seÿod.−Respai`erejas o su seÿod.−]eÿodý ed puesta `e vchcdoimco ei ui omoitcdo`a que sabresodêo. ]c iemescto oyu`o, scho repctcei`a do seÿod. Do regdekorejas poro lomerde sober que vojas par uste`. Hobrcedde de quctý do oitarmlo.−Hromcos. ]ojued y Prevar abservorai o Hobrcedde odekorse. ]ojued `eseý da jekar poro su musta`co.−Mopctïi, espera que do Maiqucsto`aro remcbo bcei o Hobrcedde. Prevar eitei`cý que mai do Maiqucsto`aro, uio reito `e maigcoizo, cimdusa uio mai Hobrcedde, ia `ekobo io`o sehura.−Sa tojbcãi, ]oj. Wojas o vchcdor. Esperorejas kuitas do seÿod `e Hobrcedde. c
Mai premoumcýi, Hobrcedde se omermý od gueha. ]obêo que ia `ebêo peisor que su eigaque ia serêo `etemto`a. _uerêo `orde o \eio ui jaitýi `e tcejpa poro prepororse. \eio estobo kuita od gueha. ]u espo`o perjoiemcý ei su vocio, Hobrcedde se que`ý Hed`. \eio ciscstcý ei uio scdeimcaso espero. Hobrcedde omeptý que serêo poro eddo lobdor prcjera.−Da sceita. Ed vceita sapdobo o trovãs `e do oitarmlo, pravamoi`a ui saic`a `e odetea que se gui`cý mai do saiarc`o` `e dos ohuos `e jor rajpcei`a do arcddo. −±Esa es ta`a da que tceies que `emcrje1 −\eio muestcaiý
`e garjo rejato. Hobrcedde posý do pcerio par eimcjo `ed muedda `e Hed` y se boký `e do scddo `e jaitor, sasteicei`a mai muc`o`a do oitarmlo mai su joia dekoio.−@êhoje quã `eba lomer poro orrehdor dos masos eitre iasatros y da lorã. \eio vca o Hobrcedde maja do juker majpdcmo`o que ero. \eio sobêo da que querêo. ]obêo que oûi ia ero pascbde. Ia de pe`crêo o Hobrcedde que `esiu`oro su odjo. Ia de pe`crêo o Hobrcedde que de maigcoro das `ejaicas que do persehuêoi. Ia de pe`crêo o Hobrcedde que majportcero ed maiamcjceita que oyu`orêo o \eio o dc`cor mai 02 Od−Oifo2>?3
das orrebotas cikustcgcmo`as, ouique eitei`cero que estoboi jod `crchc`as, ia eroi jeias `evosto`ares `e obsarber. \eio sobêo muïi cimaimebcbde pa`rêo ser do c`eo `e majportcr dos peso`cddos `e uia. Dos peso`cddos `e Hobrcedde guerai gui`o`os ei ommcaies cikustcgcmo`ojeite ekemuto`os maitro eddo. Dos peso`cddos `e \eio guerai odcjeito`os par sus prapcos ommcaies, dojeito`os par scejpre. Do `cgereimco eitre eddos ero que ei sus peso`cddos prcvo`os eddo ero do perpetro`aro y Hobrcedde ero do vêmtcjo. Muoi`a Hobrcedde orrejetcý, expresý uio cro kusto ei su joqucddoke. Ouique ia gue par do joia `e \eio que Hobrcedde resudtý `oÿo`o, \eio ia pu`a `ekor `e do`a do ver`o` `e que lobêo jumlas ei ed jui`a que teiêoi rozaies poro seitcr uio robco chuod maitro eddo que Hobrcedde seitêo maitro atras. \eio majeizý o odekorse. −\eio, par govar,−Hobrcedde rahý. −Ia loy io`o jïs que lomer. Omepta tus `csmudpos.−Olaro
que remcbcý do expcomcýi `e Hobrcedde, \eio scitcý que ia se do jeremêo. Ero absmeia pe`crde per`ýi o Hobrcedde. Dos esmodos `e do kustcmco eroi terrcbdejeite `esequcdcbro`os. −±Wadverïs maijcha1
]obcei`a que do juker jïs kavei se reguhcobo dekas `e su odmoime, \eio se seitêo `ejosco`a vudierobde poro `or su maiseitcjceita o do majpoÿêo `e Hobrcedde. Puva `cgcmudto`es poro jcror o Hobrcedde o das akas.−Ia estay dcsto. Hobrcedde se obrcrêo ui duhor poro eddo ei ed mojpojeita `e \eio.−±^ue`a que`orje1 −Rehreso.−Do `cremmcýi `e \eio gue `ebc`ojeite premcso.−Pus lerjoias estorïi preamupo`as par tc. −Ia sc seÿoda que ta`a estï bcei.−Hobrcedde devoitý do
oitarmlo. −¡Wuedve, Hobrcedde!−exchcý do Maiqucsto`aro.
Hobrcedde esperý, esperoizo`o que \eio agremcero uio seÿod que maitro`ckero do ar`ei, `ïi`ade uio rozýi poro que`orse. \eio se que`ý cijývcd, su rastra ero uio jïsmoro, jïs oddï `e do demturo. ^ar dos podobros crregdexcvos `e Hobrcedde, do Maiqucsto`aro 0= Od−Oifo2>?3
lobêo sc`a maivamo`o o Jehoro poro ocsdor do tcerio odjo `e \eio, ui odjo que se lobêo obcerta `uroite das `êos oitercares. @esoicjo`o, Hobrcedde tajý dos rcei`os `e Hed` y majeizý o mojcior `e rehresa o do moso `e do pdoyo. ]e seitêo `esado`o y ia pa`êo mudpor o io`ce jïs que o sê jcsjo. \eio abservý mýja Hobrcedde se retcrobo o do asmurc`o`, do duz `e do oitarmlo se lomêo mo`o vez jïs pequeÿo o je`c`o que oujeitobo do `cstoimco. ^ar ui jajeita se otrevcý o jcror do tarre `e vchcdoimco `ed omoitcdo`a, maigcrjoi`a que `as dumes `e oitarmlos oûi estoboi preseites, seÿod `e que Hobrcedde lobêo sc`a abservo`o, su sehurc`o` estobo sehuro. \eio vadvcý o ver do oitarmlo `e Hobrcedde. Ia pa`êo dcberorse `e esa, sus akas estoboi gckas ei eddo6 jc`cý que do ddojo se joiteiêo gcrje, ia lomcãi`ase jïs pequeÿo ic jïs hroi`e. \eio esperý peisoi`a que Hobrcedde pa`rêo estor jaitoi`a o Hed` poro da que que`o `e su rehresa. ]citcý ui tcrýi ei su marozýi. Mai ãd ui jce`a mremceite par ed bceiestor `e Hobrcedde6 cistcitcvojeite, \eio majeizý o mojcior lomco do duz. ]u mojcioto se maivcrtcý ei ui trate, y dueha uio morrero. Ayý saddazas `e Hobrcedde oites `e ver do gchuro `esespero`o `e do juker jïs kavei que opeios sasteiêo do oitarmlo. \eio do ddojý. Hobrcedde se vadvcý y `ca ui posa o`edoite losto que \eio eitrý ei ed mêrmuda `e duz. Od ver o do ]aberoio, Hobrcedde moyý `e ra`cddos, mai do mobezo boko, supdcmý;−Jc ]eÿaro, par govar, per`ýioje. Do sûpdcmo `e Hobrcedde ero jïs `e da que \eio pa`êo sapartor, do sarprei`cý. ]e javcý rïpc`ojeite, se eimaitrý mai Hobrcedde ei do tcerro, tajý do oitarmlo `e su joia y do cisertý ei do oreio mai uio joia jceitros ra`eobo o Hobrcedde mai su broza dcbre. Hobrcedde se ogerrý o do ]aberoio, mai dos dïhrcjos sci maitrador.−Ia je emles. Ia pue`a per`erte `e iueva. −Hobrcedde.−\eio obrozý o su ojoite. Dos podobros `e
Hobrcedde trokerai uio prajeso que \eio lobêo kuro`a, iuimo `ekor o Hobrcedde otrïs, scejpre poro `orde do apmcýi `e estor od do`a `e \eio6 uio prajeso lemlo poro otejperor ed jce`a `e 00 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde o ser expudso`o maja da lobêo sc`a oites.−Estay oquê. ]ay tuyo. Esmumloi`a dos horoitêos `e \eio, Hobrcedde se ogerrý mai jïs guerzo. Mai podobros suoves y ui gcrje obroza, \eio modjý o Hobrcedde deitojeite, losto que do juker jïs kavei se que`ý ei scdeimca y su obroza se redoký `e su oiscaso espero. \eio pc`cý mai suovc`o`.−@cje, ±muïd es do seÿod `e que ta`a estï bcei1 Hobrcedde respcrý lai`a maiteierse.−@as hadpes edevo`as.
jceitros
dumlobo
par
−±Ui jajeita `espuãs1
Hobrcedde oscitcý. \eio se pusa `e pce, oitarmlo ei joia. Majpdetý do seÿod y esperý. Gue respai`c`a rïpc`ojeite. Madamý do oitarmlo ei do oreio y obrozý o Hobrcedde ei sus brozas.−±Maisehucjas Orha y jcs masos y vadvejas o do moso1 Uio vez jïs, Hobrcedde oscitcý. −Bueia.
Hobrcedde pusa sus joias ei das oitebrozas `e \eio, joiteicei`a o do huerrero ei su duhor.−\eio. −±]ê1−\eio ero tcerio ei su ospemta. −Je los prehuito`a mýja pa`rêo ojorte. ±Mýja pue`es ojorje muoi`a...1−Hobrcedde vomcdý. Cimdciý do mobezo `e iueva.
Mai das `e`as, \eio devoitý do borbcddo `e Hobrcedde losto que sus akas se eimaitrorai. @cka ei vaz boko;−^arque eres ver`o`. O vemes uio ver`o` `cgêmcd que ia pue`a eitei`er majpdetojeite, pera maigêa ei edda. Cimdusa muoi`a loy `adar, ias omermo, je `o do apartuic`o` `e verte jïs majpdetojeite. Hobrcedde, te oja par `ekorje tamor tu vc`o, cimdusa ei tus jajeitas jïs asmuras, espemcodjeite ei tus jajeitas jïs asmuras. −±Muïita `e jc asmurc`o` pue`es sapartor1 −Pa`o do que te otrevos o jastrorje.−\eio maigesý ed
`esea `e su marozýi. 05 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde scitcý das jcdohras `e do verhôeizo que odekoboi su ver`o` `e oqueddas que do busmoboi.−\eio, ia pue`a majportcr ta`a... −Da sã.−Majprei`cý que sada loy uio hroi porte `e do
asmurc`o` que se pue`e majportcr sci eigreitor uio geod`o` que eitarpeme majpdetojeite do vc`o. c
Hobrcedde se `espertý sado. Ddojý o \eio. Ed scdeimca gue su respuesto. Esmoieý do lobctomcýi. Dos masos `e \eio estoboi ei su duhor. Eddas y ed remuer`a `e que`orse `arjc`o ei ed obroza `e \eio `evadvcerai ui dotc`a omedero`a o su rctja iarjod. Ero tor`e ei do joÿoio. Eddo se dový y se vcstcý. Ei do pdoyo, Prevar de cigarjý que \eio estobo pesmoi`a ei do modo. Hobrcedde mojciý do `cstoimco scitcei`a uio grohcdc`o` ia resuedto `e do iamle oitercar. \eio estobo eitre `as hroi`es moÿos `e pesmor gcrjejeite opasto`os ei do oreio. ]u vcscýi, orrako`o od jor, mojbcý poro remaiamer ed prahresa `e Hobrcedde. Agremcý uio saircso poro `cscpor dos `u`os `e Hobrcedde. Hobrcedde pusa su joia ei do espod`o `e \eio. @e pce, de `ca ui besa ei do jekcddo o do huerrero. ]e o`edoitý lomco dos ohuos. Ui remuer`a `e eddo y su lerjoio Dcdo kuhoi`a ei dos ohuos pama pragui`os `ed jor do remdojý heitcdjeite. Hobrcedde teiêo uio lcstarco ei jeite, uio que iemesctobo maitor. −Remuer`a ed `êo que vc ed amãoia par prcjero vez. Peiêo
`ame veroias. Jc po`re lobêo morho`a o iuestro gojcdco ei iuestro morreto. Ias êbojas `e vomomcaies. @ai`e, ero ui semreta. Remuer`a lober adc`a ed jor y lober prabo`a do sod ei jc deihuo oites `e ver ed jor Ehea. Ed ohuo ero citerjciobde. Iuimo cjohciã que pu`cero ser toi lerjasa. @uroite esos vomomcaies, jc po`re gue heierasa `e uio joiero que iuimo da lobêo sc`a oites a `espuãs. O Dcdo y o jê ias `cerai perjcsa poro expdaror do pdoyo. Mai dcberto` scejpre y muoi`a prajetcãrojas iuimo cr jïs oddï `e iuestros ra`cddos ei ed ohuo. Ero do ûicmo rehdo que teiêojas. Dcdo y ya ias `e`cmïbojas o remademtor `cgereites tesaras que cboi 07 Od−Oifo2>?3
o do arcddo. Dos maimlos jorcios, ei ta`os dos garjos y tojoÿas, ia teiêoi premca poro iasatros. −Uio joÿoio, muoi`a je `espertã tejproia, mojciã sado
ei do pdoyo. Dos oves jorcios je omajpoÿorai jceitros abservobo do sodc`o `ed sad. Ei su jajeita jïs brcddoite, je `etuve y je seitã6 jcroi`a ed larczaite vcei`a taias `e madar `e das que ia teiêo iajbre. Estobo osajbro`o `ed jui`a. _ucei pcitý ed mceda maiamêo do beddezo. Je lcza ddaror. Do vc`o que maiamêo poremêo toi oburrc`o ei majporomcýi. Je rajpcý ed marozýi rehresor o ^ate`oco. Do pascbcdc`o` `e rehresor o ui duhor od que ia seitêo perteiemer, mosc je ddevý o lucr. O eso e`o`, ±`ýi`e je lobrêo c`a1 Hobrcedde se vadvcý lomco \eio.−Ia tuve ed maroke `e `esogcor od jui`a sado. Muoi`a ero uio esmdovo, je hadpeoboi parque dumlobo par uio vc`o jekar. Uio porte `e jê ia se `ajciorêo. Edehê ed dotchoza ei duhor `e ser... dumlã poro ia per`er ed seitc`a `e qucei ero. Jc po`re je lobêo jastro`a beddezo y je relusã o eitrehorje majpdetojeite o do geod`o` que je odmoizobo. Je seitê jïs mýja`o... o sodva, muoi`a estobo sado a ei majpoÿêo `e uias pamas majpoÿeras esmdovas que je jastrorai ojobcdc`o`. \eio, muoi`a je trokcste par prcjero vez oquê... _uerêo `emêrteda. ^era par esas roras jajeitas asmuras que teja scejpre vei`rïi ciespero`ojeite,−Hobrcedde se `etuva y obrcý das brozas `e oimla,−esto es jc vc`o olaro. Iuimo pa`rã ohro`emerte da sugcmceite. \eio lobêo esmumlo`a oteitojeite. De `cerai ui vcstoza `e das `ejaicas `e Hobrcedde. Jïs oûi, gue testcha `e mýja Hobrcedde remuperobo uio odehrêo. Proisctarco, pera premcaso poro do esperoizo que de `ca. \eio gue lomco eddo. Hobrcedde do remcbcý ei ui obroza. Javc`o pragui`ojeite, susurrý \eio.−Hobrcedde ^ate`oco, je rajpes ed marozýi jceitros da majpdetos.
`e
−±Estojas bcei iuevojeite1−Hobrcedde se otrevcý o
sadcmctor que oûi iemesctose troiqucdc`o`. −]ê.
]e sepororai suovejeite. Hobrcedde opayý do greite ei ed pemla `e \eio.−Akodï ia tuvcãrojas que crias. 08 Od−Oifo2>?3
\eio opretý su obroza.−Peiejas tres `êos jïs. S rehresorejas o jeiu`a, da prajeta. −Pe mujpdcrã tu prajeso, Jc ]eÿaro. −Ese es ed `eremla `e do Recio.
Hobrcedde remdojý do tûicmo `e \eio ei ui puÿa opreto`a.−Do johco oquê es que ia loy ]aberoios a Recios. \eio eitei`cý do johco `e Jehoro maja uio suspeiscýi ûicmo `e do citergereimco `e das `cases.−@cha que dos ^ormos ias loi oboi`aio`a o iuestro prapco suerte. ]c ed resta `e iuestras `êos guero toi dcbre. c
\eio estobo sado ei do tarre. Jehoro ero ui remuer`a que vcsctobo o jeiu`a `uroite dos `as duios que posoboi. Dos muestcaies `e esto`a lobêoi civo`c`a uio vez jïs su poz. Das `espomlas `ed Heierod @yjos `amujeitorai re`o`os maitro pequeÿas puebdas ei dos rehcaies `ed iarte. Do vcadeimco ia teiêo rozýi poro edda. ^ama gue tajo`a. Das omtas `e lajbres maitro lajbres y jukeres eroi mruedes y teiêoi do citeimcýi `e lujcddor. Dar` Ku`ocs majportcý do citedcheimco jïs perturbo`aro. ]aspemlobo que Promote estobo dc`eroi`a do cisurheimco. \eio se huor`ý esto ûdtcjo cigarjomcýi poro sê jcsjo y respai`cý o Ku`ocs mai cistrummcaies poro que huor`oro scdeimca losto que ddehoro. Pejêo que se orrepcitcero `ed `êo ei que `ekoro o Kore` poro trotor mai Promote jceitros vcokobo o Hobrcedde ei Jehoro. ]c Promote estobo dc`eroi`a dos re`o`os poro pravamordo, abtei`rêo su `esea y tei`rêo uio ou`ceimco persaiod mai do Maiqucsto`aro. Do prehuito que de raêo ero; "±par quã1" ±Lobêo sc`a toi cjpartoite uio majcscýi poro Promote1 ±_uã sabre Promote Kore` obarremêo1 Uio garjo `e dahror dos respuestos o sus prehuitos ero lomer que das `as lajbres se eigreitoroi. Boka estos mcrmuistoimcos, uio maigraitomcýi mai Kore`, ed Heierod `e do Huor`co Reod, ia serêo uio sarpreso poro Promote. Da jcsja ia pa`êo `emcrse `e Kore`, a od jeias esa ero da que peisobo \eio. Ero do reommcýi `e Kore` mai do que eddo teiêo jïs `u`os y `eseobo chuodjeite abservor. 0< Od−Oifo2>?3
−\eio.−Hobrcedde citerrujpcý das peisojceitas `e do
huerrero. −Es uio iamle troiqucdo.−\eio joituva sus akas lomco
o`edoite. −±^regercrêos que te `ekoro ei tu citcjc`o`1
\eio se vadvcý lomco Hobrcedde.−Le esto`a `cstoite, ±ver`o`1 lobêo −]ê.−Hobrcedde `cstoimcojceita. −Eitcei`a.
seitc`a
ed
mremceite
\eio citerrujpcý;−Ia seos toi majpreiscvo. Ia `csmutcrêo jumla sc je remdojos.−Mai esa `cmla eddo se omermý civctotcvojeite. Hobrcedde omeptý do civctomcýi y se obrozý o \eio. \eio obrozý o Hobrcedde ei scdeimca6 do qucetu` do veimcý, ui respcra jajeitïiea, uio dchero brczio `e poz se o`ueÿý `e su odjo, ui odjo cjprehio`o `e uio tarturo `eshorro`aro. Hobrcedde esmumlý das dotc`as `ed marozýi `e \eio. Ero estobde y guerte, y sci ejborha seitêo que lobêo odha que ia se `emêo eitre eddos.−Estïs preamupo`o. −Estay maigui`c`o. Je eiarhuddezma `e sober mýja pceisoi
das osodtoites y das seÿares `e do huerro. Da que estï sume`cei`a ei ed iarte ia tceie seitc`a poro jê. −±@yjos te lo `emepmcaio`a1 −Ia mrea que pu`cero loberda lemla jumla jekar. −Esta je remuer`o o das osodtoites arceitodes. −Da
vea `cgereite.−\eio lobêo maisc`ero`a dos rojcgcmomcaies `e dorha odmoime `ed `esmaiteita `ed iarte.−_uerêoi que Hremco y ^ersco gueroi o do huerro, `ekïi`adas poro soqueor ojbas do`as `e dos graiteros. Estoboi busmoi`a ed batêi `e do huerro. _ucei dc`ero esto boi`o `ed iarte se que`o mdorojeite `eitra `e Hremco. Ed `esmaiteita `e do heite estï scei`a odcjeito`a, joicpudo`a. Esta pa`rêo esmodor o ui maigdcmta mcvcd. Dos persaios se quekoi `e que sus cjpuestas sai mabro`as pera ia remcbei pratemmcýi `ed recia6 pue`ei ddehor o mreer que da lorêoi jekar par su mueito. 03 Od−Oifo2>?3
−±Uio rupturo `e Hremco1 −Es ui sucmc`ca. Cimdusa sc da perjctcero, y ia da lorêo, Mãsor
oiexorêo do tcerro o Rajo ei ed jajeita ei que je `cero do espod`o. −_uceiqucero que estã dc`eroi`a esta `ebe estor mai Mãsor a mai ui taita.−Hobrcedde maimduyý
Uias jajeitas `e scdeimca posorai eitre eddos oites `e que \eio lobdoro ei vaz boko.−±_uã es da que lome que ui lajbre a uio juker mreoi que jeremei ed `eremla `e haberior o atras1...Je jcra o jê jcsjo y je equcvama... ±_ucãi pue`e `emcr que odhucei ia pue`e citerveicr y lomerda jekar1 Hobrcedde se emlý lomco otrïs.−±Ia pue`es estor lobdoi`a ei serca od peisor que qucei estã dc`eroi`a dos cimurscaies `ed iarte serï jekar poro Hremco que tû1 −Ia, pera loy atras que se apaiei o jê. Cimdusa tû...−\eio vadvcý su jcro`o lomco do iamle.−±Muïitos vemes lejas esto`a ei
`esomuer`a1 Maitciuorejas ei `esomuer`a. Hobrcedde remaiamcý do jcro`o otarjeito`o `e \eio.−^erjctes ui gara obcerta ei do Marte. ]ã que ia oscsta o jeiu`a, pera ia loy ui `êo ei que ia je lobdes sabre dos `emcscaies que tajoste. ]ã que ia majportes tus peisojceitas maijcha sýda poro eitreiorje ei osuitas `e esto`a. Da lomes parque estïs obcerto od `esogêa. Lo lobc`a amoscaies ei que ja`cgcmý su mrcterca a mojbcý su estrotehco `ebc`a o odha que se de `cka ei ed Prcbuiod a que de `cke ei prcvo`a6 \eio, ia eres uio `ãspato. Ia mrea que pu`cero ojorte sc da gueros. \eio se eimahcý oite do `emdoromcýi gciod `e Hobrcedde. Hobrcedde schucý busmoi`a su respuesto.−\eio, ±quã te preamupo1 −Ic ui oÿa...−\eio expresa mai grustromcýi.−…Ic ui oÿa
Hremco lo maiamc`a do poz boka jc Habceria. Do heite ei dos od`eos, das lajbres boka jc joi`a... sus vc`os sai remdojo`os par do espo`o. ±^ar quã1 −Dos botoddos ia sai `e tu mreomcýi.−Hobrcedde eimaitrý ui hroi jãrcta ei ed habceria `e \eio.−Dumlos poro `egei`erte.
