OEKO-TEX STANDARD 100
1.
Tujuan
Oeko-Tex® Standard 100 merupakan dokumen normatif yang diterbitkan oleh Asosiasi Internasion Internasional al untuk Penelitian dan Penguian Penguian di !idang "kologi Tekstil Tekstil #O"$O-T"% #O"$O-T"%®& untuk institusi-institusi diba'ah naungan O"$O-T"%® sebagaimana yang didaftarkan pada (ampiran )o*1* Apabila terdapat perbedaan penafsiran dari + bahasa dalam dokumen ini, maka bahasa erman #atau bahasa Inggris& diutamakan* Standar ini menetapkan persyaratan umum dan khusus pemberian otorisasi untuk dapat menandai tekstil dengan tanda Oeko-Tex® Standard Standard 100 sebagaimana sebagaimana yang ditunukkan ditunukkan pada (ampiran )o*+* 2.
Aplikasi
Standa Standarr ini berlak berlaku u untuk untuk produk produk teksti tekstill dan kulit kulit serta* serta*Art Artike ikel-a l-arti rtikel kel dari dari semua semua tingkatan produksi, termasuk aksesoris tekstil dan non-tekstil*Standar ini uga berlaku untuk untuk matras matras,, produk produk yang terbuat terbuat dari dari bulu bulu dan bulu bulu halus, halus,bus busa,ka a,kain in pelapis pelapis dan material lain dengan karakteristik serupa*Standar ini tidak berlaku untuk bahan kimia, .at pembantu dan .at 'arna* 3.
/*1
Istilah dan Deinisi
at !erbah bahaya aya at berbahaya pada konteks standar ini mengau kepada .at yang mungkin terkandung didalam produk tekstil atau aksesoris dimana melebihi umlah maksimumnya atau yang bisa meningkat selama penggunaan normal yang ditentukan dan melebihi umlah maksim maksimum, um, dan .at yang yang bisa bisa adi adi memili memiliki ki dampak dampak terten tertentu tu bagi manusia manusia selama selama penggunaan normal yang ditentukan, dimana menurut pengetahuan ilmiah terkini, dapat membahayakan kesehatan manusia
/*+ /*+
Tanda nda O"$O O"$O-T -T" "%® Standard 100 Tanda Oeko-Tex® Standard Standard 100 2Terperay 2Terperayaa dalam Tekstil Tekstil 3 Telah Telah terui terhadap terhadap .at berbahaya menurut Oeko-Tex Oeko-Tex® Standard 1002 mengau kepada penandaan yang dapat diaplikasikan pada produk tekstil atau pada aksesoris ika persyaratan umum dan khusus pemberian otorisasi telah dipenuhi dan ika otorisasi penggunaan tanda telah diberikan
oleh institusi atau badan sertifikasi resmi # (ampiran 1& diba'ah naungan Asosiasi Internasional untuk Penelitian dan Penguian di !idang "kologi Tekstil #Oeko-Tex®&* Tanda 2Terperaya dalam Tekstil 3 Telah terui terhadap .at berbahaya menurut OekoTex® Standard 1002 menyatakan bah'a produk yang ditandai memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam standar ini, dan bah'a produk dan ui kesesuaiannya sebagaimana yang ditetapkan dalam standar ini berada diba'ah penga'asan institusi milik Asosiasi Internasional untuk Penelitian dan Penguian di !idang "kologi Tekstil #OekoTex®&*Tanda 2Terperaya dalam Tekstil 3 Telah terui terhadap .at berbahaya menurut Oeko-Tex® Standard 1002 bukan merupakan label mutu* Tanda hanya terkait dengan pernyataan produksi tekstil dan tidak menyatakan apapun mengenai sifat produk lainnya seperti kelayakan penggunaan, reaksi terhadap proses pembersihan4penuian, perilaku fisiologis pada pakaian, sifat yang terkait dengan pemakaian dalam ruangan, sifat pembakaran dsb* lebih lanut, tanda ini tidak menyatakan hal apapun terkait dengan mutu atau aspek hukum lainnya, seperti keamanan produk, dan karakteristik lainnya #konstruksi, ka'at, kabel listrik ***&*Tanda tidak menyatakan hal apapun mengenai .at berbahaya yang mempengaruhi spesimen