�
SCREENPLAY: THE FOUNDATIONS OF SCREENWRITING
தரகத
எதவ எற ஆவ இ நபக, த கடசமக இத தகத பத ப. இத எதயவ, ஹல கடத ப வடக மலக தரகதக எ தழல இபவ. 'தரகத வவ' எபத, இவ கப சனபத வளலக வத. ஆகவ, இவ 1979 எதய 'Screenplay : The Foundations of Screenwriting ' எற தகத இவ சலயத பல வஷயக, இறள கடபகப வகறன. பரபல
இயனகளன ப ப ப , ஜ கம , மக ப பறவகள , இத தகத உபயக அமயன பல படக எ அள இவ பரபல. மமலம, மத ப மழக ம இவர தக மழபயகபள. அமகவ அதன தரபட ககள இவர இத தக படமக வகபள. உலகக தப தரகத வக எ, பல இயனகள சதககள அவப த வ தரகதய பதமக இவ.
�
SYD FIELD Chapter 1 :
தரகத எற என?
தகத இத த அதயயத, கபற அமக எதள F. Scott Fitzgerald பறய அறகத வகற ச ஃப. . Scott Fitzgerald , பல கவயகள எதயவ. இறள கப வள பல நவகள ஆசய. இத, வ கலத, மக ஏமய வத, அளகதகமக , பமள பணத கடனக வக, ஒ கமயன வகய உழறவ. ஆகவ, தன வமய ப மதக, தரபடகள தரகத எ வ ததத. 1937 , ஹல கல எவத. அதல, மககமயக உழக ஆரபத. த எதப ஒவ தரகதய, த வதய எ னர, ஒவ கதபதரத பற பக பகமக எதவ கட. இதபனர தரகதக எத ஆரபத. ஆன, அவர, தரகத எற என எற இத வர இயலவல. தத நவலசயரக இதத, தரகதகள அவணம கயள எணன Fitzgerald . ஹல அவ இத வடகள, ஒர ஒ படத மம அவர பயர பக . ஆன, அத தரகத இனவர சமபதபட. 1941 இறபவர, தட தரகதக எதகட இத ஒ மனத அவ. பக பகமக எத, இறவர அவர,
�
தரகத வவத கள இயலவ இல எ எகற ச ஃப. . Scott Fitzgerald
பறய அறக எத?
தரகத வவத கவதககவ. ஹல, இபட, ந சத மனதகள நபகள ஒவ, தரகத ஒறன எதகப. இத ஹல, மகள மனத ஏபதள தக. ஒர ஒ தரகத , தரபடமகபட ட, ப பட அக கட. ஆகவ, எலம தரகதகள எதயவணம இகறக. உமய, கத, வசன, தரகத ஆகய , ஒர ரக பயணபவ. கத இலம, தரகத எதவ ய. பலவ, வசன எப, தரகதய இலத, தனபட வஷய இலவ இல. தரகத எபத, வசனக அடக. வசன இலம, தரகத எவ சதயம இல இன கவ எழல. தரகத எப, ஒ நவல? இத கரண, ஒ நவல, வசனக இடபகறன. நட ட பல வணனக உளன. அல, ஒ தரகதய, ஒ நடகத ஒபட ம? இர ஒர ப தன உளன ? வசனக, சபவக இயத? ஒ தரகத, நவ அல சகத அல நடக ஆகயவ உள பரதன வதயச, ஒ நவல இடப எத சபவமன ச, கயமன கதபதரத தளலய அவ பயணகறன. நவல ஹர ர எதயவ சய தலபபத அத சபவத பற ந தககற. கதநயகன பவயத நம சபவக சலபகறன. எத கதபதர அறகபதபட, அத கதபதரட சறநர பயணவ, மப ந கதயக அல நயகயடம தபவகற. அதவ, ஒ நவல கத, பரதன பதரத
�
ள நடகற. அதப, ஒ நடகத, அத மடய இடப பதரக ப வசனக லமகவ கத நககற. அவகடய சதஷ, க, கத ஆகய அதன உணக, வசனகள ஊடகவ பயணகறன. ஆதல, ஒ நடகத கத, மழய வவகவ இகற. ஆன, ஒ தரபட எப, பல கசகள வழயகவ சலபகற. ஒ ககர தரன ஒலபத ககற. தலவ, ஒ பகனய, தனதனயன மனத ஒவ சலயய நகக நபத ககற. இர மனதக பசயபய நடகறக. பனணய வகனகள இரச. யர யரய ப சத. ஆலய ச ஊ சத. இப, ஒ தரபட எப, பல கசகள தபக இகற. படக. ஒளபடக. ஆகவ, தரகத எபத இப சகற ச ஃப தரகத எப, கசக, வசனக ம வவப லமக சலப, வவபன ஒ கடமப வகப ஒ கத. screenplay is a story told with pictures, in dialogue and description, and placed within the context of dramatic structure.
வசனகள வவகள நரபபவட மம அ ஒ மயன தரகதயகவட. அப நரபபவ ஏ ? கதய என நடகற? ஆகய வஷயக தளவக வளகபத வ. தரகதய இடப ஒ சறய ள ட, அவசய இலம எதபட ட. ஆகவத, தரகதய ஒ வரயமன கத சலபத வ. இதத வவபன கடம எ ச ஃப சகற.
�
ஒ சறய உதரணமக ச ஃப சவ, ச சஸ ந பதக உளன. 1
.
கக
2 3
.
.
4
.
ரஜ,
ரண, சப ம வளய ச ப வளய
மத நபக (board) வதக
இத ந பதக இலயற, ச வளய சதய இல. இத ந வஷயக மயடவத ச வளய. அதவ, இத ந பதக இடய இ உற - அவ வளயட தமனகற. இதபலவ, கத எப, மயன ஒ. இத கதய உவக தவயன பதக - கதபதரக, சகக, பரனக, கசக, வசன, இச, ஒளபத, எ ஆகயன - இவ ஏப உறறய, கதய தமனகற. ஒ நல கடம எப, ஐக தண உள உறவ பற எப ச ஃப உதரண. ஐக தண கரப, இர வப எபத இலம பவகறதலவ? அதபலவ, இத கடமப, கதய வரயமகற. கடம கத ஒற ஒ கரவட, நம நலத தரபட கடகற. கடமப கடம
பற
நறய ஏதவ
வவதவட. இத வவ உளத?
உள. ஒ மஜய எகட, ந கக ம ஒ சமதள பர. இத அத வவ. இத வவத வக, சறய மஜ, பய மஜ பற எத மஜய வமன சய. இபற எத மஜயன, அத வவ மற. அ - ந கக ம
�
ஒ சமதள பர. இதபலவ, தரகத ஒ வவ உ.
இத
படம,
ச
ஃப
ச
தரகத
வவ.
ACT 1 IS THE SETUP
ச ஃப ஏகனவ சனத நன கக. தரகத எப என?
தரகத எப , கசக , வசனக ம வவப லமக சலப , வவபன ஒ கடமப வகப ஒ கத. ஆகவ, எத கதயக இத, அவற ஒர ப இப என? எத கத ஒ ஆரப, ஒ நபத ம ஒ ஆகயன இத த அலவ? (ஆன, சல ந னய படகள, இத வச
�
மற எபத நன கக). இக, இன வஷயத ப வடல. பவக, ஒ ஆகல பட, 128 நமடகள இ. அமகவ, ஒ ய, இயநட ஒபத பப, தரபட, 128 நமடக ம சலட எற வதய அத ஒபதத பரதனமக இடப. ஏ 128 நமடக? ஹல, ஒ யவ தரபட தயகபப, ஒ நமட, ம பதனதயர டலக சலவகறன ஆகவ, ய வரவ தரபட கபட வ. இரடவ, ஒ இர மண நரபட, மளகள நறய பணத ஈ த. பல ஷக ஓவத லமக. (இத சல வதவலக உ). தரபட எபத ல வத எனவன , தரகதய ஒ பக, தரபடத ஒ நமட சம. எனவ , றயபத நமடக ஓ ஒ தரபட, றயபத பகக உள தரகதய எதபட வ. அதம பன, அ தரபடத பஜட பத. ஆன, இத சல வதவலக உளன. Fellowship of the Ring படத தரகத, மத 118 பகக மம. ஆன, படம, மண நர ம. இப, மல உள படத ஒற பகக. தரகதய Act 1 அல த பத, கடதட ப பகக இக வ எகற ச ஃப. இத த பதய பரதனமக இப, ச அ. அதவ, வக. கதய சட சவ. தரகதய இத த பதய , தரபட எதனபறய எப யவ. தரபடத வ கதபதரக அனவ, இத பதயத அறக சவகபவக. அதப, இத கதபதரக இடய உள உறற (ப உற இல. கதபதரக எவ ஒவரடவ சமதபகறக எப) இத த பதயத சலப. கதபதர அறக, தரபடத மயக
�
எதனபறய எற அறக ஆகயவ, இத த பதய பரதன வஷயக. இத வஷயகள, பவயளக யவக ஒ தரகதயசய தரப நர - த ப அல பதன நமடக மம. அதவ, ஒ தரகதய த ப அல பதன பகக. ஒ தரபடத ஆரப ப நமடகள , அத பட என சல வகற எப ஆயஸ யவல எற , அபட கல எப ச ஃப ச கயமன வஷய. ஆகவ, தரகதய ஆரப ப பககள , பரதன கதபதரக அறகபதப, கத ஆரபவட வ. த ப நமடகள கத ஆரபகபடவல எற , அ எத ந ஆயஸக இத ச - அவக மனத படத பறய நக க, தத தயமல உவகவ எகற ச ஃப . இத க, மவ வபட ஆரப, பத படதலய 'கமட . . .கறகள' எறல சல ஆரப, அதப உடனயக வ ச, கத அல லபகவல பற வலகள படத தவத ச அ . ஆகவ, ஒ தரகதய மக மக மக கயமன பத - அத த ப பகக. ஒ உதரணமக, எல தத ஒ படத எ of the Ring படத கவ. Fellowship த ஆ நமடகளலய, மதரத கத நம கபகபகற. டவ, ஷய பபவ பகற. ஃரடவ. கடஃ தன வய வவ, த ஆ நமடகத. ம எ பறய அறக நம கடவகற. ஆக, படத பறய ஒ தளவன அறக நம த சல நமடகளலய வவகற. அதப, Chinatown படத, கதநயக ஜ நகஸ, படத
�
த சகலய நம அறக சவகபவகற. அத நயலய, அவ ஒ தனய பறவள எப நம தவகற. படத இரடவ நமடத , அவர பக ஒ ப வகற. இத ப, தன கணவன நடதய சதக இபதக, அதன பறயவ எ ஜ நகஸனட ககள, படத கத, நகவ நமடத வகற. ஜ நகஸ இத கஸ பறய ஆரபபத படத க. எனவ, எத தரகத எதபப , த ப நமடக கதபதரக அறகபதப , படத மயக ஆயஸ வடவ. இலய, பட டடணக ஆகவ எபத நன கக எகற ச ஃப. ACT 2 IS THE CONFRONTATION
தரகத வவத இரடவ பத, confrontation அல எதகத எ அழகபகற. இத இரடவ பத, த பதய வ இ - அதவ , இப அல பத பகத இ, கடதட மத ஐப அல அப பகக வர எதப பத. அதவ , தரகதய எப அல தறவ பக வர. அபயற, நம தரகத வதப, படத பத நமடதல, படத தற நமட வர. இத பதய, படத மய கதபதர, தன நகத நறவற பபப, ஒவறக கடகள எதக. நக எப, தரபடத அத கதபதர அடய நன றக அல லசய எ பப. இத நக தவட, பல தடகள ந உவக, தரகதய வரய ஊடல. ஆகவ, த பதய அறகபதபட கதபதர, இரட பதய, தன
��
நகத நறவற யகய, கடகள தடகள
பல
எதகள எதககற.
ஒ உதரணமக, Fellowship of the Ring படதய எகளல. இத, தரகதய த பதய அறகபதபட ஃரட எற கதபதர, தரகதய இரட பதய (கடதட த ப நப நமடக கழ) தன நகமன மதரத அழப எற லசயத நறவற ஒ பயணத மககற. வழய மற கதபதரகள ச எணலடக எதகள எதககற. படத, த பதய, ஒ பணன கவரப கஸ பறய ஆரப ஜ நகஸ , இரட பதய, அத பண கணவ இறபத அ, அத கல கரணமனவ ய எ வறட பறய வகற. ஆன இத யச பல தடக வகறன. எலவற உடகற. Chinatown
ஆக, தரகதய இத இரடவ பதய, மய கதபதர அடய நன லசய பல தடக உவகபத வ. இதன, அத லசய பதகபட வ. அத தடகள உட வழகள அத கதபதர சயபத வ. ACT3ISRESOLUTION
தரகத வவத றவ பத , resolution அல தளவன எ அழகபகற. தரகதய எப அல தறவ பகத இ, ம ப பகக அதவ, றபத பக வர எதபவத இத resolution . தரபடத, எப அல தற நமடத இ இத வர வ கசக, இத அட.
��
இத பத என சகற? தரபடத மய கதபதர, த அடய நன லசயத அடதத? அல அடயவலய? எபத, ஆயஸ ழப இலம சவத இத றவ பத. Resolution எபத, (ending) எ ப களம, வட எற ப கம ச ஃப அறகற. படத (ending) எப, கடச ஷ. இத பத அல. ஒ படத மய கதபதர, சகறத? அல பழகறத? தமண சககறத? சத ந பதரமக தகறத? அத மய லசய வட கடகவ. அத Resolution . அதவ, கதய தளவக வ பதய இத றவ பத.
ஆரப - நபத
–
= Setup
- confrontation - Resolution .
இத பதகள, தரகதய கள ஒறண, கதய பதக. ச. ஆன, ஒ கவ வகற அலவ? த பதய இ இரட பத எப கதய நகவ? அதப, இரட பதய இ ற பத கத எப ச?
ஆரப - நபத
–
= Setup
- confrontation - Resolution .
இத பதகள, தரகதய கள ஒறண, கதய பதக. ச. ஆன, ஒ கவ வகற அலவ? த பதய இ இரட பத எப கதய நகவ? அதப, இரட பதய இ ற பத கத
��
எப
ச?
இத வட, மகலப. PLOT POINTS.
சற அதயயத ககபட தரகத வவத பட இக மப ககபகற. இதன இன ற பகக.
இத படத, Plot Point 1 ம Plot Point 2 எ இர வஷயக ? இபத கவனதக அலவ தரகதய, கதபதரகள அறகபதயய. அத என சய வ ? நபதய நக கத நகர வ. அதவ, பரதன கதபதர அடய நன வஷயத பதய, தடக உவகபட வ. இத உதவத Plot Point 1. அதவ, தரகதய த பதய இ இரட பத கதய நகர வ ஒ கரண. இத Plot Point இலம , தரகத எதவ ய. எப கன, தரகதய ஆரபத இ கத
��
நகவத, ஏத ஒ கரண இலம ய. அத ப தரகதய இதய நக ச கரண அவசய Point 2 ). தவ (Plot எபத ச ஃப க வளக - ஏத ஒ சபவ , கதய பக தசதப, வற பக Point. பயணக சத, அவ Plot Plot Point
இத வளகத வ, கதய பக, தரகதய ஆரபத (setup) இ தசதப , இரட பத சவ Plot Point 1 எ, இரட பதய (confrontation) இ தசதப ற பத (resolution) சவ,Plot Point 2 எ களல ஆரய கட படத எகவ. இத பட, மகதளவக எதபட ஒ பட. படத த பத - Setup இத, கதபதர அறகக (சகபம, அவன இள மனவ, சப, சப, ககள, அவன தத ஆகய கதபதரக, அவக ச தழ, ஒவகவ சமதப வத) சலப. அதப, இரட பத - confrontation - இத, பரதன கதபதரமன சப தபக யச சவ, அத ஏப இனக, ககள அவன தத பத மத எக தபப, அவக ஏப தடக, சகபம சபத கல யவ , சப சகபமள மனவ தபக யத, அத ஏப தடக என மகதளவக சலப. ற பக - resolution - இத கதபதரக அடய நனத வஷயக எனவயன? எபதன வள. சகபம, சபத கலயம, இறகற. சப, ததவக ஆகற. எத தத பல ககற. ககள, தன ததய
��
கபகற.
சகபமள
இப, தளவன ஆரயகட. இத, Plot
ஒ
Pointக
மனவ ,
தபகற.
தரகதயக
இகற
எக
வகறன?
த பதய, கதபதர அறக பன, கத எக வகற? கவனக. எத ள, த பதய இரட பதய இணகற? இர நகசகள எகளல. த நகச - 'நக சகபமளட
என
டகயகள?' எ சப கப.
இரட நகச - க சக சபத அயகள, சகபம ஃபன அழப. 'சபத கவக' எ கடளயவ. இத இர நகசகள, எத சபவ, தரகதய த பகதல, இரட பக கதய சகற? த நகச எ சல , இரட நகச எ சல சல. எனத சப கட கவ சகபமள கபகன, சகபமள வளபடயன சபத கவ - எக தயவகற? இரட நகசய தன ? அதப, 'டகயகள' எ சப க கவய, இரட பதயன சப ரதபவ ஆரபபதல. சபத கலசவத லமகவ , சப ஓ இரட பத ஆரபகற. ஆகவ, ஆரய கடத Plot Point 1, சகபம சபத கல சவ.
��
இத இத , இரட இத
பத
ச. Plot
படத
Point
2,
மப ஒற பகவ.
இத Plot
Point
தடகற எபத கவனதபக. எ
எபத
வகற? வளகத
ஏத ஒ சபவ , கதய பக தசதப, வற Point. பக பயணக சத, அவ Plot இரட பதயன ரதபத எப , எப ளமஸன ற பதய நக பயணகற? ஒ மகசறய நகசய ல. சப, இபடட, எத தத பலட சல ச கச நனவகறத? படத அவளவக கயவ இலத ஒ கசய ப ம தறன, படத கயமன கசகள இ ஒ எப, சற யச பத வளகவ. இத கச வ ழல கச யசப. அவர, சகபமள, எத தத பல ரதப சப, யசகற. தன ர இத இர பக சட வட, தன எதக கல. இதல, பழதப சகபம , வ சல சலற அயக த. ஆகவ, அவகள எளத க வடல. அவகள சல தடய ஆகளக இதத , எளத அவகள பயத வடல. ஆகவ, இர ப
��
சட
வட
எத
என
சய
வ ?
எத
இத
சப
நப.
யசபத
சரச.
இத யசன, சயவவ பவ எப? இபடட சப ப சறய கசய. அத கச பனத தத பல ஆ ப டஷ வவ, அவ கலபவ. அத எத ததவ மனத சதகத வளவகற. அத இதய அவகள, சப சமட தயகம வர வகற. அத அவகள மரண கரணமகற. ஆகவ, சப இபடட கடத Plot Point 2 .
ப
கசய,
ஆரய
இத தய யசத , எத படமக இத, பரதன இர Plot Point கள மகலபமக கப வடல. நபக, உக பத படகள பற யச பக. ஆகல உதரண ஒற பப. Fellowship Point படத Plot க
of
the
Ring
எவ?
ஃரட , ஷயல கள கச. இத படத இரட பதயன , ஃரடவ ஃபலஷப சர ம சமன ஆக ர பத கரணமவத. Plot Point 1 -
லலயன, கலய, மதரத அழகவ, ம எத எதகல நசமகவ எ Plot
Point
2
-
��
ஃரட வள கச. இத கசத , மதரத அழ யசய ஃரடவ மகதவரமக ஏவவகற எபத. கள பறய கயமன வஷய எனவற, அவ, பரபரபன ஒ கசயகத இக வ எ அவசயமல. மகசறய ஒ ஷடகட இகல. ஆன, கதய, ஒ பதயல சரக அத பதய நக அ தப வ. அவ ஒர . இ, ச ஃப . Plot Point
இப ஒ கவ. தரகத, தளவக பதகளக பகப, ள பயக சயக அமதத , அத பட வரயமக வம? பத - கடய இல. ஒ தரகத வரயமக இக வ எற, கத உதயக இக வ. கதய இலம, தரகதய ம டனகலக பத, அத பட மக த. ஒ உதரணமக , மணரனத 'ஆத எ' படத அலவ. Amores Perros படத கப எ பயட வவவ. ஒ தமபடமக , ஆத எ படத றப என? ஏ அத பட ஓடம பன? கரண மக எள. எனத தரகதய வதக தவரமக பபறபத, பட ஓடம பனத கரண, நடற வவ சதயமலத வஷயக , தரகத அள தளகபதத கரண. மதவன கதபதர ஒ உதரண. ப ரணக , த அணன கலசத அத அரசயவதயட சரட ஆக , அவன கபவயக மறவகற இத கதபதர. இத என கரண எ பத , பவ வ எ தபன கரண ஒற சகற. அதப, மப
��
அரசயவதட பத , அத அரசயவதய மணகவ ச கதநயக ய எ பத , ஒ மணவ. அடபவகள. தமழகத அபய இகற? ஒ ப, மத ஒவர, ஒ மணவ எதபதக வகளல. அத நய , பத அழகபவடமடன அவ? இத படத வவபற நகசக, மணரனத கனகள மம சதய. டவ , சரம இலத கத கத வ (ஷ -சத) , படதய ஜ ப இகற. ஆக, தரகத சயக கடமகபவட ம, பட ஓவட எபத ஆத எ ஒ உதரண. இன
உதரண,
ஹ
ர.
