SH 018 Sistagua Ci

NORMA PE-SHI-018 SISTEMAS DE AGUA CONTRA INCENDIOS PARA INSTALACIONES PETROLERAS

Resolución No. 92010 Quito, a 17 de enero de 1992 1.- OBJETO Estandarizar procedimientos y emitir principios básicos para la instalación, conexión y adecuación de sistemas de agua contra incendios que sirven de protección a las instalaciones petroleras, con el propósito de disminuir el nivel de riesgo. 2.- ALCANCE ALCANCE La Norma tendrá aplicación en todas las instalaciones del Sistema Petroecuador donde exista un potencial riesgo de incendio, como plantas de industrialización, centros de producción, instalaciones de transporte, centros de almacenamiento y distribución, etc. 3.- TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA 3.1. BOCA DE AGUA: AGUA: Es el punto de conexión de las mangueras contra incendio. 3.2. CONEXION SIAMESA:

Es un dispositivo que posee dos (2) bocas de agua de 63,5 milímetros (2,5 pulgadas) de diámetro con rosca normalizada hembra NST, a las cuales se conectan mangueras contra incendio. 3.3. GAS LICUADO DE PETROLEO: Producto derivado de petróleo, con una presión de vapor que no exceda la presión permitida para el propano comercial y que está compuesto principalmente por uno, o una mezcla de los siguientes hidrocarburos: propano, propileno, butanos y butilenos. 3.4 GAS NATURAL: Gas, compuesto fundamentalmente de metano que puede contener pequeñas cantidades de etano, propano, nitrógeno y otros componentes normalmente presentes en el gas natural. 3.5 HIDRANTE:

The world’s largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













Es un dispositivo de suministro de agua para el combate de incendios, conectado a la red contra incendio o acueducto y situado en áreas estratégicas de dominio público o privado. 3.6. LIQUIDOS COMBUSTIBLES: Líquidos con punto de inflamación mayor o igual a 37,8° (100° F), subdivididos de la siguiente forma: a) Clase 11: líquidos con punto de inflamación mayor o igual a 37 .8 °C (l00°F) y menor que 60°C (140°F) b) Clase IIIA: líquidos con punto de inflamación mayor o igual a 60°C (140°F) y menor que 93,3°C (200°F). c) Clase IIIB: líquidos con punto de inflamación mayor o igual a 93,3°C (200°F). 3.7.LIQUIDOS INFLAMABLES: Líquidos con punto de inflamación menor que 37,8°C (100°F) y una presión de vapor absoluta que no exceda 277 kPa (40 Ibs/pulg2) a 37,8°C (100° F). Se subdividen de la siguiente forma: a) Clase 1: Incluye los líquidos con punto de inflamación menor que 37,8°C (100°F). 1) Clase lA: líquidos con punto de inflamación menor que 22,8°C (73°F) y punto de ebullición menor que 37,8°C (100°F) 2) Clase lB: líquidos con punto de inflamación menor que 22,8°C (73°F) y punto de ebullición igual o mayor de 37,8°0 (100°F). 3) Clase IC: líquidos con punto de inflamación mayor o igual a 22,8°C (73°F) y menor que 37,8°C (100°F). 3.8 Monitor: Dispositivo fijo, portátil o móvil, diseñado para descargar un caudal de agua o espuma en forma de chorro directo o neblina. 3.9 MURO DE CONTENCION: Es una pared construida alrededor de tanques y recipientes de líquidos inflamables o combustibles, con la finalidad de contener las fugas de éstos y/o equipo asociado a la instalación. 3.10. PITON. Es un dispositivo que dirige y en algunos casos puede regular la descarga de agua o espuma.















Es la presión existente en un determinado punto de la red de agua contra incendios en condiciones de flujo en la red. Se determina mediante un manómetro, debiendo mencionarse el valor del caudal y el punto de medición. 3.13. RAMAL DE TUBERIA: Son tramos de tubería conectados a la tubería principal de agua contra incendio.

