אאא
òîubbnÛa@pýý—Ûa אאא א
ّ ْ ْ َ ْ َﱣ َْ ٓ ْ ٓ َ ْ ُ َ ِ ْ א َא ِء َوא َ َא ِء َوאtِ َدא ِ א "ِ P)%tَ ِאق َوאLَ Mُ َ)( ِאحح َو א%ْ Wِ ِ] א ﱠא ِح َوאN< ِא$ ،*ٍ f ﱠee e db c Z א َאא²ْ rّ ِ* َא َ َو,ِ -$ :;ٰ lَ Kِ <$ {t{ ُ¾½ ﱠP¥א ْ ْ ََ ْ ْ ََْ ﱠ ُ ْ I ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ ٌ ﱠ ْ ُ ْ ٌ ﱠ ٌ ُ "t "ِ t$ %tَ َ)( ِ' َوא%tَ ّ ِ* א,ِ -$ "ِ P ْ ِح َوאP¥ אx سI ¡ْ \ ْ r \ ْ¡ ٌع ﱠ \ r عt ' ©כr hHJ ِא " "ِ א² ِص َوאD (َ Wَ َوא ْ ُ ْ َ א ﱡ7*ْ َ ،=Bٰ EFCD אGHْ J$I َ
(مdَ ] َو ْאt vt ,ْ َ ْא7ٌ 8© َ ﱠr ٌ¶¶ ﱡ0· ﱠqَ r¶ ﱡQٌ R¹¸ %َ r َ¬ ﱠ* ٌس ﱡrُ hُ Wُ ./ِ 0/ ْ כ، ٰ*ى0ُ 6א778ِ 9 ،:;)ٰ %tُ א7ِ *ْ <$ ،=>ٰ @Aא7 ْ Nِ ِ ِ ِ ِ x ْ ْ ُ َ ﱡ ُْ $ َ ّI ْ َ َ د َو ْ אª ُ َو כ َ( ِم "ِ v, ِ אKِ , Hِ³ "ِ PQRFD َ ِאح אEqْ rِ ،ى KLْ, ِ Mْ Nِ َو،hٗ iُ jِ אlَ mnoא ٰرى8َ א ِدdُ ِ] אN<א ِ <$ "ِ rَ א²א² ِ ْ, \ ِ -I ،"t ُْ ْ ُْ َ _ َ َ ٗ ُ َ َ ٰ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ٗ ُ َ $ ُ َ ْ ْ َ ٗ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ٗ ُ َD 'O ْ PQRSTَ َوא،hٗ ُ ْ PQRqrَ Yِ M,ْ s$ tْ 'א قLM و א،h} ِאد a و h¬ אr =wW **رة אsِ و،\ (ه- )(א ح%Wِ وא،ht אق כ À ¬ْ rَ َ Nْ َر،Yَ M,ْ w yْ, ()%t) َD ْאGtv,ْ ِ َא،Yَ M,ْ w yx zْ Wُ ْ ْא, \ ِ -$I ،Yَ M,ْ w ّ, tv َ} َא| ِ{ א ﱠD ،Yَ M,ْ P x s$ (ْ Wُ ّ ِ** ْא, -$ ُد ٗهªْ Á À ْ rَ ْ© ُدEÂÀ \ ْ Tَ َو ْא، ْ© ُد ٗهE E Vٍ WN ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ْ َ ُ ِ %tَ ْאGHْ J$I ،Yَ M,ْ aْ َ ِ אI Wُ ُ َ ِאد ْא، Yَ M,ْ \ ِ -ِ)אI %tَ ْאVِ } َر َא،Yَ M,ْ Hِ)َ %tٰ Pْ x ]ِّ ^ِ Z ،Yَ M,ْ ِ ( \ ﱠTُ َ ِאح אEqْ rِ ،Yَ M,ْ ِכx ِ َא ِح א א،Yَ M,ْ a)אر ِ ِ א ﱠwَ Pَ ْ, -ِ َو،YM,ْ َ Pَ ْ ِ ِא َא ْא،YM,ْ r (