கம, தரலக டனக வதக அனத க தத பத எப அனவம த. இத, ஏ ஹ ர தவற? (ஹ ர மமல, கம தரப பக படக பப தவவ ஏ?) மணரன சன அத கரணக, கம ப. ஒர சரன தரகத எப கம எ படகள இபதல. தரகதய கடம - அதவ, பதக, இர ள பயக எபதல கசதமக கம எதயத (ரண கஜய மரண - த ள பய. ஷ கன கதபதர இறப, இரடவ ள பய), கத - அத கட வவகற. அத கரண. ஹ ரம, உலகதர எ எண அவ வத பல கசக - சஃபன பற இச பனணய ஒலக , உடற
��
கவ, லகள ம தட வலகளக சதப, அவ சத சகத அகதனகளய தட படகள கபப, தம அசகத சதவனகவ நப பற பல கரணக உ. டனக வஷயக சறதத மம பட ஓவட எபத, கம மணரனம இர சறத உதரணக. தரகத எவத கட எனவன , நடற வக ஒவத - சக வ அநயமக இ படக, ப ஆயஸ மனத இனயத வப ஏபதவகறன. அத வ அவகக தயம உவக, படத பறய நக கத களபவ, அதன பட ஓடம பகற. இத எதவடக, பற அவச கவயக ஓட ‘தவதமக ’ சகறன. இட, இத த அதயய - தரகத எற என ? வடகற. இத
அதயயத
ந
பத
வஷயக
-
எனன ?
தரகத எற என எ பத. தரகதய பதகள பற பத. Plot Point பற தகட. எனத இவயல இத , கத உதயக இகவ; அ, சமதமலத வஷயகள பற பசட எபத கட. இப, ஒ சறய கக. இத தடர பவ நபக, தக பதமன படக எனனவ , அவகளலல இத வஷயக இகறனவ எ
��
யச பப கககற. மமல , இன நக பக ந எத படமக இத ச , கத றக பகபகறத? ள பயக இகறனவ? எ கவன வக. ஒ சல படகளலய, இத கல உக கவரபவ. அதப, தரபடகள வ லபமக அலசவடல.
��
CHAPTER 2 : THE SUBJECT
சற கரய, ச ஃப 'Screenplay' தகத த அதயய வடத. த அதயயமன 'What is Screenplay?' எபத, தரகதய பக ற , ஒவ பவ, பள பயக உபயக எப இணப எபத பற தகட. இன, இரடவ அதயயத பப.
த
மயத
தரபட.
பட நயக மலசம தவர பகற. அவர மனவ , இளப ய, ய மலசம மல அ கத, அழகன படக, நகவ ஆகய அனத சதஷமக பகற. நர பனத தயம பட கற. பட தப, மலசம ய அபய கதல மகவன நமடக , நம மனத தக நகறன. பட ஆரபத மரண பகய இ மலசம தவர பதட, 'இவ ய? ஏ இத நலய கடகற?' எற கவ நம மனத எவ இய. இத கவ பதலகவ, பட சகற. இத கவ 'subject' வடய, எனபகற. ஒ தரகதய எத, நம என தவபகற? (ஆகல வக- இ, ஒ சல இயநகள பத) . ஒ சறய ஐய. ஆன, தரகதய எத க, இத ஐய பம? ஐய வ எப அவசய த. ஒ ஐயவ ம
��
வக, தரகத
எத
எப, வளகபகற. subject
றப
action
பககள நம
ம
character
நரப தவ, எ
யத? subject.
இரடக
எப, கதய நகழய சபவக. கத எதபற எ வளவ. Character எப, கதய பரதன பதர. கத யரபற எ வளவ.
Action
Action
-
எதபற
;
Character
-
யரபற.
ஒவ தரகதய, கதபதர ஒற பலவ வகறன. அவக என நடகற எப எதபகற. ஒ தரகத எதளரக நக வரவ எ வபன, கதய ய என நடகற எப தளவக உக தய வ எகற ச ஃப . இ தயவல எற, தரகத தளவலம பவ. இ தரகத மமலம, எல வகயன எ வககள உள அபட வத. உக தரகதய subject என? எதனபற ? யரபற? ஒ சல வதகள உக தரகதய உகள சல ம? உதரணமக, கரமத அமதயன வகய தன மகட மகட வவத ஒ பணய, நகர வ சரழத கதய பறய தரகதய எத வகறகள? (மகநத). ஆ எற, அத பணய ய? அவடய ப அகதனக ய? அவகடய பனண என? பணய சத தவக எனன ? எதன அவர
��
வக பறபன? ஏ அவ அத தவக சத? தரகதய இதய , அவ என ஆகற? இத கவக வட, தரகத எத வனர உக ததத, தரகத எவ ஒ எளய வலயக மறவகற. நபகட தரகத எத வகல. இத கவக வடக தயவ, தரகத நம எகக இ க சவ. கத சயக அமய. என சகற எ தளவக ததத, அதன, மகசறதத றய சகல. இலயன, தடட த. உக தரகதய ய, என நடகற எ தளவக தவதபத, தரகத எவத அபட பத. எத தரகதயக இத, subject எனப இத வஷய இத த எகற ச ஃப . Avatarஎற தரபட, ககள இழத ரவ சஜ ஒவ, வ கரக ஒ ச, இழத தன நபகய வவ ம பவ பற சகற. இபடத, Character எப, அத ரவ சஜ. Action எப, அவ என நடகற - எப அவ இழத வவ ம பற எற வஷய. டமனட 2 : ஜம ட எற பட, வகலத இயதரகள ஏபடப உலக அழவ பற பசய சர கன எற பண, அவள மகன பறய கத. இத பரதன கரடக - சர கன , அவள மக ம அவகள க எதர. Action எப - எப அத இயதர இவகள, வல எதரதட இ ககற எபத. ற பற எற பட, மனநல பதகபட பண, அவள கப இளஞ ஒவன பற சலபட பட. இளஞ ப கரடக. அவக நட சபவகள Action .
��
இப ஒவ கத இதன
மக
எளதக,
Action
ச
&
Character
ஃப
எ பகற.
இப
சகற.
' எப
உகள , உகள ஐயவ , Action ம Character , இத எ தளவக ப சல கறத - எ கத , இத இடத , இத சபவகள வயலக நடகற நப , அப ந க தரகத எவத யசய ஆரபதகற க எ ப '.
ச. எ கதய, Action & character எ பதய. இபதவ ந எத ஆரபகலம? பக. வம? Research
அத
ன,
இன
வஷய
சய
.
கவ: ஸ? அ எத? கதய சவட. எ, எப ய நடகற எப ர. இன , நரக எத ஆரபகம, எனய இ ஸ அ இ எ?
பத: ச ஃப ப, த சதவகத தரகதக, ஐய உவனட கடகட எ எத ஆரபகபடவய. இதனலய, தரகதய ஒ ட கடகம, அரவகடக வகறன. அதவ, ஒ ல கத வவ ததட ஒ தரகத ஆரபகபட, த இப ப பகக வர அ ஒ றபட வவத எதபகற. அதப, சர தடல
��
தவகற. இதன, ஒரயயன ப, அல சபவகள பறற, அல கத சகர வத ஆகய பரனகள தவட , யர சதபடம பவகற (இத இடத, கத தபதல கமக அல படகள இ நரபப பல படக உக நன வரல). இதவட, ஒ தரகத எதளரக, கதய அ என நடகபகற எபத நம தயம பவடல. இதன சகசக எச வ , தரகத எவத மத ஆவ பவடல. ஆக, கத
வனட, ந
சயவய
- ஸ.
ஸச இர வகக. ஒ - Text ஸ. அதவ, லகக சற, இடந லமகவ , தகக பத, நம தவயன கதபதர றத அல கலகட றத அல வ பல வஷயக றத ந சக தகவக. இ, தரகதய மகற பயப (உதரண: ஹ ர தரபடத, வவ கலகடகள ற கசக வபதல, அத கலத சத 'ஆனத வகட' தகத சகர கதபதர பக. அத தகக, தபமக அத கலகடத சத தககளகவ இ. வவமப. அதப, கசகள பனணக, இபடத சறபகவ கயளப - இ, கம ம ஸ. எனத எதமற ககள ச படமக இத, தழப வஷயகள, ஹ ர கபக உதரண கடபடல. அதப, 'Gandhi' தரபட. இபடத, நஜவவ வ சறத (நற: ஜத) பல பரபலக வவத, அபடத கசகள கதபதரகள கவனத, தபமக அகலத எதபடவகள பலவ இ). இ சதர படககன உதரண. அப, தகலத நட
��
கதகளக இத, அப, கதகளன றத ஸ அவசய தவ. ப றய நட கதய (த ச), ஒ பய பமட ட நட கதய (அகத) - கதகளன பறய ஸ இலம ய. ஸச இரடவ வக - live ஸ. இ, கத எக அல யரபற நடகறத, அத இடக ந ச, சமதபடவகள பறய ஸ சவ. இ, கதய சமதப நபகளட ந பவ, அவகட கச கல வவ, கதய தவப தகவகள பற, அத வஷயகள சக மனதகளடம ந பச , கவ க, கவ ஆகயன. இத ஒ வக த 'Method Acting' எ அழகபகற. Daniel Day Lewis, Robert De Nero ஆகய ஜபவக, இதத சகறக. ந , ஓ, நத ஷ ஆகய. மத ஆ எபத , ற தவறக பயபவத, ஒ றபட தம 'உலக' நகர சகளல (அதவ, சயக ட சவ , அத தடய சத சரகன ஓவ ஆக பயபத, ப ஆயஸ பத எப). இப ந ச தகவக சகபத உள அலக - எகசக. தக பப வட, ந சவ, நம அத வஷயத அபவப பல. சத - 'The Last Samurai' படத எக , இயந Edward Zwick, ஒ வட கல , ஜபனய கலசரத பறய ஸ , சதகற. இத ஒ வட கல பப தரகதய த வ எதபட.
தரகதய golden rule - எவளகவள நம தகறத, அவளகவள நம அதன எளதக, ப சல இய.
��
இப,
ACTION
கழ
,
தரபள
இர
படத
வகபகற.
Physical
பக.
&
Emotional.
PHYSICAL ACTION எப, வளபடயக, கதய நட சபவக. அதவ, ஒ பகள கச (Lord Of the Rings), அல க சஸ கச (எணற தம படக) , அல ஒ ககல சபவ அல பகய க பரபரபன ஒ கச இயத. றத நட கசக. இத ந மறக, Emotional action எப, கதபதரக உள நட வஷயகள பற ச கசக. அதவ, கதபதரகள மனநலய பற ச கசக (உதரணகளக, American Beauty , Shawshank Redemption பற படக) . எத படமக இத , physical ம emotional action கலத கலவயகவ இ. ஆன, இவற ஏத ஒ, பட க வயபதக, இன, அத ண வதமக இ. தரகத எவத பக, அ ஒ action படம (physical action) அல உணவமன படம (emotional action) எபத தளவக
��
இக
வ
எ
சகற
அதப, மல உள படத, பளத
character
ச
ஃப .
எப இரடக கண.
தல, உக கதபதரத தவய தளவக பகக (define the need). உக கதபதரத தவ என? எத நகதகக, கத வ உக கதபதர பபகற? கதய இதய கதபதரத நக வறயடதத? Lord Of the Rings படத, மதரத அழபத பரதன கதபதரத நக. அ , இதய வறயடகற. அதப, மகநதய, தன தலபன மகன மகள கப, இழத வகய ம வவத பரதன கதபதரத நக. அ இதய நடகற. கதபதரத தவய தளவக வதகவ. கதபதரத தவ எப, கதய பக நம வளகவகற. கதபதர, தன நகத அடதத அல அடயவலய எபத, கதய மயமக அமவகற. எனவ, கதபதரத தவ தத, அத வஷயத அ அடவத பல தடகள உவகல. அப உவவதல , வரயமன தரகத ஒற எதவடல. அதப, மல உள படத, இன வஷய character
action is .
ஒ கதபதர, தரகதய ச சயகள வ , அத கதபதரத வளகவடல. அவ 'action is character' எனபகற. ஒ கதபதர, பல வஷயகள பற பச. ஆன, அ என சகற எபத கவனத , அவ அத கதபதர ய எபத நம சகற. உதரண: பல படகள, பயகர கடவனக நம கதநயக
��
இப. வலன சயகள ஆத பல பக வசன பவ. ஆன, இதய, அவ ஒ பசக இப. அதககவ, பல கடவகள படத க இப. இட, இரட அதயயமன
'The Subject',
பகற.
இத
கவனத
வஷயகளவன:
அதயயத
ந
ஆகய வஷயக, அவற உபக, கதய பறய ஸ சவத நமக ஆகயன. character , action
இத அதயய வ, ச ஃப, நம ஒ பயசய பரகற. அதவ, நம தவயன ஒ சஜட எகக (Subject = character & action. கதபதர ம அத நக சபவக). கதபதரக ம அவக நக சபவக எ உக கதய பக. இதன வ, உக கதய எப எத வ எ சகக. அதவ, கதபதர அடய நன வஷய, அத நக தடக, வ கதபதர, தன லசயத அடதத இலய ஆகய வஷயகள , ஒ சல பதகள எத யக. இவ, தரகதய ஆரப.
��
CHAPTER 3: THE CREATION OF CHARACTER கரட எற என எபத, சற கரய வவக பத. அதவ, நம கதய வ கதபதர எவ, அவ கரட. யரபற கதய சலபகறம, அவ கரட. இத கட. ஆன, எப இத கதபதரத உவவ? பதபத ற வத ஹற ஜ எற பரபல நவலசயர பறய றட, இத அதயயத ச ப வகற. இத ஹற ஜ, கத எவ எப எ பல ஆரசக சதகற. ஒ கத எப உவகற எற இவர கரக, மக பரசத. அபபட கர ஒற ('Art of Fiction'), ஹற ஜ, கரட - கதபதர - எபத பற, ககடவ சகற. What is character but the determination of incident? And what is incident but the illumination of character? ' கதபதர
எப , ஒ சபவத வளவலவ ? அதப , சபவ எப , ஒ கதபதரத தளவக வளவதலவ ?'
வளகமக
பகல.
எத தரகதய எகட, அவற ஒர ஒ வஷய பவக இ. அதவ, அத கதய ஏத ஒ சபவ நட. இத சபவ கதய பரதன கதபதர எப எதவன (ய) சகற எபத த
��
அத படம அடகய. எபபட கதயக இத ச. இ இ. உக தத எத படத எகக. உதரணமக, 'கல' படத, மரய, ஷ ரதப சபவ. இத வஜய கதபதர எப ய சகற? ஷவ மபத வஜய reaction. அப வஜ ஷவ தட அழகவவவதத பட பகற அலவ? இதப, இன உதரண: மகநத. இத, கரம பணயர, நகரத இ வ ஹனஃப கதபதர, சஃப ஆரபக சல ககற. அத பணய, 'அதல ய பய' எ சல, தன இயபன வகயய வதகல. ஆன, பண சபதக வ, தன நபன ப வகய அபவக வ, ழதகள பய ப பக வகவ எபபற பல எணக அத பணய மனத ஓவத, அரமனதக, ச எ சல ய சவகற. அத சபவ த படத அதப நக அதன சபவக ஆரப. இத இர உதரணகள கவனமக பகல. ' கதபதர
எப , ஒ சபவத வளவலவ ? அதப , சபவ எப , ஒ கதபதரத தளவக வளவதலவ ?'
ஷ ரதபவ எப ஒ சபவ. அக, வஜ கவ, அவர கதபதரத பறய ஒ தல, பட ப ஆயஸன நம வளவகற. வஜ ஷவ கபத, நம ஒ நமத ஏபகற. அதவ, 'அபட.. ஷ பரக ர கட தபசட மச... வஜ நலவட.. ப' எப பற த. 'வஜய கதபதர, அநயயத கட பக எவ'; 'வஜய கதபதர, ஒ நல கதபதர'; 'வஜய ய எத த எழ' ஆகய வஷயக, அத ஒ சபவத வழயக நம யவகபகறன. ஆகவ, ஷ ரதப சபவத வளவக, வஜய கதபதரத பறய
��
தளவன த நம கடகற. இமமலம, கல தரபட மக வகமக சவத, இத சபவம பரதன கரண. இத தல, தகற?
மகநத
உதரணத
நகன,
என
ஹனஃப , கமலட, சஃப ஆரபகசவ, ஒ சபவ. இத சபவ, எப கமல கதபதரத பறய தல நம ஏபகற? கமல கதபதர அத சமயத தவ, தன ழதககன நல ப. அதப, ஏகனவ தன நபன பத பததத, அவகள ப தக ப இலய எற த மனபம. நகரத வழ வ எற எண, ஏகனவ கமல கதபதர இகற. எனவ, சஃப ஆரபக உதவதக ஹனஃப ஃப சன, ஒ நபசய கமல கதபதர சமதவகற. அத கதபதரத அபவதனமன ண நம இதன வகபகற. 'வகலல இத ஏமறபற ட' எ பட ப நம வகற. வகற. இபயக, சபவ கதபதர, ஒ ளய இணகறன. ஒ றபட சபவ நடகய, கதபதரக எவ ய சகறன எ ஆரத, அவ அத கதபதரத இயப நம யவவகற. அத கதபதரத மனத அயழத இ அத உமயன ணத இய, நம இவறக கடபகற. இப சபவகள, கதபதரகள இணபத, தல தயவய என? கதய பரதன கதபதர எ எபத. ஒ தரகதய, பல கதபதரக வ சலல .ஆன, எத கதபதரத லமக கத நம சலபகறத எத கதபதர கதய தன தகள தக சகறத, அவ பரதன கதபதர.
��
பரதன கதபதரத சயவ?
உவகயய.
அதப
என
இத இக இ படத கவனக.
பரதன கதபதரத, இரடக பக எகற ச ஃப .
INTERIOR&EXTERIOR உற
உவக
&
.
வளற
உவக.
உற உவக எப, பறத த தபள கல வர, கதபதர என சத எப. வளற உவக எப, தரகதய ஆரப த வர , கதபதரத சயக. இ
ஏ?
ஒ கதபதரத, பப எதவ கவ எப வ. அத கதபதரத நறக வகவ எப வ. ஒ கதபதரத பற ந த மம, றபட சபவத அத கதபதர எப ய சகற எபத தரகதய வறகரமக எத .
��
கதபதரத பறய தள இலயன, தரகதய கதபதரத தளவக வளக யம பவ. ப ரணக அத கதபதர நடகவத ப ஆயஸன நம, வரய பவ (ஆத எ மதவ - இத ப ர வஷய சறத உதரண). ச வயதல அத கதபதர நள சபவக , அ வளத ழ ஆகயவய அத ணத ச கரணகளக இகறன. எனவ, தரகதய அத கதபதர ஏத எகற (அல) றபட சபவ ய சகற எற, அ, இத கதபதர நத ஏத ஒ சவய சபவத வளவக இக நல வ உ. இதன நஜவவ நடகற? இத உற, வளற உவககள கமக பவடல. தல
உற
உவக.
நம பரதன கதபதர, ஆண பண? எத ஊ பறத? பறக ய? எதன சகதர சகதக? எத பளய பத? எபபட பளபவமக அ இத? சதஷமகவ அல சகமயமகவ? அத கதபதர உடதயகவ மனதயகவ ஏதவ தலகள அபவதத? ழதபவத மக பக இதத? அல சபறய? பறகட அத உற எப இத? அமதயன ழதய அல அதரயன ழதய? ழத பறட த வளதத? அல வ யடம? பற எதவகயன வலய இதன? அவக உறற எப இத? ஏழகள பணகரகள? இவகள
தளவக
வளககவ,
தரகத
��
பலவதகள
பதவ
.
இதப, கதபதரத அத சல வடக வக. அதவ, ப த இப வய வர. எபபட நபக அமதன? அத நபகள தக இத கதபதரதட இதத? பளய எத வளயகள கதபதர ஈபட? அல வமன பகட இதத? எபபட ஆசயக? ஆசயக லமக ஏத நல / கட அபவக? கத(க)? த ச அபவ(அப ஏதவ இத)? சகதர சகதக ஏதவ சடக? வவய மறய ஏதவ சபவ அத கதபதரத பள / கபவத நடததத? ஒ வஷய வடம அதன தய சவகவ. கமக, தரகத ஆரப தண வர, கதபதரத அன வபரக நம வரனய இகவ. இபபட வபரகள லமகவ, கதபதரத இய நம ய ஆரபவ. அதவ, கதபதர க க சவன, நல கதபதரம அல அ வகமன, பன பதரம அல சகவ எப. இத உற உவக. இப உற உவக சவத, கமக, கரட பயரஃப (Character Biography) எனபகற. இத இடத, இன வஷய. மல உள வபரகள ப, 'இ மக அதகமக இகற; இதல என தவயல. என ஜ ல த ஒ தரகதய எத' எ உக தறல. அப நக எதல. ஆன, தரகதய கயமன சல கசகள, வபர எ தயவல எற, அத கதபதர
��
ற தவறன வகய ய ச, பட பபவக அதன எள நகய வதமக அமவடல எபத மறவடதக. அபய, இன வஷய என என, தரகத எப, ம கடய ச அரகல தகள வகவவ பற வஷய அல. அ ஒ வல. உவக. இத வல, லபத நடவட. ஒ தரபடகன தரகத, 'ஜ' எ ஒர அட கடகட எ உவகவட. பபயக, ஒவ கசய பலற அ ததய தரகத உவகபகற. பல சமயகள, தரகதய பலற மறபவ உ. நம தறமய அய சத வஷய இ. ஆகவ, ஜலயக, எத ஹ வ இலம தரகத உவக வட. இதன மறவடவட. உற உவக த, வளற உவக. அதவ, தரகத தட கலத இ, தரகத கல வர கதபதரத சயபக. ஒ தரகதய, கதபதரத சயகள எப நப, தபமக அமப? கதபதரத தரகதய சலபடப வகய, றக பபதல.
PROFESSIONAL,
PERSONAL
&
PRIVATE
.
��
எப, கதபதர, உயவழ என சககற எப. வல சகறத அல வயபரம? ததவக இகறத அல அயள? அ ச வல அத பதகறத? ஏத சகக? வலய கப ககறத? கப ய கரண? அத தலமயதக எபபடவ? தத என, ப தத ய லமவ பரனக? நல ததவ கட ததவ? மறவகட அத உறறக இதன பதகபகறனவ? Professional
life
தவர கவகள சகக.