3.14. ROCIADOR: Es un dispositivo conectado a un ramal de tubería, por medio del cual se logra la aspersión del agua o espuma. Conocido en inglés como "sprinkler". 3.15. ROCIADOR ABIERTO: Es un rociador que no posee unión fusible, por 10 que el orificio de descarga está siempre abierto. 3.16. ROCIADOR CERRADO: Es un rociador diseñado para abrirse automáticamente por la operación de un elemento fusible, el cual mantiene cerrado el orificio de descarga. 3.17. SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMATICOS: Existen 4 tipos básicos de sistemas de rociadores. a). Sistema de Rociadores de Tubería Húmeda: Es un sistema de rociadores cerrados en el cual los ramales de tubería están normalmente llenos de agua a presión. Tras la operación del elemento fusible de uno o más rociadores, el agua es descargada inmediatamente en el área protegida. El flujo de agua por la tubería activa a su vez una alarma. Este sistema por su sencillez y rapidez de actuación es altamente confiable y requiere poco mantenimiento. b) Sistema de Rociadores de Tubería seca: Estos sistemas se desarrollaron para evitar el problema del congelamiento del agua en sistemas de tubería húmeda, en climas fríos. Consisten en un sistema de rociadores cerrados conectados a ramales de tubería normalmente llenos de aire a presión. La rotura del elemento fusible del rociador debido al incendio, deja escapar el aire y permite la apertura de una válvula en la línea de suministro de agua que permanecía cerrada por la contrapresión del aire. El agua fluye entonces por los ramales y descarga a través de los rociadores cuyo elemento fusible esté abierto. El retraso en la actividad del sistema y su complejidad son sus mayores inconvenientes.















un rociador. Tras la operación de un rociador cualquiera, el agua es descargada sobre el incendio. Este sistema elimina retrasos y puede ser usado en lugares con bajas temperaturas ambientales. Además presenta la ventaja de reducir las descargas accidentales de agua (se requiere actuación del detector y del fusible). Los costos y el mantenimiento requerido son sus desventajas fundamentales. d) Sistema de Rociadores de Diluvio:

Es un sistema de rociadores abiertos, que permite la aplicación inmediata de agua sobre toda el área protegida al abrirse la válvula en la línea de suministro, activada por un sistema de detección de incendio situado en la misma área que los rociadores. Este sistema se usa generalmente en áreas de alto riesgo que contiene líquidos inflamables y existe la posibilidad que el incendio pueda pro pagarse rápidamente. El requerimiento de agua de este sistema, es mucho mayor que los mencionados previamente. 3.18. SISTEMA DE AGUA PULVERIZADA: Son sistemas que permiten la aplicación de agua en unas predeterminadas condiciones de distribución, tamaño de las gotas, velocidad y densidad, a partir de boquillas especialmente diseñadas para aplicaciones específicas tales como: b) Control de la intensidad del incendio c) Protección de equipos frente a incendios externos d) Prevención de incendio (dispersión de nubes de gas) 3.19 TASA DE APLICACION Es la cantidad de agua descargada por unidad de tiempo y unidad de área, expresada en m3/h x m2 (gpm/pie2) 3.20 TEMPERATURA DE AUTO-INFLAMACION: Es la temperatura a la cual una mezcla de gas inflamable-aire, se inflama sin una fuente externa de ignición. 4. CONCEPCIONES BASICASPARA EL DISEÑO 4.1. El diseño de un sistema nuevo, o de ampliación o modificación de los existentes, debe hacerse basados en un análisis de riesgos que justifique la elaboración del proyecto y su posterior instalación. El análisis de riesgos deberá considerar como















4.1.4. Ubicación geográfica 4.2 Para determinar los sistemas de aplicación requeridos como sistemas fijos, semifijos, móviles o portátiles; y, el tipo de activación necesaria, automática, remota o manual en sitio, se debe considerar los siguientes parámetros.

