Gobierno Autónomo Municipal de Tiquipaya Dirección de Saneamiento Básico y Residuos Sólidos
Gestión de Residuos Sólidos y Aplicación del Método Semi Aeróbico (Fukuoka)
2011 Ing. Kinzo ASARI Cooperante Técnico de JICA Ing. Richard Orellana Técnico GIRS Tiquipaya PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
RESIDUOS DOMICILIARIOS EN EL JAPÓN Residuos domiciliarios 100% 49,35 mill. Ton/año
R. directos a relleno sanitario 14,4 % 7,13 mill. Ton/año
Relleno Sanitario 30,9 % 15,26 mill. Ton/año
R. Incineración a R. Sanitario 12,2 % 6,01 mill. Ton/año
Recolección Municipal 87,1% 42,99 mill. Ton/año
R. directos a incineración 74,2 % 36,61 mill. Ton/año
INCINERACIÓN 77 % 37,98 mill Ton/año
R. de rec. a incineración 2,8 % 1,37 mill. t/a R. Voluminosos 2,88 mill Ton/año R. Reciclables 1,71 mill Ton/año Recolección Privada 12,9 % 6,36 mill. Ton/año R. para recuperación 11,4 % 5,61 mill. Ton/año
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
R. Orgánicos 0,06 mill.Ton/año
0,07 0,66
0,79
0,02
0,66 Otros 0,96 mill Ton/año
R. de rec. a Relleno 4,3 % 2,12 mill. t/a
Material Recuperado 4,4 % 2,2 mill. Ton/año
RESIDUOS INDUSTRIALES EN EL JAPÓN Residuos Industriales (R.I.) 100% 397 mill. Ton/año
R. I. directo a Relleno Sanitario 14% 57 mill. Ton/año
R.I. a Pre tratamiento 64% 251 mill. Ton/año
R. I. a Incineración 40% 157 mill. Ton/año
R.I. Recuperados 24% 94 mill. Ton/año
R.I. no recuperables 7% 27 mill. Ton/año Relleno Sanitario 21% 84 mill. Ton/año
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
R.I. Reciclables 22% 89 mill. Ton/año
Materia Prima 17 % 67 mill. Ton/año
Material recuperado 39 % 156 mill. Ton/año
MARCO LEGISLATIVO EN EL JAPÓN
Ley Básica del Medio Ambiente Ley Fundamental para el Establecimiento de una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales (Establecimiento de Sistemas Generales)
Administración de los residuos y Ley de Limpieza Pública
Ley para la Promoción de la Utilización Efectiva de los Recursos
(Reglamentaciones según las características de ítems individuales) Contenedor y empaque
Electrodomésticos
Materiales para la construcción
Residuos alimenticios
Ley para la Promoción de la Adquisición del Verde PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Vehículos fuera de uso
LEY FUNDAMENTAL PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA SOCIEDAD CONSCIENTE DE LOS CICLOS DE MATERIALES EN EL JAPÓN Promulgada en junio de 2000 Objetivos – Establecer las políticas fundamentales que faciliten la existencia de una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales – Articular los principios básicos detrás de dicha sociedad – Aclarar las responsabilidades de los interesados – Establecer un plan básico Principios básicos – Construir una sociedad en la que el desarrollo sostenible sea posible con un menor impacto ambiental. – Priorizar las diversas formas de manejar los productos, residuos y reciclables. – Asegurar el ciclo de material apropiado en la naturaleza.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ESTABLECIMIENTO DE UNA SOCIEDAD CONSCIENTE DE LOS CICLOS DE MATERIALES EN EL JAPÓN
• Concepto de Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales • Ley Fundamental para el Establecimiento de una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales • Marco legislativo para establecer una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales • Plan fundamental para el establecimiento de una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
CONCEPTO DE UNA SOCIEDAD CONSCIENTE DE LOS CICLOS DE MATERIALES EN EL JAPÓN Ingreso de Recursos Naturales
First: Reduction Primero: Reducir. Reduce generation of de Reducir la generación desechos wastes andy derivados byproducts
Producción (Fabricación, distribución, etc.) Tercero (1): Reciclaje de material Reciclar estos que no pueden reutilizarse como materia prima
Consumo, uso
Descarte
Tratamiento (Reciclaje, incineración, etc.) Disposición final
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Segundo: Reutilización Utilizar los objetos repetidamente
Tercero (2): Reciclaje: Recuperación de Energía Recuperar la energía de aquellos que no pueden reciclarse materialmente y que solo pueden ser incinerados
Cuarto: Disposición apropiada Disponer de aquellos que no pueden utilizarse de cualquier forma.