க, தளவன
ஒ
உவக
PERSONAL எப, கதபதரத கத, தமண, ழதக, களதட, டவ ஆகயன சமதபட. பல கவகள க, இத தளவக வவமகவ நல. PRIVATE எப, கதபதர தனயக இகய என சகற? வ பகட இகறத? அல, ஜலயக கலக ச, தலகள ஃஜ வகறத? ஜ பகறத? பக ஃபள நடபத பனல பகறத?
��
இயத.
தனமய
இப,
என
நடகற?
இப தளவன கரட பயரஃப தய ச வ, தரகதய கக. சலவட. கக. தரபட எப வஷவ மய எபத, சவ தவயலத. கட வ. அதவ, கரட பயரஃப ல, கதபதரத ணசகள கவ. சபவகள உவக, அத எப இத கதபதர ய சகற எ சல, அத உம ணத யவப. மமலம, ஒ றபட சபவ அத கதபதர எத வகய இயகயக ய சகற எ தரகதய கவ. இவ, கரட எனப கதபதரத உவ வத – THE CREATION OF CHARACTER . இட
றவ
அதயய
கற.
கமக, இத அதயயத, யரபற சல வகற எ ச, பரதன கதபதரத உவகற. அதப, அத கதபதரத பறப இ தரகத நட தபதய கல வர அத வகய அலச, கரட பயரஃப உவகற. அதப , தரகதய அத கதபதர கபகப கலத சகற. அத கலத றக பகற. Professional , personal & Private . இத பகள பல கவகள க , தளவக வளகவ ககற. இ ஏ என , அபத தரகதய பல சபவகள உவக, அவ அத கதபதர எப ய சகற எ க, அதல அத கதபதரத உம ணத ய வபத.
��
CHAPTER 4: BUILDING A CHARACTER எற இயனர பறய றப இத அதயய தடகற. 'The Wild Bunch' எற கபற படத இயன இவ. இவட ச ச ஃப சல நக வல சதகற. அத நகள, பகப எப தரகதய சகற எபத மக அக இ கவனதகற ச ஃப. அவ அவர தரகத பறய தல ம தளவகய. பகபவ தரகத மதக, பப ஒர ணத கபக. அதவ, உதயன நட இ ஒ கதபதர, தன ற கல மகய எப அதன எதககற? எபத அவர க. அதன படகள. ஆன, ஒர க இதம, ஒவ படதம வவக வரயபதயவ பகப. அ எப நகத? Sam Peckinpah
இத இடத ஒ வஷயத எவத தவக யவல. 'மகநத' தரபட வளயனப, ஜனய வகடன, கமல ப கட மத. அ வரக வளவத. மகநதய பறய பல வரயமன தகவக அத இ. அத, ஒ கவய எபயப மத. அதவ, கமல அகலதய படக பபம ஒர வதமன கவய க. ஒ அபவ மனத, தனறய ஒ ப சதய அல ழபத மக, எப மகற எபத அத க. இத கவ கமல பத வரயமக இ. அதப, மகநத ஆரபத கம யச வதத கதய அவ சலயப. ஒ பல தட. ஆன த நரயக சமதபடம, த ள ம பக, த நடகய, அத வட
��
றபப. அத வ லகத இ தககள பகப. இத தய ச அத கத (எத உலகபடம?) . ஆன, நலவளயக இகத கவடப தபதய மகநத எகபட. ச. பகப, தன பல தரகதகள ச ஃபட க, பக சலயகற. அத தரகதகள அலகய, ச ஃப பபட வஷயகள பறத இத அதயய. அதவ, ஒ கதபதரத எப தய சவ? ஒ கதபதர, ந ணகள கத, அ வறகரமன, உயள, வரயமன கதபதரமக ஆகற. 1.
கதபதர ஒ தளவன தவ இக வ (dramatic
need) 2 . கதபதர 3
ஒ க நல இகவ ( point of view) கதபதர ஒ உதயன மனநல இகவ
.
(attitude) தரகதய, அடயவ 4
.
ஒ
மறத
அத
கதபதர (Transformation)
இத ந வஷயக ஒ கதபதர இத, அகதபதர மறகயத கதபதரமக மகற. 1. DRAMATICNEED தவ. அதவ, கதபதர, அத தரகதய எத அடய நனகற? கதபதர ஒ வளய வறபற நனகறத? யரயவ மணக நனகறத? வலன கல வம? தயல அடய வம? இவய, கதபதரத தவ எனபகற.
��
கதபதரத தவ என எபத ஓ வகள நம சலய வ. அபத, அத ந தளவக இகற எ ப. சல உதரணகள பப. வர தரபடத, கதநயகன தவ என? அனதர எற ரகட கபப. கதரஜவ கலவ எப உப தவ. மகநதய கதநயகன தவ, இழத பட சவ. ல ஆஃ த படத கதநயக ஃரடவ தவ மதரத அழப. இப, உக பத படகள, கதநயகன தவ எப தளவக வளகபகறத எ கவனக. படத கதநயக என சகற எபத தயம சல படகள வழவழ கழ கழ எ இ. அபடகள நம கவன வசகர சதறவ. சல படகள, கதபதரத தவ மற. அதவ, கச நர ஒ வதமன தவ இ. ஆன, சகர அ ம. தளவக, உதரணத பப. மகநத தரபட. அத, பட ஆரபத கதநயகன தவ எப எனவக இகற? நகரத ஃசப தடகவ. ஆன, கத சலசல, அவன ப சதற, அதன கபபத அவன தவ எ ஆகறதலவ? இப இப ஓகத எகற ச ஃப. ஆகலபடகள பதவரய, இப ம தவ எப, plot point 1 இ. அவர ஒவதமன வஷயத நக கதபதர நகக. த பள பய த, கதபதரத உமயன தவ வளகபவ. ஆக, கதபதரத வளகய த வஷய, கதபதர என தவபகற எப.
��
2.
POINTOFVIEW
ந.கணட. ஒ வஷய எ இத, ஒவவ ஒவதமன க இ. ஒ வஷயத ஒ கதபதர எவத Point of View . நகற? அவ யகவசட எற பழகல இதய ல இ ஒ உதரணத வளகற ச ஃப (இத , 'வசட' எற பய தமழ இகற). 'The world is as you see it' . அதவ, உலக எப, உன கணடதத இகற. பவகவ, நம மனத இ எணக, நம நபகக, நம கலசர ஆகயவற இத ந வளலக பகற. ந நபக எதரக ஒவ நடகட, ந இ நல ததவ, அவன வகற அல வலகபகற அல ஆ வ அவன ககற அல அவட சகற அலவ? இத வளலக ந பவய Point of View . அவ எத ஒ வஷயத எகட, அதபறய நம கதக இகற (நரதர மத அத பரதம எப ஒ Point of View . மய கலவ எப ஒ Point of View) தரகதய நம பரதன கதபதர ஒ ததயக தயகவ இத, ஒ ததய / தய Point of View பரதபலகபடவ. ஒவள கதபதர ஒ மணவனக இத, வளலக ஒ மணவன கணடத அவ கணவ. உக கதபதரத தம?
Point
of
View
என எப உக
��
உக கதபதர ஒ பகரர? அல ஒ சக கலகரர? வதய ஜதடத நபக உடயவர? பல னயத நபவர? எதம நபகயலம த மனதன? சகத ம கப உடய கதபதரம ? உக கதபதர எவக இத, அதகற Point of View வளகபகறத? எப, ந ந வஷயகள பத அமகற. கட நபக இகற எப ஒ Point of View . கட நபக இல எப ஒ Point of View த. கட இகறர அல இலய எப என தயவல எப? கடய ஒ Point of View. இத எதம நல, கட பற எ இல. Point of view எப அபத. அத நல / கட எ தரபவடய. ஒவ நலதக இ Point of View அதவ கதலக இக . ஒவ மனத ஒ தனபட Point of View உள எபத ம நனபதகக. Point of View
நம கதபதரத Point of Viewவ வள வகய ஏத சபவக எதபத, அ தரகத வ ச எப ச ஃப . கதபதர அண ஹசரவ ஆதகறத? ஒ ஷ - அண ஹசர ஷ அணக உணவரதத அ அமதப பற ஒ ஷ பமன. ஒ அதமன உதரண இதபற ச ஃப தகற. தரபடத பகத நப இக ய. அத, கதநயக Andy ய நனவகறத? எப அமதயக, சகட இ மனத. அவன நப Red - ஒவ வட பரல வவகப நக தவ பபவ, ஒவற நரககப, வகய நபகயய தலவடவ. ஆ ர Shawshank Redemption
��
பசக கச ஒ தரபடத வகற. அத, நபக எபத ஒ ஆபதன வஷய எ ர கற. 'சறய நபகக இடமல. எனவ , நபகய உன மனத இ வ வ சவ' எ ஆயட சல சகற. ஆன இதய என நடகற? சறய இ வவகப ர, ஆய த தலர வகற. 'எலய த என நப ஆய பக எ நகற; பசஃப கடல நல , என கனகள வதத பலவ இ எ நகற' எ சகற. அதவ, நபகயமய இ நபகய நகய அவன பயண, இவறக வளகபகற. அவன Point of View மகற. அவ ஆய நகன, அவன மனத இகட இத நபகத அவன தப வத எப த. அ ஆய Point of View. 3.
ATTITUDE
மனபம. எப, ஒ மனதன மனத இ கத வளபதய வகய நடகவ. அதவ, இ ஒ அறசத . அவ Attitude ம Point of View ஆகய இரட வதயசபகற. Point of View எபத நல / கட ஆகய தரபத இல. ஆன, Attitude எபத, அறசத தரபத எப உ. ஒ சறய உதரண லமக இத யவக.
Attitude
அவலக சகறக. நக அணதப ஜஸ ஷ. மலதக, ப சட அண 'இ' ச, ட கக வரம இப வததகக உகள கச எகற. அவர மனத, அபத வர வ எற எண உதபகற. த சவ ச; நக சத தவ எற அற சத வ அவ எவகற. ஆகவ, அவர
��
கப, அவர Attitude இ வளப. இ ச வர வ எப அவர Point of View ஆக இதத, கப அடதகமட. இ ச வவ என Point of View ; ஆன ஜ அணவவ இவர Point of View . எனவ, ஃயக வவடல எபத அவர எணமக இத. ஆக, அறசத ஒ வ எ, த சவ ச எற எணத, உதயக வளபதன அ Attitude . இபபட ஒ இகறத?
Attitude -
மனபம - நம கதபதர
தகபதக படத தன மக றவள எ தத அவனய ககறர அத ப ஆஃபச - அ அவர Attitude . அதவ, தவ சபவ எவனக இத வடமட எற உதயன மனபம. இபபட Attitude , கதபதர ம வ ச. 4.
TRANSFORMATION
மத.மற. உக கதபதர, தரகதய வ ஏதவ மறத அடகறத? அத மற என எ உகள வளக ம? கதப எத மறத கதபதர அடயவல என, ச ஃப சலயகற எற ஒர கரணதன, ஏத ஒ மறத வல தணப ஒ வர. ஒவள கதபதர மறமடவப நம கத இதத மம மறத பற சதகவ. ஆக
,
இத ந வஷயக, ஒ கதபதரத வளக
��
பயபடயவ. இதவர, இ ஒ வஷய இகற. அதசலவ, இத அதயயத ச ஃப கற. நம கதபதர, எப சயபக இகவ. அதவ, இயக. எப பத, தன நட சபவக ய சகட இத, கத அவ. ஆகவ, ய சவத வவ, கதபதர ச சயகள கத நகம இகவ. கதய ஒ அள வர ய சயல. அதப சடர அத கதபதர இயக ஆரபக வ. அபத பட ப ஆய , கதய வரய கட ஆரபபக. இட நக கதபதரத
அதயயமன கடமத
Building
-
a
Character-
கற.
��
CHAPTER 5 : STORY AND CHARACTER சற அதயயத, ஒ கதபதரத எப வளதக ஆவ (கதபதரத பவ இறயமயத அசக) எ பத. இன, இத கரய, கத கதபதர உள தடப வவக பப. தரகத எவத, இரட இர றக த உளன. ஒ, ஒ ஐயவ உவகவ, அத டவல ச, கதபதரகள அத சபவக வப. ப பரனயல ஒ பண கப இளஞ - கல ; கரமதல ப கனவ வயபர சய வ மனத ; தடபட ரகட தச உளவள - வர; சதரண பஸ ஒவ, உலக ஹவவ சபயன ம நல - Rocky; எதகய நலய நபகய இழகத மனத ஒவன கத Shawshank Redemption. இவறப ஐயகள உவகவ, இத ஐயகள வவப கதபதரகள உவத த வக. இரடவ ற - ஒ கதபதரத தல உவகவ , அதப அத கதபதரகற வகய ஒ ஐயவ உவக, கதய வவவ. ந பய டகள தல சவ, ந ஃபக, இர பக, ஒ இர பட, வல, அம சம இயதயல யசகப ஒ தரபட உவவத பற சலவல. எத தரகத அம வரத 'வசட' தரபடக இவ. ச ஃப சலவவ, ஒ இயபன கதபதரத தல உவககளவ. அதப அத கதபதர என தவ எப சகளபடவ. அதப அத தவய
��
ற கத பனபட வ. இவ இரடவ வக. இத அதயயத, தன தரபட workshopகள ச ஃப கய றய பற பக இகற. அதவ, கதபதரத எப உவவ? அப உவகய கதபதர எப ஒ கதய கபப எப. இத ப நபக நனவத, இர கரக , தரகத எவ 'இப' - 5 , படத, இளக எற நப, தரகதகக கதபதரம அல கதபதரகக தரகதய எற ஒ கவ எபயத. அத, இரம சதய எ ந பத சலயத. இக ந பவத, தரகதகக கதபதரத உவத. ஆன, இப ந பக இப, கதபதரத தல உவகவ, அதற தரகதய அமத. இப, இனவ எணகக.
பதய,
ச
ஃப
பவதக
வகற. தரகத எதபழக ஆவட பவ மனதக அக அமதகறக. Workshop
"கதபதர
ஒற உவவ வக" எகற ந. "உகளட சல கவகள ந கப. நக அவ பத சலவ. சய?" அனவ "ஒக.
ஒககறன.
எப
"சன" "சன?"
ஆரபகல?
எ
ஆரபகல?
"
- அறய கடசய இ ஒ ர ககற.
��
"ஆ.
கதநயக சனய சதவ" - தல ர எபய அத நப. இப, அக இ பக அனவ ச ககறன. "இல இல .அவ சனய சதவ" "ர.
ஒ ப கதபதரத எகளல" எகற ந. அனவ அ பதகறத எ ககற. அனவ சமதகறன. "ச.
நம கதபதர, சனய சதவ. இதலத ந ஆரபகபகற". "அவ "
இப?
என "
வய?" -
பல
-
இ ச
எ
கவ.
பதலளகறன.
இல. இப ஐத ம வகளல எ ந சகற. ஏ? ஒ தரகதய நக எப, ஏதவ ஒ பரபல நசதரககவ எதககறக எபத மறவதக. ஆகவ, தப நம தரபடகள நக பரபல ஹரயக அனவம, அத வயத அல அத ம த இகறக அலவ? ஷ, நஹ, ம ச, அசல, ஆய பற நசதரகள உதரண எகக. தய ஹரயகள வவவ. ஏனன, இ வழகமன ஜல ஹரய சஜ அல. ஹரய ஓயட தரகதயகவ இ இகபகற. ஆகவ, ஓரள நறக நகய கதபதரகள எகட, அனவ இப ஆ அல இப ஏ வயத இகறக. எனவ, இத வய வரப எகவ. அனவ
மப
ஒககறன.
��
"ச.
கதபதரத
பய
என?"
ஒ ப, 'அசல' எ கத, அனவ ஆமதகறன. இபயக, சனய சத அசல எற, இபத ஆ வயப, நம தரகதய பரதன கதபதரமக உவகபகற. கதபதரத வபரக.
உவகயய.
"கதபதரத
அ,
கதபதரத
பறர இப உவவ" எகற. தத ய? "
"அசலய
அவ ஒ மவ எ சகற. அவள தய? மவ மனவ. வ லய இகயவ. "அசலய
தத
மயசம.
ச.
பய
அவர
என?"
பல
என?
சறநர வவத பற, மயசமய பற இபயக சயபகற: சனய பணகர வகத சதவ மயசம. சவத. கலசரத ஈப உளவ. தசல. கவய மவ பவ, சனய பரபல மவமனய ர சகபவ. "ச.
தமண சகத?" 'ச "ஒக".
கவய
ன
அசலய
அவர சரக
இத
பய
தய
என ல"
ல, அக மவ
��
பகவத மயசமட பழக நகற. மவ பப மயசம ப வர சரக கவய இகற ல. இவ ஒவரயவ பபக, தமண. அதப மயசம சன வர, வலய ரஜனம சவ ல சன வவகற. ஏனன, பறகப ழதகக. இப சயபகற. "அசலய
இ
பறக எப தமண சகடன?" எ கவ.
அசல தப இபத ஆ வய எற, அவக தமண சக கடதட 27 -28 வடக ஆகவடன. அதவ, 1983 அல 1984 தமண நடதகற. 1985 அசல பறததக எகவ. 1985 ஃபவய பறதகற. "அசலய
பறக
இடய
எபபட
நலகற?
உற "
சரசயன உற. ஒ பய ஈ எ தப இல. "அசல சகதர சகதக யர இகறனர ?" - இல. அசல ஒர ப எ சயபகற. "எபபட
ழதபவத
அசல
அபவத?"
தனம. சவயத, தட வளயட யர தப தகக வ எ எதபத அசல. அப ய இலதத, எபம தனமய கழத. மவக, தன தயட ந பரட ஆரபத. அவள ஏ வர அ தடத. அதப வழகமன பற மக பரனக. "அசல
அவள தத எபபட உறற இத?"
��
ஓரள நறகவ இத. அசலய தத, ஒ மகன வபயகல. அதன, அசல, ஒ மகன பலவ ததய வளகபட. ஆகவ, ததய அ தன கட வழகள எப அவ எண வத. தத வபய மகனப மறவட, அவர அ எப கட. ஆன, இத கரணதலய, சகசக அவள தய கப அவ ஆளகற. இத வஷய, கதய பப ஆகட அசல பழ றய தமனகற. இத பரனக எத? கதய தடக இதத தரகத வயக இ எ ன பதமலவ? அதககத. இத இடத, ச ஃப, கதபதரத தமக ற பகற. அதவ, பல பக, தக சத ஆகள, தகள ததய தகறன. அதப, ஆக, பகளட, தகள தய தகறன. இ உளவய ச உம. இபற சனசன வஷயகள, கதபதரத ஒ றக வத, அ தரகதய கச வரயம. உதரண, தரகதய அசல சதகப ஒ மனத, அவள ததய ப அவ தறல. அதன அவ சவதயல நப, அவர அ பதரமக வ எ அசல தறல. அதன ஏதவ சக நரல. இப. அதப, அசலய தய, சதயத ஆகள பற அசலய எசதகல. அதனலய அசல ஆகள க எசகயக இதகல. எ உக ச எ பகறத, அதன தரகதய எக. "அசலய
பள
பவ
எப
கழத?"
பக. பக. அசல அனவட பழகயவளக இத. பப, அதக யசகமலய சறபக வளகன. அவ பல நபக இதன. பள, தம
��
வத பல வதகள உடகயவளகவ, ஒ ரசகரமன சதனய இத. கமக - அசல ஒ அர. அவள பறக, இ தத, பமயக - ஆன தத த இலம, அவள கவன வதன. வட இதயவ கபற ஒ கய, அரசய பக அசல சகற. தனற இ சகத மற வ எற அவ இகற. ஆகவ , தன தய எதப மற, அரசய பக சகற. அவள ரசகரமன சயப, மயன ந, உதயன எணக ஆகயன, அவள கதபதரத தனதமகளக வளகறன. இபயக, அரசய பப , சன தகற அசல. கய பப சக மணவ ஒவன கதலகற. அத
என?
சன தபய அசல, தல ச வல சய வகற. அவ பத அரசய ப தலய சயன தன கட எப அவள எண. மயசம இதன ஏகற. ஆன, தய ல ஒகவதல. ல, அசல ஒ சரசயன தமபணக, ப தட தமண சக ழத பகளவ எபத எணமக இகற. ஒற எப மறவதக. தரகதய எப தடக சகக - இக வ. ஆகவ, இத இடத, ல அசலமன மனபரடத சற வவகட ந க எதல . அ, கதய வரயத ட . ஆக, அசல தல சவ, கதபதர உவகத ஒ கயமன தப. ஒ கதபதரதல தரகதய எப உவவ எ பத. அத, அசல எற பரதன கதபதரத
��
உவகன. அகதபதர, சனய சத மயசம எற பணகர மவ, ல எற ப ஒர மக. அரசய பப வ, தல ச வல தட வ எற எண உடய ததரமன, தசலப எப வர பத. இப, மல தட, ஒ வஷயத பற பவ தடரல எ தறய. அதவ, தரகதயலத கதபதரக உவகபடவ; மறக, ஒ கதபதரத உவகவ, அதன ஆர, அகதபதரத ற நக இயகயன சபவகள வ ஒ தரகதய உவத அத அள சயலத வஷய எற நபக பவ இகற. நம இவத சல வடக வர நப வத. ஆன, ச ஃப தகத பதப, இர வகயக தரகத எத எ தகட. அதவ, ஒ கவ உவவ; அதல கதபதரகள படப; அதப தரகதய வவவ எ சத ச, அல தல ஒ கதபதரத உவகவ , அதன ற நக இயகயன சபவகள வ ஒ தரகத எவ எற ச, இரம தவறல. ச ஃப, இத இரம சத எகற. ஆன, இத இடத, ஒ சதக எவ இய. கதபதரத உவகவட, அதப ந எதப தரகத அத அள தபமக இகத? இதயவ, மசல ஹரகககவ எதப தரகதகள பவ நம, இத சதக எவ இயத. ஆன, இதய வளய எகப தரமன படகள பத, சதக தபகற. இத ஃச ப பல உதரணகள தகற. The Hours படத வ Virginia Woolf கதபதர ஒ உதரண (வகய ரபககடய, எத நமத த ஒ கதபதரத கத). The pianist படத
��
க, ப இ உயபழத ஒ வ ரன பற பத உவன எ ரம பலக சலயகற. , Lost in Translation படத கதம, தனமய தளப ஒ மதயதர மனதன பற யசத எதய எ சஃபய கபல சலயகற. ஆகவ, உக மனத ஒ கதபதரத பறய எண எகறத? அகய அம அகதபதரத வபக. ந சற கரய சதத பல. இன,
அசல
தல
சவதல
தடவ.