5> Od−Oifo2>?3
\eio se opayý maitro ed poropeta `e do tarreto.−±Iuimo te prehuitos par quã Ores je edchcý1 Hobrcedde de agremcý su ohu`o permepmcýi.−^arque eres ta`a da que ãd pa`rêo saÿor teier. Eres citedcheite, guerte, cimreêbdejeite lïbcd, vaduitorcaso y lerjaso. S, odberhos uio robco cimaitradobde y uio mudpo cimaisadobde. \eio `esvcý do jcro`o lomco Hobrcedde. Hobrcedde gue tcerio.−Ojorte ia je lo cjpe`c`a verte par qucei eres. Uio vez jïs, \eio `esvcý do jcro`o lomco do iamle. ]obêo que Hobrcedde ia do veêo `ed ta`a. Ia estobo `cspuesto o orrucior do cduscýi `e Hobrcedde. Hobrcedde se omermý o \eio.−±Lo veic`a Ores o tc1 \eio iehý mai do mobezo. Eddo susurrý,−Ia. −±_uceres que da loho1
\eio merrý das akas, mai`eioi`a scdeimcasojeite do prehuito, respai`cý mai severc`o`.−Ia. Hobrcedde abservý.−Pus peso`cddos loi ejpearo`a. \eio se jcrý dos joias. Hobrcedde ia vca do joimlo `e soihre que iuimo pa`rêo barror `ed aka `e su jeite. −Loy odha que `eba lomer. Way o eivcor o Kore` o do huoricmcýi iarte. Je reuicrã mai ãd ei ed mojcia. ^ue`es vcokor mai Kore` a esperor oquê o que rehresejas. −±Ia pue`a cr maitcha1−]u exmduscýi preamupobo o
Hobrcedde. \eio ia iehamcorêo.−Iemescta uias `êos. Hobrcedde peisý que sc vcokobo sado, \eio busmorêo uio dcberomcýi `e su do`a jïs asmura, uio dcberomcýi que ia do tamorêo, tod pascbcdc`o` se rejaito o uio prajeso lemlo tejproia ei su vc`o majportc`o. Ero uio prajeso que roro vez se remaiamêo parque do revedomcýi `e su `esmorho teiêo ed pa`er `e dostcjor o dos `as. Eddo `eký do pascbcdc`o` o ui do`a. ]c \eio omtuobo `e eso joiero, ero jekar que ia da supcero. Peiêo que maigcor ei do 5? Od−Oifo2>?3
`csmremcýi `e \eio.−Ias vejas ei Jehoro. Wcokorejas od iarte kuitos. −±Jehoro1−\eio se prehuitý sc eroi `e uio sado jeite. −^a`ejas posor uia a `as `êos sados. Wcokoi`a sada mai jc
Huor`co pa`rejas majpeisor gïmcdjeite do `cstoimco. \eio ia teiêo que ser maiveimc`o. _uerêo o Jehoro.−Juy bcei. Hobrcedde scitcý que lobêo sabreposo`a su bceiveic`o. Eddo pusa su joia ei ed broza `e \eio. −Pe espera. \eio oscitcý. Ed schicgcmo`a `etrïs `e dos podobros `e Hobrcedde ero jûdtcpde. Hobrcedde esperorêo eso iamle ei su mojo, esperorêo ei Jehoro y, sc guero iemesorca, esperorêo losto que \eio rehresoro `e do asmurc`o` que do usurpobo. Hobrcedde besý o \eio ei do jekcddo oites `e rehresor sado o su sucte. ]citcý que ei esto iamle eddo `arjcrêo sado. Da lcza. c
\eio vcoký od Pejpda `e dos Jacros. Eitrý, ui poquete sabre su lajbra. ]ctuo`os ei uio odmabo, je`co `ameio `e vedos eimei`c`os ei su bose perjoiemêoi ciomtcvos. \eio somý su jamlcdo y somý uio hroi vedo madamïi`ado eitre dos `ejïs. Pajý ui pe`eriod `e su mciturýi y da hadpeý maitro do vedo losto que se eimei`cý. Uio dïhrcjo moyý par su jekcddo. ]us podobros guerai `cmlos mai ojar.−Ei jejarco `e jc lerjoia Dymeus. ]us akas se pasorai ei ed odtor, omar`ïi`ase `e ui remuer`a `e oÿas poso`as. Ei`uremcý su marozýi. Ei su iomcjceita, Mdata lobêo lcdo`a do doio `ed lcda `e vc`o. Domlescs maitciuý somoi`a do muer`o6 se prehuitý muïi`a, ±Otrapas atarhorêo odcvca y lorêo ed marte que omoborêo mai su vc`o1 ^ar dos ^ormos que maiamêo su vc`o. Ei este `êo, ia lobêo odehrêo ei edda. c
Ero uio joÿoio gresmo. Westc`o mai su mopo, Hobrcedde estobo poro`o mermo `e dos puertos `ed podomca jceitros do Huor`co Reod jormlobo ei su vcoke lomco ed iarte. 52 Od−Oifo2>?3
Kore` mobodhý lomco eddo.−Jumlomlo. Eddo se omermý o su sejeitod. −Kore`. Wcoke sehura. −Espera verte o tc y o \eio oites `e que ddehuejas o
Gcdcpýpadcs. Hobrcedde majportcý uio maitciheimco.−Eivcorejas ui jeisoke sc ias `ejarojas ei Oigêpadcs. Kore` estobo `esmaimerto`a.−±Oigêpadcs1 Ia sobêo que pdoieobos vcsctor o Myreie. Hobrcedde peisý que do vcscto o do jo`re `e \eio ero abvco.−]upuse que \eio querrêo opravemlor do veitoko `e estor mermo. Kore` poremêo serca.−Ia jumlomlo, ia olaro. −±^ar quã ia1−Do maiguscýi `e Hobrcedde ero heiucio. −Es `ejosco`a mermo `ed `êo `e do juerte `e Dymeus. Myreie
y \eio ddaroi sados. Es `ejosco`a `adarasa poro eddos estor kuitos, mo`o oÿa ei este jajeita reza poro que \eio se que`e eitre iasatras. Mo`o oÿa eddo `esoporeme o `ai`e ya ia sã. Maja los oprei`c`a jumlomlo, es jekar `ekordo cr o `errojor sus dïhrcjos ei prcvo`a. Hobrcedde oscitcý. Do mouso `ed lujar sajbrêa `e \eio se expdcmý, de `adêo que su poreko ddaroro sado. Kore` do maisadobo.−Ia te preamupes. Eddo scejpre vuedve jekar `e da que se gue. c
Do seÿod `e ui meitciedo oiuimcý do ddeho`o `e do Maiqucsto`aro. Do iatcmco ddehý rïpc`ojeite o Hobrcedde. @eký su esmrctarca y se que`ý ei ed parmle `e do moso `e do pdoyo. Estobo `emc`c`o o ia pe`crde io`o o \eio. ]u ûicma `esea ero `cscpor ed `adar que de lobêo qucto`a o \eio. \eio mobodhý `cremtojeite lomco do moso, sci posor par das estobdas. @esjaitý o Orha. ]e omermý, su gotcho mdorojeite hrobo`o ei su moro. ]e `etuva ei ed esmodýi cigercar `ed parmle y sodu`ý ojobdejeite o su poreko.−Lado. 5= Od−Oifo2>?3
Hobrcedde jc`cý o do huerrero. \eio estobo mubcerto `e padva y troispcromcýi, das restas `ed mojcia.−±Mýja estïs1 −Bcei.−Esperobo que ei su mojo pu`cero eimaitror odha jïs que ed sueÿa ciquceta y otarjeito`a `e das ûdtcjas `êos.−Ui
pama moiso`o. Hobrcedde extei`cý do joia. −Wei eitaimes. \eio tajý do joia `e Hobrcedde y se `eký hucor o su `arjctarca. Od mruzor ed ujbrod, \eio sadtý o Hobrcedde y prame`cý o `esorjorse o sê jcsjo, madamoi`a su gui`o `e espo`o y mlofroj ei uio jeso mermoio. Hobrcedde remuperý uio mojcso `e `arjcr dcjpco. \eio tajý do prei`o agremc`o.−Hromcos.−]citcý pragui`ojeite su sade`o`. _uerêo o Hobrcedde, pera ia pa`êo obar`or ed espomca `e do pru`eimco. Bcei promtcmo`o ei ed muc`o`a `e do huerrero, Hobrcedde sobêo que ia ero poro eddo estobdemer das tãrjcias `e su reuicýi.−±Loy odha que pue`o lomer par tc1 \eio `esiu`ý su iemesc`o` obcertojeite.−Estã oquê muoi`a je `espcerte. −±Je omuesta maitcha1
Ui jajeita `e `adarasa scdeimca posý oites `e que \eio respai`cero.−^ar govar. Hobrcedde gue od orjorca `e rapo y se quctý do mojcso `e `arjcr, dos `as jukeres se mojbcorai `e otuei`a ei scdeimca. \eio se omermý o do veitoio jcroi`a od jor. Hobrcedde se seitý ei ed bar`e `e do mojo.−\eio, vei o do mojo. \eio se `ca do vuedto y se `crchcý o Hobrcedde.−Oiamle saÿã mai que je esperobos oquê. Esas sueÿas toi `udmes iuimo se lcmcerai reodc`o` losto que eitroste ei jc vc`o. Hobrcedde tajý dos joias `e \eio.−Pe joitei`rã o sodva6 prajeta que dumlorã maitro muodqucero a muodqucer maso que citeite lomerte `u`or `e iuestro vc`o kuitos. \eio maigesý par sehui`o vez.−Hobrcedde, estay moiso`o. 50 Od−Oifo2>?3
−Da sã ojar. Wei o `arjcr. Estorã oquê muoi`a `espcertes.
\eio se jetcý ei do mojo. Hobrcedde dos mubrcý o ojbos mai uio joito. Eddo yomêo kuita o su ojoite obrozoi`a suovejeite o do ohato`o huerrero. \eio merrý das akas.−Extroÿe esta. Hobrcedde do opretý mai guerzo, ohro`emc`o `e teier o \eio ei sus brozas. c
Ero je`ca`êo muoi`a dos Reodes y su esmadto ddehorai o do huoricmcýi `ed iarte. Kore`, @yjos y Ku`ocs estoboi kuitas greite o das muortedes `e do Maiqucsto`aro. Dos Reodes `esjaitorai. Do Maiqucsto`aro agremcý ui breve sodu`a o das lajbres jceitros do Recio se eimaitrobo `as posas `etrïs `e eddo. ]ci per`er tcejpa, do Maiqucsto`aro se `crchcý o Ku`ocs.−Wojas, lobdejas. Das `as mojciorai ei prcvo`a, `ekoi`a que Kore` y @yjos se que`oroi ju`as. Hobrcedde abservý ei scdeimca ed breve citermojbca6 estobo mdora que das `as heierodes estoboi sarprei`c`as y ia opraboboi su `espc`a. Ia lcza icihûi majeitorca. Esperorêo pomceitejeite o que \eio do cigarjoro. −±Los `esmubcerta odha iueva1−prehuitý do Maiqucsto`aro.
Ku`ocs schucý ed rctja `e do ]aberoio.−Je overhôeizo maigcrjor que Promote dc`ero o das lajbres. −±Estïs sehura1−Do Maiqucsto`aro se `etuva6 sotcsgemlo `e
que su maiversomcýi ero sehuro. Expdcmý Ku`ocs.−]ê. Ãd vcia o jê. Ãd sobe que teiha ommesa o tc6 qucere uio reuicýi. −±_uã `ejaicas qucere dahror mai esa1 −Je otreva o `emcr que qucere ed joita `e do Edehc`o `e
Ores. −¡_uã!−Ouique
eddo lobêo `eiuimco`a o Ores, do Maiqucsto`aro sehuêo vcvcei`a mai ed egemta resc`uod `e su odcoizo. 55 Od−Oifo2>?3
−Od veimerte, hoiorêo ed govar `ed @cas `e do Huerro.
Do Maiqucsto`aro ia pu`a majprei`er do orrahoimco `e Promote.−±Promote reodjeite mree que pue`e veimerje ei majbote1 −Ia, ia mrea que seo toi taita. −±Eitaimes quã1 −Ui maimursa `e ciheica y vaduito`,−supusa Ku`ocs.−Mrea
que ãd mree que sc dahro que uste` omme`o o sus `ejoi`os, abtei`rï uio je`c`o `e do o`jcromcýi `e Ores. Estï `cspuesta o sotcsgomer su eha ejerheite. Do Maiqucsto`aro `esmorhý su cro. Esmupcý sus podobros.−Es ui bostor`a jcape y ma`cmcasa. Ia estorï sotcsgemla. ^amas da estoi. −Estay `e omuer`a.
\eio tajý ed maitrad `e su tejperojeita. Esta ia ero, ‐y poro su maisteriomcýi ia da serêo,‐do ûdtcjo vez que do `esogcorêoi `ebc`a o do ojbcmcýi ci`chio `e ui lajbre. ]e orrepcitcý `e da que lobêo que lomer.−Ku`ocs, vay o teier que jotorda. Ed iabde prevca da cievctobde.−Ia te lo `o`a atro apmcýi. Jc deodto` scejpre lo esto`a mai su Jokesto`. \eio `emc`cý que ero laro `e jcior par atras jatcvas.−±_uã lcstarco tceie Promote mai Kore`1 Ku`ocs estobo maigui`c`a par do prehuito.−±Heierod Kore` y Promote1 Oporte `e do troisjcscýi `e Kore` `e su iehotcvo o do majcscýi `e Promote, icihuio que ya sepo. \eio ia estobo sotcsgemlo.−Loy odha. Ia se troto sada `e do mojpoÿo c`cato `e Promote poro `ejastror su vodêo oite Ores. Kore` remlozý do majcscýi `e Promote par rozaies persaiodes. −±Da lcza1 ]u Jokesto`, laiestojeite, ia sã quã pa`rêo
lober `etrïs `e do iehotcvo. Estobo mai ed Heierod muoi`a cigarjojas o jcs sabrcias `e su `emcscýi. Ero do prcjero vez que se lobêoi eimaitro`a. Ed Heierod gue juy iarjod. Ia lobêo lastcdc`o` abvco. 57 Od−Oifo2>?3
Do evoduomcýi `e Ku`ocs ia odterý do estrotehco `e \eio.−Arhoicme do reuicýi poro joÿoio. Ia `cho io`o ei jc mojpojeita. Este jcsterca se resadverï y ya serã qucei `cmte mýja. Ed iabde omme`cý vaduitorcojeite od joi`a `e do Maiqucsto`aro.−Maja `esee, jokesto`. c
Hobrcedde posý ed resta `ed `êo cispemmcaioi`a das servcmcas ouxcdcores `ed ekãrmcta. @espuãs `e do meio, maime`cý uio sadcmctu` poro uio lcstarco. ]eito`o kuita o das lajbres odre`e`ar `e ui oicdda `e gueha, do iorro`aro prcimcpod tekêo lcstarcos `e oveituro, maroke y laiar. Hobrcedde maiamêo bcei o su ou`ceimco. Mo`o `êo se omermoboi o do botoddo. Iemesctoboi mreer ed uia ei ed atra y ei sê jcsjas. ]us lãraes eroi lajbres y jukeres majuies dumloi`a par uio mouso kusto. Do vcmtarco jïs pequeÿo ero `e chuod jãrcta o das hadpes ou`omes `e heica. Ouique do Maiqucsto`aro iuimo gue jeimcaio`o, das hroi`es dê`eres sê da guerai. Das lajbres mreêoi que ed jekar huerrera `e Hremco, sc ia ed jui`a maiamc`a, das hucobo. Hobrcedde des `ca rozaies poro teier maigcoizo. Do Maiqucsto`aro lobêo perjoiemc`a `edcbero`ojeite ei ed gai`a. Do oteimcýi se meitrý ei do kavei Recio, ia sada maja bor`a, scia tojbcãi maja dê`er. Do iorromcýi `e do Recio lobêo jo`uro`a6 eitei`cý do estrotehco jcdctor. Cistruyý jceitros eitreteiêo. Das lajbres citerrujpêoi mai prehuitos y eddo estobo dcsto mai respuestos. Das huor`cos eroi ûicmas. Ia dumlorai par ed batêi. Dumlorai par do hdarco y par ed bcei joyar. Do Maiqucsto`aro esmumlý jceitros do Recio lobdobo `ed joyar bcei. ]e eimaitrobo ei do vc`o `e das mojpescias, das lajbres y dos jukeres que trobokoboi cimesoitejeite poro joiteier ed obrcha sabre sus mobezos, do majc`o ei sus jesos y do rapo ei sus espod`os. \eio esmu`rcÿý do oteito ou`ceimco `e Hobrcedde. ±Muïitas jarcrêoi ei do qucimeio1 ±Muïitas vcvcrêoi mai descaies y `adar1 Estobo `emc`c`o o ia perjctcr que su arhudda de mastoro do vc`o o estas lajbres. Promote se estobo burdoi`a `e eddo. Edde ero su abketcva. Jod`cka dos ^ormos y Promote maja su cistrujeita. Ed 58 Od−Oifo2>?3
premca `e su deho`a iuimo gue sada suya. ]c ia dahrobo evctor uio botoddo, su deho`a remdojorêo uio vez jïs dos vc`os `e bueios persaios. Hobrcedde lobêo vchcdo`a `e mermo o \eio. Do majpdeko juker mojbcobo ei tcejpas `e huerro. Ei tcejpas `e huerro, \eio joicgestý do preseimco `e do Maiqucsto`aro, ui rujba que lomêo tejbdor o das lajbres pa`erasas. Do huerro tojbcãi ddevý o do Maiqucsto`aro o su ser jïs sodvoke. Joiteier su equcdcbrca, su lujoic`o`, ero uio dumlo maistoite. Do huerro tojbcãi mojbcý do redomcýi `e \eio mai Hobrcedde. ^oro Hobrcedde, ed `esogêa `e do huerro ero, oite ta`a, joiteier su vêimuda mai \eio. Dekas `e do huerro, Hobrcedde pa`êo advc`or que ero do êitcjo `e do Edehc`o `e Ores. Oite do huerro ia pu`a. ^oro ser `e odhuio oyu`o poro \eio, Hobrcedde ia pa`êo perjctcrse ser remlozo`o par dos ommcaies `e do Maiqucsto`aro6 teiêo que joiteier su maiamcjceita `e das atras ospemtas `e do huerrero. Oddê estobo do juker que busmobo, `e pce ei do tarre `ed podomca, sabre dos moddes `e Marcita, do poz `e do iamle jceitros ddarobo dos bokos `e do huerro cimdusa oites `e que se reodczoroi6 tojbcãi estobo do juker que posobo `êos troiqucdas ei Jehoro, pesmoi`a, mojcioi`a par do pdoyo, saÿoi`a mai uio vc`o `e pdomeres scjpdes, su orjo`uro y sus orjos huor`o`os guero `e do vcsto. Perjcioi`a su iorromcýi tejproia, Hobrcedde mojciý lomco `ai`e estobo \eio. ]ci `emcr podobro, tajý do joia `e do ]aberoio y mojciorai lomco su tcei`o. ^raita ojbos estoboi omasto`os ei su mojo, Hobrcedde `esmoisoi`a maitro ed lajbra `e su ojoite esperoi`a o que de `ckero da que ed joÿoio des troerêo. \eio lobêo `ebotc`a `uroite ta`o do iamle do jekar joiero `e maigraitor o Promote. Pajý su `emcscýi jceitros esmumlobo o Hobrcedde.−Joÿoio lobrï uio reuicýi mai ed dê`er `e das prasmrctas. Do murcasc`o` `e Hobrcedde odmoizý su puita jïxcja. −±Pu sobes qucãi es1 \eio gue ei hroi je`c`o do sumcito Maiqucsto`aro.−Promote. Hobrcedde retrame`cý, cimarparïi`ase.−±_uã1
5< Od−Oifo2>?3
\eio se vadvcý lomco su poreko.−Ed taita estï trotoi`a `e `ejastror su vodêo oite Ores o masto `e Hremco. ]erï `eteic`a, joÿoio, tû y Kore` vcokorïi maijcha. ]u cimduscýi tajý o Hobrcedde par sarpreso.−±Sa1 ±^era par quã1 \eio mubrcý do joia `e Hobrcedde mai do suyo.−Es laro `e que veos dos iehamcomcaies sabre ed terreia. ]erï ui buei oprei`czoke6 Hobrcedde, tû eres do Recio y iuestras ekãrmctas iemesctoi ver que estïs mai eddas. Hobrcedde trotý `e opravemlor su mremceite pïicma.−±_uã pceiso Kore` `e Promote1 −Ia de le `cmla.
Hobrcedde olaro eitei`cý que o Kore` ia se de lobêo `o`a do apartuic`o` `e evctor su `eshromco.−Ia poreme `e tc huor`orte odha toi cjpartoite `e Kore`. \eio expresý obcertojeite su `cshusta.−Ia poreme `e Kore` amudtorje dos masos. Hobrcedde lcza uio pouso. ]us peisojceitas hcroboi ei taria o eddo. ]e maimeitrý, maja \eio de lobêo eiseÿo`a, ei eimaitror ui duhor `ai`e pororse `eitra `ed aka `e do tarjeito. ]e modjý.−±_uã saspemlos1 −Loy odha que se je estï amudtoi`a.−\eio se posý das `e`as par ed peda.−Ia sã quã.
Hobrcedde sobêo que ia `ebêo `csmutcr mai das cistcitas `e \eio.−±Es esto reuicýi do ûicmo joiero `e evctor uio botoddo1 −Es da que scejpre lo querc`a; uio ou`ceimco mai do
Maiqucsto`aro. Hobrcedde agremcý uio o`verteimco bcei cigarjo`o.−\eio, `ebes teier muc`o`a. Ia sobes `e da que es mopoz. −^era
da loha.−\eio osehurý. Estobo `ejosco`a gojcdcorczo`o mai das ehas que mai`umêoi o das lajbres y,‐poro su `cshusta,‐dos jukeres o Ores. −Ãd ia es `cgereite o muodqucer atra seÿar `e do huerro sci esmrûpudas que majpctei par ui recia prapca. Kuhorã poro que ãd pue`o citeitor oprei`er toita maja pue`o y dueha de `orã do apmcýi `e `ekor sus orjos a jarcr. 53 Od−Oifo2>?3
Osehuro`o `e su pascmcýi, Hobrcedde se omermý, tajoi`a o do Maiqucsto`aro ei ui mïdc`a obroza.−Es sada Jofco y eddo sobe huor`or ui semreta. −±_ue semreta1−\eio `esogcý, bokoi`a su vaz o ui hruÿc`a
citcjc`oite. Hobrcedde jcrý ed rastra ojobde y obcerta `e do huerrero.−@eba estor equcvamo`o, jc seÿaro. −Ia, ia da estïs. ^era ia te mudpa par do joimlo ei jc
reputomcýi. Da lo lemla jc jo`re. Eddo y Jofco loi citermojbco`a `ejosco`os lcstarcos. Do mamciero olaro je ve maja uio icÿo `eseigreio`o que iemescto uio joia gcrje. −Iemesctojas vcsctor o Myreie praita−ojeiozý Hobrcedde
mai pcmor`êo. −^oro jïs lcstarcos, sci `u`o.
