My beauty sparkles!
Docteur Renaud, happy cosmétologie ® www ww w.d .drr-r -ren enau aud. d.co com m BROCHURE 09 EXPORT GB indd
1
7/05/09
14:57:17
Docteur Renaud, happy cosmétologie® Originally created by Doctor Louis Renaud, a French doctor who was a pioneer in aesthetics and plant-based beauty, Docteur Renaud skin care products offer you the professional expertise of the beauty salon in pleasurable formulas at extremely affordable prices .
Nature is an extraordinary source of beauty and pleasure. Docteur Renaud gives priority to the most effective and sensory active ingredients to meet the skin’s needs. The freshness of Raspberry, the softness of Camomile, the healthy glow effect of Carrot, the purity of Lime, etc. To make your every beauty step a pleasure, the Docteur Renaud formulas call To on the senses: delectable fragrances, delicious textures and sparkling colours! A philosophy of happiness that permeates to the heart of the formulas with new exhilarating active ingredients... For optimal quality and safety, all of our products are formulated and controlled by our laboratories and their tolerance approved by an independent expert. Choose “feel good” products for
sparkling beauty!
Docteur Renaud, happy cosmétologie ® BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
2-3
7/05/09
03
14:57:37
Contents FACE CARE IN THE BEAUTY SALON Raspberry and Algisium Hydrating Professional Treatment Lime and Argil Purifying Professional Treatment 5 Vegetable Radiance Professional Treatment Vitamin C Express Energy Professional Treatment Fruit Acid Renewing Professional Peeling Collagen Smoothing Professional Treatment Iris Lifting Radiance Professional Treatment Mineral Remodelling Warming Professional Treatment
p.06 p.06 p.06 p.07 p.07 p.07 p.07 p.07
AT HOME Face Care programme menu Raspberry Hydrating Care Programme Azulene Soothing Soothing Care Programme Programme Lime Purifying Care Programme Iris Anti-Ageing Care Programme Carrot Radiance Care Programme Coconut Nutritive Care Programme Mulberry Brightening Care Programme Mineral Powder and Fruits Exfoliating Care Programme
p.08 p.10 p.12 p.14 p.16 p.19 p.20 p.21 p.22
BODY CARE IN THE BEAUTY SALON Grapefruit Professional Scrub Grapefruit Enveloping Remodelling Wax Peach Relaxing Massage with Hot Shingles Grapefruit Silhouette Massage
p.24 p.24 p.25 p.25
AT HOME Peach Softness Body Care Grapefruit Slimming Body Care
p.26 p.27
E R A C E C A F , d u a n e R r u e t c o D
Contents FACE CARE IN THE BEAUTY SALON Raspberry and Algisium Hydrating Professional Treatment Lime and Argil Purifying Professional Treatment 5 Vegetable Radiance Professional Treatment Vitamin C Express Energy Professional Treatment Fruit Acid Renewing Professional Peeling Collagen Smoothing Professional Treatment Iris Lifting Radiance Professional Treatment Mineral Remodelling Warming Professional Treatment
p.06 p.06 p.06 p.07 p.07 p.07 p.07 p.07
E R A C E C A F , d u a n e R r u e t c o D
AT HOME Face Care programme menu Raspberry Hydrating Care Programme Azulene Soothing Soothing Care Programme Programme Lime Purifying Care Programme Iris Anti-Ageing Care Programme Carrot Radiance Care Programme Coconut Nutritive Care Programme Mulberry Brightening Care Programme Mineral Powder and Fruits Exfoliating Care Programme
p.08 p.10 p.12 p.14 p.16 p.19 p.20 p.21 p.22
BODY CARE IN THE BEAUTY SALON Grapefruit Professional Scrub Grapefruit Enveloping Remodelling Wax Peach Relaxing Massage with Hot Shingles Grapefruit Silhouette Massage
p.24 p.24 p.25 p.25
AT HOME p.26 p.27
Peach Softness Body Care Grapefruit Slimming Body Care
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
04
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
4-5
7/05/09
IN THE BEAUTY SALON
Face Professional Treatments Abandon yourself into the expert hands of your beauty therapist and discover with delight the world of Docteur Renaud professional professional treatments. The pleasure of the textures: the performance of natural active ingredients and the benefits of specific and relaxing massages. Treatments that combine pleasure and beauty results… at extremely affordable prices! Choose the Docteur Renaud professional treatment for you according to your needs or desires, thanks to your beauty therapist’s customised advice:
Do you need rapidly radiance and energy? VITAMIN C EXPRESS ENERGY PROFESSIONAL TREATMENT VITAMIN With 10% Vitamin C, this regenerating treatment is an intensive energy and rejuvenation solution for your skin. An express treatment recommended for all women longing for a burst of radiance! Your skin is revitalised. Your Your complexion complexion is even and radiant. Length: about 35 min
Do you want a “new skin” effect? FRUIT ACID RE-NEWING PROFESSIONAL PEELING This professional face peel contains 26% AHA plant concentrate that exfoliates the skin to stimulating cellular renewal. A complex of triple-action active ingredients soothes, rehydrates and helps the skin to regenerate itself. The result: your features features are smoothed smoothed and your skin discovers discovers new youthfulness! youthfulness! Length: about 1 h
Does your skin feel tight and lack suppleness? RASPBERRY AND ALGISIUM HYDRATI HYDRATING NG PROFESSIONAL TREAT TREATMENT MENT This true “hydrating “hydrating bath” intensely quenches quenches your skin’s skin’s thirst and offers offers an absolute absolute freshness with the Algisium and Silicium mask that remineralises the epidermis. Your smooth smooth skin regains its its radiance, suppleness eness and comfort. comfort. Length: about 1 h
Would you like to soften your wrinkles and fine lines? COLLAGEN SMOOTHING PROFESSIONAL TREATMENT Its anti-ageing and hydrating Collagen sheet envelops your skin with its benefits. Also containing Ginkgo Biloba, this treatment plumps up tissues and combats wrinkles and fine lines. Like a second skin, it offers real comfort. Your skin seems smoother smoother and softer, softer, as if plumped up from within. within. Length: about 1 h
Shine? Imperfections? Dull complexion? LIME AND CLAY PURIFYING PROFESSIONAL TREATMENT This treatment with purifying and relaxing virtues combines Green Clay and Wild Pansy in a clarifying cataplasm. Shine disappear, the face is purified and relaxed. Length: about 1 h
In need of a complete anti-ageing treatment? IRIS LIFTING RADIANCE PROFESSIONAL TREATMENT This expert professiona professionall treatment offers you an overall anti-ageing response. Concentrated with anti-ageing active ingredients, it features new remodelling massage techniques techniques to target wrinkles, firmness and radiance on the face. Your skin is comfortable and luminous luminous and feels firmer. Length: about 1 h
Do you want a glow effect? 5 VEGETABLES RADIANCE PROFESSIONAL TREATMENT
Lacking firmness? In need of a remodelling effect? MINERAL REMODELING WARMING PROFESSIONAL TREATMENT
This unique treatment works against stress, helps detoxify skin and restores facial radiance featuring a double originality: •The Digito-Harmony method to relax and reactivate surface microcirculation •The application of 5 coloured masks, each using a different vegetable to rebalance energy Your features features are rested and your your complexion looks looks radiant.
This treatment is carried out with a thermal mask that boosts the anti-ageing active ingredients performance. Its heating effect offers a true cocooning sensation. Combined with a specific remodelling massage, it reveals supple and toned skin that looks “lifted”.