இவர ந பத, அசல எற கதபதரத உற கதபதர வளக (Interior). இத படத பக.
இத உற வளகமன, தரகதய வர. அசல எற கதபதர தரகதய நக சல சபவக அகதபதர எப ய சகற எபத வத , அசல தயமனவ, தசல, ஒர ப, அரசய பதவ ஆகய வஷயகள வளகவட . இக அசலய பறப இ தல சவ வர ந ஆரத, தரகத எத ஆரப கதபதரத பற ஒ தளவன த நம இகவ எபதககத. இவர அசல எற கதபதரத ழல கவனத. இன, தரகதய உபள
(context) (content)
��
கவனப. இத தரகத எற வஷய. இனமத தரகதய எத ஆரபகபகற. மல உள வஷயகள
படத
exterior
பற
எ
இ வளற பகபகற.
அசல தல வவட. அக ஒ வ ட வடக எக தகற. அவள பணகர அப , அசலய த தயம அவ மதமத பண அப உதகற. அ?
அவ
ஒ
என
வலய
வதமன
சகற. வல?
அசலய பற நம த. பணகர வகத சத, ததரமன, ரசகரமன, சத கல நக வ ப அவ. அபயற, அவ எத வதமன வல சவ ப? எத வதமன வளற ழ அசலய ற இகற? தல. அரசயவதகள தலமயக. ககரஸ ப.ஜ. க ஒவரயவ எத லப சக இட. நர ரய பற தலக உல நகர. பக ததரமக நடமட யம, கபழகப கல. எ பத ஊழ. இத நலய, அரசய பத அசல எத வதமன வல பதமக இ? பதக
அல
தலகச
நப.
அசலய பற ஒ ப சதஷ தரய வல
��
வ
எவக
இக
?
இகத இன நம கதகன கவ ந சயபகற. தரகதய றக என? பரதன கதபதர வசயக பல தடகள சதக வ. அத தடகள ஒவறக ய, தன றகள வறகண வ. ஆக, அசலய றக என எ சவதத மத தரகத இகற. அசலய றகள சவட, தரகதய தடகள உவகவட . சட அத அறய ஒ கனத பரபர உவகற. அத அறய ஐப ப ஒர கதபதரமன அசலய பற , அவ என நடத எப பற, ஒரவதமக யசக ஆரபதய. தர
ஒ
ர
ககற.
'பர
!'
பரமத ! இத ந தகத மய இழ கடவட. ஆ. பதக நபரக இ அசல , பர பறய ஒ கய சதய கபகற. அத சத வளய கசத, அவள உயக ஆப. இத மயக. அசல எப அத சத கடகற? அவ இ அரசய தடகள, ஒ பரதன அரசயவதயடம இத ஆதர அவ கடகற. இத ஆதரதப, பர ஊழல பயனடத அனவம தக தடன உள அள பலவத ஆதர அ. இன
என
?
அத
ஆதர
அவளட
இபத
அறத
��
அரசயவதக, அவள கல யல, அவறல தப, அரசயவதகள கதரய அசல எப கழகற எபத மதகத. இகதய, ம சல தடகள, அசலய தத, பரம சமதபட ஏதவ கசய சதவரக க பசத உவக. ச. இப, இத கதய, நம தரகதய பதகளக பகல. அபய , ள பயக எவ எ ஆரயல. தரகதய த ப பகக: அரசயவதய ககற. அவர கய எப ஆதர வ சத எ வவக ககற. தக நறத நமடகளக அவ கழகறன. பர சதய யரல உடத, அவகள தலம எ ஆகயவற பற சல க தகற. இத ஆதர அசலய கய வ சவத த ள பய. அத அரசயவத அதப கலபவபல கடல. தரகதய அத அப நமடக: இக, அசல, தன கய இ ஆதரத எப வளபத பரகற எ கடபகற. பல தடக அவ ன இகறன. தனய அவள நபயத ழ. வளய அவள கல அனவ வறட தகறக. இத நரத, யடனவ அவ பச வ. யரவ நபகய நப வ. அவ ஒ கதலன உவகல. கதலட அவ இ உறற எபபட? தளவனத? அல பல பரனகட இகறத? இத கப சல கசக வகல. அதப , அசலய அவலகத அவ ந பரனக அவள அவலகத இ கய ள , வசகமக பச ஆதரத
��
வக யவ; அசல யம உதவ வரத; இபற பன, வகமன சபவகள நரபபவத இத இரட பத. அத இதய வ இரட ள பய எ ? அசலய கய இ ஆதர, அரசயவதகள கய ப சக வகற. அவக தயம அ நடவகற. இப இகல. இதப, தரகதய இத ப நமடக - எப அசல பர ஊழல அதகய ஆதரத வளபத , அரசயவதக தடன வகதகற? இத இடத, ளமகள பற ச ஃப சவ எனவற: ளமக வகப. பஸ க எற த வகய, எலம நலதக வகய இ. வல இற ஹர வறப படக. ழபமன க எற இரடவ வகய, பட எப த எப பட ப ஆயஸ க வடப. அதவ, இதய நடபத நம களவ. நக க எனப றவ வகய, இதய நடப நகவக சதகப. வல வறபவ, கதநயக இறப, நல ப தகல சகவ ஆகயவ இத வகய அட. ச ஃப, நக எ படக வணகபடகளக இத, பஸவகவ க எ அறகற. பட ப மகள ததபதனத பட வறப எப அவர கண. ஆன இத வத, வணகபடக மம எபத மறவதக. பற ஆகல ம உலக படகள கபய எகப ’ க’, ’ நதலல’, ‘மகத’ ஆகய படக ப எத இத வத பத. ச ஃப சவ, தரமன படகளகய ’ ஆரயகட’, ‘Catch me if you can', 'Gone in 60 seconds' பற வகமன படகளய. இத, ஆரயகட, ஒ உலகபட இணயக எகப தமபட. மற
��
இர ஆகலபடக, மசலகளகவ இத, மக தரமனதக எகபபவ. இதகய தரத எகப படகளய ச ஃப றபகற. சல நபக, ந மல சலய அசலய கத பகம பக வ. அவக ந சலகள வவதல, ஓ மண நர வவதத, ஒ கதபதரத உவக, அதல ஒ தரகதய நம உவக ததலவ? அத வ. அதபலவ உகள ய வ. அ மக எளதன ட. இட, ச ஃப தகத ஐதவ அதயயமன Chapter 5 : Story and Character கற.
��
CHAPTER 6 - ENDINGS & BEGINNINGS
பட ப ஆயஸ கவனத எத ச அல கச கவ? பரதன கதபதர கய பகட எதய யசப பற கசய தல எதலம? அல கதநயக நயக ய ப கசய தரகதய ஆரபத வகலம? அல வல கதபதர யரய சரவத சவ பறத கசட தரகதய ஆரபகலம? இலய, ஒ அழகன பத கப கசட வகலம? ஒ தரகதய எணற வதகள வக எ ச ஃப சகற. இவர, தரகத பறய சல பவன அசகள பதஇன ., தரகத அம மயக இறக பகறஇவர பத பவன அசகள வவ ., இனம தரகதய இறயமயத பரதன அசகள பகபகறஆகய ., இவர பதத கமக ஒற revision சகவ. எல தரகதகள, subject எற ஒ இத த இத . Subject எப, action ம character எ இரடக ப . character எப பரதன கதபதர அல கதபதரக . Action எப, இத பரதன கதபதரக தரகதய என நடகற எற வஷய. Action எற இத சபவக, இர வகப .Physical ம Emotional Action. Physical Action எப, கதபதரக வளறமக .றவயமக நட வஷயக -
��
ஒ க ச, சட தலயன .Emotional Action எப, கதபதரகள மனத, உணகள சமதப நட வஷயத ., தவறக கத ஆகயனகதய . பரதன கதபதரமனcharacter எற நப ஒ றக இக வஅ .எதய அடய அ யல வ . எபத தரக நடதத இலய◌்கதய இதய தளவக சல வ எபத பத இத .character எற வஷயத, interior ம exterior எ இரடக பத .Interior எப, கதபதர பறத த, தரகத நக கண வரயலன அத வ .Exterior எப, தரகதய ஆரப த தரகதய இதவர அகதபதர நட சபவக ம அதன ள உறக இயத .Character எற கதபதர இகவய ந வசட ணக பற )Dramatic need, Point of View, Attitude & Transformation) பத .Content (கதபதரத ழ( ம context (தரகதய உப ( எபவ பற வவக பத. இவ,
பவன
அசக.
இன என? அ என சயபகற? கழ இ தரகத அமப கவனக.
��
இபடத தரகத
இ
ந ச
தகவ தச
என? !
பய A வ இ பய Z வர ஒர தசய தரகத சகறபத பதயக ., memento பட பலவ அல Pulp Fiction பலவ கத சலபட ச; கத ஃள பக சலபட ச; ஒர சரன கதயக இத ச - ந நன களவய ஒர ஒ கயமன வஷய 'தரகத எப, ஒக சமதபட நகசகளக, ஒ வ நக கதய நகவத'. எற, நம கத, ஆரபத இ இதவர னக நககற எ கட. பட ப ஆயஸ கதய வரய ஏபத நம தரபள, தரபடத த ப நமடக மம அல த ப ! பதன◌ நமடகள எ நகழம கத பரகற எ ஆயஸ தறன, அதப பட டடணக. ஆகவ, ஆயஸ ந வஷயகள, பட ஆரப ப நமடகள சலவட வ.
��
படத பரதன கதபதர அல பதரக எவ ? 2 . படத கத, எதபற? 3. படத சவஷ என? அதவ, கதய றள அசக. 1
.
இப, தல கட கவய நனபத கவ. தரகதய தடவதகன சறத வழ எ?
தரகதய வ தகவத ! எற, தரபட கடச ஷ அதவ -, கதபதரக எல ச நக, அச ஜ ஒற யரவ அத பகபகவ சயகயக சதப ச ஷ .நனகள ட எ தகமக தரகதய எப, தரகதய இதய என நடகற பரதன கதபதர ஜயதத அல தறத -? எற கவ வடதரகதய த வ எதப ப ., தரகத எப கற எப நம தளவக ததக வதரகதய ., பரதன பதரக ஏறத வக இக வகதநயக பர . ஊழல கயமன ஆதரத அபலபதனள இலய? கதநயக தன தலத கதலய கபதன இலய? பக களயத தடக தபனகள இலய? ச ஃப ச வஷய ஹல பல தகள தரகதய என எ யசபதளகவ இதன .தரகத எத ஆரபவகறக எப , கதய பதய, என நடகபகற எ தயம, இத படல அரககறபல கதபதரக தர . உவத, இறபத, கணம பவதம இ கரணமக
��
அமகற. ஒ நவலல அல நடகதல, தயம எத ஆரப, சகசக ஏதவத வ நணயக அன ., தரகதய அ நடவத கய எகற ச ஃபஏ .? தரகதய மதம 110 அல 120 பககள உளன .நவலப அ ஐ பகக உடய அல . ஆகவ, இத 110 பகக ஒ வவபன கதய சலவ எற, கடய ததக வ எப ச ஃப வத . தததத கதபதரகள அவ நக நகத . நல தரபடக, எப தளவக கறன :உதரண . மத படம .ல ஆஃ த , ஃரட, மதரத அழகச பயணத பத அமகற அலவ? இதய, மகசயன தணத அவ அதன அழ வகற .இதப பல படக .Finding Nemo இன உதரணத மகன தச தத ம ., இதய மகட இணதத? இணதத கத ம ப . ஆகவ, சதஷமக தன மகட இணகற தத மன. நல தரகத ச ஃப இக எகள பட, Chinatown. அதரகத, ற மக மற எதபட .ஒவற ஒவ . தரகதயசய ரப டௗ, த ற எகய, சதஷமன வக ஒற எதயதகமக . சலவ எற, படத வல ஒ பய அரசய ள அவ சவப இத .ளமஇதப இயந . ரம பலக ஒபத சயபட, உடனயக அவ தவத பல ததகள ரப டௗ பலக மகபய க வப ஏபடபலகய எண ., வல இதய பழவட வ எபத. இதப இரட ற மற எதபட தரகதய, வல தபபப எதபடஇதபன சசல ததக .
��
சயபடப, றவ ற எதபட தரகதய ந தரபடத க இத வவ. தரகதய ததக வஆன ., பல சமயகள, ததத, தரகத ப மவக இவகறஅல ., தபதய தய தரகதயசயக, தரகதய வ அனவ சவத சறத தரகத எ எண, அபய எதவகறக எ ச ஃப றபகற. ச ஃப, ஹல தன வகய தடகய, அவ சத வலமலமலயக வத : தரகதகள, தரபடமக எகதக தரகதகள தரபபய அவ பல வடக சதகறரஇத வல .◌் . ய தன டகள வ தரகத பசக அவற ஒவறக பப .இவர மஜய வத ஒ கலகடத கனகள ட எக .அவர வல ஃபபளச நல தளபட ச, அதல ஒ எளய வழய கபதஅத வழய உபயக ., அவர இ வகமக தரகதகள பக த. ச ஃப, ஹல தன வகய தடகய, அவ சத வல: மலமலயக வத தரகதகள, தரபடமக எகதக தரகதகள தரபப. இத வலய அவ பல வடக சதகற. ய தன டகள வ தரகத பசக இவர மஜய வத. அவற ஒவறக பப அவர வல. ஒ கலகடத கனகள ட எக பளச நல தளபட ச ஃப, அதல ஒ எளய வழய கபத. அத வழய உபயக, அவர இ வகமக தரகதகள பக த. தன மஜய எகசகமன தரகதக வததத , ஒவ தரகதய த ப பககள பத ச
��
ஃப. த ப பககள கத நகரவல என , அத தரகத ஒகவகப, அத தரகதய அவ பக ஆரபத. இதல, 120 பககள க பகவய அபல அவ தபன. எனவ, ச ஃப ஆணதரமக வ எனவன, நம கத கடயமக த ப பககள தடகவடவ எபதய. த ப அல பதன பககள கதபதர அறக ; அதப, அத பதன பககள த ள பய நக கத நகர வ. ஹல பழக எனவன, ந அ தரகதய பபதகற அக சல இபக. ஒ ய அபப தரகத, தல இவகக அத யவன அபவகப. அதப, இவக பக ஆரபபக. ஒவள அதரகத இவக பதத மம, அ மக யவன படமகபட யசக நட. ஆகவ, தரகதய பபவகள த பதன பககளலய கபவடவ. சல வறகரமன ஹல படகள எகளல. அவற த பதன நமடக எப இதன எ பப. த பதன நமடகள, கதநயக - கதநயக அறக; இவ டனஸகள எப தத; அவக அர நத மகபத ; பணகர அடபர அறக; தட வத, இவக தவயன நதய அளபதக அவ வத கத; பரமடமன த இவகள பயண; த டனஸ அறக. இதன த பதன நமடகள நடகற. இத பபத எவள வவபக இத? Jurassic Park -
��
த நமடதலய இர டமனடக ம வவகறன; சவ ஜ கன அறக; வஷநக ப ழ அதகளபவ; ஜ கன வள பறக கலபவ; ஜ கன இட வல ரப வவ. இதன அதர சபவக ! Terminator
2
:
Judgement
Day
-
மதரத கத சலபத; ஷய அறக; பபவ சதகற; ஃரடவ ; அதப கடஃப வ வகற; கடஃ ஃரடவட மகசட பகற. இவய படத த பதன நமடக. படத பத, இசபவக எப வரயமக சலபகறன எ த. Fellowship Of the Ring
-
இ தவர, வ எத cult classic ஆகல படத எகக. அதன படகள இத அச படத நம இ வரய - த 15 நமடகள இலம பகவ பக. ஆகவ, தரகதய அதகயமனவ.
த
சல
பகக
கடய
ஆகவ, தரகதய எப வவ? அதரயன ஒ சடகசட வகலம? அல அமதயனத கத கசட வகலம? அல, நகவ கச? உதரண, ரய பயர கதபதர அறகம த கச. பயகர படட ல கள அத கதபதர, கடசய மரத ச சடட ஆரபகய, நம எப இ? இபற கசக பயரஜ பல படகள இ. தகல சய ஒ மலய ம வவவ ஏ கதபதர, மலச சற, அக ந ச வகள ப தக ந கச நனவகறத? அ பயரஜ த.
��
எத கசய த கசயக கடபகறக? அத கச, தரகதய த கசயக இ தத இகறத? அத கசய பத, ரசகக கதய ஒறப வ உளத? கதநயக பட வட ப டழ தரய நக பவபற கசகள சலவல. கதய நஜமகவ தன தள ஏறக , கதய பர வத தககளய தறம படத கசகளய சகற. இத இடத, எ நனவ வ ந சல தம சனம ஆரப கசகள - ஒபன ஷ - பற எதம இக யவல. 'கக கக' படத ஆரப. அமதயன ஆ. அத அமள மர வ . அத வ டய நகற கமர. தர, ஜனல உடக வளய வ சபகற ஒவ. அவ என ஆய? ய அவ? ஏ அ வத? அவன கத என? இதன கவக வடத அத பட. இதபலவ, பத வ ரன ஆரப கச. தவழ. ஊர அலலகலலபககற. நய, கரகட, ஒயலட, ப, .. மக வள. தரன பள வகற ஒவ. அவள அவனட ஒ பய வ கற. 'சர' ! வரய அதககறதலவ? கம நத வர படத எகவ. அ, அதகல மசல. இத, மசலபடறய அதன அசக கனகசதமக பதபத ஒ பட. அனதர கடதப ஆரப நமடக, எவள ஜலயக இகறன? சகர வதப, வல கதரஜவ அறக. அதசமய, எபபட வகட?
கசகள
படத
ஆரபத
��
ஆரயகடத எகவ. படத ஆரப கசய ம வக அத படத மதபட, கடய அ ஒ அபன பட எபதய பல சலயபக. அவள மவன கசக அத படவகதலய உளன (சகபம அவன இள மனவ நட சபவக). ஆன, அவகள தவட, பட ரகள. இத இடதத ஷபயர பற பகற ச ஃப. ஷபய, வககள மன எப ச ஃப க. அவர நடககள பப, ஒ அதரயன வகம அல கதபதரகள பற சலய வகயலன வகமத இ. உதரண: ஹல, வ ம நட ப. மபத, எதகலத பற ச னயகக. இ, த வக. இரட வக உதரண, க லய, தன மகக, எத அள தன நசகறக எ லய மன அவகள வனகற. ரமய ஜலய, அவகள பறய ஒ கதக, ஆரபதலய வகற. ஷபய ஆய எபபடவக? மபனகள அள மச அதவ, நடக நககட சடயடய அத மகள அவர நடககள பபமயன பவயளக. அபபட பவயளக தன நடககள பக வகய, அவகள த கசயலய கபடவய தவ ஷபய இத. ஆகவத இத அதர ஒபன கசக. அவ, தவயன பலன அளதன. ஆக, உக தரகத இதபலவ,
கதய, எதவதமன வககள உக வகவ எபத சகற. க.
��
தரகதகள க, பல சமயகள நம கல வவவ. இத கரண, பட ப மக என நனபக எ ந எவத. நம எப கதய க தகறத, அப பத நல. அதவவ, பட ப மக அ பம ? அவக அத ஏகவகள? ஆகய கவக வட. உக கத எ, எப கற? தயவலய? உகளய இத கவய ம ம கக. கடய தரகதய லப. ஒவள அப லபடவலயன, ஒ பக அல இர பகக, தரகதய றவ பதயன கடச ப பககள பற எக. அதவ , அத கத. கதய என நடகற எ எக. மல மல, தரகதய , அத வ இயகயன வவத லபட ஆரப எகற ச ஃப. ஒவள அப எத இதபத தயவலய? அபயற, உக அதன எப கவ எ யசக. பஜ, நசதரகள கஷ, மக நவகள அல தவகள ஆகய எத வஷயத கணக எக வட. Just write down how do you want the screenplay to end. இப தல எதவகட பப, தரகதய எகய, கடய தரகதய ஒவ பதயக கசதமக கய, இதபத ஒ நல த. இ ச ஃப வ. சல சமயகள, தரகதய றவ பதயன கடச ப பககள , தகவ ஒ ளமஸக அமவ 2: Judgement Day பட உ. Terminator பல. ஆகவ, ஒ நல உவவத எவ கரண? அத , பட ப மகள ஏகளபடவ எபத ஆககயமன வஷய. படத பவ மக வளயகய, ஒ நல உணவ உவ ததய
��
வ ச மனபம அவக இக வ. இலய, பட தவயடவ. இக ஒ வஷய. இர பதக , மக நனபத பற கவலபடத எ சலவ, இப மக பகவ எ சகறர ச ஃப எ தகறதலவ? அவ சன, கதய யசப. அத ஆரப கலகடத, எப கவ எ தயம வழப, கத எதய, அல நறக யசத, நம பதவ கதய த கதய வ கபகவ. அதப தரகத எகய , ஒவ கசயக வவகய (இதன பன பகபகற), the most logical ending கக அ இகவ. அபத மக பட பத தத இ. இவ அவ சவ. எனவ, கதய யசபத அ எப கற எபத யசவக. இட, ச ஃப தகத ஆற அதயயமன 'Endings and Beginnings' கற.