-

Tiempo máximo requerido para que el sistema funcione Efectividad del sistema para el riesgo calculado Disponibilidad de personal para actuación en emergencias.

4.3. El diseño de un sistema de agua contra incendios estará basado en el principio de que solamente ocurrirá un incendio mayor al mismo tiempo en una instalación. 4.4. FUENTES DE SUMINISTRO DE AGUA Pueden ser de carácter ilimitado, cuando provienen de fuentes naturales tales como lagos, mares y ríos; en cuyo caso será necesario el diseño de la captación y la estación de bombeo; y, de carácter limitado, para lo cual se deberá disponer de un estanque o espejo construido de acuerdo a prácticas de ingeniería aprobadas, que garanticen la capacidad requerida. Las redes de agua para los sistemas contra incendios no pueden estar conectadas a otros sistemas o que desvíen el uso del agua hacia otros propósitos. 4.5 CAPACIDAD. Cuando la fuente de suministro de agua es limitada se requiere una capacidad de almacenamiento mínima de 6 horas, a la demanda máxima de diseño para el incendio único mayor que puede producirse en una instalación. Las instalaciones ubicadas en zonas remotas donde no exista una fuente ilimitada de agua, podrán tener una capacidad de almacenamiento mínima de 3 horas en las mismas condiciones del caso anterior. Esto se aplicará para: - Estaciones de producción - Estaciones de Poliductos y Oleoductos - Plantas de recuperación de gasolina natural. 4.6. CALIDAD DEL AGUA Puede ser la misma que presenta desde su fuente natural siempre que esté libre de contaminantes químicos que impidan la formación de espuma contra incendio. De acuerdo a la calidad del agua se efectuará la selección de los materiales y equipos















Los requerimientos de agua para lo sistemas fijos de espuma y de rociadores para protección de la sección que se esté calculando, deberán adicionarse al caudal de la tasa mínima de aplicación, para determinar la necesidad total de agua para la sección. 4.7.1. Plantas de Proceso Se utilizará una tasa de aplicación de 0,24m3/h x rn2 (0,1 gpm/pie2), sobre el área del piso proyectada por los equipos en cada sección o bloque del proceso, que se encuentre separada de otras secciones por las distancias mínimas de seguridad.

En plantas de proceso donde no se cumplan de modo general con la separación entre equipos, o donde existan más de tres niveles de equipos superpuestos, se aplicará una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm/pie2) sobre el área del piso proyectada por los equipos. Cuando se instalen sistemas fijos de agua pulverizada, la demanda de agua de estos sistemas deberá agregarse al requerimiento requerimiento anterior. El sistema de agua contra incendio de una instalación tendrá capacidad para suministrar el caudal total requerido en cada sección. No se requiere que el sistema satisfaga simultáneamente todos los requerimientos individuales de agua para las diferentes secciones de una instalación. En ningún caso, el requerimiento total de agua contra incendio en una sección de procesos será menor de: •

•

•

1135 m3/h (5.000 gpm) para procesos de alto riesgo de incendio o explosión (Craqueo Catalítico, Olefinas, fraccionamiento de GLP; Alquilación). 682m3/h (3.000 gpm) para procesos de riesgo medio (Destilación de crudo) 455 m3/h (2.000 gpm) para procesos de bajo riesgo (Plantas de Asfalto, Lubricantes).

4.7.2 Instalaciones Portuarias. El requerimiento de agua para estas instalaciones, vendrá dado por el consumo de todos los hidrantes y monitores instalados. En cualquier caso, el requerimiento mínimo de agua será de 455 m3/h (2.000 gpm). Adicionalmente, deberá agregarse el requerimiento de agua para la generación de espuma. Cuando se instalen sistemas de agua pulverizada en los muelles para proteger sus estructuras y el múltiple de carga, se deberán adicionar también los consumos de agua de estos sistemas. 4.7.3 Tanques de almacenamiento Los requerimientos de agua contra incendio para tanques de almacenamiento, se establecen en base al consumo de agua para la generación de espuma. Adicionalmente, se deberán agregar los consumos de agua de enfriamiento para el tanque incendiado y los tanques adyacentes.

