Length: about 1 h
Length: about 1 h
05
14:57:58
IN THE BEAUTY SALON
Face Professional Treatments Abandon yourself into the expert hands of your beauty therapist and discover with delight the world of Docteur Renaud professional professional treatments. The pleasure of the textures: the performance of natural active ingredients and the benefits of specific and relaxing massages. Treatments that combine pleasure and beauty results… at extremely affordable prices! Choose the Docteur Renaud professional treatment for you according to your needs or desires, thanks to your beauty therapist’s customised advice:
Do you need rapidly radiance and energy? VITAMIN C EXPRESS ENERGY PROFESSIONAL TREATMENT VITAMIN With 10% Vitamin C, this regenerating treatment is an intensive energy and rejuvenation solution for your skin. An express treatment recommended for all women longing for a burst of radiance! Your skin is revitalised. Your Your complexion complexion is even and radiant. Length: about 35 min
Do you want a “new skin” effect? FRUIT ACID RE-NEWING PROFESSIONAL PEELING This professional face peel contains 26% AHA plant concentrate that exfoliates the skin to stimulating cellular renewal. A complex of triple-action active ingredients soothes, rehydrates and helps the skin to regenerate itself. The result: your features features are smoothed smoothed and your skin discovers discovers new youthfulness! youthfulness! Length: about 1 h
Does your skin feel tight and lack suppleness? RASPBERRY AND ALGISIUM HYDRATI HYDRATING NG PROFESSIONAL TREAT TREATMENT MENT This true “hydrating “hydrating bath” intensely quenches quenches your skin’s skin’s thirst and offers offers an absolute absolute freshness with the Algisium and Silicium mask that remineralises the epidermis. Your smooth smooth skin regains its its radiance, suppleness eness and comfort. comfort. Length: about 1 h
Would you like to soften your wrinkles and fine lines? COLLAGEN SMOOTHING PROFESSIONAL TREATMENT Its anti-ageing and hydrating Collagen sheet envelops your skin with its benefits. Also containing Ginkgo Biloba, this treatment plumps up tissues and combats wrinkles and fine lines. Like a second skin, it offers real comfort. Your skin seems smoother smoother and softer, softer, as if plumped up from within. within. Length: about 1 h
Shine? Imperfections? Dull complexion? LIME AND CLAY PURIFYING PROFESSIONAL TREATMENT This treatment with purifying and relaxing virtues combines Green Clay and Wild Pansy in a clarifying cataplasm. Shine disappear, the face is purified and relaxed. Length: about 1 h
In need of a complete anti-ageing treatment? IRIS LIFTING RADIANCE PROFESSIONAL TREATMENT This expert professiona professionall treatment offers you an overall anti-ageing response. Concentrated with anti-ageing active ingredients, it features new remodelling massage techniques techniques to target wrinkles, firmness and radiance on the face. Your skin is comfortable and luminous luminous and feels firmer. Length: about 1 h
Do you want a glow effect? 5 VEGETABLES RADIANCE PROFESSIONAL TREATMENT
Lacking firmness? In need of a remodelling effect? MINERAL REMODELING WARMING PROFESSIONAL TREATMENT
This unique treatment works against stress, helps detoxify skin and restores facial radiance featuring a double originality: •The Digito-Harmony method to relax and reactivate surface microcirculation •The application of 5 coloured masks, each using a different vegetable to rebalance energy Your features features are rested and your your complexion looks looks radiant.
This treatment is carried out with a thermal mask that boosts the anti-ageing active ingredients performance. Its heating effect offers a true cocooning sensation. Combined with a specific remodelling massage, it reveals supple and toned skin that looks “lifted”.
Length: about 1 h
Length: about 1 h
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
06
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
6-7
7/05/09
AT A T HOME
Your Y our Face Face Care
Programme
CLEANSERS Tightness, lack of suppleness? suppleness?
RASPBERRY MILK & LOTION
Express 3-in-1 skincare cleanser
Comfort Hydrating milk and lotion
AZULENE CLEANSING MILK & LOTION Gentle cleansing milk and lotion
COMP CO MPLE LEME MENT NTAR ARY Y INTE INTENS NSIV IVE E SKIN SKIN CAR CARE E
BEAU BE AUTY TY RIT RITUA UAL L SKIN SKIN CAR CARE E
RASPBERRY HYDRATING CARE PROGRAMME
RASPBERRY CLEANSING WATER
Redness, irritations, stinging?
ESSENTIAL SKIN CARE
RASPBERRY SOFT FLUID Light hydrating fluid
RASPBERRY SOFT CREAM
RASPBERRY FRESH SERUM
Comfort hydrating cream
Freshness and radiance quenching serum
RASPBERRY SOFT MASK Comfort hydrating Mask
AZULENE SOOTHING SOOTHING CARE PROGRAMME PROGRAMME
CAMOMILE EYE MAKE UP REMOVER LOTION
AZULENE CALMING EMULSION
AZULENE CALMING RICH CREAM
AZULENE CALMING SERUM
AZULENE DECONGESTING GEL
MASQUE SOS CALMANT AZULÈNE
Gentle eye cleansing lotion
Light calming cream
Rich calming balm
Soothing refreshing serum
Fresh calming gel
Soothing relaxing mask
LIME CALAMINE DRYING LOTION
LIME CLARIFYING MASK
LIME PURIFYING CARE PROGRAMME
Shine, imperfections?
LIME ASTRINGENT TONING LOTION
LIME CLEANSING GEL Clear skin cleansing gel
Astringent toning lotion
Wrinkles, lack of firmness?
LIME MATTIFYING CREAMGEL
LIME PURIFYING CONCENTRATE
Mattifying effect silky creamgel
Poblem areas purifying treatment
Dying blemishes lotion
Purifying absorbing mask
IRIS ANTI-AGEING CARE PROGRAMME
Raspberry or Azulene cleansers
IRIS LIFT FLUID
IRIS LIFT CREAM
Global anti-ageing matifying fluid
Global anti-ageing comfort cream
IRIS LIFT EYE CONTOUR CREAM
IRIS LIFT BODY CREAM
Youth eye contour contour care
Dull complexion, suffocated skin?
IRIS SMOOTHING CONCENTRATE
Lifting serum to redefine face contours
Wrinkle-smoothing concentrate
IRIS LIFT MASK Anti-ageing multi-action cream mask
IRIS LIFT LIP BALM Youth lips beauty beauty concentrate
CARROT RADIANCE CARE PROGRAMME CARROT ANTI-POLLUTION RADIANCE CREAM
CARROT INVIGORATING CLEANSING FOAM
Exhilarating “healthy glow” care
Invigorating foaming lotion
Roughness, lack of comfort?
“Youthful body” and comforting body care
IRIS LIFT RADIANCE SERUM
COCONUT NUTRITIVE CARE PROGRAMME
Raspberry or Azulene cleansers
COCONUT COMFORT CREAM Protective nourishing cream
Uneven complexion?
MULBERRY BRIGHTENING CARE PROGRAMME MULBERRY BRIGHTENING
MULBERRY BRIGHTENING
MULBERRY BRIGHTENING
07
14:58:43
AT A T HOME
Your Y our Face Face Care
Programme
CLEANSERS Tightness, lack of suppleness? suppleness?
RASPBERRY MILK & LOTION
Express 3-in-1 skincare cleanser
Comfort Hydrating milk and lotion
AZULENE CLEANSING MILK & LOTION Gentle cleansing milk and lotion
COMP CO MPLE LEME MENT NTAR ARY Y INTE INTENS NSIV IVE E SKIN SKIN CAR CARE E
BEAU BE AUTY TY RIT RITUA UAL L SKIN SKIN CAR CARE E
RASPBERRY HYDRATING CARE PROGRAMME
RASPBERRY CLEANSING WATER
Redness, irritations, stinging?
ESSENTIAL SKIN CARE
RASPBERRY SOFT FLUID Light hydrating fluid
RASPBERRY SOFT CREAM
RASPBERRY FRESH SERUM
Comfort hydrating cream
Freshness and radiance quenching serum
RASPBERRY SOFT MASK Comfort hydrating Mask
AZULENE SOOTHING SOOTHING CARE PROGRAMME PROGRAMME
CAMOMILE EYE MAKE UP REMOVER LOTION
AZULENE CALMING EMULSION
AZULENE CALMING RICH CREAM
AZULENE CALMING SERUM
AZULENE DECONGESTING GEL
MASQUE SOS CALMANT AZULÈNE
Gentle eye cleansing lotion
Light calming cream
Rich calming balm
Soothing refreshing serum
Fresh calming gel
Soothing relaxing mask
LIME CALAMINE DRYING LOTION
LIME CLARIFYING MASK
LIME PURIFYING CARE PROGRAMME
Shine, imperfections?
LIME ASTRINGENT TONING LOTION
LIME CLEANSING GEL Clear skin cleansing gel
Astringent toning lotion
Wrinkles, lack of firmness?
