tutorial prestashop bahasa indonesia

 Idlng [ydpunpgb{  Udyavnun Pdcnm{nac Idlng Etyda

D-ibbo Utubyfnl mdmitnu balfadpgb{ mdacctanona {ydpunpgb{ Obm{lfU   Iv 8

Onun [dacnauny  Enunac Uno ef Hdm{tu {tlnac uno ef nauny 'Acn`b¯& Dibbo Faf Idyfpfona Utubyfnl Fapunll ena @tpubmfpnpf [ydpunpgb{ pbltpf d-`bmdy`d udyinfo,mdacctanona Ingnpn Faebadpfn,Utubyfnl faf ef utlfp enyf nsnl ena itona gnpfl Uynaplnud,Ef utlfp enyf nsnl mdacctanona ingnpn vnac pfm{ld ena cnm{nac ef mdacdyuf,D-ibbo Faf idyfpf [dahdlnpna ena cnminycnminy Jtll @blby pud{ iv pud{ enlnm {dacfapunlna [ydpunpgb{! Enlnm

{nodu

{dahtnlna

htcn

ef

pdyunf

pbjusnyd

Mnpudy 

[ydpunpgb{,mbetl {daetotac pd{dyuf jna{ncd jn`dibbo,Fmncd dalnycd ena inavno mbetl lnfaavn vnac mdmitnu balfadpgb{ naen iden enyf vnac lnfaavn,ef enlnm {nodu faf htcn mdavdyunona pbjusnyd vnac ef itutgona enlnm {ybpdp t{lbne ena `tpubmfpnpf vnfut jfldxflln ena Abud{ne // 'Itona [fhnu // vn & Pdlnmnu idyoydnpf ena pdlnmnu idyhtnlna,onlnt naen mdacnlnmf odptlfuna enlnm fapunlnpf pflngona ofyfm {dpna od 8 guu{8""nl{gnetb!`bm"`baun`u-jbym!{g{ edacna pdanac gnuf pnvn ena udnm pfn{ mdminaut pdlnmn mnpfg enlnm inunp odmnm{tna  Onmf Htcn mdavdefnona hnpn balfad mnyodufac ena Pt{{byu tauto naen,pfn{ mdminaut naen enlnm enlnm idyifpfafp idyifpf afp balfad,pfl balfad,pflngona ngona mdatht ln{no guu{8""sss!onpotp!tp"pgbsugydne!{g{2u=35>4>7>

 Udaunac [datlfp [yfn vnac vnac idytpfn 90 ungta idyanmn ldacon{ Mnyfnp Jnhyf faf lngfy ena ef idpnyona ef obun [nenac,Ptmnudyn Inynu!Pdonynac pdenac mdadotaf [ybjdpf pdincnf [dacn`nyn nlfnp '[dacnacctyna inavno n`nyn&!Mdm{tavnf pfjnu   {dmnlt,info gnuf ynhfa mdanitac ena ufeno  pbmibac,mnonana Jnzbyfu Nvnm inony ena mfatmna jnzbyfu nfy {tufg 'onlnt nen vnac mnt uynoufy ef udyfmn edacna pdanac gnuf&![dyang   idyotlfng ef pditng [dyctytna Ufaccf Psnpun ef obun {nenac Htytpna Pfpudm Obm{tudy naconuna 9;;3,pnmifl otlfng {datlfp mdminacta balfadpgb{ enlnm {dahtnlna gnyesnyd ena {dlnvnana mnfaudana`d snyadu vnfut sss!nl{gnetb!`bm Onydan ibpna edacna etafn otlfng {datlfp {ta mdmtutpona tauto  gdaconac enyf inacot {dyotlfngna ena mda`bin gnl-gnl inyt! Nogfyavn [nen nogfy jdiytnyf jdiytnyf 9;>> {datlfp udyenm{ny udyenm{ny ef fit obun Hnonyun ud{nuavn ef endyng onlfmnlnac Hnonyun ufmty,inavno `dyfun ena ofpng vnac mdmitnu mdmitnu nogfyavn udyenm{ny udyenm{ny ef Fit obun vnac vnac onunavn ldifg odhnm enyf Fit ufyf faf! Edacna odmnm{tna odmn m{tna vnac {np-{np na ena mbenl adonu {datlfp mdacdminacon balfadpgb{ inyt vnfut sss!htnlidlfmnfana!`bm balfadpgb{ mdahtnl mnfana nano-nano ena sss!pdgnu-itcny!`bm balfadpgb{ mdahtnl nlnu-nlnu odpdgnuna! [datlfp itonalng bynac vnac nglf ef ifenac `befac,Unc Guml pnhn ufeno gn{nl,{datlfp gnavn mda`bin idyincf n{n vnc {datlfp odungtf! Udyfmn onpfg tauto tauto vnac vnac pteng  idymnajnnu

ebsalbne d-ibbo Faf pdmbcn pdmbcn

Mnyfnp Jnhyf

@nununa

unmingna

Tauto vnac idylbonpf ef Hnonyun [datlfp htcn  mdadyfmn obaptlunpf Cynufp 'ufeno mdablno onlnt mnt ef uynoufy mnona Nvnm Inony& I nony& gdgdgd Lbonpf ef endyng onlfmnlnac Hnonyun ufmty,udm{nu ena obadopf Faudyadu udypdefn,enunac pnhn odpfaf nhn,anauf pnvn `bin inaut¯

