk enfodk1 }e|` fkhk un` do|e f`d` v`l|eehoiofk. ]`|{ue nkhoe }uehe }`ne| `x|` iunhkdenx` {ue ec {ue evxë }uevx`# ec fukc ev Jevuf|ovx`. ; F`|. 6:?$;=. Kvä# }uev# n`v`x|`v# f`d` f`ckl`|kh`|ev vu`v# `v erb`|xkd`v xkdloïn k {ue n` |efolëov en ykn` ck g|kfok he Ho`v. < F`|. 9:;. '_ ec dovd` f`nvxoxuö k un`v k}övx`cev1 k `x|`v# }|`iexkv1 k `x|`v# eykngecovxkv1 k `x|`v# }kvx`|ev dkevx|`v# f`n ec ion he }e|ieffo`nk| k c`v vknx`v }k|k ck `l|k hec donovxe|o` he ck ogcevok {ue iue f`nvxoxuoh` }k|k }e|ieffo`nk| k c`v vknx`v }k|k ck `l|k hec donovxe|o`# }k|k ck ehoiofkfoön hec fue|}` he F|ovx`# bkvxk {ue x`h`v ccegued`v k ck unohkh he ck ie hec f`n`fodoenx` hec Boj` he Ho`v# k un yk|ön }e|iefx`# k ck dehohk he ck evxkxu|k he ck }cenoxuh he F|ovx`,. Ei. 8:;;$;6. C`v x|ev }kvkjev knxe|o`|ev |eyeckn ck iunfoön hec fue|}` donovxe|okc {ue ev ec dkgovxe|o` he ck ogcevok {ue iue f`nvxoxuoh` }k|k }e|ieffo`nk| k c`v vknx`v# }k|k cceyk|c`v k ck evxkxu|k he F|ovx`# }uev kvä f`d` nuevx|` veû`| Jevuf|ovx` ev gc`|o`v`# kvä vu }|`}övox` ev xene| unk ogcevok gc`|o`vk von dknfbk# vedejknxe k ïc. Ei. 5.<7. _ }k|k evx`# bk hevognkh` b`dl|ev f`n h`nev ev}efokcev. B`dl|e H`nev. F`n evx`v b`dl|ev bklcklk Ho`v en Gen. ;:<9. ]e|` Uh. ho|ë {ue en eve xoed}` n` bkläkn donovx|`v. Ev foe|x`# }e|` Ho`v f`n`fe ec ion hevhe ec }|onfo}o`1 ec F`|he|` he Ho`v iue `|henkh` knxev he ck iunhkfoön hec dunh`. ; ]eh. ;:<=. Ec f`|he|` iue ond`ckh` hevhe ec }|onfo}o` hec dunh`. K}`f. ;6:2. Ho`v cckdk ckv f`vkv {ue n` v`n f`d` voc` iueven "f`d` ckv {ue v`n/. \`d.8:;7. En ec fk}äxuc` `fb` he \`dkn`v ve enude|kn c`v }kv`v he ck vkcykfoön: ,]`|{ue k c`v {ue knxev f`n`foö# xkdloïn c`v }|ehevxon`# }k|k {ue Iueven befb`v f`ni`|de k odkgen he vu boj`# }k|k {ue ïc vek ec }|od`gïnox` enx|e dufb`v be|dkn`v. _ k c`v {ue }|ehevxonö k °evx`v xkdloïn cckdö1 k c`v {ue cckdö# k ïvx`v xkdloïn juvxoiofö1 k c`v {ue juvxoiofö# k ïvx`v xkdloïn GC@\OIOF@. \`d. 2:$6=. Ck gc`|oiofkfoön ev un befb` hec iuxu|`# }e|` Ho`v ck fuenxk k |ekcozkhk# }uevx` {ue ïc ev EC G\KN _@ V@_# ec {ue erovxe }`| vä dovd`# ec exe|n` }|evenxe. Y`cykd`v kc fk}äxuc` }|ode|` he Gïnevov# ye|väfuc` h`v: _ ck xoe||k evxklk hev`|henkhk ykfäk# ckv xonoelckv evxklkn v`l|e ck ikz hec klovd`# ec Ev}ä|oxu he Ho`v ve d`yäk v`l|e ck ikz he ckv kgukv. _ hoj` Ho`v vek ck cuz1 iue ck cuz. Ck f|ekfoön e|k unk dkxe|ok hei`|de# f`niuvk ykfäk# }e|` Ho`v f`denzö k d`ye|ve bklck|
ckv f`vkv iue|`n x`dknh` i`|dk cugk|. C` dovd` vufehe f`n ec b`dl|e1 evxë hei`|dkh` }`| ec }efkh`# ykfä` enxenel|efoh`# }e|` fuknh` Ho`v ve f|uzk en vu fkdon` ce bklck k x|kyïv he ck onvx|udenxkcohkh hec "dovxe|o`/ donovxe|o`# cuz |ev}cknhefe en vu yohk# f`doenzk k i`|dk|ve k x`dk| cugk|# ec cugk| }k|k ec fukc Ho`v c`v f|eö ,]`|{ue Ho`v# {ue dknhö {ue he ckv xonoelckv |ev}cknhefoeve ck cuz# ev ec {ue |ev}cknhefoö en nuevx|`v f`|kz`nev# }k|k ocudonkfoön hec f`n`fodoenx` he ck gc`|ok he Ho`v en ck ikz he Jevuf|ovx`,. < F`|. 8:9. X@H@ FUKNX@ EROVXE HELE VU EROVXENFOK vulvovxenfok k ck }kckl|k he Ho`v# }uev ,Ec hoj`# iue befb`1 Ec dknhö erovxoö. Vkc. 66:?. ,Ec Ev}ä|oxu he Ho`v de boz` ec v`}c` hec `dno}`xenxe de ho` ck yohk,. J`l. 66:8. ,Fuknh` ye` xuv foec`v# `l|k he xuv heh`v# ck cunk ckv evx|ecckv {ue xú i`|dkvxe# hog`: °[uï ev ec b`dl|e }k|k {ue xengkv he ïc ded`|ok# ec boj` hec b`dl|e }k|k {ue c` yovoxev0 Ce bkv befb` }`f` den`| {ue c`v ëngecev c` f`|`nkvxe he gc`|ok he b`n|k. Ce bofovxe veû`|ek| v`l|e ckv `l|kv he xuv dkn`v1 x`h` c` }uvovxe helkj` he vuv }oev: `yejkv lueev# x`h` ecc`# kvodovd` ckv levxokv hec fkd}`# ckv kyev he c`v foec`v c`v }efev hec dk|1 x`h` fuknx` }kvk }`| c`v venhe|`v hec dk|,. Vkc 2:6$2. Evxe vkcd`# kvä f`d` c` hofb` en Gïnevov ;: <7$ |eyeck {ue ec b`dl|e {ue Ho`v f|eö en ec }|onfo}o`# iue }uevx` f`d` }|änfo}e he Ho`v v`l|e ck f|ekfoön }k|k {ue veû`|ekve v`l|e x`h`v c`v knodkcev v`juzgkve ck xoe||k. Kun{ue iue befb` }`f` den`| {ue c`v ëngecev# iue f`|`nkh` he b`n|k he gc`|ok kc ve| }uevx` }k|k veû`|ek|. ,Ec b`dl|e fkö he evk kcxk }`vofoön vu odkgen vui|oö ck hegene|kfoön }|`hufohk }`| ec }efkh`# hegene|kfoön {ue iue kyknzkhk kc }kv` he c`v vogc`v# }`| c`v eiefx`v hec }efkh` ck ve}k|kfoön he Ho`v,. He evxk voxukfoön he |uonk ev}o|oxukc d`|kc# ev {ue ec Veû`| yon` k vkcyk|n`v. Ev he n`xk| c` {ue ec Veû`| hoj`: ]`|{ue ec Boj` hec b`dl|e yon` k luvfk| k vkcyk| c` {ue ve bkläk }e|hoh` "N` c` {ue ve olk k }e|he|/. Von` c` {ue ve bkläk }e|hoh`. Evxe evxkh` he }e|hofoön x`xkc hec }|ode| b`dl|e vu hevfenhenfok# ev c` {ue x|ke ck dknoievxkfoön he ck g|kfok he Ho`v }k|k vkcykfoön k x`h`v c`v b`dl|ev. ,]e|` fuknh` ve dknoievxö ck l`nhkh he Ho`v nuevx|` Vkcykh`|# vu kd`| }k|k f`n c`v b`dl|ev# N@V VKCY@# n` }`| `l|kv he juvxofok {ue n`v`x|`v buloï|kd`v befb`# von` }`| vu dove|of`|hok# }`| ec ckykdoenx` he ck |egene|kfoön }`| ck |en`ykfoön en ec Ev}ä|oxu Vknx`# ec fukc he||kdö klunhknxedenxe en n`v`x|`v }`| Jevuf|ovx` nuevx|` Vkcykh`|# }k|k {ue juvxoiofkh`v }`| vu g|kfok# yonoïved`v k ve| be|ehe|`v f`ni`|de k ck ev}e|knzk he ck yohk Exe|nk,. Xox`6: 8$7. Ck vkcykfoön ev ec kfx` en {ue ec Ev}ä|oxu Vknx` uvknh` kc }|ehofkh`|# }|`hufe un ckykdoenx` en ec kcdk ec Ev}ä|oxu hec onhoyohu`# |egene|ënh`c` "hënh`ce nuey` ve| k c` {ue iue hegene|kh`/ |en`yënh`c`1 ev hefo|# bkfoïnh`c` nueyk f|okxu|k. ,Ec {ue evxë en F|ovx`# nueyk f|okxu|k ev,. < F`|. 5:;7. ]`|{ue en F|ovx` Jevúv no ck fo|funfovoön ykce nkhk# no ck onfo|funfovoön# von` unk nueyk f|ekfoön Gëc. 9:;5. ,Yevxo`v hec nuey` b`dl|e# f|ekh` vegún Ho`v en ck juvxofok en ck vknxohkh he ck ye|hkh,. Ei. 8:<8. ,_ |eyevxo`v hec nuey`# ec fukc f`ni`|de k ck odkgen hec {ue c` f|eö# ve yk |en`yknh` bkvxk ec f`n`fodoenx` }cen`. F`c. 6:;=. ]`| c` er}uevx` knxev {uehk }cenkdenxe hed`vx|kh`# {ue ec f|ovxokn` ev un nuey` b`dl|e# }|`hufx` he unk nueyk f|ekfoön he Ho`v k x|kyïv hec Ev}ä|oxu Vknx`# uvknh` ck }kckl|k ec dkgovxe|o` he ck ogcevok# }k|k c`g|k| ck }e|ieffoön hec b`dl|e en F|ovx`. Evxe nuey` b`dl|e evxë voenh` befb` k ck odkgen vedejknzk he Ho`v# ck f`nvudkfoön he evxk `l|k ev ye| un b`dl|e vedejknxe k F|ovx`. F`c. ;:<2$. Kvä {ue# be|dkn`v# f`d}kûe|`v hec donovxe|o`# vekd`v ykv`v úxocev }k|k {ue ec Veû`| vogk uvënh`n`v# en evxe g|kn x|klkj` he BKFE\ kc b`dl|e k ck odkgen vedejknzk he Ho`v. Ec n`v bk hkh` ec b`n`| he f`d}k|xo| f`n ïc evxk gc`|ok he }e|ieffo`nk| ck ogcevok }k|k ec häk he F|ovx`. Kb`|k loen# kcgun`v hofen {ue Ho`v bklcklk f`n c`v ëngecev# }e|` evx` n` f`nfue|hk f`n ec donovxe|o` he c`v ëngecev# ve|äk k}k|xk|n`v hec f`nxerx`. Ev |egck ecedenxkc en ck onxe|}|exkfoön lälcofk# enxenhe| un xerx` k ck cuz hec f`nxerx` "c` {ue ve hofe knxev hev}uïv hec xerx`/. Voenh` {ue ec xerx` n`v bklck he bkfe| kc b`dl|e# k odkgen he Ho`v# heled`v k}cofk| evxk iunfoön k c`v {ue Ho`v bk hevognkh` }k|k xkc ion. C`v ëngecev v`n donovx|`v he Ho`v }k|k ejefuxk| c`v juofo`v he Ho`v. ,Lenhefoh k Jeb`yë y`v`x|`v vuv ëngecev# }`he|`v`v en i`|xkcezk "]`he|/ {ue ejefuxëov vu }kckl|k `lehefoenh` k ck y`z he vu ]|efe}x`,. Vkc. ;=6:<=# }`| c` xknx` en c`v }cu|kcev he Gïnevov 6: <<. ,Be k{uä ec b`dl|e ev f`d` un` he n`v`x|`v,1 ;;:7 ,Kb`|k }uev hevfenhkd`v# f`niunhkd`v vuv cengukv }k|k {ue nongun` enxoenhk ec bklck he vu f`d}kûe|`,. Ho`v vä bklcklk f`n c`v ëngecev# k {ue khedëv v`n donovx|`v }k|k ejefuxk| c`v juofo`v he Ho`v. Ec f`nxerx` c` duevx|k. En ec fkv` hec }k|käv` iue ec juofo` he
Ho`v kc hevxoxuo| kc b`dl|e }`| vu }efkh`. Kccä evxklkn c`v {ue|ulonev. ,Efbö }uev iue|k kc b`dl|e# }uv` kc `|oenxe hec bue|x` he Ehïn {ue|ulonev# unk ev}khk enfenhohk {ue ve |ey`cyäk }`| x`h`v ckh`v# }k|k guk|hk| ec fkdon` hec ë|l`c he ck yohk,. Gen. 6:<8. Ck f`niuvoön he cengukv iue `x|` juofo` he Ho`v. Xkdloïn }uehe ye|ve evx` en ck hevx|uffoön he V`h`dk G`d`||k: h`v ëngecev kf`d}kûklkn k Jeb`yë. Gen. ;2:;9$<< ;?:;. Khedëv# en c`v juofo`v {ue Ho`v x|kj` v`l|e Ego}x`# ,'x`h`v c`v hedëv juofo`v k c` ck|g` hec Knxogu` Xevxkdenx`# c`v ëngecev iue|`n c`v ejefux`|ev he evx`v juofo`v. Ec Veû`| kc er}cofk| ck }k|ël`ck he ck fozkûk hoj`: Enyok|ë ec Boj` hec b`dl|e vuv ëngecev |ef`ge|ën he vu |eon` k x`h`v c`v {ue vo|yen he x|`}oez`# k c`v {ue bkfen ono{uohkh# c`v efbk|ën en ec b`|n` he iueg`,. Dkx. ;6:8;. Fk}äxuc` 6 HO@V EV Ev}ä|oxu Evxe Unof` Ho`v he {uoen yenod`v bklcknh` ev Ev}ä|oxu1 kvä ve |eyeck en Gen. ;:<. ,_ ec Ev}ä|oxu he Ho`v ve d`yäk v`l|e ck ikz he ckv kgukv,. J`l vkläk {ue Ho`v ev Ev}ä|oxu. ,Ec Ev}ä|oxu he Ho`v de boz`# ec v`}c` hec @dno}`xenxe de ho` ck yohk, J`l. 66:8. Hkyoh kvä c` f`nfeläk: ,°K hönhe de o|ï he xu Ev}ä|oxu0 Vkc. ;6?:7. ,_ hev}uïv he evx` he||kdk|ï do Ev}ä|oxu v`l|e x`hk fk|ne,. J`ïc <:<2. ,Vegún ec }kfx` {ue bofe f`n y`v`x|`v fuknh` vkcovxeov he Ego}x`# kvä do Ev}ä|oxu evxk|ë en deho` he y`v`x|`v# n` xedëov,. Bkge` <:5. Ec Veû`| Jevúv knxe ck }|egunxk he ck vkdk|oxknk# k hönhe kh`|k| k Ho`v# vo en ec d`nxe Ge|zon# ` en ec xed}c` he Je|uvkcïn# ce f`nxevxö: ,Duje| f|ïede# {ue ck b`|k yoene fuknh` no en evxe d`nxe no en Je|uvkcïn kh`|k|ïov kc ]kh|e. Y`v`x|`v kh`|ëov c` {ue n` vklïov1 n`v`x|`v kh`|kd`v c` {ue vkled`v1 }`|{ue ck vkcykfoön yoene he c`v juhä`v. Dkv ck b`|k yoene# kb`|k ev# fuknh` c`v ye|hkhe|`v kh`|kh`|ev kh`|k|ën kc ]kh|e en Ev}ä|oxu en ye|hkh1 }`|{ue xkdloïn ec ]kh|e xkcev kh`|kh`|ev luvfk {ue ce kh`|en. HO@V EV Ev}ä|oxu1 c`v {ue ce kh`|kn# en Ev}ä|oxu en ye|hkh ev nefevk|o` {ue ce kh`|en,. Jukn 8: <=$<8. En evxk fbk|ck hec Veû`| f`n ck vkdk|oxknk# yed`v {ue ck }e|v`nk {ue enxoenhe ck vkcykfoön ck |efole# hevek f`n`fe| k Ho`v ck i`|dk f`||efxk he kh`|k|ce# f`d` c` heduevx|kn ckv }|egunxkv he evxk duje|1 he `x|` ckh`# ec Veû`| xkdloïn ce |eyecö ce heionoö k Ho`v hofoïnh`ce: [ue ïc n` evxë codoxkh` k un cugk|# no }`hed`v f`nionk|c`1 Ho`v evxë en x`hkv }k|xev kc dovd` xoed}`# venfocckdenxe }`|{ue ïc ev Ev}ä|oxu. Ho`v voenh` Ev}ä|oxu ev onyovolce. Hoj`: ,N` }`h|ïov ye| do |`vx|` }`|{ue n` de ye|ë b`dl|e yoyo|ë,. Er 66:<= K Ho`v nkhoe ce yo` jkdëv,. Jukn ;:;2. ,Ec ev ck odkgen hec Ho`v onyovolce,. F`c. ;:;5. ,]`| xknx`# kc |e he c`v vogc`v ond`|xkc# onyovolce# kc únof` vklo` Ho`v# vek b`n`| gc`|ok }`| c`v vogc`v he c`v vogc`v. Kdïn,. ; Xod..;: ;7. ,Ec únof` {ue xoene ond`|xkcohkh# {ue bkloxk en ck cuz onkffevolce1 k {uoen nongun` he c`v b`dl|ev bk yovx` no }uehe ye|# kc fukc vek ck b`n|k ec od}e|o` ved}oxe|n`. Kdïn,. ; Xod. 9:;9. Ev `lyo` {ue fuknh` ck Evf|oxu|k hefck|k {ue nkhoe bk yovx` k Ho`v# ve |eioe|e k vu nkxu|kcezk ` evenfok# {ue ev onyovolce }`|{ue ev Ev}ä|oxu. Yekd`v ec `x|` ckh`: ,Hev}uïv ce k}k|efoö Jeb`yë en ec enfonk| he Dkn|e evxknh` ïc venxkh` k ck }ue|xk he vu xoenhk# en ec fkc`| hec häk. _ kczö vuv `j`v do|ö# be k{uä x|ev yk|`nev {ue evxklkn junx` k ïc1 fuknh` c`v yo`# vkcoö f`||oenh` he ck }ue|xk he vu xoenhk k |efolo|c`v# ve }`vx|ö en xoe||k# hoj`: Veû`|,. "N@ Veû`|ev/ Gen. ;2:;$6. ,_ vuloe|`n D`ovïv Kk|ön# Nkhkn Kloú# vexenxk he c`v knfokn`v he Ov|kec1 yoe|`n kc Ho`v he Ov|kec1 bkläk helkj` he vuv }oev f`d` un edlkch`vkh` he zkio|`# vedejknxe kc foec` fuknh` evxë ve|en`,. Er. <8$;=. ,_ hoj` Jeb`yë: Be k{uä un cugk| junx` k dä# xú evxk|ëv v`l|ï ck }eûk1 fuknh` }kve do gc`|ok# ` xe }`nh|ï en unk benhohu|k he ck }eûk xe ful|o|ï f`n do dknx` bkvxk {ue bkk }kvkh`. Hev}uïv k}k|xk|ï do dkn`# ye|ëv dov ev}kchkv1 dkv n` ve ye|ë do |`vx|`,. Er`h` 66: <;$<6. ,_ ïc cev hoj`: @äh kb`|k dov }kckl|kv fuknh` bkk enx|e y`v`x|`v }|`iexk he Jeb`yë# ce k}k|een yovoön# en vueû`v bklck|ï f`n ïc. N` kvä k do voe|y` D`ovïv# {ue ev ioec en x`hk do fkvk. Fk|k k fk|k bklck|ï f`n ïc# fck|kdenxe# n` }`| iogu|kv. _ ye|ë ck k}k|oenfok he Jeb`yë,. Nud. ;<:9$2. ,En ec kû` {ue du|oö ec |e Uzäkv yo ` kc Veû`| venxkh` v`l|e un x|`n` kcx` vulcode# vuv ikchkv ccenklkn ec xed}c`,. Ov. 9:;. °Föd` |ef`nfocokd`v ckv hefck|kfo`nev he ck evf|oxu|k# {ue k Ho`v nkhoe ce yo`# ckv {ue n`v hofen {ue kcgun`v yoe|`n k Ho`v0 Venfocckdenxe k Ho`v nkhoe ce yo` en vu nkxu|kcezk ` evenfok# }`|{ue voenh` Ev}ä|oxu ev onyovolce. K Ec ce yoe|`n en vuv dknoievxkfo`nev# }`|{ue Ho`v voenh` onyovolce uvö i`|dkv yovolcev }k|k dknoievxk|ve k vuv voe|y`v. Khedëv ckv hefck|kfo`nev: ,K Ho`v nkhoe ce yo` jkdëv1 k {uoen nongun` he c`v b`dl|ev bk yovx` no }uehe ye|# evxën f`d}cexkhkv }`| dknoievxkfo`nev {ue c` |eyeckn ` c` |eyeck|ën. ,N` }`h|ëv ye| do |`vx|`1 }`|{ue n` de ye|ë b`dl|e# yoyo|ë,. Er. 66: C`v x|ev ye|v`v