َ َ dَ ّ=א ْאyَ ،YM,ْ P َ \َ \ﱠI ّ*א, -$ Yَ M, א ِכ$ Wَ َ)( َ ٓא ِء َو ْא%tُD َ ٓ((א ِء َو ْא/َ ُ ْא _ אaَ ] N< ِא$ ،~ْ,@ َאرAא 'א ِ ِ ِِ ِ x ِ ِ ,ِ ِ ِ ِ ْ ْ َََ ﱠ َ َ ْ ْ َْ َ ْ ْ ُ َ *ِ f ﱠe e ebdc Z ِ - א ِא:ِ אYِ M,ْ P \ I א:ْ rא َ َوwَ ٰ ْ rَ ،Yِ M,ْ $ ^ُ ِ~ َوא$ ^^َ َ} ِّ*א،Yِ M,ْ َ ()ِ %D Wَ َوאYِ M,ْ aÅ ِ ÆI Wَ ِ' َر ِّ'אtْ vُ ^ْ Z ،Yِ M,ْ s$ tْ َ ْ ُ ّ َ َ ْ َ َ ٰ َ ْ َ َ ْ ﱡ ُ َ ْ I ُ ْ َ َ ﱡÈ ُ ُ ُ َ $ َ ً ْ ْ ْ אW, Px ¡א¢£ِ e e وhٖ ِ ٖوאאAِ وאhِ , Plא e e¯ ،ٖ Aِ אWN °ِ 8©8wyِ نt אWW אא0 ,µ|אא, mnoא ِ ِر8ْ 9 ~ْ rِّ °ِ 8ْ 9 ،mnoא ِ *ِ ْ Í َ ~ِ ْ The Salutattion of tthe Cro owning Adornm A ment By the hon our of creattion, our maaster and gu uide, Ḥabīb Abū Bakr b in Sālim
In the name n of Allah h, the Univerrsally Mercifu ul, the Singullarly Compasssionate O Allah, bestow bblessings upon our masterr and patron, Muhammad;; the owner of o the crown, the ascent, the t Burāq, and the standard. [He is] the thwarteer of affliction n, disease, drrought, illnesss, and pain. His name iss written on high, served, and Tablet and thee Pen. [He is] the leader off all – Arabs and a non-Arab bs. His body iss sanctified, fragrant, f puree, and engrraved in the T illum mined in the house and th he sanctuary. [He is] the suun of brightn ness, the full moon in darkkness, the foremost one in n the high hest fields, thee light of guid dance, the cave of refuge foor mortals, thee lamp that diispels the nighht. [He is] thee best-natured d one, the intercessor i off nations. [Hee is] the owneer of munificeence and generosity. And Allah A is his Prrotector, Gab briel is his serrvant, the Burāq B is his m mount, the Ascent A is his voyage, v the LLote-Tree of the t Furtherm most Boundaryy is his statio on. And two BowLenggths or nearerr is his desiree; his desire iss his goal; andd he has reach hed his goal. [He is] masterr of the Messengers, seal of o the Prop phets, intercessor for sinneers, bosom friiend of stranggers, mercy to o the worlds, respite of thoose who burn n with love, go oal of those who yearn n, sun of