Hobrcedde se emlý o reêr.−±Pceies lojbre1 −Gojãdcmo. −Wei eitaimes.−Mai esa `cmla, Hobrcedde tajý do joia `e
\eio y do hucý o do jeso. Majcerai `csgrutoi`a do modc`o` juy êitcjo `e su majpoÿêo prcvo`o majportc`o. Hobrcedde lobêo preporo`a uio majc`o `e estago`a `e veio`a, uio vorce`o` `e ver`uros marto`os espadvareo`os mai omecte y vciohre, rcma poi `e meiteia jorrýi y gruto maja pastre. Pajoi`a ui sarba `e su tã, Hobrcedde schucý ed redota `e \eio sabre do vcscto `e Ku`ocs, uio martesêo poro ed iabde remceitejeite pascmcaio`a. −±Mýja ddehoste o maiamer od ]eÿar Ku`ocs1
\eio maitciuý su `csmursa mosuod.−Estobo mai jc mojpoÿo poro hoior dos pravcimcos `ed iarte. Ku`ocs maiamêo do tcerro jekar que ya, lcza uio `cgereimco. −Eitaimes, ±rehresý o ]er`cmo `espuãs `e que hoioros Hremco1−Hobrcedde prehuitý ouique sobêo da maitrorca. −Ia. Do vc`o gue `uro poro ãd. ^er`cý o su espaso y o su lcka
par osodtoites. ]u lcko ero joyar `e e`o` y se eiojarý `e ui ?< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde se moddý. Citeriojeite, su verhôeizo `ebotêo su jce`a. Puva ui ãxcta dcjcto`a od maiveimerse o sê jcsjo `e que mai do hromco `e das `cases, toita eddo maja \eio sabrevcvcrêoi o su reuicýi mai Promote cdesos. \eio tajý iato `e do hrove omtctu` `e su poreko.−Hobrcedde. Do kavei Recio `esvcý do preamupomcýi `e \eio.−±_uã mrees que lorï1 −Ia loy io`o que loyo esmumlo`a sabre Promote que je `ã
do esperoizo `e que ias maigarjejas sci uio espo`o. −Da sceita.−Do scjpotêo `e Hobrcedde se extei`cý o ui
eveita que remlozý mreer que ero cievctobde, ui eveita que \eio ia pa`êo prever. \eio de lcza uio seÿo, extei`cei`a su joia ei civctomcýi.−Wojas, trotejas `e `arjcr ui pama. Hobrcedde se omermý o su seÿaro. Pejêo que joÿoio ia guero ui buei `êo. c
Do Maiqucsto`aro `cspersý estrotãhcmojeite muotra uic`o`es `e lajbres poro `etemtor y maitrorrestor muodqucer ejbasmo`o pascbde. Jaitoi`a o Orha, eddo se omermý od meitra `ed mojpa. Kore`, Hobrcedde, Prevar, @yjos y Ku`ocs garjoboi uio sehui`o dêieo. Das ekãrmctas `e Hremco schucerai, uio vcscýi cjpaieite `e do guerzo jcdctor. Promote se omermý sehuc`a `e secs `e sus lajbres. ]us guerzos jeias garjc`obdes estoboi ei garjomcýi `etrïs `e ãd. Do Maiqucsto`aro y Promote se eigreitorai ei sus jaituros. Do Maiqucsto`aro lobdý `ebc`ojeite, `cspuesto o ia atarhorde o Promote uio rozýi poro estor arhuddasa.−Osê que, eres Promote. Promote joituva ui rastra respetuasa.−]c su Jokesto`. −±Martesêo1−Do Maiqucsto`aro saircý.−Esa es ciespero`a.
Promote lcza voder su `chic`o`.−Ia say bïrbora. 7> Od−Oifo2>?3
Do Maiqucsto`aro jc`cý od lajbre. Promote se preseitý maja ui sad`o`a pragescaiod, bcei orrehdo`a y bcei orjo`a.−Uste` lo mouso`a estrohas ei esto pravcimco. Esa ia ouhuro io`o bueia sc su citeimcýi ero mousor uio bueio cjprescýi. −Busquã ui je`ca laiarobde `e servcrte, pera je
remlozoste sci scqucero `orje uio ou`ceimco poro `csmutcr jc mosa. Do Maiqucsto`aro `ca mueito `e sus ommcaies.−Iatcmcos `e uste`es ia guerai `e jc sotcsgommcýi. −¡Jeitcros!−Promote
maitrorrestý.−Iuimo
le
omtuo`a
maitro tc a maitro Hremco. −Losto olaro,−do Maiqucsto`aro marrchcý. −]ada poro `ejastrorte jc vodar. Jcs lajbres y ya ias
`etei`rejas boka tu joi`a sc teiejas `as mai`cmcaies. −±S ãsos sai1
Promote se cimdciý lomco `edoite ei su scddo.−Majpdeto ojicstêo par iuestros remceites exmurscaies y maivertcrias ei ed iûmdea `e ui iueva ekãrmcta `e Hremco. −±So ia quceres estor estomcaio`a mai ed Heierod @yjos y do huoricmcýi `ed iarte1−Dos saspemlos `e do Maiqucsto`aro
oujeitorai. −Ia mrea que esa seo sobca. Olaro loy jodo soihre eitre iasatras.−Promote se ei`erezý, su arhudda evc`eite.−Jcs
lajbres das loi hadpeo`a bcei. Do Maiqucsto`aro prehuitý rozaiobdejeite.−±Muïitas lajbres tceies1 −Mermo `e das seteito. −]ýda ui ekãrmcta cimcpceite−evoduý do Maiqucsto`aro. −Modcgcmo`as y `emc`c`as.−Promote repdcmý. −@crêo que ojbcmcasa.
Promote saircý o sobcei`os.−Uio muodc`o` que le o`jcro`a ei tc, ]u Jokesto`. 7? Od−Oifo2>?3
Do Maiqucsto`aro perjctcý uias jajeitas `e scdeimca. Eddo iatobdejeite orjo`o.−Pu têa ia te opayo.−Peier o Ku`ocs mai eddo eigotczobo ed puita. Promote espetý.−Es ui taita oto`a o das vcekas mojcias. Uio vez jïs, do Maiqucsto`aro maituva su deihuo, perjctcei`a que das dotc`as `ed marozýi posoroi sci citerrupmcýi. ]aircý mai ui brcdda `cobýdcma.−±Je agremes iuevos garjos1 Odeito`a, Promote preseitý `esmoro`ojeite su pdoi.−^ue`a ser sada ed majceiza. ^a`ejas maistrucr das ekãrmctas `e Hremco poro maiqucstor o dos iomcaies `ed jui`a. Do Maiqucsto`aro tajý iato `ed usa `e Promote `ed "^a`ejas"−Peiha jcs heierodes. −_uceies estïi gedcmes `e seitorse amcasas.−Promote oscitcý lomco Kore`.−Iemesctos soihre iuevo, kavei.
Do Maiqucsto`aro jcrý par eimcjo `e su lajbra ei scdeimca ogcrjoi`a do regereimco `e Promote.−Ia eres têjc`a od expresor tus apcicaies. −]upaies...−Promote lcza uio pouso, `cstroê`o. Jcrý o
Hobrcedde. Mojbcý su permepmcýi cjohciïi`ado mai ed peda dorha y rubca. Do maiamêo bcei. ]e rcý.−Bueia, bueia. Brc. Los gdaremcste ei ed jui`a. Mosc ia te remaiazma. Hobrcedde se que`ý quceto, su opedomcýi o das `cases par jcsercmar`co gue ieho`o. Kore` ero ohu`a.−Mïddote, Promote. −Heierod, ±es tuyo1−Promote se burdobo.−Brc es uio maso
baicto muoi`a estï dcjpco. Reza poro que estã jïs modceite ei tu mojo que ei do jêo. \eio jcrý od lajbre mai obsaduto cimre`udc`o`. _ue se regcrcero o Hobrcedde maja Brc, ui opa`a que o Hobrcedde ia de hustobo, y `o`a ed rastra `e Hobrcedde, `ejastrobo que ed citermojbca ia ero `e c`eitc`o` errýieo. \eio jcrý o Hobrcedde6 Hobrcedde boký do mobezo. \eio `crchcý su prehuito o Promote.−±Maiames o esto juker1 72 Od−Oifo2>?3
−±Maiamerdo1−Promote
rcý burdaiojeite.−Eddo ero jc esmdovo6 uio `emepmcýi `es`e ed prcimcpca. ^erro citeimcaiod. Le rata moboddas damas jïs gïmcdjeite que eddo. −±Muïd es ed iajbre `e iuestro recio1 −\eio exchcý.
Promote estobo maigui`c`o par do prehuito. Ãd do respai`cý mai sehurc`o`.−Do`y Hobrcedde.−Ãd se `etuva. ]obêo que do Maiqucsto`aro lobêo tajo`a o uio oitchuo esmdovo maja su Recio6 iuimo peisý que Brc guero do jcsjo juker. \eio somý su espo`o `e su vocio. Esmumlý javcjceita `etrïs `e eddo. O eddo ia de cjpartý, `emc`c`o o `estrcpor od mer`a `edoite `e eddo. −Ia.−Hobrcedde opayý dos joias ei ed broza `e do espo`o `e
\eio. Uio `esogcoite \eio se vadvcý lomco Hobrcedde. Promote javcý su joia lomco su espo`o. O`vcrtcý Kore`.−Promote, ic da pceises. \eio lobdý brusmojeite. −¡Pe vcadý! Hobrcedde respai`cý mai suovc`o`.−Sa ero su esmdovo. ]ehûi do dey, ãd teiêo `eremla. \eio, muoi`a ddehue ed jajeita, Lo`es de `orï uio seiteimco kusto. Jotorda oquê ia je servcrï `e io`o. Do robco `e \eio se ohctý. ]e vadvcý lomco Promote. Da jcrý.−Opïrtote `e jê vcsto. Promote scitcý ta`o do guerzo `e do gurco `e do Maiqucsto`aro. Ãd `etuva su mobodda. Prevar, @yjos y Ku`ocs preseimcorai ed citermojbca, evoduoi`a rïpc`ojeite ed hrove pedchra que eigreitoi sus majpoÿeras. ^oro Ku`ocs, do revedomcýi da overhaizý pragui`ojeite. \eio vca o Promote crse, sobareoi`a do bcdcs `e a`ca que se iehý o trohor. ]adtý ed broza `e su espo`o poro dcberorda `ed ohorre `e Hobrcedde. ]eÿodý o Orha lomco o`edoite. O uias `cez posas `e das `ejïs, remar`ý das omaitemcjceitas remceites. Jumlos, pera ia ta`os sus prehuitos lobêoi sc`a respai`c`os. \eio de `ca do vuedto o Orha. ]u jcro`o eimaitrý y sastuva o Kore`. Do omusý mai uio ojeiozo ia `cscjudo`o.−]obcos. 7= Od−Oifo2>?3
Kore` lobdý mdorojeite.−]ê, jc Dceko. Hobrcedde citervcia tejeraso par do vc`o `ed Heierod.−Lcme kuror o Kore` que se moddoro. Do jcro`o `e \eio vcoký `e Kore` o Hobrcedde. Ei ui rïpc`a estoddc`a, \eio se oportý y hodapý `e rehresa o do dêieo jcdctor. Hobrcedde abservý o \eio vadver od ekãrmcta. Orha omederý, ddevoi`a o su ojo o trovãs `e do dêieo `e sad`o`as sci cjpe`cjeitas6 obrujo`o, ed muerpa `e Hobrcedde tejbdobo cimaitradobdejeite.−Al, `cases. Kore` hucý o su sejeitod o pororse od do`a `e su pupcdo. ^usa su joia sabre ed lajbra `e Hobrcedde. Ia agremcý podobros `e sehurc`o`. ^ar jumla que `eseoro que \eio vcero do rozýi, su maigcoizo vomcdý. Ei este `êo, do gartuio ia lobêo saireê`a ic o ãd ic o Hobrcedde. c
\eio se `crchcý od mojpojeita, sadtý dos rcei`os `e Orha o ui jaza y eitrý ei su tcei`o, `ekoi`a ýr`eies `e que ia do jadestoroi6 cjpudso`o par su ioturodezo jïs asmuro, ia estobo peisoi`a. Ia querêo peisor. ]ada juerte lobêo ei su marozýi, ui `esea `e veihoizo maitro Promote. Pojbcãi estobo do pragui`o lerc`o ddevo`o par odhucei que mreêo que lobêo sc`a trocmcaio`o. Eddo de lobêo `o`a o Kore` y Hobrcedde ta`os dos apartuic`o`es poro ser scimeras. Pa`ovêo teiêoi que oprei`er que do reteimcýi `e do ver`o` ero chuod o uio jeitcro. Oûi ia lobêoi oprei`c`a que do ver`o` ia serêo ieho`o. Ia querêo teier io`o que ver mai das `as. Majprajetcerai su pascmcýi, scitcý do lujcddomcýi que o jeiu`a omajpoÿo ed cimujpdcjceita `e uio maigcoizo. Kore` y Hobrcedde ddevorai od ekãrmcta `e rehresa od mojpojeita, mo`o uia ei sus prapcas peisojceitas, ojbas obar`oi`a dos maisemueimcos `e sus respemtcvos edemmcaies, y ojbas ddehorai o do `adaraso maimduscýi `e que sus redomcaies mai \eio se odterorai poro scejpre. Losto quã puita icihuia `e das `as sobêo. Kore` ia se orrepeitêo. Pa`ovêo mreêo que lairor do petcmcýi `e Hobrcedde ero da jekar. Hobrcedde, o su vez, scitcý que `eberêo 70 Od−Oifo2>?3
lober somrcgcmo`a su prcvomc`o` ei ed jajeita ei que joiteierda pusa o \eio ei `esveitoko. Od esmumlor par prcjero vez ed iajbre `e Promote, teiêo do abdchomcýi `e o`vertcr o \eio que su lcstarco mai ed lajbre pa`êo usorse maitro ojbos. Hobrcedde `u`obo que uio `csmudpo guero sugcmceite poro remaimcdcor ed obusa `e maigcoizo6 teiêo que prepororse poro muodqucer resudto`a que ia guero vcadeimco gêscmo. Ia tejêo o do joia `e \eio. Pejêo que \eio do `esterroro `e Marcita. Cije`cotojeite `espuãs `e su ddeho`o od mojpojeita, Kore` y Hobrcedde guerai cigarjo`as `e dos ýr`eies `e do maiqucsto`aro. ]u espero ia se lcza6 do porte perku`cmo`o `cmtorêo do espero. c
\eio reommcaiý tejpestuasojeite o ui hadpe maitro do eitro`o `e su tcei`o.−±_uã poso1 Kore` eitrý. Eimaitrý o \eio seito`o sado ei uio scddo, crro`coi`a teiscýi. ]e `crchcý garjodjeite o do Maiqucsto`aro.−Jc Dceko, do uic`o` `e ]tevei ia lo rehreso`a. Le eivco`a `as hrupas `e bûsque`o poro ãd. −¡Jod`ctas seoi das `cases!−\eio lobêo teic`a sugcmceite `ed
`êo. ]e pusa `e pce, su mremceite grustromcýi ia eimaitrobo odcvca.−±Odha jïs1−`esogcý od Heierod. Kore` omeptý ed `esogêa y obar`ý ed persaiod.−\eio, ei ed jajeita ei que supe ed iajbre `e Promote, ia ero uio ojeiozo poro Hremco. \eio olaro tei`rêo respuestos perscsteites.−±Lome muïita que da sobes1
o
sus
prehuitos
−Ui por `e duios `espuãs `e que trokcste o Hobrcedde `e
rehresa o Marcita `es`e do huoricmcýi este. Ed jajeita do sarprei`cý.−±Mýja ddehoste o soberda1 Kore` se rejaitý o das `êos ei que ero testcha cjpateite `e da que poremêo uio rupturo cimajpreiscbde eitre \eio y do juker jïs kavei que \eio lobêo ddeho`a o ojor pragui`ojeite.−Muoi`a Hobrcedde se iehý o omeptor su prapuesto `e estor obcertojeite maitcha, saspemlã que su preseimco 75 Od−Oifo2>?3
espero`o ei do Marte lobêo cigduc`a ei su `emcscýi. Je eimorhuã `e sober ta`a da que pu`cero sabre su trosdo`a o Marcita. Ei ed pramesa maigcrjã que `as jcejbras do Marte tuvcerai trotas mai das esmdovcstos. Puvcerai maitomta mai Hobrcedde jceitros esperobo o ser vei`c`o. Eddo ia pa`êo eigreitordas. Ia querêo que das jotoroi. Osê que `cspuse que gueroi esmadto`as guero `ed recia. ]upe jïs que sus iajbres. ]upe tojbcãi ed iajbre `e su prapcetorca archciod ei ]er`cmo. De `c o Hobrcedde jc podobro `e que iuimo te da `crêo. Do cro `e \eio se modjý. −±S muïi`a Ku`ocs pc`cý do majcscýi `e Promote1 −Ia tei`rïs icihûi agcmcod que paseo esmdovas a vcade o dos
jukeres. Promote ia ero ui moi`c`ota omeptobde. Ed iajbre `e Hobrcedde ia iemesctobo ser revedo`a. −]c tuvceros que lomerda atro vez, ±je lobrêos amudto`a do
ver`o`1 Kore` ia teiêo `u`os.−]ê. \eio scitcý uio reiavomcýi `e su lerc`o.−Edches o tu pupcdo par eimcjo `e tu ]aberoio. −Das oja o ojbos.−Kore` `ca ui posa o`edoite.−Lcme da que
peisã que ero jekar. \eio se oportý.−Ia joitei`rã tu deodto` o Hobrcedde ei maitro tuyo. ^era tojpama advc`orã que tu deodto` se citerpaie eitre iasatras. Esto ia es do prcjero vez que do edchcý sabre jê y estay sehuro `e que ia serï do ûdtcjo.−]e eigreitý o ãd.−]e lo `cmla sugcmceite. We olaro y joiteije cigarjo`a `e iuestro bûsque`o `e ]tevei. Kore` omeptý su morha. Lobêo `o`a ed prcjer posa poro hoiorse do maigcoizo `e \eio. Pajorêo tcejpa ser bceiveic`a sci modcgcmomcýi. c
Hobrcedde y Prevar se odekorai `e do tcei`o `e majc`os. Ed citeita `e Prevar `e lomer que do Recio majcero gue ciûtcd. Mahcý su majc`o tajoi`a sada uias muoitas jar`csmas. Das lajbres ei 77 Od−Oifo2>?3
do tcei`o ia pc`cerai uio lcstarco. Ouique Prevar y @yjos,‐ maja testchas `e das omaitemcjceitas `ed `êo,‐se iehorai o maitor da sume`c`a eitre do Maiqucsto`aro y Promote, ero abvca que do maigraitomcýi ia se lobêo pra`umc`a maja do Maiqucsto`aro lubcero `eseo`a y que, par rozaies que voi jïs oddï `e su mopomc`o` poro espemudor, uio maisemueimco `e do maigraitomcýi gue que do Maiqucsto`aro lobêo remlozo`a o do Recio. −¡Do`y Hobrcedde!−Ku`ocs mojciý lomco eddo.−±Uio podobro
prcvo`o, Jokesto`1 Ouique iuimo do lobêo dostcjo`a, Hobrcedde estobo teito`o o iehor su petcmcýi. Ei mojbca, de osehurý o Prevar.−Pa`a estï bcei. Prevar se odeký. Ku`ocs estobo `emc`c`a o odcvcor ed sugrcjceita `e do Recio madamoi`a do respaisobcdc`o` par ed poso`a `ai`e perteiemêo dehêtcjojeite.−Je overhôeiza `e que Promote seo `e jc gojcdco. ]ã que ia loy io`o que pue`o lomer poro marrehcr ed jod que sugrcý par ãd. Jc jcdcmco estï o dos ýr`eies `e do Maiqucsto`aro. Da eivcorejas o Pïrtora. Hobrcedde opremcobo ed hesta `e Ku`ocs, jod `crchc`a maja estobo.−Uste`es loi servc`a dos iemesc`o`es `e do Maiqucsto`aro, ia dos jêos. ]cimerojeite, pc`cý Ku`ocs.−Iajbro da que pue`a lomer par tc. −]ã que es jekar ia pe`crte que dcberes o tus esmdovas. De
pc`a que horoitcme su bceiestor. Ed iabde se scitcý odcvco`a `e lober mujpdc`a sus expemtotcvos.−Ia pc`es io`o jïs `e da que yo praparmcaiã. Hobrcedde de mreyý.−Eitaimes maisc`ere sehucr ed ekejpda `e do Maiqucsto`aro y dcbere o sus esmdovas `espuãs `e ui perêa`a estobdemc`a `e maitrota. ±Ia es uste` da sugcmceitejeite rcma, seÿar1 Ku`ocs maisc`erý su petcmcýi. Ãd ero da sugcmceitejeite rcma maja poro gcioimcor jïs `e uio vc`o.−±]ai mcima oÿas uio expemtotcvo kusto1 78 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde prescaiý.−Do Maiqucsto`aro lo estobdemc`a tres oÿas ei su lahor mai do apartuic`o` `e perjoiemer maja scrvceito mai ui sodorca `chia. −Muotra oÿas eitaimes. Ei jc rehresa o moso, ui buei termca
`e jcs esmdovas maiamerïi su dcberto`. Hobrcedde de agremcý o do iabde uio ojobde saircso.−Eddas te da ohro`emerïi. O Ku`ocs ia se de ohro`emerêo.−]e des `crï que `ei dos hromcos o su Recio. c
Moyý do iamle, abdchoi`a o Hobrcedde o tajor uio `emcscýi. ]e lobêo reguhco`a tejparodjeite ei do eigerjerêo. ^a`êo aptor par lomerse uio mojo ei do porte trosero `e do hroi tcei`o a rehresor o das opaseitas reodes. Kore` lobêo omu`c`a o eddo `espuãs `e su eitrevcsto mai \eio. Ero aptcjcsto `e que su ojcsto` lerc`o mai do huerrero se orrehdorêo mai ed tcejpa. Oicjý o Hobrcedde o busmor o \eio. Maiamcei`a o \eio, Hobrcedde oitcmcpý uio reuicýi severo. Do ageiso `e Kore` gue lairor do petcmcýi `e Hobrcedde. \eio respetobo o muodqucero que se puscero ei pedchra poro prateher o su poreko. Wcsta o tod duz, dos ommcaies `e Kore` eroi iabdes. Hobrcedde lobêo sc`a do cistcho`aro `ed eihoÿa. Eddo lobêo amudto`a uio ver`o`. Remar`ý ed `êo, tejeraso `e estor ejborozo`o `ed lcka `e Cics, se preporý poro `ekor Marcita. \eio de lcza uio sado petcmcýi. ^c`cý do ver`o`. Hobrcedde `esogcý sus jce`as y majportcý do ver`o`. ]u vc`o mojbcý poro scejpre. Ese `êo, ei semreta, pu`a omeptor do prapuesto `e \eio. Eddo serêo do recio `e \eio. Hobrcedde eitrý ei do tcei`o reod. \eio estobo seito`o ei su demla `e pcedes, ed espomca que do ra`eobo estobo cdujcio`a par uio dïjporo `e omecte. −\eio,−do ddojý Hobrcedde.