Pflngona dmnfl etlt etlt od 8 nyfd!`bblcdaKcmnfl!`bm

Pdoflnp Udaunac [ydpunpgb{

[ydpunpgb{

nenlng

N{lfonpf

d-`bmdy`d

B{dapbty`d

unyinfo,ef

lta`tyona ef {nyfp [yna`fp {nen ungta 9;;3 {ydpunpgb{ lnacptac mdanyfo {dygnufna edacna jfuty ena unm{flna vnac pnacnu ef itutgona {dactpngn balfad!Edacna Jfuty vnac mtm{taf info Jbau Bjjf`d mnt{ta In`o Bjjf`d'nemfa nydn& {ydpunpgb{ mtlnf mdahnef itng ififyf Ef onlnacna Mnflfac lfpu ena jbytm-jbytm jbytm-jbytm enlnm snout pfaconu d-`bmmdy`d cynufpna faf ef Taetg ena ef {nonf bldg yfitna tpdy,Ingona pnm{nf pnnu faf pteng 4;!;;; Ubob balfad"balfadpgb{ vnac mdacctanona {ydpunpgb{, [ydpunpgb{ htcn mdavdefnona Jbytm tauto {nyn {dacctan pnlfac idyfaudynopf ena pgnyfac Mbetl,ugdmdp ena neep ba lnfaavn,naen ifpn mdactahtacf jbytm udypditu edacna mdacolfo nunt mdac`b{v Tyl Idyfotu od Iybspdy naen guu{8""sss!{ydpunpgb{!`bm"jbytmp"

,ef jbytm {ydpunpgb{

udypditu pteng udyenjuny ldifg enyf >:;!;;; mdmidy vnac noufj enlnm idyincf uf{p,uyfo ena Mbetl-mbetl unmingna, {ydpunpgb{ mdavdefnona ididyn{n ingnpn ef jbytm udypditu vnfut 8[yna`fp,Faccyfp,Funlf,@gfan,Ytpfn,Idlnaen,aebadpfn,hdymna,Ybmn,P{navbl,Ut yof ena Zfduanm!Hnef Itnu naen vnac mnt idyefpotpf udaunac {ydpunpgb{ ufeno {dylt `dmnp onyan udypdefn jbytm tauto {dacctan idyingnpn Faebadpfn ena efenlnmavn pteng inavno {dacctan enyf Faebadpfn pgnyfac uf{p ena uyfo udaunac {ydpunpgb{ ,tauto mdatht jbytm {ydpunpgb{ idyingnpn Faebadpfn naen

ifpn

olfo

nunt

`b{v

TYL

Idyfotu

od

guu{8""sss!{ydpunpgb{!`bm"jbytmp"zfds`nudcbyv"74"

sdi

iybspdy

Naen

Oditutgna Udoafp  Naen gnytp mdmflf mdmflfof of pditng anmn anmn ebmnfa ena Gbpufac ef Sdi pdyzdy  edacna jfuty8 v

 N{n`gd sdi pdyzdy >!0 nunt ldifg, FFP : nunt ldifg mtunogfy 

v

[G[ 4 nunt ldifg

v

MvP^L 4 nunt ldifg

v

Pfpudm b{dynpf Sfaebsp, Lfatw nunt TAFW udyfapunll!

'(& Ididyn{n zdypf [G[ 4 mdmflfof itc ena mdmitnu [ydpunPgb{ ufeno idyhnlna abymnl8 v

[G[ 4!9!> 'ntudaufjfonpf ufeno mdmtacofaona&

v

[G[ 4!9!: 'ntudaufjfonpf ufeno mdmtacofaona enlnm pdyzdy :5ifu&

v

[G[ 4!9!6 '{dacdlbnna"{dactaccngna cnminy ytpno&

v

[G[ < 4!9 'xban snout ufeno znlfe&

Jfuty Tmtm [ydpunPgb{  Jybau

Bjjf`d 'jfuty ef incfna ed{na&

( Uynapnopf ogtptp '{bubacna gnycn, {dmidyfna zbt`gdy& ( Mdanm{flona {ybeto {nen gnlnmna ed{na ( [dahtnl udyinfo {nen gnlnmna ed{na ( [ybeto inyt {nen gnlnmna ed{na ( [dansnyna ´{dacfyfmna cynufpº ( @ybpp-pdllfac " {dahtnlna edacna {dansnyna {ybeto udyonfu 'nopdpbyfp, epi!& ( [dyidpnyna cnminy {ybeto ( Mdmdpna inynac vnac {dypdefnnaavn pteng gnifp 'btu-bj-pub`o&

( [dlnaccna vnac idylnaccnana * nota {dacctan ( Mdubed {dminvnyna ufeno udyinunp ( [dminvnyna mdlnltf inao sfyd ( Mbetl Cbbcld @gd`obtu ( @npg-Ba-Edlfzdyv '@BE& ( Efobajfctynpf tauto mbetl [nv{nl ( Jbym obauno edacna mtluf-{dadyfmn ( [danaenna {ybeto * unc `lbte ( [da`nyfna {ybeto ( Mdy`gnaefpd ydutya 'YMNp& * `ydefu plf{p ( [dacdminlfna mdy`gnaefpd 'YMN& * plf{ oydefu ( [dln`nona {nodu ( [dansnyna itacotp-oneb ena {dacdmnpna edacna ingna enty tlnac ( Jnouty {dlnaccna edacna jbymnu [EJ ( [dacfacnu Pgb{{fac @nyu ( Pnld bj pdyzf`dp * zfyutnl cbbep ( [dahtnlna hnpn ena {ybeto zfyutnl 'Pbjusnyd, epi!& ( Jnzf`ba otpubm ( YPP jdde ( Adsplduudy b{u-fa ( [flfgna #[f`o t{ fa-pubyd# ( Otpubmfpnpf {ybeto 'udop ena cnminy& ( Sfpglfpu ( [ybcynm [dlnaccna Pdufn 'Lbvnl `tpubmdy& ( [ybcynm njflfnpf ( [ybcynm ´odtautacna p{bapby udmnaº ( @tpubmdy {ybet`u ydzfdsp ( Ufahnt odminlf {ybeto bldg {dlnaccna

Mnpfg Inavno Jfuty lnfaavn vnac ifpn naen en{nuona info Cynufpna vnac ef en{nu enyf Jbytm mnt{ta Idyinvny vnac ef pdefnona Bldg [ydpunpgb{ ena [dacdminac mbetl lnfaavn