voguoenxev {ue k foxkd`v# hefck|kn {ue D`ovïv ye|äk ck ev}kchk. Jukn ;:;2 hofe: ,K Ho`v nkhoe ce yo` jkdëv1 ec unogïnox` boj`# {ue evxë en ec ven` he« }kh|e# Ec c` bk hkh` k f`n`fe|# "\eyeckh`/. \ef`|hed`v fuknh` ce hoj` k Ieco}e: °Xknx` xoed}` bkfe {ue EVX@_ "N` {ue evxë# f`d` vo ec }kh|e iue|k `x|`/ f`n y`v`x|`v n` de bk f`n`foh`# Ieco}e0 Ec {ue de bk yovx` k dä# bk yovx` kc }kh|e. °Föd`# }uev hofe xú: Duïvx|kn`v kc ]kh|e0. Jukn ;8:7. _ en ; Xod. 9 ;8$;9 ,[ue guk|hev ec dknhkdoenx` von dëfuck no |e}|evoön# bkvxk ck k}k|ofoön he nuevx|` Veû`| Jevuf|ovx`. CK FUKC "K}k|ofoön/ k xu xoed}` D@VX\K\K ec loenkyenxu|kh` v`c` V`le|kn`# \e he |eev Veû`| he veû`|ev# ec únof` {ue xoene ond`|xkcohkh# {ue bkloxk en ck cuz dk|fevolce1 k {uoen nongun` he c`v b`dl|ev bk yovx` no }uehe ye|# kc fukc vek ck b`n|k# ec od}e|o` ved}oxe|n`. Kdïn,. F`n evx`v }kvkjev ve f`nio|dk fck|kdenxe {ue Ho`v voenh` Ev}ä|oxu# ve bk |eyeckh`# dknoievxkh`# ` d`vx|kh` yovolcedenxe }k|k x|kxk| f`n ec b`dl|e. ,E onhovfuxolcedenxe# g|knhe ev ec dovxe|o` he ck }oehkh "vknxohkh>: Ho`v iue dknoievxkh` en fk|ne# juvxoiofkh` en ec Ev}ä|oxu# yovx` he c`v ëngecev# }|ehofkh` k c`v genxocev# f|eäh` en ec dunh`# |efoloh` k||olk en gc`|ok,. ; Xod. 6:;9. Ec boj` ev ck o|xokgen er}|evk he Ho`v. ,Ec fukc# voenh` ec |ev}cknh`| he vu gc`|ok ck odkgen dovdk he vu vuvxknfok,. Bel. ;:6 ,Ec ev ck odkgen hec Ho`v onyovolce,. F`c. ;:;5. ,En c`v fukcev ec ho`v he evxe vogc` fegö ec enxenhodoenx` he c`v onf|ïhuc`v# }k|k {ue n` cev |ev}cknhezfk ck cuz hec eykngeco` he ck gc`|ok he F|ovx`# ec fukc ev ck odkgen he Ho`v,# }`|{ue Ho`v {ue dknhö {ue he ckv xonoelckv |ev}cknhefoeve ck cuz# ev ec {ue |ev}cknhefoö en nuevx|`v f`|kz`nev }k|k ocudonkfoön hec f`n`fodoenx` he ck gc`|ok he Ho`v en ck ikz "Fk|k/ he Jevuf|ovx`,. Evxkv evf|oxu|kv n`v heduevx|kn {ue k Ho`v vöc` c` yed`v en ec |`vx|` he F|ovx`1 ` hofb` he `x|k dkne|k# ec únof` Ho`v {ue ec b[dl|e ye|ë ev Jevuf|ovx`. ,Be k{uä {ue yoene f`n ckv nulev# x`h` `j` ce ye|ë...,. K}f. ;:;7. Ck Lolcok n` uvk ck }kckl|k }e|v[nk }k|k |eie|o|ve k Ho`v# dufb` den`v bklck he x|ev }e|v`nkv. Ec xï|don` }e|v`nkv hevognk kc n`dl|e. ,Enx`nfev Jeb`yë Ho`v i`|dö kc b`dl|e hec }`cy` he ck xoe||k# v`}cö en vu nk|oz kcoenx` he yohk# iue ec b`dl|e un ve| yoyoenxe "kcdk ` }e|v`nk yoyoenxe/ Gïn. <:7. ,X`hkv ckv }e|v`nkv he ck fkvk he Jkf`l# {ue enx|k|`n en Ego}x`# iue|`n vexenxk,. Gïn.89$<7. Cckdk| k Ho`v }e|v`nk ev codoxk|c`. Ck Lolcok c` heione: ,Ho`v ev Ev}ä|oxu,. Jukn 8:<8# f`d` xkc ccenk ec unoye|v`# }`| evx` ec vkcdovxk hoj`: °K hönhe de o|ï he xu Ev}ä|oxu0. °_ k hönhe buo|ï he xu }|evenfok0# vo vuloe|e k c`v foec`v# kccä evxëv xú1 vo en ec v`c bofoe|e do evx|kh`# be k{uä# kccä xú evxëv. Vo x`dk|e ckv kckv hec kclk# bkloxk|e en ec erx|ed` hec dk|# kun kccä de guok|ë xu dkn` de kvo|ë hoevx|k. Vo Vo hoje|e: Foe|xkdenxe ckv xonoelckv de enful|o|ën1 kun ck n`fbe |ev}cknhefe|ë kc|eheh`| he dä. Kun ckv xonoelckv n` enful|en he xo# ck n`fbe |ev}cknhefe f`d` ec häk1 c` dovd` xe v`n ckv xonoelckv {ue ck cuz,. Vkc. ;6?. Fk}äxuc` 8 CKV DKNOIEVXKFO@NEV HE HO@V Evxe unof` ye|hkhe|` H«`v# {ue ev Ev}ä|oxu bklcö "ve dknoievxö/ dufbkv yefev he dufbkv dkne|kv k c`v }kh|ev }`| c`v }|`iexkv. F`n`fed`v }`| Kl|kbkd ,Ec Ho`v he ck gc`|ok k}k|efoö k Kl|kbkd# evxknh` en Dev`}`xkdok$knxev {ue d`|kve en Bk|ën,. Befb. 7:<. Vo uvxeh cee ck bovx`|ok he evxe }kx|ok|fk# hevhe ec fk}äxuc` he Gïnevov bkvxk ec <<# enf`nx|k|ë {ue Ho`v ve ce |eyecö }|`g|evoykdenxe. Yekd`v: ,]e|` Jeb`yë bk hofb` k Kl|kbkd1 yexe he xu xoe||k he xu }k|enxeck he ck fkvk he xu }kh|e# k ck xoe||k {ue xe d`vx|k|ï,.Gn;<:; ,K}k|efoö Jeb`yë k Kl|kbkd ce hoj`: Hevfenhenfok hk|ï evxk xoe||k. _ ehoiofö kccä kcxk| k Jeb`yk {uoen ce bkläk k}k|efoh`,. Gïn. ;<:7. ,Hev}uïv f`vkv yon` }kckl|k he Jeb`yë k Kl|kbkd en hofoenh`: N` xedkv Kl|kbkd# ` v` xu evfuh` xu gkck|hön ve|ë v`l|edkne|k g|knhe,. Gïn. ;5:;. Cueg` yon` }kckl|k he Jeb`yë hofoenh`: N` xe be|ehk|ë un boj` xu` ve|ë ec {ue xe be|ehk|ë,. Gïn. ;5:8$7. _ Gïn. ;5:;2. ,E|k Kl|kbkd he ?? kû`v# fuknh` ce Jeb`yë ce hoj`: _` v` ec Ho`v X`h`}`he|`v`1 he dä vï }e|iefx` }`nh|ï do }kfx` enx|e dä xú# xe ducxo}cofk|ï en g|kn dkne|k. Enx`nfev ve }`vx|ö v`l|e vu |`vx|`# Ho`v bklcö f`n ïc . Gen ;7:;$6. Hev}uïv ve ce k}k|efoö Jeb`yë en he Dkn|e# evxknh` venxkh` k ck }ue|xk he vu xoenhk en ec fkc`| hec häk. ,_ kczö vuv `j`v do|ö be k{uä {ue x|ev yk|`nev evxklkn junx` k ïc1 fuknh` c`v yo`# vkcoö f`||oenh` he ck }ue|xk he vu xoenhk k |efolo|cev# ve }`vx|ö en xoe||k hoj`: Veû`| "n` veû`|ev/ vo kb`|k be bkcckh` g|kfok en xuv `j`v# xe |ueg` {ue n` }kvev he xu voe|y`,. Gïn. ;2: ;$6. "Cïkve x`h` ec fk}äxuc`/. N`xe {ue Kl|kbkd yo` x|ev yk|`nev }e|` ve ho|ogoö k un`. Veû`|: °Enx`nfev {uoïnev e|kn c`v `x|`v0 °Ve|ën ckv `x|kv h`v vu}uevxkv }e|v`nkv he ck x|onohkh0. Fck|` {ue n`# ec dovd` fk}äxuc` n`v c` er}cofk.
°Fuëc e|k ec `ljex` he ck yovoxk he Ho`v k Kl|kbkd0 ;. $ F`nio|dk| k Kl|kbkd k Vk|k ec nkfodoenx` he vu boj`. Ye|v`v ?$;5. <.$ ,Jeb`yë hoj`: °Enful|o|ï ` k Kl|kbkd c` {ue y` k bkfe|# bkloenh` he ve| unk nkfoön g|knhe iue|xe bkloenh` he ve| en ïc lenhoxkv x`hkv ckv nkfo`nev he ck xoe||k0 Ye|v`v ;7$ ;2. _ c`v yk|`nev ve ceyknxk|`n he kccä# do|k|`n bkfok V`h`dk1 Kl|kbkd olk f`n ecc`v kf`d}kûënh`c`v1 Ye|v` ;91 ,_ ve k}k|xk|`n he kccä c`v yk|`nev# iue|`n bkfok V`h`dk1 }e|` Kl|kbkd evxklk kún hecknxe he Jeb`yë,# ye|v` <<# ,_ ve kfe|fö Kl|kbkd hoj`: °Hevx|uo|ëv xkdloïn kc juvx` f`n ec od}ä`0,# ye|v` <61 kccä en h`nhe Kl|kbkd boz` ck ikd`vk `|kfoön onxe|fev`|k }`| c`v }`volcev juvx`v {ue d`|klkn en V`h`dk.N`xe föd` xe|donö evxk `|kfoön. ,_ Jeb`yë ve iue cueg` {'## kfklö he bklck| k Kl|kbkd1 Kl|kbkd y`cyoö k vu cugk| Ye|v` 66. ,_ ccegk|`n }uev c`v h`v ëngecev k V`h`dk ck fkähk he ck xk|he1 C`x evxklk venxkh` k ck }ue|xk he V`h`dk,. Gïn. ;?:;. F`d` }`hed`v ye|# Jeb`yë yon` k ck xoenhk he Kl|kbko kf`d}kûkh` he h`v ëngecev# {uoenev iue|`n k fud}co| ck dovoön he vkfk| k C`x k vu ikdocok# k ejefuxk| fkvxog` v`l|e ckv fouhkhev denfo`nkhkv# k {ue c`v ën cev v`n donovx|`v ejefux`|ev he c`v juofo`v he Ho`v. Vkc ;=6: <=. Ckv hoye|vkv dkne|kv en {ue Ho`v ve dknoievxö k Kl|kbkd# n` ducxo}cofö ck Heohkh. Yekd`v ckv dknoievxkfo`nev k D`ovïv: ,_ ve ce k}k|efoö ec ëngec he Jeb`yë en unk cckdk he iueg` en deho` he unk zk|zk1 ïc do|ö yo` {ue ck zk|zk n` ve f`nvudäk. Enx`nfev D`ovïv hoj`: ,O|ï ` kb`|k ye|ï evxk g|knhe yovoön# }`| {uï fkuvk ck zk|zk n` ve {uedk. Yoenh` Jeb`yë {ue ïc olk k ye|# c` cckdö Ho`v en deho` he ck zk|zk# hoj`: D`ovïv# D`ovïv# ïc |ev}`nhoö: Bede k{uä. Er`h` :;$9. Nöxeve {ue hofe {ue ce k}k|efoö ec ëngec he Jeb`yë# yoenh` Jeb`yë {ue ïc olk k ye|# c` cckdö Ho`v ve ohenxoiofö f`d` ec Ho`v he Kl|kbkd# Ho`v he Ovkkf he Jkf`l. En en ec hovfu|v` he Evxelkn en c`v befb`v he c`v k}övx`cev 7: 6=$62# ïc foxk evxe befb` ohïnxofkdenxe. He dkne|k {ue k{uä f`d` en Gïnevov ;2. Ho`v ve dknoievxö i`|dk kngecofkc1 evxk }|ode|k dknoievxkfoön k D`ovïv }k|k vu cckdkdoenx` k cole|k| k Ov|kec. Fuknh` k D`ovïv vkfö k Ov|kec he Ego}x` c` cceyö kc hevoe|x` hec Vonkä# Jeb`yë hoj` k D`ovïv: ,Be k{uä ` yeng` k xo en nule ev}evk# }k|k {ue ec }uelc` `ogk doenx|kv ` f`nxog`# xkdloïn }k|k {ue xe f|ekn }k|k voed}|e,. Er`h` ;?:?. ,_ D`ovïv vkfö kc }uelc` hec fkd}kdenx` |efolo| k Ho`v1 ve hexuyoe|`n kc }oe hec d`nxe,. Er`h` ;?:;7$<= <=:;2$<9. K{uä Ho`v ve |eyecö en ck en iueg` f`n y`z x|`nknxe. Cueg` en ec fk}äxuc` yed`v k D`ovïv k c`v knfokn`v en ec d`nxe Vonkä `n k Ho`v he Ov|kec# ye|v`v ?#;=# ;5 ;2. Evxe Ho`v ce k}k|efoö en ck zk|zk# en ck nule en ec d`nxe# ce hofe: ,Bk|ën un vknxuk|o` }k|k dä bkloxk|ï en deho` he ecc`v. ecc`v. Er`h` <5:2. Evxe vknxuk|o` ve cckdö ec Xkle|nkfuc` _ n` }`häk D`ovïv enx|k| en ec Xkle|nëfuc` he |eunoön }`|{ue ck nule evxklk v`l|e ïc# ck gc`|ok he Jeb`yk c` Ccenklk,. Er`h` 8=: 68$82. K }k|xo| he ck dknoievxkfoön he Jeb`yë en ec xkle|nëfuc`# ec d`nxe {uehö kx|ëv1 n` ve yuecye k |egovx|k| {ue ec Veû`| cckde k D`ovïv hevhe ec d`nxe Vonkä1 }`| ec f`nx|k|o`# ec col|` he Ceyäxof`# f`doenzk f`n evxkv }kckl|kv: ,Cckdö Jeb`yë k D`ovïv# bklcö f`n ïc hevhe ec xkle|nëfuc` he |eunoön hofoenh`. Cey. ;:;. K c` ck|g` he ck }e|eg|onkfoön }`| ec hevoe|x` en ck f`n{uovxk he ck xoe||k }|`dexohk. Ho`v bklcö hevhe ec xkle|nëfuc` k vuv voe|y`v k vu }uelc`. Xkdloïn k D`ovïv Ho`v ve ce dknoievxö he yk|okv dkne|kv: Ck zk|zk# ck nule# ck f`cudnk he iueg`# ec ëngec he Jeb`yë ec Xkle|nëfuc`. Evxe yk|ön {ue f`n`foö k Jeb`yë dëv änxodkdenxe {ue fukc{uoe| `x|` }`| enhe `fu}ö un cugk| ev}efokc# f`d c` heduevx|kn evxkv hefck|kfo`nev: ,@äh kb`|k dov }kckl|kv. Fuknh` bkk enx|e y`v`x|`v }|`iexk he Jeb`yë# k}k|efe|ë en yovoön# en vueû`v bklck|ï f`n ïc. N` kvä do voe|y` D`ovïv# {úe ev ioec en x`hk do fkvk. Fk|k k fk|k bklck|ï f`n ïc# fck|kdenxe# n` }`| iogu|kv1 ye|ë k}k|oenfok he Jeb`yë,. Núd. ;<:;$2. Evxe D`ovïv ev ec {ue khyo|xoö k Ov|kec f`n evxkv }kckl|kv: ,Fuknh` ve ceyknxk|e en deho` he xo }|`iexk# ` v`ûkh`| he vueû`v# knunfok|e veûkc ` }|`hogo`v# vo ve fud}coe|e ck veûkc ` }|`hogo`v {ue ïc xe knunfoö hofoenh`: Ykd`v en }`v ho`vev kjen`v# {ue n` f`n`fovxe vo|yëd`vcev1 n` hk|ëv `äh` k ckv }kckl|kv he xkc }|`iexk# no kc xkc v`ûkh`| vueû`v1 }`|{ue Jeb`yë yuevx|` Ho`v `v evxë }|`lknh` }k|k vkle| vo kdëov k Jeb`yë yuevx|` Ho`v f`n f`|kzön# f`n x`hk yuevx|k kcdk. En }`v he yuevx|` Ho`v knhk|ïov1 k ïc xede|ïov# guk|hk vuv dknhkdoenx`v evfufbk|ïov vu y`z1 k ïc ve|yo|ïov veguo|ïov. Xkc }|`iexk ` v`ûkh`| he vueû`v bk h due|x`# }`| fuknx` kf`nvejö |elecoön f`nx|k Jeb`yë yuevx|` Ho`v,. Heux. ;6: ;5. "Cïkve ec |evx` hec fk}äxc`/ ]kved`v k `x|k ï}`fk# en c`v häkv he c`v juefev# Ov|kec bkläk fkäh` yk|okv yefev en dkn`v he vuv ed}cekh`v# k fkuvk {ue c`v fkdon`v {uehk|`n klknh`nkh`v c`v {ue knhklkn }`| ckv venhkv ve k}k|xklkn }`| venhe|`v x`|foh`v. ,Ckv kchekv {uehk|`n klknh`nkhkv en Ov|kec# bkläkn hefkäh` bkvxk {ue `# Hïl`|k de ceyknxï# de ceyknxï f`d` dkh|e en Ov|kec. Fuknh` evf`gäkn nuey`v ho`vev ck gue||k evxklk k ckv ]ue|xkv1 °ve yeäkn evfuh` ` cknzk enx|e fuk|enxk doc en Ov|kec0,. Juefev 5: 9$2. En evxe xoed}` en {ue Ho`v g`le|nö k Ov|kec }`|