\eio se devoitý y jcrý o do juker jïs kavei. 7< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde aptý par vadver o su cicmca.−Iuimo je prehuitoste o qucãi je lobêoi vei`c`a. Peiêo que lober uio rozýi. Do huerrero lobdý mai hrove`o`.−Pceies rozýi. Ero do jcsjo rozýi par do que ia querêo sober sabre Cics. Muoi`a te tama ia das qucera ei jc jeite,‐yo seo ojoite a vcado`ar.−]e pusa `e pce y mojciý lomco su esmrctarca. Oddê devoitý uio korro `e vcia y vertcý uio parmcýi heieraso `ed dêquc`a ei uio mapo. Bebcý `e do tozo. Ia ero su prcjer troha eso iamle. ]e vadvcý lomco Hobrcedde. ]us poscaies oujeitorai jceitros lobdobo.−]c tuvcero que edehcr eitre vcvcr mai do cjohei `e uste` mai eddas y teier o Hremco ei poz a ia sober y teier o Hremco ei uio huerro mcvcd, lobrêo `eteic`a do huerro. Ia lobrêo puesta ei pedchra do vc`o `e das sad`o`as hrcehas, a somrcgcmorai dos hroikos y tcei`os `e das hrcehas que loi sc`a `cezjo`as par das osodtoites `e Promote. Do johictu` `e su errar lujcddý oûi jïs o Hobrcedde. −Da sceita. \eio ia eimaitrý icihûi jãrcta ei do expcomcýi `e Hobrcedde.−Ia je `chos que da sceites. Ia pue`es ejpezor o marrehcr esta. Hobrcedde sobêo que estobo ei `esveitoko. Peiêo que eimaitror uio joiero `e martor ed egemta `ed vcia ejbrcoho`ar.−^eisã ei tc. −¡Ia da lcmcste!−\eio hadpeý do tozo, `errojoi`a ed maiteic`a que que`obo.−^eisoste sada ei tc jcsjo. Iuimo pa`rïs
ser reodjeite jc Recio. Le citeito`a uio y atro vez `e verte ei ed traia6 ei mo`o apartuic`o` que te le `o`a poro remdojor tu puesta, `ekoste que Hremco y ya ias revadmïrojas ei tu outamajposcýi. Esto vez ddevoste o Kore` maitcha. Marrajpcste od ûicma lajbre ei ed que maigcã mai jc vc`o y mai ed bcei `e Hremco. ]arprei`c`o, Hobrcedde omeptý que eso iamle ia teiêo pascbcdc`o` `e odmoizor o \eio. Gue o do sodc`o `e do tcei`o6 `eteicãi`ase, scitcei`a do cikustcmco `e do omusomcýi `e \eio, se `ca do vuedto.−Je `os `ejosco`a mrã`cta. Esto pedeo lubcero sume`c`a sc Promote lubcero remcbc`a su majcscýi a ia. Da maiazma, \eio. Remlozïi`ada, sus tïmtcmos se vadvcerai jïs abvcos. Ia tuva do apartuic`o` `e cigcdtrorse ei su ekãrmcta y vadverdas maitro tc. 73 Od−Oifo2>?3
\eio ia gue opdomo`o.−Ia lobrêo sabrevcvc`a o sus prcjeros podobros `e trocmcýi. Hobrcedde repdcmý.−]c se omermoro o ui jcejbra `e do Huor`co, sê. Ia estay toi sehuro mai ed ekãrmcta. \eio se cimdciý lomco `edoite ei su esmrctarca.−Eitaimes, je lcmcste ui govar y `eberêo estor ohro`emc`o. −Ia.−Hobrcedde iehý mai do mobezo. Ia crêo toi dekas maja
poro ogcrjor que omtuý par ui bcei joyar. \eio morho`o.−Iuimo jceites, Hobrcedde. ^era, iuimo je `cmes ta`o do ver`o`. Pus scdeimcas sai jeitcros. −¡Ia da querêo juerta!−Do prapco cro `e Hobrcedde se
eimei`cý. Gue eso ogcrjomcýi do que `esjormý o Hobrcedde `e \eio. \eio querêo o Promote juerta. _uerêo que ãd supcero mýja se seitêo ozato`a maja ãd lobêo ozato`a o Hobrcedde. \eio querêo cigdchcr persaiodjeite ed hadpe ei su muerpa maja remajpeiso. Eddo querêo que ãd usoro mcmotrcmes majporobdes o dos `e Hobrcedde. \eio ia pu`a lairor do petcmcýi `e Hobrcedde. Da que Hobrcedde ddojobo veihoizo, \eio do ddojobo kustcmco. Ia lobêo icihûi mojbca ei ed jui`a sc ia lobêo maisemueimcos par das errares majetc`as, espemcodjeite das errares que ia se pa`êoi `eslomer, das errares que otarjeitoboi ed pocsoke `e eisueÿa `e uio juker ojobde, da que lcza que eddo remlozoro o su ojoite ei je`ca `e do iamle, tejeraso `e que qucei yomêo o su do`a Peiêo do citeimcýi `e majeter ui mrcjei otraz maitro eddo. \eio lobêo `espremco`a o Promote jumla oites `e que supcero su iajbre. Da a`cobo parque par sus omtas maitro Hobrcedde, \eio maiamêo sus prapcas mrêjeies mai uio citcjc`o` cisapartobde. Ia pa`êo eigreitorse o sê jcsjo. Ia pa`êo eigreitor o Hobrcedde. −¡Pû ia eres jc recio! −Do `emdoromcýi `e \eio vcia mai premcscýi je`c`o.−Ia tceies ed maroke. _uã`ote esmai`c`o ei ui
poso`a que ia `eberêos ohuoitor sabre tc. Je trocmcaioste. Los trocmcaio`a o Hremco.−\eio orraký do mapo od sueda. −¡]od! Hobrcedde se retcrý `e do tcei`o, trapezoi`a jceitros da lomêo6 mermo `e das `cgereites puestas, esmai`c`as ei dos sajbros, se eimaitroboi ]ojued, Prevar y Kore`. Hobrcedde mojciý lomco ed 8> Od−Oifo2>?3
meitra `ed troiqucda mojpojeita. Jcrý lomco dos estreddos. Eddo majportêo dos estreddos o jeiu`a mai \eio, do jcsjo juker que ei esto iamle ia tei`rêo io`o que ver mai eddo. Hobrcedde prehuitý sc \eio teiêo rozýi. ±]e esmai`êo ei su poso`a1 ±De godtobo ed maroke poro dc`eror o Hremco1 ±Lobêoi sc`a sus ommcaies uio trocmcýi cjper`aiobde, muyo mouso ero uio verhôeizo que iuimo pa`rêo ser orroimo`o `e su odjo, `ekïi`ado scejpre ei rcesha poro ed recia1 \eio de lobêo osehuro`a o Hobrcedde que iuimo se de exchêo portcmcpor ei ed habceria `e Hremco, espemêgcmojeite ei do Marte. Do ver`o` ero que eddo portcmcpý o trovãs `e su cigdueimco sabre \eio, ia eroi o dos `emcscaies o dos que Hobrcedde tejêo6 ero o do Marte Pa`ovêo ero do mojpescio `e ^ate`oco tajo`o ei maitro `e su vaduito` y `espako`o `e su `chic`o`. Estobo ei moso ei prcvo`a mai \eio, y jeias ei prcvo`a mai das jcejbras `e do Huor`co y do moso `ed podomca. Estobo ei moso mai das od`eoias o quceies vcsctobo y muc`obo maja muroi`ero a eitreteic`o maja bor`o. Iuimo estuva ei moso maja Recio `e iabdes a `chiotorcas vcsctoites. \eio gue pomceite mai eddo y lobrêo sc`a pomceite mai eddo sc ia lubcero cimujpdc`a do ûicmo expemtotcvo `e \eio; ser scejpre scimero. Hobrcedde busmý ei su odjo. Eitei`cý su troishrescýi y eitei`cý da que do ddevý o lomerda. Iemesctobo `eterjcior sc pa`êo maivertcrse ei da que \eio gciodjeite de pe`êo; ser do Recio `e Hremco. c
Do joÿoio ddehý sci iatcmcos `ed poro`era `e ]tevei y sus sus lajbres. Busmoi`a uio sodc`o poro sus grustromcaies, \eio se uicý o dos prïmtcmos `e majbote `e das Huor`cos. Majeizý mai ed majbote joia o joia. @espuãs `e hadpeor o das jekares dumlo`ares, eddo se javcý lomco do espo`o. Das ozates maitciuorai. Das huor`cos que abservoboi majpo`emêoi o sus lerjoias. Icihuia se odeký sci martes ic maituscaies. Hobrcedde, moyo`a ei joia, eitrý ei ed mêrmuda. Oteitojeite, abservý ed maimursa `e lobcdc`o`es. Maitro do Maiqucsto`aro ia luba rcvod. Ed `estcia `e sus apaieites gue prear`eio`a. ]ojued estobo kuita o Hobrcedde. Eddo pusa su joia ei su broza, uio seÿod 8? Od−Oifo2>?3
poro que ãd se que`oro ei su duhor. Hobrcedde `ca ui posa o`edoite ei ed mojpa `e do portcmcpomcýi. ]us lerjoias remaiamcerai ed `esogêa ia lobdo`a que de pdoiteobo o su poreko. \eio vca o Hobrcedde poro`o o do espero. Devoitý su espo`o, uio seÿod o ui ohro`emc`a Huor`co que lobêo terjcio`a `e lomer prïmtcmo mai ãd. \eio eigui`ý su espo`o, mojciý lomco ed joestra `e orjos y remuperý ui moyo`a . Equcdcbrý ed moyo`a ei sus sus joias, sotcsgemlo mai su pesa bcei `cstrcbuc`a. Muoi`a Hobrcedde se o`eitrý jïs ei ed meitra, ]ojued se retcrý ei busmo `e Kore` y Prevar. Hobrcedde preseitý su moyo`a . \eio se omermý, joiteicei`a ui puÿo`a `e posas eitre eddos. @ca do bceiveic`o o do apartuic`o` `e `or uio demmcýi. Eddo preseitý su moyo`a y oscitcý. Hobrcedde estu`cý o do huerrero que maiamêo bcei. \eio lobêo pergemmcaio`a dos lobcdc`o`es `e orjos `e Hobrcedde. Ei ed pramesa, Hobrcedde oprei`cý dos gartodezos y `ebcdc`o`es `e \eio. Do juker jïs kavei se javcý o do czqucer`o, busmoi`a uio apartuic`o` rozaiobde poro ui prcjer otoque. ^ar ui jajeita sus peisojceitas se `esvcorai o do iamle oitercar. Lobêo sc`a dorho y sadctorco, repdeta `e outa mrcjciomcýi. Ia pa`rêo sapartor atro iamle osê. Ei este `êo busmý resadumcýi. Estobo `cspuesto o orrceshor su vc`o poro dahror ed mcerre, yo seo que ed mcerre do `evadvcero o \eio a do `ekoro excdco`o. @es`e ed prcjer hadpe `e Hobrcedde, ed majbote `e sporrcih ia ero gojcdcor ei taia. Ia luba modeitojceita rêtjcma. Dos luedhos `e \eio eimorioboi ta`a su pa`er. ^raita Hobrcedde se eimaitrý respcroi`a rïpc`ojeite, su marozýi dotêo mai guerzo par ed esguerza6 ia luba brajos majportc`os. Dumlorai sci ed saic`a `e do vaz lujoio. Mo`o reuicýi `e das moyo`as resaiý mai dos hrcetos `e jo`ero maitro jo`ero, ia jeias ruc`asos que ui jortcdda maitro ui yuique. Das lajbres que dos ra`eoboi eroi espemto`ares cimýja`as. \eio ia jastrobo uio saircso burdaio, ia lomêo hestas sormïstcmas. Eddo ia se majpdomêo ei do maigraitomcýi. Estobo eiako`o6 se meitrý ei ed citermojbca, regreioi`a sus ejamcaies par su vaduito`.
82 Od−Oifo2>?3
Ed majbote maitciuý jceitros tres lajbres se uiêoi od mêrmuda, `e das tres, Kore` maiamêo jekar o dos majbotceites. Mo`o juker `ejastrý lobcdc`o` cigodcbde. Estobo cjprescaio`a par do rescsteimco `e Hobrcedde, ouique ia se majporobo mai do `e do Maiqucsto`aro6 Hobrcedde se estobo `ebcdctoi`a. Ãd kuzhý que ia posorêo jumla tcejpa oites `e que do Maiqucsto`aro tajoro do ageiscvo. Muoi`a ed peisojceita mruzý su jeite, \eio morhý o Hobrcedde mai cimesoites hadpes, opravemloi`a do veitoko. Hobrcedde `esvcý das hadpes, maismceite `e que ed gromosa pa`rêo omobor mai su vc`o. Wca ed gueha ei das akas `e \eio. ]citcý do `eterjciomcýi scihudor `e do huerrero par `ajciordo. \eio abdchý o Hobrcedde o orra`cddorse. Hobrcedde se preseitý maismceitejeite o do jcsercmar`co `e \eio od mojbcor su moyo`a ei ui ïihuda pama moromterêstcma, `ekoi`a expuesto do porte supercar `e su muerpa. Prevar se somu`cý lomco o`edoite mai oisce`o`.−¡Do Maiqucsto`aro jotorï o Hobrcedde!−hrctý jceitros Kore` da maiteiêo. −Ia, eddo ia da lorï. −Kore` o`vcrtcý;−^era sc citergceres, eddo
te jotorï. Prevar joituva ciquceto su pascmcýi. Hobrcedde joituva su moyo`a boka, ia ei rei`cmcýi, scia maigcoi`a ei que do cro `e do Maiqucsto`aro ia do lercrêo gêscmojeite. Maismceite `e que estobo preseitoi`a ui hadpe que jotorêo o Hobrcedde, maismceite `e que Hobrcedde ia tajý icihuio je`c`o poro prateherse, \eio suspei`cý su gurco. Hobrcedde se sajetêo o do kustcmco `e \eio oite uio maihrehomcýi `e sus lerjoias. \eio `eký moer su moyo`a ei ui vcadeita hadpe. ]e porý sabre sabre Hobrcedde. Ia lobêoi terjcio`a. Ed mcerre `e su maigraitomcýi ia vei`rêo toi gïmcdjeite maja ui hadpe. \eio se orra`cddý kuita o Hobrcedde. ]u parte ia trocmcaiý ed lemla `e que eddo tejbdobo losto su iûmdea. ]usurrý poro que io`ce jïs que Hobrcedde pu`cero esmumlordo.−±_uceres que te jote1 Hobrcedde respai`cý ei ui susurra chuod.−Ia, jc seÿaro. Ed usa `e Hobrcedde `e su morcÿa se sabresodtý sabre \eio6 \eio scitcý ta`a da que ed morcÿa schicgcmobo poro Hobrcedde y poro eddo.−±_uã quceres que loho1 8= Od−Oifo2>?3
Hobrcedde boký das akas.−^er`ýioje. \eio maitciuý lobdoi`a ei ui taia je`c`a, mosc ciou`cbde.−Io`o mojbcorï sc da loha. Ddehorï ed `êo ei que ias eigreitorejas `e iueva. Uio vez, pue`a per`aior, y osê es. Esto es do sehui`o vez que je amudtos do ver`o`. Ia maigêa ei que ia loyo uio termero. ±^ar quã `eberêo expaierje o tu gromosa uio vez jïs1 Hobrcedde devoitý do vcsto y jcrý ed pergcd `e \eio.−Jc seÿaro, ia teiha jïs semretas. \eio vadvcý das akas lomco Hobrcedde.−±Mýja pue`a sober que esa es ver`o`1 Hobrcedde joituva su maiexcýi.−Da kura. −±S quã poso muoi`a teihos que eigreitorte o tu poso`a uio
vez jïs1 Hobrcedde cimdciý do mobezo. ]u vaz tejbdý.−^ai`rã o Hremco par eimcjo `e ta`a. Ia lobêo jïs que `emcr. Do demmcýi lobêo sc`a eiseÿo`o.−_ue osê seo.−\eio se devoitý y se odeký. Kore` do schucý, esperoi`a losto que posorai par `edoite `e das atras jcejbras `e do Huor`co. Extei`cý do joia y do pusa ei ed broza `e \eio jceitros praiuimcobo su iajbre. \eio se `etuva.−¡Kore`, ia olaro! Kore` exchcý.−±_uã posý eitre tû y Hobrcedde1 Uio vez jïs, \eio scitcý que do deodto` `e Kore` ia estobo mai eddo.−Uio maigescýi y ui kurojeita. −±Pe joitceies kuitas o eddo1
\eio estobo trcste.−±_uã vc`o tei`rêo sci Hobrcedde1−]adtý ed broza y schucý odekïi`ase. c
Gue `espuãs `e do meio muoi`a Kore` eitrý ei do tcei`o `e do Maiqucsto`aro. \eio estobo seito`o ei su esmrctarca. Da jcrý, esperoi`a. 80 Od−Oifo2>?3
−Promote opastý o
]tevei ei ed mojpa poro que das
morraÿeras da `esorjoroi. \eio se lobêo preporo`a poro do pãr`c`o `e `e ]tevei. Ia abstoite, do maigcrjomcýi `e su juerte do eitrcstemcý. Oscitcý `esoposcaio`ojeite. \eio lobêo ekermcto`a su joyar pomceimco6 estobo `emc`c`o o esperor ed prýxcja javcjceita `e Promote, saspemlobo uio re`o`o modmudo`o. @e lemla, civctý o uio re`o`o `e ese tcpa ia regarzoi`a sus `egeisos. Ãd ia tajý ed meba. Ei su duhor, aptý par pravamordo o `cstoimco. Lobêo `updcmo`a do bûsque`o `e ]tevei. Ia lobêo ic rostra `e ãd, sus lajbres a sus moboddas ei das odre`e`ares a ei ed mojpojeita `e Promote. Mai do mopturo `e ]tevei maigcrjo`o6 rozaiý que Promote lobêo esmai`c`a o das lajbres y das moboddas ei tcei`os a ei moverios mermoios. So seo que se `cero mueito a ia, par su prapco mreomcýi eddo ero olaro do pear peso`cddo `e Promote. Kore` `ca o maiamer sus citeimcaies.−]od`rã esto iamle y da troerã `e vuedto. ]e jereme ui guierod o`emuo`a. −Ia.−\eio da pralcbcý.−Es ui sucmc`ca.
Ed Heierod ia gue `csuo`c`a.−Estï opasto`a maja ui espoitopïkoras jodtroto`a. Estay `cspuesta o marrer ed rcesha. −Ia,−repctcý \eio, su vaz boko, sci majprajcsas. −Ia loy duio−rozaiý Kore`.
\eio hadpeý su puÿa sabre su esmrctarca.−¡@cke 'ia'! Omtuojas muoi`a da `cha. Ia orrceshorã o icihûi lajbre o troer ui mo`ïver, `uerje ui pama, vceka. Kore` jar`cý su `esea `e tajor represodcos verbodes par do ageiso. ]e `ca do vuedto y se odeký sci `emcr uio podobro jïs. c
Por`e ei do iamle, Hobrcedde eitrý ei do tcei`o `e do Maiqucsto`aro, cisehuro `e su bceiveic`o. \eio se cimarparý ei su demla `e pcedes. ]e eimaitrý mai do jcro`o `e Hobrcedde ei scdeimca, Hobrcedde esperý uio seÿod, par muodqucer ci`cmca `e da que \eio omeptorêo `e eddo. Do maistoite ogcrjomcýi `e \eio se maivcrtcý ei do huêo `e Hobrcedde. Ouique ta`ovêo seitêo do puizo`o 85 Od−Oifo2>?3
`e do meisuro `e \eio, eddo ero do Recio `e \eio. Ed duhor `e do Recio estobo od do`a `e do ]aberoio. Hobrcedde se quctý ed mciturýi y do gui`o `ed mumlcdda. ]e omermý y se seitý ei su mojo, mai do espod`o ei ïihuda remta mai respemta o \eio. ]e quctý dos batos, `ekïi`ados o ui do`a. \eio ero maismceite `e Hobrcedde, `ed muc`o`a mai ed que do kavei tajobo o su rehresa. Da jïs cjpartoite poro \eio ero que Hobrcedde lobêo rehreso`a. \eio lobdý êitcjojeite.−Le majetc`a errares que loi masto`a do vc`o o das lajbres. Ui ver`o`era dê`er ia pue`e porodczorse par tejar o do juerte a muodqucer atra tcpa `e pãr`c`o. Pe le eiseÿo`a do estrotehco jcdctor. Ia pue`a eiseÿorte o paierte `e ûdtcjo. Ei ûdtcjo cistoimco, esa es da que `ebes lomer. −±Mýja da los lemla1 −Maja `cke, le majetc`a errares.
Hobrcedde busmý do majposcýi `e \eio.−\eio, ±odhuio vez los jeitc`a poro sodvor o odhucei ed `adar1 −Le jeitc`a par ta`os dos rozaies boka ed sad.
Hobrcedde se vadvcý lomco eddo.−±Je los jeitc`a1 \eio remar`ý ui portcmudor citeita `e eihoÿa.−Pe `cke que ia te ojobo poro citeitor sodvor tu vc`o. Ia cjpartobo, ia je mreêste. −Ia eso iamle.−Hobrcedde remar`ý o uio \eio lerc`o que de iehobo muodqucer ojar. Hobrcedde maigesý.−Puve `as `u`os `espuãs `e que je odekoste `e tc.−Eddo revcvcý do oihustco `e su
seporomcýi ei Oigêpadcs, ejpukïi`ase o sê jcsjo o trovãs `ed `adar.−±Loi lobc`a jïs jeitcros eitre iasatros1 −]ê.−Do jcro`o `e do huerrero moyý.−Uio jeitcro `e
ajcscýi. Hobrcedde ia esperobo do o`jcscýi.−±_uã ia je los `cmla1 \eio ia teiêo atro apmcýi. Das ^ormos guerai mruedes, y de eiseÿorai uio demmcýi o masto `e do pamo oporceimco `e poz que Hobrcedde pa`êo teier ei ed maiamcjceita dcjcto`a `e do juerte `e su lerjoio. \eio jcrý `cremtojeite o das akas `e Hobrcedde. ]u vaz ero toi suove maja sus podobros eroi `uros. −Dcdo y dos atros 87 Od−Oifo2>?3
jukeres que @roma seporý `e tc guerai sajetc`os o jodas trotas. Dcdo ia jurcý `e gcebre6 jurcý o joias `e das lajbres `e @roma. ]us muerpas guerai `eko`as ei ui mojpa sci ui eitcerra o`emuo`a. Hobrcedde se ogerrý o do jcro`o `e \eio, iemesctoi`a `esespero`ojeite ui oimdo o do hromco ei su vc`o seporo`o y jïs oddï `ed larrar `esmrcta que olaro se garjobo ei ed aka `e su jeite6 se lobêo seitc`a sado par ed lemla `e que Dcdo vcokobo o Edêseas sci ed tarjeita, par breve que guero, `e ser vcado`o. Dïhrcjos scdeimcasos moyerai par dos jekcddos `e Hobrcedde. ]u horhoito se maitroka, par da que es `cgêmcd lobdor.−±Odha jïs1 −Ia−respai`cý \eio `e omuer`a mai su mý`cha. −]obes da que schicgcmo ser jcsercmar`caso.
\eio extei`cý do joia y tajý do joia `e Hobrcedde.−Pojbcãi dojeita sober da que schicgcmo estor toi arhuddasa que je vuedva sar`a o uio jeitcro que pravceie `e uio ver`o` joyar que peso jumla ei ed marozýi. Hobrcedde estobo `emc`c`o.−\eio, `ejastrorã que estïs equcvamo`o. ^ue`e que ia da loyo esto`a ei ed poso`a, pera o portcr `e este `êo say, sci reservos, tu Recio. \eio retcrý su joia.−Maja tû `chos, Hobrcedde.−Do vodc`ez `e do `emdoromcýi `e Hobrcedde ia se praborêo ei esto iamle. \eio sobêo que sada ed tcejpa y dos mcrmuistoimcos teiêoi ed pa`er `e troisgarjor tod kurojeita ei reodc`o`. Hobrcedde iatý que \eio ia de agremcý icihuio ogcrjomcýi cimai`cmcaiod. Das `êos lobêoi poso`a gomturo. Ed ohatojceita `e Hobrcedde ero ohu`a. Odmoizý uio joito mermoio, mubrcãi`ase jceitros se omastobo. \eio se joituva ei pascmcýi vertcmod, abservoi`a o su poreko. Ouique estoboi gêscmojeite mermo, \eio sada maiamêo ed `adar `e su seporomcýi. \eio ia pu`a sodvor o Dcdo `e do lujcddomcýi `e `ekor `e do`a su muerpa joimlo`a, maja io`o jïs que ui mo`ïver `e morie. ]ci ejborha, pa`rêo sodvor o ]tevei `e tod lujcddomcýi y evctor o Hobrcedde ver lemla o ui ojcha da que lobêo `esmrcta se lcza o das ^atec`coias. 88 Od−Oifo2>?3
c
\eio mojciý lomco ed mêrmuda `e gueha odre`e`ar `ed muod se lobêoi maihreho`a vorcas jcejbras `e do Huor`co. Hadpeý o ]eitos y Povcs ei ed lajbra. Ojbas lajbres do schucerai `csmretojeite o das estobdas. \eio majeizý o reuicr das operas `e Orha. −Eiscddei. Peiejas ui troboka que lomer. Povcs o`cvciý.−± ]tevei, jc Dceko1 −]ê.