En ningún caso, el requerimiento total de agua contra incendios en una instalación de almacenamiento, será menor de 227 m3/h (2.000 GPM). a) Tanques Atmosféricos de Techo Cónico. a.1 Conteniendo Líquidos Inflamables Clase 1, Líquidos Combustibles Clase II y Crudos. En general, este tipo de líquido se almacenarán en tanques de techo flotante, sin embargo en circunstancias especiales (tanques de pequeño diámetro) o en instalaciones existentes, puede presentarse el almacenamiento en tanques de techo cónico. A efectos de diseño del sistema de agua contra incendio, el consumo de agua para enfriamiento del tanque incendiado, se determinará en base a la aplicación de una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm/pie2) , considerando que sólo deberá enfriarse un cincuenta por ciento (50% del área total de las paredes del tanque. Este requerimiento se establece, ya que en caso de incendio, solamente deberá enfriarse la pared del tanque por encima del nivel del líquido contenido, y se supone que la situación prevaleciente es tener los tanques a no menos del 50% de llenado. El consumo de agua de enfriamiento para los tanques adyacentes, se determinará en base a una tasa de aplicación de 0,24 m3/h x m2 (0,1 gpm/pie2) , considerando sólo la protección de aquellos tanques que queden contenidos total o parcialmente en el cuadrante de mayor demanda de agua, obtenido al trazar un círculo concéntrico con el tanque incendiado, de radio 2D, siendo D el diámetro de dicho tanque. Asimismo, se considera que sólo el cincuenta por ciento (50%) de las paredes de los tanques adyacentes requieren ser protegidos contra el calor del incendio. En el Diagrama 1 se muestra una aplicación típica del criterio establecido.















DIAGRAMA 1















a.2. Conteniendo Líquidos Combustibles Clase III Normalmente estos tanques no requieren ser protegidos con sistemas de espuma. Sin embargo, éstos deben instalarse cuando la temperatura de almacenamiento está en un rango de hasta 8°C (15°F) como máximo, por debajo del punto de inflamación. El consumo de agua para el enfriamiento del tanque incendiado y los tanques adyacentes, se determinará utilizando una tasa única de aplicación de 0,24 m3/h x m2 (0,1 gpm/pie2). b) Tanques Atmosféricos de Techo Flotante Los requerimientos de agua para este tipo de tanques se establecen en base al consumo de agua del sistema de extinción a base de espuma, debiéndose agregar el consumo de agua para el enfriamiento de las paredes del tanque incendiado. A efectos de diseño del sistema de agua contra incendio, no se considera la aplicación de agua para enfriar los tanques adyacentes al incendiado, salvo que tales tanques se encuentren dentro del radio de influencia del incendio en un tanque de techo fijo. b.1 Conteniendo Líquidos Líquidos inflamables Clase I, líquidos Combustibles Clase II y Clase IIIA y Crudos. En general, los tanques de hasta 12 metros (40 pies) de diámetro no requieren de sistemas fijos o semifijos de espuma para su protección, debiendo protegerse a partir de equipos móviles o portátiles de extinción. Sin embargo, cuando condicione excepcionales así lo requieran, justificadas mediante un análisis de riesgos se deberá instalar un sistema fijo o semifijo de espuma. El consumo de agua para el enfriamiento de las paredes del tanque que incendiado, se determinará aplicando una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm/pie2), considerando que solo se requiere enfriar el cincuenta por ciento (500;0) de la superficie total de las paredes del tanque. c) Tanques Presurizados c.1. Instalación de un sistema fijo de enfriamiento de agua pulverizada con boquillas distribuidas de tal forma, que garantice el enfriamiento uniforme de toda la superficie externa del tanque. El sistema de agua pulverizada se diseñará para una tasa de aplicación de 0.60 m3/h x m2 (0.25 gpm/pie2) de superficie del tanque. Este sistema podrá ser activación automática o manual.