��
CHAPTER 7: SETTING UP THE STORY
டன ற வதய பற பச� இத அதயயத ஆரபகற ச ஃப. ������ ������ ��� �� ����� ��� �������� ��������� எற அத ற வத� தரகதய மக கயமன ஒ எகற ச ஃபஅதவ .� தரகதய எதப அதனம ஒறட தட உடயவஆகய .� பத பகத உள ஒ வசனதய அல ஒ கசயய மறன� எபத பகத கசய வசனம கடய பதகப எப அவர அதப .� தரகதய இதய மறன� அதப� தரகதய தடகத மற வய எகற அவதரகத எப .� மயன ஒஇத ம .◌மயன வஷய� அத பதகளன ச ச வஷயகள ககப உளஆகவ .� இத சறய வஷயகளன கசக� வசனக ஆகயவ எகவ மறபட� அ� மயன வவமக அமள தரகதய கடய ம ஒ கடத :ஒ உதரண .எகவசக .� சம � கபக ஆகயவய ஒசகபட வவம ஒ கட ஆகறடத தரதளத உள சககஇத க .� சம ஆகயவகள சற மறன� அத கடத வவ சற மகற அலவ� அதபத தரகத� அத பதகளன வசனக� கசக ஆகயவக எகவ மறபட� அத வளக வ ஏதவ ஒ இடத பதபத வ கற.
ஆகவ, தரகதய த பகத இத நம கதய ஆரபவட வ.
��
தரகதய ப எவ, கதய என நடகற எப த பகத இத தவக ய வ கதய . வசனகள லமக நகவ, வரயத கடய றதரகத எப . , கசகள சலப கத எபத மறவட வடஆக .வ, கசகளலய கத சலபட வகதய பரதன கதபதரக ய . , கதய க எ, எதன நக கத நககற ஆகய வஷயக, தரகதய த ப பககள அதவ - , தரபடத த ப நமடகள தளவக சலபவட◌த வ கதய ஒ .action சவஸல வர), கக கக, பத வ ர, LOTR, Terminator 2) அல ஒ உணசவமன சவஸல த மயத), Shawshank Redemption, ஆரய கடஅல அ .ஆரபகல ( ஒ நகவ கசய டத◌் தடகஅ ., உகள கபனய பதஆன ., அப வகப கச, கத கயமனதக இகவகதக சமத . இலத கம அல ஜ ல த ஒ எர கசயக .இகட சஇப ., தரகத எவத தவரமக இற கலகட வவடஇவர ந பத அதன வஷயகள . .நர வத வட நடறய வளப தரகத எத வ, உதரணமக ந கள ஒ 'மட' தரகத வமலவ? இப ஒ உதரண தரகதய பத, அ நம தரகத வவத கள உதவயக இஅத ப பதப ., யமக தரகதய எத வகல.
��
அப
ஒ
மட
தரகத, தமழ
வளவதகறத?
இத நம ஏமற பசக கடகறதமழ இவர . வர .தகமக வளவத தரகதக மக ற வ எணவடலளவத தரகதகளஅப வ ., தரகத வவ எப இகடத அதக உதரணமக இகறனஆகவ ., இத தரகதகள உதரணமக எகவ, தகல சகவத சமஇத ந . தரகத வவத இம பசகம .ச கரண மக எள பற எதபடப, கதய வ இகவஆரப . , ள பய 1, ள பய 2, எற வகய மகசயக 120 பகக எதபட ட, கத இட நம வதத, அ உதரண தரகத ஆகவடஆன . , இதத பப தமபடக பபவத, இதபற தரகதகள உதரணமக எகட, தலய பக நல ஏபவ. ஆகவ, உதரண தரகத வவ, பத வ ர படத ப ககத இவர வளயன தம தரக . வவகள, பதவ ர, இபதலய நலதக என தகற. தம வட; ஆகலதலய உதரண கத ட அதன பகள எ ச நபக, இத இத தரகதய த ப பககள இகய பகளலஇத ஒ நல தரகத ச ஃப . கத இ எப அவர கட .க உதரண ட, இத தரகதயத அவ உதரணமக சவ. அபபட உதரண தரகத எத படதடய?
��
ChinaTown ஏசனடௗ? கரணமக ச ப சவ, வ எத படத வட, சனடௗ படத, அதன வஷயக மகசயக வகபகறன எபதயகத ., கதபதரக, கசக, வசனக ஆகய அதன, ஒறய சயன வகதத ஆதகறனளவக நம கடபதவ ., அடகசமனத தரகத வவ. இத இக சனடௗ தரகதய தரவறககள .அத த ப பககள ம பபக . உள வ எத வஷயத பற அத .கவலபடவட அதள தழப வஷயகள வவகவ பன வ கரகள பகபகற எபத, தரகதய த ப பககள ம பக . மக எளதன ஆகலமகவ இ இபத, ப நபக பரன வர எ நகறஒவள ஒம . யவட பரவயல; ஒர ஒ ற பபக. இத தரகதய, த ப பகக எப, இட பகத 1, 2 எ எணகக இடபபத 20 எற இட வரஇவர இத தடர .அவர பத பமன . ப நபக, இ த ஹ வஆகவ ., தவறம இத பககள பவ வக.
நபகளஒர ஒ வஷயத மறகம . ப.உழ ட இலம சறய அள .நனவகக, எத வஷயத வறகரமக நறவத இயலத கய . ஆகவ, தரகத எத உகள ஆன உழ, ஒ 'மட'
��
தரகதய த பத ப பககள பபஆகவ ., அத சவ க எ நகறஎம சயம ஒ . வவ நம கவட எபத மறவடவடகல தரபடத தரகதய த ப பகக பத அலவ? இப, ந பதவற பற அலச பகல ச ஃப எப அலசயகற எபத வவக . .பகல வக 'Chinatown'
த பகத இரட பதயலய, பரதன கதபதரமன Jack Gittes அறகபதபகறஅபய ., அத கதபதரத பறய பல வஷயகள ந அறககற. எப? 'வளய
நல ட, லன ஸ அணத அத பதர, கஷவலக பக இகற'. இ த சதஅதப ., 'தன கடய, மஜய பத அகன டகற'. இத சதயன, அத கதபதர மக த கவன உடய எபத நம தயபகறஏனன .இத தகவ கயமன ஒ ., அத கதபதர ச தழல மயன கவன மக அவசய. சறநர கழ வளய ச அத பதர , மக நதயக உடயணதகற இபற வஷவ . தகவகள, அத கதபதரத ணதசயகள பற ந அறகள கறஇத எ .ம அகதபதர எப இகற எப சலபடவல எப ச ஃப ச இன வஷயஅதவ ., அகதபதர உயரமக இகறத, ளம, டக உளத ஆகய எத வஷயக இல .
��
அத பத, அ எப நடககற எபத சலய அகதபதரத பறய தல நம கவவ வகய இத தரகத எதபகற எகற ச ஃபஅதப ., Jack Gittes பதர, தன பக வத மனத, தனட இபத மலவன வக ஒற ஊற ககறஇதன ந க சத .? எனத சறதள இப, பறர கவ வகய, ஓரள பற ம அட இகற அத கதபதர. தரகதய நகவ பகத, Jack Gittes ய எற சத, வஷவலக கடபகற - 'கணய ம, J.J. GITTES and Associates—DISCREET INVESTIGATIONஎற வத எதபகற' - எற வகயத ல. தரகதய கயமன சபவ, பக ஐத சலபகற . அகத மஸ மர எற பமண, ஜகட வ, தன கணவ ஒ களதட இபதக சதகபவதக , அதன ஜ பறயவ எ வக வகற . அத நகசயத .த கத ஆரபகறஅதல தரகதய தplot point நககற தரகத)ய ப நமடகள நக இத தலவ ள பய எனவன, நஜமன மஸ மரவ ஜ சதபதஅபத ., ஒ மகபய சதழல சககபத ஜ உணகற . .(அதல மவதகக ஜ ச வஷயகள மதகத "எ
கணவ வற பட தட இபதக சதகபகறஎற வதகள சனடௗ தரகத " அபண அதனத .ச பகன தமனகறன அப தடவதத அத .கணவர ஜ பதடகற நக நடப மப தணர◌் சமதபட ஊழல கபகறஅதனத அபண கணவ கல .
��
இதன பற .சயபவத கபகற, நஜமன பமணய ஜ சதக நகறஅப ., த கணவர தடத றகக ஜகம பஸ க ககபவதக ற, சகல மகட ஜ, யர ஒ பணன அவ ஏமறபடத ககற . இயபலய கவயன அவன அதன தககள அதனத உமய கபபத மக .வதல .தவரமக இறகற இப ஒ சர ககபட சபவகளக இவ ஒற ப ஒறக தடவ, ஒவ சபவம ன நடத இன சபவட தட இபம இதரகதய மக வரயடயதக ககறன எகற ச ஃப. இத தரபடத மய இழயக வ ஊழ, உமய 1900 ல ஏசஸ நடத உம சபவஅத . சபவத ம எக, 1937 கலஃபனயவ நகவதக எதபகற இதரகத. ஆக, இத தரகதய த ப பககளய பரதன கதபதர அறக, தரகத சலப பத, தரகதய க ஆகய அதனம தளவக எதபபதபத ந நம தரகதகள எத யல வ எ சகற ச ஃப.
��
CHAPTER 8 - THE TWO INCIDENTS தரகதய அமக தவயன இர பரதன சபவக INCIDENT (சபவ): ஏதவ ஒ தடடய நகச அல நக.
றபட
வஷயத
ஜ எடஹ (Joe Eszterhas) எ ஒ கபற தரகதயசய ஹல உ. இவர சறத தரகதக: Basic Instinct, Sliver, Showgirls, Flashdance, Jade தலயன. இவர பறய ஒ சபவத இத அதயயத வகற ச பஃ. ஜ எடஹஸ தரகதக சமதபட ஒ வழக , ஜவ தரகதகள பணய கடற ப, ச ஃப ஒற வழகபட. அதவ, ஜவ தரகதகள உள அத பரயகதம என ? எதன அவ தனப தகறன? எப அவற பற தரகதகள இ தனய அடயள கண? ஜவ தரகதகள ஒவறக இவத பக ஆரபத ச ஃப. அப பகபக , ஜவ தனதமய கள ஆரபத. அதவ, ஜவ தரகதக, நஜவவ நஜமன மனதக அபவ பரனகள பறய அமததன. சதரண மனதக, அவக சத பரனகளல எப வபகறக எபத மக வரயமக சலயத ஜ எப ச ஃப கண. ஜவ பபமயன தரகதகள பண எனவன, தடபத ஒ action சவ; அத சபவத, பட
��
ப ஆயஸ நரயக ஈபவ; அதன தரகதய வரய அதகப எறவற அவ இதன. அதவ, இத ஜவ டள. Instinct தரபடத உதரணமக, Basic தரகத எப ஆரபகற எ எதள ச ஃப. அதன இப பகல. 'இ...
எதன தளவக பக யத ழ' எ தடகற அத தரகத. 'ஒ ஆ ப பகய ம உற ககறக. வகள பக மல உள ரய, கணக பதகபகறன. பக பகத இ மஜய ம ஒ கண. அத ககன சதறக. ரமகன பட ஒ டப இழககற'. இப தடகற தரகத. இகமன, வகமன, கம த கச அ. கச வளகபடபட, வதக றகறன. 'அவ அவ இகற. கக மல கடபகறன. மல, ககள க பதகற...அவம அவ...தவரமக அசககற..அவகக அவ தபத கற...அவள நக எழ யகற...அவன தல பன சகற...தலய பன இபத அவன தட வகற...அவ ப பன வளகற...அவள இ அவம தவரமக இயகற...அவள மக வகறன...' கமத உசத இத ப நடப என ? 'அவள
, பன வளக.....ட இகற... ககள வகற... அவள வலக, தர அவம
��
இறகற....கதய ம வளச...அவன தட வதகற...அவ கற... அவளநக வகமக எழ யகற...கற....எழ யகற...அவள கய இ கத ம க இயகற...ம... க...ம... க... இத கசய கபன ச பக. இ உடக... கம... ரத.. இச... இத கசய பதட, ம ம என நடகற எ தக வற ச ஃப ஏபடதக அவ சகற. பகபக, தரகதயப ம ம டபகற. தரகதய இத த பக நம தவ வஷவ action அவர அத தரகதய ரசகரக மறவட. ச ஃபட பதவரய, ப நப கத இக ப, தரகதய ம ஈப கள சவ இபபட தரகதகத எ சகற. ப உணச, தவரமன கம, கரமன ஒ கல.. மதத, பரழ ஒ. இதகய தடக இத, எத தரகத, ஆயஸ வவக தப ஈவ அலவ? ல ஆஃ த , ம, டமனட ஆகய பல படகள தரகதகள அவ சலக எதயகற. பஸ இ, மல சன சபவ நகதபன என ஆகற? ப றய இ கதநயக மக டள இத கலய பறய வகற . அதப டளஸ கதநயக ஷர ட உற ஏபகற. கதநயகய ம பதயமகவ ஆகபகற கதநயக. அதப என
��
நடகற
எபத
பட.
ஆகவ, இத தரகதய பரதன சபவமக, தடகத வ கல இகற எபத ச ஃப கட. இத வக கச படத கத இபயக , நரயன தடப இகறன. ஒபன கச இலயன படம இல. படத வக கசயன இத கல, கதநயக தன இசக பண நடபமன படத மத கத , கதபதரத ணதசய ம சபவ ஆகய இர வஷயகள நறகவ ய வகறன எகற ச ஃப. இத தட ஆரபத ந பத ஒ மக நன இகறத? What is character but the determination of incident? And what is incident but the illumination of character?
கதபதரத ணதசய எப ஒ சபவதன , உதபதபவ அலவ ? அதப எப , சபவ , கதபதரத ணதசயத வளகபவ அலவ ?
ஒ சபவ ஒ றபட கதபதர எப எதவன கற எபத வளகம, அத கதபதரத பற பட ப மக யவக ய. உதரண, தவ ஒ தயவர ஒ ஆ, மட அப ப அககற. அப அவன த ச ஒ கதபதர, அவட சக அத தயவர அகற 2.தலய னக அத இடத வ வகமக அகவகற 3. 'அவர வற' எ ஆவசமக அலறகட அவன அ ர எகற 1.
��
இத கதபதர வளககள, கதநயக, வலன அய ம ணசதர கதபதரக ய ய எப தளவக வகறதலவ? இத
- ' கதபதரத
ணதசய எப ஒ , சபவதன உதபதபவ அலவ ?' எபத வளக.
அதப,
இன
சபவ.
இக, படத கதநயக, ஒ றபட இடத, அவடய நனடத சதன வ நரத, பசவகவத நடகவ. அவ வலனக இத, கடய தய சயகள மம வ. இத 'சபவ எப , கதபதரத ணதசயத வளகபவ அலவ ?' எபத உதரண. அதவ, கதபதரத ண
எனவ, அதப, அமகறன.
அகதபதரத
எதவனக
இதய பஸ இ பத பத, படத வகத நட கலய, கதநயகய வசக வ ப அதக, அவம பதய ஏபகற (கதநயகன ண). அதனலய படத இரட பதய வ சபவக அமகறன. இத இர நகசக தட இகற எகற ச ஃப. படத வகத நக கல - அத சபவ - Inciting incident எ அழகபகற. Incite எற ஆகல வத, 'த' எப ப. அதவ, படத கதய ஒ சபவம inciting incident எ அழகபகற. அதப, கலபன என ஆகற? படத கத வகற. அதவ, கதய கயமன பத. ஆகவ , இத கயமன பத, Key incident எ அழகபகற.
��
எனவ, தரகத பலமன ஒ ஓபன கபத inciting incident எப ச ஃப வளக. இத inciting incident ல, பட ப ஆயஸ, படத ம ஒ எதப - ஈ ஏபகற. ஒ தரபடத ஒபன கச இப அமவட, அவ அபட வரயமக சவத ஒ கரண. Inciting Incident ம Key Incident ஆகய இர சபவகள, ஒ தரகதய பரதன சபவக. இத
அபடய,
ஒசல
தமபடகள
பபம?
கக கக - இத படத inciting incident, ய க எறயப த கச. ய ஏ க எறயபட? எற கவய பனத படத கதய இகற. Key incidentஎப, படத அதப என நடகற எபத. வர - Inciting incident எ? அனதர எற ரக கடதபவத. அதப என ஆகற எப Key incident. ஒ சறத action படக அல ல படக அல ஒ மம படக, இத inciting incident எப அவசய தவ எகற ச ஃப. , Inciting Incident ம Key Incident ஆகய இர தரகதய பகள பற பத. அத, இத இர வஷயகள பற சயக வளகவல எப தத. அதவ, இத இர 'சபவகள' பற சல கவக எகறன. INCIDENT எப ஒ றபட கச. 1. INCITING தரகதய ஒ வரயமன ஓபன கப. இத கச ப, அ என நடகபகற எற எதப ஆயஸ எழவ. அதகய ஒ thumping ன Inciting Incident எ அழகபகற. அவர ஒக. ஆன , அ
��
படத ஆரபத மத வரவம? ந னய றய - அதவ, தரகதய ஆரப, நபத ம ஆகயன வசயக எதபடம மற மற எதபத, அப எத இடத Inciting Incident வரவ? 2. KEY INCIDENT எப, இஸ இஸட பன வவ. அதவ , கதய இஸ இஸட (வரயமன ஓபன) எற ஒ நகதப, அத பற என ஆகற எபத Key Incident. அபயற, இஸ இஸட பற வ தரகதய பதம Key Incident ஆகவம? அல Key Incident எப இஸ இஸட பல ஒ றபட மம? தரகத எதனபற எபத யவப எற, அப தரகதய த Plot Point அலவ நன வகற? Key Incident ம இத Plot Point 1 எப இரம ஒதன? 3.
ள ஈ இத அழகன படத, தடகத, கதநயக ஃரசக இறப கடபகற. அவள மக மக, தய பகள அகககய, அவள நறகள பகறக. அவற பக வகறக. நறகள கப இத கசத இபடத Inciting Incident. கரண, அதலத கத வகற. Bridges of Madison County -
ஹன பன அவள கதல பக ரடர வவத ஆரப கச நனவகறத ? இத கசய வ, தகள பககள உவ எ இவ, அத ரடரட களய யசய ஈபகறக. பககள உவத கச ஃ ஆக , ஜ Pulp
Fiction -
��
ரவட ஸவ ஜஸ பசக கச தடகற. இத சவஸ, இவ பகய உ கசத படத Inciting Incident. இபடத படத Inciting Incident என? மதரத கத வவகப ஆரப கசய , பபவட மதர ச கச நனவகறத ? அத. இகச பன, பபவட மதர வதபதன படத கத வகற? ஆகவ, இத மதரத கதய படத Inciting Lord
of
the
Rings -
Incident.
இஸ இஸட எப ஒ . அதவ, சல ஷகள கலவ. ஒ சபவ. ஆன, அடகசமன ஜனயகள தரபடகள, அ ஒ ஷடக ட இகல. தரகதய எ வமன எப வமன இகல. 'தரகதய வதகள இல' எ பரதன வதய நனபத கக. எலவ ஏத ஒ தட இக வ. மனபன பக அமவடட. எப வகமன action கசகள கட, அல தவரமன உணசகள ய கசகடன இகல. உதரண, சனட படத பற வளகற ச ஃப. பட தடப, பறவள ஜ நகஸன, தன கணவ இன பட தட களதக, அதன பறயவ எ சல, ஒபத சகற ஒ பமண. இத Inciting Incident. அதப, படத பதய, அப பல எ கதநயக அறககற. ஏனன, அவன ஒஜன பமண நககற. இத Incident. கசய Key அதவ, படத தரகத வரயமன வக கத கச Inciting Incident. அத கச பன என நடகற? கத எப நககற? எபத ஒ வகமக இ கச, Key Incident. Inciting
Incident
��
ம Key Incident ஆகய இர கசக, ஒறட தட உடயவயக இகவ. மல சன உதரணத, தன ஒ ப ஒபத சவதத அபண கணவன பறய ஆரபகற கதநயக. அதனத அப பல எ அவ தய வகற. ஆகவ, Inciting Incident, தரகதய Key Incident நம இ சகற. Inciting Incident ---> Key Incident எபத தரக மதர. Key Incidentடக இ கசய பத, கத எதபற இகற எப நம தயவ. தன அமதய ப ஒ பல எபத தகட கதநயக, என சயபகற? அதன பத தரகத அடகற. ஆகவ, Key Incident எப, தரகத என சலபகற எபத வகமக இகவ. Inciting
Incident
எத தரபடமக இத, இத இர கசகள தகவ ஓரள லப எகற ச ஃப. ல ஆஃ த படதய மப எகவ. படதInciting Incident எப, மதரத கத வவகப ஆரப கச. அபயற, படத Key Incident எப எ? Key Incident வல என எபத மப நன கவ. படத கத எனவக இகபகற எபத ஒ வகமக அம கசய Key Incident அலவ? அப, ல ஆஃ த படத கத இபத இன இகபகற எபத நம உண கச எ? எத கசய பதப, 'ஓஹ... ர. என வட. இனம இபடத கத இத' எப நம கற? பபவ மதரத ஃரட எக கச. மதர ஃரடவ பப வதபனத படத ப கற அலவ? மதர அழகபடவ; அதன
��
ஃரடத சய வ; அத ஃபலஷ ண ந எற அதன நகசக ஆரபமக இப , ஃரடவ வச மதர வதபனத இலய? ஆகவ, அத கச த படத Key Incident. இதரகதய, இத இர சபவக ஒறட இணகபகறன. மதரத பற தல ந Inciting Incident ல அறககற. அதப அமதரத ஃரட தன பப எக (Key Incident) அதன அழபதய ஒ பயணமக மகவத அறககற. ஆக, இர நகசக ஒறட சமதபடவ. ம Plot Point 1 ஆகயவ பப ஒறகவ இக வக உ எ சகற ச ஃப. த ள பய எப என? தரகதய த பத(த ப பகக)ய வ, கதய நக தரகதய பக த ஒ சபவம த ள பய எப நனவகறதலவ? அததன Key Incident சகற? ஆன, இத இர வவறக இகல. அ, தரகதய ப சயப வஷய. Key Incident
இப, இகரய ஆரபத ககபள கவக வட கண யலல. கவகள ஒற பகக.