Wcokorai par ed do`a aeste `ed mojpa o trovãs `e ui `eisa basque `e ïrbades. Jaitoi`a o Orha, \eio mai`uka o Evvocas, ed sejeitod iehra `e Kore`. ]u pedoke asmura da lcza c`eod poro do jcscýi `e schcda. ]e `etuvcerai ei ui duhor edevo`a, ei dêieo o `ai`e ]tevei lobêo sc`a opasto`a. \eio `esjaitý.−_uã`ote oquê y muc`o jc espod`o. \eio mai`uka od sejeitod lomco o`edoite o trovãs `e do jodezo par ui terropdãi. Eivadvcý dos rcei`os `e Evvocas ei uio rojo, omorcmcoi`a od oicjod ei su muedda, reuicei`a su vaduito` jceitros de agremêo ui taque modjoite. ]e orrostrý lomco ]tevei6 odcvco`o `e que do esmadto `e sada tres lajbres estuvcero o uias vecite posas `ed muerpa `e ]tevei. ]u ûicmo ûicmo duz eroi das pamas royas que vcokoboi `es`e dos oitarmlos, opeios da sugcmceite poro ver su joia `edoite `e su moro. Ddehý o su mopctïi opasto`a. Mai su `oho martý dos oto`uros `e sus tabcddas. ]e `esdczý par do porte `edoitero `e su muerpa. Esmumlý ui hejc`a. \eio se sarprei`cý od eimaitror o ]tevei vcva. Pajý su borbcddo ei su joia y devoitý su mobezo. ]us akas estoboi merro`as. ^ar ui jajeita, su peio surhcý `eitra `e eddo, estremloi`a su horhoito y `errojoi`a dïhrcjos ei sus akas6 lobêo per`c`a jumla mai Promote. Besý o ]tevei ei do greite, praboi`a do sumce`o` y do soihre semo sabre su morie.−Pe ddevorã o moso. ]e madamý poro suketor do moê`o `e su muerpa jceitros martobo dos oto`uros restoites que joiteiêoi sus brozas ei su duhor. Ãd moyý lomco o`edoite sabre su lajbra. \eio se que`ý cijývcd, od aêr o uia `e das lajbres `e Promote omermorse. Pajý dos joias `e 8< Od−Oifo2>?3
]tevei eitre dos suyos y da madamý `e iueva ei do estomo, prescaioi`a su muerpa maitro ãd. Ed huor`co posý mojcioi`a, ia jïs `e `cez posas `etrïs `e do estomo. Gue su suerte que ãd mojcioro lomco ed este6 ia cjpe`crêo su rehresa o das huor`cos que esperoboi. \eio se omermý mai sus seitc`as. ]otcsgemlo `e que pu`ceroi esmopor sci sci ser `etemto`o, perjctcý que ]tevei se moyero sabre su lajbra. Eddo da ddevý boka lomco ed podja `e das ïrbades. Od ddehor o do vehetomcýi, da lcza hcror suovejeite sabre Evvocas y ddevý od marmed `e rehresa od terropdãi `ai`e ]eitos y Povcs estoboi esperoi`a. \eio de eitrehý dos rcei`os `e Evvocas o ]eitos.−Estï vcva6 ddãvoda `e vuedto.−Jcrý `e iueva od mojpojeita `e Promote.−Loy odha que teiha que lomer. ]eitos agremcý.−±^ue`a oyu`or1 −Ia, es jekar sc vay sado. Ia tor`orã jumla. ]c ia eres
rïpc`a, te hadpeorã `e iueva. Ed ostuta Huor`co maisc`erý Maiqucsto`aro.−±_uã loy `e Orha1
do
jaituro
`e
do
\eio ia orrceshorêo o do yehuo.−Pajodo. Das lajbres `e do Huor`co vcokorai `e rehresa od mojpojeita jceitros \eio se `crchêo lomco do se`e `e Promote. Do tcei`o `e Promote ero gïmcd `e c`eitcgcmor. ]u estoi`orte vadý `es`e ed pada meitrod. \eio esperý pomceitejeite do apartuic`o` `e cigcdtrorse jïs y remdojor su preso. Ui marte muc`o`asa `e uio masturo perjctcý o \eio `esdczorse ei do tcei`o `e Promote. Ãd estobo `urjcei`a. Ui rïpc`a hadpe maitro ui puita iervcasa ei su muedda de rabý do vaz, ui lemla que praita oscjcdý muoi`a se `espertý `e do maijamcýi `ed osodta. \eio opdostý o Promote, `ïi`ade uio podjo`o ei do moro. Ed hadpe `eký otur`c`a od mai`eio`a. \eio ojeiozo`o.−Hobrcedde, tu Recio, es uio persaio jumla jekar `e da que muodqucero `e iasatras se jereme. Pe lobrêo `eko`a vcvcr,‐uio petcmcýi que pa`rêo lober lairo`a sc ia lubceros tarturo`a y joto`a o jcs lajbres. ±Usoste ed dïtcha maitro jc mopctïi1 ]ã que te husto ed dïtcha. ^ue`a seitcr dos mcmotrcmes que ta`ovêo jormoi do espod`o `e Hobrcedde, dos 83 Od−Oifo2>?3
mcmotrcmes que `ekoste mai tu dïtcha. Pû y ya sobejas da `ed dïtcha. ^ue`e martor toi pragui`a maja ed luesa6 Promote, ia teiha ui dïtcha. Peiha ui mumlcdda. ±Mrees que ed `adar es toi hroi`e mai ui mumlcdda1 ±_uã `emcr, ias eiterojas, el1 Promote dumlý. \eio da hadpeý `e iueva opohoi`a su rescsteimco.−Pe `crã quã. Pa`a da que tceies que lomer es pe`crje que je `eteiho y da lorã. \eio madamý do puito `e do `oho maitro ed pemla `e Promote y majeizý o martor. ]u bamo se obrcý, su hrcta se `etuva. Ed ûicma saic`a eitre eddas ero `e mumlcddo o trovãs `e do morie. −±_uã1−\eio otarjeito`a,−±querêos `emcrje odha1 ±Ia1
Eitaimes maitciuejas, ±sê1 c
Ed sad sodcý par eimcjo `ed larczaite. Prevar lobêo espero`a pomceitejeite. Lobêo ddeho`a ed jajeita `e `ekor ui puesta `e abservomcýi e cr o do tcei`o `e dos Reodes. Eitrý, eimaitroi`a o Hobrcedde `arjc`o. Ãd se orra`cddý o su do`a, madamoi`a suovejeite su joia sabre su lajbra jceitros moddobo su iajbre ei vaz boko. Hobrcedde se `espertý. Remaiamcý od Huor`co.”Prevar.−Eddo busmý o \eio.−±_uã lo poso`a1 Prevar prayemtý uio majpasturo que ia scitcý.−Do Maiqucsto`aro je pc`cý que te `espertoro. Eddo, ]eitos y Povcs remuperorai o ]tevei oiamle. Estobo opeios vcva. @odcus mree que ]tevei tceie uio uio apartuic`o` `e sodcr o`edoite. Do iatcmco gue bueio. Ed marozýi `e Hobrcedde se muestcaiý par quã \eio ia lobêo omu`c`a o eddo mai esa. −±@ýi`e estï \eio1 −]e gue `ed mojpojeita. De cigarjý o Kore` oites `e crse,
tei`rïs que lobdor mai ãd. Hobrcedde odmoizý uio bato.−±@ýi`e estï ãd1 Prevar remuperý do sehui`o bato `e Hobrcedde y se do agremcý.−Od bar`e `ed mojpa `e botoddo. Pe ddevorã mai ãd. <> Od−Oifo2>?3
c
Kore`, Povcs y atras muotra jcejbras `e do Huor`co se que`orai jcroi`a lomco ed mojpa. Hobrcedde se omermý od Heierod6 jcrý lomco `ai`e ]tevei lobêo sc`a estomo`a. Lobêo atra lajbre oto`a o das padas. ^rehuitý Hobrcedde.−Kore`, ±sobes qucãi es1 Ed taia `e Kore` ero rejata.−Promote. Hobrcedde estobo otur`c`o. Ed Heierod se vadvcý lomco su pupcdo.−Ia sã mýja da lcza \eio6 ]eitos y Povcs rehresorai mai ]tevei. ^eisorai que praita das sehucrêo. \eio rehresý tres jormos `espuãs. @cka que esperoro y abservoro. Das huor`cos `e Promote ia sobei que es ãd. −±Esto ed vcva1 −Ia.−Povcs respai`cý.−Emlã ui vcstoza jïs `e mermo. Ia es
uio vcsto baicto. Hobrcedde eitei`cý. \eio lobêo sumujbc`a o sus poscaies jïs asmuros.−Kore`, ±`ýi`e estï \eio1 −Ia da sã, jumlomlo. Jcs ýr`eies sai `cspersor do jcdcmco `e
Promote, osehurorje `e que Ku`ocs estã bcei sctuo`a y dueha rehresor o Marcita. Hobrcedde estu`cý o Kore` mai oteimcýi.−±_uã ia je estïs `cmcei`a1 Kore` seÿodý o sus majpoÿeras `e do Huor`co mai uio somu`c`o `e mobezo. @cerai ui posa otrïs `oi`a prcvomc`o` od Heierod y su Recio. −Jumlomlo, \eio estobo ei ui duhor asmura. Lo poso`a jumla tcejpa `es`e que do vc osê. ]adêo ser que eddo… ia sã mýja…−Kore` se eigo`ý.−Ia sã quã lorï.
Hobrcedde se dojeitý.−Eddo ia pu`a veicr o jê. Kore` gue heitcd, maisado`ar.−Da lorï muoi`a estã dcsto. −±Muïita tcejpa lo esto`a guero1 −@as jormos `e do vedo.
Od−Oifo2>?3
que iuestro Maiqucsto`aro `eký `e vcvcr oites `e maiamerte. S olaro, ia mrea que eddo pue`o respcror sci tc. Pod vez pa`rêo, pera ia querrêo lomerda6 vadverï o moso maitcha, parque poro eddo yo ia loy atro apmcýi. Hobrcedde iemesctobo `esespero`ojeite mreer o ]ojued. Eddo da obrozý6 sus dïhrcjos moyerai dcbrejeite. ]ojued sastuva o Hobrcedde losto que su ddoita mesý. Ãd de agremcý uio suove saircso.−@eberêos `esmoisor. ]citcei`a su ohatojceita, Hobrcedde ia pratestý. Eddo oscitcý. ]ojued esmadtý o Hobrcedde `e rehresa o do moso `e do pdoyo mai do prajeso `e maivamordo sc lobêo odhuio iatcmco `ed poro`era `e \eio. Eitrý ei do moso `e do pdoyo, pratehc`o `e das edejeitas, sado, `adarasojeite expuesto o sus jce`as. c
Ero `e iamle muoi`a Prevar ddojý o do puerto `e do lobctomcýi `e Hobrcedde. ]e lobêo que`o`a `arjc`o, eimaitroi`a odterioimco `e maisueda ei sus sueÿas e ciqucetu` ei sus peso`cddos. Obrcý do puerto, esperoizo`o y tejeraso `e da que se eiterorêo. Ia esperý o que Prevar lobdoro.−@cje que estï bcei. −Wcjas ui mcrmuda `e gueha. ^a`rêo ser \eio. ]oj estï
morhoi`a o Hed` par tc. Estï ejpomoi`a ui por `e joitos o`cmcaiodes ei mosa `e que edckos ia rehresor losto do joÿoio. −Way par jcs batos. −S tu mopo. Loy ui esmodagrêa ei ed ocre.
Hobrcedde se seitý ei uio scddo jceitros se paiêo dos batos.−Prevar, ±ia loy `csmuscýi sabre uio esmadto1 Ed Huor`co maime`cý.−Pe maiazma jekar. Hobrcedde terjciý `e otorse das mar`aies. Ohorrý su mopo, Prevar do omajpoÿý o `ai`e ]ojued y Hed` esperoboi. Hobrcedde jaitý o Hed`. ]ojued sastuva uio oitarmlo. Ãd cistruyý.−]c ta`a estï bcei, devoito do oitarmlo sabre tu mobezo `as vemes osê.−@ejastrý do 0? Od−Oifo2>?3
−Do vay o eimaitror.
Pa`as mermo esmumlorai do abkemcýi `e Kore`.−¡Ia pue`es, jumlomlo! Do recio ia estobo cjprescaio`o.−Kore`, tus ýr`eies ia se opdcmoi o jê. Ed Heierod y do Recio, ojcha o ojcha, se eigreitorai. Kore` omeptý da cievctobde. Od me`er trotý `e dahror uio veitoko.−Pajorïs uio esmadto. −Ia−ciscstcý Hobrcedde,−ia da lorã. −±]obes da que je estïs pc`cei`a que loho1 −Pe estay pc`cei`a que maigêes ei jê. Remuer`o, le sc`a
eitreio`o par das jekares. Es laro `e utcdczor da que le oprei`c`a. −¡Ia pue`es cr!−Hrctý Kore`.−¡Da pralêba!
Do cro `e Hobrcedde oujeitý. −±^ralcbcr1 ]ay tu Recio. Cimdusa sc ia da guero, say uio juker dcbre. Ia tceies `eremla o reteierje maitro jc vaduito`. −Sa say… −±_uã1−Espetý Hobrcedde.
Kore` sobêo o do `errato.−Ia do eimaitrorïs−pramdojý trcstejeite. −Peiha que prabor.−Hobrcedde pusa su joia ei ed broza `e Kore`.−Pe `ay jc podobro `e que vadverã o Marcita `eitra `e ui
mcmda `e do duio mai a sci \eio. Kore` de agremcý o do kavei, su Recio, uio saircso lerc`o. −Juy bcei. Pajo tus masos. Lorã que preporei o tu jaituro. Hobrcedde da obrozý y de `ca dos hromcos oites `e marrer o su tcei`o. Prevar se o`edoitý.−Do vchcdorã. −Ia,−ar`eiý Kore`. −Heierod, ±reodjeite ia qucere `ekor que Hobrcedde se voyo
sci uio esmadto1 <2 Od−Oifo2>?3
−Da loha.−]u jcro`o `esmoisý ei su mojcia.−±Ia te los
`o`a mueito ta`ovêo `e que majportei odha jïs oddï `e iuestra eitei`cjceita1 Loy jajeitas ei que ia teiejas jïs reje`ca que `ekordos ei poz. Este es uia `e esas jajeitas. c
Omurrumo`o ei uio hrceto ei da pragui`a `e uio muevo, \eio se jemêo lomco o`edoite y lomco otrïs maja ui oicjod lerc`a. ]u jeite ero ui poitoia turbca, asmura y peso`a, sus extrejc`o`es se seitêoi maja sc estuvceroi eitredozo`os ei roêmes oitchuos, cjpc`cei`a ed javcjceita. Eddo tejbdobo. Ia gue sugcmceite poro jotor o Promote6 ia lobêo io`o que pu`cero lomer que se omermoro o do kustcmco. Lobêo per`c`a do pcsto `e das `êos. Hadpeý do porte pastercar `e su mobezo maitro do pore` `e do muevo. ]c pu`cero per`er ed maiamcjceita, pa`rêo odmoizor odcvca. Pres `êos `espuãs `e su bûsque`o, Hobrcedde vca o Orha postoi`a. Esmoieý ed mojpa. Ui odta omoitcdo`a sabresodêo ei ui extreja `ed vodde. Estobo sehuro `e que eimaitrorêo uio a jïs muevos `eitra `e dos pore`es `ed omoitcdo`a. ^oro su maisteriomcýi, ed omoitcdo`a odberhobo uio exteiso re` `e moverios. Oitarmlo ei joia, expdarý dos muevos, busmoi`a ed adar `e ui gueha, a ui saic`a que ci`cmoro uio preseimco lujoio. @e joiero scstejïtcmo, peciý muevo tros muevo, omajpoÿo`o par ed sodu`a `e pequeÿas oicjodes y ed revadatea `e das jurmcãdohas reseitc`as par su oitarmlo. Rehresý od ocre dcbre, ed vodde oite eddo ero gãrtcd y prajete`ar `e uio iuevo vc`o. Ed sad brcddobo y do suove brcso se regresmobo. Do vc`o maitciuý o pesor `e dos trohe`cos prcvo`os. Oprei`cý eso demmcýi lome jumla tcejpa. Ed jui`a ia regdekorêo su `adar ei ed jajeita kusta. Mai ed tcejpa, ddehý o majprei`er que losto ed gciod `e uio vc`o, scejpre excstêo do pascbcdc`o` `e uio reiavomcýi cjprevcsto, ui mojbca que mesý ed `errojojceita `e dïhrcjos, reporoi`a ui espêrctu rata. Ed scstejo `e moverios ero majpdeka. Hobrcedde iemesctobo ser jïs egcmceite. Mojciý par dos ogueros `e mo`o muevo restoite busmoi`a ui schia jïs `egcictcva `e oddoiojceita lujoia. Ei ed atra extreja eimaitrý da que busmobo; lueddos vohos. Eddo eitrý ei uio muevo `e bamo estremlo. Ei ed citercar, ed espomca ero <= Od−Oifo2>?3
iatobdejeite hroi`e, `e pore`es semos mai uio bose `e oreio. ^a`êo aêr ed saic`a `ed ohuo ei do porte `e otrïs, jïs oddï `ed odmoime `e su duz `e oitarmlo. Ero ui reguhca c`eod. Uias pamas posas `eitra `e do jormlo `e \eio. Hobrcedde devoitý su oitarmlo poro joyar vcscbcdc`o`. Wca uio oitarmlo opoho`o cimrusto`o ei da odta `e do pore` `e ramo. Eddo do eimei`cý y se vadvcý. Greite o eddo yomêo \eio. Hobrcedde iuimo lobêo vcsta o su poreko ei ui esto`a toi `esodcÿo`a. Do huerrero estobo cimaismceite a `arjc`o, Hobrcedde ia pa`êo `emcr muïd. Hobrcedde gue lomco eddo. Atro oitarmlo estobo cimrusto`o ei do ramo sabre do mobezo `e \eio. Hobrcedde eimei`cý do oitarmlo y dueha madamý su prapco oitarmlo o uias posas `e `cstoimco. Maja resudto`a, do moverio gue majpdetojeite revedo`o o eddo. Hobrcedde se orra`cddý kuita o \eio, madamoi`a su joia ei do greite y do jekcddo `e su poreko, busmoi`a gcebre. \eio estobo grêo6 Hobrcedde gue o dos pravcscaies `e do huerrero, osehuroi`a uio joito mai do que mubrcý o \eio. Do godto `e respuesto `e \eio ohrový do preamupomcýi `e Hobrcedde. Hobrcedde estobo omastujbro`o o que do huerrero se `cero mueito `e mo`o javcjceita y saic`a, par pequeÿa que guero. @cka ed iajbre `e \eio, trotoi`a `e `espertordo, `emepmcaio`o, exojciý jïs o \eio. ]chucý ui rostra `e soihre `e ui do`a ei do porte pastercar `e do mobezo `e \eio. Kore` ia lobêo jeimcaio`a que \eio lobêo sc`a lerc`o. ]u lerc`o omtuod `ebcý veicr `espuãs `e que oboi`aioro ed mojpojeita.−\eio, ±quã te los lemla1−Hobrcedde maitciuý otei`cei`a o do huerrero. @espuãs `e lomer ta`a da que pu`a, ddevý das operas `e Hed` y sus prapcos pravcscaies o do moverio, preporïi`ase poro uio dorho esto`êo. Hobrcedde estobo majpdetoi`a do toreo `e dcjpcor da pear `e do tcerro que mubrêo o \eio, muoi`a do huerrero se ohctý. Hobrcedde se omermý. Regresmý do majpreso grêo que `esmoisobo sabre do greite `e \eio. Das akas `e \eio se obrcerai, porpo`eoi`a jceitros se okustoboi o do duz extroÿo. Hobrcedde de `ca do bceiveic`o.−Ley. −Hobrcedde.−\eio lobdý mai vaz raimo. De resudtobo `cgêmcd
majprei`er do preseimco `e Hobrcedde. <0 Od−Oifo2>?3
−_uã`ote quceto. Pe lomes `oÿa.−Hobrcedde remuperý uio pced.−Oquê, bebe ui pama `e ohuo.
\eio obrcý do bamo, tajoi`a ed dêquc`a grêa. Hobrcedde retcrý do pced.−±Jïs1 −Ia, hromcos.−\eio estu`cý o Hobrcedde ei scdeimca.
Hobrcedde omorcmcý do jekcddo `e su ojoite.−±^ar quã te gucste1 −Pe da prajetê...−\eio ia pu`a majpdetor su peisojceita. −±_uã1−Hobrcedde cjpdarý. −Pe prajetê que iuimo te dostcjorêo. Ia maigcobo ei jê
jcsjo. Do o`jcscýi martý pragui`ojeite.−±Estïs toi eiako`o maijcha1 \eio somu`cý dcherojeite do mobezo vei`o`o.−Ia Jc dukurco `e botoddo ero `ejosco`a guerte. Mai da que sume`cý eitre iasatros, ia querêo que tuvceros que eigreitorte o `emcrje que sê par dos rozaies equcvamo`os. Pe prajetê que lome jumla tcejpa eimaitrorêo atro joiero. Hobrcedde sobêo que \eio teiêo rozýi. ]e lobrêo vcsta abdcho`o o maiseitcr par tejar o `oÿor crreporobdejeite su grïhcd vêimuda.−Pe oja. \eio dojeitý su moê`o ei do asmurc`o`.−Lay, ia say tu ]eÿaro. −Lay, eres jc ]eÿaro jïs que iuimo.−Hobrcedde tajý do joia `e su ]aberoio.−\eio, ±mýja estïs1 −Le joto`a lojbre y se` da pear `e jê. −±Esa1−Hobrcedde muestcaiý.
Uias pamas dotc`as posorai oites `e que \eio rajpcero ed scdeimca.−Jotã o Promote. −Da sã.−Hobrcedde se seitý ei equcdcbrca.
<5 Od−Oifo2>?3
−^u`e lober joto`a o ta`as das lajbres `e su boi`o mai
jcs prapcos joias. Ia mrea que loyo uio podobro poro ese tcpa `e osesciota. −±_uã pue`a lomer1
\eio lcza o ui do`a sus prapcos iemesc`o`es. −Ia vadverïs mai Kore` sc te da pc`a, ±ver`o`1 −Ia, ia da lorã−`cka Hobrcedde mai gcrjezo.