4.7.4 Estaciones Principales de Bombas o Compresores Se consideran estaciones principales de bombas o compresores, aquellas en las que se centralizan la recepción de transferencia o despacho de hidrocarburos en una determinada instalación. El requerimiento de agua se determinará en base a una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm/ft2) del área proyectada por los equipos, pero en ningún caso será inferior a 227 m3/h (1000 gpm) La aplicación de agua podrá realizarse a partir de hidrantes, monitores y / o carretes de mangueras. El consumo de agua de los sistemas de espuma instalados, deberá adicionarse al requerimiento de agua mencionado previamente. Otras estaciones de bombas y compresores no considerados como principales, podrán protegerse con sistemas de agua contra incendios cuando un análisis de riesgos así lo justifique. 4.7.5 Separadores de Efluentes Deberá disponerse de un mínimo de 227 m3/h (1000 gpm) de agua para su aplicación por medio de monitores o hidrantes. Adicionalmente, se agregará el consumo de agua para la generación de espuma. 4.7.6 Torres de Enfriamiento Cuando el material usado para la construcción o relleno de la torre sea combustible, se deberá disponer como mínimo de 340 m3/h (1.500 gpm) de agua, suministrados por medio de hidrantes distribuidos estratégicamente). Adicionalmente, deberán instalarse como mínimo dos (2) carretes de mangueras en la plataforma superior a las torres. 4.7.7. Llenaderos de Camiones (Islas de Carga) Los llenaderos de camiones de líquidos inflamables y combustibles, requiere un mínimo de 340 m3/h (1.500 gpm) de agua que podrá ser aplicada mediante el uso de monitores, hidrantes y carretes de mangueras. Adicionalmente, se deberá agregar el consumo de agua para la generación de espuma. Los llenaderos de gases inflamables licuados, deberán protegerse con sistemas fijos de agua pulverizada. 4.7.8. Plantas de Servicio, Generación y Distribución Eléctrica















4.8 INSTALACIONES DE PRODUCCION: 4.8.1 Estaciones de Flujo a. Estaciones de Flujo en Plataforma Costa Afuera Estas instalaciones se protegerán con sistemas de agua contra incendio cuando un análisis de riesgo así lo justifique. En este último caso, el requerimiento de agua se basará en la aplicación de una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm/pie2) del área total de la plataforma. A este requerimiento se deberán adicionar los consumos de los sistemas fijos de agua pulverizada. En ningún caso, el requerimiento total de agua será menor de 114 m3/h (500 gpm). b. Estaciones de Flujo en Tierra Firme Estas instalaciones se protegerán con sistemas de agua contra incendio cuando un análisis de riesgos así lo justifique. En este último caso, el requerimiento de agua se basará en la aplicación de una tasa de 0,24 3/h x m2 (0,1 gpm/pie2) del área de la estación ocupada por equipos. Adicionalmente deberán considerarse los consumos de los sistemas de agua pulverizada y sistemas de espuma, que se instalen. 4.8.2 Poliductos y Oleoductos En este tipo de instalación, solo se considera la protección con sistemas de agua contra incendio en las estaciones o múltiples de medición y control, cuando un análisis de riesgo así lo justifique. En este caso, el requerimiento de agua se determinará aplicando una tasa de 0,48 m3/h x m2 (0,2 gpm x pie2) del área de la estación ocupada por equipos. Este requerimiento no será menor de 114 m3/h (500 gpm). Las estaciones intermedias de bombeo, deberán protegerse cuando un análisis de riesgos así lo justifique. 5. SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA En esta sección de la Norma, se indican los aspectos generales más importantes que deberán cumplir los sistemas de bombeo de agua contra incendio. En los aspectos referentes a la sección, instalación, operación y mantenimiento de las bombas contra incendio, se aplicará lo establecido en el Código NFPA 20, salvo que

















b) Adicionalmente, deberá disponerse disponerse de una una capacidad de bombeo accionada por motor diesel, tal que en caso de mantenimiento de alguna de las bombas del arreglo típico mencionado en (a), o de falla eléctrica, se garantice el cien por ciento (199%) de la capacidad de diseño. En relación a las premisas anteriores, pueden aceptarse las siguientes excepciones: c)