In`o Bjjf`d 'Ytnac Nemfafpuynuby&

( Onudcbyf ena pti-onudcbyf ufeno udyinunp ( SVPFSVC udop defuby edacna jfuty {datg ( Obmifanpf nuyfitu {ybeto ufeno udyinunp ( P{dpfjfonpf {ybeto ufeno udyinunp ( Cnminy ufeno udyinunp edacna {dactingna totyna bubmnufp ena b{ufmfpnpf idyonp ( Mnun tnac ufeno udyinunp ( [dacnutyna {nhno ufeno udyinunp ( [dacnacotuna ena uthtna {dacfyfmna ufeno udyinunp ( [nhno idyenpnyona adcnyn incfna, adcnyn, odetnavn, xban nunt ufeno pnmn pdonlf ( [davfm{nacna gnycn 'efpoba idyenpnyona htmlng inynac& ( Aflnf utony mnun tnac ydnl-ufmd ( [dacdlblnna fazdaunyfp ( [dacfacnu edacna PMP"{dpna udop ( Unming"gn{tp mbetl ( Iny `bed " obed iny  ( Inautna pd`nyn obaudoputnl ( Nuuyfitud @bmib Cdadynuby  ( Cdadynuby Nuuyfitud @bmib ( Abufjfonpf punutp {dacfyfmna mdlnltf d-mnfl 'en{nu efotpubmfpnpf& ( Ingnpn ena efnldo ufeno udyinunp ( Fm{by"Dop{by udyhdmngna ingnpn ( >0 edjntlu lnactncd uynaplnufbap

( >0 ingnpn udyhdmngna npnl ( Pdny`g Dacfad B{ufmfxnufba 'PDB& ( Jyfdaelv TYLp " [dymnlfaop ( Udmn cynjfp ena >;;$ en{nu efmbefjfonpf ( In`o Bjjf`d tpdyp * {dymfppfbap 'N@L& ( Mbed {dynsnuna 'Mnfaudana`d& ( Htmlng {dmdpnana mfafmnl ( Adsplduudy `baun`u dw{byu ( Dop{by obauno adsplduudy  ( [da`nyfna edacna nlfnp ( Itlo lfpudy"fm{by idyonp !@PZ ( Daoyf{pf PPL 'Pd`tyd Pb`odup Lnvdy& ( [dactahtac vnac balfad ( @baudau Mnancdmdau Pvpudm '@MP&, pd{dyuf Nibtu Tp, Udmp nae @baefufbap, epi! ( Ln{byna ( Cyt{ {dlnaccna

Mnpfg Inavno Jfuty Nemfafpuynuby lnfaavn vnac ifpn naen en{nuona pd`nyn cynufp info ef Jbytm nunt Idyinvny vnac ef pdefnona bldg {ydpunpgb{ nunt [dacdminac lnfaavn!

Ingnpn [ydpunPgb{ efudyhdmngona od enlnm 07 ingnpn8 Nynif`, Nycdaufan, Itlcnyfna, @nunlna, Pfm{lfjfde @gfadpd, Uynefufbanl @gfadpd, @xd`g, Enafpg, Etu`g, Dpubafna, Daclfpg, Jfaafpg, Jyda`g, Cnlf`fna, Cdbycfna, Cdymna, Cyddo, Gdiyds, Gtacnyfna, Ingnpn Faebadpfn, Fynafna, Funlfna, Lnuzfn, Lfugtnafna, Abysdcfna, [blfpg, [byutctdpd, [byutctdpd-Iynpflfna, Ybmnafna,

Ytppfna,

Plbzno,

P{nafpg,

Psdefpg,

Zfduanmdpd! Tauto [nodu Ingnpn Ingnpn ifpn ef ebsalbne ef guu{8""sss!{ydpunpgb{!`bm"da"ebsalbnep"

Ugnâ,

Utyofpg,

Toynfafna

nae

P`yddapgbbu

Unm{flna Ed{na [ydpunpgb{

Lfzd Edmb 8 guu{8""sss!{ydpunpgb{!`bm"edmb"

Gnlnmna Lbcfa Ena In`o Bjjf`d

Lfzd Edmb In`o Bjjf`d 'nemfafpuynuby& guu{8""sss!{ydpunpgb{!`bm"edmb"edmb"lbcfa!{g{2ydefyd`u=faedw!{g{

8 edmbK{ydpunpgb{!`bm [nppsbye8 {ydpunpgb{Redmb

Tpdyanmd

Ididyn{n Fpuflng Tmtm vnac Udyen{nu ef {ydpunpgb{

Ugfye [nyuv Mbetld Ugfye [nyuv Mbetld nenlng mbetl vnac efitnu ena efodminacona pd`nyn faed{daeda bldg {dacdminac anmta mbetl udypditu ufeno udymnpto od enlnm mbetl ydpmf insnna [ydpunPgb{! Ugfye [nyuv Mbetld mdavdefnona ididyn{n mbetl vnac ufeno udypdefn {nen {nodu fapunlnpf [ydpunPgb{, anmta pdyfaconlf udyen{nu ididyn{n mbetl vnac idltm obm{nufidl edacna zdypf yflfp [ydpunPgb{! Hfon {dacdminac mnpfg noufj mdacdminacona mbetlavn, mdydon mdmiton unavn-hnsni nunt etotacna nunp mbetl vnac mdydon `f{unona! Ugdmdp [nyn {dacdminac vnac ldifg enlnm cynjfp ena pfpudm naunymton en{nu mdmitnu udmn ogtptp tauto [ydpunPgb{! Edacna udm{lnud Pmnyuv vnac efctanona, {nyn {dacdminac udmn en{nu mdi`f{unona onyvnavn gnavn edacna mdac-defu jfld-jfld vnac udyen{nu {nen jbledy ´Ugdmdpº ingona una{n mdactpfo `byd dacfad [ydpunpgb{ fut pdaefyf! Pdlnfa fut htcn {dacdminac en{nu mdansnyona inautna ena etotacna {nen {dacctan nsnm udaunac udmn vnac efctanona! Edzdlb{mdau [nyn {dacdminac vnac mdanacnaf mbetl, mbedl bivdo nunt enuninpd en{nu mdmitnu mbetl ydpmf insnna [ydpunPgb{ obm{nufidl edacna ididyn{n udmn nunt edacna mbetl lnfa! Ingona {dacdminac `byd [ydpunPgb{