Gnostics, guiding g lamp of seeekers, illumin nation of thosse in close prroximity, belloved of the poor, ngers and desstitute. [He is]] master of hu umans and jin nn, Prophet of o the two san nctuaries, leadder of the two o Qiblas, our means m stran [to salvation] in th he two abodes, owner of “ttwo Bow-Lenggths or nearerr”, beloved off the Lord of thhe two Easts and a the two Wests, W ndfather of al--Ḥasan and all-Ḥusain, our patron and th he patron of humans h and jiinn. [He is] Abbu l-Qāsim MU UḤAMMAD, son s of gran ‘Abd d Allah, a radiiant light from the Life-Giiving Luminoosity of Allah.. O you who yearn for thhe radiance off his beauty! Send blesssings and utm most greetingss of peace upo on him, his fam mily and companions. Ṭarîqatu u-l ‘Arûsiyyatu--l Qâdiriyyah Worldwide W Association (Singappore)
www.ttaqwa.sg
אאא
òîubbnÛa@pýý—Ûa אאא א
ّ ْ ْ َ ْ َﱣ َْ ٓ ْ ٓ َ ْ ُ َ ِ ْ א َא ِء َوא َ َא ِء َوאtِ َدא ِ א "ِ P)%tَ ِאق َوאLَ Mُ َ)( ِאحح َو א%ْ Wِ ِ] א ﱠא ِح َوאN< ِא$ ،*ٍ f ﱠee e db c Z א َאא²ْ rّ ِ* َא َ َو,ِ -$ :;ٰ lَ Kِ <$ {t{ ُ¾½ ﱠP¥א ْ ْ ََ ْ ْ ََْ ﱠ ُ ْ I ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ ٌ ﱠ ْ ُ ْ ٌ ﱠ ٌ ُ "t "ِ t$ %tَ َ)( ِ' َوא%tَ ّ ِ* א,ِ -$ "ِ P ْ ِح َوאP¥ אx سI ¡ْ \ ْ r \ ْ¡ ٌع ﱠ \ r عt ' ©כr hHJ ِא " "ِ א² ِص َوאD (َ Wَ َوא ْ ُ ْ َ א ﱡ7*ْ َ ،=Bٰ EFCD אGHْ J$I َ
(مdَ ] َو ْאt vt ,ْ َ ْא7ٌ 8© َ ﱠr ٌ¶¶ ﱡ0· ﱠqَ r¶ ﱡQٌ R¹¸ %َ r َ¬ ﱠ* ٌس ﱡrُ hُ Wُ ./ِ 0/ ْ כ، ٰ*ى0ُ 6א778ِ 9 ،:;)ٰ %tُ א7ِ *ْ <$ ،=>ٰ @Aא7 ْ Nِ ِ ِ ِ ِ x ْ ْ ُ َ ﱡD َ ْ ُ ْ ْ $I َ ّI ْ َ َ د َو ْ אª َ ُ َو כ َ( ِم ٰ $ َ ³ "t " ²א ² " r א ر 8 א KLْ, ِ Mْ Nِ َو،hٗ iُ jِ אlَ mnoא < v א K H " PQ אح Eq r ،ى ى ِدdُ ِ] אN<א