En el caso de aquellas instalaciones donde donde el suministro de energía eléctrica sea altamente confiable y se cuente con dos (2) fuentes independientes de generación, los dos grupos de bombeo podrán ser accionados por motores eléctricos. Adicionalmente, deberá disponerse de una bomba de reserva accionada por motor diesel, con capacidad no menor a la de la bomba eléctrica de mayor capacidad.

d)

En aquellas instalaciones donde donde el suministro suministro de energía energía eléctrica sea limitado o poco confiable, el uso de bombas accionadas con motores diesel resulta lo más recomendable, en cuyo caso, los dos grupos de bombeo podrán ser accionados con motores diesel. Adicionalmente, deberán disponerse de una. bomba de reserva también accionada por motor diesel, con capacidad no menor a la de la bomba con mayor capacidad. Resulta conveniente no especificar bombas contra incendio con capacidad mayores a los 900 m3/h (4.000 gpm), ni inferiores a 113 m3/h (500 gpm). Para el caso de utilizarse motores diesel, la capacidad mínima del tanque de combustible deberá ser suficiente para garantizar un funcionamiento continuo de seis (6) horas, en condiciones de máxima potencia. Los motores eléctricos de bombas contra incendio, deberán conectarse al sistema eléctrico de emergencia de la instalación, siempre que sea factible. En todo caso, los cables eléctricos de alimentación al motor deberán estar protegidos de posibles puntos de incendio u otros daños y el circuito de















FIGURA No. 2 CURVAS CARACTERISTICAS CAR ACTERISTICAS - BOMBAS CONTRA INCENDIOS















Las bombas centrífugas horizontales podrán utilizarse bajo las siguientes condiciones: a.1 Cuando se disponga de una altura de succión positiva desde una fuente limitada de abastecimiento, que cumpla con lo establecido en la sección 4.4. a.2. Cuando se disponga de una fuente limitad con succión positiva, que garantice un mínimo de tres (3) horas y a la vez se cuente con una fuente ilimitada con succión negativa. b) Bombas Centrífugas Verticales Estas bombas se usarán normalmente en aquellos casos en que se tenga una altura de succión negativa. Las mismas deberán ser capaces de suministrar un ciento cincuenta por ciento (150%) de su capacidad nominal, a una presión nominal. A cero flujo, la presión no deberá exceder del ciento cuarenta por ciento (140%) de la presión nominal. En la figura No. 2 se muestra la curva característica para este tipo de bomba. 5.2.2. Bombas de Presurización (Jokey) La red de distribución de los sistemas de agua contra incendio, se mantendrá presurizada con el objeto de disminuir el tiempo de respuesta en la actuación del sistema y para detectar rápida- mente la existencia de fugas y obstrucciones en las tuberías. La bomba presurizadora, deberá suministrar un caudal mínimo de 12 m3/h (50 gpm) a una presión de 4 a 7 kg/cm2 (60-100 lbs/pulg2). Para sistemas complejos, el caudal mínimo de la bomba presurizadora será de 24 m3/h (100 gpm). Se deberán tomar las previsiones de diseño necesarias para mantener la presurización de la red de agua contra incendios, en caso de falla o mantenimiento de la bomba presurizadora. 5.3. REQUERIMIENTOS DE PRESION