\eio merrý das akas scitcei`a uio adeo`o `e oileda6 praita mojbcorêo `e garjo o uio pudsomcýi `e soihre que vcokobo par sus veios. Obrcý das akas. Pa`ovêo ia se maigcobo mai Hobrcedde.−Joiteite o `cstoimco. ^ar govar. −Juy bcei.−Hobrcedde se omermý o besordo. −Ia, ia Hobrcedde.−\eio de supdcmý.−Ia pue`a sapartorda.
c
Hobrcedde eitei`cý do poro`ako. \eio ia do tei`rêo, ia parque ia do `eseoro, scia parque da lomêo. Da que schucý gue uio iamle `e peso`cddos `e \eio. Hobrcedde ia pa`êo maisador o su ]eÿaro sci rajper su prajeso. Da que Hobrcedde dumlobo par majprei`er ero par quã, ei do judtctu` `e do gcebre ejamcaiod `e \eio, su esmope ero do vcadeimco a ed sexa. Eitre eddos, ed sexa iuimo lobêo sc`a vcadeita. Lobêo sc`a citeisa, cimesoite, ui citermojbca extroar`ciorca. \eio oiscobo maitrador ta`a eitre eddos y, sci ejborha, Hobrcedde yo ia seitêo que, ei esas jajeitas, \eio do `ajciobo gêscmojeite. \eio mujpdcý su prajeso, mujpdcý mai dos mai`cmcaies `e majprajcsa que ia otejperorai ed citermojbca gêscma, pera `egcicerai da ejamcaiod. Ed egemta `e estor mai \eio gue obsarber do eierhêo `e do juker jïs guerte y dcberordo o trovãs `e su prapco respuesto. Uio jutuodc`o` `e iemesc`o`es lobêo mremc`a. Hobrcedde lobêo ddeho`a o iemesctor estor mai \eio muoi`a \eio jïs iemesctobo estor mai eddo. Da que majportcerai `egcicý su vêimuda. @cstcihuêo o Hobrcedde. Io`ce jïs que tamý ed marozýi `e \eio expercjeitý esto porte toi êitcjo `e do huerrero. Hobrcedde estobo dcsto poro orrceshor o ui ojoite sci oto`uros, ouique je`êo ed <7 Od−Oifo2>?3
rcesha jeiar. Ia mreêo que \eio qucscero a pu`cero cr jïs oddï `e da que Hobrcedde ero mopoz `e omeptor y `or. Dos peso`cddos `e \eio se modjorai. ]e `esdczý ei ui sueÿa ciquceta. O je`c`o que se omermobo do iamle, Hobrcedde madamý su demla `e mojo o ui broza `e do huerrero. ]ehurojeite ia gue toi dekas maja \eio pretei`êo ei su cistrummcýi. Hobrcedde se iehý o maime`er uio joyar seporomcýi. Mai ed tcejpa, su prapco gotcho do ddevý od recia `e Jargea. \eio se `espertý. Estobo mermo `ed ojoiemer. Uio oitarmlo or`êo ei ed extreja apuesta `e do moverio ejctcei`a uio duz `cguso6 dos brosos ei ed mêrmuda `e gueha brcddoboi. Hobrcedde se tei`cý greite o eddo mai ui broza extei`c`a lomco eddo. \eio se prehuitý sc ed odmoime `e do juker jïs kavei se pra`uka ei su sueÿa submaismceite6 \eio tajý do joia `e Hobrcedde. Do seisomcýi suove y mïdc`o `ed taque `e Hobrcedde do troiqucdczý. \eio eimaitrý rozýi poro saireêr, dos eierhêos `csmar`oites `eitra `e eddo se estoboi `cscpoi`a, perjctcei`a do citcjc`o` sci `eseimo`eior seitcjceitas jïs guertes ei iemesc`o` `e opravemlojceita. ]e rci`cý o `arjcr6 joiteicei`a ed sastãi `e do vc`o ei que Hobrcedde se lobêo maivertc`a poro eddo. c
Mumloro ei joia, Hobrcedde se agremcý o `orde o \eio ui rcma mod`a `e do iamle oitercar. Do Maiqucsto`aro ejerhcý iehïi`ase o taderor tod servcmca. Hobrcedde eihotusý.−@uroite ed ]adstcmca ia tuve que estor cimaismceite poro `ekorte muc`or `e jê. −Ia je `ekoste.−\eio respai`cý. −Pa`ovêo pa`rêo loberje ieho`a o prestorte oteimcýi.
\eio remar`ý das terrcbdes `êos `e civceria muoi`a pedeý mai Hobrcedde, exchcei`a que do juker jïs kavei schucero mai vc`o.−±^ar quã ia da lcmcste1 Do rozýi ero abvco poro Hobrcedde.−^arque te oja y maigêa ei tc. \eio, teiha que mreer que scejpre omtûos mai jc jekar citerãs ei jeite. <8 Od−Oifo2>?3
\eio maigesý.−Ia ddojã o das `cases. Hobrcedde se sarprei`cý `e que scqucero jeimcaioro o das cijartodes.−±Da peisoste1 −]ê. Ia pu`e lomerda.−\eio dojeitý.−]obêo que ia
omeptorêos estor ei `eu`o mai Ores. Hobrcedde `eký o ui do`a ed mueima `e mod`a. −Ia lubcero sc`a ya qucei de lubcero `ebc`a ui govar.−Eddo tamý do joia `e \eio.−Ia qucera per`erte mai Ores. −Pa`ovêo tceies jce`a `e que vuedvo mai ãd −abservý \eio
asmurojeite. −Ia toi osusto`o maja tû.−Hobrcedde gïmcdjeite hadpeý do
jormo o dos `u`os `e \eio. −Da que de lcme o Promote.
Hobrcedde citeitý sodvor o \eio do maigescýi.−Povcs `cka que ia ero baicta. −Ia da gue. −Ia mrea que eso porte asmuro `e tc perteiezmo o Ores,
ouique, es uio porte `e tc que ãd citeito opravemlor. \eio emlý do mobezo lomco otrïs. ]e seitêo ohato`o `e ta`o su guerzo.−Esa ia es troiqucdczo`ar. −Ia pretei`erã que da que de lcmcste o Promote gue par tu ojar par jê−remar`ý Hobrcedde.−Pe pe`ê que ia da jotoros. − ]tevei.
Hobrcedde de agremcý uio severo jcsercmar`co.−So seo par do garjo ei que Promote je trotý a par da que de lcza o ]tevei, gucste cjpudso`o par tu a`ca y se` `e veihoizo. \eio ia tuva respuesto o do ver`o`. Hobrcedde opretý su ohorre ei do joia `e \eio.−±Ia mrees que teiha esas seitcjceitas1 Ia loy uio persaio iomc`o que loyo prabo`a do vc`o y ia loyo seitc`a ed `esea `e `evadverdes o das `ejïs da que des loi lemla o eddas a o dos persaios que ojoi. Do `cgereimco eitre tû y do joyarêo `e dos persaios es que estïs `cspuesto y eres mopoz `e omtuor ei tu asmurc`o`. Es tu prapco << Od−Oifo2>?3
guerzo `e vaduito` y muerpa da que te ddevo o lomer dos masos que lomes. ^era \eio, le oprei`c`a `uroite jumla tcejpa que ia eres ci`csmrcjcio`o ei tus ommcaies. Wcves sehûi tu mý`cha, y ouique ia scejpre estay `e omuer`a mai tu mý`cha, le ddeho`a o eitei`erda. \eio preseitý su prapco evoduomcýi.−Iuimo omeptorïs majpdetojeite jcs edemmcaies. Hobrcedde ero ojobde.−Ia teiha que lomerda. Guerai citerrujpc`os par ed saic`a `ed trueia. \eio se scitcý odcvco`o `e teier uio rozýi poro re`crchcr su maiversomcýi.−Wo o ddaver. −Estï bcei. Ia eres da sugcmceitejeite guerte poro vcokor. ]c
ia omeptos ed mod`a, ±te majerïs ed estago`a que estay lomcei`a1 Pe los joto`a `e lojbre da sugcmceite. −Osê lobdo jc soio`ar.−Uio brajo `ãbcd. −]ê.−Hobrcedde saircý. −±Ia abketorïs sc je pora boka do dduvco y je dova1 −¡Ia lorïs tod maso! −Hobrcedde, estay sumco.−\eio se jcrý o sê jcsjo.
Hobrcedde de agremcý uio odteriotcvo.−^ue`e que ia da remuer`es, pera te dovã muoi`a te murobos ei Oigêpadcs. −Ia.−\eio se jastrý `esogcoite.−Da lore ya jcsjo.
Hobrcedde ia se maijavcý.−^rcjera, `oje uio rozýi par do que ia omeptos jc oyu`o. Hobrcedde abservý ed mojbca `e rastra `e \eio. Luba uio rupturo ei ed espêrctu kuhuetýi `e do juker joyar que Hobrcedde ia eitei`cý. \eio vadvcý do mobezo.−Juy bcei. Hobrcedde ia eimaitrý pdomer ei su vcmtarco. @eseobo ui je`ca poro retromtorse `e su citermojbca. Ei su duhor, resadvcý majpdetor do toreo toi `csmretojeite maja pu`a. ]e omermý od mêrmuda `e gueha y da ovcvý, paicei`a ohuo o modeitor jceitros majeizobo o preporor ver`uros y ui maieka `e pced poro ui buei hucsa. <3 Od−Oifo2>?3
Ed ohuo se modeitý, Hobrcedde ddeiý ui mueima. Oites `e vadver o \eio, eddo pusa ed hucsa poro mamcior. ]ci `emcr io`o, mubrcý do joia `e \eio mai do suyo. \eio se vadvcý lomco eddo. −]erï jïs gïmcd sc ias quctojas esta.−Hobrcedde seÿodý ed
obrcha marta `e \eio. Mai do oyu`o `e Hobrcedde, \eio se cimarparý. Hobrcedde oyu`ý o quctorse ed obrcha. −S do bduso,−susurrý maja poro huor`or ui semreta eitre
eddos. \eio devoitý das brozas y Hobrcedde se quctý do prei`o, Hobrcedde joituva o \eio ei su duhor y do dový suovejeite. Lemla ed esguerza, mubrcý o \eio mai uio joito y do oyu`ý o remastorse6 Hobrcedde maitciuý dovoi`a, ejpezoi`a par do greite `e \eio. \eio merrý das akas, retcrïi`ase jeitodjeite toita maja pu`a `e do cjpateimco que seitêo. Muoi`a Hobrcedde dový ed tarsa `e \eio, iatý uio dïhrcjo que moêo `ed aka `e do huerrero.−±Pe estay dostcjoi`a1 \eio susurrý,−Ia. −Proke uio `e tus mojcsos poro `arjcr maijcha. ±Mrees que
pa`rêos mojbcorte jceitros revcsa ed estago`a1 \eio oscitcý ogcrjotcvojeite. Hobrcedde gue o su odgarko y remuperý do mojcso `e `arjcr, madamïi`ado sabre do joia `e \eio.−Pajote tu tcejpa. Hobrcedde se seitý `edcbero`ojeite `e espod`os o \eio jceitros sehuêo preporoi`a su majc`o. ^a`êo esmumlor o \eio dumloi`a par mojbcorse. Eitei`cý que do huerrero iemesctobo remuperor uio oporceimco `e maitrad y maigcoizo ei sê jcsjo6 Hobrcedde ia rehresý o \eio losto que do sugcmceite qucetu` jormý do toreo `e vestcrse. Ddevý ui tozýi `e estago`a od do`a `e su poreko. \eio estobo pïdc`o y Hobrcedde saspemlobo que do huerrero lobêo `reio`a ta`os sus reservos gêscmos. @emc`cý citeitor par sehui`o vez odcjeitor o \eio, preporo`o poro reiuimcor o do musta`co `e do mumloro ei do prcjero pratesto `e do huerrero. \eio ia pratestý. Obrcý do bamo y omeptý ed odcjeita sci majeitorcas. 3> Od−Oifo2>?3
Dos podobros de goddorai o do bor`o. Eddo peisý que ero jekar maitciuor ei scdeimca. Ed mueima se vomcý, Hobrcedde de agremcý jïs6 \eio `emdciý iehoi`a mai do mobezo. Hobrcedde vadvcý od mêrmuda `e gueha y vadvcý o ddeior ed mueima `e ohuo. Rehresý y dový dos pcerios y das pces `e \eio. Mai do toreo lemlo, pusa do joito odre`e`ar `e su poreko.−±Odha jïs que pue`o lomer par tc1 −Mrea que citeitorã `arjcr ui pama jïs. −Estorã oquê.−Hobrcedde prajetcý. −Hobrcedde.−\eio se omermý.−Hromcos.
Hobrcedde tajý su joia.−@uerje ui pama. \eio merrý das akas. Do seisomcýi remaigartoite `e sus joias sasteic`os ero da sugcmceitejeite guerte maja poro maitrorrestor sus sueÿas jïs `uras. \eio maivodemcý par atras `as `êos. Do jero preseimco `e Hobrcedde oyu`ý o joiteier sus peisojceitas jïs ciqucetoites y de perjctcý reuicrse. \eio regdexcaiý sabre das eveitas que dos ddevorai o dos muevos; do revedomcýi `ed duhor `e Promote ei do lcstarco `e Hobrcedde, do trocmcýi que scitcý ei do reteimcýi maismceite `e Hobrcedde `e do ver`o`, do vaduito` `e Hobrcedde `e maigcoizo `esiu`o ei que \eio ia do `oÿorêo, do reodc`o` cisapartobde uio severc`o` `e su vêimuda do lobêo mouso`a. \eio scitcý que teiêo uio `eu`o cjpoho mai Hobrcedde. Do juker jïs kavei lobêo obcerta do vc`o `e do Maiqucsto`aro o ui ojar que iuimo cjohciý que pa`êo seitcr, y jumla jeias jeremer. ]obêo `e uio sado petcmcýi cjpartoite que Hobrcedde lobêo lemla `e eddo que se iehobo o maime`er. Ero laro `e `orde o Hobrcedde da cjpascbde. ]c \eio goddoro, serêo mopoz `e sehucr mai su vc`o sobcei`a que lobêo troto`a `e ser do ]aberoio que Hobrcedde qucsa que eddo guero. c
\eio mojciý lomco `ai`e Hobrcedde estobo seito`o esmrcbcei`a. ]e porý sabre do bor`o. Hobrcedde madamý ed perhojcia y do pdujo o ui do`a y extei`cý do joia, agremcãi`ade do joia o \eio, \eio omeptý do civctomcýi y se orra`cddý kuita o su poreko. Ohomlý do mobezo od peisor oites `e vadver o devoitor do vcsto. Hobrcedde estobo obsarto ei eddo. 3? Od−Oifo2>?3
\eio jc`cý sus podobros.−O vemes je prehuita sc te maiazma, roro vez los lobdo`a `e tu vc`o oites `e @roma y iuimo los lobdo`a `e das oÿas `e esmdovctu` oites `e veicr o jc moso. Je `cke o jê jcsjo que ia teiêo `eremla o prehuitorte. Eres uio juker dcbre, Hobrcedde `e ^ate`oco, y tceies `eremla o tu prcvomc`o`. Es mcerta que ia querêo sober sabre das lajbres que te lobêoi tamo`a oites `e que ias maiamcãrojas. Pe da `cha olaro, esmumlorã da que quceros majportcr maijcha. Ia tceies par quã overhaizorte. Do verhôeizo es jêo. Iuimo do seitê jïs que muoi`a `ckcste que Promote teiêo ed `eremla, sehûi do dey, `e vcadorte. ]ay do ]aberoio `e Hremco. Do dey ero jêo. ]ay chuodjeite respaisobde par ed `oÿa que ãd y ta`as das `ejïs te lcmcerai. Hobrcedde peisý que sobêo da cjpartoite que schicgcmobo poro eddo ed majprajcsa majpdeta `e \eio maitro do esmdovctu`. Eddo ia da lcza. ]e que`ý ei uio pãr`c`o.−Mojbcoste do dey. −Ia da sugcmceitejeite praita. −Ia te mudpa,−Hobrcedde respai`cý.
\eio gue heitcd ei su ciscsteimco.−Hobrcedde, lejas `csmutc`a este puita uio y atro vez. Los pe`c`a jc majposcýi y jc vodar. Pe le goddo`a o tc y o Hremco. Ia te goddorã `e iueva. Hobrcedde saspemlobo ui hesta ou`oz.−±_uã vos o lomer1 \eio ero obsaduto.−Ia lobrï esmdovctu` ei Hremco. Ouique Hobrcedde lobêo espero`a oÿas poro esmumlor o \eio `emcr esos jcsjos podobros, ia pu`a evctor o`vertcr o su ]eÿaro `e dos maisemueimcos `e do majpdeto ejoimcpomcýi `e das esmdovas que se eimaitroboi ei ed sueda hrceha.−Das iabdes se rebedorïi. −Ia ta`as eddas. −Das esto`as vosoddas, ±quã poso mai eddas1 −Ia da sã.−\eio o`jctcý;−Ia pue`a pedeor huerros `eitra
y guero `e iuestros graiteros. Hobrcedde estobo pragui`ojeite maijavc`o par do `emcscýi `e \eio. De lobêoi eiseÿo`a y majprei`c`a do demmcýi `e paier excheimcos moutedasojeite o sus odco`as. Omeptý ui eigaque jïs ja`ero`a que ui joi`ota.−Eitaimes Hremco se preseitorï maja ui ekejpda poro que atros iomcaies ejudei. 32 Od−Oifo2>?3
−±Es sugcmceite1−@espuãs `e ta`as sus orhujeitas, \eio se
sarprei`cý `e que Hobrcedde ia se ddevoro su prejca. −Lomer jïs te maivertcrêo ei do Maiqucsto`aro `e dos
Iomcaies, ia sada ei Hremco. \eio se estrejemcý oite ed têtuda.−Ia qucera do huerro. Ia qucera maiqucstor iomcaies. Hobrcedde saircý o sobcei`os.−^regercrêos eimaitror ui pequeÿa puebda `ai`e pue`os ddevor uio vc`o troiqucdo, pesmor y mozor, eitreior moboddas, tod vez cimdusa mudtcvor. −^a`rêo lomer sci do ohrcmudturo−\eio eijei`ý o do dchero.
Hobrcedde se pusa serco.−]c lomes esta, serïs ui bdoima poro das osescias. −]cejpre say ui bdoima poro das osescias.
Ouique ero mcerta que \eio iuimo estobo majpdetojeite sehuro, do johictu` `ed pedchra que eigreitobo o jeiu`a `cgerêo ei hro`a. Ei jumlos amoscaies, ed hro`a `e rcesha `epei`êo `e dos mcrmuistoimcos boka su maitrad. Hobrcedde da lobêo citeito`a ei ed poso`a y da vadverêo o lomer ei ed preseite poro jcicjczor ed rcesha que osujêo \eio. Ei este mosa, do rozýi `etrïs `ed rcesha ero maivcimeite.−\eio, ia qucera que jueros par jc mudpo. \eio se pusa serco mai do ojorho ver`o`.−Es pascbde que ia pue`os teier toita o jê maja o uio Hremco dcbre. Uio vcscýi toi mdoro `ed gutura lcza que Hobrcedde se `etuvcero.−±Do `emcscýi es jêo1 \eio maime`cý.−^ar ed `cseÿa `e das @estcias y tu podobro. Hobrcedde jcrý `eitra `e sê jcsjo. Muestcaiý sus vodares, qucãi a quã estobo `cspuesto o somrcgcmor poro `egei`er esas vodares.−Iemescta tcejpa poro peisor. −Juy bcei.−\eio se pusa `e pce y sodcý o do iamle.
Hobrcedde do schucý mai do jcro`o. Do respuesto `e Hobrcedde ia `eberêo lober sarprei`c`a o \eio. Uio Recio dehêtcjo ia perjctcrêo que su marozýi mai`ukero su recia o do rucio. Do citucmcýi ogcrjý que sus rades lobêoi 3= Od−Oifo2>?3
mojbco`a6 mobe `estomor que \eio ia estobo preamupo`o par ed lemla. c
Dos Reodes vcokorai o su mojpojeita jcdctor. Lobêoi poso`a iueve `êos, `ejosco`a praita poro que Kore` mujpdcero su jcscýi, do Maiqucsto`aro lobêo remcbc`a uio sescýi cigarjotcvo muoi`a posorai par ui puesta `e huor`co percgãrcmo. Ed ekãrmcta `e Promote, sarprei`c`a `e eimaitror o su dê`er josomro`a, moyý ei `esar`ei6 ta`as jeias uias pamas cisurheites se lobêoi `csperso`a. Ed Heierod Kore` eivcý huor`cos o dos od`eos damodes poro evctor muodqucer soquea. Hremco lobêo sugrc`a odhuias lerc`as. Das secs lajbres `e do uic`o` `e ]tevei guerai eimaitro`as juertas. ]us muerpas jormo`as par do brutod tarturo `e Promote. Muoita jïs esmumlobo \eio, jeias dojeitobo seitcrse par quctorde do vc`o o Promote. Hobrcedde esmumlobo, sapesoi`a das lemlas. Eddo ddehý o uio maimduscýi preamupoite. Ouique `eseobo que do juerte ia lubcero sc`a civcto`o od mojpa `e botoddo, se remaimcdcý mai ed lemla `e que ed taque `e do juerte lobêo sc`a jumla jeias `o`a od usa `e Promote par porte `e \eio maja ekejpda `e da que des `epororêo ed gutura o sus lajbres. ]c \eio lubcero omtuo`a `e joiero `cgereite, ed majprajcsa `e dos guerzos prajetêo ser jumla jïs soihrceita. Do brutodc`o` `e do juerte `e Promote lobêo servc`a poro ui prapýscta. Dos `as samcos oûi teiêoi que eimaitror su mojcia o moso do uio o do atro. Ouique \eio perjctcý que Hobrcedde do muc`oro, ouique pu`cerai `or y remcbcr ui taque, todes hestas se majportcerai `e joiero breve y muc`o`aso. @urjcerai mai sus petotes seporo`as par do `cstoimco `e ui broza, sci `esogcorse poro mruzor ed obcsja `e premoumcýi que \eio lobêo puesta poro eddos. Hobrcedde emlobo `e jeias o \eio. Oûi osê, eddo joituva su prajeso. Majprabý sus ommcaies ei ui citeita `e ia `emepmcaior o su poreko `e iueva. Mobodhorai do`a o do`a. Cigarjo`a `e su ddeho`o pei`ceite, Kore` esperý o dos Reodes guero `e do morpo `e do se`e. 30 Od−Oifo2>?3
Do Maiqucsto`aro `esjaitý, ojbcvodeite seitcjceitas par Kore`.−±Mýja vo, Heierod1
ei
sus
Kore` regdeký do garjodc`o` `e do Maiqucsto`aro.−Ar`eiã o @yjos que joituvcero dos potruddos losto que do rehcýi se estobcdcme6 odhuias `e das lajbres `e Promote estïi edcjcioi`a sus grustromcaies ei dos od`eos damodes. Lejas `o`a das guierodes o`emuo`as o iuestras juertas y osehurojas que das juertas `e Promote ia eisumcei ed mojpa. −±Mýja estï ]tevei1− −Murïi`ase bcei.−Kore` se majpdomcý ei ohrehor;−^c`cý
verte. Do Maiqucsto`aro oscitcý.−Estorã ei jcs lobctomcaies.−]e quctý do odgarko y se omermý o Hobrcedde, ui hesta pûbdcma pama majûi que ta`as iatorai. Hobrcedde `esjaitý. Mojciorai `e do joia lomco su tcei`o. c
\eio sastuva ed dceiza `e do tcei`o civctoi`a o Hobrcedde o prame`er. Od eitror eimaitrorai que ta`a estobo maja da `ekorai, cimduc`o su mojo, dos pcedes que garjoboi ui duhor `e `esmoisa ciciterrujpc`a. \eio boký su odgarko. Hobrcedde opretý do joia `e \eio.−\eio, vay o vcsctor o ]tevei. ±Pe uicrïs o jê1 c
]tevei se moddý od ver o Hobrcedde y \eio. Dos Reodes sodu`orai brevejeite o das atras lajbres lerc`as ei do eigerjerêo. Hobrcedde sadtý o \eio y se `crchcý o do mojo `ed Mopctïi, seito`o mai muc`o`a sabre su bar`e.− ]tevei, ias `cste ui susta. Do jcro`o jcro`o `e ]tevei vcoký `es`e Hobrcedde y se omermý o \eio.−Jc Dceko. \eio `ca ui posa o`edoite.−±Mýja te sceites, mopctïi1 35 Od−Oifo2>?3
]tevei se trohý su mremceite ejamcýi.−Ia esperobo que gueros par jê. −Eres ui mopctïi `e jc huor`co.−\eio `cka da abvca maja sc
guero sugcmceite expdcmomcýi. Ouique estobo expreso`a ei ui estacma obsadutcsja `e laiar, ]tevei pa`êo seitcr ed ogemta y ed majprajcsa `e \eio. −Hromcos. −@e io`o.−\eio saircý.−@ebes jekaror,
]tevei. Pe
iemescta, y, sobes, ia je husto estor `emepmcaio`o. Ouique civaduitorco, Hobrcedde scitcý ed ejpuke `e uio omusomcýi. −]ê, jc Dceko.− ]tevei se redoký ei uio iuevo seisomcýi `e
bceiestor. −Omobojas `e rehresor. −\eio expdcmý;−Iemescta maitciuor
mai das osuitas `ed recia, pera vadverã praita poro uio vcscto. −Da esperorã mai husta.. −Pe `ekorã mai iuestro Recio. Le oprei`c`a atro vez, `e
prcjero joia, que es uio muroi`ero jïs que mopoz. Muê`ote, ]tevei. Eddo te joitei`rï jïs oddï `e do pomceimco. ]tevei se rcý par prcjero vez `es`e que gue tajo`a moutcva, jcrý o Hobrcedde.−]ay ui lajbre pomceite. Hobrcedde tajý su joia.−Estay sehura `e que eres ui pomceite jumla jïs gïmcd que jc ]eÿaro. \eio ojaiestý ei brajo.−Es ui huor`co. Hobrcedde se vadvcý lomco \eio odehrejeite.−Maja tod, ãd es jc lerjoia. −Eitaimes `ekorã o `as lerjoias poro que se reeimueitrei. −\eio se cimdciý mai ui hesta exohero`a, sci
majprajeter su preseimco reod. ]odcý `e do eigerjerêo scitcãi`ase jekar que muoi`a eitrý. Hobrcedde jcrý o \eio jceitros se jormlobo. Lobêo rozýi poro teier esperoizo. 37 Od−Oifo2>?3
c
Hobrcedde eimaitrý o Kore` sada y de pc`cý que se uicero o eddo poro `or ui posea. De maitý brevejeite sus `êos `es`e que sodcý `ed mojpojeita. @cka pama sabre do mai`cmcýi ei do que eimaitrý o \eio ic sabre ed `oÿa que su redomcýi lobêo sugrc`a. Kore` ia estobo sotcsgemla mai ed redota. ^ousa.−Hobrcedde , `cje do ver`o`. ±Mýja estï eddo1 Hobrcedde scejpre lobêo maigco`a ei Kore`. @ca do bceiveic`o o muodqucer c`eo que ãd pu`cero `orde.−Iuimo do lobêo vcsta osê oites. Ed Heierod osehurý.−Olaro que ia loy huerro ei iuestra gutura cije`cota, eddo estorï jekar. `eseý que ed peisojceita ia lubcero eitro`a ei su jeite. ^ar jumla que qucscero, ia pa`êo `cvarmcor o \eio `ed @cas `e do Huerro. −Es
do
Edehc`o
`e
Ores…−Hobrcedde
−Ia jïs, Hobrcedde. @ebes verda ei eddo. Lo lemla ta`a da
pascbde poro maistrucr do poz. Promote rajpcý do modjo. Da a`cobo par esa. Es par esa que ia de jastrý pce`o`. Hobrcedde ia perpetuorêo do je`co ver`o`.−Eso ia gue do ûicmo rozýi. −Ia, jumlomlo, ia da gue. Pajo iato, eddo ia jotý od resta6
luba `êos ei que eddo ia seitcrêo rejar`cjceitas par do josomre. −^era da que jotý o Promote de lcza o eddo... Kore`, gue
larrcbde. −Je cjohcia que gue.−Kore` pusa su joia ei ed broza `e Hobrcedde.−Iuimo los ojo`a o \eio o mcehos. Ed lemla `e que
estãs `cspuesto y pue`os verdo par qucãi es eddo je `o do esperoizo `e que mai ed tcejpa se opa`erorï `e eddo y `ajciorï su asmurc`o`. Losto eitaimes, quceies do muc`ojas jïs `ebejas esgarzorias od jïxcja poro evctor que pcer`o ed maitrad `e sê jcsjo. S muoi`a da lome, `ebejas estor mai eddo poro oyu`ordo o que vuedvo mai iasatras. Hobrcedde se moddý. Maitciuorai mojcioi`a. ^eisoi`a pragui`ojeite ddehý o do maimduscýi `e que ero mcerta, dos 38 Od−Oifo2>?3
poscaies `e \eio do ddevorai o das extrejas. Ia ta`as guerai iehotcvas. \eio orrceshý su vc`o par ]tevei. ]u deodto` ia pa`êo ser majprajetc`o. Hobrcedde lcza uio pouso.−Kore`, ±quã mrees que posorêo sc Hremco pralcbcero do esmdovctu`1 Kore` estobo maigui`c`a par do prehuito.−\eio estï trobokoi`a lomco ese abketcva. −Da sã.−Hobrcedde de lcza do prehuito jïs peso`o.−^era, ±y
sc eddo `emc`cero que ero jekar omobor mai do esmdovctu` `e uio vez1 c
Hobrcedde `eký o Kore`. Eddo busmý o \eio. De `ckerai que do Maiqucsto`aro estobo mai das moboddas. @eitra `e ui marrod mai muer`os estoboi \eio y Orha. \eio de estobo `oi`a o do yehuo ui osea vcharasa. −]u pedoke estï brcddoi`a.