பதக: ந னயரக தரகத எதபத, எப அதரகதய ஆரபத - அதவ, படத வகத Inciting Incident வதத ஆயஸ அபடத ஒ வரய ஏப. Inciting Incident தரகதய பதயல அல கடசயல வவத தரகத எத பய 1.
��
Fiction படத இலயலவ? Pulp உதரணமக எகக. ந னய தரகத ஒ அமயன உதரண அ. அதட, ரடரட களய கச, தலதன வகற?
தரகதய பக யவ Key Incident, படத ஆரபத வInciting Incident பன அமள தரகதய மத ஒதன? இல. இர வறனவ. Key Incident எப ஒ றபட எப நபக த. தரகத எத நக சகற எ நம அத ஒ கச - அத Key Incident. ஆகவ, தரகதய உள ஒ கசய Key Incident. அவ தரகதமக ஆகவட. 2.
இதகன வடய கச னத பத. Key Incident ம Plot Point 1 ஆகயவ பப ஒறகவ இக வக உ எ சகற ச ஃப. ஆன, இத இர வவறக இகல. அ, தரகதய ப சயப வஷய. 3.
ஆகய இரட ழபகவடவட. இத கரய பமயக இன ற ப பக. அதப, அத கரய, ஒ டகரன படத உதரணமக வ, இத இர வஷயகள பற கள யசகல. Inciting
Incident,
Key
Incident
தரகத எபத அபட வவதய கல ச, பட பபவக அனவர கம வர மமலம மத கய வ தகள வத அத பட.......?
தரகத எபத அபட வவதய கல ச , பட பபவக அனவர கம வர மமலம மத கய வ தகள வத அத பட .
��
ம Key Incident ஆகயவற ச ஃப Pulp Fiction படத தயப, தல பயகரமக ழபய பயதகற. ஏனன, பட க பல சபவக நடகறன. மமலம, படம ந - னய டல இகற. பனக பல சபவக நடகறன. இவ மமலம , Pulp Fiction படத தரகத ஆரபபத, Pulp Fiction எபத இர அகரத வளகக தரகதய த பககள ககபகற. டவ , ' கதகள பறய ஒ கத' எற வளக அத இகற. இதல ஒம இல எ அள, அத பகத இத வஷய த ட. அபகத, அதயயகள தலகள தரகதய பளடக இட பறத! அதவ, தரகதய எத பகத எ இகற எற பவன பளடக இல. தரகதய, பளடக வவ ககபத. அத பளடக தரகதய ஒ பரதன ப வககற. Inciting
Incident
தரகதய பளடகத இவர ச ஃப பதகவல எபத, தல ழபவ சத. அதப, ஒவ பதயக இத தரகதய பக ச , பத பதயக பத. அப அவ மல மல இத தரகதய தள பறக ஆரபத. தரகதய பகளப, ஐ பகளக இத தரகத பகபகற. த இரட ற நக ஐத
பக: பக: Vincent பக: பக: பக:
Prologue Vega
ர
&
Marcellus
The
Gold
The
Bonnie
Epilogue
-
Wallace's
Wife Watch Situation
ர
இத ஐ பககள பத ச ஃப, இத ஐ பககம,
��
ஒர ஒ சபவதனலய கயவ பகறன எபத அறகட. அத சபவ என? (இதல ,
அனலச
தகத
இலத ,
எடய
தனபட ஆரப)
ஜஸ (ஸவ ஜஸ) வச (ரவட), மசல வலஸ பய ந இளஞகளடம ம கச நனவகறத? இத அத இக கணல. Pulp Fiction படதனகத
ய ஒர நக சல த அ இப இ (இ எடய ஒஜன யசய ).
மசல வல --> அயக வச & ஜ -> பய தபப யச --> பய தயவக டபத -->எதபரம டப கயம இலம உயபழ வச & ஜ --> ஜஸ ஞனதய -> இவ சபட பத -- > ரடர ஹஜ by honey bunny & pumpkin --> ஜ க பற -- > ஜஸ பக னய honey bunny & pumpkin --> இவர ஜ வவத (ஞனதய effect) --> தழல வவ ஜ --> இப, வச ம மசலஸ அய --> வச ம மசலஸ மனவ -->சட மசல, boxing பய தக சத --> பய தப --> ச escape --> வச ச கல அவ வ அபபத -->
��
வசட accidentalலக ககற --> மசல & , gayகள அடகபத --> ஒவன கத --> மசல இனவன வரகள த --> இவ தபத --> மசல, ச ஊரவட ஓவட சத -> ப. இத வகள மற பத இத தரகத உவகபகற block சயப வகள ம உ கவனக. இத மல உள வ யவ இடபற . ஜ மன தகற. அதனத மசலஸட இ பகற. அதனத வச தனயக ச த அவ வ சகற. அதனத , பம இ வளவ வசட ககற. அதனத ச தபக கற. அதனத மசலஸ gay வலகளட பபகறக. ஆகயத அத இர வலக கலபகறக. அதனத - அவகள ஒவன க தன கபறய ச - மசல மன, ஊர வட ஓவட சகற. இதனத, இத ஒ கசத படத பரதனமன கச எ கட ச ஃப. இ தட, தரகதய ப தளவகவட. இத கதகள எகட (ஹன பன & பக கத, வச & ஜ கத ம ச கத), இதள ஒவ கத படத இடபப, அத ஒவ கதம தளவன ஆரப, நபத ம ஆகயவ இத வசய இபத ச ஃப கட. அதப, ந ஏகனவ பத ரக (contradictions - கதய ரக இதத பட வரயமக இ எ ஆரபத பதம) இபடத வரவ இகறன.
��
உதரண, படத ஆரப கசயன ரடர களயகப கசய, ஹன பன & பக ஆகய இவ பககள எ கசய தர ஃ ஆக, வச ம ஜ ஆகய இவர பகற. அத, இவ ப வரயமக Mcdonalds பற வவதகட, எக நட சகறக எ அறகற. அவக ஒ கதவ த, அ தறகப, உள ச, ஜ பச ஆரபபத அவக இவ அயக எபத நம தகற. இத ர. இவ வகய அபதகள பற பவத, ததப பககள உவத ஒபட இத ர . இபபட ரக தரகதய இப, பட ப ஆயஸ வரயப எ சகற ச ஃப. ஆக, படத key incident எப, ஜஸ வச மசல வலஸ பய ந இளஞகளடம ம கச எப நம கற. அபயற,
படத inciting
incident
என?
இத ச ஃப வடயளகவல. இத, படத பபவகக அ எளத வ. ஆகவ, எ வளகத கக யகற. அத ன, inciting incident எற என எபத ஒற பவவ. Inciting Incident எப ஒ றபட கச. தரகதய ஒ வரயமன ஓபன கப. இத கச ப , அ என நடகபகற எற எதப ஆயஸ எழவ. அதகய ஒthumping ன Inciting Incident எ அழகபகற. பட அபபட ஓபன கத கச எ? ரடரட களயக ஹன பன ம பக ச, பககள எ கச. அத கச ஃ Pulp
Fiction
��
சயப, டக வகறன. இபபட ஒ ஓபன கசய ப ஆய, தயடர வ எபவவகள என? (இத கசயம, இர கதலக பசகவத பல ஆரப , தர இவ ரடரட களயபத உள ரண கவனக). தரகத எத வதத எதபத, key incident ம inciting incident ஆகயவ இலம பக எகற ச ஃப. தரகத யவல எற, தரகதய ச ச களக பகட, வ இத இர சபவக வ எப அவர க. இதப, வன மற மடபஸன Kill Bill படத பரதன சபவ எ? எத சபவ நடதத, படத மற கசக நடகறன? Bride,
தமணதப
டப
கச.
ஆக, அத அபடத key incident . அபயற,
படத inciting
incident?
படத ஆரப கச. மரண தவய , சரக தரய வத கதநயகய தலய வல ப கச (எப எ வளக).
இபயக ,தரகதய த வ எதப னர inciting incident ம key incident ஆகயவ தயரக இகவ ஓபன , படத எகற ச ஃப . படத அதகயமன நமட இத, அவற வ தரகதய வளயட . வ அமதப, ந னய தரகத ஒற அம, ஆயஸ
��
வரயபதல. இட, ச ஃப தகத எடவ அதயயமன Two Incidents எப வடகற. 'ஓபன
எனட இகற. படத பரதன த. அ ந என சயவ?' , தரபடத ஆரப கசயன Inciting Incident ம தரபடத மய நகசயன Key Incident ஆகயவ எப இகவ எபத ச ஃபடம அறகட. இப, இத இர சபவகள தய சகட ப தரகத எத ஆரபவடலம, அல எதவ வ ஏத தவபகறத எபத பற வவக பகல. 9. PLOT POINTS கதய தய சதகவட. அதவ, கதய 'ஒ ல' ர (ரக கடதபகற. கதநயக அதன மகற - வர , மனவய கடதய கமனல எப வறககற ப அதக - கக கக, சதய அலசயத மகள இழத ததர பரட தயக, அர இயதரத எப தத யகற? - இதய, தன கல ஆகள ஏவவட ததவடம எப தபகற அய? - ஆரயகட). அடற ககபட படகள லஜ, அவற உள உபகதக ஆகயவற ஒகண மறப. படகள பரதன ஒ லன ம கவனத வப. றதபச 120 நமடககன தரகதய இப தய சயவ. இத ஒலன ம வக அதன ர சய ம? ஒ சல வதவலகள அ யல. ஆன, அவககட, தனட கதய அலபய வடம தக சல உபகரணக தவ. இலயன, பல
��
லஜ மறகட, கலதகவ அத தரகத அம. ஒ சறய உதரணத ககற ச ஃப. பரமடமனத மலய ஒ நப ஏற யச சகற எ வகவ. ஒ றபட பத வரய, அவரதல அவர ஏற வட. லபமக அகக இ ககள கல வ, தக, ஏறவட. ஆன, இப, தரயல ற உயர ஏறயகவடப, இடப ஏற ய. கரண தபன மரண. ஆகவ, கவனமக, அத நப ன என இகற, அவ மல என இகற எபத கத க, ஏத ஒ மம ஒ சமயத அவர சய . மலய மக ஏறயப, வத வழய நறக அலசல. ஆன, ஏறகப ஒ சமயத ஒ த. தரகத வவ எப, மக மக கயமன அசமக ச ஃபட தபதப வலதபகற. ,
தரகத வவத உள ஒ பரன எனவற, இத தக இறகயபன, இத வவ நம லபடத ஒறக மறவ. அதவ, இப யச பக. இவர சறரத நளமன நசலய பயணககற. எ பத சல, ம, பள, மரக, மலக ஆகயவத தகறன. கய இ வரபடத அத சல இகற எ த. ஆன, அத ந இப, இத அத றபட இட எப நம தம? தய. இதத, தரகத வவ ந இப, அத வவ நம லபட எ ச ஃப சகற. அபயன, தரகத வவத பபற, வறகரமக ஒ தரகதய ந எவ எப? ம ஆகக ம மக பளச மகசறய வளகள எப உவவ?
��
அத வளகள பய த
Plot Points -
ள பய.
ஏத ஒ சபவ அல நகச , கதய பக தசதப , வற பக பயணக சத , அவ Plot Point.
இப, தரகத வவத பப.
ஒ தரகதய பல ள பயக இகல. அத தவறல. ஆன, அவற இர பரதன ள பயகள ந தயரக வதக வ எகற ச ஃப. தரகதய எத தயரப, அத தரகதய ஆரப, ம இத தரகத வவத உள இர ள பயக ஆகயவ நமட தயரக இகவ எப ச ஃப க. இத படத ந ப ள பயகள வல ஒற ஒத: கதய நகவ. இத இர ள பயக, ஒ வய இர அசணக பல.இத தரகத வவக அசணகளக, அதன தக நவத
��
இவகள
ஒர
வல.
எத படமக இத ச - ப ஃபஷ பல ந னயரகவ, கல, வர, பதவ ர பற னய (நக சலய கத) படகளகவ அவ இகல - படத கத, மல படத உள Beginning எற இடத வக, End எற இடத கற. அப இகய கத, இத இர ள பயகள உதபகற. அவ ச ஃப அள தர. கமக, தரகதய த வதய எதவ அல ட அகவ ந தயரவத ன, நமட இகவய ந வஷயக - தரகதய ஆரப , ம இர ள பயக. இவ கய இத, தரகதய எப, இ தடவதடவ நடபத பத, ந ச சர வய இடத நக, அவப ம வளகள ணயகக, இதய இலக எ வடல. இத ள பயகள ஒர நக - கதய னக நகவத. இப, இத ள பயகள ந நறக கவதகக, சல உதரணத ககற ச ஃப. த கலடர
உதரண: Collateral படத
கத
(2004)
மக
எளய.
ட ஸ கதபதரத பய - வஸ. கலயள. ஒர இரவ ஐ பர கலவ எப அவடய அஸம. இதகக, வஸ ஏ டஸய ரவ பய ம (Jamie Foxx). படத, தல வஸ மஸ டஸய ஏப, ந ம நனப ப, வஸ ஒ சதரண பயண எத நனப. த கல
���
நடதபனத, மஸ மலமல வஸட பற ய ஆரப. மஸட ச ந படத கதய கவ பல அமத இபடத தரகத. பட, மக சதரணமகவ வகற. வஸ, ல ஏச வமனநலயத வ இறகற. யர ஒ அநயனட இ ஒ க பய வகற. கச அக க ஆக, இரவ ம அவன டஸய டகவத பகற. அவ அத இரவ த சவ கடகற. ஆன எற ப (Jada Pinkett Smith. வ மத மனவ). இத சபவ த இபடத Inciting Incident (இஸ இஸட வல, பட ப வரயமன ஓபன கப). பட வகய, வமனத வஸ வ இற கச, இஸ இஸட அல. கரண, வமன வமனத வஸ வ இற கசய தரகத தப ட பரயஜனமல. ஆன, த சவய ம பக சவ படதலய மக கயமன ஒ நக. ஏ ? பட பதவக . இதப என நடகற? ஆனட டஸய பசவ ம, அவளப ஈகபகற. அவ அவன பதகற. அவள அவலகத ஆனய வப , அவ ஒ வக எ, மக கயமன ஒ கஸ பணககற எ மஸ சலவ, அவள கட க வடபகற. அதப வஸ மஸ டஸய ஏகற. அவன ய எட வயபரத, ஐ நபகளட கய வகவ எ மஸட சகற. அப ஐ இடக சவதகக, 600 டலக கபதக சல, வயபர ஆரப வ இ ம, சமதகற. த கவ நக வ நககற. வஸ இறக சகற. சற நர கழகற.
���
தட
!
மஸ டஸய பக கணய ம ஒ பண மயல வகற. வவ உசபச அதசய அடகற ம. வஸ த அவன கற எ அறக, பயத எலக சகற ம. இத தரகதய தரகதய த ள பய. தரகதய Key Incident இத (க இஸட- எத கசய தரகதய ப நம கறத - எத கச தரகதய தக நகறத, அவ க இஸட. இஸ இஸடட பலமன ஓபன அமதப, என ஆகற எ உண கச. அதப, பப த ள பய க இஸட ஒறகவ இ அதயயத பதத எ பதநகவ நனகக). படத கத இத சபவதலத ஆரபகற. ஏனன , இதப, ம ந இடக அத கலயளய, தன பகமலய ம சறக வ. இலயன, தன அவ கவவ எப மஸ த. ஆக, மஸ மனத பரட ஆரபகற. இத கதய ஆரப. இதப, வசயக ஒவ நபரக வஸ ககற. கலக மௗன சசயக ம. ஆரபத பயக, மௗனமக இ ம, மல மல ய சய ஆரபகற. அவன எமஷன மதல இத தரகத, சல சபவகள ல அதமக ந வகற. எப எற, ஒ கசய, வஸ கய உள ஃகஸ, பலத ம மத தண வசவகற ம. வசவகற இதன, அ வஸ கலப நபகள பறய
���
வபர வஸ கடகம பவகற. இதன , வஸ, மஸய தன பஸட ச வபரக வகவர நபதகற. இப அடகசமன அடகய
தபக ஒவ பட
கசய இ.
இதப என ஆகற? படத இரட ள பய என? பககள தரகதய எவத, ஆகக இ பளச வளகள ள பயக எ பத. ள பயகள பறய உதரணமக, Collateralதரபட உதரணத அலசன. வட இடத இ இக தடரபகற. அத ன, ள பய எபத உதரணத இக ஒற பவவ. 120
ஏத ஒ சபவ அல நகச , , கதய பக தசதப , , வற பக பயணக சத , அவ Plot Point.
ஆக, ஒ தரகதய இப பல ள பயக இகல எ, அவற இ இர கயமன ள பயகள இத இர பரதன ள பயக எ தகட. Collateral படத
த ள பய பற சற கரய பத அலவ? மஸ க ம மயல ஒ பண தடல வவத கதய த ள பய. அதலத மஸ வஸ நக கற எபத. ஆகவ, கத இப வ தவரமன தளத நக நகரவகற. இதப வஸ கலபய அடகய கஸ ம ஆ , ஆகவ வசவவ அத யரகலவ எப தயதத, வஸ மஸ நபத, பஸ
���
சதகவ, வஸடக நகவ, லட வகவரவப நடகற.
பஸடமத
இதப, அத கல நடகற. இற மத கலகர எ பஸ சதக, மஸ ரகறக. அப, அவகள க, மஸ ககற வஸ. இதபன, மஸ டஸய ஏ வஸ, தன கடச கலகக தய சய ஆரபகற. இப, இர கவக மசமகறன. 1. எப வஸடம ம இன தபகபகற? 2. வஸ கடசகலய ம எப தகபகற? வஸ, வழகப மஸட பகக ஆரபகற. வஸ ம மஸ இடய நக இத பத படத உயநயக வளகற எப இபடத பரதன ஹல. அவகள பசனலய இவர பறய கக, சதனயடக படத கபகபகறன. பச ஆரப வஸ, மஸ கனவன லமஸ கபன ஒற ஆரபப, நடகவ நடகத ஒ ப எ அதமக நகற. இத கன, தனதன சமதனபதகவதகக ம ச ஒ கரம எ பகற வஸ. இத யசப மஸ, வஸ சவ உம எ யவகற. கடத பனர வடகளக, இத பலயன கனவலய வவத, அதனலய வ எ சயம சம பல இத வகயலய உழவத மஸ வளகற. இதன, தன வவ மகபய சதன உளகற ம. அவன கன சதவட. டவ, இத கல த எப அவன வஸ கல பகற. ஆகவ, வடறயன ஒ மனநல வகற ம. இனம வகலகக வவத வட , இத இப
���
கடக இத நய, உயபழக என சயவ எ அவன மன சதக ஆரபகற (இத வ அதனம மகசல நகள பட ப ஆயஸ உணதபவத கவனக). ஆஸலடர அகற ம. வஸ தன கவத , வஸட கவடவ எற எண அவன மனத ஆகரமகற. வ, தனல இழகற. வஸ தககற. சலய ப வட வ மத, ஆகயத பற, தரய சதகற. இத ள பய
2.
ஏ? இகத கத வ நக தகற. சதத டஸய இ வளய வ ம, வஸ ரத ஓகபத, அக தரய படவகத தன டஸய ஏறய ஆனய கபட இபத ககற. அபத, கடசயக வஸ கல இப அத பண எப மஸ உறகற. ஆன வலச ஃபடர கடத அகத இத வப நடகற. ஆகவ, ததமற அக ஓகற ம. ஆனய எசக. அதசமய, ஆனய நகககற வஸ. பறபற ளமஸ, இபட கற. இத இர ள பயகள கவனத, த ள பயத இத படத கத வகற எபத பகல. வஸ எபவ ஒ கலகர எ மஸ வத ள பய ஒறத. அதப,
���
இரட ள பய, இவர எ சயதறம மௗன சசயக இவத ம, தறயக, டஸய கவ, வஸட கல ணகற. இத இர ள பயகளம, உணசக ப ப வககறன. வளற நகக, உற நககள பதகறன. இதன தரகத அத தள நககற. ஆக, ள பய எப, இற பரதன கதபதரத சயலக இகற. இத ள பயகள பரதன கதபதரகள ணதசயக கற. அத சமய கத வகமக நககற. இத இர ள பயகள கவனத, வஸ எபவ ஒ மன மரபன கலகர எபத, மஸ மனத ய ஈரத நம கவனக. எனவ, Collateral தரகத, ள பய எப எப இகவ எபத ஒ கசதமன உதரணமக வளகற. நம கதபதரகள கவனமக ததபதல, வவபனத தரகதய இவத அமக எகற ஸ ஃப. உதரணமக, மஸ வஸ ஒவகவ மக அகலய இக, ஒவகவ எதவன க, இதரகதய எப வவபகறக எபத கவனக. அத உதரணமக ஸ ஃப வளவ - The Matrix.
ம வளவத தத, தரயர ச பத என ஒ ம யவல. ஆகல வசனக யத கலகட அ. படத ட கசகள மம ரச, என அபடத
���
மறகயவல. அபற பதகத கல அ.
டகள
எம
இபடத பற ஸ ஃப என சகற எ பகல வக. ம எப வகற? த ஷலய ப. ஒ பழய கட. யரய தகறக. ஒ கத உட தறகபகற. உள ஒ ப. ககள கற. க. கடத வளய, ஒ க வ இறகற. ஒ எஸ பல உடயணத மனத, பஸட, மல சற அதன பஸக இறவபக எகற. நம எதப இன அதகமகற. அத ஏஜட மல சகற. க. பஸ அதன பர, நபயத டகள ககற அதப. அதரத அவ அபய ந அத றபட கச, இத படத பரதன ஷகள ஒ. மஃபய எபவனட ஃபன பகற அவ. இவள ன எ அழ அத மஃபய, தலவ இ ஒ ஃப அவள வரசகற. ஏஜ வக. அதப ஓகற. ஒ கடத அனயசமக தகற. அத ஏஜ. பஸ வபளகறக. ஃப வகற ன. ஃப அகற. அதன எக அவ ஓப ஒ ர பவகத மத வகற. னய க , ஃபத கணய பதகற. ர மகற. வ
���
ம அதரத கணவல.
இ
வ,
ஆகற.
னய
நகர நமடகள, இத படத கய வஷயக அதனம இத கசய கடபவகறன அலவ? இபய ஓபனக ப வநளகவட எகற ஸ ஃப. இதகச வர னய மஃபயஸ ய எ நம தய. ன நலவள கடவள? அத ஏஜ ய? ப ஏ அவள ரகற? அவள எப அதரத பறக கற? அவ எப மயமக மறத? எ தய. ஆன, படத ஓபன கச(Inciting Incident)யக, இபய கச நம மனத கவ, பட ஒ பரமதமன ஆரபமக அமவகற. இதப, நம தவயன ஒவ வஷய தய ஆரபகற. படத நயக ஆடஸன ககற. அவ ஒ சபற. சம பல ஒவ. ஒ ளப னய பகற. அவன ப ரகற. அவலகத ஃபன அழ மஃபய, இர வழகள ஆடஸ சகற. ஒ - அக மஃபய ச வழய தபப. அல சறபவ. மனழபத இபத சறபகற நய. அவன உடல ஒ சறய சதன பதபகற. வழய மஃபயஸன தவகபகற. மஃபயஸ சத ன இத சதன அவன உடலல அகறபகற. மஃபயஸ பகயத ம எற என எப ஆடஸ தகற. நஜவவ உறகக மனதகள ள, கனவ அவகள ன வ உலகய உம எ நகற. அத ம எ
���
தககற. அத உலகத இவர அவ இ வதகற. அவ இர மதரகள நகற மஃபய. நலவண மதரய சபட, இவர இகத ப உலகக ஆடஸனக தப சலல. ஒவள சவவண மதரய உகட, உமகள உண உல அவ சலல. தயகமயற அத சவ வண மதரய உக, நயவக உவகற ஆடஸ. இத கசத த ள பய. ஏனன, இகசயத தரபட தடகற. இவர ந பததல இதரபடத ஆரப பதய - அதவ அறகக. எல கதபதரகள அறககள மம இவர கட. இத மதரய உ நயவக இத கதநயக மறனத பட வ எபத, இவ ள பய 1. படத த பதய இ இரட பத கதய தவ. இரட பதய என நடகற? நய, ம எற என எற உமய அற, அதன அவ யரற த அவ ஏபகற. இத பதய நக நயவ தவ, அவ சவ மதரய உ அத ள பயட. இதப நய பல பசதனகள வறகரமக தகற. ஆரக எனப ஒ பண சதகற. அவ, நயத அனவ எதபக ஹர எ நய சகற. ஆன நயவ இன அதபறய அவநபக கடவனகவ இகற. இதபன, மஃபய ஏஜகள கடதபகற. அப நய எ வ இரடவ ள பய. மஃபயஸ கபவ எப நயவ . இத வல , தரபட ளமஸ நக த அ எ வபத.
���
த ள பய, மஃபய நயவ க ஒ கவ, மக கயமன. ‘வதய ந நகறய’? இல எ பதலளகற நய. ‘எ வகய இய சத எ கய இல எபத என ஏகள யவல’. ஆன, இபத, மஃபயஸ கப வ எ நயவ வக, ற வதய கரகள அகபவகற. இத ரபட கவனக. இத மஸ உதரண. இர ள பயக. ம படத கதபதரகள பயகள எகட, படயகல சதரத நம பண பயக அவ. மஃபய எற பய, கரகத கத கடள பய. நய எற ‘த’ எ ப. ன எற பய, பவ மதகபகள றகற. மஃபயஸ கபலன நகநஸ(Nebuchadnezzar) எற பய, க. ஐத றட சத படயகல பபலனய மன ஒவன றகற. இவன கபற சயலக கதபவ பழய கயகள இ, அவறம தய கயகள கய. ஆக, அவ அழதல கதல ஒக சதவ. அவன பய, இகப வவக பகற அலவ? இத கபலதன மஸ அழ , தய எதகலத உவ ப இகற? இபற கக, ஒ படத வரயமனதக ம எப ஸ ஃப ச உம. ச. இவர ஆகல படகள பவத. இன, ஒ தமபடத எக வவதகல வக. ஆரயகட.
���
என மகபத படகள ஒ. மகதளவக எதபட தரகத, இத ள பய. படத கத என? ஒ அய. ஒ தத. ததவ கப இத அயள ம பகற. இதய என நடகற எபத கத. இகதய வரயபத, ககள, ததவ மனவ பற பல கதபதரக. படத ஆரபத, மக வவக தத சகபமள வவ ஒ பகல கவனகற. மனவய உடறவ ஈபடசல நபதபகற. ‘உகளல யலன அ என ஏ அகறக?’. இதப ததவ அயகள ககற. மக இயபன வசனக. ’ கமல ஒ ஆ சலசன, அத கர பண அத’. இதப ததவ அய சபத பகற. ஒ பய . கஜ கடதபகற. அத சரக வகன நறய பண சபதகல. ஆன சகபம தயகற. அப அவர ப சப, ‘நக என டகயகள?’ எ ககற. இதனதட சப அத சல, சபட ச அயகள தலபசய அழ சகபம, தலபச லௗபக இபத அறயம, சபத கல சகற. இத ள பய 1. ஏனன, இத கதய வக. இதபனர, தன வடம ர ஆகளடம சப எப தபகற எற கதய பரதன பத வவத. இதபன, கஜ கவ நப சரக ககளய தத தவத பகற. அவ லக மககற. இதன அவ ரதபகற. இடய சகபமள இள மனவ, அவர கய கத. அத மனவ இத
���
நலய எப கலதனமக உபயகககற எ பகற. படத ளம நகற. இர பக சபத ரகறன. சகபமள ப, கஜவ வகவய ப. ஒ கடத, சப யசக ஆரபகற. எப இத பகள வவ? அபத ஒ ஐய சகற. இவ மக பழகமன ப அதக கச பண க, எத பல ஒ அயள இவட வரவழபத அத யசன. ஆன அவனட எ பவதல. ழபட வளவ அய, பல தலவன கலபகற. எவ நடகற எற சதக தலவ மனத எகற. எத எத நப எ சப யச சயபகற. இதன இர பக பரன வகற. இதய சப வகற. இத ளமஸ கரணமன கசயன ப அதகயட சப ப மகசறய கசய இபடத இரட ள பய. ளமஸ நக தரகதய தப வவத. ஆக, இத ஒ ள பய வல - கதய, அ நடகப நகசகள நக தப வவ. ள பய எப ஒ அதரயன கசயக மம இகவ எப சயல. அ ஒர வய பசப வசனமகட இகல (ஆரயகட - சபத கல சகபம ஆணய கச) அல ஒ ஆஷ கசயக இகல (Collateral படத இரடவ ள பய - வப) அல வசனம இலத ஒர சதரண ஷடகட இகல (Fellowship of the Ring - ஃரட ஷய இ மதரத அழக வளய ஷ). எப வமன இவகள ந வவமகளல எபத ஸ ஃப ச இலகண.
���
றப வளதக நன இப, அவற என எகற எபத இன வகயகதப, க ம ஆகக பளச வளகளக இத ள பயகள இகறன. இவய படத கதய ஒகக வ நக எ சகறன. ஆகவ, இவகள கதய நவ ஒ பரதன வல. எத தரகத எதப ன, இத இர ள பயக இத ஆக வ எபத நனவ வகக. இட ஒபத அதயயமன Plot Points வடகற. கதய இர ள பயக- கதய ஒபன (Inciting Incident), கத ஆரப தண (Key Incident), கதய ஆகய அதன ந சதகவட. ந ர எ ச நபக, இத தரகதய எத ஆரபகபகற.
���
CHAPTER 10 - THE SCENE
தரகத எத தவயன அதன வஷயகள இவர பதய. இன, இத வஷயகள எப இண, ஒ தரகதய உவவ எ ஸ ஃப ற பப. ஒ கத. தரகதய கதநயக, தன இள பவத, இளஞ ஒவன கதலகற. அவ. இவகள கத வ அமயக, ஒ கவத பல சகற. ஆன, இவ தமண சகள வ, எல ஏபக த பன, பதவள அவலகத கதல கதக, அ அப வரவய அத ப அவன வவ மயமக மறகற. அவள தலபச எ மறபவகற. கவ. அத ஊலய அவ இல. கதல வறயனக மகற. அவன உள கநசமக மகற. அவ ஊரவ இதயவ வடபத சவகற. அத பண பய - ஜஸ. ஐதக கழகறன. கதநயக, இப வட இதய எலய ஒ கய ள (அவ எப அக வத எபதல ஃளபக பகளல. அ இப கயமல). கதநயகன பய வர எ வகளல. வரம யர வமன உய ஆவணகள அட ந அப . அத அவ பஷல. இப இகய, அவ ஒ சத வகற. இதயவ உள ஒ சறய தவரவத பல தலவ, அட ந சற ஆக வ. மக கய. இதகக அவ ப பண தரபகற. இர ஆவணக தய சய வ. தலவ அவன மனவ. இ ஏ
���
எற, இதய அரசகம, ஒ ஆபரஷகக, தவரவத பல எபத ஊவ அத தலவனக இப உவள த எறவன அட ந அப, அள தவரவதக இடய ழப வளவக னகற. ஆவணகள தயகற வர. தஷ ஆவணகள பகயத, அவன மனவய பய ஜஸ எ வர தகற. அபய, அவ பல நனகள களகற. க. த அட ந தப கல வகற. த வரம சதகற. அவட வ அவன மனவ வரம பழய கதலயன ஜஸ. அவள பதட, அவள கற ஆகவ எற வறய கற வர. வசவ ஓயவளயற. ஜஸ வரம ப தககற. இவ ஒசல நமடக தனயக சதக வ. ச வரமட, அ ஏ ஓடவ வத எபத கண மதய வவகற ஜஸ. இவள கணவ த, இதய ரவத பயவகபவதகக, இறவடப ஒ சட சவ, சல வடக கணம பன கலதத வரம பதகற ஜஸ. இதய, பதவள அவலக அவ வககய, த அவள சதகற. தட வவப நபத, அவள அழக சவகற. இத கதய க வரம மன , தறயக இளகற. ஐ வடக பன வரம பதத ஜஸ சதஷ. வர அவளட உகமக பசயத, அவ ழப உளகற. க. இப த வரம சத பகற. அட ந
���
ழவத பல ஆபக இகறன எ, தட ஜஸ வத அவ சக நடல எ, இவகள பழய கத பற தன த எ, வர ஜஸ ச வவத நல எ சகற. ஆகவ , மந த அடந தனயகத சலபவதக ஜஸயட சல அவள மனத மகற. ளம. த வரட பக ந ழவதகக ரகசய வழய சகற. எ பக சத. வ ரக. ய தயம ரகசயமக எல சவகறக வ. தஷ வழயபவ இவகட வகற ஜஸ. பக ந இ வரம ஏஜ மவடத தஷ பக சய வதகற. அவட வய த ஏகற. கடச றயக தன மனவய பகற. அவ ககள கண . ஜஸ அகற. வ களகற. அப - சர எ ஜஸய ககள அவள ஆவணகள தண, அவள வய ஏகற வர. அவ அப ச டயல - 'இனக ந த ட பகதத பத வதபடம இகல. ஆன எனகவ ஒ ந அவன நனச வதபவ. அகற தன. வக ர. உன அப பகற, எ மனச அ. ந த ட இறத என சதஷ ஜஸ'. தப பகம இதய எல ச மறகற வர. ஜஸய வ, மவக எ க ச மறகற. கத எப? தரபயக இத என தடதக. ஏனன, ஆகலத இவர இறவகவயமக அமத 'Casablanca' படத கதயத ந கச கம பண ந ஏற மத மறயகற (டவ, தன த கதய வட).
���
இப, இத கதய கவனக. இத வ நயக வர என சகற? அவ ஜஸட வழவ எ இத, அதவட உயத ஒ நகதகக (இதய ரவ ஆபரஷ) தன கதல தயக சகற. இவ ஜஸ சதஷமக வவத வட, இதயகக அட ந உழகப தஷ பகபலமக ஜஸ இபத ற எ ச, நகக கதல தயக சவகற வர. இத படத உயநய இத தயகத. டவ, பனய சவ ஐத பகமன 'தயக சகர' ச சதய நனபதகக. அமழவம, தன சறய ததய தவனன சத அத எற மரதககக தன சமதன உமய தயக ச அழய க பற (ஆன இதபன மரதக வரவலய கலச சறத உகரண என தய). ஆக, ஹர எற நஜமன ஹரவக இத வர. நஜ ஹரவ ணசகள ஒ - அவ மறமடகற (Transformation எற அமயன ஆகல வத 'மற 'எற தடயன தம வதத யசகத. வ எதவ வத இகறத?). மறமடத இன உதரண - ந சற அதயயத பத ம கதநயக நய. சதரண மனதனக இவத அவ, ஒ ஹரவக இதய மறமட, மனதலத மமகக பபகற அலவ? அப மறமடதவத நம வர. அவனபதவரய அவ சத தயக அல. நகக அவன த ஒ ச யச. ஆன, இத கதய ப நம அ தயகமக தகற. ஆகலத Casablanca பத அனவ இத தயக மனத வ அகலத ஒ உணவக இத. இதனலய பட பவற அடத. கணகத எற வஷய இத பட பனத பரபலமடத.
���
ஆக, இத கதய எகட, வரம மனத என இதத ச - அவன சயல - action - இத கதய அவன உவகத மகள எ நனகளதக வகய ஒ ஹரவக மகற. இதபற நல கசகள ஒ தரபடத மகள மனத நகறன எகற ஸ ஃப. ஒ தரபடத பற நன பத, அத கசகதன நம மனத நகறன? உதரண தனல எகட, அத ளம கச - ஆதநரயண, த பயவத தவரவதய க கழவடட எ சதன தன டசகற? இ தயகத. கதபதர ஹரவக மத. இத கசயதன இப 'தன' எறடன நம நனர கற? அதப, அலபத படத எகட, படம நம நனவ வ நகற? மதவ ரயல ரப ச கச, மவமனய நக அதமன ளம பற வ சல கசகதன நம மனதரய நழலகறன? இத தய, தப வளவத 'அவச' (click to read) தரபடத எகட, ஹ வலன அ ரய கசத அனவ உடனயக நன வ கச. அதப உக பத எத படத வமன நனபக. உடனயக எத கச நனவகறத, அத கசபற சல கசகத அத படத உக மனத தகசகறன. நல கசக த ஒ தரபடத மகள மனத நகறன எப ஸ ஃப ந உம. இபபட கசகளத '' எற சல றகற.
���
ஒ தரகதய மககயமன பதயக, எப வளகற எகற ஸ ஃப. தரகத எபத ஒ கடமக உவகபதகட, அத கடத ஒ தனபட சகல ஒ . எனவ , ஏதவ ஒ சகல ஒ றபட வதத அமத, அத கடத அம (மக லசகவவ) மகற. இபய , ஒ ன ந ச ஏத ஒ வஷய, இதயக அத தரகதய பக தமனகற. இபபட பல க சத ஒ தரகதய உவகறன. இத எனப வஷயதத எப எவவ நடகட இகற. அதவ, ' றபட' எவ நடகற. இ வளகபன, நம கத சமதபட றபன சபவ ஒ நடகற. ஒ ன எகட, அத இர றகக இகறன எகற ஸ ஃப. 1. 2.
சலப கதய ன நகவ (அல) கதபதரத பறய சதக கப
இத இர ஏதவ ஒறய அல இரடம த சயத க ஒ தரகதக தவயல எ உத சகற ஸ ஃப. ஒ
எப
எப
இகல?
எபவமன இகல. கதய ச ஒ ; ஒ க சறபற ஒர ஒ ஷ; மக சகலன ஒ பக வசன; ஒ ஃளப; பறபற ஒ சட. இப, ந அத எப இகவ எ நனகறம அபயலம அத இகல எபத அத சறபச. நம கதய தமனகற.
ஒ எப கதய ச.
இகவ எபத பற க தனக
���
உவகக
ப
எப
ஸ
ஃப
.
ஸ ஃப மணவகள பதவரய, ஒ றபட தரபடத த அகத 20 க இகறன எற, அவக எதப தரகதய அதப 20 க வரவ எ நனபகள. ஒவள அப வரம, அத த அக 15 கட வட, பரபரபக ஸ ஃபட வ வதபவகள. அபதல ஸ ஃப ச ஒர வகய: "அதன என?" எபத. வ நபகள வக ஒ தரகதய உவகவடய எகற அவ. இத தகத அவ சலய தரகத அம (த அக எவள பகக இயத) எப வ guide மம. அவ சதய எப வல ஆக எ அவர சகற. நம கதய ம நவ. கதய இத கள வளகவ எ ம ம இத தகத அவ அ சகற. தரகதயமப அகக உளன - ஆரப, நபத ம . அவளவ. மற நபக எல நம ஒ reference மம. தரகதய இர தளகள பற ஸ ஃப அ வளகற. எபத பவன அசக சலவற பத. இத கரய, இன கச வவக ஸ ஃப வள வஷயகள நகல. எபத, இர நககள ந அகபகற எகற ஸ ஃப. அவயவன: ன பவன வவ. 2. ன உவ வத - ன இ அசகளல (கதபதரக, இடக, பக) எப ஒ ன உவவ? 1.
���
தல, ன வவ. ந எ ஒவ ன இர வஷயக இதயக வ. அவ இதத அ எ அழகப. இத இர வஷயகத ன நககள ஒதசவ கவகறன. அத இர வஷயக:
இட ம கல. ஒவ ஒ றபட இடத, ஒ றபட கலத நடகற. உக எக நடகற? ஒ மவமனயல? ஒ பளயல? ஒ மலசயல? ஒ மழகல கடகரயல? ஒ மகல? ஒ வள? ன லகஷ - அதவ, இட - என? ஏதவ இடத உள நடகறத அல வளயல? உள நடகற எற INT. (அல) 'உ' எ, வளய நடபறEXT. (அல) 'வள' எ எக எகற ஸ ஃப (இத 'உ' 'வள' பற வதக நம இடத. பவக ஆகல தரகதகள எபம INT.அல EXT. ஆகயவ உள வளய எற இடகள வளக பயபட, தமழ இபபட இடகள றபத இன ய எத வதகள தரகத அமப வளக, படமக வதகவல. ஆகய, நம இட இத வதகள உபயகபதல. என? இதய தரகதய பப, நடப உளய அல வளயல எப, இத வதகள பத த ச). 'இட'
எபத
பதய.
அ,
'கல'.
உக நடப பகலல இரவல அல மலயல அல மதயதல அல பனரவ அல னரவ அல
���
ரகட நரதல? பல சமயகள, மக றபக, 'மதயத வய மல வடபகத மலய வக ந ன' எறல ஒ கலத நக உணத யசகல. ஆகவ, கத நக வளய றபக எத வ. அதத வள ஏப ஒளய அமக வமலவ? அ ஒ கரண எகற ஸ. ஆகவ, பக அல இர அல றபன வளய எத வ. எனவ, ஒ தரகதய ஒ , இப ஆரபகற. INT. BEDROOM - NIGHT (அல) EXT. MARKET - DAY (இக
கபட எகள கதப , ஆகல தரகத எ ற. இடக, பயக, கல பறவற கபட எகளலய எவத அக வழக) இத ஒ ன ஆரப வயக இத வ. அபத, அதன பதட, தளவக கமரவ வத, ல அமத ஆகயவயல சதயப.
இட ம கல ஆகய இத இரத ஒ ன வவத இறயமயத அசக. ஒ ன எத வன, இத இர தளவக நம ததகவ. இடதய கலதய மற நத, அ ஒ தய னக ஆகற. ஏ? ஒவ ற இத இர எவவ மறபப, கமர, ல, படப கவக ஆகய அனதம ஒ இடதல இன இட மற நவத. ஒ உதரணமக, இத இத சவஷன எகளல. படத நயக நயக, சமயலறய பசககறக. எவ கரசரமன வவத. நயகய தகற நயக. தயபய சமயலறயல வளய
���
வரவபற வகற. நயக அவன பதடகற. அக வவத உச ச , நயகய அறவகற நயக. அதப வவவ வ வளய வரத வ, அக ஒ நகலய அமககற. மல வளகபட உதரணத எதன க இகறன? ஒ த இகற எ நக பதலளத, அ தவ. உமய மல க இகறன. சமயலறய பசக 2. 'அற' வளய வரவபறய நட 3. வரதவ கதநயக ச அம . 1.
.
ஏ க எப கறதலவ ? 'இட' எப இக மகற. சமயலற எப ஒ இட. வரவபற எப மற இட. அதப, வரத இன இட. இத ஒவ இடத கமரவ வகவம? இன உதரண. இர நர. இப, வரதவ இர நகலக. கதநயக நயக அவற அமக, பசகள ஆரபகறக. கமர அபய மல சகற. நலவ பகற. நல அபய யனக மகற. கமர கழ வகற. அத இட. அத வரத. அத நகலக. அத இர கதபதரக பசகட இகறக. இத
எதன
க
இகறன?