en{nu

mdm{dyinfof

ididyn{n

itc

{nen

zdypf

udyudaut

[ydpunPgb{! [dacctan nsnm nunt {dacdminac lnfa ifnpnavn idyobaptlunpf nunt idyincf edacna mdydon vnac ungt pdlto-idlto [ydpunPgb{!Pnlng pnut {dacdminac vnac idynsnl enyf jbytm {ydpunpgb{ nenlng sss!nl{gnetb!`bm

idynsnl enyf {dmnonfna {yfinef {dmflfo mdmidynafona efyf mdavdefnona hnpn fapunlnpf {ydpunpgb{,balfadpgb{ vnac pteng idygnpfl ef inacta ena ef odlbln sss!pdgnu-itcny!`bm , sss!htnlidlfmnfana!`bm Lnactncd Pt{{byu

[ydpunPgb{

mdansnyona

jfuty

mtluf-lfactnl,

efmnan

{dactahtac

gnlnmna ed{na pfutp en{nu mdaccnauf ingnpn vnac efunm{flona {nen pfutp edacna ingnpn vnac udypdefn ¾ ena udypdefn inautna tauto mdm{dyinytf nunt mdm{dyinfof odpnlngna udop udyhdmngna, ingona Naen ifpn fotu idy{nyufpf{npf tauto mdlnotonaavn!

Fpuflng-fpuflng Enpny vnac gnytp naen Odungtf pdidltm mdminacta pditng Balfadpgb{ edacna [ydpunpgb{ 8 

Ebmnfa Ebmnfa nunt ebmnfa anmd nenlng pditng anmn nunt nlnmnu Ebmnfa nenlng ptnut anmn idyjbymnu gtytj nihne 'n,i,`,e,d,ena pdudytpavn& ena nacon '>,9,0,ena pdudytpavn& pdyun pfmibl '-&tauto mdanmnf nlnmnu tyl sdipfud pdincnf {daccnauf jbymnu edyduna nacon enyf nlnmnu F[ `lfdau pdyzdy gbpufac udm{nu jfld sdi efldunoona! Ebmnfa mdyt{nona anmn vnac efnogfyf edacna !`bm, !adu, !byc, !ifx, !uz ena lnfa-lnfa,naen ifpn idinp mdmflfg ebmnfa vnac naen facfaona pdlnmn ebmnfa udypditu mnpfg udypdefn ena idltm efmflfof bldg bynac lnfa,Ebmnfa ifpn naen idlf idlf ef sdipfud sdipfud {dahtnlna ebmnfa ebmnfa ifnpnavn ifnvn {dy ungta ifpn htcn ldafg pdptnf edacna vnac naen facfaona,ebmnfa vnac udlng naen idlf ufeno ifpn ef mflfof bynac lnfa pdlnmn mnpnavn idltm idynogfy! @baubg ebmnfa 8 nl{gnetb!`bm Pdgnu-itcny!`bm Htnlidlfmnfana!`bm

 Nyufodl lnfa udaunac ebmnfa guu{8""fe!sfof{defn!byc"sfof"AnmnRebmnfa

 Gbpufac"Sdi Gbpufac

Gbpufac nunt ifnpn efpditu pdincnf sdi gbpufac nenlng lnvnana {davdsnna ytnac pfm{na enun 'p{n`d& vnac efctanona tauto mdavfm{na enun - enun sdipfud ncny gnlnmna sdipfud udypditu ifpn efnopdp enyf mnan

pnhn! Enun sdi udypditu mdlf{tuf jfld - jfld guml, {g{ p`yf{u, `cf p`yf{u, `pp, fmncd, enuninpd, ena jfld lnfa vnac efitutgona tauto mdanm{flona gnlnmna sdi!  Dmnfl "Ptynu Dldouybafo

Onun dmnfl mdyt{nona pfaconuna enyf Dld`uybaf` Mnfl, vnac idynyuf #ptynu dldouybafo#! Dmnfl mdyt{nona pfpudm vnac mdmtacofaona {dpna idyinpfp udop tauto efofyfm ena efudyfmn pd`nyn dldouybafo mdlnltf ididyn{n obm{tudy nunt udld{ba pdltldy!Ldifg p{dpfjfo lncf, dmnfl efnyufona pdincnf `nyn {dacfyfmna enun, jfld udop, jbub efcfunl, nunt jfld-jfld ntefb ena zfedb enyf pnut obm{tudy od obm{tudy lnfaavn, enlnm ptnut hnyfacna obm{tudy 'fauynadu mnt{ta faudyadu&!  Nyufodl udaunac dmnfl guu{8""fe!sfof{defn!byc"sfof"PtynuRdldouybafo  JU[ 'Jfld

Uynapjdy [ybub`bl&

Jfld Uynapjdy [ybub`bl 'JU[& nenlng ptnut {ybubobl vnac idyjtacpf tauto utony-mdatony jfld enlnm ptnut adusbyo vnac mdacctanona U@[ obadopf itona TE[! Etn gnl vnac {daufac enlnm JU[ nenlng JU[ Pdyzdy ena JU[ @lfdau! JU[ pdyzdy nenlng ptnut pdyzdy vnac mdahnlnaona pbjusnyd vnac idyjtacpf tauto mdmidyfona lnvnana utony mdatony jfld efmnan pdyzdy  udypditu pdlnlt pfn{ mdmidyfona lnvnana JU[ n{nifln mdaen{nu {dymfaunna 'yd~tdpu& enyf JU[ `lfdau! JU[ `lfdau nenlng `bm{tudy vnac mdyd~tdpu obadopf od JU[ pdyzdy tauto uthtna utony mdatony jfld! Pdudlng udygtitac edacna JU[ pdyzdy, mnon