tunggal tekstil yang ditandai, sebagai akibat kerusakan selama transportasi atau penyimpanan #dan prosedur pembersihan4penuian yang tidak benar setelah itu&, kontaminasi yang disebabkan oleh kemasan, manipulasi untuk promosi penualan #seperti memberi 'e'angian& dan display penualan yang tidak memadai #seperti penyaian luar ruangan&*Sealan dengan nilai kepentingannya, tanda 2Terperaya dalam Tekstil 3 Telah terui terhadap .at berbahaya menurut Oeko-Tex® Standard 1002 dilindungi seara menyeluruh sebagai sebuah merek dagang* 5i seluruh dunia, terdapat permohonan dan pendaftaran label tersebut sebagai merek dagang* 6ntuk memperkuat perlindungan hukumnya, bukan hanya label tersebut saa, tetapi berbagai elemen lainnya #yang digunakan seara global& dan kata Oekotex, Oeko-Tex®, atau O"$O-T"%® uga didaftarkan sebagai merek dagang terpisah* /*/
Pabrikan Pabrikan produk tekstil dan4atau aksesoris untuk produk tekstil adalah perusahaan yang memproduksi produk atau perusahaan lain yang memproduksi produk atas nama perusahaan tertentu*
/*7
5istributor 5istributor produk tekstil dan atau aksesoris untuk produk tekstil meruuk kepada perusahaan yang menual produk dimana ia sebagai penyalur partai besar atau penual pengeer #toko serba ada, galeri pemesanan melalui pos, dsb&
/*8
Penandaan Produk Penandaan produk adalah nama yang diberikan oleh pabrikan atau distributor pada pelabelan produknya*
/*9
$elompok Artikel $elompok artikel pada dasarnya merupakan kombinasi beberapa artikel dalam suatu kelompok yang diakupkan dalam satu sertifikat yang sama, seperti :
Tekstil dengan hanya perbedaan fisik, dibuat dari material dasar yang ditetapkan
dengan elas* :
Artikel yang seara fisik terdiri atas hanya produk-produk yang tersertifikasi
:
!arang adi tekstil dari enis material serat yang sama #ontohnya tekstil yang dibuat
dari serat selulosa, ampuran P"S dan ;O, serat sintesis, dsb&* /*<
$elas Produk $elas produk dalam konteks standar ini adalah kelompok-kelompok artikel yang berbeda yang
dikategorikan menurut penggunaan mereka #dimasa mendatang&* Pada kelas
produk yang berbeda tidak hanya artikel adi ugakomponen
mereka
di
semua
tahapan
yang mungkin disertifikasi tetapi produksi
#serat,benang,kain&
dan
aksesoris*$elas produk seara umum berbeda pada persyaratan yang harus dipenuhi oleh produk melalui metode penguian yang berlaku* /*<*1* Produk 6ntuk !ayi #$elas Produk I& Produk untuk bayi dalam konteks standar ini adalah semua artikel, material dasar dan aksesoris, yang dipersiapkan untuk produksi artikel-artikel untuk bayi dan anak-anak hingga usia /9 bulan dengan pengeualian pakaian dari kulit* /*<*+* Produk 5engan $ontak (angsung $ulit #$elas Produk II& Produk dengan kontak langsung pada kulit adalah artikel yang ika dikenakan, sebagian besar permukaannya memiliki kontak langsung dengan kulit #seperti blus, kaus, pakaian dalam, dsb&*
/*<*/* Produk =ang Tidak >engontak (angsung $ulit #$elas Produk III&
Produk dengan kontak tidak langsung pada kulit adalah artikel-artikel yang ika dikenakan hanya sebagian keil permukaannya saa yang memiliki kontak langsung dengan kulit #seperti aket dsb&* /*<*7* >aterial 5ekorasi #$elas Produk I?& >aterial dekoratif dalam konteks standar ini adalah semua artikel termasuk produk-produk a'al dan aksesoris yang akan digunakan untuk dekorasi seperti taplak mea, pelapis dinding, kain perabotan rumah tangga dan kain gorden, kain pelapis dan pelapis lantai* /*<*8* Produk 5engan $ontak (angsung $ulit Produk dengan kontak langsung pada kulit adalah artikel yang ika dikenakan, sebagian besar permukaannya memiliki kontak langsung dengan kulit #seperti blus, kaus, pakaian dalam, dsb& /*@