ஒர இடத கடபகற. இரட கதபதரக. ஆன , கல ம, இரவல பக மகற. அபயற, இ ஒர ன அல இரட? சதகம இல. இர கத. கரண, 'கல' எப
���
மறவட அலவ? இரவல பக கல மப, மப லக அதகறவ அமகவம? (இத
இடத ஒ வளக. கமரவ மவத ஒ மற வதயச எற, ஒவ ஷம ஒ தன எ தகமக வத சயட. கமரவ இடத மறம படமவத ஒ ஷ. ஒ ன இபபட பல ஷக இகல. அபயற, ஒ எபத வளக என? தரகதய ஒ றபட நகச நடபத வள ஷகள தப ஒ . வககள எப ஒ . தமண நடப எப ஒ . கரசரமன வவத எப ஒ த. ஆன , ஒர வஷய எனவற, ஒ நகசய வவப, அ நடப இடம கலம அல இத இரமதரகதய மறவட, அ வ . உதரண, வகய களயவ வளய வத, அ வ ஒ ). ஸ ஃப ஒ அமயன உதரண ககற. ஒ மலபதய க ஒ சவத ந கட வபன, அதன ஒர ஷ கவடல. அல, அத மலபதய பல லகஷகள அத க சவத வதவதமக கடல. அப வதவதமக கப, அத ஒவ கச ஒ . ஏனன, அத க சக இட மறகட இகற அலவ? ஒவ கமரவ ம அவசய இபதத படப எப ஒ கல வஷயமக இகற எகற ஸ. கமரவ மமற, அதன படப கவகள மறவ அலவ? சல வடக வர, ஹல ஒ தரபடத படமக, ஒ நமடத 10,000 டலகள அல அத மல சலவககதன. ஒ நமடதக இதன!
���
ன பவன வவமகய இட ம கல ஆகயவற பவட. அ, ஒ ன எப உவவ எ ஸ ஃப கத பகல. ந சலப கதய ப, ஒ ன எப வமன உவகல. ஆரப, நபத ம ஆகய கடமப கயமக வ ஒ உவகபவ ஒவத. அதவ, ஒ கதபதர ஒ இடத ழகற. அக அத நடபகற. அதப அத இடத இ அத கதபதர வளயகற. ஒ உதரணமக, ப இபட ஒவ, கல நடத ஒ வ ழகற. அக இபவகளட வசரண சகற. அதப அக வளயகற. இ ஒவக. அல, ஃளப லமக ஒ ன கபகல. ஒ ன ஆரபவ, ஃளப க சவ, அதப மப நககலத கப அத ன கல. உதரண, இப கபன சகக. ஒ ப, பமட டல வகமக ஓவ, ஒ க ஏகற. க அவசரமக களகற. க இ தழ, என நடத எ ககற. ஃளப ஆரபகற. பமட ட, பக னய களயகற த ப. அவ பகய நக கசய இ கமர மல மல பன வகற. இதய, ஒ தலகசய த இத கசய வழயக பன வ கமரவன, அத வயவ ப அதகக பபகபத அறகற. கச கற (Thelma & Louise படத ஒ கச இ). எனவ, ஒ ன உவவத எத வத இல. ஸ ஃப க ஒ எனவன, எத ஒ ன
���
ஆரப, நபத & எ ப வபரமக எதக , அவறல றபட சல பதகள ம படமகல. அதவ, ஆரபத கடசபத; நபத ; இதய ஆரப சல நமடக இப. அல, இதய வமத மற படமகல. இத வகய, ஒ ன வக அதக. எத ஒ ன, கதய ஒ வஷயதயவ ஆயஸ வளகவ எகற ஸ ஃப. அதவ, கத எக சககற எப, ன ல யவ. கத சமதமலத வஷயக கடபடட. பவக, இர வதமன கள ந பகல. வஷவலக எதவ நட க - ஆஷ கசக இத வகய அட - ம டயல க. பல க, இவற கபனஷனக இகறன. ஆஷ கசகள சற டயல நடப, வவன டயல கசகள சற ஆஷ நடபமக. தரகதய ஒ பக, தரபடத ஒ நமட எபத ந ஏகனவ பதகற. ஆகவ, ஒ டயல கசய, அதகபச இர அல பகக தரகத எதன பமன. அதம இத, ஆயஸ பமய அ சத. அதப, இதகய இர பக டயல கசகள, பனணய வவபன ஆஷ நடபதக கட. அப சத, அத கச அடகசமக இ. உதரண:Collateral படத பல கசக, ம ம வஸ நட வவதகள. இத கசகளலல, ம டஸ ஓ வஷய பனணய இ. அதனலய அத கசகள வவ அதக. எற அமப, எப எதவ நடகட இகற. அதவ, ஒ கதபதர எதவ எகற. அல இன கதபதர, உணசவயமன ழல
���
தகற. இப, எப எதவ நடகட இபத, நம கத னக நககற. அத ன ஒ ஃளபகக இதட, தரகத எப னகதன நககற? இத ஒ ன நகமக இகவ எகற ஸ ஃப. ஓக. பறய அன கயமன வஷயகள பதய. அ? ன உவவத. ஒ ன எத நம தவயன வஷய அத ன -context - நலய தய சவதநல தயரனட ., content உளடக தனகவ தயரகவ எகற ஸ ஃப . நலய ர சவ எறட, ஏத ஒ இடத ர ச, அக நடபதக ஒ ன எதவடடஅத . இட அத கதபதரக எப வதன? ஏ வதன? அத ன கயவ என? அத தய ன output என? இத த, அ என நடகபகற? இத ன இடப கதபதரகள மனத கதள உணசக எனன? அல, ஜலயக, லக இத நடகபகறத? ஆகய அதன கவக நமட பத தயரக இகவ அதத .context எற வத உணகறதலலய பலற ந இத தட . பதப, எ தயம தரகத எத அமரட . கதய தவகட மம தரகத நறக நமக அ என நடகபகற தரகத எ .அம எப த◌யவட, வ ய அ தயபகற? ஹல படகள பதவரய, ஒ றபட ன ஒ நக எப அவ? அத ன அவர றக என? இத ன அத கதபதர, கதய எபதய இத? இத த அத கதபதர என சயபகற? இத கதபதர, இத றபட ன சயவய, இன நடகப கதய பறய தகவக கபத அல அத கதபதரத பறய சதக
���
மம கபத? - இபற பல வஷயகள அத நக அல நக ஒவ னப நறக கட அத கசய நபஒவள இயந சவத அத . நக த எதவ ரபக இத, அ தளத மம அத நக மக அத ன நப. இதனலய எத படமக இத, அபடத ந நக நகய நப எத ற கபக யதவ இ. இ நக நகய பஒ தரகதயளனக ., எ நம ப எனவக இகவ? ஒ றபட ன, எதத கதபதரக இடபறவ? அத ன றக என? அத கதபதரகள வசனக, சயபக ஆகயவ எத வகய கத பதமக இகறன? பற கவக மமல, இர க இடய அத கதபதரக என நடகற எப நம தயவஅதவ ., ஒற தகழம வத, இர சனகழம கபகபப , இடய என நடத எப நம தத ஆகவ. ஆக, மல பத வஷயகத ஒ ன context நலய கயவத தய சகறன இதகய . context வனபன, ன உளடக -content - தயரகற. ச இப ஒ ன நலயகய .contextட உவவ பறய ஒ சறய உதரணத கவனப.
���
இத. ஒ ஊ, தப கடத ஒ ப தகதயல, பரமடமன வர ஒ அகபகறஅத வர ., அரசகத பப, ஸய ஒற பலத பககடய வகபகறவ உ கலக . அத வரத கடத நனகன◌்றனஎப கடவ .? இத . .இத னத அத தடமத நடகபகற இத இடத, ஸ ஃப ச ‘எதமற அற’ ('out of the grain' approach) எபத பற கமக பவடல எத . ன, எதமறயன அரச அவத இற . அதவ, ஒ சகமன ன, அகதபதரக வவழய இலம சகட நகவ வத? அவகள சககடய, உற அவகள மனத யர பகவழகட இகறஅவகள ஆன . .வளபடயக அழ யஇபஇ தளவக . சலபன, ஒ எக நடகவ எ ஆய எதபகறகள, அத ந எதரன ஒ இடத, ந எதரன ஒ ழல அத நடப. இறய, ஆயஸ தகட ஆசயகள வ வழகல.
வகஅல
.
ஒ கயமன ன எப, எதமறயக அத ன அவ, கடய அகதய ஒ தபத ஏப எகற ஸ ஃப.
���
நம வவவரகல கட தட உவ . . பவக, இத ன எப, தடகள எதவ ஒ தடன வ நடபதக எவத தரகத மர . வ அத வ வ; ள பவ எ இத நகஆன இத என வரய .அல ப நட . இகற? மறக, நம எதமற அறய இத ன ழத? ட பகவழ ஒ ரடர இத நடத? அல எதவ ஒ மளஸ தரயரக இத நடத? இதகய ஒ இடத இத தடமதல வபத பல நமக இகறனதர ஒ ப அதக .◌ அதபக வவத க, ன சபஸ ட . அல, மகள யரவ ஒவ இவகள கவனபபல அம, இத கதபதரகள பயபட வகஇதன . எப .ப ழகலகதய ஒ தப நகழய வ இத ன ஆரபப? இடவளய வ தமபத ஒ ஷ கவ, ள பவத ஓ கள கவடல. இத ஸ ஃப ச ஃபலஎத ன . என, அத ன நலயகய context தல தயரக இகவ .இத அத ன நக ட .purpose. இதபன, அத ன பளடக யயரல அத இடபகறக? எத இட? இயதஇதபன ., கடசயக, content. அதவ, அத ன என நடகற எப. மல உள உதரணத இபயக பத?
���
நல இத .வரகடதகன தடமத = ஆக .தடத ஒய பட சலபகற, இ ஒ கயமன . context -
பளடக அத .உள மக content -
.மள . தடக =
இக, மகள ஒ பகர, அவர பத பட வ, இவகள தலவன பகதலய அமவ பல அமகலஅல இத வ பசகப . யரவ ஒ ஆ வ வதப கபப அம, அத ஆ இவகளய பபபல அமகலஅல ., இத வ ஒவ, பட ஆரபப, தடத கவனகம படத பபப அம, அத ன நகவய டலஅல இத வ ஒவன கதல அக . அல அத தயட .எதபரம வவபல கடலர எவன வத வசதவ ப கச அம, அனவர பதயமகல. ஆக, எத ன, எகசகமன சதயக உளன . இவகள, அத நலய, அத ன பளடகத சமதயமக உபயகத அத அபர வறயட. ய ட உதரணமக, தவன அஜ, மகள றக கச, ஸ ஃப ச இத ‘எதமற ('out of the grain' approach) வழபயத அற’ அமகபகறதவ ஆஃபஸ அம ற . ககம, நதவ வ அமக தவ ற கட, அத ன கயவ எககறதலவ ? (தரகத எவ எப தகத ஜத இத உதரணத கபத கணலஆன பவ ஸ ஃப பயத . .(அக இக
���
இப, ஒ ன contentடக இகய பற கதபதரக, context எ சலய நகத கவத, தரகத எபவரக, நம நம கதய கரல வகள எ சகற ஸ ஃப. இப, ஒ அடகசமன தரகதய சல பகக தகற ஸ ஃபதரகதய இரட .இ வ அல . அதவ .ள பயட வள , தரகத ளமஸ நக த பரதனமன - பட . Collateral. இத இக இ தரகதய சல பககள தவறம ப பகஇத வ இத பககள பறய . இத பதத ஆகவ .அனலஸ சகற ஸ ஃப மக எள .அவ ச கயமன பயக தகத இ எத பகற.
85
EXT. AERIAL SHOT:
LOS ANGELES CITYSCAPE - NIGHT
85
STRAIGHT DOWN from above. Acid-mint streetlight in pools on Olympic Blvd. The yellow cab is the only vehicle heading east. Everything else streams west. Emergency vehicles. Flashers.
86
INT. MAX'S CAB - MAX
86
in shock. Back in purgatory...eternally in his cab's front seat. As the lone yellow cab drives east...
���
SINGLE:
VINCENT
VINCENT What a clusterfuck. Only thing didn't show up was the Polish cavalry.
Max's life, controlled by Vincent, is a nightmare, perpetual and eternal...
VINCENT (CONT'D) You don't wanna talk, tell me to fuck off...
MAX (inaudible) ...fuck off.
Vincent's attention is out the window at the streams of emergency vehicles...at the earpiece, filled with LAPD a nd news helicopters.
86A
EXT. STREET - FRONTAL:
THE ANONYMOUS YELLOW CAB
86A
heads east.
All other traffic races to the debacle left
behind...
VINCENT (O.S.) ...blood, bodily fluid and death get to you? Try deep breathing. Or
���
remember, we all die anyway...
MAX (O.S.) You had to kill Fanning?!
(CONTINUED)
86A
CONTINUED:
86A
VINCENT (O.S.) (blasé) Who's Fanning?
86B
INT. CAB
86B
MAX That cop! (beat) Why'd you have to do that? You couldn't wound him? The guy had a family, maybe parents, kids who gotta grow up without a dad, he was a good guy, and he believed me...
VINCENT I shoulda saved him 'cause he believed you...?
MAX
���
No, not just that.
VINCENT Yeah, that...
MAX Yeah, so, what's wrong with that?
VINCENT It's what I do for a living...
MAX Some living.
VINCENT Head downtown...
MAX What's downtown?
VINCENT How are you at math? I was hired for five hits. I did four.
MAX (grim) One more.
VINCENT There you go...!
MAX Whyn't you kill me and find another
���
cab.
(CONTINUED)
86B
CONTINUED:
86B
VINCENT 'Cause you're good. (shrugs) We're in this together. You know...fates intertwined. Cosmic coincidence. All that crap...
MAX You're full of shit.
VINCENT I'm full of shit? (beat) You're a monument of it. You even bullshitted yourself, all I am is taking out the garbage. Bad guys killing bad guys...
MAX 'Cause that's what you said...
VINCENT And you believe me...?
���
MAX What'd they do?
VINCENT How do I know? (beat) But, they all got that "witness for the prosecution" look to me. It's probably some major federal indictment against somebody who majorly does not want to get indicted... I dunno.
MAX That's the reason?
VINCENT That's the "why." There is no reason. (beat) No good reason; no bad reason. To live or to die.
MAX Then what are you?
VINCENT (looks up) ...indifferent.
Vincent hesitates, then back out the window...
(CONTINUED)
���
86B
CONTINUED: (2)
86B
VINCENT (CONT'D) Get with it. Get over it. ...millions of galaxies of hundreds of millions of stars and a speck on one in a blink...that's us. Lost in space. The universe don't care (about you). (beat) The cop, you, me? Who notices?
MAX What's with you...?
VINCENT As in...?
MAX Man, if someone had a gun to your head and said: "You gotta tell me what's goin' on with that person across the street, there, what they think, who they are, how they feel, or I will kill you"...they'd have to kill you...wouldn't they...? (beat) 'Cause you don't have a clue...about...anyone. (struggling for the words)
���
...I don't think you, you have a clue, period. Did anyone "do" for you in your life...? Ever? When you draw breath in the morning? Open your eyes in the a.m.? You anticipate...anything? Want anything? Expect anything? I don't think so... (beat) 'Cause you are low, my brother, way low... and some standard parts that are supposed to be there?...with you, aren't. So what happened to you, man? What happened to you?
VINCENT ...all the cabbies in LA, I get Max, Sigmund Freud meets Dr. Ruth...
MAX Answer the question.
VINCENT Look in the mirror. (on the attack) (MORE)
(CONTINUED)
86B 86B
CONTINUED: (3)
���
VINCENT (CONT'D) ...with your paper towels...a bottle of 409...a limo company someday. How much you got saved?
MAX None of your business.
VINCENT Your business "plan?" Someday? "Someday my dream'll come..."? (beat) And one night you'll wake up and discover it all flipped on you. Suddenly you're old. And it didn't happen. And it never will. 'Cause you were never going to do it, anyway. The dream on the horizon became yesterday and got lost. Then you'll bullshit yourself, it could never have been, anyway. And you'll recede it into memory...and zone out in a Barcalounger with daytime TV on for the rest of your life... (beat) Don't talk to me about killing. You're do-in' yourself. In this yellow-and-orange prison. Bit by bit. Every day.
EXTREMELY CLOSE:
Max is soaking up every word.
���
VINCENT (CONT'D) All it ever took was a down payment on a Lincoln Town Car. What the hell are you still doing in a cab?
The needle on the speedometer is creeping past forty...
MAX 'Cause I never straightened-up and looked at it, you know...?
VINCENT Slow down.
MAX (ignoring him) ...myself, I should have. My brothers did... (beat) Tried to gamble my way out from under. (That was) Another born-to-lose deal! Then, "it's gotta be perfect to go!" You know? Risk all torqued-down.
Needle pushing sixty...
(CONTINUED)
86B 86B
CONTINUED: (4)
���
MAX (CONT'D) But you know what? It doesn't matter. What's it matter, anyway? 'Cause we are...insignificant out here in this big-ass nowhere. Twilight Zone shit. Says the badass sociopath in my backseat. So that's one thing I got to thank you for, bro... Until now, I never saw it that way...
The cab goes blasting through an intersection on a red light. A LOS ANGELES TIMES DELIVERY TRUCK SLAM ON ITS BRAKES as Max swerves, barely avoiding a collision.
VINCENT That was a red light!
Max glances in the rearview.
MAX ...not until now. So what's it all matter? It don't. Fuck it. Fix it. Nothing to lose. Right?
Vincent's H+K's aimed at Max's head.
Max almost laughs.
VINCENT Slow the hell down!
MAX Why? What are you gonna do? Pull the trigger? Kill us? Go ahead, man!
���
Shoot...my ass.
VINCENT Slow down!
MAX Vincent?
Their eyes meet in the rearview mirror. Vincent is arrested by a look in Max that he's not seen before. It's the even, confrontational look of a man with nothing to lose.
MAX (CONT'D) Go fuck yourself.
Max slams on the brakes and cranks the steering wheel hard right...
87
EXT. STREET - RIGHT WHEEL
87
hits a low divider...rear end comes unstuck, rotating over the front right and flipping the cab into a violent roll onto its roof, spinning down the street, SMASHING off other cars, pieces falling off, spewing glass...
���
(CONTINUED)
87
CONTINUED:
87
...and then settling upside-down, revolving slowly to a creaking stop, antifreeze spilling across the pavement.
And then everything goes silent, motionless, still.
இத எக தடகற? தரபடத, ஒ நளப நட பக பன, டஸ ஓந மஸ, கலகர வஸ டஸய தபப வகற இத வஸ ம ம ற . அத ளப நடத பகட தவயலத .மகற பத .ஒ வஷய எ, வஸ, மஸ சதரண வகய கட சகறலசயமன டஸ மஸ . கபன ஆரபப நடகவ பவதல எ எள பகபக .சகற, மஸ அ உம எ தகற . - லசய - இதன ந ம ககவத அவன கன இதன ம .வஸட உடகபகற தப அத நய நட சபவகள நன பகறஅதவ ., அவன ப உகதப ஒ கலகரஅவன . வவழயயற அவ ச இடககல ஏனன .கச வவத இவர மஸ வல, வகலத அவன கபனய அமக அவ உயர
���
இதகவ எபதஆன அத கனவ இப . இல எறகவடப, இனம எதகக அத கலகர உதவ வ? ஆகவ, கர வகமக சத வபளகற மடவ ., அவன மன பத பண வஸ கலம த ப இப மஸட த இகற. இபய சரவ சவஷனத இத வப மஸ நகதபகறஇத ன அத ., ளமஸ வக. இத ன, ம ம வஸ கதபதரகள ணதசயக அடகசமக வளபகறனவஸட . பதவர, இத உலக நம வல, வதப நடபதஆன . மஸ, வகலத நபக ஜதஅப கனகள . பசவ மஸ நககலத நஜத கபகற வஸ மஸ இயலமய உசத இதனத . .கப வகற இத ன நம இன வஷய, இத வவர, வஸ எற கலகர பயத ம பல சயகள வதகறஅதவ ., ய சவ . இத ன இத அத கலகர பய நடகம, அவனய எதக ணகறஆகவ ., அத வகய கதய இன தபத இத ஏபகற. இத ன, வளறத பவகமக வர டஸ . டஸய உளய, அதனவட வகமக டக நடக வவதஆக ., இத இர அசகள இத ன பறபறபத உணரலடவ ., எதமற
���
அற இத உளஎகவ பல அல வ . மறக .இடதல நடகவய இ, வர க நடகற. சய படகள மத இபற வஷயகள ஒ ன ழகம? இல எகற ஸகமபடகள . .ட இபபட கள எத எப அவர சகடத கரகள ., ஸ ஃப அதயய 10 Scene எபத பதஅத உள கயமன அசக எனன?
The
.
ஒ ன எப, அத றகள, இட ம கலத தக ககடவ ., context எனப நலஇதபற ., அத ன பளடக -content. டவ, அத ன அசகள எதவ பரபரப களப ம எ ஆரயவ. எத ஒ ம, தளவன ஆரப, நபத ம ஒ ஆகயவ கடதகவ இஎனவ ., எத ன எதவ ன, இத அசகள தகட, இத எதவ ஒ அசத நறக வளக எத, அத ன மறகயத அபவமக மறமல . ந பத Collateral ன ஆரப மஸ வஸ இவ - ன நபத .நளப இ தபப ஸ .கபட வத வ◌ன ம உவ .வப ஸ ஃப வல இன வஷய எத ன இத .ற வவக கடவய அவசய இல எப