LIME MATTIFYING CREAMGEL
LIME PURIFYING CONCENTRATE
Mattifying effect silky creamgel
Poblem areas purifying treatment
Dying blemishes lotion
Purifying absorbing mask
IRIS ANTI-AGEING CARE PROGRAMME
Raspberry or Azulene cleansers
IRIS LIFT FLUID
IRIS LIFT CREAM
Global anti-ageing matifying fluid
Global anti-ageing comfort cream
IRIS LIFT EYE CONTOUR CREAM
IRIS LIFT BODY CREAM
Youth eye contour contour care
Dull complexion, suffocated skin?
IRIS SMOOTHING CONCENTRATE
Lifting serum to redefine face contours
Wrinkle-smoothing concentrate
IRIS LIFT MASK Anti-ageing multi-action cream mask
IRIS LIFT LIP BALM Youth lips beauty beauty concentrate
CARROT RADIANCE CARE PROGRAMME CARROT ANTI-POLLUTION RADIANCE CREAM
CARROT INVIGORATING CLEANSING FOAM
Exhilarating “healthy glow” care
Invigorating foaming lotion
Roughness, lack of comfort?
“Youthful body” and comforting body care
IRIS LIFT RADIANCE SERUM
COCONUT NUTRITIVE CARE PROGRAMME
Raspberry or Azulene cleansers
COCONUT COMFORT CREAM Protective nourishing cream
Uneven complexion?
MULBERRY BRIGHTENING CARE PROGRAMME
Raspberry or Azulene cleansers
MULBERRY BRIGHTENING INTENSE CREAM Intensive Brightening cream
MULBERRY BRIGHTENING INTENSE MASK
MULBERRY BRIGHTENING INTENSE SERUM
Intensive radiance unifying mask
Anti “pigmentation mark” mark” corrective serum
08
09
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
8-9
7/05/09
CARE PROGRAMME
Raspberry
Hydrating
Is your skin tight and lacking suppleness and radiance? Does it show signs of discomfort, especially especially after make-up removal? It is telling you that it is in need of hydration. Docteur Renaud offers you thirst-quenching, delectable, high-performance skin care products with Raspberry to restore soft and supple skin. Rich in water, carbohydrates and minerals, Raspberry is an active ingredient that is simultaneously refreshing, softening and extremely sensory.
ESSENTIAL SKIN CARE RASPBERRY SOFT FLUID Light hydrating fluid This thirst-quench thirst-quenching ing Raspberry emulsion offers 24-hour non-stop hydration. Discover a delicious, fine and silky texture delicately perfumed with raspberry. Your skin is smooth, soft and supple – with no shine in sight. Ideal for hot weather.
RASPBERRY SOFT CREAM Comfort hydrating cream A tender tender,, cocooning cream with Raspberry that gives you a feeling of absolute comfort. A unique formula designed to fight against dehydration on all fronts: instant effect, throughout the day and preventive action. The skin is comfortable and soft.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE RASPBERRY FRESH SERUM
CLEANSERS RASPBERRY CLEANSING WA WATER TER Express 3-in-1 skincare cleanser - Face and Eyes This “micellar” “micellar” water removes make-up, cleanses cleanses and tones in a single step. Enriched Enriched with Raspberry extract and moisturizing active ingredients, the gentle, delightful and alcohol-free formula leaves your skin fresh, clean and glowing. No need to rinse.
RASPBERRY MILK & LOTION Comfort Hydrating milk and lotion The creamy and soft cleanser combines softening softening Raspberry extracts and anti-free radical Vitamin E to leave your skin perfectly free of make-up. The lotion removes last traces of make-up, while maintaining the skin’s hydrolipidic film. The alcohol-free formula can be used at any time of day to refresh your skin. The skin is clean, fresh and and hydrated.
Freshness and radiance quenching serum This Raspberry Raspberry ultra-gourmand ultra-gourmand serum gives dehydrated skin an immediate radiance. radiance. The secret: a high concentration of moisturizin moisturizing g natural sugars combined with a Raspberry extract that gently re-awakens the vitality of your skin. Its delicious fragrance and its novel, lipid-free texture make this a real «pleasure-care» product. Apply under your usual usual cream or mixed with it.
BEAUTY RITUAL SKIN CARE RASPBERRY SOFT MASK Comfort hydrating Mask This rich mask offers a real “oasis of of moisture” for skin lacking comfort. comfort. A delectable formula with softening Raspberry extract and a complex of Honey, Pear, Fig and Passion Fruit extracts that help the skin to regulate its moisture levels. Well hydrated, the skin is supple and comfortable. Use once or twice per week.
14:59:13
CARE PROGRAMME
Raspberry
Hydrating
Is your skin tight and lacking suppleness and radiance? Does it show signs of discomfort, especially especially after make-up removal? It is telling you that it is in need of hydration. Docteur Renaud offers you thirst-quenching, delectable, high-performance skin care products with Raspberry to restore soft and supple skin. Rich in water, carbohydrates and minerals, Raspberry is an active ingredient that is simultaneously refreshing, softening and extremely sensory.
ESSENTIAL SKIN CARE RASPBERRY SOFT FLUID Light hydrating fluid This thirst-quench thirst-quenching ing Raspberry emulsion offers 24-hour non-stop hydration. Discover a delicious, fine and silky texture delicately perfumed with raspberry. Your skin is smooth, soft and supple – with no shine in sight. Ideal for hot weather.
RASPBERRY SOFT CREAM Comfort hydrating cream A tender tender,, cocooning cream with Raspberry that gives you a feeling of absolute comfort. A unique formula designed to fight against dehydration on all fronts: instant effect, throughout the day and preventive action. The skin is comfortable and soft.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE RASPBERRY FRESH SERUM
CLEANSERS RASPBERRY CLEANSING WA WATER TER Express 3-in-1 skincare cleanser - Face and Eyes This “micellar” “micellar” water removes make-up, cleanses cleanses and tones in a single step. Enriched Enriched with Raspberry extract and moisturizing active ingredients, the gentle, delightful and alcohol-free formula leaves your skin fresh, clean and glowing. No need to rinse.
RASPBERRY MILK & LOTION Comfort Hydrating milk and lotion The creamy and soft cleanser combines softening softening Raspberry extracts and anti-free radical Vitamin E to leave your skin perfectly free of make-up. The lotion removes last traces of make-up, while maintaining the skin’s hydrolipidic film. The alcohol-free formula can be used at any time of day to refresh your skin. The skin is clean, fresh and and hydrated.
Freshness and radiance quenching serum This Raspberry Raspberry ultra-gourmand ultra-gourmand serum gives dehydrated skin an immediate radiance. radiance. The secret: a high concentration of moisturizin moisturizing g natural sugars combined with a Raspberry extract that gently re-awakens the vitality of your skin. Its delicious fragrance and its novel, lipid-free texture make this a real «pleasure-care» product. Apply under your usual usual cream or mixed with it.
BEAUTY RITUAL SKIN CARE RASPBERRY SOFT MASK Comfort hydrating Mask This rich mask offers a real “oasis of of moisture” for skin lacking comfort. comfort. A delectable formula with softening Raspberry extract and a complex of Honey, Pear, Fig and Passion Fruit extracts that help the skin to regulate its moisture levels. Well hydrated, the skin is supple and comfortable. Use once or twice per week.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
10
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
10-11
7/05/09
CARE PROGRAMME
Azulene Azul ene
Soothing
Is your skin delicate and uncomfortable? Does it react to the slightest thing? It may even become irritated and show signs of cutaneous redness or stinging? Docteur Renaud offers you a programme of soothing skin care with Azulene to combat this sensitivity, whether it is natural or caused by harsh external factors. Azulene Azu lene is the act active ive ingredient ingredient contained ned in Cha Chamom momile ile essential essential oil; it has remarkable soothing and protective properties.
AZULENE CALMING RICH CREAM Rich calming balm – dry and very dry skin Reparative balm with Azulene and Lavender Essential Oil, enriched with emollient oils and waxes to nourish, soften and calm the redness of your skin. Suitable for use by all: to soothe sensations of heat after exposure to the sun, calm razor burn or ease irritation.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE AZULENE CALMING SERUM
CLEANSERS AZULENE CLEANSING MILK & LOTION Gentle cleansing milk and lotion This creamy cleanser combines Azulene and Essential Lavender Oil with soothing properties for gentle cleansing for sensitive skin. This lotion combines Azulene and Lime Blossom extract with soothing, calming properties. It perfects cleansing while respecting the fragility of the epidermis. The skin is soft, clear and fresh. fresh. A tip for fresh, rested eyes: use as a decongesting decongesting compress on the eye contours. contours.