PLAN FUNDAMENTAL PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA SOCIEDAD CONSCIENTE DE LOS CICLOS DE MATERIALES EN EL JAPÓN
• Adoptado por el Gabinete Japonés en 2000 • Revisado en el 2008 • Desarrollado como un marco de 10 años, en base a programas del Plan de Implementación de Johannesburgo Imagen de una Sociedad Consciente de los Ciclos de Materiales Fabricación: DfE (Diseño para el Medio Ambiente), productos de larga vida, alquiler y arrendamiento. Administración de residuos: uso cíclico, sistema apropiado de disposición.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MODELO DE UNA SOCIEDAD CONSCIENTE DEL CICLO DE MATERIALES
Introducción de recursos Producción (fabricación, circulación, etc.)
Consumo y utilización Desecho
Introducción de recursos Modelo de una sociedad consciente de los ciclos de materiales
Modelo de una sociedad que produce, consume y desecha en grandes cantidades
Extracción de recursos
Consumo y utilización Desecho Procesamiento (incineración, reciclaje, etc.)
Procesamiento (Ej. Relleno sanitario)
Tratamiento mediante rellenos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Producción (fabricación, circulación, etc.)
SISTEMA DEL PLAN PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE UNA SOCIEDAD BASADA EN EL RECICLAJE Gestión Adecuada
Esfuerzos colaborativos
Transparencia
Asegurar la gestión adecuada de las instalaciones de residuos. Fomentar iniciativas destinadas a limitar las emisiones.
Promover las medidas ante residuos que impliquen el trabajo conjunto entre residentes, empresas y autoridades
Fomentar publicación de información relativa al procesamiento de los residuos y el dialogo entre las instituciones.
Iniciativas activas basadas en los roles de los ciudadanos, empresas, municipalidades y gobiernos locales y nacionales Directrices relacionadas con el tratamiento de los residuos generales Directrices relacionadas con el tratamiento de residuos que requieren de iniciativas selectivas Implementación de las Políticas
Directrices relacionadas con el tratamiento de los residuos industriales Otras directrices relacionadas con el tratamiento de los residuos
Gestión del Proceso
Una sociedad donde la gente viva con consideración por el medio ambiente: producir la menor cantidad de residuos, cuidar y reparar los objetos. Una sociedad donde las 3 Rs y el tratamiento adecuado estén consolidados donde las empresas reduzcan la generación de residuos en sus propias actividades comerciales , utilicen recursos reciclables y que sean sometidos a tratamientos adecuados. Una sociedad en la que crezca el mercado basado en el reciclaje, en el que se desarrollen industrias basadas con el mismo, por medio de la infraestructura industrial existente.
Creación de una sociedad basada en el reciclaje PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS EN EL JAPÓN Responsabilidad municipal respecto a la disposición final
Residuos domésticos
Residuos generales Residuos generales empresariales Residuos
Residuos producidos en las actividades empresariales, excepto residuos industriales
Residuos industriales Residuos producidos en las actividades empresariales y que están designados por Decreto
Residuos industriales bajo control especial De los residuos industriales, aquellos residuos que perjudican a la salud y al medioambiente por su peligro de intoxicación, infección, explosión, etc. PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
RECOLECCIÓN SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS EN JAPÓN
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Centro de reciclaje de residuos de construcción .
Establecimiento para elaborar escamas de botellas de PET
Establecimiento para elaborar láminas de PET
Establecimiento de reciclaje de concreto
Establecimiento para reciclar llantas fuera de uso
Centro de clasificación de recursos de Nakanuma
Centro de procesamiento de residuos industriales de Nakanuma
Centro de reciclaje y producción de alimentos para los animales
Establecimiento para convertir plástico en aceite
Sala de Fureai (Sala de comunicación) Centro de clasificación de plástico de Nakanuma de la ciudad de Sapporo
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Museo de Reciclaje
Esfuerzos hacia la “emisión cero” de Sapporo Para crear una ciudad armonizada con el medioambiente
Sistema de incineración/generación eléctrica con residuos municipales sólidos (MSW)
Norma de emisión de gases Emisión de Gases
Norma de ruido, olor y vibración
Recepción
Almacenamiento
Trituración
Incineración (Secado más Incineración)
Ceniza de incineración
Recuperación del calor residual Ceniza que ha quedado en la caldera
Norma de relleno sanitario Emisión de aguas residuales
Norma de emisión de aguas residuales PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Unidad para prevenir contaminaciones atmosféricas
Ceniza volante
RELLENO SANITARIO DE YAMAGUCHI SAPPORO JAPÓN
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MUNICIPIO DE TIQUIPAYA Superficie: 1.866 Km2 Población (2010) : 64.402 Hab. Población urbana : 60.165 Hab.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ORGANIGRAMA
Dirección de Saneamiento Básico y Residuos Sólidos
Gestión Integral de Residuos Sólidos
Tratamiento y Disposición Final
Recolección y transporte
Chóferes Ayudantes
Operarios Compostera
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Operarios Botadero
Educación Ambiental
Brigada Ecológica
GESTIÓN INTEGRAL Y SOSTENIBLE DE RSU
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
GESTIÓN INTEGRAL Y SOSTENIBLE DE RSU
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ADMINISTRACIÓN Descripción
Personal
Recolección y Transporte
1 Técnico en Saneamiento y 1 Auxiliar 4 Choferes y 8 ayudantes
Tratamiento y Disposición final de R.S.