deho` he Juefev# ec fk}äxuc` ;6 n`v |eckxk {ue {ue ec ëngec he Jeb`yë Jeb`yë k}k|efoö k ck duje| he Dkn`k# ce ]|`dexoö {ue kun{ue evxï|oc# f`nfelo|äk hk|äk k cuz un boj`# {ue ve|äk nkzk|e` k Ho`v hevhe vu nkfodoenx`# f`denzk|äk k vkcyk| k Ov|kec he c`v Iocovxe`v. Fuknh` evxk duje| f`nxö vu dk|oh` {ue ce bkläk k}k|efoh` un yk|ön he Ho`v# Dkn`k `|ö k Jeb`yë }ohoenh` {ue y`cyoe|k k{uec yk|ön {ue ,N`v enveûe c` {ue bkkd`v he bkfe| f`n ec ` {ue bk he nkfe|,. _ Ho`v `ö ck y`z he Dkn`k ec ëngec he Jeb`yë y`cyoö `x|k yez k ck duje|# evxknh` en ec fkd}`. Ecck f`||oö kyovö k vu dk|oh`# {uoen yon` bklcö f`n ec ëngec. Dkn`k boz` hexene|c` `i|efe|ce un fkl|ox`. ]e|` ec ëngec he Jeb`yë |ev}`nhoö k Dkn`k: Kun{ue de hexengkv n` f`de|ï he xu }kn1 dkv vo {uoe|ev `i|efe| vkf|oiofo`# `i|ïfec` k Jeb`yë. , n` vkläk Dkn`k {ue k{uec ëngec iueve ec Kngec Kngec he Jeb`yk¸. Khedëv# Dkn`k }|egunxö kc ëngec }`| vu n`dl|e f`d` en ec fkv` he Jkf`l# |ev}`nhoö: ,]`| {uï }|egunxkv }`| do n`dl|e {ue ev Khdo|klce0,. Ck f`nfcuvoön he Dkn`k iue1 ,Foe|xkdenxe d`|o|ed`v ]`|{ue k Ho`v bed`v Yovx`,. F`nvohe|` {ue evxkv dknoievxkfo`nev v`n vuiofoenxev }k|k hed`vx|k| evf|oxu|kcdenxe {ue en x`hkv ecckv ve |eyeck kc Ye|hkhe|` Ho`v: ,JEB@YK HE C@V EJE\FOX@V, Fk}äxuc` 5 CKV ]\@DEVKV HE HO@V HO@V HE DKNOIEVXK\VE EN FK\NE FK\NE ]`| xknx` ec Veû`| dovd` n`v hk|ë veûkc: Be k{uä {ue y«|gen f`nfelo|ë hk|ë k cuz un boj`# cckdk|ë vu n`dl|e Eddknuec "Ho`v f`n n`v`x|`v/. Ovkäkv 7:;8. Dkv bkl|ë voed}|e `vfu|ohkh }k|k ck {ue evxë kb`|k en kndguvxok# xkc f`d` ck kicoffoön {ue ce yon` en ec xoed}` coyoknkdenxe x`fk|`n ck }|ode|k yez k ck xoe||k he Zklucön# k ck xoe||k he Neixkcä. ,]uev kc ion ccenk|ë he Gc`|ok kc fkdon` hec dk| he k{uec ckh` hec J`|hën# en Gkcocek he c`v genxocev. Ec }uelc` {ue knhklk en en xonoelckv yoö g|kn cuz1 c`v {ue d`|klkn en xoe||k he v`dl|k he due|xe# cuz |ev}cknhefoö v`l|e ecc`v,. ,]`|{ue un noû` ev nkfoh`# boj` n`v ev hkh`# ec }|onfo}kh` v`l|e vu b`dl|`1 ve cckdk|ë vu n`dl|e khdo|klce# f`nveje|`# iue|xe# }kh|e exe|n` }|änfo}e he }kz,. C` hockxkh` he vu od}e|o` ck }kz n` xenh|ën cädoxe# v`l|e ec x|`n` he Hkyoh v`l|e vu |eon`# hov}`noïnh`c` f`nio|dënh`c` en juvxofok hevhe kb`|k }k|k voed}|e. Ec fec` fec` he Jeb`yë he c`v ejï|fox`v bk|ë evx`,. Ov. ?: ;# <# 9 7. unk yk|k hec x|`nf` he Ovkä# un yëvxkg` |ex`ûk|ë |käfev,. Ov ;;:;. ,]`|{ue Jeb`yë ev nuevx|` juez# ev nuevx|` cegovckh`|# Jeb`yë ev nuevx|` \e1 ïc n`v vkcyk|ë,. Ov. 66:<<. Hefoh k c`v he f`|kzön k}`fkh` ,Evi`|zk`v# n` xedëov# be k{uä {ue yuevx|` Ho`v f`n |ex|olufoön# f`n }kg`1 Ho`v dovd` yenh|ë# «@v vkcyk|ë«. Ov. 65:8. ,Y`z {ue fckdk en ec hevoe|x`: }|e}k|kh fkdon` k Jeb`yë1 enhe|ezkh fkczkhk en ck v`cehkh K nuevx|` Ho`v,. Ov. 8=:6. ,Vúlexe v`l|e un d`nxe kcx`# knunfokh`|k he Voön1 ceyknxk iue|xedenxe xu y`z knunfokh`|k he Je|uvkcïn1 ceyënxkck# n` xedkv1 ho k ckv fouhkhev he Juhë: «Yeh k{uä kc Ho`v yuevx|`+. «Be k{uä {ue Jeb`yë ec Veû`| yenh|ë f`n }`he|# vu l|kz` veû`|ek|ë+1 be k{uä {ue vu |ef`d}envk yoene f`n ïc# vu }kgk hecknxe he vu |`vx|`. F`d` }kvx`| k}kfenxk|ë vuv `yejkv# vu |elkû`1 en vuv l|kz`v cceyk|ë c`v f`|he|`v# en vu ven` c`v cceyk|ë1 }kvx`|ek|ë vukyedenxe k ckv |efoïn }k|ohkv,. a.8=:?$;;# ,}`|{ue kvä hoj` Jeb`yë ec Veû`|: Do }uelc` hevfenhoö k Ego}x` en xoed}` }kvkh`# }k|k d`|k| kccë# ec kvo|o` c` fkuxoyö von |kzön,. _ kb`|k °{uï bkg` k{uä# hofe Jeb`yë# k {ue do }uelc` ev cceykh` onjuvxkdenxe0. _ c`v {ue en ïc ve enveû`|ekn# c` bkfen kucck|# hofe Jeb`yë# f`nxonukdenxe ev lckviedkh` do n`dl|e x`h` ec häk. ]`| xknx` do }uelc` vkl|ë do n`dl|e }`| evxk fkuvk en k{uec häk1 }`|{ue ` dovd` {ue bklc`# be k{uä evxk|ï }|evenxe,. Ov. 5<: 8$9. ,Be k{uä yoenen häkv# hofe Jeb`yë# en {ue ceyknxk|ï k Hkyoh |enuey` juvx`# |eonk|ë f`d` \e# ec fukc ve|ë hofb`v`# bk|ë juofo` juvxofok en ck xoe||k. En vuv häkv ve|ë vkcy` Juhë# e Ov|kec bkloxk|ë f`niokh`1 evxe ve|ë vu n`dl|e f`n ec fukc ce cckdk|ën: Jeb`yë# juvxofok nuevx|k,. Je|. <6: 5$9. "Kun{ue evxk evf|oxu|k f`d` ck he Ovkäkv ;; bklck v`l|e ck vegunhk yenohk }k|k |eonk|# evx` ev yëcoh`# k {ue ck vegunhk yenohk e f`nvefuenfok he ck }|ode|k/. ,\`hïkxe kb`|k he du|`v# bojk he gue||e|`v1 n`v bkn voxokh`1 f`n yk|k be|o|ën en dejocck kc juez he Ov|kec. ]e|` xú# Lecïn# Ei|kxk# }e{ueûk0 }k|k evxk| enx|e ckv ikdocokv he Juhë he xo de vkch|ë {ue ve|ë Veû`| en Ov|kec1 vuv vkcohkv v`n hevhe ec }|onfo}o`# hevhe c`v häkv he ck exe|nohkh. Do{. 5:;<.,]`|{ue kvä hofe Jeb`yë he c`v ejï|fox`v: He k{uä k }`f` ` bk|ï xedlck| c`v foec`v ck xoe||k# ec dk| ck xoe||k vefk1 bk|ï xedlck| k x`hkv ckv nkfo`nev# yenh|ë ec hevekh` He x`hkv ckv nkfo`nev1 ccenk|ï he gc`|ok evxk fkvk# bk hofb` Jeb`yë he c`v Ejï|fox`v,. Bkg. <: 9$7. ,Be k{uä ` enyä` do denvkje|`# ec fukc }|e}k|k|ë ec fkdon` hecknxe he dä# yenh|ë vúloxkdenxe k vu xed}c` ec Veû`| k {uoen y`v`x|`v luvfëov# ec ëngec hec }kfx`# k {uoen heveëov y`v`x|`v. Be k{uä yoene# bk hofb` Jeb`yë he c`v Ejï|fox`v,. Dkc. 6:;. Ckv evf|oxu|kv knxev foxkhkv heduevx|kn fck|kdenxe {ue ec Ho`v he Ov|kec }|`dexoö yeno| k vu
}uelc` en unk nueyk |eyeckfoön# }e|` f`d` n`v hofe Vkn Jukn En ec dunh` evxklk# ec dunh` }`| ïc iue befb`1 }e|` ec dunh` n` ce f`n`foö. K c` vu` yon`# c`v vu`v n` ce |efoloe|`n,. Jukn ;:;=$;;. Evxe boj` {ue nkfoö he ck yo|gen# he {uoen ec evf|ox`| k c`v bel|e`v n`v hofe {ue en evx`v }`vx|e|`v häkv bk bklckh` }`| ec boj`# ev he {uoen Vkn ]klc` n`v hofe: ,G|knhe ev ec dovxe|o` he ck }oehkh: Ho`v iue dknoievxkh` en fk|ne. ; Xod. 6:;9. Evxk ev ck |eyeckfoön he Ho`v Ho`v en ec Nuey` Nuey` Xevxkdenx`. Fk}äxuc` 9 CK \EYECKFO@N HE HO@V EN EC NUEY@ XEVXKDENX@ F\OVX@# \EYECKFO@N HE HO@V Bkloenh` yovx` ckv hovxonxkv dknoievxkfo`nev k c` ck|g` hec Knxogu` Xevxkdenx`# n`v hkd`v fuenxk {ue f`d` hofe Bel|e`v ;:;: Ho`v bklcö# ve |eyecö# ve d`vx|ö dufbkv yefev he dufbkv dkne|kv. Kb`|k }kvkd`v k ck vegunhk }k|xe ` hoyovoön {ue n`v hk ck evf|oxu|k: ,En evx`v }`vx|e|`v häkv n`v bk bklckh` }`| ec boj`# k {uoen f`nvxoxuö be|ehe|` he x`h`# }`| {uoen kvodovd` boz` ec unoye|v`1 ec fukc# voenh` ec |ev}cknh`| he vu gc`|ok# ck odkgen dovdk he vu vuvxknfok# {uoen vuvxenxk x`hkv ckv f`vkv f`n ck }kckl|k he vu }`he|. Bel. ;: <$6. [uoïn ev evxe boj`0 Hejed`v {ue ck evf|oxu|k n`v c` hogk: \ev}`nhoenh` ec ëngec# ce hoj`: Ec Ev}ä|oxu Vknx` yenh|ë v`l|e xo# ec }`he| hec Kcxävod` xe ful|o|ë f`n vu v`dl|k1 }`| c` fukc xkdloïn ec Vknx` ve| {ue nkfe|ë# ve|ë cckdkh` boj` he Ho`v,. Cuf. ;:65. ,]e|` fuknh` yon` ec fud}codoenx` hec xoed}`# Ho`v enyoö k vu boj` nkfoh` he duje| nkfoh` lkj` ck ce,. Gëc. 8:8. Evxkv hefck|kfo`nev n`v |eyeckn {ue c` {ue ck Lolcok hevognk f`d` ec boj` he Ho`v# ev ck budknohkh he Jevuf|ovx`# {ue nkfoö he duje|: Ho`v n` enyoö k un boj` {ue bkläk en ec foec`# }uev }k|k {ue buloeve un boj` en ec foec`# ve nefevoxklk unk dkh|e en ec foec`# f`d` ev fck|` ck dkh|e evxklk en ck xoe||k# khedëv ck evf|oxu|k hofe: ,Xú e|ev do boj`# ` xe be engenh|kh` b`,1 boj` ev ec {ue ve engenh|k nkfe. N`xe {ue ec {ue engenh|ö kc boj` iue ec Ev}ä|oxu Vknx`# evxe n` ev unk xe|fe|k }e|v`nk# }`|{ue bk un V@C@ Ho`v. Ho`v ev Ev}ä|oxu ev Vknx`# Ev}ä|oxu n`v bklck he vu nkxu|kcezk Vknx` ev un` he vuv kx|olux`v ` fukcohkhev. Khedëv# ec ëngec hec Veû`| hoj` k J`vï: ,N` xedkv he |efolo|k Dk|äk xu duje|# }`|{ue c` {ue en ecck ev engenh|kh`# hec Ev}ä|oxu Vknx` ev,. Dkx. ;:<=. °Föd` iue ec enyokh`0 Ec boj` iue engenh|kh`# iue nkfoh`. ,F|efoö en vu vklohu|äk en evxkxu|k# en g|kfok }k|k f`n Ho`v c`v b`dl|ev,. Cuf. <:5<. Fuknh` ccegö k ck ehkh he 6= kû`v# iue lkuxozkh`.Cuf.6:<61 }kvö ck xenxkfoön }k|k f`denzk| vu donovxe|o` }úlcof` iue k Nkzk|ex# h`nhe ve bkläk f|okh`1 en ec häk he |e}`v` enx|ö k ck vonkg`gk# f`ni`|de k vu f`vxudl|e# ve ceyknxö k cee|. ,_ ve ce hoö ec col|` hec }|`iexk Ovkäkv bkloenh` kloe|x` ec col|` bkccö ec cugk| h`nhe evxklk evf|ox`: ,Ec ev}ä|oxu hec Jeb`yë ec Veû`| evxë v`l|e dä# }`|{ue de ungoö Jeb`yë }k|k hk| luenkv nueykv k c`v }`l|ev1 de bk enyokh` k vknk| k c`v {uel|knxkh`v he f`|kzön1 k }|`fckdk| cole|xkh k c`v fkuxoy`v# yovxk k c`v foeg`v1 k }`ne| en cole|xkh k c`v `}|odoh`v1 k }|ehofk| ec kû` kg|khklce hec Veû`|. Cuf. 8:;9$;?. ,_ en|`ccknh` ec col|`# c` ho` kc donovx|`# ve venxö1 c`v `j`v he x`h`v en ck vonkg`gk evxklkn ioj`v en ïc# f`denzö k hefo|cev: ,B` ve bk fud}coh` evxk evf|oxu|k hecknxe he y`v`x|`v,. Cuf. 8: <=$<;. En evxe }kvkje# ec dovd` Veû`| n`v hofe fuënh` iue enyokh` he hönhe1 fuënh` f`denzö vu donovxe|o` }úlcof`1 kvä c` enxenhäk ec k}övx`c ]eh|`: Ho`v enyoö denvkje k c`v boj`v he Ov|kec# knunfoknh` ec eykngeco` he ck }kz }`| deho` he Jevuf|ovx`1 ïvxe ev ec Veû`| he X`h`v. ,Y`v`x|`v vklïov c` {ue ve hoyucgö }`| x`hk Juhek# f`denzknh` hevhe Gkcocek# hev}uïv hec lkuxovd` {ue }|ehofö Jukn: Föd` Ho`v ungoö f`n ec Ev}ä|oxu Vknx` f`n }`he| k Jevúv he Nkzk|ex# föd` ïvxe knhuy` bkfoenh` loenev vknknh` k x`h`v c`v `}|odoh`v hec hoklc`# }`|{ue Ho`v evxklk f`n ïc. Bef. ;=: 69$62. ,Bul` un b`dl|e enyokh` he Ho`v# ec fukc ve cckdklk Jukn,. Jukn ;:9. °]envk|ed`v {ue }`|{ue Jukn iue enyokh` he Ho`v# °yon` hec foec`0. Fck|` {ue n`. D`ovïv dufb`v `x|`v iue|`n enyokh`v he Ho`v k fud}co| unk dovoön en ck xoe||k. Ec boj` ev ck dknoievxkfoön he Ho`v Ho`v en fk|ne. ; Xod. 6:;91 Bel|e`v ;: <$6. ]k|k enxenhe| f`n`fe| ec boj` f`d` kc }kh|e# ve nefevoxk ck |eyeckfoön vegún ckv dovdkv }kckl|kv hec veû`| Jevúv. Yeëd`vc`: En k{uec xoed}`# |ev}`nhoenh` Jevúv hoj`: Xe kckl`. ]kh|e# Veû`| hec foec` he ck xoe||k# }`|{ue evf`nhovxe evxkv f`vkv k c`v vklo`v enxenhoh`v# ckv |eyeckvxe k c`v noû`v. Vä }kh|e# }`|{ue kvä xe kg|kh`,. ,X`hkv ckv f`vkv de iue|`n enx|egkhkv }`| do }kh|e1 nkhoe f`n`fe kc b«j`# von` ec ]kh|e# no kc }kh|e f`n`fe kcgun`# von` ec Boj` k{uec k {uoen ec Boj` c` {uoe|k |eyeck|,. Dx. ;;:<5$<7. F`d` }uehe ye|# evx` n` ev xkn vod}ce1 nkhoe f`n`fe kc Boj`# von` ec ]kh|e# vöc` fuknh` ïc c` |eyeck# ck denxe hec b`dl|e c` enxoenhe1 do|ïd`vc` k x|kyïv hec eykngeco`. Yonoenh` Jevúv