\ ، RF א ِ ِ ِ ِ,ِ ِ, ِ ِ ,ِ ِ ِ ُ َ ْ َ ٗ ُ َ $ ُ َ ْ ْ َ ٗ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ٗ ُ َD _ a َ َو hٗ َ¬ ُאrَ =ٰ wَ ْ Wُ *رة ْא O' ْ PQُ RSْ Tَ َو ْא،hٗ ُ ْ PQُ Rqْ rَ YM,ْ s$ tْ َ 'א *sِ و،\ (ه- )(א ح%Wِ وא،ht אق כ قLM و א،h} ِאد ِ َD ْ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ ْ $ I َ ْ ّ َ َ ﱠD َ ْ $ ْ ُ ْ ّ $ ٗ ُ ْ À ْ َ ُ ْ À ْ َ ْ َ ٗ ُ ْ À ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ E ¬r Vٍ WN N ر،YM, w ِ y, ()ِ %t) אGtِ v, ِ א،YM, w ِ yx zW ِ א, \ِ - ،YM, w ,ِ tvِ }א| ِ{ א،YM, P x s(W ِ** א,ِ - دهªÁ r ©دE \ T وא،©دهE ِ %tَ ْאGHْ J$I ،Yَ M,ْ aْ َ ِ אI Wُ ُ َ ِאد ْא، Yَ M,ْ \ ِ -ِ)אI %tَ ْאVِ } َر َא،Yَ M,ْ Hِ)َ %tٰ Pْ x ّ] ^ِ Zُ ،Yَ M,ْ ( َ\ ﱠTُ ْ َאح אEqْ rِ ،Yَ M,ْ ِכx ِ َאح א א،Yَ M,ْ a)אر ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ّ َ ْ َ َ ﱠI ّ $ َ $ َ ْ َ ٓ َ َ ُD ْ َ ٓ َ َ ُ ْ َ َ ﱠ _'א ْ َ $ אa ]ِ N< ِא،~ِ ,@אرAאx אwِ P, -ِ و،Yِ M, P ِ ِא ِאא،Yِ M, r (
d=אא,ِ ِ y ،Yِ M, P \\ ِ*א,ِ -Y M, א ِכW )( א ِءوא%t ((א ِءوא/ א ْ ْ َََ ﱠ َ َ ْ ْ َْ َ ْ ْ ُ َ *ِ f ﱠe e ebdc Z ِ - א ِא:ِ אYِ M,ْ P \ I א:ْ rא َ َوwَ ٰ ْ rَ ،Yِ M,ْ $ ^ُ ِ~ َوא$ ^^َ َ} ِّ*א،Yِ M,ْ َ ()ِ %D Wَ َوאYِ M,ْ aÅ ِ ÆI Wَ ِ' َر ِّ'אtْ vُ ^ْ Z ،Yِ M,ْ s$ tْ َ ّ َ َ ْ َ َ ٰ َ ْ َ َ ْ ﱡ ُ ُ ْI ُ ْ َ َ ﱡÈ َ َ ُאW W אא0 ,µ|אא, mnoא אWً ْ, Px ْ ْ¡א¢ُ £ِ e e وhٖ ِ ٖوאאAِ وאhِ , Plא e e¯ ،ٖ Aِ אWَ N $ °ِ 8©8ْ wُ yِ نt ِ ِر8ْ 9 ~ْ rِّ °ِ 8ْ 9 ،mnoא ِ *ِ ْ Í َ ~ِ ْ ஸ ஸலா த் தாஜ் ஜ் / தாஜ ஜுஸ் ஸலவா ஸ ாத் ம ஹா ான் ஹபீ
அ
பக்ர் பின் ஸா ஸ
ம் அவர் ர்கள
அலகிலா அ ம் அளவிலா அ அன் ன் ம் இலங்குே ேமா ாிைறயின் ன் இனியேபர் ே ேபாற்றி இைற றவா! எங்கள் ெப மானார் ஏந்தல் ஹம்ம நபிமீ குைறயா ேத தாங்கும் ஸலவ வாத்ைதக் குன் ன்றா ெதன் ம் ெசாாிந்த ள்வ வாய்! மாண் ண் கழ் ெகாண் ண்ட ெமய்ஞ்ஞ ஞான மணி சூட்டப் ெ ெபற்ேறாராம் வான் கழ் மிஃராஜ் ராாக்குடேன வாேனார் ெகா ா ம் ண்ேடாராம். ண் ன் ன்பம், பிணிகள் ள், ெகாள்ைள ேநாய், யரம் ம், பஞ்சம், ெப ங்கவைல என் ன்பைவ ேபாக் க்கி எல்ேலார்க்கும் ஏற்றம் ேச சர்க்கு ம ந்தவராம். ந் அண் ண்ணல் நபியின் ன் தி ப்ெபயே ேரா அ மைற ற களிேல உை ைறந் ள்ளதாம் ம் எண் ம் ெ ெலௗஹி ம் கலத்தினி க ம் ஏற்றி எ தப் த பட் ள்ளத தாம். அரபிக் அஜமிகள் அ யாவ வர்க்கும் அவே ேர தைலவர், அவ அ டலம் மர ர டன் ய்தாாம் கஃபாவில் மாண்பார் சூழ ழ ல் ஒளி சும். காைலயில் ேதான் ம் பாிதியவர் கங்குல் க மிளி ம் மதியாம் ம் ஞால மீதில் ல் உயர்தைலவ வர் ேநர்வழி கா ாட் ம் ஒளியா ாவார். பைட டப் க் ெகல்லாம் அைடக்கல லமாம் பக ம் இ ளில் விள ளக்ெகாளியாம் ம் நைட ைற இயல் கள் அ அைனத்தி ேம ம நலமார் எழிைலக் ெகாண்ேடாராம். ே ேநர்வழி யாளர்க் கிைறயின்பால் ேந ம் ஷ ஷபாஅத் ெசய்பவராம் சீர்ெப பா ள் அள்ளிக் க் ெகா ப்பதிே ேல சிறந்த வண் ண்ைம ண்ேடாராம். ண் மன் ன்னான் அவா ாின் காவலன னாம் வானவர்ர் ஜிப்ாீல் ஊழ ழியராம் மின்ே ேனர் ராக்ேக க வாகனமாம் ம் மிஃராஜ் னிதப் ன பயண ண மாம். ன் ன்தஹா மரத்த தின் தானத்ேத த ெமாழி ம் காப கவ்ைசனில் அந்ேத னிைறையக் காண்ப ேவ அவாின் நா ாட்டம் குறிக் க்ேகாளாம். இ இைற தர்க்கவ வர் அதிபதியா ாம் இயல்நபி ம மார்க்கவர் த்திைரயாம் த் கை ைறயார் பாவம் ம் ாிந்ேதார்க்க காய் காவலன் ன் பால் மிக ேவண் வார். எளிேயார்க் க் குத ம் எந்த தலவர் எவ் ல லக குக்கும் அ ட்ெகாைடய யாம் அளிேயாா டன் ண்ேடாாின் ண் அக கத்தில் அைமதி ெபாழிேவ வாராம். கா ம் ஆவல் ண்ேடார்க்குக் ண் க கனி ம் நாட்டம் ம் ஆனவராம் ேப ம் ஆத்ம ம ஞானியர்க்கு குப் ெப ஞ்சுட ட ரான பகல லவனாம். வழிிச்ெசல் ேவார்க்கவர் சுடராவ வார் வல்ேலா ான் இைறயின் ன் அ கி க்க விைழேவார் தமக்கு விளக் க்காவார் வறிே ேயார் எளிே ேயார்க் க ள்ே ேநயர். ேபாிை ைற பக்தர்க் கவ வர்தைலவர் ன னிதத் தலங்கள ளின் நபி மவா ாட ஏாி கிப்ல லா இரண் னிமாம் னி ஈ ல கில்நம் கி காப்பாளர். சீாிய காப கவ்ைஸ ஸனின் சிறப் க் குாிய ேதா ழரவர் பாாின் ன் இ கீழ் ேமற்குகைளப் ப பைடத் க் காப்ேபான் ேநய யரவர். மன் ம் ஹஸ ை ைசன் தி ப்ப பாட்டார் ம ஜின் இைறய யின் ஒளியாவ வார் கமதில் ல் இலங்கும் ே ேபெராளிைய ைனந் க காண விைழேவாேர! அண்ணல் மீ ம் அவர்கிைளஞ ஞர் அ ைமத் த் ேதாழர் மீெதல்லாம் த வண் ண்ணம் ெசறி ம் ஸலாத் ஸலாம் ஸ வாேய கமழ ெமா ாழிந்தி ேவாம் ம் Ṭarîqatu u-l ‘Arûsiyyatu--l Qâdiriyyah Worldwide W Association (Singappore)
www.ttaqwa.sg