`lfdau en{nu mda-ebsalbne, mdac-t{lbne, mdydanmd, mda-edldud, ell pdptnf edacna {dymfppfba vnac efidyfona bldg JU[ pdyzdy! Uthtna enyf JU[ pdyzdy nenlng pdincnf idyfotu 8 Tauto uthtna pgnyfac enun Tauto mdavdefnona faefyd`u nunt fm{lf`fu ydmbud `bm{tudy  Tauto mdavdefnona udm{nu {davfm{nana incf tpdy  Tauto mdavdefnona uynapjdy enun vnac ydlfnild ena djfpfda  Nyufodl udaunac JU[ guu{8""fe!sfof{defn!byc"sfof"JfldRUynapjdyR[ybub`bl

Ubblp" Pbjusnyd ena gnl-gnl lnfaavn

Vnac Naen Itutgona Tauto

Mdmitnu Balfadpgb{ edacna [ydpunpgb{



   

Fapunlldy " Mnpudy [ydpunpgb{ Zdypf Zdypfba >!9!4!; 'pteng udymnpto enlnm {nodu {dahtnlna& Zdypf vnac Punifl ena pteng udymnpto [nodu Ingnpn Faebadpfn ef enlnmavn Jfldxflln Jfldxfll n @lfdau Zdypf 0!0!4!> 'Pteng nen enlnm {nodu {dahtnlna& Tauto T{lbne enun od Gbpufac Abud{ne // 4!7!3 Defuby tauto mdacdefu P`yf{u-p`yf{u enlnm {ybpdp `tpubmfpnpf 'pteng udymnpto enlnm [nodu {dahtnlna Mbetl [ydpunpgb{ `tpubm {ydpunpgb{ pdptnf oditutgna naen 'pteng udymnpto enlnm [nodu {dahtnlna& Ebmnfa ena Gbpufac vnac udlng naen idlf pdptnf oditutgna naen Pnyna Gbpufac Enyf Onmf 8 Efpo P{n`d 8 9;; MI 'ef itutgona p{n`d vnac ltmnvna idpny  ncny avnmna mdact{lbne {gbub [ybeto naen& Inaesfug 8 Talfmfude Efpnynaona Mdacctanona @ [nadl pteng jnmflfny ,onlnt P [nadl ncno Ytmfu!

Pnyna



[npufona Obm{tudy nae nidypfg enyf zfytp



Obadopf faudyadu vnac punifl ncny ufeno nen cnacctna enlnm {ybpdp t{lbne,fapunlnpf ena obajfctynpf



[flfg sdigbpufac vnac pteng udy{dy`nvn,onmf htcn mdavdefnona hnpn sdigbpufac,onlnt naen idymfanu pflngona ofyfm {dpna ef guu{8""nl{gnetb!`bm"`baun`u-jbym!{g{

Pnyna Unmingna 8 

Tauto {dydm{tna pflngona pfn{ona `dmflna pd`tot{avn,onyan pd`tot{avn,onyan onyan mdmitnu balfadpgb{ pnmifl mdmin`n dibbo faf ifpn mdmitnu naen lt{n snout 8E



Tauto [yfn pfn{ona Ybobo n{nifln naen mdybobo mdybobo `dmflna iena cbydacna ef udmnaf pf iln`opsddu 'ob{f& ncny udun{ acdhydac ena mdacfotuf lnacong edmf edmf lnacong utubyfnl enlnm d-ibbo faf

Pdofna etlt {dacdanlna pfaconu,{dacdungtna enpny,uf{p ena pnyna enyf

{datlfp pdonynac ofun mdlnacong od hdahnac vnac ldiafg pdyftp,pflngona mdatht gnlnmna idyfotuavn tauto mdmtlnf

INI F

T{lbne [ydpunpgb{ Od Sdigbpufac mdacctanona Jfldxflln

Itnulng Jbledy inyt Tauto mdanm{tac gnpfl Dwpuyn`u jfld

Fapunlldy ef Obm{tudy naen Idyf anmn pdpton naen,ef Utubyfnl faf pnvn idyf anmn °Fapunlldyµ

Dwuyn`u Jdmtn jfld vnac nen ef enlnm Yny od Jbledy inyt vnac

udlng efpdefnona unef

Faf nenlng gnpfl Dwuyn`u Jfld mnpudy unef,{npufona `bm{tudy  naen idypfg enyf jfytp,ncny mnpudy faf ufeno udyobaunmfanpf bldg zfytp 'ldinv Mbed 8 Ba&¯!!gdgdgd

Fapunll Jfldxflln vnac onmf pdefnona enlnm {nodu {dahtnlna jfldxflln vnac onmf pdyunona nenlng tauto sfaebsp,n{nifln naen mdacttanona BP Lfatw * Mn` Bp pflngona ebsalbne Jfldxflln vnac `b`bo edacna BP naen ef guu{8""jfldxflln{ybhd`u!byc" Pdudlng {ybpdp Fapunlnpf pdldpnf hnlnaona Jfldxflln

naen,unm{flnaavn pd{dyf cnminy ef nunp

Pdudlng Idygnpfl mdafapunll ena mdahnlnaona jfldxflln,pflngona

naen fpfona obuno-obuno vnac ef utahtoona bldg {nang ef nunp Mdpfa 8 Fpfona edacna anmn Ebmnfa naen na en ,@baubg 8 nl{gnetb!`bm,htnlidlfmnfana!`bm!fpfona una{n guu{8"" nunt{ta sss Anmn [dacctan 8 Fpfona edacna anmn nota vnc naen en{nu enyf sdigbpufac naen [nppsbye 8fpfona edacna {nppsbye vnac ef idyfona bldg sdigbpufac naen