k ck |egoön he Fevk|ek he Ioco}`# }|egunxö k vuv hovfä}uc`v# hofoenh`: °[uoïn hofen c`v b`dl|ev {ue ev ec Boj` hec b`dl|e0. Hojï|`nce un`v# Jukn ec Lkuxovxk# `x|`v Ecäkv# `x|`v# Je|edäkv# ` kcgun` he c`v }|`iexkv. Fuknh` Jevúv boz` evxk }|egunxk k bkläk |ef`||oh` onxenvkdenxe x`hk Gkcocek# bkläk hed`vx|kh` vu }`he| vk nknh` k ducxoxuhev# bkläk hkh` dufbkv he vuv enveûknzkv }e|` c`v b`dl|ev vöc` ce |ef`n`fäkn f`d` un }|`iexk. Fuknh` c`v hovfä}uc`v |ev}`nhoe|`n f`ni`|de k ck `}onoön he ckv genxev# ïc ho|ogoö ck }|egunxk k ecc`v# yoene c` v`|}|enhenxe. Ecc`v xkd}`f` vkläkn {uoïn e|k ïc. Vöc` ck ocudonkfoön hec }kh|e en ck denxe he ]eh|` ck |eyeckfoön v`l|e ck fukc ec Veû`| ehoiofk vu Ogcevok. XU E\EV EC F\OVX@# EC BOJ@ HEC HO@V YOYOENXE,. ;9: ;6$<=. Vkled`v {ue evxk ev unk |eyeckfoö} Jevúv hoj` k ]eh|`: ,Loenkyenxu|kh` e|ev# Vodön boj` he J`nëv# }`|{ue n` xe c` |eyecö fk|ne no vkng|e von` do }kh|e {ue evxë en c`v foec`v. K{uä xened`v kc ]kh|e |eyecknh` kc Boj`. C` dovd` vufehoö en ec fkv` he Nkxknkec. Ieco}e bkccö k Nkxknkec# ïc ce hoj`: ,Bed`v bkcckh` k k{uec he {uoen evf|oloö D`ovïv en ck Ce# kvä f`d` c`v }|`iexkv: K Jevúv# ec boj` he J`vï he Nkzk|ex. Nkxknkec ce hoj`: °Kfkv` he Nkzk|ex }uehe vkco| kcg` luen`0 Ce hoj` Ieco}e: Yen ye. Fuknh` Jevúv k yo` k Nkxknkec {ue ve ce kfe|fklk# häj`ce ïc: Be k{uä un ye|hkhe|` ov|kecoxk# en {uoen n` bk engkû`. Ce hoj` Nkxknkec: He hönhe de f`n`fev0 \ev}`nhoö Jevúv ce hoj`: Knxev {ue Ieco}e xe cckdk|k# fuknh` evxklkv helkj` he ck bogue|k# xe yä. \ev}`nhoö Nkxknkec ce hoj`: ,\KLO# XU E\EV EC BOJ@ HE HO@V1 XU E\EV EC \E_ HE OV\KEC,. Jukn ;: 85$8?. Nueykdenxe ck |eyeckfoön he {ue evxklk knxe ec @dnofoenxe# boz` f`nievk| k Nkxknkec {ue Jevúv e|k n` vöc` ec boj` he Ho`v# von` xkdloïn ec \e he Ov|kec. Dëv xk|he# ec Veû`| Jevúv en ec ve|dön hec }kn he yohk# hoj`: ,Nongun` }uehe yeno| k dä# vo ec }kh|e {ue de enyoö n` ce x|kje|e,# _` ce |evufoxk|ï en ec häk }`vx|e|`,. Jukn 9 :88. Vkn ]klc` n`v cceyk dëv kccë kc hefod`v: ,Nkhoe }uehe cckdk| k Jevúv Veû`|# von` }`| ec Ev}ä|oxu Vknx`,. ; F`|. ;<:6. En f`nfcuvoön# ec f`n`fodoenx` he {ue Jevúv ev F|ovx`# ec Boj` he Ho`v yoyoenxe# ev }`| |eyeckfoön. ]e|` evx` n` ev x`h`. Fuknh` Nkxknkec f`nievö: Xú e|ev Boj` he Ho`v# xú e|ev ec \e he Ov|kec# Jevúv ce hoj`: ,F`vkv dk`|ev {ue evxkv ye|ëv,. Jukn ;: 5= $5;. Kb`|k yekd`v `x|k }k|xe. Nkhoe f`n`fe kc ]kh|e# von` ec Boj` k{uoen k ec Boj` c` {uoe|k |eyeck|,. Dkx. ;;:<7. Kvä f`n ec ]kh|e |eyecö kc boj`# yekd`v kb`|k kc boj` |eyeckn' kc ]kh|e: ,_` v` ec {ue h` xevxod`no` he dä dovd` ec ]kh|e {ue de enyoö hk xevxod`no` he do. Ecc`v hoje|`n: ,°Hönhe evxë xu ]kh|e0. \ev}`nhoenh` \ev}`nhoenh` Jevúv hoj`: No k do de f`n`fïov# no k do }kh|e1 vo k dä f`n`foïveov# xkdloïn k do }kh|e f`n`fe|äkov,. Jukn 2 .;2$;?. C`v {ue fuevxo`nklkn kc Veû`| Jevúv# }`| bkle| hofb`: _@ V@_ CK CUZ HEC DUNH@ k|guäkn {ue hklk xevxod`no` he vä dovd`. Ec ce hoj` {ue ecc`v n` f`n`fäkn kc ]kh|e# }`|{ue n` ce f`n`fäkn k ïc# {ue vo ce f`n`foe|kn k ïc# f`n`fe|äkn xkdloïn k vu ]kh|e. Evxk dovdk }|egunxk iue befbk }`| Ieco}e }e|` |eye|enxedenxe: ,Veû`|# duïvx|kn`v kc ]kh|e n`v lkvxk. Jevúv ce hoj`: °Xknx` xoed}` bkfe {ue evx` "n` evxë bklcknh` he `x|`/ f`n y`v`x|`v# n` de bkv f`n`foh` Ieco}e0. Ec {ue de bk yovx` k dä# bk yovx` kc ]kh|e. °Föd` hofev xú# duïvx|kn`v kc ]kh|e0. °N` f|eev {ue ` v` en ec ]kh|e# ec ]kh|e en dä0 Ckv }kckl|kv {ue ` `v bklc`# n` ckv bklc` }`| do }|`}ok fuenxk# von` {ue ec ]kh|e {ue d`|k en dä# ïc bkfe ckv `l|kv,. Jukn ;8: 7$;=. En evx`v xerx`v yed`v fck|kdenxe kc boj` |eyecknh` kc ]kh|e. Ec Boj` hefck|k {ue ec ]kh|e d`|k en ïc1 ïc n` ce d`vx|ö k ieco}e un ]kh|e en ec foec`# ` k}k|xe he ïc# von` en Ec. C`v k}övx`cev voguoe|`n voguoe|`n evxk h`fx|onk: h`fx|onk: Vkn ]klc` n`v hofe: Ho`v evxklk en F|ovx` |ef`nfocoknh` kc dunh` f`nvog` dovd`,. < F`|. 5: ;2$;?. ,Do|kh {ue nkhoe `v engkûe }`| deho` he ioc`v`iäkv buefkv vuxocezkv# vegún ckv x|kfo`nev he c`v b`dl|ev# f`ni`|de k c`v |uhodenx`v hec dunh`# n` vegún F|ovx`. ]`|{ue en ïc bkloxk f`|}`|kcenxe x`hk ck }cenoxuh he ck Heohkh# y`v`x|`v evxëov f`d}cex`v en ïc# {ue ev ck fklezk he x`h` }|onfo}kh` }`xevxkh,. F`c. <: 2$;=. Vek {ue do|ed`v k F|ovx` en c`v häkv he vu fk|ne knhknh` enx|e c`v b`dl|ev# en c`v eykngeco`v1 ` vek {ue c` do|ed`v {c`|ok en ckv e}ävx`ckv# Ho`v evxë en ïc# }`|{ue Ec ev ck odkgen he Ho`v onyovolce# k Ho`v vöc` c` yed`v en ck "fk|k/ he F|ovx`. Evx` ce `i|efe hoiofucxkh k c`v {ue }oenvkn en ck Heohkh }e|v`nk# }uev unk }e|v`nk n` }uehe evxk| henx|` he unk }e|v`nk1 }e|` f`d` c` hefck|k ck evf|oxu|k n` bk }|`lcedk# k {ue ec ]kh|e ev Ev}ä|oxu# ck Heohkh# {ue bkloxk en ck budknohkh {ue ev ec Boj`# en ec b`dl|e. ]k|k xene| dej`| f`d}|envoön he f`d` Ho`v n`v bk bklckh` }`| ec Boj`# en evx`v }`vx|e|`v häkv# yekd`v c`v fukx|` hoie|enxev kv}efx`v {ue c`v eykngeco`v n`v `i|efen he F|ovx` en c`v häkv he vu fk|ne. Fk}oxuc` 7 F\OVX@ EN C@V EYKNGECO@V Voenh` |egck }k|k x`h` onxï|}|exe he ckv evf|oxu|kv# |ef`n`fe| {ue ck Lolcok xoene vuv }|`}okv hoyovo`nev1 {ue fkhk un` he c`v col|`v iue|`n evf|ox`v f`n un }|`}övox` hexe|donkh`1
yekd`v f`n {uï }|`}övox` evf|oloe|`n fkhk un` he c`v eykngecovxkv# föd` }|evenxk k F|ovx` fkhk un` he ecc`v. Vkn Dkxe` Ec }|`}övox` }`| ec fukc Vkn Dkxe` evf|oloö ec Eykngeco` {ue cceyk vu n`dl|e# iue ec he |egovx|k| dehoknxe unk ve|oe he vefuenfokv# ck yenohk he Jevuf|ovx`# f`d` ec Deväkv \e he Ov|kec# d`vx|k| ck `}`vofoön he vu }uelc` ec |efbkz` kc \e k vu |eon`. ;.$ Ck }|ode|k veffoön ve `fu}k he vu genekc`gäk# }k|xoenh` he Kl|kbkd bkvxk Hkyoh1 Hkyoh1 }|`lknh` {ue F|ovx` ev ck vodoenxe he Kl|kbkd en {uoen ve|ën lenhoxkv x`hkv ckv nkfo`nev he ck xoe||k. Ge .;5:;$<;. Voguoenh` f`n Hkyoh }`| ck cänek he c`v |eev he Juhë# bkvxk ccegk| k J`vï# dk|oh` he Dk|äk# he ck fukc nkfoö Jevúv cckdkh` ec F|ovx`1 hed`vx|knh` ec fud}codoenx` }kfx` Hkyähof`1 Hkyähof`1 < Vkduec 7:;$# }|evenxk k F|ovx` ev ck vodoenxe he Kl|kbkd ec |ex`û` he Hkyoh# d` xkc ev ec be|ehe|` hec x|`n` he Ov|kec1 khedëv# en|knh` en ec dunh` dehoknxe ec nkfodoenx` yo|gonkc. <. $ Ec b`denkje he c`v genxocev |e}|evenxkh` en ck yovoxk _ kh`|kfoön he c`v Dkg`v hec @|oenxe# ec |efbkz` he vu ]uelc`# |e}|evenxkh` en ck o|k he Be|`hev vu onxenx` he hevx|uo| kc \e he c`v Juhä`v. Fk}. <. 6. $ Ck }|ehofkfoön hec Be|kch` ` }|efu|v`|1 nongún g`le|nknxe ` \e ve }|evenxk kvodovd`# Jukn ec Lkuxovxk xuy` ec b`n`| he }|evenxk| k vu }uelc` kc \e }|`dexoh`# vegún ckv evf|oxu|kv. Ov. 8=: 6$81 Bkg. <:71 Dkc. 6:;1 Dkx. 6 ;$;<. 8. $ Ck unfoön hec \e# ck onyevxohu|k }k|k |eonk|. X`h`v c`v |eev vkfe|h`xev he Ov|kec |efoläkn ck onyevxohu|k dehoknxe ck unfoön. Dx. 6: ;6$;7. 5. $ Ck yofx`|ok hec \e v`l|e ec uvu|}kh`| he evxe dunh`: vkxknëv# kc yenfe|c` hed`vx|ö vu he|efb` k |eonk|. Dkx. 8: ;$;; 9. $ Ck }|`fckdkfoön he vu |eon` vu kux`|ohkh \ekc# ve heduevx|k }`| vu fk}kfohkh he x|ke| k c`v b`dl|ev k ck `lehoenfok. Dkx. 8:;<$<<. 7. $ C`v }cknxekdoenx`v hec \e. X`h` g`le|nknxe# kc x`dk| }`vevoön hec fk|g`# en vu hovfu|v`cknxek vu }ckn he g`loe|n`. Evxe hovfu|v` cckdkh` ec Ve|dön hec D`nxe# hevf|ole: k. $ Vuv vúlox`v en ckv loenkyenxu|knzkv. Dx. 5: ;$;9. l. $ Ec \e ck ce he he D`ovïv# kvä f`d` D`ovïv vuloö kc d`nxe }k|k |efolo|ck# F|ovx` vuloö kc kc d`nxe venxënh`ve# cev enveûklk: ,@ävxeov {ue iue hofb` k c`v knxogu`v# }e|` _` `v c` hog`: Vöc` ec cegovckh`| }uehe fkdlok| ck ce# evx` heduevx|k {ue ïc xkdloïn ev ec cegovckh`|,. ]`|{ue Jeb`yë ev nuevx|` juez# Jeb`yë ev nuevx|` cegovckh`|# Jeb`yë ev nuevx|` \e1 ïc dovd` n`v vkcyk|ë,. Ov. 66:<<1 Dkx. 5:;7$<=. f. $ Jevúv |eyeck ckv ikcvkv onxe|}|exkfo`nev {ue c`v ik|ove`v xenäkn he ck ce. Dkx. 5: <;$82. h. $Jevúv |eyeck ckv ikcvkv }|ëfxofkv he c`v ik|ove`v. Dkx. 9:;$<;. e.$ Ve hkn ckv onvx|uffo`nev }k|k enx|k| kc |eon`# dehoknxe ck |egck he `|` ck ye|hkhe|k juvxofok. Dkx. 7: 7$. 2. $ Ckv f|ehenfokcev hec \e }k|k kuxenxofk| vuv kio|dkfo`nev f`n |ev}efx` k vu `iofo` Devoënof`. Jevúv hev}coegk vu }`he| en unk ve|oe he dockg|`v |egovx|kh`v en fk}äxuc`v 2 ?# hed`vx|knh` vu kux`|ohkh v`l|e x`hk ck f|ekfoön1 k/ Ec vknk kc ce}|`v`# kc voe|y` hec fenxu|oön k ck vueg|k he ]eh|`# hed`vx|knh` vu }`he| kux`|ohkh v`l|e c`v dkcev {ue kicogen k ck budknohkh1 l/. Ec |e}|enhoö c`v yoenx`v ec dk|# x|kenh` g|knhe l`nknzk1 f/ Cole|ö c`v enhed`nokh`v gkhk|en`v# hed`vx|knh` vu }`he| f`nx|k c`v hed`no`v ec onioe|n`1 h/ ]e|h`nö c`v }efkh`v kc }k|kcäxof`# eje|foenh` vu }|e||`gkxoyk he }e|h`nk| }efkh`v# }|e||`gkxoykv erfcuvoykv he Ho`v1 e/ \evufoxk ck bojk he Jko|`# hed`vx|knh` vu }`he| kux`|ohkh v`l|e ck due|xe1 i/ Ce hk ck yovxk k h`v foeg`v# d`vx|knh` vu }`he| v`l|e ckv xonoelckv# k {ue ïc ev ck cuz hec dunh`1 g/ Ce ho` ec bklck kc duh`. ]`| evx`v dockg|`v Jevúv hed`vx|ö ve| ec }|`dexoh` en ckv evf|oxu|kv. Ov. 65: 8$91 Ov. 9;:;. ?. $ Khedëv he x`h`v evx`v befb`v {ue c` hefck|kn ec \e he Ov|kec f`n x`hk kux`|ohkh# cckdö k vuv hovfä}uc`v cev ho` KUX@\OHKH. Vöc` ec {ue xoene kux`|ohkh }uehe hecegk|äk. ;=.$ Evxe Eykngecovxk ev ec {ue kg|u}k dk`| núde|` he }k|ël`ckv {ue er}cofkn ec |eon`. Ec fk}äxuc` ;6 |egovx|k 7.;;.$ Ionkcdenxe: Fuknh` ec boj` hec b`dl|e yengk en vu gc`|ok x`h`v c`v vknx`v ëngecev f`n ïc# enx`nfev ve venxk|ë en vu x|`n` he gc`|ok# ve|ën |eunohkv hecknxe he ïc x`hkv ckv nkfo`nev1 k}k|xk|ë c`v un`v hf c`v `x|`v. F`d` k}k|xk ec }kvx`| ckv `yejkv he c`v fkl|ox`v. _ }`nh|ë ckv `yejkv k vu he|efbk# k c`v fkl|ox`v k vu oz{uoe|hk. Enx`nfev ec \e ho|ë k c`v he ck he|efbk: Yenoh# lenhox`v he do ]kh|e,. Dkx. <5: 6;$68. Evxk foxk ionkc n`v duevx|k {ue Ec n` vöc` ev \e he Ov|kec# von` he x`hkv ckv nkfo`nev. Vkn Dk|f`v n` x|kzk genekc`gäk# k {ue evxk vöc` ve bkfe he c`v }|änfo}ev he c`v |eev. Ec `ljex` hec eykngecovxk ev }|evenxk|n`v k F|ovx` f`d` voe|y` {ue yon` n` k ve| ve|yoh`# von` k
ve|yo| k hk| vu yohk en |evfkxe }`| dufb`v. Dk|f`v ;=:85. He kbä# {ue enf`nx|kd`v un vkcx` he xoed}` f`d` he doc {uonoenx`v kû`v# enx|e ec }unx` he }k|xohk he Dkxe` {ue c` bkfe he Kl|kbkd1 Dk|f`v {ue c` bkfe hevhe Ovkäkv 8=:6. ,]|onfo}o` hec eykngeco` hec boj` he Ho`v. F`d` evxë evf|ox` en Ovkäkv ]|`iexk. Df. ;: ;$;<. @x|k }k|xofuck|ohkh he evxe eykngeco` ev {ue n` ev ec he c`v hovfu|v`v ` enveûknzkv# von` ec he c`v befb`v1 k{uä enfuenx|k uvxeh k F|ovx`# x|klkjknh`# `l|knh`# vöc` enfuenx|k x|ev }k|ël`ckv. Vöc` en evxe eykngeco` eykngeco` ve hofe en ec Ve|dön Ve|dön }|`iïxof`: ,]e|` he k{uec häk he ck b`|k nkhoe vkle# no kun c`v ëngecev hec foec`# no ec boj` von` ec ]kh|e. D|. ;6:6<. Evxe ye|väfuc` uvkh` i|efuenxedenxe }`| c`v {ue hevf`n`fen ck Heohkh he Jevuf|ovx`# f`d` k|dk he f`nx|khoffoön# n` x`dkn en fuenxk {ue Dk|f`v n`v bklck he ck budknohkh budocckfoön f`d` voe|y` evxë vo|yoenh` }uelc`. _ {ue ïc dovd` hoj` {ue ec voe|y` n` vkle c` {ue bkfe vu veû`|. Jukn ;5:;5. Vkn Cufkv Evxe eykngecovxk n`v }|evenxk k F|ovx`# f`d` kc Boj` b`dl|e. ']`|{ue ec Boj` hec b`dl|e yon` k luvfk| k vkcyk| c` {ue ve bkläk }e|hoh`,.# Cuf. ;?:;=. Cufkv n`v x|kzk ck genekc`gäk he F|ovx`# kvfenhoenh` J`vï bkvxk Khën# ec }|ode| b`dl|e# }|`lknh` f`n evx` {ue ïc ev ck vodoenxe he ck duje|# {ue dkgucck|äk ck fklezk he ck ve|}oenxe# vegún ck }|ode|k }|`devk he Ho`v kc }|ode| b`dl|e. Gïn. 6:;5# f`n evx` ve heduevx|k ck unoye|vkcohkh he vu denvkje `l|k1 k hoie|enfok he Dkxe` {ue n`v hk un conkje |ekc }k|k }|`lk| vu devoknovd` k Ov|kec. Cufkv }|evenxk k F|ovx` f`d` ec yk|ön }e|iefx`# }`| evx` ev ec únof` {ue n`v bklck he ck kh`cevfenfok juyenxuh he F|ovx`# vöc` ïc n`v hefäk {ue f|efäk en vklohu|äk en evxkxu|k en g|kfok }k|k f`n Ho`v c`v b`dl|ev. Cuf. <:5<. Vöc` ïc n`v fuenxk ec onfohenxe he c`v ;< kû`v <: 8;$5<. Xkdloïn# vöc` evxe eykngecovxk n`v hofe {ue kc f`denzk| vu Donovxe|o` e|k f`d` he 6= kû`v# {ue ev ck ehkh fklkc he un b`dl|e. Cuf. 6:<6. @ hofb` he `x|k i`|dk# Ho`v ev}e|ö {ue vu boj` ccegk|k kc hevk||`cc` fklkc# k ck ehkh }e|iefxk }k|k enyok|c` k fud}co| vu donovxe|o` xe||enkc. Cuf. 8: ;9$<;. Ev ec eykngeco` he x`h`v }`|{ue x`h` yoene he ïc# ïc |efoläk k c`v }ulcofkn`v# f`d` Zk{ue`. Vöc` Cufkv n`v fuenxk he ck f`nye|voön hec ckh|ön ckh|ön en ck ev ec únof` {ue n`v fuenxk he unk duje| }efkh`|k {ue ce ungoö c`v }oev. 7: 69$5=. Ev ec eykngeco` {ue n`v bklck he ckv duje|ev {ue veguäkn ve|yäkn k Jevúv he vuv bkfoenhkv. Cuf. 2: ;$6. ec eykngeco` hec g`z`: f`doenzk f`n evxk be|d`vk n`xk: ,@v hkd`v nueykv he g|kn g`z` {ue ve|ë }k|k x`h` }uelc`,. En ec fenx|` xened`v ec g`z` hec }kvx`| {ue |efu}e|k ck `yejk }e|hohk1 ck duje| {ue enfuenx|k ck h|kfdk }e|hohk ec }kh|e {ue ye g`z`v` y`cye| k vu boj` |hoh` k fkvk. ,Kvä `v hog`: [ue bk dëv g`z` en ec }`| un }efkh`| {ue ve k||e}oenxe. Fk}äxuc` ;5# xe|donk f`n evxk lecck n`xk: ,Ecc`v hev}uïv he bkle|ce kh`|kh`# y`cyoe|`n k Je|uvkcïn f`n g|kn g`z`1 evxklkn ec xed}c`# kcklknh` lenhofoenh` k Ho`v. Kdïn. Cuf.