CAMOMILE EYE MAKE UP REMOVER LOTION Gentle eye cleansing lotion Soothing, non-oily formula, this gentle lotion with Camomile and Rose extracts completely removes makeup from eyelashes and eyelids.
Soothing refreshing serum An intensive intensive Azulen Azulene e serum for for sensitive sensitive and/o and/orr delicate delicate skin. n. It contains contains a uniqu unique e blend of soothing plant extracts (Azulene extract, Neem oil, Boswellia Serrata essential oil), and ultra reparative active ingredients that reinforce the skin’s natural defences (Yeast and marine Plankton extracts, Poly-sugar). It is also enriched with Lavender Aromatic water with exhilarating and anti-stress virtues. Apply before your your cream, to the entire face and neck, neck, or topically to sensitised areas. areas.
AZULENE DECONGESTING GEL Fresh calming gel This intense gel with Azulene refreshes and eases feelings of inflammation and discomfort. Formulated to reduce blotchiness, this gel is enriched with ultrainnovative active ingredients that stimulate the skin’s natural defence mechanism and reduce feelings of stress. Leaves your skin feeling comfortable, refreshed and soothed and your features are relaxed. Apply once or twice a week, or every day day before your cream. cream.
ESSENTIAL SKIN CARE AZULENE CALMING EMULSION Light calming cream Really comforting for sensitive skin types, this silky smooth cream combines soothing Mallow and Lotus extracts with an ultra-innovative cocktail of active ingredients to help the skin to defend itself against external aggression and reduce feelings of stress. Soothed, your skin feels wonderfully soft, relaxed and protected.
BEAUTY RITUAL SKIN CARE AZULENE SOS CALMING MASK Soothing relaxing mask The Mask’s expert formula with Azulene combines extracts from plants recognised for thousands of years for their calming properties. Fragrance-free and endowed with a creamy, soft texture, this emergency care treatment leaves the skin feeling serene and relaxed. Apply once or twice a week.
11
15:00:03
CARE PROGRAMME
Azulene Azul ene
Soothing
Is your skin delicate and uncomfortable? Does it react to the slightest thing? It may even become irritated and show signs of cutaneous redness or stinging? Docteur Renaud offers you a programme of soothing skin care with Azulene to combat this sensitivity, whether it is natural or caused by harsh external factors. Azulene Azu lene is the act active ive ingredient ingredient contained ned in Cha Chamom momile ile essential essential oil; it has remarkable soothing and protective properties.
AZULENE CALMING RICH CREAM Rich calming balm – dry and very dry skin Reparative balm with Azulene and Lavender Essential Oil, enriched with emollient oils and waxes to nourish, soften and calm the redness of your skin. Suitable for use by all: to soothe sensations of heat after exposure to the sun, calm razor burn or ease irritation.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE AZULENE CALMING SERUM
CLEANSERS AZULENE CLEANSING MILK & LOTION Gentle cleansing milk and lotion This creamy cleanser combines Azulene and Essential Lavender Oil with soothing properties for gentle cleansing for sensitive skin. This lotion combines Azulene and Lime Blossom extract with soothing, calming properties. It perfects cleansing while respecting the fragility of the epidermis. The skin is soft, clear and fresh. fresh. A tip for fresh, rested eyes: use as a decongesting decongesting compress on the eye contours. contours.
CAMOMILE EYE MAKE UP REMOVER LOTION Gentle eye cleansing lotion Soothing, non-oily formula, this gentle lotion with Camomile and Rose extracts completely removes makeup from eyelashes and eyelids.
Soothing refreshing serum An intensive intensive Azulen Azulene e serum for for sensitive sensitive and/o and/orr delicate delicate skin. n. It contains contains a uniqu unique e blend of soothing plant extracts (Azulene extract, Neem oil, Boswellia Serrata essential oil), and ultra reparative active ingredients that reinforce the skin’s natural defences (Yeast and marine Plankton extracts, Poly-sugar). It is also enriched with Lavender Aromatic water with exhilarating and anti-stress virtues. Apply before your your cream, to the entire face and neck, neck, or topically to sensitised areas. areas.
AZULENE DECONGESTING GEL Fresh calming gel This intense gel with Azulene refreshes and eases feelings of inflammation and discomfort. Formulated to reduce blotchiness, this gel is enriched with ultrainnovative active ingredients that stimulate the skin’s natural defence mechanism and reduce feelings of stress. Leaves your skin feeling comfortable, refreshed and soothed and your features are relaxed. Apply once or twice a week, or every day day before your cream. cream.
ESSENTIAL SKIN CARE AZULENE CALMING EMULSION Light calming cream Really comforting for sensitive skin types, this silky smooth cream combines soothing Mallow and Lotus extracts with an ultra-innovative cocktail of active ingredients to help the skin to defend itself against external aggression and reduce feelings of stress. Soothed, your skin feels wonderfully soft, relaxed and protected.
BEAUTY RITUAL SKIN CARE AZULENE SOS CALMING MASK Soothing relaxing mask The Mask’s expert formula with Azulene combines extracts from plants recognised for thousands of years for their calming properties. Fragrance-free and endowed with a creamy, soft texture, this emergency care treatment leaves the skin feeling serene and relaxed. Apply once or twice a week.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
12
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
12-13
7/05/09
CARE PROGRAMME
Lime Purifying Is your skin shiny in places or over the whole face, permanently or during certain seasons? Are your pores dilated in certain areas and does your epidermis sometimes have cutaneous blemishes? Docteur Renaud offers you a line with purifying Lime for healthy, fresh and matte skin. For even more skin care pleasure, discover Rhamnose Gum, with an astonishing anti-stress exhilarating and purifying double action.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE CLEANSERS LIME PURIFYING CONCEN TRA TRATE TE LIME CLEANSING GEL Clear skin cleansing gel This soap-free gel with Lime cleanses the skin deep down. A sebo-regulat sebo-regulating ing Grapefruit Seed extract, purifying Lime and fruit AHAs have been chosen to purify the pores and restore clear skin. The skin regains its purity purity..
LIME ASTRINGENT TONING LOTION Astringent toning toning lotion This alcohol-free lotion combines a sebo-regula sebo-regulating ting Grapefruit Seed extract and purifying Lime with Fungus extract which has astringent properties to tighten the pores. The skin is fresh, clear and toned: toned: you recover a beautiful beautiful skin texture.
Problem areas purifying treatment This highly purifying formula formula with Lime and sebo-regulating ng Grapefruit Seed extracts is applied to problem areas. It also uses a new plant complex based on Black Cumin and Magnolia with tested purifying efficacy. This original skin care product is also enriched in Rhamnose Gum, selected for its astonishing purifying and anti-stress double action. Non-comedogenic.
LIME CALAMINE DRYING LOTION Drying blemishes lotion This original bi-phase bi-phase “SOS blemishes” blemishes” lotion on is applied ed topically cally to rapid rapidly ly dry out impurities on the skin. Its formula combines purifying Lime, Sulphur and Camphor, astringent Calamine and purifying Ylang Ylang Esse Essence. nce. To boost its activity, it is also enriched in exfoliating Lactic Acid. The skin skin become becomes s clear clear and unified unified once more. more.
ESSENTIAL SKIN CARE BEAUTY RITUAL SKIN CARE
LIME MATTIFYING CREAM-GEL Mattifying effect silky cream-gel This treatment for combinatio combination n and oily skin is formulated with purifying Lime and a sebo-regulating extract of Enantia Chlorantha. Its mattifying agents instantly neutralise shine and astringent Fungus extract tightens pores. This skin care is also enriched in Rhamnose Gum, selected for its astonishing purifying and anti-stress double action. The skin recovers its balance balance and is clear, clear, matte and luminous. luminous. Non-comedogenic.