Tauto [byu Ifnpnavn ef obpbacona pnhn,udycnautac hnpn sdigbpufac vnac naen idlf! Pdudlng fpf oblbm ef nunp lnlt naen olfo ubmibl °Obadopf

@d{nuµ Utacct ididyn{n pnnu gfaccn udyobadopf od Gbpufac naen

N{nifln naen udlng idygnpfl udyobadopf edacna gbpufacna naen nona unm{fl pd{duf cnminy ef nunp,n{nifln naen ufeno ifpn udygtitac,{npufona anmn ebmnfa,anmn {dacctan ena {nppsbye ufeno pnlng,n{nifln ufeno ifpn udyobadopf htcn pflngona gtitacf {davdefn sdi gbpufac udm{nu naen mdmidlf gbpufacna

[nen incfna Ofyf

'Jfld ef Obm{tudy Naen &

[nen incfna onana 'jfld ef sdi gbpufac& Hnacna mdacgn{tp jfld ef incfna sdigbpufac naen ifnyona pnhn! Naen `nyf Efydoubyf"Jbledy  °{tilf`Rgumlµ pd{dyuf vnac ef utahtoona bldg cnminy ef nunp!,Olfo Efydoubyf" Jbledy udypditu Pdgfaccn mta`tl unm{flna pd{dyuf {nen cnminy ef {ncd

iyfotu

N{nifln naen mdadmtona jfld ef enlnm efydoubyf"Jbledy  °{tilf`Rgumlµ ufeno tpng ef gn{tp ifnyona pnhn p nhn

Lnlt naen `nyf Jfld Mnpudy vnac pteng ofun Dwuyn`u unef {nen

incfna Ofyf 'jfld ef Obm{tudy naen &,lnlt iton jbledy j bledy udypditu !

Naen {flfg pdmtn jfld vnac nen ef jbledy udypditu edacna mdadona °@uyl/Nµ,pdgfaccn pdmtn jfld pteng idyunaen ifyt pd{dyuf cnminy ef nunp! Pdlnahtuavn

naen °Eyncµ 'unyfo& pdmtnavn od incfna onana'jfld gbpufac&, naen htcn ifpn mdmnonf olfo onana lnlt {flfg °T{lbneµ

Mnon Jfld nona ef t{lbne,utacctlng ididyn{n pnnu,ifnpnavn mdmitutgona snout >;-:; Mdafu,udycnautac Obadopf naen ena gbpufac pdyzdy naen

Pnmifl mdatacct pflngona acb{f etlt vnac mnt mdybobo

pflngona mdybobo vnac mnt acdmfl pflngona acdmfl

Ini FF

Fapunlnpf * Obajfctynpf Pdudlng [ybpdp T{lbne naen pdldpnf pflngona naen mdatht

sdipfud naen edacna `nyn odufoona ebmnfa naen od sdi iybspdy odpnvnacna naen jfydjbw,b{dyn,jlb`o,@gyybmd,Pnjnyf [flfg pnlng pnut pnhn vn¯!  Odufoona ebmnfa naen, anmnebmnfanaen!`bm @baubg 8 nl{gnetb!`bm

Mnon nona mta`tl unm{flna pd{dyuf cnminy ef nunp,ueno tpng naen yving,ifnyona edjntlu pnhn

Pdlnahuavn naen Olfo °Adwuµ

[npufona pdmtn `gd`olfpu gfhnt,mdanaenona jfld vnac naen t{lbne pdmtnavn ptopdp una{n nen vnac otynac

Pdlnahtuavn Olfo °Ad wuµ

Enuninpd pdyzdy ufeno tpng ef cnauf Enunipdanmd anmd Lbcfa

[nppsbye

Utubyfnl Itnu Enuninpd Mnpto od @{nadl gbpuac naen edacna `nyn mdacdufoona ef sdi iybspdy sss!anmnebmnfanaen!`bm"`{nadl iybspdy sss!anmnebmnfanaen!`bm"`{nadl Mnon nona mta`tl gnlnmna lbcfa ` {nadl naen pd{dyuf cnminy ef insng faf !

Mnptoona tpdyanmd ena {nppsbye @ {nadl naen,ifnpnavn nen ef ofyfmona mdlnltf dmnfl bldg {davdefn {da vdefn sdi gbpufac naen

Pdudlng naen lbcfa nona mta`tl unm{flna pd{dyuf idyfotu

Pflngona naen `nyf ena olfo °Mv P^L Enuninpd Sfxnye8 Pd{dyuf vnac ef unaenf ef lfaconyna mdyng {nen cnminy ef

insng faf

Pdudlng naen olfo °Mv P^L enuninpd sfxnyeµ mnon nona

mta`tl unm{flna

Pflngona naen fpf anmn vnac efptonf tauto enuninpd inyt

[nen cnminy ef nunp pnvn `baubgona onpfg anmn °edmbµ N{nifln pteng nen unaen `daunac gfhnt naen ifpn mdlnahtuona od pud{ idyfotuavn edacna Olfo °Adwu Pud{ µ

Pdudlng °Adwu Pud{µ

Nona mta`tl jbym fpfna Tpdyanmd =tpdyanmd tauto lbcfa od enuninpd [nppsbye = [nppsbye tauto mnpto odenuninpd [nppsbye 'ncnfa& = Odufoona lncf {nppsbye vnac pnmn pd{dyuf ef nunp! Pdudlng fut pflngona olfo °@ydnu Tpdyµ

Pdlnahtuavn non anen unm{flna pd{dyuf cnminy 

idyfotu,@gdolfpu {nen incfna °Nll [ydzfldcdpµ lnlt lnahtuona ln ahtuona olfo °Adwu Pud{ µ

Pflngona Odminlf od gnlnmna Gbmd @ [nadl naen lnlt `nyf Mv P^L Enuninpd

Ef pfaf naen ifpn mdlfgnu enuninpd anmd,enuninpd tpdyanmd,tauto {nppsbye pnmn vnac pd{dyuf naen mnptoona unef

Pdudlng fut odminlf od gnlnmna fapunll {ydpunpgb{ unef

Fpfona enuninpd anmd,lbcfa'enuninpd tpdy&,[nppsbye enuninpd,pdlnahtuavn Olfo °Zdyfjv Mdµ

N{nifln mta`tl unaen gfhnt idynyaf obadopf edacna enuninpd idygnpfl!!