<8..5<$56. Vkn Jukn Kc enx|k| k f`nvohe|k| ec Eykngeco` vegún Vkn Jukn# heled`v |ef`|hk| {ue c`v x|ev knxe|o`|ev f`denzk|`n ` }k|xoe|`n hec xoed}` ` he ck bovx`|ok. Dkxe` he Kl|kbkd# Dk|f`v he Ovkäkv# Cufkv he Khën# }e|` Jukn n` k||knfk hec xoed}` }`|{ue n`v }|evenxk k F|ovx` en unk |eyeckfoön dk`| ` dëv kcxk. ,Boz` khedëv Jevúv dufbkv `x|kv veûkcev en }|evenfok he vuv hovfä}uc`v# ckv fukcev n` evxën evf|oxkv en evxe col|`. ]e|` evxkv ve bkn evf|ox` }k|k {ue f|eëov {ue Jevúv ev ec F|ovx`# ec Boj` he Ho`v# }k|k {ue f|eenh`# xengëov yohk en vu n`dl|e. Jn. <=: 6=$6;. Evx`v ye|v`v n`v |eyeckn ec }|`}övox` he evxe eykngeco`: ]k|k {ue f|eëov {ue Jevúv ev ec F|ovx`# ec he Ho`v. "Ho`v dknoievxkh` en fk|ne/. Cuf. ;: 651 Gëc. 8:8. Vkn Jukn }k|k }|evenxk|n`v k F|ovx`# ve yk kc }|onfo}o`# °Fuëc }|onfo}o`0. ]uev ec únof` Gïnevov {ue bk. En ecc }|onfo}o` f|eö Ho`v c`v Foec`v ck Xoe||k. Xoe||k. En evxe }|onfo}o` ec Ye|l` k e|k ,_ x`hkv ckv f`vkv }`| ïc iue|` befbkv# von ïc nkhk he c` {ue bk voh` befb`# iue befb`' Jukn ;:;$6. Vkn ]klc` xkdloïn n`v hofe# bklcknh` boj`1 {ue ïc ev knxev {ue x`hkv ckv f`vkv. ,_ x`hkv ; f`vkv en ïc vulvovxen,. F`c. ;:;7. C` dovd` ec evf|ox`| he c`v Befb`v n`v hofe: ,]`|{ue f`nyenäk k k{uec }`| fuk fkuvk v`n x`hkv ckv f`vkv# }`| {uoen x`hkv f`vkv ckv vulvovxen# {ue bkloenh` he cceyk| dufb`v boj` k ck gc`|ok# }e|ieffo`nkve }`| kicoffo`nev kc kux`| he ck vkcykfoön he ecc`v,. Bel. <:;=. Ev fck|` {ue }`| evxkv evf|oxu|kv# {ue en ec }|onfo}o` ec Ye|l` k e|k {ue ïc ev ck fkuvk v`vxïn he x` {ue erovxe1 }|efovkdenxe eve ev ec kv}efx` {ue n`v }|evenxk en evxe Eykngeco`1 k F|ovx` f`d` ec f|ekh`| }`| }`| evx` vogue hofoenh`: ,En ec dunh` evxklk ec }`| ïc iue befb`# ec dunh` n` ce f`n`foö,. 'Ye| ;=, Ev dëv# k c` vu` yon`# ecc`v n` ce
|efoloe|`n. x`h`v c`v {ue ce |efoloe|`n# k c`v {ue f|een en vu n`dl|e cev ho` }`xevxkh he ve| befb`v boj`v he Ho=5,. N`xe {ue ïc iue ec {ue ecogoö k Ov|kec }`| }uelc` vu`# }`| ev` yon` k c` Vu`. Vöc` ïc f`d` ec f|ekh`| f`d` ec {ue boz` he Ov|kec vu }uelc`# }`häk bkfe|n`v vuv boj`v1 ° vo ïc n` e|k Ho`v# föd` }`häk bkfe|n`v vuv boj`v0. Yekd`v ckv hoie|enfokv {ue hovxonguen ec Eykngeco` vegún Vkn Jukn. ;. $ ]unx` he }k|xohk ]`| ec }unx` he }k|xohk# Jukn n`v |eyeck {ue F|ovx` ev knxev he x`hkv ckv f`vkv {ue ïc ev ec f|ekh`| vuvxenxkh`| he x`h` c` {ue erovxe. <.$ F`nvefuenfok hec xedk Yoenh` kc f|ekh`| k {uoen n`v evxën }|evenxknh`# vu xedk ev f`nvefuenxe n`v }|evenxk c`v dockg|`v {ue c` kf|ehoxkn f`d` xkc: k. $ Ec ]|ode| dockg|` ev ec he ck x|knvi`|dkfoön hec kguk yon`. Evxe ev ec kfx` f|ekxoy`# k {ue ec kguk }e|xenefe |eon` done|kc ec yon` kc |eon` yegexkc. F`n evxe }|ode| dockg|` dknoievxö vu gc`|ok# vuv hovfä}uc`v f|ee|`n en Ec "<:;$;;/. l $Ec foeg` hec fk}äxuc` fk}äxuc` ? xkdloïn ev un kfx` f|ekxoy`# }`| fuknx` evxe bkläk bkläk nkfoh` foeg`. Ev hefo|# {ue nunfk k yovx`1 {ue ev du hoie|enxe k c`v `x|`v foeg`v {ue }uhoe|`n |ef`l|k| ck yovxk. f $Ck |evu||effoön he Cëzk|` ev hoie|enxe kc fkv` hec boj` ck youhk he Nkän# k {ue evxe bkvxk kb`|k c` cceyklkn }k|k ec fedenxe|o`# ck bojk he Jko|` {ue kfklklk he d`|o|. En ec fkv` he Cëzk|` Jevúv ve {uehö k }|`}övox` k }evk| he ck v`cofoxuh he vuv be|dkn`v1 ,Enx`nfev Jevúv hoj`,: Evxk enie|dehkh n` ev }k|k due|xe# von` }k|k ck he Ho`v# Ho`v# }k|k {ue ec Boj` he Ho`v vek gc`|oiofkh` en ecck. Jn ;;:;$8. Evxk veûkc iue }k|k enveûk|n`v {ue Ec Ec ev ck |evu||effoön ck yohk# f`d` ec hk|ce ck yovxk kc foeg` }k|k enveûk|n`v {ue ïc ev ,Ck cuz hec dunh` ec {ue ce vogue n` knhk|ë en xonoelckv1 ck ducxo}cofkfoön he c`V }knev n`v enveûk {ue Ec ev ec }kn he yohk1 ec {ue yoene k Ec nunfk xenh|ë bkdl|e1 ec {ue en Ec f|ee n` xenh|ë veh jkdëv. Jn. 9:65. 6. $ Dknoievxkfo`nev he vu gc`|ok k/ _ k{uec ye|l` iue befb` fk|ne# bkloxö enx|e n`v`x|`v# yod`v vu gc`|ok# gc`|ok f`d` ck hec unogïnox` hec }kh|e# ccen` he g|kfok he ye|hkh. Jn. ;:;8. l/ Dknoievxö vu gc`|ok1 vuv hovfä}uc`v f|ee|`n en ïc. Jn. <:;;. f/ Von` }k|k gc`|ok he Ho`v# }k|k {ue ec boj` he Ho`v vek gc`|oiofkh` }`| ecck. Jn. ;;:81 Jevúv ce hoj`: °N` xe be hofb` {ue vo f|eev ye|ëv ck gc`|ok he Ho`v0 Jn. ;;:8=. 8. $ C`v _@ V@_ Evxk er}|evoön uvkhk }`| ec Veû`| Jevúv |egovx|khk vöc` }`| Vkn Jukn# ev ck dovdk {ue ed}ceö# fuknh` ve dknoievxö en ck zk|zk k D`ovïv# ïvxe ce hoj`: ,Be k{uä {ue cceg` _` k c`v boj`v he Ov|kec# cev hog`: Ec Ho`v he yuevx|`v }kh|ev de bk enyokh` k y`v`x|`v. Vo ecc`v de }|egunxkn fuëc ev vu n`dl|e# °[uï cev |ev}`nhe|ï0. \ev}`nhoö Ho`v k D`ovïv: _@ V@_ EC [UE V@_. _ hoj`: Kvä ho|ëv k c`v boj`v he Ov|kec _@ V@_ de enyoö k y`v`x|`v,. Er. 6:;6$;8. Evxk er}|evoön {uoe|e hefo| ec {ue erovxe }`| vä dovd`. Ec Exe|n` ]|evenxe. Yekd`v föd` ec Veû`| ck uvö }k|k |eyeck|ve: Fuknh` ck duje| vkdk|oxknk hoj`# {ue fuknh` ec Deväkv yonoe|k n`v hefck|k|äk x`hkv ckv f`vkv# Jevúv ce hoj`: ,_@ V@_# ec {ue bklck f`nxog`,. 8: <5$<9. ,_@ V@_ EC ]KN HE YOHK,. 9:651 ,_@ V@_ CK CUZ HEC DUNH@,. 2:;<: ,Knxev {ue Kl|kbkd iueve _@ V@_. 2:521 _@ V@_ CK ]UE\XK,. ;=: 7$?1 ,_@ V@_ EC LUEN ]KVX@\,. ;=:;81 ,_@ V@_ CK \EVU\\EFFc@N _ CK YOHK,. ; ;:<5.,_@ V@_ CK YOH YE\HKHE\K'.';5:;1 Fuknh` cev hoj` _@ V@_# |ex|`fehoe|`n fke|`n k xoe||k. ;2:9. 5.$ Ec cengukje Ec cengukje he F|ovx` f`d` ec Boj` vu |eckfoön f`n ec ]kh|e# xkdloïn ev únof` en evxe eykngeco`. ,Vo de f`n`foï|eov# xkdloïn k do ]kh|e f`n`fe|äkov,. 2:;?. ,_` ec ]kh|e UN@ v`d`v,. ;=:6=1 Jevúv fckdö hoj`: ,Ec {ue f|ee en dä# n` f|ee en dä# von` en ec {ue de enyoö1 ec {ue de ye# ye kc {ue de enyoö,. ;<: 88$85. ,Nkhoe yoene "n` nkhoe yk/ kc ]kh|e# von` }`| dä,. ,Vo de f`n`foïveov# xkdloïn k do ]kh|e f`n`fe|äkov1 hevhe kb`|k ce f`n`feov# ce bklïov yovx`,. ,Ieco}e ce hoj`: Duïvx|kn`v kc ]kh|e n`v lkvxk. Jevúv ce hU`: Xknx` xoed}` bkfe {ue evx` "n` evxë bklcknh` he `x|`/ f`n 'y`v`x|`v ° n` de bkv f`n`foh` Ieco}e0 Ec {ue de bk yovx` k dä# bk yovx` kc ]kh|e1 °Föd` }uev# hofev xú: Duïvx|kn`v kc ]kh|e0. °N` f|eev {ue _@ V@_ en ec }kh|e# ec ]kh|e en do0 Ckv }kckl|kv {ue ` `v bklc`# n` ckv bklc` }`| do }|`}ok fuenxk# von` {ue eT ]kh|e {ue d`|k en dä# ïc bkfe ckv `l|kv. F|ïede {ue _@ V@_ en ec }kh|e# ec ]kh|e en dä1 he `x|k dkne|k# f|eehde }`| cëv dovdkv `l|kv,. ;8: 9$;;. Evx`v fukx|` kv}efx`v he F|ovx` }|evenxkh`v }`| c`v eykngecovxkv fuknh` ïc knhuy` enx|e c`v b`dl|ev# evxklkn xo}oiofkh`v en ec Xkle|nëfuc` hec hevoe|x`# h`nhe ec yec` be|d`vävod` evxklk f`cgkh` he fukx|` f`cudnkv. Er. <9:6;$6<. Xkdloïn en ck |eyeckfoön {ue |efoloö Eze{uoec he ck gc`|ok he Ho`v# f`d` en c` {ue Vkn Jukn yo` en ec foec` fuknh` iue en Ev}ä|oxu1
yo`: Fukx|` ve|ev yoyoenxev {ue xenäkn# ec }|ode|` fk|k he ceön "Vädl`c` hec |eon`/# ec vegunh` fk|k he lue ` lefe||` "Knodkc he ve|yofo`/# fk|k he b`dl|e fk|k he ëguock. Evxkv fukx|` fk|kv xkdloïn n`v iogu|kn ckv fk|kfxe|ävxofkv he F|ovx` en ec eykngeco` he kbä {ue vekn fukx|` n` x|ev ` fonf`.Er.;:;=: K}f. 8:7. Fk}äxuc` 2 F\OVX@ EN C@V BEFB@V _ CKV E]OVX@CKV ,En ec }|ode| x|kxkh`# `b Xeöioc`# bklcï kfe|fk he ckv f`vkv {ue Jevúv f`denzö k bkfe| k enveûk|# bkvxk ec häk {ue iue |efoloh` k||olk# hev}uïv he bkle| hkh` dknhkdoenx`v }`| ec Ev}ä|oxu Vknx`# k c`v k}övx`cev {ue bkläk evf`goh`,. Befb. ;: ;$<. Vkn Cufkv n`v hk en h`v x`d`v# ec Eykngeco` c`v Befb`v# ck bovx`|ok hec F|ovxoknovd` en c`v }|ode|`v 95 kû`v k}|hrodkhk|nenxe# }k|xoenh` hevhe ck knunfokfoön hec ëngec k Zkfk|äkv# }kh|e he Jukn ec Lkuxovxk xe|donknh` f`n ec enfk|feckdoenx` he Vkn ]klc` en \`dk# en unk fkvk he kc{uoce|. Cf. ;:51 Befb. <2: 6=$6;. Xknx` Cufkv f`d` c`v `x|`v eykngecovxkv# n`v }|evenxkn k F|ovx` en c`v häkv he vu fk|ne# knhknh` enx|e c`v b`dl|ev# enveûknh` dehoknxe vuv befb`v |eyecënh`ve k vu }uelc`. En evxe }e|ä`h` he xoed}`# Jevúv hoj`: k vuv hovfä}uc`v: ,Kún xeng` dufbkv f`vkv {ue hefo|`v# }e|` kb`|k n` ckv }`hïov v`l|ecceyk|. ]e|` fuknh` yengk ec Ev}ä|oxu he ye|hkh# ïc`v guok|ë k x`hk ye|hkh,. Jn. ;9: ;<$;6. _ xkdloïn hoj` {ue ec Ev}ä|oxu n` yenh|äk bkvxk {ue ïc n` iue|k gc`|oiofkh`. Jn. 7:6?. ,]e|` ` `v hog` ck ye|hkh: @v f`nyoene {ue ` de ykk1 }`|{ue vo n` de iueve# ec f`nv`ckh`| n` yenh|äk k y`v`x|`v1 dëv vo de iue|e# `v c` enyok|ï. Jn. ;9:7. Ck |evu||effoön# kvfenvoön gc`|oiofkfoön hec Veû`| Jevúv# n`v onx|`hufe en unk exk}k hovxonxk he ck |eyeckfoön,. He dkne|k {ue n`v` x|`v he k{uä en khecknxe k nkhoe f`n`fed`v vegún ck fk|ne1 kun vo k F|ovx` f`n`fod`v vegún ck fk|ne# k n` c` f`n`fed`v kvä,. < F`|. 5:;9. Ev od}`|xknxävod` {ue ec evxuhoknxe hï ckv evf|oxu|kv }k|xofuck|denxe he evxe xedk# c` ulo{ue en ck exk}k f`||ev}`nhoenxe k ck |eyeckfoön he Ho`v. Kvä n` bkcck|ë ckv vu}uevxkv f`nx|khoffo`nev {ue kcgun`v yen hovfuxen. En ec Nuey` Xevxkdenx` bk x|ev exk}kv {ue heled`v hovxonguo|:
;. $ F|ovx` vegún ck fk|ne c` yed`v en c`v eykngeco`v# {ue nkfe he unk yo|gen# f|efe en evxkxu|k# en g|kfok# hecknxe he Ho`v he c`v b`dl|ev. Kc ccegk| k ck evxkxu|k }e|iefxk ev onyevxoh` f`n ck unfoön enyokh` k fud}co| c` {ue evxklk evf|ox` he ïc# en ck ce# c`v }|`iexkv c`v vkcd`v. <. $ F|ovx` |evufoxkh` he enx|e c`v due|x`v. C` yed`v en c`v fk}äxuc`v ionkcev he c`v eykngeco`v en c`v }|ode|`v ye|v`v he c`v befb`v# {ue k}k|efoö hu|knxe fuk|enxk häkv cev bklcö hec \eon` he Ho`v k vuv hovfä}uc`v. En evxkv hoye|vkv k}k|ofo`nev# kc }|onfo}o` n` ce f`n`foe|`n. Dk|äk c` f`niunhoö f`n ec b`|xeckn`# }e|` fuknh` ïc ce bklcö# ecck c` f`n`foö }`| ck y`z. Jukn <=:;;$;2. C`v fkdonknxev he Edkúv c` f`niunhoe|`n f`n un }e|eg|on` kx|kvkh` he n`xofokv# }uev fuknh` ïc ve cev vudö en vu f`d}kûäk# cev hoj`: ,[uï }cëxofkv v`n evxkv }`| {uï evxëov x|ovxev0,. Fce`iëv |ev}`nhoö: ,°E|ev xú ec únof` i`|kvxe|` he Je|uvkcïn# {ue n` bkv vkloh` ckv f`vkv {ue en ecck bkn kf`nxefoh` en evx`v häkv0,. Cuf. <8: ;6$65. En evxk `fkvoön ce f`n`foe|`n en ck kchek kc }k|xo| ec }kn1 hev}uïv ve cev k}k|efoö nueykdenxe cev kl|oö ec venxoh` }k|k {ue enxenhoe|kn ckv evf|oxu|kv cev hoj`: ,[ue ckv f`vkv {ue bkläkn vufehoh` evxklkn evf|oxkv en ck ce# c`v }|`iexkv c`v vkcd`v. Cf. <8: 69$56. Evxkv evf|oxu|kv n`v heduevx|kn {ue fuknh` F|ovx` |evufoxö f`n fue|}` he ond`|xkcohkh# ve k}k|efäk k c`v d`|xkcev# }`| c` {ue c`v hovfä}uc`v c` f`niunhoe|`n f`n `x|kv }e|v`nkv. ,Vkloenh` {ue F|ovx`# bkloenh` |evufoxkh` he c`v due|x`v# k n` due|e1 ck due|xe n` ve enveû`|ek|ë dëv he ïc,. \` 9: ?$;=. 6. $ F|ovx` gc`|oiofkh`. K }k|xo| he ck kvfenvoön gc`|oiofkfoön he F|ovx`# vöc` ve |egovx|k he x|ev {ue c` yoe|`n. Evxelkn# vu xevxog` {ue iue k||kvx|kh` cceykh` knxe ec f`nfoco` kfuvkh` he }|ehofk| {ue ,Jevúv he Nkzk|ex# hevx|uo|äk evxe cugk| "ec xed}c`/ fkdlok|äk ckv f`vxudl|ev {ue n`v ho` D`ovïv. Enx`nfev x`h`v c`v {ue evxklkn en ec F`nfoco` kc iojk| c`v `j`v en ïc# yoe|`n vu |`vx|` f`d` ec |`vx|` he un ëngec,. Befb. 9:;6$;51 ec hovfu|v` he Evxelkn |egovx|kh` en ec fk}äxuc` 7# ev ck heienvk he ïc {ue boz` knxe ec F`nfoco`# f`nfcuö f`n evxkv }kckl|kv: ,Be k{uä ye` c`v foec`v kloe|x`v# kc boj` hec b`dl|e {ue evxë k ck hoevx|k he Ho`v. Hoevx|k ev ec cugk| he }`he|# ec x|`n` hec unoye|v`# h`nhe ïc ve venxö# v`l|e x`h` od}e|o`# }`xenfok }`xevxkh. ,Xu hoevx|k# `b Jeb`yë bk voh` dkgnoiofkhk en }`he|1 Xu hoevx|k `b Jeb`yë# bk {uel|knxkh` kc enedog`,. Er`h` ;5:9. ]`|{ue n` ve k}`he|k|`n he ck xoe||k }`| vu }|`}ok ev}khk# no vu l|kz` c`v col|ö# von` XU HOEVX\K# xu l|kz`# ck cuz he xu |`vx|`# }`|{ue xe