LIME CLARIFYING MASK Purifying absorbing mask This luscious, delicious cious mask with Lime cleanses and purifies purifies the skin. Its two green and white clays exert an instant clarifying and absorbent effect to reveal a clear and luminous complexion. complexion. In addition, its citrus fruit extracts purify the skin. Recover a clean, radiant and matt skin. Apply in a thick layer all over over the face on oily skin or to the facial facial T-zone.
13
15:00:27
CARE PROGRAMME
Lime Purifying Is your skin shiny in places or over the whole face, permanently or during certain seasons? Are your pores dilated in certain areas and does your epidermis sometimes have cutaneous blemishes? Docteur Renaud offers you a line with purifying Lime for healthy, fresh and matte skin. For even more skin care pleasure, discover Rhamnose Gum, with an astonishing anti-stress exhilarating and purifying double action.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE CLEANSERS LIME PURIFYING CONCEN TRA TRATE TE LIME CLEANSING GEL Clear skin cleansing gel This soap-free gel with Lime cleanses the skin deep down. A sebo-regulat sebo-regulating ing Grapefruit Seed extract, purifying Lime and fruit AHAs have been chosen to purify the pores and restore clear skin. The skin regains its purity purity..
LIME ASTRINGENT TONING LOTION Astringent toning toning lotion This alcohol-free lotion combines a sebo-regula sebo-regulating ting Grapefruit Seed extract and purifying Lime with Fungus extract which has astringent properties to tighten the pores. The skin is fresh, clear and toned: toned: you recover a beautiful beautiful skin texture.
Problem areas purifying treatment This highly purifying formula formula with Lime and sebo-regulating ng Grapefruit Seed extracts is applied to problem areas. It also uses a new plant complex based on Black Cumin and Magnolia with tested purifying efficacy. This original skin care product is also enriched in Rhamnose Gum, selected for its astonishing purifying and anti-stress double action. Non-comedogenic.
LIME CALAMINE DRYING LOTION Drying blemishes lotion This original bi-phase bi-phase “SOS blemishes” blemishes” lotion on is applied ed topically cally to rapid rapidly ly dry out impurities on the skin. Its formula combines purifying Lime, Sulphur and Camphor, astringent Calamine and purifying Ylang Ylang Esse Essence. nce. To boost its activity, it is also enriched in exfoliating Lactic Acid. The skin skin become becomes s clear clear and unified unified once more. more.
ESSENTIAL SKIN CARE BEAUTY RITUAL SKIN CARE
LIME MATTIFYING CREAM-GEL Mattifying effect silky cream-gel This treatment for combinatio combination n and oily skin is formulated with purifying Lime and a sebo-regulating extract of Enantia Chlorantha. Its mattifying agents instantly neutralise shine and astringent Fungus extract tightens pores. This skin care is also enriched in Rhamnose Gum, selected for its astonishing purifying and anti-stress double action. The skin recovers its balance balance and is clear, clear, matte and luminous. luminous. Non-comedogenic.
LIME CLARIFYING MASK Purifying absorbing mask This luscious, delicious cious mask with Lime cleanses and purifies purifies the skin. Its two green and white clays exert an instant clarifying and absorbent effect to reveal a clear and luminous complexion. complexion. In addition, its citrus fruit extracts purify the skin. Recover a clean, radiant and matt skin. Apply in a thick layer all over over the face on oily skin or to the facial facial T-zone.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
14
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
14-15
7/05/09
CARE PROGRAMME
Anti-Ageing geing Iris Anti-A Are your features marked marked by wrinkles or fine lines? Are your facial contours less defined and your complexion less even? To combat these marks of time, discover the Docteur Renaud anti-ageing programme with Iris. Skin care products specially specially designed to restore all that your face needs – firmness, tone and vitality. Iris extract fortifies the dermis by limiting the breakdown of the proteins (Collagen, Elastin) that make up the structure of the skin and maintains the quality of the membrane between the dermis and the epidermis. It thus reduces wrinkles and improves the skin’s tone and elasticity.
ESSENTIAL SKIN CARE IRIS LIFT FLUID Global anti-ageing matifying fluid This skin care product combines a wide selection of anti-ageing active ingredients (Brown alga, Iris, Sage extract, Royal Jelly, Collagen, etc.) to act on cellular regeneration and hydration and combat the signs of ageing. Your skin is as if “lifted” from within. Discover a powerful formula in a light, velvety texture. This moisturising, ng, mattifying and protective lotion is the ideal anti-ageing skin care product in hot weather.
IRIS LIFT CREAM Global anti-ageing comfort cream Iris, brown Seaweed, Matrixyl ®, Yam and Olive extracts, Royal Jelly, Collagen and Elastin… the most effective anti-ageing active ingredients are all combined in this exceptional care treatment, which acts on cell regeneration, nutrition, firmness and wrinkles. The result is tighter, smoother, more radiant skin. It is as if “lifted” from the inside and wrinkles are smoothed out.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE
IRIS LIFT EYE CONTOUR CREAM Youth eye contour care Youth This cream combines combines gentlenes gentleness s and anti-ageing anti-ageing performances performances.. Wheat proteins proteins have an instant toning effect. Iris improves the tone and elasticity of the skin and reduces the depth of wrinkles. Ivy extract was chosen for its draining and anti-puffiness action. Yourr features You features are smoothed smoothed and and your eyes eyes sparkle sparkle with renewed renewed youth. youth.
IRIS LIFT LIP BALM Youth lips beauty concentrate Youth concentrate A concentrate of Iris, Apricot and Collagen: for young, beautiful lips. Also enriched with a smoothing and plumping peptide, hydrating active ingredient specific for lips.
15
15:03:22
CARE PROGRAMME
Anti-Ageing geing Iris Anti-A Are your features marked marked by wrinkles or fine lines? Are your facial contours less defined and your complexion less even? To combat these marks of time, discover the Docteur Renaud anti-ageing programme with Iris. Skin care products specially specially designed to restore all that your face needs – firmness, tone and vitality. Iris extract fortifies the dermis by limiting the breakdown of the proteins (Collagen, Elastin) that make up the structure of the skin and maintains the quality of the membrane between the dermis and the epidermis. It thus reduces wrinkles and improves the skin’s tone and elasticity.
ESSENTIAL SKIN CARE IRIS LIFT FLUID Global anti-ageing matifying fluid This skin care product combines a wide selection of anti-ageing active ingredients (Brown alga, Iris, Sage extract, Royal Jelly, Collagen, etc.) to act on cellular regeneration and hydration and combat the signs of ageing. Your skin is as if “lifted” from within. Discover a powerful formula in a light, velvety texture. This moisturising, ng, mattifying and protective lotion is the ideal anti-ageing skin care product in hot weather.
IRIS LIFT CREAM Global anti-ageing comfort cream Iris, brown Seaweed, Matrixyl ®, Yam and Olive extracts, Royal Jelly, Collagen and Elastin… the most effective anti-ageing active ingredients are all combined in this exceptional care treatment, which acts on cell regeneration, nutrition, firmness and wrinkles. The result is tighter, smoother, more radiant skin. It is as if “lifted” from the inside and wrinkles are smoothed out.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE
IRIS LIFT EYE CONTOUR CREAM Youth eye contour care Youth This cream combines combines gentlenes gentleness s and anti-ageing anti-ageing performances performances.. Wheat proteins proteins have an instant toning effect. Iris improves the tone and elasticity of the skin and reduces the depth of wrinkles. Ivy extract was chosen for its draining and anti-puffiness action. Yourr features You features are smoothed smoothed and and your eyes eyes sparkle sparkle with renewed renewed youth. youth.
IRIS LIFT LIP BALM Youth lips beauty concentrate Youth concentrate A concentrate of Iris, Apricot and Collagen: for young, beautiful lips. Also enriched with a smoothing and plumping peptide, hydrating active ingredient specific for lips.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
16
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
16-17
7/05/09
CARE PROGRAMME IRIS SMOOTHING CONC ENTRAT ENTRATE E Wrinkle-smoothing concentrate Wrinkle-smoothing This Iris Concentrate, formulated for anti-wrinkle action, combines a redensifying Corn extract, an active ingredient that instantly plumps up wrinkles, and a powerful repairing peptide. Its can be used locally on wrinkles, or all over the face and neck. As a result, wrinkles are less less visible** and the skin looks «uncrumpled». «uncrumpled». Apply before your your cream. *of the skin’s surface** Clinical test carried out for 1 month on 22 volunteers.