lbs/pulg2) en el punto hidráulicamente más desfavorable, la presión en la descarga de las bombas contra incendio, deberá ser sustancialmente mayor al vapor de esta presión residual. Ello implica que cuando el agua se aplique mediante mangueras conectadas a un hidrante próximo a la descarga de las bombas, la alta presión en dicho hidrante, puede provocar una condición insegura en el manejo de las mangueras por parte del personal de combate de incendios. También se pueden alcanzar condiciones de sobrepresión cuando se utilicen bombas accionadas por motores de velocidad variable. En estas circunstancias y con el objeto de mantener y controlar la presión dentro de los límites aceptables, deberá instalarse un sistema de control de presión mediante recirculación parcial de la descarga, a través de una derivación con válvula de control hacia un punto alejado de la succión de la bomba, preferiblemente hacia la fuente desabastecimiento. Esta válvula de control permitirá también proteger el sistema de distribución de agua contra incendios, bajo condiciones de mínimo flujo. En caso de sistemas de distribución de agua sencillos y/o pequeños, donde la presión a la descarga de las bombas, no sea sustancialmente mayor que la presión residual en el punto hidráulicamente más desfavorable, en lugar de válvula de control, se podrá usar una válvula de control, se podrá usar una válvula de alivio de recirculación. Esta válvula protegerá el equipo por mínimo flujo y descargará a un drenaje. Existen varios factores limitantes de la presión residual mínima, que deberán ser tomados en cuenta en el. diseño de sistemas de distribución de agua contra incendio, tal como se señalan a continuación: a)

Estructuras Elevadas En estructuras elevadas de una instalación, la pérdida de presión por elevación y fricción, puede reducir la presión residual disponible hasta un nivel donde la descarga de agua resulte in- adecuada. Cuando está situación se presenta, se podrá disponer de una bomba reforzada (bomba booster), ubicada en un lugar adecuado y















d)

Equipos auxiliares tales como: iluminación, luces de emergencia, cerca de protección, extintores portátiles de incendios, protección contra actos de sabotaje y vandalismo.

e) Tuberías de succión, descarga y accesorios. f)

Válvula Válvula de alivio. alivio.

g) Dispositivos de medición de flujo para prueba de las bombas bombas con capacidad para medir un flujo de agua no menor del ciento setenta y cinco por ciento (175) de la capacidad nominal de la bomba contra incendio. Estos dispositivos a ser instalados en la línea de prueba, podrán tener carácter portátil, asegurándose que dicha línea tenga las previsiones para su instalación y operación. h)

Cuando las bombas estén dentro de una caseta, ésta deberá deberá ser de material no combustible y el piso deberá tener la pendiente necesaria para alejar cualquier derrame de la base de la bomba. El tanque de combustible diesel, se deberá ubicar preferiblemente preferiblemente fuera de la caseta. En las figuras No. 3 y 4 se muestran los componentes para bombas centrífugas horizontal y vertical, respectivamente. En la Figura No. 5 se muestra el arreglo para la instalación de facilidades de prueba en bombas contra incendio.

5.5. SISTEMAS DE ARRANQUE Los métodos básicos para el arranque de bombas contra incendio son: a) Arranque automático b) Arranque manual remoto c) Arranque manual local

















FIGURA No. 3 BOMBA HORIZONTAL CON SUCCION POSITIVA















FIGURA No 4 BOMBA CENTRÍFUGA VERTICAL ACCIONADA POR MOTOR ELECTRICO















FIGURA No 5 ARREGLO TIPICO PARA PRUEBAS EN BOMBAS DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS















5.5.1. ARRANQUE AUTOMATICO El arranque automático de bombas contra incendio, o por baja presión en el sistema de agua contra incendio. En ocasiones excepcionales, el arranque automático de las bombas se podrá realizar por aumento del caudal, en lugar de arranque por caída de presión en el sistema de distribución, tal como se indica en los siguientes casos: a) Cuando la apertura de un número reducido de monitores, hidrantes o rociadores, no haga caer la presión del sistema 10 suficiente como para activar el interruptor de presión. b) Cuando se producen frecuentes fluctuaciones en la presión estática del sistema, de tal manera que no es posible obtener una presión estática estable. c) Cuando se producen frecuentes frecuente s fluctuaciones luctuaciones en la presión presión estática del sistema, sistema, de tal manera que no es posible obtener una presión estática estable. En los casos en los cuales se tengan combinaciones de bomba contra incendio accionadas por motores eléctricos y diesel, las accionadas por motor eléctrico serán las primeras en la secuencia del arranque automático. En el caso e bombas