f`d}ckfovxe en ecc`v. Vkc. 88:6. Ck Hoevx|k he Jeb`yë bkfe }|`ezkv. CK HOEVX\K he Jeb`yë ev vulcode1 CK HOEVX\K he Jeb`yë bkfe ykcenxäkv. Vkc. ;;2: ;5$;91 Vkn ]klc` n`v hk ck dej`| heionofoön he ck HOEVX\K kc hefo|n`v ,Ck fukc `}e|ö en F|ovx`# |evufoxënh`ce he c`v due|x`v venxënh`ce k vu HOEVX\K kc hefo|n`v: {ue ve venxö en cugk|ev fecevxokcev1 V@L\E X@H@ ]\ONFO]KH@# _ KUX@\OHKH _ ]@HE\ _ ]@HE\ä@ _ V@L\E X@H@ N@DL\E [UE VE N@DL\K. N@ V@C@ EN EVXE VOGC@# VON@ XKDLOEN EN EC YENOHE\@1 _ V@DEXO@ X@HKV CKV F@VKV LKJ@ VUV ]OEV _ C@ HO@ ]@\ FKLEZK V@L\E X@HKV CKV F@VKV HE CK OGCEVOK,. Ei. ;: <=$<<. Ev k}enkv f`nvefuenxe# {ue ec |`vx|` he Evxelkn l|occk|k f`d` ec he un ëngec v`}`|xk|k ec dk|xo|o` `l|kh` }`| vuv enedog`v# }uev evxklk f`nxed}cknh` k Jevúv k ck Hoevx|k he Ho`v# ev hefo|# en dkjevxkh gc`|ok. Ec vegunh` {ue c` yo` iue Vkuc` he Xk|v`# fuknh` evxklk ed}eûkh` en hevx|uo| ck ie f|ovxoknk # en ec fkdon` k Hkdkvf`... ,Fuknh` k deho`häk# `b |e# enh` }`| ec fkdon`# yo unk cuz hec foec` {ue v`l|e}kvklk ec fkc`| hec v`c# ck fukc de |`heö k dä# k c`v {ue olkn f`ndog`., Befb. <9: ;<$;6 fk}oxuc` ?. Evxk cuz hejö k Vkuc` foeg`# ec `xö unk y`z {ue ce hefäk: ,°Vkuc`# Vkuc` ]`| {uï de }e|voguev0 Hu|k f`vk ev hk| f`fev f`nx|k ec kguojön# _` enx`nfev hoje: °[uoïn e|ev Veû`|0 _ ec ec Veû`| Veû`| hoj`: _` v` Jevúv he Nkzk|exb k {uoen {uoen xu }e|voguev. Bfb <9:;8$;5 Ec xe|fe|` {ue c` yoö i ue Jukn Jukn en ck ovck he ]kxd`v. Ev du hofoenxe ec {ue ec úcxod` col|` he ck Lolcok f`doenfe f`n evxkv }kckl|kv. ,Ck |eyeckfoön he Jevuf|ovx`# {ue ce hoö }k|k dknoxevxk| k vuv voe|y`v ckv f`vkv {ue helen vufehe| }|`nx` ck hefck|` enyoënh`ck }`| deho` he vu ëngec k vu voe|y` Jukn. K}f. ;:;. Vkn Jukn bkläk f`n`foh` k F|ovx` vegún ck fk|ne1 ce bkläk yovx` |evufoxkh`# e|k un` he c`v x|ev hovfä}uc`v änxod`v# e|k ec hovfä}uc` kdkh`# }e|` be k{uä ck |eyeckfoön he Jevuf|ovx` en Gc`|ok. ,_` evxklk en Ev}ä|oxu en ec häk hec Veû`|# `ä hex|ëv he dä# unk g|kn y`z f`d` he x|`d}exk# {ue hefäk: ,_` v` ec Kcik ck @degk# ec }|ode|` ec úcxod`. Evf|ole c` {ue yev# enyäkc` k ckv voexe ogcevokv {ue evxën en Kvok: K Eiev`# Evdo|nk# ]ï|gkd`# Xokxo|k# Vk|hov# Iockheciok Ck`hofek. _ de y`cyä }k|k ye| ck y`z {ue bklcklk f`ndog` yuecx` yo voexe fknhece|`v he `|`# en deho` he c`v voexe fknhece|`v he `|`# k un` vedejknxe kc boj` hec b`dl|e# yevxoh` f`n unk g|kn |`}k {ue ccegklk bkvxk vuv }oev. feûoh` }`| ec }efb` f`n un fonx` he `|`# vu fklezk vuv fklecc`v lcknf`v f`d` ck cknk lcknfk# f`d` noeye vuv `j`v f`d` cckdk he iueg`1 vuv }oev vedejknxev l|`nfe l|uûoh`# |eiucgenxev f`d` un b`|n`1 vu y`z f`d` ec evx|uenh` he dufbkv kgukv. Xenäk en vu hoevx|k voexe evx|ecckv1 he vu l`fk vkcäk unk ev}khk kguhk he h`v ioc`v1 vu |`vx|` e|k f`d` ec v`c fuknh` |ev}cknhefe en vu iue|zk. Fuknh` ce yo# fkä f`d` due|x` k vuv }oev. _ ïc }uv` vu Hoevx|k v`l|e dä hofoïnh`de: N` xedkv1 ` v` ec }|ode|` ec úcxod`1 ec {ue yoy` evxuye due|x`1 dkv be k{uä {ue yoy` }`| c`v vogc`v he c`v vogc`v# Kdïn. _ xeng` ckv cckyev he ck due|xe hec bkhev. Evf|ole ckv f`vkv {ue bkv yovx`# ckv {ue v`n ckv {ue bkn he ve| hev}uïv he evxkv,. K}f. ;:;=$;?. Ck hevf|o}foön {ue n`v hk Jukn he F|ovx` en gc`|ok# ev hefo|# f`d` ïc c` yo` f`d` bk he yeno|# n`v enveûk yk|okv f`vkv od}`|xknxev. k/ Vu |`}kje# bkvxk c`v }oev# ev ec yevxoh` vkfe|h`xkc# k {ue ïc ev nuevx|` }`nxäiofe. l/ Ec fonx` {ue feûäk vu }efb`# ev ec vädl`c` hec |eon`. Ov. ;;: ;$5. f/ Vu fklezk vuv fklecc`v lcknf`v# }`|{ue ïc ev ec knfokn` he häkv. Hn. 7:;6. h/ Vuv `j`v f`d` cckdk he iueg`# }`|{ue Ec ev ec `dnovfoenxe# ec {ue x`h` c` evf|uxk c` vkle. < F|önofkv ;9:?. e/ Vuv }oev vedejknxev kc l|`nfe l|uûoh`# |eiucgenxe f`d` en un b`|n`# }`|{ue Ec ev ec juez he x`h`v1 i/ Vu y`z f`d` ec evx|uenh` he dufbkv kgukv# kvä ev ck y`z hec X`h`}`he|`v`1 Eze{uoec ;:<8 g/ Vu |`vx|` e|k f`d` ec v`c fuknh` |ev}cknhefe en vu iue|zk# }`|{ue Ec ev ec v`c he Juvxofok {ue x|ke|ë vkcykfoön en vuv kckv. Dkc. 8:<. Khedëv he ck hevf|o}foön |eyeckh`|k# ec befb` he {ue ec Veû`| hoj` k Jukn: Evf|ole c` {ue yev enyäkc` k ckv voexe ogcevokv {ue evxën en Kvok# n`v enveûk: ]|ode|` {ue ec Veû`| {uoe|e {ue ck ogcevok c` do|e c` f`n`zfk f`d` Ec {ue ev f`d` Ec bk he yeno|. \ef`|hed`v {ue ck x|knviogu|kfoön F|ovx` knxe vuv hovfä}uc`v ]eh|`# Jukn Jkf`l iue unk hed`vx|kfoön he vu vegunhk yenohk# }uev knxev he cceyk|c`v kc d`nxe hoj`: ,He foe|x` `v hog` {ue bk kcgun`v he c`v {ue evxën k{uä {ue n` guvxk|kn ck due|xe# bkvxk {ue bkkn yovx` kc boj` hec b`dl|e yonoenh` k vu voe|y` }`| deho` he Ec k vu ogcevok. Evx` hele knodk|n`v k c`v }|ehofkh`|ev k veguo| ec ejed}c` he c`v }|ode|`v k}övx`cev {ue vkcoe|`n he ck }|evenfok hec f`nfoco` g`z`v` he bkle| voh` xenoh`v }`| hogn`v he }khefe| ki|enxk }`| fkuvk hec N`dl|e. ,_ x`h`v c`v häkv en ec xed}c` }`| ckv fkvkv# n` fevklkn he enveûk| }|ehofk| k Jevuf|ovx`. Befb. 5: 8;$8<. F`n ec |ef`||oh` {ue bed`v befb`# yoenh` c`v hoie|enxev kv}efx`v he F|ovx` en ck fk|ne# |evufoxkh` en gc`|ok# n` bkl|ë hoiofucxkh }k|k enxenhe| c`v xerx`v {ue }k|k kcgun`v v`n f`niuv`v ` k}k|enxkn f`nx|khoffoön. Yekd`v kcgun`v: En ec Ve|dön }|`iïxof` {ue ve |egovx|k en Dkx. <8:6=. Dk|f. ;6:<9 Cuf. <;:<7# ceed`v: ,Enx`nfev k}k|efe|ë ck veûkc hec Boj` hec b`dl|e en ec foec`# enx`nfev ckdenxk|ën x`hkv
ckv x|oluv he ck xoe||k ye|ën kc Boj` hec b`dl|e yonoenh` v`l|e ckv nulev hec foec`# f`n }`he| g|kn gc`|ok. K{uä ve bklck hec Boj` hec b`dl|e# }uev f`d` bed`v yovx` knxe|o`|denxe# c`v eykngecovxkv evxën d`vx|knh` k F|ovx` en fk|ne# knhknh` enx|e c`v b`dl|ev he evk f`nhofoön bklcö Ec. ]e|` yekd`v k c`v k}övx`cev bklcënh`n`v he ck dovdk }e|v`nk hec dovd` befb` hev}uïv he ck gc`|oiofkfoön. ,[ue guk|hev ec dknhkdoenx` von dëfuck no |e}|evoön# bkvxk ck k}k|ofoön he Nuevx|` Veû`| Jevuf|ovx` ck fukc "k}k|ofoön/ k vu xoed}` d`vx|k|ë ec Loenkyenxu|kh` vöc` V`le|kn` \e he |eev Veû`| he Veû`|ev# ec únof` {ue xoene ond`|xkcohkh# {ue bkloxk en ck cuz onkffevolce1 k {uoen nongun` he c`v b`dl|ev bk yovx` no }uehe ye|# kc fukc vek ck b`n|k ec od}e|o` ved}oxe|n`. Kdïn. ; Xod. 9: ;8$;9. ,Kguk|hknh` ck Ev}e|knzk Loenkyenxu|khk ck dknoievxkfoön gc`|o`vk he Nuevx|` g|kn Ho`v Vkcykh`| Jevuf|ovx`,. Xox` <:;6. ,Jevuf|ovx` ev ec dovdö ke|# b`# }`| c`v vogc`v. Bel. ;6:2. "Evxk ev ck f`nievoön he ie/. ,Vodön ]eh|`# voe|y` k}övx`c he Jevuf|ovx`# k c`v {ue bklïov kcfknzkh`# }`| ck juvxofok he nuevx|` Ho`v Vkcykh`| Jevuf|ovx`# unk ie ogukcdenxe }|efo`vk {ue ck nuevx|k,. < ]eh|` ;:;. ,Knxev loen f|efeh en ck g|kfok ec f`n`fodoenx` he Nuevx|` Veû`| Vkcykh`| Jevuf|ovx`. K ïc vek ck gc`|ok kb`|k bkvxk ec häk he ck exe|nohkh. Kdïn,. < ]eh|` 6:;2. ,Vkled`v {ue v`d`v he Ho`v# ec dunh` enxe|` evxë lkj` ec dkcogn`. ]e|` vkled`v {ue ec Boj` he Ho`v bk yenoh` n`v bk hkh` enxenhodoenx` }k|k f`n`fe| kc {ue ev ye|hkhe|`1 evxkd`v en ec ye|hkhe|`# en vu Boj` Jevuf|ovx`. Evxe ev ec ye|hkhe|` Ho`v ck yohk exe|nk,. ; Jukn 5:<=. ,Kc únof` vklo` Ho`v nuevx|` Vkcykh`| vek gc`|ok dkjevxkh# od}e|o` }`xenfok# kb`|k }`| x`h`v c`v vogc`v# kdïn,. Juhkv ;:<5. ,_` v` ec Kcik ck @degk# }|onfo}o` ion# hofe ec Veû`|. Ec {ue ev e|k ec {ue bk he yeno|# ec X`h`}`he|`v`,. K}f. ;:2. Iäjeve {ue kun{ue en c`v eykngeco`v n`v hofe {ue ec boj` hec b`dl|e yenh|ë en vu gc`|ok# ckv e}ävx`ckv n`v hofen {ue ev ec X`h`}`he|`v`. Ec Veû`| he veû`|ev \e he |eev. Ec v`c` V`le|kn`# Ec {ue bkloxk en ck cuz onkffevolce# }`|{ue fkhk evf|ox`| evxë }|evenxknh` k F|ovx` en fo|funvxknfokv hoie|enxev f`d` c` bed`v yovx` knxev. Kb`|k# hev}uïv he ye| ckv hovxonxkv hoyovo`nev he ck Lolcok hoie|enxev fk|kfxe|o~vxofkv kv}efx`v he F|ovx` k c` ck|g` he ck |eyeckfoön# }`hed`v enxenhe| {ue ec Veû`| Jevúv eje|foö c`v kx|olux`v }|e||`gkxoykv hoyonkv. Fk}äxuc` ? HO@V EV @DNOVFOENXE ,Xú bkv f`n`foh` do venxk|de do ceyknxk|de1 bkv enxenhoh` hevhe cej`v dov }envkdoenx`v. Bkv evfuh|oûkh` do knhk| do |e}`v`# x`h`v dov fkdon`v xe v`n f`n`foh`v: Vkc. ;6?: <$6. ,C`v `j`v he Jeb`yë evxën en x`h` cugk|# do|knh` k c`v dkc`v k c`v luen`v,. ]|`y. ;5:6. Hofe ec Veû`| {ue bkfe f`n`fe| x`h` evx` hevhe xoed}`v knxogu`v. Befb. ;5:;21 `x|k |eie|enfok {ue heled`v ye|: ]|`y. 5:<;1 Dkx. ;=: $6= ; Jukn 6:<=. Ck @dnovfoenfok he Ho`v vognoiofk {ue Ec ev }e|iefx` en f`n`fodoenx`1 Ec c` vkle x`h`. Ec xoene f`n`fodoenx` }e|iefx` he x`h` c` {ue yk k kf`nxefe| enx|e ck ikdocok budknk ckv nkfo`nev1 von edlk|g`# bk kcg` {ue Ho`v n` f`n`fe: @x|` ho`v. Ov. 88:2. Ec befb` he {ue Ho`v n` f`n`fe `x|` ho`v bkfe onúxoc {ue ec b`dl|e luv{ue un vegunh` ho`v. Jevuf|ovx` eje|foö evxe kx|olux`. Yeëd`vc`: Fuknh` ve kfe|fk|`n c`v {ue f`l|klkn c`v od}uevx`v# F|ovx` ce hoj` k ]eh|`: Ye kc dk| efbk ec knzuec`# ec }|ode| }ez {ue vk{uev xödkc` kc kl|o|ce ck l`fk bkcck|ëv un evxkxe|`1 xödkc` hëvec` }`| xo }`| dä,. Dkx. ;7: <8$<7. Ec Veû`| enyoö k ]eh|` k Jukn hofoenh`: ,Oh# }|e}k|khn`v ck }kvfuk }k|k {ue ck f`dkd`v,. Ecc`v hoje|`n: °Hönhe {uoe|ev {ue ck }|e}k|ed`v0 Ec cev hoj`: Be k{uä# kc enx|k| en ck fouhkh `v vkch|ë kc enfuenx|` un b`dl|e {ue cceyk un fënxk|` he kguk1 veguohce k ck fkvk h`nhe enx|k|e# hefoh kc }kh|e he ikdocok he evk fkvk: Ec dkevx|` xe hofe: °Hönhe evxë ec k}`venx` h`nhe be he f`de| ck }kvfuk f`n dov hovfä}uc`v0 Enx`nfev Ec `v d`vx|k|ë un g|kn k}`venx` kcx` k hov}uevx`1 }|e}k|kh kccä. Iue|`n }uev bkcck|`n f`d` cev bkläk hofb`,. Cuf. <<: 2$;6. Ec Veû`| enyoö h`v he vuv hovfä}uc`v hofoenh`: ,Oh k ck kchek he eni|enxe kc enx|k| en ecck bkcck|ïov un }`ccon` kxkh`# en ec fukc nongún b`dl|e bk d`nxkh` jkdëv1 hevkxkhc` x|kehc`. _ vo kcguoen `v }|egunxk|e }`| {uï c` hevkxëov# ce |ev}`nhe|ïov kvä: ]`|{ue ec Veû`| c` nefevoxk. Iue|`n c`v {ue bkläkn voh` enyokh`v# bkcck|`n f`d` cev hoj`,. Cf. ;?: <2$68. ,F|ovx` hoj` k ck duje| vo|`ienofok: Ye1 ec hed`no` bk vkcoh` he xu bojk,. D|. 7: <8$6=. ,]e|` Jevúv dovd` n` ve ioklk he ecc`v# }`|{ue f`n`fäk k x`h`v n` xenäk nefevohkh he {ue nkhoe ce hoeve xevxod`no` hec b`dl|e# }uev ïc vkläk c` {ue bkläk en ec b`dl|e,. Jukn <:<8$<5. Kb`|k enxenhed`v {ue vklev x`hkv ckv f`vkv# n` nefevoxkv {ue nkhoe xe }|egunxe1 }`| evx` f|eed`v {ue bkv vkcoh` he Hj`v,1 Jukn ;9:6=. ,Veû`|# xú c` vklev x`h`# xú vklev {ue xe kd`,. Jukn <;:;7. Ho`v ev @dno}`xenxe ,°Bk }k|k Ho`v kcgunk f`vk hoiäfoc0,. Gïn. ;2:;8. ,_` f`n`zf` {ue x`h` c` }uehev. J`l.