IRIS LIFT RADIANCE SERUM Lifting serum to redefine face contours This Iris treatment combines a high concentration of plant extracts (Oat polysaccharides polysaccharid es and Wheat proteins) that immediately tighten and smooth the skin and lift the features. This formula is also enriched with restructuring and firming ingredients (Iris and Malt extracts). And for an instant light effect the fine particles of Mica illuminates subtly the skin. The skin is smooth. Signs of fatigue disappear;
Carrot Radiance Do you have a dull complexion? Is your face lacking in luminosity? This lack of radiance may be caused by occasional stress or fatigue or alternatively be the sign that your skin is suffocating in a sometimes polluted environment. Your skin needs a specific detoxifying, vitamin-rich and anti-free radical programme. Docteur Renaud Radiance Skin Care uses Carrot, a natural source of beauty rich in vitamins, minerals and above all ß-carotene. The latter reinforces the skin’s natural defences by neutralising free radicals and enhances the complexion. For an anti-stress effect, you benefit from a “feel good active ingredient” in the cream: Cocoa Bean extract, which improves the skin’s well-being by increasing the production rate of ß-endorphins.
Apply before your your cream.
CLEANSER BEAUTY RITUAL SKIN CARE IRIS LIFT MASK Anti-ageing multi-action multi-action cream mask mask It offers repairing anti-ageing action on all of the skin structures with a unique combination of active ingredients: Rice ceramides that restructure the skin barrier, anti-wrinkle and firming active ingredients, ents, Cotton seed peptides, peptides, which repair cells and protect DNA. Your skin is plumped up, wrinkles are less visible and your features look rested. Apply once or twice a week. week.
ESSENTIAL BODY CARE IRIS LIFT BODY CREAM “Youthful body” and comforting body care
This “youthful body” care product combines the firming effect of Iris and Brown Algae with the lifting properties properties of Almond proteins. proteins. This formula is exceptionally exceptionally rich in anti-ageing active ingredients because it also contains restructuring Collagen and Elastin to reinforce skin elasticity. This velvety and pleasant cream is absorbed by the skin very quickly, leaving it moisturized and smooth.
CARROT INVIGORATING CLEANSING FOAM Invigorating foaming lotion This lotion becomes a fresh and invigorating foam. Fresh cleansing power with extract of Carrot to bring a glow back to your complexion, it contains extract of Soya to help detoxify the skin. The must: the brown Seaweed that protects the skin from pollution. The skin cleaned is radiant, it breathes again.
ESSENTIAL SKIN CARE CARROT ANTI-POLLUTION RADIANCE CREAM Exhilarating “healthy glow” care It eliminates signs of tiredness, stress and enhances the complexion. A combination of 3 radiant active ingredients for a ”great fit” effect : fresh Carrot cells, Nanosphere encapsulated,, ß-Carotene and encapsulated Vitamin encapsulated tamin C. Anti-free radical and and antipollution active ingredients revive the skin’s natural defences and protect it from environmental aggressors. An innovative active ingredient, extract of Cocoa, has unbeatable anti-stress properties also improves the skin’s general health. Skin will be fresh, radiant and in the best of health!
17
15:04:09
CARE PROGRAMME IRIS SMOOTHING CONC ENTRAT ENTRATE E Wrinkle-smoothing concentrate Wrinkle-smoothing This Iris Concentrate, formulated for anti-wrinkle action, combines a redensifying Corn extract, an active ingredient that instantly plumps up wrinkles, and a powerful repairing peptide. Its can be used locally on wrinkles, or all over the face and neck. As a result, wrinkles are less less visible** and the skin looks «uncrumpled». «uncrumpled». Apply before your your cream. *of the skin’s surface** Clinical test carried out for 1 month on 22 volunteers.
IRIS LIFT RADIANCE SERUM Lifting serum to redefine face contours This Iris treatment combines a high concentration of plant extracts (Oat polysaccharides polysaccharid es and Wheat proteins) that immediately tighten and smooth the skin and lift the features. This formula is also enriched with restructuring and firming ingredients (Iris and Malt extracts). And for an instant light effect the fine particles of Mica illuminates subtly the skin. The skin is smooth. Signs of fatigue disappear;
Carrot Radiance Do you have a dull complexion? Is your face lacking in luminosity? This lack of radiance may be caused by occasional stress or fatigue or alternatively be the sign that your skin is suffocating in a sometimes polluted environment. Your skin needs a specific detoxifying, vitamin-rich and anti-free radical programme. Docteur Renaud Radiance Skin Care uses Carrot, a natural source of beauty rich in vitamins, minerals and above all ß-carotene. The latter reinforces the skin’s natural defences by neutralising free radicals and enhances the complexion. For an anti-stress effect, you benefit from a “feel good active ingredient” in the cream: Cocoa Bean extract, which improves the skin’s well-being by increasing the production rate of ß-endorphins.
Apply before your your cream.
CLEANSER BEAUTY RITUAL SKIN CARE IRIS LIFT MASK Anti-ageing multi-action multi-action cream mask mask It offers repairing anti-ageing action on all of the skin structures with a unique combination of active ingredients: Rice ceramides that restructure the skin barrier, anti-wrinkle and firming active ingredients, ents, Cotton seed peptides, peptides, which repair cells and protect DNA. Your skin is plumped up, wrinkles are less visible and your features look rested.
CARROT INVIGORATING CLEANSING FOAM Invigorating foaming lotion This lotion becomes a fresh and invigorating foam. Fresh cleansing power with extract of Carrot to bring a glow back to your complexion, it contains extract of Soya to help detoxify the skin. The must: the brown Seaweed that protects the skin from pollution. The skin cleaned is radiant, it breathes again.
ESSENTIAL SKIN CARE
Apply once or twice a week. week.
ESSENTIAL BODY CARE IRIS LIFT BODY CREAM “Youthful body” and comforting body care
This “youthful body” care product combines the firming effect of Iris and Brown Algae with the lifting properties properties of Almond proteins. proteins. This formula is exceptionally exceptionally rich in anti-ageing active ingredients because it also contains restructuring Collagen and Elastin to reinforce skin elasticity. This velvety and pleasant cream is absorbed by the skin very quickly, leaving it moisturized and smooth.
CARROT ANTI-POLLUTION RADIANCE CREAM Exhilarating “healthy glow” care It eliminates signs of tiredness, stress and enhances the complexion. A combination of 3 radiant active ingredients for a ”great fit” effect : fresh Carrot cells, Nanosphere encapsulated,, ß-Carotene and encapsulated Vitamin encapsulated tamin C. Anti-free radical and and antipollution active ingredients revive the skin’s natural defences and protect it from environmental aggressors. An innovative active ingredient, extract of Cocoa, has unbeatable anti-stress properties also improves the skin’s general health. Skin will be fresh, radiant and in the best of health!
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
18
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
18-19
7/05/09
CARE PROGRAMME
CARE PROGRAMME
Is your skin extremely uncomfortable and can it have signs of desquamation? Does it feel rough and finely lined? Your skin must be nourished. It needs comfort to reconstruct the hydrolipid film that protects it against harsh external factors. Docteur Renaud has selected Coconut with nourishing, reconstructing and protective properties properties to restore the comfort and suppleness to dry skin.
Would you like to recover a fair, luminous complexion and fight pigmentation marks? At the heart of the Docteur Renaud phyto-depigmenting complex, Blackberry helps to diminish melanin production and thus reducing pigmentation marks.
Coconut Nourishing
Mulberry Brightening CLEANSERS MULBERRY BRIGHTENING CLEANSING MILK AND LOTION Cleansing milk and lotion for an even complexion Both enriched in a phyto-depigmenting complex and Aloe Vera, the milk gently removes makeup and cleanses the skin and the lotion comprising also Camomile, completes makeup removal and gently tones the skin.
ESSENTIAL SKIN CARE MULBERRY BRIGHTENING INTENSE CREAM Intensive Brightening cream This intensive cream with Mulberry combines a whitening active ingredient to a phyto-depigmenting complex to diminish pigmentation spots and make the skin visibly brighter. brighter. Its efficiency* has been reinforced thanks to an anti-free radical white Tea Te a extract, a soothing active active ingredient and a light-correcting light-correcting complex. complex.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE MULBERRY BRIGHTENING INTENSE SERUM Anti “pigmentation “pigmentation mark” corrective corrective serum This concentrate with Mulberry of lightening active ingredients has been formulated to diminish pigmentation marks and visibly lighten the complexion. It contains Vitamin C to regulate the skin colouring mechanisms for optimal results*. Apply before your your cream.