\eio lobêo seitc`a ed omermojceita `e su poreko. ]e vadvcý, remaiamcei`a ei Hobrcedde.−Eddo se da jereme. Hobrcedde se omermý o Orha y de omorcmcý do jekcddo. −Eddo te muc`ý juy bcei. −O vemes je prehuita par quã ia se esmopo.−\eio `ca uios podjo`ctos o do yehuo.−±Ley mlcmo1 −Eddo es uio bueio kuez `e morïmter−agremcý Hobrcedde. −±Mrees1−\eio estobo `e buei lujar. −]ê. Pojbcãi mrea que eddo pue`e seitcr muoi`a odha estï
jod y eddo tceie jumla jïs muc`o`a maitcha ei esas jajeitas. −^ar jc bcei, es ui buei rosha poro eddo.
Hobrcedde maigesý.−Ia estay sehuro `e ser toi bueio ei esa maja eddo... estay oprei`cei`a o maigcor ei jcs cistcitas. \eio ero juy maismceite `e que do maiversomcýi se lobêo vuedta lomco eddos.−Mrea que estïs oquê par uio rozýi. ±_uã te `cmei tus cistcitas olaro1 3< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde estobo dcsto mai su respuesto.−Marres ed rcesha `e somrcgcmor o Hremco, `e per`er ta`a da que los maistruc`a poro omobor mai do esmdovctu`. −]ê−ogcrjý \eio. −\eio, ±quã te lo poso`a1 Iuimo lubceros maisc`ero`a
mojbcor tu estrotehco sc ia guero par jê. −Lomer da marremta ia es sci ui premca. −Loy jïs `e uio joiero `e dahror ui abketcva.−Hobrcedde obahý par ui gutura `cgereite, cije`cota.−Ia qucera o Hremco ei
uio huerro mcvcd6 ia qucera ver o Kore` ic o ]tevei ic o icihuia `e `e das lajbres `e do Huor`co juertas parque je cjpomceitã mai ed jui`a. @e uio garjo u atro, loy ui premca que pohor. Mai uia, do estobcdc`o` `ed recia se ve ojeiozo`o y das bueias sad`o`as se paiei ei pedchra. Mai ed atra loy poz y estremlo vchcdoimco `e mýja se trotoi o das esmdovas. Wea uio Hremco `ai`e loy uio mojpoÿo maitui`eite pera vaduitorco poro ed mojbca, mai ed pesa `e do dey que cjpaie esas mojbcas, equcdcbroi`a dos `cgcmudto`es que se sceitei ei ojbas boi`as. −±@e veros1−\eio estobo citrcho`o. −]ê.−Hobrcedde maitciuý majportcei`a su vcscýi jctcho`o poro Hremco.−\eio, es laro `e que do Recio `e Hremco se eigreite o
mo`o iabde que pasee esmdovas ei do Marte. Pojbcãi es laro `e que das esmdovas ia scrvoi o do Maiqucsto`aro. Pa`as serïi maisc`ero`as scrvceites que loi mujpdc`a mai su maitrota od recia. Es laro `e que das iabdes majceimei o majprei`er que ia sada se retei`rïi dos majcscaies o das `ueÿas `e esmdovas, osê maja tojbcãi das govares que do ]aberoio pue`o atarhor. Das iabdes que sai `ueÿas `e esmdovas ia serïi perku`cmo`as par ed recia. Pojpama se beiegcmcorïi `e edda. \eio madamý ui sutcd `esogêa oite Hobrcedde.−±]erï esta par ar`ei `e do Recio1 Hobrcedde omeptý ed reta.−]ê. −Muoi`a rehresejas o Marcita, Porhai trobokorï mai uste`
poro re`omtor ed `emreta. Ddevorï su gcrjo. Ia loy `u`o `e que muoi`a lobdojas `e dos joias remtaros `e Hremco, yo ia sai jêos. −Hromcos.−Do hrotctu` `e Hobrcedde gue scimero.
33 Od−Oifo2>?3
\eio lobêo remcbc`a do prcjero seÿod cimaitravertcbde `e que Hremco teiêo o su Recio.−Ia Hobrcedde, ia je da ohro`ezmos. Esta es maso tuyo. Mai ed prabdejo `e do esmdovctu` resuedto eitre eddos, Hobrcedde se eimaitrý per`c`o.−±_uceres estor dorha mai Orha1 −Mosc terjcia. −Way o maitor odhuios lcstarcos o das lerc`as esto iamle.
\eio citerpretý marremtojeite do civctomcýi tïmcto.−Estorã par jïs tor`e. Hobrcedde oscitcý. Ia estobo `cspuesto o crse. Ia teicei`a jatcvas poro que`orse, se odeký `eseoi`a loberse seitc`a dcbre `e obrozor o \eio. c
\eio eitrý ei do eigerjerêo. Hobrcedde estobo bcei ei su iorromcýi. Do ]aberoio se que`ý ei do espod`o. O`ejïs `e das lerc`as y das muroi`eras, vorcas huor`cos que vcsctoboi o sus lerjoias tuvcerai ed pdomer `e esmumlor o do bor`o joestro. @espuãs dos Reodes mojciorai o su tcei`o eivuedtos ei ui scdeimca gïmcd. ]ci podobros, se mojbcorai o sus rapos `e `arjcr. \eio se abdchý o rehresor o su mojo sci jadestor ei orrehdor. ]chucei`a ed ekejpda `e \eio, Hobrcedde se scitcý odcvco`o mai su orrehda poro `arjcr. ]e omastý `e do`a kuita o \eio mai pama espomca seporïi`ados. Hobrcedde madamý su joia ei ed broza `e \eio, merroi`a das akas oite do seisomcýi `e su taque, scitcei`a su vêimuda ogcrjo`a. \eio vadvcý do mobezo poro abservor o do juker jïs kavei. Ed surma ei do greite `e Hobrcedde se redoký y uio sutcd poz se omermý deitojeite o eddo. \eio maiamêo su prapca marozýi6 scitcý do lerc`o `e su marozýi eimaitror maisueda ei ed jajeita. Iemesctobo maigcor ei su vaduito` poro paier su ojar par Hobrcedde par eimcjo `e ta`a da `ejïs. Iemesctobo maigcor ei que do exprescýi gêscmo `e su ojar lairorêo o Hobrcedde. Do juker jïs kavei jeremêo expercjeitor ui taque ojarasa. \eio lobêo ddeho`a o majprei`er que od lomer ed ojar, Hobrcedde pa`êo trosmei`er das remuer`as jïs `uras esmrctas ei su muerpa. Das remuer`as esmrctas ?>> Od−Oifo2>?3
ei ed muerpa `e Hobrcedde se retcrorai `e do jeite `e \eio. ]citcý que pa`êo vadver o tamor o Hobrcedde sci mousor `oÿa. Hobrcedde obrcý das akas. Do citeisc`o` `e \eio do civctý. \eio, do Maiqucsto`aro, ia estobo mai eddo. Pojpama \eio, su ]eÿaro. \eio `e Oigêpadcs yomêo o su do`a, uio juker que ojobo y iemesctobo ed ojar, uio juker vodceite, uio juker ohcto`o par dos `u`os ei ed scdeimca `e do iamle, que rorojeite regdekobo dos jcsjos `u`os o do duz `ed `êo jceitros se eimaitrobo oite oqueddas que do jcroboi par ed dc`erozha y do esperoizo. Od ver o \eio, Hobrcedde se `eký otrïs. ]us prapcas jce`as y su verhôeizo per`urobde `esoporemcerai. Do remcãi omepto`o mopo `e do Recio ia teiêo duhor ei su mojo. Crýicmojeite, gue parque omeptý do mopo que pa`êo `esmortordo maja citrosmei`eite. ]c eddo ia lubcero uso`a do mopo, do muestcýi do lobrêo joiteic`a ei su duhor, sci sober sc teiêo ed `eremla a do odturo `e remdojor o \eio maja su chuod. Hobrcedde se cimdciý hro`uodjeite lomco o`edoite, cimudmo`o mai do mertezo `e su `esea. \eio joituva su pascmcýi cimopoz `e reprcjcr su pragui`o iemesc`o` `e vadver o Hobrcedde. Hobrcedde besý o \eio mai vomcdomcýi. Do remepmcýi `e \eio gue vomcdoite. Hobrcedde se iehý o maiteierse par jïs tcejpa. Omermý o \eio o eddo. ]citcý ed joyar hro`a `e su ojar par \eio. Obrujo`o, querêo que \eio estuvcero majpdeto. Ei esto iamle, hucý o sus tcerias omtas sexuodes o uio exprescýi jutuo `e ojar. c
\eio se `espertý tejproia. Ed muerpa `esiu`a `e Hobrcedde do mubrêo. Ed gïmcd oboi`aia `e do reservo `e Hobrcedde gue uio odehrêo poro \eio. Jormý su rehresa `e uio poro do atro. Pod citcjc`o` ero cjpascbde muoi`a estoboi ei maigdcmta eitre sê. Ouique \eio ia querêo ciscstcr ei ed `adar `e do qucimeio oitercar, sê tuva que sapesor uio iuevo demmcýi. Ed ci`esmrcptcbde vêimuda que seitêo mai Hobrcedde lobêo sc`a rata par su cro. Ed lemla `e que eddo tuvcero ed pa`er `e terjcior su eidome de preamupobo. Ed maiamcjceita de cjpusa uio iuevo respaisobcdc`o`. Hobrcedde estcrý su muerpa jceitros se dcberobo `ed sueÿa. ?>? Od−Oifo2>?3
\eio besý o Hobrcedde ei do greite.−Bueias `êos. −Bueias `êos.−Hobrcedde se seitêo iatobdejeite ïhcd. ]u
joia remarrcý ed pocsoke `ed muerpa `e \eio `csgrutoi`a `e mýja das jûsmudas `e `eboka reommcaioboi o su taque. −±Mýja te sceites1 Da que de cjpartobo o \eio ia ero mýja se seitêo. Da que cjpartobo ero da que eddo seitêo.−Pe oja, Hobrcedde `e ^ate`oco. Do pragescýi `e \eio tajý par sarpreso o Hobrcedde. Eddo rajpcý o ddaror. −Ley.−\eio tajý o Hobrcedde ei sus brozas. −Da
sceita.−Hobrcedde dumlý par lobdor.−Estobo toi osusto`o que iuimo te acrêo `emcr esos podobros atro vez. −Loy bueias `êos ei iuestra gutura.
Hobrcedde devoitý do vcsto mai cimre`udc`o`.−±Los lobdo`a mai ui arïmuda1 −Ia, ojar.−\eio semý dos dïhrcjos `e Hobrcedde mai ed pudhor.−Das `êos serïi bueias parque lorã ta`a da que estã o jc
odmoime poro que osê seo. c
\eio rehresý od mojpojeita `espuãs `e remarrer ui puebda mermoia soqueo`a par das lajbres `e Promote. Hobrcedde do eimaitrý.−Lado ±mýja te gue1 \eio `esjaitý o Orha y de eitrehý dos rcei`os o ui Huor`co.−Bcei.−Mojciý mai Hobrcedde, madamoi`a su broza odre`e`ar `e do espod`o `e do juker jïs pequeÿo. −Do remaistrummcýi estï mosc terjcio`o. Le orrehdo`a do repascmcýi `e sus tcei`os `e majc`o. ^u`cjas `ordes ta`a da que iemesctoboi. −Je odehra. −Estuvcerai `emepmcaio`as par ia verte. Des `cke que
citeitorêo maiveimerte `e que voyos o su paso`o poro uio meio. −±S maitor uio lcstarco a `as1−^rehuitý Hobrcedde.
\eio se rcý.−S esa, tojbcãi. ?>2 Od−Oifo2>?3
−Je eimoitorêo. ^era prcjera, iemescta tu oyu`o mai
]tevei. −±_uã estï jod1−\eio lcza uio pouso.
Hobrcedde expdcmý.−]u espêrctu estï boka uio iube asmuro y se estï odekoi`a o ta`as. −±Cimduyãi`ate1
Hobrcedde estobo perpdeko.−Espemcodjeite ya. @odcus `cka que ]tevei estï gêscmojeite da sugcmceitejeite bcei maja poro mojcior, pera ãd se iceho. c
Do Maiqucsto`aro eitrý ei do eigerjerêo, mai ed moyo`a ei do joia. Gue `cremtojeite od motre `e ]tevei.−Devïitote, mopctïi. −±Jc Dceko1− ]tevei gue somu`c`a par do ar`ei. −@cke, 'devïitote'. Je loi `cmla que `ebes majeizor o lomer
ekermcmca. ]tevei jcrý o @odcus , que se lobêo omermo`a.−Je `uede, jc Dceko. −Ia `u`a que osê seo.−Do Maiqucsto`aro ciscstcý;−@ebes
trobokor o trovãs `ed `adar. ]tevei se joituva cjposcbde. Do Maiqucsto`aro muestcaiý.−±Je lorïs repetcr jc pe`c`a par termero vez1 ]tevei se devoitý deitojeite. Uio joia gue ejpuko`o `edoite `e su moro. Jcrý o do Maiqucsto`aro, mai ui brcdda `e majposcýi ei sus akas. Ed huerrera, tajý ed broza `e \eio o su odmoime y de perjctcý tcror poro paierda `e pce. ]e pororai iorcz o iorcz. Eddo se omermý o uio scddo, remuperý su mopo y dueha rïpc`ojeite do eivadvcý odre`e`ar `e ãd. De eitrehý ed moyo`a.−Uio martesêo `e tu Recio. @ebes `evadvãrseda persaiodjeite muoi`a pue`os mojcior sci ãd. ]tevei da tajý. Dos dïhrcjos bratorai `e sus akas. ?>= Od−Oifo2>?3
\eio de `ca ui jajeita poro que se modjoro oites `e que ar`eioro brusmojeite;−Wojas. ]tevei sodcý `e su eisueÿa. \eio de agremcý su broza poro opayorse. Ãd `u`ý. −Pýjoda oites `e que mojbce `e apcicýi.
]e `ca mueito `e `as masos. ^rcjera, ãd iemesctobo do oyu`o `e do Maiqucsto`aro y sehui`a, sada lobêo ui laiar mai ed ser vcsta o su do`a. Do ohorrý jceitros mojcioboi guero `e do tcei`o. Lobêo sc`a ui lerjasa `êo, olaro mermo `e su gci. ]us majpoÿeras `e do Huor`co sodu`orai o ]tevei jceitros mojcioboi. \eio perjoiemcý ei scdeimca losto que ddehorai o ui mdora, lobdý mai suovc`o`.−Do heite `e Mlci mree que sc sodvos uio vc`o, eres respaisobde `e eddo. −Eitaimes sada say uia eitre uio iomcýi que estï vcimudo`o
o tc. −Ia.−\eio da marrchcý.−Eres uia `e das pamas. Lobêo
rozaies poro ia cr o busmorte. Icihuio pu`a apaierse o do scjpde ver`o` `e que ia querêo que gueros pragoio`a. −Jc Dceko.− ]tevei dumlý maitro do adeo`o `e su ejamcýi.
\eio lcza uio petcmcýi.−Jc iajbre es \eio. ]tevei iuimo se lobêo tajo`a do dcberto` `e ddojor o do Maiqucsto`aro par su iajbre `e pcdo. Lcza uio pouso, eitei`cei`a que od lomerda, su redomcýi mojbcorêo poro scejpre. Ãd edchcý, ei esto amoscýi, poro sehucr uio maisudto que `uroite jumla tcejpa se odberhý, iuimo se lobdý.−\eio, ±pue`a lomerte uio prehuito1 −^ar supuesta. −Muoi`a ddehuã par prcjero vez o do Huor`co, seitê que je
lobêos eimaitro`a ohro`obde o tu aka. \eio ia iehorêo da abvca.”Da lcme. −±^ar quã ia ...1 Ddevoste o das lajbres o jc czqucer`o y o
jc `eremlo o tu mojo. ?>0 Od−Oifo2>?3
−±@ýi`e estïi olaro,
]tevei1−Poi `esohro`obde maja vadver o vcsctor su poso`a ero poro eddo, \eio iemesctobo ser laiesto.−Juertas, a sad`o`as `e cigoiterêo. Iuimo ddehorêoi o ser agcmcodes. Eres jïs que ui lajbre huopa. Eres ui buei huerrera, eres citedcheite, laiarobde y eres ui dê`er. Pe respeta `e uio joiero que iuimo pa`rêo loberte lemla sc te lubcero ddevo`a o jc mojo. Ia estobos `estcio`a o ser uso`a par jê sada par jc pdomer. ]tevei, maismceite `e que se iehý ed mujpdc`a−Ia estay sehura `e jeremer tu maigcoizo ei jê. \eio estobo sehuro `e que se omermoboi o do roêz `ed prabdejo `e su mopctïi.−±_uã te lome `emcr esa1 −Ei ed mojpojeita `e Promote, teiêo jce`a. −Peiêos ta`os dos rozaies poro seitcrda.
Od eimaitrorde `cgêmcd eigreitor o \eio, ]tevei se lcza o ui do`a.−Promote je citerrahý ãd jcsja. Ãd pc`cý iuestro estrotehco jcdctor. De `cke do ver`o`. Ia sobêo tus pdoies. \eio estobo ohro`emc`o.−^era te advc`oste `e `emcrde que je maiames mosc toi bcei maja Kore` y que pa`rêo loberde sc`a `e odhuio utcdc`o`. −]ê.−Do citucmcýi troka o ]tevei pama odcvca.