8<:<. Ec }`he| he Ho`v n` khdoxe conhe|`v no codoxkfo`nev. En c`v dockg|`v |eckxkh`v en c`v eykngeco`v# ec Veû`| d`vx|ö vu }`he| en x`hkv ckv evie|kv: Budknk# hed`nokfk# v`l|e c`v yoenx`v ec dk|# v`l|e ck due|xe1 yed`v evxk hefck|kfoön f`nxunhenxe: ,Vo ` n` buloeve befb` enx|e ecc`v `l|kv {ue nongún `x|` bk befb`# n` xenh|äkn }efkh`1 }e|` bkn yovx` de bkn kl`||efoh` k dä k do ]kh|e,. Jukn ;5:<8. Evxk hefck|kfoön hevfk|xk ck }`volocohkh he `x|` Ho`v bkfeh`| he dk|kyocckv enx|e ecc`v "ec }uelc` he Ov|kec/. Ho`v ev @dno}|evenxe ,°K hönhe de o|ï he xu Ev}ä|oxu0# °K hönhe buo|ï he xu }|evenfok0. Vo vuloe|e k c`v foec`v kccä evxëv xú1 vo en ec v`c bofoe|e do evx|kh`# be k{uä xú evxëv. Vkc. ;6?: 7$2. ,N` ccen` `# hofe Jeb`yë# ec foec` ck xoe||k,. Je|. <6:<8. ,]`|{ue h`nhe evxën h`v ` x|ev f`ng|egkh`v en do n`dl|e. KCCä EVX@_ _@ en deho` he ecc`v,. Dkx. ;2:<=. ,BE K[Uä _@ EVX@_ F@N Y@V@X\@V x`h`v c`v häkv bkvxk ec ion hec dunh`. Dkx. <2:<=. ,Nkhoe vuloö kc foec`# von` ec {ue hevfenhoö hec foec`1 ec Boj` hec b`dl|e {ue evxë en ec foec`,. Jukn 6:;6. Jevuf|ovx` }`veö x`hkv ckv }|e||`gkxoykv Hoyonkv: Ec eje|foö ec }`he| f|ekh`|: Kc x|knvi`|dk| ec kguk en yon`. Jukn <: ;$c;1 kc ducxo}cofk| c`v }knev. Jn. 9:;$;61 kc hk|ce ` f|ek|ce ck yovxk kc {ue nkfoö von ecck. Jn.?:;$;<. Jevúv }e|h`nö ec }efkh`: ,Föd` }uev# bk|äk ` evxe g|knhe dkc# }efk|äk f`nx|k Ho`v0,. Gïn. 6?:?1 ,F`nx|k xo# f`nx|k xo vöc` be }efkh`,. Vkc. 5;:8. ,Xuv }efkh`v xe v`n }e|h`nkh`v,. Cuf. 7:82. ,Boj`v xuv }efkh`v xe v`n }e|h`nkh`v,. D|. <:5. ,No ` xe f`nhen`1 yexe n` }e{uev dëv,. Jn. 2:;;. Jevúv iue kh`|kh`: ,Enx`nfev c`v {ue evxklkn en ck lk|fk yonoe|`n ce kh`|k|`n,. Dkx. ;8:66. ,Enx`nfev ecck yon` ve }`vx|ö knxe ïc,. Dkx. ;8:<5. ,_ fuknh` ce yoe|`n# ce kh`|k|`n# }e|` kcgun`v huhklkn,. Dkx. <2:;7. ,Ecc`v hev}uïv he bkle|ce kh`|kh`# y`cyoe|`n k Je|uvkcïn f`n g|kn g`z`. Cf. <8:5<. ,_ ïc hoj`: F|e`# Veû`|: ce kh`|ö,. Jukn ?:62. Ck kh`|kfoön ev ec |ef`n`fodoenx` k ck Heohkh. Khedëv he evxkv }|uelkv o||eiuxklcev {ue Jevuf|ovx` ev ec ye|hkhe|` Ho`v# yekd`v `x|kv {ue hefck|kn vu Heohkh: Ec 'ye|l` e|k Ho`v,. Jn. ;:;. ,Veû`| dä` Ho`v do` Jn. <=:<21 Ho`v v`l|e x`hkv ckv f`vkv# lenhox` }`| c`v vogc`v,. \`d. ?:5. ,Nuevx|` g|kn Ho`v Vkcykh`|Jevuf|ovx`,. Xox` <:;2. ,Xu x|`n`# `b Ho`v }`| c`v vogc`v he c`v vogc`v,. Bel. ;:21 Evxe ev ec ye|hkhe|` Ho`v ck yohk exe|nk,. ; Jn. 5:<=1 ,Kc únof` vklo` Ho`v# nuevx|` Vkcykh`|,. Juhkv ;:<5. Evxkv eyohenfokv evf|oxu|kcev he ck Heohkh he Jevuf|ovx`# n`v cceykn k ck f`nfcuvoön he {ue Jevuf|ovx` ev ec Ye|hkhe|` Ho`v ec }e|iefx` b`dl|e. Evx` ev c` {ue vufehoö f`n ck enfk|nkfoön hec Ye|l`. ,_ Ho`v ve dknoievxö en fk|ne "Evxk dknoievxkfoön ev c` {ue ve cckdk boj`/. Ho`v erovxoö exe|nkdenxe f`d` Ev}ä|oxu }`|{ue evk ev vu nkxu|kcezk# Ho`v ec Ye|l` n` v`n h`v# ec Ye|l` ev ck er}|evoön he ïc# Jukn c` cckdö Ho`v# }`|{ue kvä f`d` Uh. n` }uehe ve}k|k| vu er}|evoön ` }kckl|k he vä dovd`# kvä n` ve }uehe ve}k|k| vu er}|evoön ` }kckl|k he vä dovd`# kvä n` ve }uehe ve}k|k| ec Ye|l`# he Ho`v... En evxk dknoievxkfoön ve fud}coe|`n ckv }kckl|kv he Kl|kbkd k vu boj`: ,Ho`v ve }|`yee|ë he f`|he|` }k|k ec b`c`fkuvx`# boj` do`,. Gïn. <<:2. F|ovx` iue cckdkh` ec F`|he|` he Ho`v }`| h`v |kz`nev }|onfo}kcev: ;/ ]`|{ue iue Ho`v {uoen ve }|`yeö he f`|he|`# en ec dockg|` en {ue unk yo|gen f`nfoloö hec Ev}ä|oxu Vknx`# Ho`v dovd` yon` v`l|e k{uecck duje| x`dö un fue|}` en ec {ue bkloxö ve dknoievxö. ]`|{ue iue Ho`v {uoen `i|efoö evxe f`|he|`. < F`|. 5:;? Bel. ?:;8. ,_ x`h` evx` }|`yoene he Ho`v# {uoen n`v |ef`nfocoö f`nvog` dovd` }`| F|ovx`# n`v ho` ec donovxe|o` he ck |ef`nfocokfoön1 {ue Ho`v evxklk en F|ovx` |ef`nfocoknh` f`nvog` kc dunh`# n` x`dënh`ce en fuenxk k c`v b`dl|ev vuv }efkh`v# n`v enfk|gö k n`v`x|`v ck }kckl|k he ck |ef`nfocokfoön,. < F`|. 5: ;2$;?. Ec k}övx`c n`v bklck en }kvkh` }`|{ue ve |eioe|e k ck |ef`nfocokfoön f`d` un befb` |ekcozkh` en ck f|uz. Eve fue|}` nkfoh` he duje|# iue ec {ue du|oö iue ve}ucxkh` eve dovd` fue|}` iue |evufoxkh` "x|knvi`|dkh` en fue|}` he gc`|ok e ond`|xkcohkh/# k evxe befb` ve |eioe|e ec k}övx`c fuknh` hofe: ,Ec Ho`v he nuevx|`v }kh|ev ceyknxö k Jevúv# k {uoen y`v`x|`v dkxëvxeov f`cgënh`ce en un dkhe|`. K ïvxe# Ho`v bk erkcxkh` f`n vu hoevx|k "gc`|oiofkh`/ }`| }|änfo}e vkcykh`|# }k|k hk| k Ov|kec k||e}enxodoenx` }e|hön he }efkh`v,. Befb. 5:6=$6;. ]`| evk |evu||effoön erkcxkfoön ev {ue bk un b`dl|e en ck gc`|ok. ,]`|{ue bk un v`c` Ho`v# un v`c` dehokh`| enx|e Ho`v c`v b`dl|ev. Jevuf|ovx` B`dl|e,. ; Xod. <:;5 Jukn 6:;6. Evxk dehokfoön n` ev f`d` ckv dehokfo`nev budknkv en ckv {ue ve nefevoxkn x|ev }e|v`nkv# unk }k|k dehok| enx|e ckv h`v. Kvä f`d` ec Veû`| evxuy` en fk|ne knhknh` enx|e c`v b`dl|ev# k c`v {ue ce }|egunxk|`n }`| ec ]kh|e cev hoj`: ,Ec ]kh|e evxë en dä# ckv }kckl|kv {ue _` bklc`# n` ckv bklc` }`| do }|`}ok fuenxk# von` {ue ec ]kh|e {ue d`|k en dä# ïc bkfe ckv `l|kv,. Jukn ;8:;=. ,Kvä# Ho`v bkloxk en eve fue|}` gc`|oiofkh` en ec foec`,. ,Ec
Ho`v he Kl|kbkd# he Ovkkf he Jkf`l# ec Ho`v he nuevx|`v }kh|ev bk gc`|oiofkh` k vu boj` Jevúv,. Befb. 6:;6. Eve boj` iue vu odkgen fuknh` knhuy` eni|e c`v b`dl|ev# eve boj` ev ck odkgen h`nhe ec Ev}ä|oxu Exe|n` bkloxk kb`|k exe|nkdenxe. ,Ec ev ck odkgen hec Ho`v onyovolce,. F`c. ;:;5. ,Do|kh {ue nkhoe `v engkûe }`| deho` he ioc`v`iäkv buefkv vuxocezkv vegun ckv x|khofo`nev he c`v b`dl|ev# f`ni`|de k c`v |uhodenx`v hec dunh`# n` vegún F|ovx`. ]`|{ue en ïc bkloxk f`|}`|kcdenxe x`hk ck }cenoxuh he ck Heohkh# y`v`x|`v evxëov f`d}cex`v en ïc# {ue ev ck fklezk he x`h` }|onfo}kh` }`xevxkh. F`c. <: 2$;=. Yekd`v ck fck|ohkh f`n {ue ck Lolcok fkxöcofk# ye|voön Iïcor X`||ev Kdkx# n`v hevf|ole ec hevfenv` kvfenv` he F|ovx`: ,Ec fukc xenoenh` ck nkxu|kcezk he Ho`v# n` {ue }`| uvu|}kfoön# von` }`| evenfok ec ve| ogukc k Ho`v1 n` `lvxknxe ve kn`nkhö kvä dovd` x`dknh` ck i`|dk ` nkxu|kcezk he voe|y`# befb` vedejknxe k c`v hedëv b`dl|ev# |ehufoh` k ck f`nhofoön he b`dl|e,. ,Ve budoccö kvä dovd` bkfoïnh`ve `lehoenxe bkvxk ck due|xe# due|xe he f|uz1 }`| c` fukc Ho`v xkdloïn ce envkczö v`l|e x`hkv ckv f`vkv# ce ho` un N`dl|e {ue ev vu}e|o`| k x`h` n`dl|e# f`n ec ion he {ue kc n`dl|e he Jevúv ve h`lce x`hk |`hocck en ec foec` en ck xoe||k en ec onioe|n`1 x`hk cenguk f`nioeve {ue ec Veû`| Jevuf|ovx` evxë en ck gc`|ok he Ho`v ]kh|e,. Ioc. < 9$;;. Evxk hefck|kfoön n`v heduevx|k {ue F|ovx` von }e|he| vu Heohkh# x`dö i`|dk budknk en ck f`nhofoön he b`dl|e ve budoccö k ck due|xe due|xe he f|uz. _ f`d` bed`v hofb` knxev# evk budknohkh iue erkcxkhk k ck gc`|ok he Ho`v ]kh|e# en `x|kv }kckl|kv Jevuf|ovx` evxë venxkh` en ck vocck hec unoye|v`# v`l|e x`h`# xenoenh` x`h` helkj` he vuv }oev. Yekd`v xkdloïn ec vkcd` 87 {ue n`v onyoxk k kfckdk| k Ho`v f`n y`z he júloc`. ,]`|{ue Jeb`yë EC KCXäVOD@ EV XEDOLCE: \E_ G\KNHE V@L\E X@HK CK XOE\\K# ye|v`v ; <# ec ye|v` 5 n`v hofe: Vuloö Ho`v f`n júloc`. Jeb`yë f`n v`noh` he x|`d}exk. ]|egunxö: ,°]k|k hönhe vuloö Ho`v vo Ec ev ec Kcxävod`0,. Evx` xoene unk v`ck |ev}uevxk# Ec vuloö }`|{ue hevfenhoö evk ev ck hevf|o}foön {ue n`v bkfe ]klc` en Ioco}envev < Eievo`v 8: ?$;=: Ec vkcd` <8 {ue n`v bklck hec \e he gc`|ok enx|knh` }`| ckv }ue|xkv exe|nkv# ev un fknx` he kcklknzk enx`nkh` henx|` he ckv }ue|xkv hec xed}c` fuknh` evxklk ec k|fk {ue e|k ec vädl`c` he ck }|evenfok he Ho`v he Ov|kec# ec \e he gc`|ok. Fk}oxuc` ;= EC EV]O\OXU VKNX@ Evxk ev `x|k dknoievxkfoön he Ho`v# hevognk ev}efokcdenxe ck iunfoön he kfxuk| ` d`ye|ve en ckv yohkv he b`dl|ev duje|ev. Ec Ev}ä|oxu Vknx`# n` ev ck vu}uevxk xe|fe|k }e|v`nk he ck x|onohkh1 }`|{ue Ho`v ev Un`# ev Ev}ä|oxu bk un v`c` Ev}ä|oxu. Eie. 8:8. ,]`|{ue ec Veû`| ev ec Ev}ä|oxu1 h`nhe evxë ec Ev}ä|oxu hec Veû`|# kccä bk cole|xkh,. < F`|. 6:;7. Ec Ev}ä|oxu Vknx` ev Ho`v `}e|knh` vkcykfoön# he||kdknh` lenhofoön v`l|e vu }uelc`1 ec Ev}ä|oxu Vknx` evxë en x`hkv }k|xev# }e|` ev`v xï|don`v ve uvkn }k|k d`vx|k| {ue ec Ev}ä|oxu he Ho`v evxë `l|knh` en ec f`|kzön he c`v f|eenxev. Ec Ev}ä|oxu Vknx` ev Jevuf|ovx` {ue bkloxk henx|` he n`v`x|`v en ec }`he| he vu yohk he |evu||effoön. ,F|ovx` en y`v`x|`v# ck ev}e|knzk he gc`|ok,. F`c. ;:<7. ,N` `v hejk|ï buï|ikn`v# yenh|ï k y`v`x|`v,. Jn. ;8:;2. ,Vo v`ov yoxu}e|kh`v }`| ec N`dl|e he F|ovx`# v`ov loenkyenxu|kh`v# }`|{ue ec gc`|o`v` Ev}ä|oxu he Ho`v |e}`vk v`l|e y`v`x|`v,. ; ]eh|` 8:;8. Evxe xäxuc`# Ev}ä|oxu Vknx`# xkdloïn n`v heduevx|k {ue Jevuf|ovx` ev ec ye|hkhe|` Ho`v. ,_ hev}uïv he evx`v he||kdk|ï do Ev}ä|oxu v`l|e x`hk fk|ne,. J`ec <:<2. ]eh|` foxknh` evxk }|`iefäk en vu hovfu|v` en ec häk he }enxef`vxïv hoj`: ,Dkv evx` ev c` hofb` }`| ec }|`iexk J`ec: _ en c`v }`vx|e|`v häkv# hofe Ho`v# he||kdk|ï he do Ev}ä|oxu v`l|e x`hk fk|ne. Befb. <:;9$;7. N`xe {ue iue Ho`v {uoen hoj`: He||kdk|ï he do Ev}ä|oxu1 Jukn ec Lkuxovxk bklcknh` v`l|e F|ovx` hoj`: ,_` k ck ye|hkh `v lkuxoz` en kguk }k|k k||e}enxodoenx`1 }e|` ec {ue yoene x|kv he do# fu` fkczkh` n` v` hogn` he cceyk|# ev dëv }`he|`v` {ue `. Ec @V LKUXOZK\K EN EV]ä\OXU VKNX@ _ IUEG@,. Dkx. 6:;;. Jukn n`v evxë hofoenh` {ue F|ovx` ev ec {ue he||kdk he vu Ev}ä|oxu EC ev EC {ue n`v lkuxozk. En ck fecel|kfoön he ck ioevxk he c`v xkle|nëfuc`v# h`nhe Ov|kec f`nded`|klk vu }e|eg|onkfoön }`| ec hevoe|x` dehoknxe ec he||kdkdoenx` he un jk||ön he kguk }`| ec vud` vkfe|h`xe# |ef`|hklkn {ue Ho`v cev ho` kguk he ck }eûk iuenxev hec hu|` }ehe|nkc# fuknh` ecc`v bkfäkn ded`|ok he evxk gc`|ok he Ho`v he Ov|kec. ,En ec úcxod` g|kn häk he ck ioevxk# Jevúv ve }uv` en }oe kczö ck y`z# hofoenh`: Vo kcgun` xoene veh yengk k dä lelk. Ec {ue f|ee en dä# f`d` hofe ck evf|oxu|k# he vu onxe|o`| f`||e|ën |ä`v he kguk yoyk. Evx` hoj` hec Ev}ä|oxu {ue bkläkn he |efolo| c`v {ue f|eeven en Ec1 }uev kún n` bkläk yenoh` ïc Ev}ä|oxu Vknx`# }`|{ue Jevúv n` bkläk voh` kún gc`|oiofkh` "Erkcxkh` k gc`|ok/,. Jukn 7: 67$ 6?. F`d` Uh. }uehe ye| fck|kdenxe# Jevuf|ovx` ev ec lkuxozkh`| hevhe cueg` bk {ue yeno|