ESSENTIAL SKIN CARE
BEAUTY RITUAL SKIN CARE
COCONUT COMFORT CREAM Protective nourishing cream This comfort cream combines Coconut and nourishing extracts of Honey, Honey, Rice and Coconut milk that compensate the nutritive imbalances of the skin. It also contains “anti cold” Arginine extract, to actively protect the skin in extreme conditions. Comfort and delight are given to your skin to restore its balance and make it stronger stronger,, smoother and softer.
MULBERRY BRIGHTENING INTENSE MASK Intensive radiance unifying mask Its phyto-depigmenting complex, have been selected to promote a reduction in pigmentation marks and lighten the complexion. Its mineral powders, Kaolin and Titanium, also help to even out the complexion. The The skin is clear, fresh fresh and luminous. Use 1 to 2 times a week.
*Clinical study carried out on 20 volunteers with daily use of the serum and cream.
19
15:05:07
CARE PROGRAMME
CARE PROGRAMME
Is your skin extremely uncomfortable and can it have signs of desquamation? Does it feel rough and finely lined? Your skin must be nourished. It needs comfort to reconstruct the hydrolipid film that protects it against harsh external factors. Docteur Renaud has selected Coconut with nourishing, reconstructing and protective properties properties to restore the comfort and suppleness to dry skin.
Would you like to recover a fair, luminous complexion and fight pigmentation marks? At the heart of the Docteur Renaud phyto-depigmenting complex, Blackberry helps to diminish melanin production and thus reducing pigmentation marks.
Coconut Nourishing
Mulberry Brightening CLEANSERS MULBERRY BRIGHTENING CLEANSING MILK AND LOTION Cleansing milk and lotion for an even complexion Both enriched in a phyto-depigmenting complex and Aloe Vera, the milk gently removes makeup and cleanses the skin and the lotion comprising also Camomile, completes makeup removal and gently tones the skin.
ESSENTIAL SKIN CARE MULBERRY BRIGHTENING INTENSE CREAM Intensive Brightening cream This intensive cream with Mulberry combines a whitening active ingredient to a phyto-depigmenting complex to diminish pigmentation spots and make the skin visibly brighter. brighter. Its efficiency* has been reinforced thanks to an anti-free radical white Tea Te a extract, a soothing active active ingredient and a light-correcting light-correcting complex. complex.
COMPLEMENTARY INTENSIVE SKIN CARE MULBERRY BRIGHTENING INTENSE SERUM Anti “pigmentation “pigmentation mark” corrective corrective serum This concentrate with Mulberry of lightening active ingredients has been formulated to diminish pigmentation marks and visibly lighten the complexion. It contains Vitamin C to regulate the skin colouring mechanisms for optimal results*. Apply before your your cream.
ESSENTIAL SKIN CARE
BEAUTY RITUAL SKIN CARE
COCONUT COMFORT CREAM Protective nourishing cream This comfort cream combines Coconut and nourishing extracts of Honey, Honey, Rice and Coconut milk that compensate the nutritive imbalances of the skin. It also contains “anti cold” Arginine extract, to actively protect the skin in extreme conditions. Comfort and delight are given to your skin to restore its balance and make it stronger stronger,, smoother and softer.
MULBERRY BRIGHTENING INTENSE MASK Intensive radiance unifying mask Its phyto-depigmenting complex, have been selected to promote a reduction in pigmentation marks and lighten the complexion. Its mineral powders, Kaolin and Titanium, also help to even out the complexion. The The skin is clear, fresh fresh and luminous. Use 1 to 2 times a week.
*Clinical study carried out on 20 volunteers with daily use of the serum and cream.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
20
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
20-21
7/05/09
21
15:06:09
CARE PROGRAMME
Mineral Powder & Fruits Exfoliating Exfoliation allows you to cleanse the skin deep down and eliminate both impurities and dead cells for softer, smooth and luminous skin.
BEAUTY RITUAL SKIN CARE FRUIT TENDER EXFOLIATING GEL Gentle scrub without abrasive particles - all skin types, even sensitive Gentle and pearlised this scrub is a pure pleasure care with Kiwi Orginel® Extract and Avocado oil. Its ultra-gentle innovative innovative formula, containing no abrasive particles, suits all skin types, including the most sensitive. It exfoliates dead skin cells, and stimulates cellular renewal. Freed from impurities, the skin can breathe again, and becomes soft, smooth and luminous. Use 1 to 2 times a week
MINERAL POWDERS INTENSE E XFOLIA XFOLIATING TING CREAM Pumice Stone powder scrub - all skin types Containing Pumice Stone powder and Clay powder, this gently abrasive cream removes impurities, absorbs excess sebum and refines the skin’s surface. Especially recommended for asphyxiated skin. Use 1 to 2 times a week.
E R A C Y D O B , d u a n e R r u e t c o D
CARE PROGRAMME
Mineral Powder & Fruits Exfoliating Exfoliation allows you to cleanse the skin deep down and eliminate both impurities and dead cells for softer, smooth and luminous skin.
E R A C Y D O B , d u a n e R r u e t c o D
BEAUTY RITUAL SKIN CARE FRUIT TENDER EXFOLIATING GEL Gentle scrub without abrasive particles - all skin types, even sensitive Gentle and pearlised this scrub is a pure pleasure care with Kiwi Orginel® Extract and Avocado oil. Its ultra-gentle innovative innovative formula, containing no abrasive particles, suits all skin types, including the most sensitive. It exfoliates dead skin cells, and stimulates cellular renewal. Freed from impurities, the skin can breathe again, and becomes soft, smooth and luminous. Use 1 to 2 times a week
MINERAL POWDERS INTENSE E XFOLIA XFOLIATING TING CREAM Pumice Stone powder scrub - all skin types Containing Pumice Stone powder and Clay powder, this gently abrasive cream removes impurities, absorbs excess sebum and refines the skin’s surface. Especially recommended for asphyxiated skin. Use 1 to 2 times a week.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
22
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
22-23
23
7/05/09
IN BEAUTY SALON
u r t e c
Body Professional Treatments Docteur Renaud gives you the freedom to choose à la carte treatments… for real interludes of pleasure!
MASSAGE
EXFOLIATE PEACH MASSAGE WITH RELAXING HOT SHINGLES
This energising energising scrub is realised with Grapefruit Grapefruit Professional Professional Scrub, Scrub, with an innovative innovative texture, specially developed to facilitate salon massage treatments. treatments. Skin is instantly released from its impurities and the cutaneous micro-relief is smoothed for a ‘new skin’ sublime effect….
An innovative relaxing treatment inspired by Stone-Therap Stone-Therapy: y: A Docteur Renaud innovation! Using a blend of mineral powder and water, the beauty therapist shapes small heating stones in front of our eyes. Once realised, they are used for a highly relaxing massage that helps release muscle tension. The skin is soft, smooth, and really comfortable . A moment of pure and simple delight!
Length: around 30 min min
Length: around 45 min
WRAP
GRAPEFRUIT SILHOUETTE MASSAGE
Ideal for you figure! You are wrapped with Grapefruit a Remodelling wax, enriched I in Grapefruit essential oil chosen for its micro-draining virtues. This wax melts into the skin with infinite softness. Its warming effect upon contact with the skin: detoxify and optimize the diffusion of slimming active ingredients.
An invigorating invigorating massage massage to to help reshape reshape your your figure in 2 steps: steps: - The Grapefruit Remodelling Oil application, enriched in slimming active ingredients that target the fats - A global massage to break up fat deposits and reduce water retention responsible for the skin’s ‘orange-peel’ appearance. The combination on of slimming active active ingredients and and massage techniques techniques are melting melting you with pleasure!
Length: around 30 min min
Length: around 45 min min
GRAPEFRUIT REPROFILING BODY WRAP
N N
O
V
Relaxing hot shingles
Dive into a world of absolute well-being... Abandon yourself into expert hands and discover with delight treatments combining professional efficacy and sensory pleasure.