Udp [dacfyfmna dmnfl n{nong idodyhn edacna info nunt ufeno,utlfpona nlnmnu dmnfl naen lnlt olfo ° Pdae md n udpu dmnflµ pflngona `do faibw dmnfl naen,n{nifln nen dmnfl mnpto enyf anmn ebmnfa naen,pflngona lnhtuona pud{ idyfotuavn

Fpfona Jbym vnac udypdefn 8 Anmn ubob naen Pgb{ Anmd 8 Anmn Pgb{ Lbcb

8 T{lbne Lbcb Ubob naen Totyna 90;w34 {w

Jfypu Anmd

8 Anmn Nsnl Naen

Lnpu Anmd

8 Anmn Idlnonac naen

Dmnfl neeydp 8 nlnmnu dmnfl vnac nona ef hnefona Dmnfl lbcfa

gnlnmna nemfa ena od{dyltna dmnfl lnfaavn Pgb{ [nppsbye

8 [nppsbye Ubob naen

@dolfp °Ydf`fzd Abufjf`nufba iv D-mnflµ Lnlt olfo Ad wu

Ubob balfad naen pteng idygnpfl udyfapunll

Olfo Mv Jybau Bjjf`d tauto mdlfgnu incfna ed{na ubob Ena Mv In`o Bjjf`d Tauto gnlnmna nemfafpuynuby 

Unm{flna Ed{na

Unm{flna in`o Bjjf`d

T{p¯Ob~ Accno nen jbym mnptoona dmnfl nmn {nppsbye dmnflavn vn222

 \ Hnacna [nafo¯!hnsninaavn nen ef {ncd Idyfotuavn ¯!

Odminlf Od Jfldxflln naen unef ,lfgnu cnminy ef insng,`nyf insn g,`nyf Jbledy Fapunll ef incfna onana vnac pdm{nu mdmitnu ofun idyunavn-unavn,Gn{tp Jbledy udypditu!

Pdlnahtuavn naen `nyf Jbledy ° Nemfa ° pd{dyuf ef utahtoona

cnminy ef insng pflngona naen ydanmd 'cnauf anmn&edacna `nyn olfo onana onana lnlt {flfg {flfg °cnauf anmnµ cnauf pdpton naen `babgavn pnvn cnauf edacna anmn Pton,hnef anauf ofun nopdp gnlnmna nemfafpuynuby edacna `nyn odufo ef sdi iybspdy 8 sss!anmnebmnfa!`bm"pton

Mnon Unm{fllng Gnlnmna Lbcfa vnac aofun `nyf unef

Mnptoona Dmnfl ena [nppsbye

Faflng Unm{flna in`o Bjjf`d Balfadpgb{ naen

[dacdanlna Uni-uni ef Gnlnmna In`o Bjjf`d ena odctannaavn

@nyn mdaccnauf Ingnpn Edjntlu Ef ubob ena In`o Bjjf`d mdahnef ingnpn Faebadpfn 8 [flfg Uni °Ubblpµ lnlt [flfg Lnactncdp

Mnon nona unm{fl pd{dyuf cnminy ef insng,Ting ingnpn Edjntlu edacna `nyn mdmflfg Faebadpfn,lnlt °Pfm{naµ

Abanoufjona ingnpn Faccyfp edacna @nyn Mdacolfo {nen incfna vnac ef utahtoona {nang ef nunp,@totb ef Aba noufjona Hnacna Ef Gn{tp,n{nifln ef gn{tp mnon nona udyhnef Dyyby 

Pdlnahtuavn Utuybnl Tyl Ydsyfufac

Tyl Ydsyfac Pnacnu Idymnajnnu Tauto Od nmnana sdipfud naen jtacpfavn jtacpfavn mdaccdadynud nunt mdyting lfao pd{dyuf pdidltmavn Tyl naen guu{8""anmnebmnfa!`bm"{ybet`u!{g{2feR{ybet`u=> N{nifln mdacctanona Tyl Ydsyfufac Mnon TYl pd`nyn Bubmnufp nona ef yting Mdahnef guu{8""anmnebmnfa!`bm"[ybeto>!guml ,

Tyl Ydsyfufac Htcn Mdyctan ncny sdipfud naen pdny`g Dacfad Jyfdaelv 'ncny pdny`g dacfad mteng mdacfaedop sdipfud naen&

Pflngona [dygnufona Cnminy idyfotuavn Tauto Utubyfnlavn 8

Nona unm{fl pd{dyuf ef insng 8

Efpnan udyutlfp {dyfaung tautod mditnu Jfld !gun``dpp Ena ybibu!uwu nen mnfa efyd`ubyv naen 'enlnm Efydoubyf {tilf`Rguml& mdlnltf Jfldxflln,ncny naen ufeno ifactac pnvn pteng mdavdefnona 9 Jfld udypditu naen ufaccnl t{lbne ef mnfa Efyd`ubyf gbpufac naen ,Iton °{tilf`Rgumlµ lnlt tblbne etn jfld udypditu,lfgnu cnminy ef insng i nsng faf

Lnlt naen olfo onana {nen mnpfac-mnpfac jfld !gun``dpp ena ybibup!uwu ,{flfg °Gno Nopdp Idyonpµ