5.8.1 Arreglo General La configuración del sistema de distribución de agua contra incendio, consistirá en una red formada por lazos cerrados alrededor de las diferentes secciones de una instalación. En el caso particular de muelles, el sistema de distribución de agua podrá consistir en una tubería única a lo largo de toda la longitud de muelle. 5.8.2 Requerimientos Generales En el diseño de redes de distribución deberán observarse los siguientes requerimientos: a) El dimensionamiento de la red principal de tuberías será el resultado del cálculo hidráulico correspondiente, considerando como caudal de diseño el requerido en la sección, o bloque con mayor demanda de una instalación. En el cálculo hidráulico, normalmente se utiliza una combinación de los métodos de Hardy Cross y Hazen-Williams, con C = 100 para tuberías de acero al carbono y c = 140 para tuberías revestidas internamente con concreto.

















La ubicación de las válvulas seccionadoras, se establecerá el: función de los siguientes criterios: En la red principal no se utilizarán tuberías de longitudes mayores de 300 metros (1.000 pies) a las que se conecten monitores, hidrantes, sistemas de rociadores y/o sistemas de agua pulverizada, sin válvulas de seccionamiento. Ninguna sección de la instalación, podrá quedar sin protección del sistema de agua contra incendio, por más de dos (2) lados adyacentes. Los ramales de tuberías que contengan dos (2) o más monitores, hidrantes, o















En instalaciones portuarias, se deberá disponer adicionalmente de hidrantes con conexiones del tipo "International Shore Fire Connections (ISC)", a fin de permitir suministrar agua al sistema contra incendios del barco, o tanquero, que esté atracado en el muelle, o viceversa. Se instalarán dos (2) conexiones ISC por cada puesto de atraque del muelle. La Figura No. 6 muestra los detalles de la referida conexión. 6.2 ESPACIAMIENTO Y LOCALIZACION En al Tabla No. 4, se indican los requerimientos mínimos que deberán seguirse para















TABLA No. 5 ESPACIAMIENTO Y LOCALIZACION DE HIDRANTES REQUERIMIENTOS MINIMOS AREAS a) Plantas de proceso

REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS Deberán estar espaciadas cada 40 m (130 pies) alrededor de las plantas y separados de estas a una distancia máxima que garantice que cualquier parte de la unidad pueda ser alcanzada con una longitud total de mangueras no superior a 75 m (250 pies).















Los monitores fijos son dispositivos que permiten la aplicación de agua/espuma para combate de incendios, que pueden ser puestos rápidamente en operación sin necesidad de conectar mangueras, ni estar constantemente constantemente atendidos. Por estas razones, en instalaciones con poco personal, se consideran los dispositivos básicos de protección. Estos monitores se ubicarán estratégicamente de forma tal que faciliten y hagan más efectivas las labores del combate de incendios y el enfriamiento de los equipos. Los monitores estarán dotados con boquillas del tipo chorro-niebla, con capacidad mínima de 113 m3/h (500 gp) a una presión de 7 kg/cm2 (100 Ibs/pulg2). En la ubicación de estos dispositivos deberá tomarse en cuenta el alcance del chorro de descarga a la presión de entrada, la velocidad y dirección del viento. Los monitores deberán ubicarse a una distancia no menor de 15 metros (50 pies) de los















FIGURA No. 6 CONEXION INTERNACIONAL PARA HIDRANTES EN MUEBLES (ISC)































En otros equipos o instalaciones no mencionadas específicamente en la Tabla No. 6, podrá















8.1. GENERALIDADES GENERALIDADES















h)

Los sistemas de rociadores, deberán tener instalada una tubería de prueba















En general, un sistema de agua pulverizada puede usarse eficazmente para lograr, o una































































SH 018 Sistagua Ci

Recommend Documents