PROFESSIONAL GRAPEFRUIT SCRUB
Renau d I
o
D
15:09:07
A
T I
O
N
IN BEAUTY SALON
u r t e c
Renau d I
N N
O
o
Body Professional Treatments
D
V
Relaxing hot shingles
Dive into a world of absolute well-being... Abandon yourself into expert hands and discover with delight treatments combining professional efficacy and sensory pleasure.
A
T I
O
N
Docteur Renaud gives you the freedom to choose à la carte treatments… for real interludes of pleasure!
MASSAGE
EXFOLIATE PEACH MASSAGE WITH RELAXING HOT SHINGLES
PROFESSIONAL GRAPEFRUIT SCRUB This energising energising scrub is realised with Grapefruit Grapefruit Professional Professional Scrub, Scrub, with an innovative innovative texture, specially developed to facilitate salon massage treatments. treatments. Skin is instantly released from its impurities and the cutaneous micro-relief is smoothed for a ‘new skin’ sublime effect….
An innovative relaxing treatment inspired by Stone-Therap Stone-Therapy: y: A Docteur Renaud innovation! Using a blend of mineral powder and water, the beauty therapist shapes small heating stones in front of our eyes. Once realised, they are used for a highly relaxing massage that helps release muscle tension. The skin is soft, smooth, and really comfortable . A moment of pure and simple delight!
Length: around 30 min min
Length: around 45 min
WRAP
GRAPEFRUIT SILHOUETTE MASSAGE
Ideal for you figure! You are wrapped with Grapefruit a Remodelling wax, enriched I in Grapefruit essential oil chosen for its micro-draining virtues. This wax melts into the skin with infinite softness. Its warming effect upon contact with the skin: detoxify and optimize the diffusion of slimming active ingredients.
An invigorating invigorating massage massage to to help reshape reshape your your figure in 2 steps: steps: - The Grapefruit Remodelling Oil application, enriched in slimming active ingredients that target the fats - A global massage to break up fat deposits and reduce water retention responsible for the skin’s ‘orange-peel’ appearance. The combination on of slimming active active ingredients and and massage techniques techniques are melting melting you with pleasure!
Length: around 30 min min
Length: around 45 min min
GRAPEFRUIT REPROFILING BODY WRAP
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
24
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
24-25
7/05/09
CARE PROGRAMME
PEACH & GRAPEFRUIT Body To prolong the benefits and the pleasure of the salon treatments, discover the deliciously sparkling programme of Docteur Renaud body skin care for use at home. Natural active ingredients, delectable fragrances fragrances and delicious textures... pure bliss!
SCRUB SLIMMING INTENSIVE BODY CARE
PEACH EXFOLIATING BODY CREAM Unctuous creamy scrub This extra-creamy body scrub contains fine natural particles of Peach Kernel to remove dead cells, smooth and refine skin texture and stimulate new cell growth. The formula is enriched enriched with wheat wheat proteins with smoothing smoothing properties properties and extract extract of Aloe Vera and Peach that that will leave skin extra soft, smooth smooth and comfortable. comfortable.
HYDRATING & NOURISHING ESSENTIAL BODY CARE
GRAPEFRUIT SLIMMING CONCENTRATE CREAM-GEL Cream-gel with proven slimming results This delicious cream-gel with Grapefruit offers visible anti-celluli te and slimming results thanks to a powerful concentrate of active ingredients that eliminates fats, limits the storage of new fats and regulate water retention problems. The figure is visibly refined, the skin firmed and the appearance of orange peel skin reduced. To provide the skin with softness and comfort, the formula is also enriched in Macadamia Oil and Sweet Almond Oil. Its ultra-absorbent silky smooth texture and its delicious, invigorating fragrance make it a real skin care treat.
PEACH HYDRATING BODY MILK Quenching velvety milk This delicious, cious, sun-soaked sun-soaked fluid fluid and soothed body milk milk is rich in hydrating hydrating ingredients: ingredients: Honey, Pear, fig extracts, soft Almond and jojoba oils. Your skin is marvellously silky, supple and smooth.
PROVEN EFFICACY*
WAIST
up to
- 6 cm
up to
- 3 cm
PEACH SUBLIMATING BODY DRY OIL Nourishing hydrating oil This wonderfully peach-scented peach-scented moisturizing dry oil is light, non-oily and formulated from 3 different fruit oils. High in essential fatty acids, Peach Kernel oil moisturizes and nourishes even the driest skins. Grape seed oil has regenerating and restructuring properties, while Plum kernel oil, a real ‘beauty elixir’, enhances the body’s beauty. Skin is left moisturized moisturized** and satiny-soft satiny-soft.. *Test carried out over 21 volunteers
THIGH
* Maximum centimetric loss observed after centimetric measurements carried out on 19 women ov er 28 days with an average value of 3.5 cm less at the waist and 1 cm less per thigh. 3 volunteers noted a loss of 6 cm around the waist and 1 volunteer noted a loss of 3 cm around the thigh.
25
15:10:23
CARE PROGRAMME
PEACH & GRAPEFRUIT Body To prolong the benefits and the pleasure of the salon treatments, discover the deliciously sparkling programme of Docteur Renaud body skin care for use at home. Natural active ingredients, delectable fragrances fragrances and delicious textures... pure bliss!
SCRUB SLIMMING INTENSIVE BODY CARE
PEACH EXFOLIATING BODY CREAM Unctuous creamy scrub This extra-creamy body scrub contains fine natural particles of Peach Kernel to remove dead cells, smooth and refine skin texture and stimulate new cell growth. The formula is enriched enriched with wheat wheat proteins with smoothing smoothing properties properties and extract extract of Aloe Vera and Peach that that will leave skin extra soft, smooth smooth and comfortable. comfortable.
HYDRATING & NOURISHING ESSENTIAL BODY CARE
GRAPEFRUIT SLIMMING CONCENTRATE CREAM-GEL Cream-gel with proven slimming results This delicious cream-gel with Grapefruit offers visible anti-celluli te and slimming results thanks to a powerful concentrate of active ingredients that eliminates fats, limits the storage of new fats and regulate water retention problems. The figure is visibly refined, the skin firmed and the appearance of orange peel skin reduced. To provide the skin with softness and comfort, the formula is also enriched in Macadamia Oil and Sweet Almond Oil. Its ultra-absorbent silky smooth texture and its delicious, invigorating fragrance make it a real skin care treat.
PEACH HYDRATING BODY MILK Quenching velvety milk This delicious, cious, sun-soaked sun-soaked fluid fluid and soothed body milk milk is rich in hydrating hydrating ingredients: ingredients: Honey, Pear, fig extracts, soft Almond and jojoba oils. Your skin is marvellously silky, supple and smooth.
PROVEN EFFICACY*
WAIST
up to
- 6 cm
up to
- 3 cm
PEACH SUBLIMATING BODY DRY OIL Nourishing hydrating oil This wonderfully peach-scented peach-scented moisturizing dry oil is light, non-oily and formulated from 3 different fruit oils. High in essential fatty acids, Peach Kernel oil moisturizes and nourishes even the driest skins. Grape seed oil has regenerating and restructuring properties, while Plum kernel oil, a real ‘beauty elixir’, enhances the body’s beauty. Skin is left moisturized moisturized** and satiny-soft satiny-soft.. *Test carried out over 21 volunteers
THIGH
* Maximum centimetric loss observed after centimetric measurements carried out on 19 women ov er 28 days with an average value of 3.5 cm less at the waist and 1 cm less per thigh. 3 volunteers noted a loss of 6 cm around the waist and 1 volunteer noted a loss of 3 cm around the thigh.
Docteur Renaud, happy cosmétologie ®
26
BROCHURE 09 EXPORT GB.indd
26-27
7/05/09
Your Y our Advisory Institute Institute
27
15:11:31
Your Y our Advisory Institute Institute
Laboratoire Docteur Renaud 19, rue Péclet, 75015 PARIS - FRANCE Tél. : +33(0)1 42 97 54 54 • Fax : +33(0)1 42 97 99 75 www.dr-renaud.com
Docteur Renaud, happy cosmétologie ® www ww w.d .drr-r -ren enau aud. d.co com m BROCHURE 09 EXPORT GB indd
28
7/05/09
15:12:32