Produk !erbahan $imia Aktif Produk berbahan kimia aktif dalam konteks standar ini adalah semua persiapan yang disertakan kedalam material serat atau digunakan dalam tahapan pemrosesan selanutnya pada produk tekstil*Persyaratan khusus untuk penggunaan enis produk ini ada untuk definisi berikut* /*@*1* Produk 5engan at Aktif !iologi Produk dengan .at aktif biologi dalam konteks standar ini adalah produk-produk berbahan
kimia
aktif yang digunakan dengan tuuan untuk menghanurkan,
menghalangi, memberikan efek menghilangkan bahaya, menegah tindakan dari, atau ika tidak menggunakan efek pengendalian organisme apapun melalui ara kimia maupun biologi /*@*+* Produk Tahan Api Produk tahan api dalam konteks standar ini adalah produk-produk berbahan kimia aktif yang digunakan dengan maksud untuk mengurangi kemampuan untuk dapat terbakar dan4atau menyala* !. "e#s$a#atan 7*1 Persyaratan $husus Produk Selain persyaratan umum untuk sertifikasi menurut Oeko-Tex® Standard 100, persyaratan khusus produk yang diberikan pada (ampiran 7, harus dipenuhi oleh setiap komponen* Pendekatan ini uga berlaku untuk produk tekstil yang tidak biasa seperti mebel, ayunan, kereta bayi, tempat tidur dan lain sebagainya* 7*+ Persyaratan Terkait Pengunaan Produk-Produk 5engan at Aktif !iologi $etika menggunakan produk-produk dengan .at aktif biologi, maka dibedakan antara material-material serat dimana agen-agen dengan .at aktif biologi
disertakan kedalam serat dan penanganan tekstil dengan produk-produk dengan .at aktif biologi dalam tahapan pemrosesan selanutnya* 7*+*1* >aterial->aterial Serat 5egan Sifat at Aktif !iologi >aterial-material serat dengan sifat .at aktif biologi diterima untuk sertifikasi menurut Oeko-Tex® Standard 100 ika penilaian oleh Oeko-Tex® menyatakan bah'a serat-serat tersebut dapat digunakan dari sudut pandang ekologi manusia tanpa adanya larangan* 7*+*+* Proses Penyempurnaan 5engan Produk at Aktif !iology Proses penyempurnaan dengan produk dengan .at aktif biologi diterima dalam sertifikasi menurut Oeko-Tex® Standard 100 ika penilaian menyeluruh oleh Oeko-Tex® dari sudut pandang ekologi manusia menunukkan bah'a penanganan yang dilakukan menurut rekomendasi pabrikan produk tidak berbahaya bagi kesehatan manusia* 7*/ Persyaratan Terkait Pengunaan Produk Tahan Api $etika menggunakan produk-produk tahan api, maka dibedakan diantara material serat yang telah menerima sifat-sifat tahan api pada saat pemintalan #kopolimer, aditif& dan proses penyempurnaan dengan menggunakan produk-produk tahan api dalam tahapan pemrosesan selanutnya* 7*/*1* >aterial Serat 5engan Sifat Tahan Api Proses penyempurnaan dengan produk dengan .at aktif biologi diterima dalam sertifikasi menurut Oeko-Tex® Standard 100 ika penilaian menyeluruh oleh Oeko-Tex® dari sudut pandang ekologi manusia menunukkan bah'a penanganan yang dilakukan menurut rekomendasi pabrikan produk tidak berbahaya bagi kesehatan manusia*
7*/*+* Proses Penyempurnaan 5engan Produk-Produk Tahan Api Proses penyempurnaan dengan produk-produk tahan api diterima dalam sertifikasi menurut Oeko-Tex® Standard 100 kelas produk 1 hingga 7 ika penilaian menyeluruh oleh Oeko-Tex® dari sudut pandang ekologi manusia menunukkan bah'a penanganan yang dilakukan menurut rekomendasi pabrikan produk tidak berbahaya bagi kesehatan manusia*