2 Técnicos en GIRS 6 Operarios del relleno manual, operarias de la compostera 1 Cooperante Técnico JICA
Educación Ambiental
1 Técnico Educación Ambiental 1 Cooperante Técnico Inter Team
PRESUPUESTO Gestión
Recojo de Basura (Bs.-)
Proyecto GIRS (Bs.-)
Total (Bs.-)
2004
140.000
0
140.000
2005-2006
150.000
200.000
350.000
2007-2008
150.000
250.000
400.000
2009-2010
250.000
350.000
600.000
2011
450.000
405.000
855.000
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
5
GENERACIÓN y COMPOSICIÓN Generación per cápita: 0.531 Kg/hab.día Categoría
Cantidad de residuos sólidos (Tn./día)
Ámbito Municipal Residuos domiciliarios urbanos
31,96
Composición de R. S. U. Municipio de Tiquipaya
Comercial
7,48%
Restaurantes Instituciones
5,28% 2,72% 2,30%
63,00%
3,30 3,12%
Educación
16,10%
Mercados Barrido de calle
0,62
Sub Total
35,88 Ámbito no Municipal
Hospitalarios
0,08
Sub Total
0.08
Generación Total de R.S.
35,96
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Materia Orgánica Papel Vidrio Otros
Plásticos Cartón Metales
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE Vehículos en servicio: 2 Volquetes de 6 m3 , un compactador de 4 m3 de capacidad y 1 compactador de 12 m3. Cobertura: 75 - 80% ( se recolectan 27 a 29 ton/día Aproximadamente)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
SEPARACION Y RECOLECCION SELECTIVA DE RESIDUOS SOLIDOS Proyecto Aprovechamiento de Residuos Sólidos (Cooperación Catalana) RSO: Unidades Educativas, OTB`s Piloto, Instituciones Públicas. RS Inorgánicos Reciclables: Unidades Educativas, OTB`Piloto. Necesidades de Equipamiento: Vehículo recolector. Necesidad de Participación Ciudadana.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
SEPARACION Y RECOLECCION SELECTIVA DE RESIDUOS SOLIDOS
MERCADOS: CENTRAL Y CAMPESINO
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
SEPARACION Y RECOLECCION SELECTIVA DE RESIDUOS SOLIDOS
OTB: TIQUIPAYA NORESTE 1 2
1
2
Av. K´HORA
3
32 1 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
TRATAMIENTO DE R.S.O. Presupuesto Anual: 30.000 Bs.Personal: 5 Operarios Ubicación: Parque Khora Superficie: 5’157 m2. Superficie Ocupada: 2’000 m2. Inicio Oper. Aprox: 2006. COMPOSTERA MUNICIPAL. Capacidad Actual: 3.300 m3/año Producción Actual: 200 – 250 m3/año Materia Orgánica Procesada: 800 1.000 m3/año Método de Producción: Conformación de pilas (Windrow) con volteo periódico.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
COMPOSTAJE MUNICIPAL
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL BOTADERO CONTROLADO Figura 1. Ubicación de las Fosas de Confinamiento
Río Khora
Ubicación: Parque Khora. Superficie Aprox: 3.5 Ha. Superficie Útil: 2 Ha. Superficie Utilizada: 1 Ha. Tercera Fosa
Fosa construidas: 4 Fosa cerradas: 3 Método de operación: Combinado (fosa y área) – manual semimecanizado
Río Chuta Kawa
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cantidad de RSU depositados: 6.500 - 7.000 Tn/año
DISPOSICIÓN FINAL
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
¿Qué es el Método Fukuoka? … Una Técnica eficiente de relleno la cual impone menos carga sobre el medio ambiente. Relleno semiaerobio fue desarrollado por la ciudad de Fukuoka y la universidad de Fukuoka JAPON. Características § No requiere alta tecnología, § Bajo costo, § Amigable al medio ambiente. PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Objetivo de rellenos semiaerobios
§ Estabilizar la fracción orgánica de los residuos en menor tiempo l l
En rellenos anaerobios: 30 años En rellenos semiaerobios: 5-10 años
§ Disminuir la DBO5 de los lixiviados
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Sistema de Recolección y Drenaje del Lixiviado
Tubería en talud Tubería ramal en fondo Venteo Vertical de gas
Bombeo
Bomba Valvula Fosa de Recolección de Lixiviado
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Tubería principal en fondo