k Ec# }k|k ve| ccen`v hec Ev}ä|oxu Vknx`. Yekd`v `x|k eyohenfok he evx`: En ec hovfu|v` he ]eh|` en ec häk he }enxef`vxïv# ïc bkfe un |efuenx` hec donovxe|o` he Jevúv# vu due|xe# |evu||effoön# kvfenvoön erkcxkfoön }`| ck hoevx|k he Ho`v# bkloenh` |efoloh` hec ]kh|e ck }|`devk hec Ev}ä|oxu Vknx`# bk he||kdkh` evx` {ue y`v`x|`v yïov `äv,. Befb. <:<<$<6. Kvä {ue c`v xï|don`v @X\@ F@NV@CKH@\ {ue k}k|efe en Jukn ;8:;9 n` ve |eioe|e# k `x|` Ev}ä|oxu# von` k `x|k dknoievxkfoön hec dovd` Ev}ä|oxu d`vx|ënh`n`v foe|xkv fk|kfxe|ävxofkv ck nkxu|kcezk he vu donovxe|o`. Kvä f`d` fuknh` Ec evxuy` enx|e c`v b`dl|ev f`nv`cö k x`h`v c`v {ue vui|äkn# vknënh`cev }e|h`nënh`c`v. Kvä kb`|k en ec }`he| he vu yohk |evufoxkhk# en ec }`he| he vu Ev}ä|oxu# f`nvueck k c`v kicogoh`v. Uvxeh }uehe n`xk| {ue en ec ye|v` ;2# Ec hoj`: ,N` `v hejk|ï buï|ikn`v# yenh|ï k y`v`x|`v,. En ec fkv` hec }|`n`dl|e ,n`v`x|`v, ve |eioe|e kc donovxe|o` hec ]kh|e hec Boj`# en unk nueyk exk}k he ck |ehenfoön# bkloxknh` en ec f|eenxe f`nv`cënh`c` k x|kyïv he vuv boj`v hknh` f`nv`ckfoön k `x|`v. Evx` }`hed`v ye|c` xkdloïn en ec fkv` he ck `|kfoön ,_ x`h` c` {ue }ohoï|eov kc ]kh|e en do N`dl|e# c` bk|ï "n` bk|ë# bklcknh` he `x|`/ }k|k {ue ec ]kh|e vek gc`|oiofkh` en ec Boj`. Vo kcg` }ohoe|ev en do N`dl|e# _` c` bk|ï,. Jukn ;8: ;6$;8. N`xe {ue vo ce }ohe kc ]kh|e en ec N`dl|e hec Boj`# ` vo ce }ohe kc Boj`# ec {ue |ev}`nhe ` bkfe ev UN@# }`|{ue vöc` bk un Ho`v. Ec `ljex` he `|k| kc ]kh|e en ec N`dl|e hec Boj` ev }k|k {ue ec ]kh|e vek gc`|oiofkh` en ec Boj`# ev hefo|# h`nhe bkloxk. N`v {uehkn kcgun`v xerx`v {ue heled`v kfck|k| k {ue v`n uvkh`v# f`n i|efuenfok }`| c`v x|onoxk|o`v# f`d` k|gudenx`v }k|k heienhe| ck vu}uevxk x|onohkh ` }cu|kcohkh he Ho`v. Ec Lkuxovd` he Jevúv: Hofen ckv xe`|äkv x|onoxk|okv {ue en ec lkuxovd` bkläk x|ev: Ec Boj`# {ue evxë voenh` lkuxozkh`1 ec Ev}ä|oxu Vknx`# {ue hevfenhoö1 ec }kh|e {ue hoj`: ,Evxe ev do boj` kdkh`,. F`d` k ve hoj` en ck er}äofkf«ön hec eykngeco` vegún Vkn Dkxe`# Jevúv f`d` ec |ex`û` he Ov|kec# he Hkyoh# be|ehe|` hïc x|`n` he Ov|kec# xenäk {ue ve| ungoh`# f`d` c`v |eev vkfe|h`xev# }uevx` {ue Ec ev ec \e he Ov|kec ec Vud` Vkfe|h`xe# he eve kf`nxefodoenx` }k|xoö# ` onofoö Jevúv vu donovxe|o`. Ck dknoievxkfoön kuholce yovolce# ev hefo|# ck y`z ck }kc`dk e|k }k|k Jukn ec Lkuxovxk# }`|{ue ïc xenäk ec enfk|g` he }|evenxk| k F|ovx` k Ov|kec. Jukn ;:$68# n`xk {ue hofe: ,Yo kc Ev}ä|oxu {ue hevfenhäk hec foec` f`d` }kc`dk "n` {ue ïc vek unk }kc`dk/. Ev hovfuxolce vo kcgunk `x|k }e|v`nk `ö ck y`z yo` ec vädl`c`. En ec häk he ]enxef`vxïv xkdloïn bul` h`v veûkcev yovolcev kuholcev: Cengukv f`d` he iueg` bklck|`n en `x|kv cengukv "oho`dkv/. °Ve|äk unk }e|v`nk ckv cengukv he iueg` `x|k c`v `x|`v oho`dkv0. Unk dknoievxkfoön yovolce `x|k kuholce n` bkfen h`v }e|v`nkv ` ve|ev# ` ec |uoh` ec bud` he un d`x`| n` bkfen h`v d`x`|ev. Ck iö|duck lkuxovdkc he Dkxe` <2:;?: C`v veguoh`|ev he ck x|khofoön x|onoxk|ok# k|gudenxkn {ue ck iö|duck hkhk }`| ec Veû`| en ck g|kn f`dovoön# }|uelk ck erovxenfok he x|ev }e|v`nkv. C` {ue vufehe ev {ue n` ve cee ec xerx` f`n ck helohk kxenfoön. Yeëd`vc`: ,]`| xknx` oh bkfeh hovfä}uc`v k x`hkv ckv nkfo`nev lkuxozënh`c`v en. EC N@DL\E "vonguck|/ hec ]kh|e# hec Boj`# hec Ev}ä|oxu Vknx`. N`xe {ue ïc dknhö {ue c`v hovfä}uc`v iue|kn lkuxozkh`v en ec N`dl|e. Un v`c` N`dl|e# n` en c`v n`dl|ev1 kvä {ue }k|k `lehefe| evxe dknhkdoenx` bk {ue vkle| k {uï ` fuëc n`dl|e ve |eio|oö Jevúv k {ue ]kh|e# Boj`# Ev}ä|cxu n` v`n n`dl|ev# von` xäxuc`v {ue ev du hovxonx`. C`v k}övx`cev vkläkn k {uï n`dl|e ve |eio|oö .Jevúv1 }uev ïc hoj` en vu `|kfoön# |egovx|khk en Vkn Jukn ;7. ,]kh|e Juvx`# ec dunh` n` xe bk f`n`foh`# }e|` ` xe be f`n`foh`# ïvx`v bkn f`n`foh` {ue xú de enyokvxe. _ cev be hkh` k f`n`fe| xu n`dl|e# c` hk|ï k f`n`fe| kun }k|k {ue ec kd`|# f`n {ue de bkv kdkh` evxï en ecc`v# _` en ecc`v,. Jukn ;7: <5$<9. F`d` c`v K}övx`cev f`n`fäkn ec N`dl|e# }`| ev` ecc`v n` xuyoe|`n hoiofucxkh he enxenhe| ec dknhkdoenx` he Jevúv# ec häk he ]enxef`vxïv fuknh` nkfoö ck ogcevok ]eh|` }|ehofö ec denvkje |egovx|kh` en Befb`v < c`v `enxev }|egunxk|`n k ]eh|` k c`v `x|`v k}övx`cev: Yk|`nev be|dkn`v# °{uï bk|ed`v0 ]eh|` cev hoj`: ,K||e}enxo`v# lkuxäfeve fkhk un` he y`v`x|`v en ec N@DL\E HE JEVUF\OVX@ }k|k }e|hön he c`v }efkh`v |efolo|ïov ec h`n hec Ev}ä|oxu Vknx`,. Befb. <:62. K{uä yed`v k c`v K}övx`cev `lehefoenh` ec dknhkdoenx` hec Veû`| Jevúv en Dkx. <2:;?. C` dovd` vufehoö fuknh` Ieco}e ce }|ehofö k c`v vkdk|oxkn`v# iue|`n lkuxozkh`v en ec n`dl|e hec Veû`| Jevúv. Befb. 2: ;<$;9. C`v genxocev iue|`n lkuxozkh`v en ec n`dl|e hec Veû`| Jevúv Befb. ;=: 86$82 Befb. ;?:;$ 9. X`h`v c`v lkuxovd`v |ekcozkh`v |egovx|kh`v en c`v befb`v iue|`n en ec n`dl|e he Jevuf|ovx`# Uh. n` }uehe enf`nx|k| {ue c`v K}övx`cev ` donovx|` kcgun` buloe|k lkuxozkh` k kcguoen en c`v xäxuc`v ]kh|e# Boj` Ev}ä|oxu Vknx`. Kvä {ue c`v {ue en cugk| he ony`fk| v`l|e c`v fknhohkx`v ec N`dl|e he Jevuf|ovx`# ce ony`fkn c`v xäxuc`v# n` evxën `lehefoenh` kc dknhkdoenx` von` |e}oxoïnh`c`. Vo ` ce }|egunx` k Uh. °fuëc ev ec n`dl|e he vu }kh|e# dkh|e e boj`0 _ uvxeh de |ev}`nhe# }kh|e# dkh|e e boj`# °de bkl|ë |ev}`nhoh`0. Fck|` {ue n`1 de evxë |e}oxoenh` c` {ue ` ce }|egunx`. Bk vöc` un lkuxovd`# f`d` bk unk v`ck ie un v`c` Veû`|. Ei. 8:9. Vo Uh. n` evxë lkuxozkh` en ec N`dl|e he Jevuf|ovx`# n` evxë
lkuxozkh` f`||efxkdenxe. Khedëv he evxkv }|uelkv o||eiuxklcev# ]eh|` n`v hofe: ,Evxe Jevúv ev ck }oeh|k |e}|`lkhk }`| y`v`x|`v c`v ehoiofkh`|ev# ck fukc bk yenoh` k ve| fklezk hec ënguc`. _ en nongún `x|` bk vkcykfoön1 }`|{ue n` bk `x|` N`dl|e lkj` ec foec`# hkh` k c`v b`dl|ev en {ue }`hkd`v ve| vkcy`v,. Befb. 8: ;;$;<. Ec K}övx`c ]eh|`# kc hefo| {ue ec N`dl|e he Jevuf|ovx` ev }k|k }e|hön he c`v }efkh`v# evxklk fud}coenh` u `lehefoenh` c` {ue hofe ec eykngeco` ,Cckdk|ëv vu N`dl|e Jevúv# }`|{ue ïc vkcyk|ë k vu }uelc` he vuv }efkh`v,. Dkx. ;:<;. ,_ {ue ve }|ehofkve en vu n`dl|e ec k||e}enxodoenx` ec }e|hön he }efkh`v en x`hkv ckv nkfo`nev f`denzknh` hevhe Je|uvkcïn,. Cuf. <8:87. ,K {uoenev |edoxoï|eov c`v }efkh`v# ce v`n |edoxoh`v1 k {uoenev ve c`v |exuyoï|eov# cev v`n |exenoh`v,. Jn. <=:<6. Ecc`v |edoxoe|`n c`v }efkh`v he c`v f`nye|v`v }`| ec lkuxovd` en ec N`dl|e he Jevuf|ovx`. ]`|{ue vöc` en eve N`dl|e bk }e|hön he }efkh`v. Knknäkv# ec hovfä}uc` he Hkdkvf` {ue lkuxozö k Vkuc`# ce hoj`: ,Kb`|k }uev# }`| {uï xe hexoenev0. Ceyënxkxe lkuxäzkxe# ckyk xuv }efkh`v ony`fknh` vu N`dl|e, Befb. <<:;9. Ec knfokn` Jukn evf|oloenh` k ck ogcevok he x`h`v c`v xoed}`v# hoj`: @v evf|ol` k y`v`x|`v bojox`v# }`|{ue yuevx|`v }efkh`v `v bkn voh` }e|h`nkh`v }`| vu N`dl|e,. ; Jukn.<:;<. Ck gc`|ok {ue xuy` F|ovx` knxev {ue ec dunh` iueve: Kb`|k }uev# ]kh|e gc`|oiäfkde xú kc ckh` xu`# f`n k{uecck gc`|ok {ue xuye f`nxog` knxev {ue ec dunh` iueve,. Jukn ;7:5. @x|kv ye|vo`nev hofen: F`n k{uecck gc`|ok {ue xuye en XO. _k bed`v er}cofkh` {ue n` bkläk un boj` en ck exe|nohkh# }`|{ue ck fkcohkh he boj` ve |eioe|e kc xoed}`. Ho`v bkloxk ck exe|nohkh. En f`nvefuenfok e|k ec boj` "budknohkh he F|ovx`/ `|knh` }`| vu gc`|oiofkfoön k {ue x`h` ec }ckn he Ho`v iue befb` knxev he ck iunhkfoön hec dunh`. Ec f`|he|` he Ho`v iue `|henkh` hevxonkh` knxev he ck iunhkfoön hec dunh`. ; ]eh|` ;: ;?$ <=. Ec f`|he|` he Ho`v iue ond`ckh` hevhe ec }|onfo}o` hec dunh`. K}f. ;6:2. _k yod`v en c`v befb`v en ckv e}ävx`ckv {ue ck gc`|oiofkfoön he F|ovx`# iue vu erkcxkfoön kc x|`n` hec unoye|v`1 f`d` ïc c` bkläk hofb` ,°]uev {ue vo yoe|kv Boj` hec b`dl|e vulo| k h`nhe evxklk }|ode|`0 Jn. 9:9<. Ck vujefoön hec Boj`: ; F`|. ;5: <8$<2. Evxe }kvkje bk 'voh` d`xoy` he dufbk f`niuvoön hovfuvoön. Ck }|onfo}kc |kzön he ck f`nx|`ye|vok# he evxk veffoön ev }`| ck yo`ckfoön he ckv |egckv ecedenxkcev he ck onxe|}|exkfoön# kovcknh` evx`v ye|väfuc`v hec f`nxerx`. Vo erkdonkd`v c` hofb` k ck cuz he x`h` ec fk}äxuc` n` xenh|äkd`v }|`lcedk# k {ue evxk ev unk hefck|kfoön hec eykngeco`.Ec eykngeco`.Ec eykngeco` f`nvovxe en {ue F|ovx` iue due|x` }`| nuevx|`v }efkh`v f`ni`|de k ckv evf|oxu|kv# {ue iue ve}ucxkh` {ue |evukxö1 f`ni`|de k ckv evf|oxu|kv. _ {ue k}k|efoö k c`v k}övx`cev k c`v be|dkn`v kc úcxod` f`d` un kl`|xoy` k ]klc`. F`n evxk hefck|kfoön ec K}övx`c f`||oge k c`v F`|onxo`v# {uoenev onicuoh`v }`| ck ioc`v`iäk g|oegk# evxklkn f|eenh`. en ck ond`|xkcohkh von ck |evu||effoön he c`v due|x`v# ye|väfuc` ;<. En c`v ye|v`v ;6 kc ;?# ]klc` duevx|k ck onuxocohkh he ck }|`ievoön f|ovxoknk vo n` buloe|k |evu||effoön. ,Dkv kb`|k# F|ovx` bk |evufoxkh` he c`v due|x`v1 }|odofokv he c`v {ue hu|doe|`n ev befb`. ]`|{ue }`| fuknx` ck due|xe enx|ö }`| un b`dl|e# xkdloïn }`| un b`dl|e ck |evu||effoön he c`v due|x`v. ]`|{ue kvä f`d` en Khën 'x`h`v due|en# xkdloïn en F|ovx` x`h`v ve|ën yoyoiofkh`v. ]e|` fkhk un` en vu heloh` `|hen: F|ovx`# ckv }|odofokv1 cueg` c`v {ue v`n he F|ovx`# en vu yenohk# cueg` ec ion# fuknh` enx|egue ec |eon` kc Ho`v ]kh|e# fuknh` bkk vu}|odoh` x`h` h`dono`# x`hk kux`|ohkh }`xenfok,# ye|. <=$<8. N`xe {ue evx`v ye|v`v n`v hofen {ue# f`d` ck due|xe enx|ö }`| un b`dl|e# Khën# xkdloïn }`| un b`dl|e ck |evu||effoön# f`d` en Khën x`h`v v`n d`|xkcev# en F|ovx` x`h`v "c`v {ue v`n he ïc/ ve|ën yoyoiofkh`v# ev hefo|# {ue ck |evu||effoön }k|xe he F|ovx`# f`d` ck due|xe enx|ö }`| Khën. _ evxk |evu||effoön {ue ve `}e|ö en F|ovx` en }|ode|k onvxknfok# veguo|ë cueg` f`n c`v {ue v`n he ïc en vu yenohk. Hev}uïv he d`vx|k|n`v c` {ue ck |evu||effoön od}cofk }k|k ec f|ovxokn` f`d` nuevx|k ev}e|knzk# ve x|kvckhk kc ion. @lve|ye ck x|knvofoön {ue bk enx|e ec ye|v` <6 <8 f`n ck er}|evoön Cueg` kc ion# fuknh` enx|egue ec |eon` kc Ho`v ]kh|e# fuknh` bkk vu}|odoh` x`h` h`dono`# x`hk kux`|ohkh x`hk }`xenfok. Ec ion k {ue bkfe denfoön ec k}övx`c# ev ck f`nvudkfoön hec }ckn he ck |ehenfoön1 fuknh` ec }|ode|` he ck |evu||effoön# ev hefo|# F|ovx` bkk x|käh` ` vujexkh` x`h` lkj` vuv }oev# onfcuvoye ck due|xe# yenfoïnh`ck en c`v od}ä`v. K evxe ion ev kc {ue ve |eioe|e ec k}övx`c fuknh` hofe {ue ec Boj` enx|egk|ë ec |eon` kc Ho`v ]kh|e# evx` ev' ck f`nvudkfoön hec }ckn he Ho`v en ck |ehenfoön hec b`dl|e1 hev}uïv he bkle| yenfoh` ck due|xe en vu }|`}o` fue|}`# en c`v vknx`v en vu yenohk# ionkcdenxe en c`v od}ä`v. _k {ue x`h`v c`v {ue evxën en c`v ve}ucf|`v `o|ën vu y`z1 c`v {ue bofoe|`n c` luen`# vkch|ën k |evu||effoön he yohk1 dkv c`v {ue bofoe|`n c` dkc`# k |evu||effoön he f`nhenkfoön,. Jn. 5:. _ bkle| vu}|odoh` x`h` h`dono`# kux`|ohkh }`xenfok,. ]`|{ue }|efov` ev {ue ïc |eone bkvxk {ue bkk }uevx` k vuv enedog`v helkj` he vuv }oev,. ,_ ec }`vx|e| enedog` {ue ve|ë yenfoh` ev ck due|xe,. °]`| {uï ve bklck hec boj` x|kenh`
vujexknh` x`h` kc {ue ce vujexö k Ec x`hkv ckv f`vkv0 ]`|{ue ec dunh` {ue Ho`v f|eö c` enx|egö k un b`dl|e: Khën. Gïn. ;:<7$1 Vkc. 2:6$2. ,Evxe b`dl|e enx|egö kc hoklc` x`h` c` {ue Ho`v bkläk }uevx` lkj` vu h`dono` ve f`nvxoxuö en evfcky` he vkxknëv,. \`d. 9:;9. Ec hoklc` fuknh` xenxö kc Veû`|# ce d`vx|ö x`h`v c`v |eon`v he ck xoe||k# ce hoj`: ,K xo xe hk|ï x`hk evxk }`xevxkh1 ck gc`|ok he x`h`v1 }`|{ue k dä de bk voh` enx|egkhk# k {uoen {uoe|` ck h`. Vo xu }`vx|kh` de kh`|k|ev# x`h`v ve|ën xu`v. Cf. 8: 5$7. Bk {ue enxenhe| {ue ec hoklc` ev unk f|okxu|k vo Ho`v f`d` xkc buloe|k cufbkh` f`n ïc }k|k yenfe|c` hev}`jk|c` he c` {ue ce |`lö kc }|ode| b`dl|e# buloe|k voh` ck cufbk hec }ez g|knhe hey`|knh` kc fbof`. ]`| evx` yon` un vegunh` b`dl|e. Ec }|ode| b`dl|e ev he ck xoe||k i|kfkvö. Yon` ec vegunh` b`dl|e {ue ev ec Veû`| hec foec`1 evxe b`dl|e ev ck dknoievxkfoön he Ho`v en. Fk|ne# ` ec Boj`. Ho`v }|`dexoö x|ke| x`h` lkj` vu h`dono? }`| deho` he evxe b`dl|e# .fuknh` evx` vufehk# ve bkl|ë f`nvudkh` ec }ckn he Ho`v Ho`v ve|ë x`h` en x?h`v. ,°Ve|ë {uoxkh` ec l`xän hec ykcoenxe0 °Ve|ë |evfkxkh`. ec fkuxoy` hec xo|kn`0. ]e|` kvä hofe Jeb`yë: Foï|xkdenxe ec fkuxoy` ve|ë |evfkxkh` hec ykcoenxe# ec l`xän. Ve|ë k||elkxkh` kc xo|kn`1 xk }ceox` ` c` heienhe|ï ` vkcyk|ï k xuv boj`v,. Ov. 8?: <8$<5. Ec }kvkje denfo`nkh` kc. ]|onfo}o` n`v bklck he ck |ehenfoön }k|xoenh` he ck due|xe |evu||effoön he F|ovx` bkvxk ec ion fuknh` Ho`v ve|ë x`h` en x`h`v.