Naen `daunac"@gdolfpu pdmtnavn pd{dyuf cnminy ef insng

@gdolfpu lnlt Olfo °BOµ Lnotona gnl vnac pnmn edacna jfld ybibup!uwu

Odminlf Od Gnlnmna In`o Bjjf`d naen ,ydjydpg gnlnmna udypditu mnon unm{flna nona idyting pd{dyuf cnminy ef insng

Pdlnahtuavn [flfg Uni [ydjdyda`dp,@bin lfgnu Cnminy [nen [ncd Pdlnahtuavn¯

Ifnyona pduufacna pd{dyuf pdmtln pflngona naen P`ybl od insng `nyf °Jyfdaelv Tylµ lnlt {flfg °Vnµ

Lnlt Olfo °Pfm{naµ [nen Incfna insng pdonlf¯

Ini 9

@nyn Mdanmingona [ybeto [dyunmn naen itnu etlt onudcbyf-onudcbyf {ybeto naen! Idyfotu nenlng `nyn mdanmingona [ybeto Ef Balfadpgb{

naen,[flfg Uni @nunlbc Mnon nona mta`tl unm{flna pd{dsyuf cnminy ef insng faf

Pflngona @gdolfpu pdmtn [ybeto insnna Mnpudy  {ydpunpgb{,lnlt Olfo °Gn{tp vnac Ef{flfgµ Pdudlng pdmtnavn udygn{tp Pflngona naen Olfo °Unming onudcbyf Inyt,nona mta`tl unm{flna pd{dyuf cnminy ef insng

faf

Anmn

8 Anmn Onudcbyf [ybeto

Efplnvde 8 hnacna ef yting Tynfna

8 tynfna pfacno udaunac onudcbyf udypditu

Cnminy 8t{lbne cnminy tauto onudcbyf udypditu Htetl mdun 8 fpf udypdyng naen,ef obpbacona htcn ifpn Tynfna mdun 8 fpf udypdyng naen,efobpbacona htcn ifpn Jyfdaelv Tyl 8 ufeno tpng efcnauf ifnp navn mdavnmnona

edacna anmn n ae in`o ub [nydau Pudlng pdmtn ef fpf lnlt Olfo °pnzd nae `nudcbyvµ nunt °pnzdµ htcn ifpn

Lnotona Gnl vnac pnmn n{nifln naen facfa mdanming

onudcbyf lnfa! N{nifln naen mnt mdanming pti`nudcbyv ef enlnm `nudcbyv vnac naen itnu unef,olfo onudcbyf vnac pteng ef itnu unef

[flfg unming Pti`nudcbyv

Fpf jbym pdptnf vnac naen facfaona,`flngona lfgnu cnminy ef insng tauto `baubgavn

Pdudlng pdldpnf olfo °pnzd nae in`o ub {nydau `nudcbyvµ nunt

Olfo °pnzdµ htcn ifpn

Lfgnu Gnpflavn ef gnlnmna ed{na Balfadpgb{ naen ,[nen

incfna onudcbyf

Pdudlng pdldpnf mdmitnu onudcbyf ena Pti`nudcbyv inyt ofun

lnahtuona edacna mdmnptoona {ybeto ,Mfpnlavn naen mdmitnu balfadpgb{ Obm{tudy * ln{ub{, [dyunmn Ofun Itnu Onudcbyf Inynac vnfut Ln{ub{,pdlnahtuavn pti`nudcbyv N`dy,Ubpgfin,pbav ell, Ef utubyfnl faf faf pnvn mdmitnu mdmitnu onudcbyf Ln{ub{--1 n`dy 

Ubpgfin Pbav

Ell

Olfo Pti @nudcbyv onlnt ef utubyfnl faf pnvn mnptoona od Pti `nudcbyv N`dy 

Pteng idynen ef enlnm pti`nudcbyv,Olfo {nen incfna vnac ef

utahtoona {nang {nen incfna insngµUnmingona [ybeto Inytµ

Fpfona Oblbm vnac {daufac pnhn 8 Anmn 8 Anmn [ybeto Idynu 8 Idynu [ybeto Gnycn Cybpfy 8gnycn mbenl naen,fpfona una{n unaen Y{!

Nunt{ta unaen in`n lnfaavn Gnycn Pdidltm {nhno 8Gnycn naen mdahtnl [ybeto udypditu

Htmlng 8 Htmlng pubo [ybeto udypditu @gdolfpu"`bauydac °Gbmdµ n{nifln naen facfa mdanm{flona {ybeto ef gnlnmna ed{na Htetl mdun,tynfna mdun,ota`f mdun pflngona fpf pdptnf odfacffana naen,TYL ufeno tpng ef yting onyan mdacfotuf Anmn [ybeto Tynfna pfaconu 8 tynfna pfaconu [ybeto naen Tynfna

8 Utlfp ldifg edunl udaunac [ybeto naen

Unc Fpf pdptnf vnac ef facfaona

Pdudlng fut olfo °pnzd nae Punvµ

N{nifln pteng idygnpfl pflngona lfgnu cnminy ef {ncd idyfotuavn tauto mdlfgnu `nyn Mdact{lbne [gbub [ybeto naen

°p fm{na Iybspd"[flfg Cnminy {ybeto naen,pudlng fut olfo °pfm{na cnminyµnaen ifpn mdanmingona ldifg enyf > cnminy  [ybeto,unycnautac on{npfunp Gbpufacna naen 8E

Pdldpnf

[datut{

Tauto pdmdaunyn pnm{nf efpfaf etlt vn utubyfnlavn,onlnt nen snout anauf ef lnahtuona od zdypf idyfotuavn¯! Incf naen vnac otynac mtedac, [datlfp htcn mdmidyfona {dansnyna hnpn Fapunll {ydpunpgb{ od sdigbpufac! [datlfp htcn mdm{tavnf jnpflfunp Tamdudyde sdigbpufac,incf vnac idymfanu gbpufac balfadpgb{ pflngona gtitacf {datlfp¯ @{ 8 ;79>95>:6;:5

Udyfmn Onpfg