CONCENTRACION DE DBO (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL ESTRUCTURA SEMI-AEROBICA (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL DISEÑO FOSA Nº 4 (METODO FUKUOKA) Diseño de la fosa de confinamiento de R.S. Nº 4 en el botadero controlado de Tiquipaya METODO FUKUOKA
10m
20m
30m
Ing.Asari Kinzo
40m
50m
Sistema ventilacion de gases
5.m
7m 6m
10 m
9m Sistema secundario de captacion de lixiviados
Sistema primario de captacion de lixiviados
Instalacion sistema de ventilacion de gases
bomba de recirculación Camara de derivación
Sistema de tratamiento de lixiviados
Piscinas de estabilizacion y evaporacion de lixiviados
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
camara de inspeccion
Area de deposito 375 m2
DISPOSICIÓN FINAL DISEÑO SISTEMA DE DRENAJE DE LIXIVIADOS (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL CONSTRUCCION FOSA Nº 4 (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL CONSTRUCCION FOSA Nº 4 (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
DISPOSICIÓN FINAL CONSTRUCCION FOSA Nº 4 (METODO FUKUOKA)
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Tratamiento de Lixiviado
②
⑬
⑧
③
⑭
①
⑮ ⑫ ④ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
Venteo de Gas Tubería de Circulación Muro de retención Tubería de conducción de Lix. Bomba de Circulación Bomba Bomba Aereadora Laguna de Retención
⑥
⑤
⑦
⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮
⑩ Laguna de Oxidación Laguna de Regulación de Descarga V-shaped ditch Filtración al Carbón Adsorción de Carbón Activado Descarga
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
⑪
Prueba Preliminar de LIXIVIADO 1 Al2(SO4)3 2 Arcilla cocida 3 Carbón vegetal 4 Zeolita 5 Ceniza 6 NaOH 7 H2SO4 ●pH meter ●Colorímetro ●Turbiditiy meter
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
1ª Coagulación
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prueba Preliminar de LIXIVIADO Análisis de Color (CU)
original
段階添加で色度 は半減程 改善 見込み
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
arcilla
ceniza
zeolite
crbon
1st
279
380
365
330
275
2nd
153
173
212
171
153
Prueba Preliminar de LIXIVIADO 2ª Coagulación Análisis de Turbidez
ceniza
zeolita
carbón
Carbón
Al2(SO4)3,Arcilla,Ceniza,Zeolita,Carbon
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prueba Preliminar de LIXIVIADO 2ª Coagulación Análisis de Turbidez
origina l
2度の浄化工程では濁度が5以下になるでしょう 耐火煉瓦、灰、炭 の間には差が無いようだ。何 れも単独より改善あり。 ゼオライトは投入後に白濁を生じ、濁度は改善さ れないようだ。 但し、不純物の吸着を期待できる。 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
arcilla
ceniza
zeolite
carbon
1st
8,2
20
9,1
11
4,7
2nd
0,9
0,4
0,6
2,4
0,8
Prueba Preliminar de LIXIVIADO
Comparación entre Ceniza y Carbón
Ceniza y Carbón 3gotas,3gotas,5gotas,3gotas,5gotas
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Preliminar prueba de LIXIVIADO
pH condicion 150ml
No 1
No 2
No 3
No 4
No 5
original
ceniza
ceniza
carbón
carbón
6,8→7,8
7,0→8,8
6,2→7,0
6,5→7,1
6,0→6,5
Al2(SO4)3
3gota
5gota
3gota
5gota
3gota
0,2g
0,2g
0,2g
0,2g
Al2(SO4)3
ceniza
ceniza
carbon
carbon
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prueba Preliminar de LIXIVIADO EFICACIA DE LA CENIZA
Al2(SO4)3, 2gotas, 3gotas, 4gotas
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Preliminar prueba de LIXIVIADO EFICACIA DE LA CENIZA Color
cenizaを添加する 事でturbidezの改善 、段階添加はさら に効果あり
color
321
434
301
171
turbidez
7,95
2,91
0,37
0,45
2 gotas
2 gotas
3 gotas
4 gotas
Al2(SO4) 3
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prueba Preliminar de LIXIVIADO Variación del P.H.
Ph5,8;
5,4:
5,6;
5,6
PH 3,8 : 5,2 : 6,8 : 8,5
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prueba Preliminar de LIXIVIADO PH変化の影響
PH
H2SO4を添加すると一部不純物の分解が発生、色度が改善する。
PH: 3,8
PH: 5,2
PH: 6,8
PH: 8,5
5,8→3,8
5,4→5,2
5,6→6,8
5,6→8,5
color
100
120
300
720
turbidez
250
200
40
140
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ありがとう ございました
GRACIAS PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com