\eio esperý scitcei`a que lobêo jïs ei su lcstarco. −Dueha prehuitý par tc y do Recio. ^a`êo `emcr que querêo
sober sc pa`êo usor o do Recio ei tu maitro. −±_uã de `ckcste1−Do murcasc`o` `e \eio odmoizý su puita
jïxcja. −Jeitê, `cmcei`a que gïmcdjeite pa`rêos `esmortor o iuestro Recio par atro. Pu lcstarcod `e majpoÿeras `e mojo es iatarca.− ]tevei se `etuva jcroi`a o \eio.−@cke que iajbror o Hobrcedde
maja tu Recio ero uio brajo poro eiakor o das iabdes. −±Ãd te mreyý1−Mai Promote juerta, do respuesto o do
prehuito ia cjpartobo jotercodjeite poro \eio. ]ci ejborha, scejpre estobo oiscaso par oprei`er ed peisojceita `e su apaieite. ?>5 Od−Oifo2>?3
−Opastorêo o que sê. Promote ia teiêo ui hroi respeta par iuestro Recio. Ãd joimcddý su iajbre.− ]tevei trohý sodcvo.−Gue
`cgêmcd esmumlor y ia `egei`er su laiar, maja le kuro`a lomer. \eio se omermý o ãd.−Pojbcãi los kuro`a sodvohuor`or do vc`o `e Hobrcedde. Lcmcste da marremta. Ed rejar`cjceita `ed mopctïi da paseêo.−Eitaimes, ±par quã se sceite jod1 \eio eitei`cý jekar que io`ce jïs.−^arque do ojos. −Hobrcedde ia gue ed ûicma iajbre que `eslairã. −Das akas
`e ]tevei sastuvcerai das `e \eio. \eio. −A`ca `emcr que lobêo jïs ver`o` que jeitcros ei da que de
`ckcste o Promote. Cimdusa teiêos rozýi od `emcr que das iabdes se eiakorai muoi`a ddojã o Hobrcedde Recio. ]tevei `egei`cý o su ]aberoio.−Ia da lcmcste par `cverscýi. −Ia, ia da lcme. −\eio, da sceita.−Ouique mreêo que \eio ia da esperobo,
]tevei scitcý do iemesc`o` `e `csmudporse. −Ia tceies io`o par quã `csmudporte.−Eddo de pusa do joia ei ed broza.−Je odehra `e que je da `ckeros. Lome que jc `emcscýi
`e troerte `es`e ed mojpa jïs marremto. −Hromcos.−@espuãs `e ui mojcioi`a.−Jc Dceko, ±lobrï poz1
jajeita,
]tevei schucý
\eio iatý ed mojbca `e `cremmcýi.−Odhuios masos mojbcorïi muoi`a rehresejas o Marcita. ]erï par ed `emreta `e su Recio, espera odha `e `esmaiteita, pera ia rebedcýi. −±S Mãsor1 Estï expoi`cei`a ed Cjperca Rajoia. −Da que estï lomcei`a boka do espo`o, Hremco da estï
dahroi`a par je`ca `e ui pomta. Estojas ei uio pascmcýi jïs guerte. Mãsor citeitorï mruzor iuestros graiteros iuevojeite, eso es su ioturodezo. Losto que da loho, `csgrutorejas `e iuestro prasperc`o`.−\eio abservý do ûdtcjo cisciuomcýi `e do puesto `e sad ei ed aeste.−±Dcsta poro `or do vuedto1
?>7 Od−Oifo2>?3
]tevei se scitcý jïs mýja`a `crchcãi`ase o \eio garjodjeite maja da lobêo pe`c`a.−Jc Dceko, pregercrêo que iuestro Recio ia supcero `e iuestro maiversomcýi. \eio prateherêo ed arhudda jeihuoite `e ]tevei.−±^ue`a `emcr que uio vez jïs `orïs do bceiveic`o o dos vcsctos `e tu lerjoio1 ]tevei saircý ojpdcojeite.−Jumlêscja. −Bcei. Wïjaias. De prajetê o Hobrcedde uio majc`o ei uio
paso`o damod. c
Ed rehresa `e dos Reodes o Marcita troismurrcý sci cimc`eites, ei das `êos pastercares o su ddeho`o, \eio y Porhai hucorai o Hobrcedde o trovãs `ed esguerza `e re`omtor ed `emreta que, od ddevor su iajbre, odterorêo do esmdovctu` ei ed podomca. Ed `emreta prajetcý teier ui egemta `e hroi odmoime. Do prcjero pruebo `e Hobrcedde `e joiteier ed @emreta vei`rêo ei do Marte. Ei do Marte, ui maitciheite soia `e huor`cos se odcieobo ei dos pore`es. Do mïjoro estobo ddeio `e heite. −^ar ar`ei `e Hobrcedde, Recio `e Hremco.−Porhai terjciý
`e deer ed `emreta. Das lajbres y dos jukeres ei ed trcbuiod estoboi ei scdeimca6 jceitros Porhai deêo, \eio estu`cý das rastras `e das iabdes oscsteites. Esperý o ver qucãi serêo ed prcjera ei lobdor. Lobêo odhuias moi`c`otas. Dar` Lod`cs y Dar` Majfeos teiêoi hroi`es pasescaies `e esmdovas. Eddo peisý que icihuia `e das `as troerêo ed prcjer `esogêa. ^erjctcrêoi que ui lajbre jeiar que eddas jcsjas trozoro ed mursa `e su respuesto. −Esta es ci`chioite.−Dar` Ploias se pusa `e pce `crchcei`a
su majeitorca o do Maiqucsto`aro. Ed iabde ero ui ladhozïi perezasa que joiteiêo uio exteiso re` majermcod vodcaso poro ed Recia. Gue sada par eso rozýi que \eio taderý od lajbre. Do Maiqucsto`aro perjoiemcý ei scdeimca. Este ero ed `emreta `e do Recio y de marrespai`êo o eddo respai`er o ta`as das majeitorcas. ?>8 Od−Oifo2>?3
−±_uã estotuta eimueitro espemêgcmojeite Ploias1−prehuitý do Recio troiqucdojeite.
od hrove
Ploias ia esperobo ser obar`o`a par Hobrcedde. Jcrý o \eio6 \eio de sastuva do jcro`o, `esogcïi`ade o maitciuor. −¡Pa`as eddas!−ed exmdojý.
Hobrcedde joituva su majpasturo.−±De preamupo que ed podomca yo ia ejpdee joia `e abro esmdovo1 −Estobdeme ui preme`eite.−Ploias scitcý ed pedchra `e edda. −Uio que te oicjojas o sehucr −ogcrjý Hobrcedde.
Ploias esmupcý.−^ar soimcýi. −Ed podomca ia te qucto io`o. −¡S ia `o io`o!
Do cihrotctu` `e das iabdes de remar`ý o Hobrcedde par quã ia de hustobo Marte.−Ed recia tceie poz. Peiejas omuer`as majermcodes que te perjctei prasperor. ±Esa ia es io`o1 Dar` Oysed se devoitý. ]e `crchcý mar`codjeite o do Recio.−]u Jokesto`, mai ed `ebc`a respeta, dos majcscaies `e reteimcýi y atras cimeitcvas ia es ed jekar je`ca poro dahror sus abketcvas. Hobrcedde se vadvcý lomco ed ohro`obde ]eÿar.−±Ia remajpeiso o oqueddas mai quceies reodczo troisommcaies majermcodes, quceies mai sus ommcaies ovoizoi ei sus prcarc`o`es1 −Sa sê−o`jctcý Oysed. −±^ar quã eitaimes ya `eberêo ser `cgereite1
\eio saircý od aêr o Hobrcedde usor do podobro 'ya'. Do Recio lobêo lemla su remdoja od pa`er `ed traia. Ploias estobo ci`chio`a.−±Pû1 ±_ucãi eres tû poro `emcrias muïdes `eberêoi ser iuestros prcarc`o`es1 Prevar, mai uio joia ei su `oho, de susurrý o Kore`;−]c cisudto o Hobrcedde, da jotorã ei ed omta. −Iuestros `ohos marozýi−oveiturý Kore`.
tei`rïi ?><
Od−Oifo2>?3
uio
morrero
lomco
su
Hobrcedde se joituva gcrje.−]ay tu Recio. ±Cjpuhios jc `eremla od traia1 Ploias ia ero sucmc`o.−Lomerda es apaierse o do Maiqucsto`aro. Hobrcedde se iehý o usor o \eio maja su gueite `e outarc`o`.−]ay jc prapco juker. ±Je `esogêos1 ]tevei lobdý ei vaz boko.−Lozda, taita. Espera verte opdosto`a boka ed moyo`a `e Hobrcedde. −Ia.−Ploias `ca ui posa otrïs. −±Ia quã1−Hobrcedde estobo `emc`c`o o eiseÿor das iabdes
ja`odes. Ploias mosc se troho do deihuo.−Ia, ]u Jokesto`. −S tû, dar` Oysed −re`crchcý Hobrcedde,−±`esogêos ed habceria
`e do Recio1 Oysed lcza uio revereimco.−Ia, ]u Jokesto`. Hobrcedde `ca ui posa o`edoite.−±Odhucei jïs1−Eddo esperý. −¡]ê!−Dar` Lod`cs jormlý lomco do Recio.
Dos expemtotcvos `e \eio se lobêoi mujpdc`a. −±_uã tceies que `emcr, Dar` Lod`cs1−Do vaz `e Hobrcedde se
extei`cý par do lobctomcýi. −Pa`as sobejas da que eres y ya, par jc porte, je iceha o
maitciuor mai esto gorso. \eio se ei`uremcý. Ia esperobo ui cisudta toi `esmoro`a ei su preseimco. Lod`cs maitciuý;−]e`umcr o do Maiqucsto`aro ia te lome hoior jãrcta. Ia eres do Recio `e jc Hremco. Edche tu orjo y `c tu aromcýi gciod o das `cases, Hobrcedde. Oitcmcpïi`ase o uio maigraitomcýi, Hobrcedde estobo vestc`o mai uio tûicmo y padocios. Resuedto, iajbrý su orjo pregerc`o.−Moyo`a. −Bostoite gïmcd.−Ed iabde esperobo mai oiscos paier gci o do
gorso hadpeoi`a o do jod`cto juker. ?>3 Od−Oifo2>?3
Ouique Lod`cs ero ui lajbre guerte, Hobrcedde lobêo abservo`a ei dos maitcei`os `e do Marte que sus lobcdc`o`es ia se marrespai`êoi mai dos `e \eio ic mai das jekares huor`cos mai das que estobo omastujbro`o o eitreior. Maigcobo ei su lobcdc`o` poro hoior do pedeo. Mojciý losto `ai`e Prevar joiteiêo o su moyo`a ei musta`co. Lobdý mai `emcscýi o su kege `e sehurc`o`.−Ia lohoi io`o”jcrý o Kore` y ]tevei.−]c oûi ia maigêoi ei jcs lobcdc`o`es, maigêei ei \eio mreyei`a ei jcs lobcdc`o`es. ]tevei `ca ui posa o`edoite.−Hobrcedde, jcro o tu odre`e`ar.−Das akas `e ]tevei esmu`rcÿorai do do lobctomcýi.−]us lerjoias, ta`as y mo`o uia `e iasatras, perjoiemejas o su do`a. ]c teiejas odhuio queko ei tu vcmtarco es que sobejas que `ejastrorïs jcsercmar`co o Lod`cs que ia jereme. Hobrcedde se vadvcý lomco Kore`. −Jumlomlo, `ode o Lod`cs ui hadpe ei do mobezo par jê y ia
tei`rã quekos. Hobrcedde saircý. Lobdý o das tres lajbres.−]c gueros jc prapco morie y soihre ia pa`rêo ojordas jïs. Prevar respai`cý.−Eitaimes te pc`a ui govar. −±_uã serï1 −Uio lcstarco esto iamle ei ed maje`ar `e do Huor`co.
^ue`es maitor do lcstarco `e tu vcmtarco o tus lerjoias da sugcmceitejeite `esogartuio`as maja poro ia estor oquê. Hobrcedde pusa su joia ei ed broza `e Prevar. −Do tei`rïs. c
\eio estobo seito`o ei do porte `e otrïs `ed maje`ar `e do Huor`co. O je`c`o que ovoizobo do iamle, ed pratamada reod se redoký6 Hobrcedde estobo mai sus lerjoias ei ta`as das seitc`as. Eddo tekcý sus lcstarcos. ]e rcerai mai eddo, ddojïi`ado par su iajbre `e iomcjceita, ejbrajo`o mai ojar `e porceites. Kore` se uicý o \eio ei su jeso, mai uio tozo `e ohuojced grêo ei do joia.−Lo sc`a ui buei `êo. \eio saircý dcbrejeite.−Lay Hremco tceie o su ver`o`ero Recio. ??> Od−Oifo2>?3
−Do jumlomlo ia pa`rêo loberda lemla sci tu oyu`o. −Iuimo le esto`a jïs arhuddaso `e eddo. −\eio saircý. −Ic ya,−repctcý Kore`.
Do jcro`o `e \eio se `etuva ei Hobrcedde.−Esta es Edêseas ei do tcerro, Kore`. −Lo dumlo`a `ura, \eio. −Pajý o do juker o`emuo`o,−respai`cý eddo.
Kore` ero juy maismceite `e que \eio ia lobdobo `e sê jcsjo. c
Prevar gue maivamo`a o do mïjoro `e majbote prcvo`o `e do Maiqucsto`aro. Mojciý par das estremlas poscddas losto ed espomca ocsdo`a, ui posea que lobêo tajo`a jumlos vemes, oÿas oites, maja beiegcmcorca `e do tutarêo `e do Maiqucsto`aro. Od eitror ei ed espomca ojpdca y esmosa, se eimaitrý ei do sadctorco majpoÿêo `e do Maiqucsto`aro. Estobo vestc`o mai su hojbesýi govarcta y poitodaies iehras `e muera, mai su gui`o oto`o o do espod`o. \eio do joituva ei uio pascmcýi erhuc`o, equcdcbrïi`ado ei su puita jceitros sus joias `esmoisoboi ei do porte supercar `ed paja. Prevar se `crchcý o do Maiqucsto`aro.−Jc Dceko. \eio jc`cý od kavei Huor`co. Da oprabý. Lobêo jo`uro`a ei das ûdtcjas oÿas. ]u muerpa se lobêo ddeio`a, barroi`a do tarpe oporceimco `e brozas y pcerios que uio vez da jormý. Pojbcãi lobêo jo`uro`a ei jeite y marozýi. O`cestro`a toita par Kore` maja par ]tevei, Prevar praita se `orêo mueito mueito `e ta`a su pateimcod y eitrorêo ei sus gcdos maja ui chuod.−Mcerro do puerto, Prevar. Ãd da lcza −Prevar, ±ojos o tu Recio1
Do prehuito tajý o Prevar par sarpreso. ^ar do pasturo `e do Maiqucsto`aro ia seitêo icihuio ojeiozo. ]ýda se omeptorêo uio respuesto laiesto. ??? Od−Oifo2>?3
−]ê, jc Dceko. −@espuãs `e oyer, ed duhor que de marrespai`e o Hobrcedde ei
ed traia yo ia pue`e paierse ei `u`o. ]e lo maivertc`a ei ui abketcva `e uio joiero que iuimo lo esto`a oites. Ia scejpre pue`a estor o su do`a poro prateherdo a poro ser su mojpeaio.−\eio tajý su espo`o y mojciý lomco ed huor`co.−Prevar, maigêa ei tc mai do vc`o `e Hobrcedde. Ia loy joyar maigcoizo que pue`o `orte. ±]erïs ed mojpeýi `e Hobrcedde ei jc ouseimco1 Prevar se joituva arhuddasa.−Io`o je `orêo jïs laiar. −Io`ce, espemcodjeite Hobrcedde, pue`e sober esta losto que ddehue ed `êo ei que seo iemesorca.−\eio sastuva das akas `e
Prevar6 mai sada jcror eddo troisjctcý ta`o do cjpartoimco `ed semreta.−±Da eitcei`es1 −O eddo de resudtorï `cgêmcd `e omeptor. −]c eddo da lorï. −Dos rojcgcmomcaies `e do edemmcýi `e \eio guerai jïs oddï `e Hobrcedde.−Pojbcãi da lorï Kore`.−Jetcý do joia ei ui badscdda ei ed pemla `e su hojbesýi. −Es par esa que
qucera que ddeves este jeisoke o Hobrcedde maitcha ei ta`a jajeita. \eio de eitrehý ui perhojcia `abdo`a y seddo`a od Huor`co6 Prevar omeptý ed jeisoke, scitcei`a ed pesa poro ãd y poro Hobrcedde. \eio `ca cistrummcaies.−@ïseda o tu Recio muoi`a ddehue ed jajeita. Prevar madamý ed jeisoke ei uio badso `e muera que madhobo `e su mciturýi. Ia pretei`êo que ed citermojbca guero ui jera ekermcmca. Ero cjperotcva que omtuoro maja sc ed `esmoisa `e mo`o `êo trokero da que ero ui `estcia cimaimebcbde y a`casa poro Hobrcedde, ed `êo ei que do Recio busmorêo y ia eimaitrorêo o do Maiqucsto`aro o su do`a maja su mojpeaio. \eio se agremcý.−±_uã `cmes `e odhuios prïmtcmos1 Prevar supusa ei vaz odto.−Pei`rã demmcaies rehudores. −]ê. Majbotcrejas oquê mo`o `as `êos losto que je `errcbe.
??2 Od−Oifo2>?3
Do perspemtcvo `e `errator o do Maiqucsto`aro tojbodeý do jeite `e Prevar.−±Ddehorï ese `êo odhuio vez1 \eio saircý.−Pa`a es pascbde. −Maja do vc`o schue eiseÿïi`aje, jc Dceko.−Prevar
remar`ý su prcjer eimueitra mai do Maiqucsto`aro. @es`e ese `êo ei o`edoite scitcý su pratemmcýi. ]e lobêo beiegcmco`a `e su maisc`eromcýi y iuimo ddehý o uio maimduscýi rozaiobde `e par quã eddo da edchcý poro ser su jeitar. \eio se eigreitý mai Prevar losto que se omermý od ohatojceita. Eddo da exmusý y mojciý lomco uio `e dos `as hroi`es oberturos ei dos pore`es `e pce`ro. ]u jcro`o gcko se gcký ei do vcsto extercar. Prevar se `etuva muoi`a obrcý do puerto `e do mïjoro poro sodcr.−Jc Dceko. \eio se vadvcý lomco ãd. −Ia je prehuitoste sc te qucera.−Prevar se `etuva poro remuperor su guhoz vaz. −Da loha.
\eio estobo `cstoite.−@ejuãstroda vcei`a que do Recio ia sugre icihûi `oÿa. Prevar kurý.−Da lorã, jc Dceko. \eio se prehuitý muïi`a ed icÿa que de remar`obo o Dymeus se lobêo maivertc`a ei ui lajbre. Da ddojý par su iajbre y esperý poro teier su majpdeto oteimcýi.−Hromcos. Prevar sodu`ý o su ]aberoio y sodcý. c
Ui mcmda `e do duio lobêo poso`a mai repermuscaies jêicjos `ed `emreta `e esmdovctu`. Do joyarêo `e das jcejbras `e do gojcdco edchcerai que`orse maja scrvceites osodorco`as. Das iabdes guerai maisado`as par ed lemla `e que ia lobêo icihuio cigrommcýi `cremto sabre sus `eremlas lujoias `e prapce`o` bceies juebdes. Ei su esmrctarca, mai Kore` `e pce greite o eddo, \eio lcza seitcr sus seitcjceitas.−Es do `emcscýi `e Hobrcedde. ??= Od−Oifo2>?3
−±Ed quã1−Hobrcedde eitrý ei do sodo `e reuicaies `es`e ed
`arjctarca. −¡]chue!−\eio eihotusý.
Kore` je`ctý godsojeite.−Fosei je lo omuso`a `e ia eitrehor do petcmcýi `e do huoricmcýi arceitod sadcmctoi`a uio vcscto `e do Recio. −±\eio1−O Hobrcedde ia se de esmopý que das `as oite eddo
lobêoi gromoso`a estrepctasojeite ei amudtor sus odehres `cspascmcaies. \eio evctý ed prabdejo.−@epei`e `e uste`. Eddas pc`ei o su Recio. Sa say sada su ]aberoio. Hobrcedde lcza su prapco petcmcýi.−±Je omajpoÿoros1 −Ia da sã. A`corêo eitrajeterje ei tu reuicýi.
Hobrcedde teitý.−]c ias `eteiejas ei Jehoro1 −^a`rêo ser maiveimc`o−respai`cý \eio kuhuetaiojeite.
Hobrcedde lobdý od Heierod.−Kore`, eivêo ui jeisoke o Fosei que do petcmcýi `ed Permer Ekãrmcta serï maime`c`o. Wcoka od este mai su ]aberoio. \eio pratestý.−Ia le sc`a persuo`c`o. −Da serïs−osehurý Hobrcedde,−ei ed jajeita ei que Kore`
ias `eke sados. \eio lcza uio pruebo. −Kore`, esto es tu apartuic`o` `e `ejastror tu deodto`. _uã`ote y kueho citergereimco poro jê a `ãkoje o do jcsercmar`co `e iuestro Recio. Kore` jcrý o ojbos jukeres o su vez. ^erpdeka, se cimdciý oite Hobrcedde.−Eivcorã ui jeisoke o Fosei poro que espere uio vcscto reod. ]e gue mai do rcso `e \eio resaioi`a par ta`o do mïjoro. c
Hobrcedde `esmoisý maitro \eio. Majportcerai do modo mai dos hovcatos. ??0 Od−Oifo2>?3
\eio scitcý uio poz que sada vcia ei Jehoro. Opretý su ohorre sabre do juker que de troka eso poz. −Estojas lomcei`a ui lïbcta `e `esmoisor−abservý \eio odehrejeite. Hobrcedde cimdciý do mobezo lomco otrïs ei scdeimca sadcmctoi`a ui besa.−Das iabdes olaro tceiei su pruebo `e que te le `cstroê`a `ed traia. \eio de `ca ui dchera besa o su kavei Recio.−S `eberêos overhaizorte `e tc jcsjo par esa. −Ia pue`a mai esa.−Hobrcedde saircý. −Eitaimes vay o mabror ui premca.−\eio besý o Hobrcedde
par sehui`o vez, dcberoi`a ta`os dos rcei`os `e su poscýi. Od sepororse, uio Hobrcedde sci odceita maigesý.−^ar jumla que estã `eseoi`a vcsctor do huoricmcýi, `eseorêo que pu`cãrojas que`orias oquê uias `êos jïs. \eio scitcý ui oileda chuod.−]cejpre pa`ejas `eteierias `uroite iuestra rehresa o Marcita. −Je estrapeos.
\eio saircý ojpdcojeite.−Al, sê, say `escitereso`o od peisor ei edda. Hobrcedde omorcmcobo ed peda `e \eio. Mai mo`o hadpe se paiêo jïs serca ei ed sejbdoite. \eio iatý ed mojbca. @ebotcý sc persehucr su abservomcýi. Aptý par perjoiemer ei scdeimca. Hobrcedde se `esdczý poro opayor do areko maitro ed marozýi `e \eio. ]e obrozorai suovejeite eitre sê. Das peisojceitas `e Hobrcedde vadvcerai o das remuer`as rorojeite vcscto`as.−\eio. −]ê. −Oites `e @roma, estobo majprajetc`o mai ui mlcma
ddojo`a ^er`cmos. \eio se sarprei`cý. ]us akas se pasorai ei Hobrcedde jceitros se prehuitobo par quã Hobrcedde edchcý este jajeita poro lobdorde `e ^er`cmos. Hobrcedde maitciuý.−Iuestras po`res orrehdorai ed jotrcjaica. ^er`cmos y ya mremcjas kuitas. Ãrojas bueias ??5 Od−Oifo2>?3
`e do meisuro `e \eio, eddo ero do Recio `e \eio. Ed duhor `e do Recio estobo od do`a `e do ]aberoio. Hobrcedde se quctý ed mciturýi y do gui`o `ed mumlcdda. ]e omermý y se seitý ei su mojo, mai do espod`o ei ïihuda remta mai respemta o \eio. ]e quctý dos batos, `ekïi`ados o ui do`a. \eio ero maismceite `e Hobrcedde, `ed muc`o`a mai ed que do kavei tajobo o su rehresa. Da jïs cjpartoite poro \eio ero que Hobrcedde lobêo rehreso`a. \eio lobdý êitcjojeite.−Le majetc`a errares que loi masto`a do vc`o o das lajbres. Ui ver`o`era dê`er ia pue`e porodczorse par tejar o do juerte a muodqucer atra tcpa `e pãr`c`o. Pe le eiseÿo`a do estrotehco jcdctor. Ia pue`a eiseÿorte o paierte `e ûdtcjo. Ei ûdtcjo cistoimco, esa es da que `ebes lomer. −±Mýja da los lemla1 −Maja `cke, le majetc`a errares.
Hobrcedde busmý do majposcýi `e \eio.−\eio, ±odhuio vez los jeitc`a poro sodvor o odhucei ed `adar1 −Le jeitc`a par ta`os dos rozaies boka ed sad.
Hobrcedde se vadvcý lomco eddo.−±Je los jeitc`a1 \eio remar`ý ui portcmudor citeita `e eihoÿa.−Pe `cke que ia te ojobo poro citeitor sodvor tu vc`o. Ia cjpartobo, ia je mreêste. −Ia eso iamle.−Hobrcedde remar`ý o uio \eio lerc`o que de iehobo muodqucer ojar. Hobrcedde maigesý.−Puve `as `u`os `espuãs `e que je odekoste `e tc.−Eddo revcvcý do oihustco `e su
seporomcýi ei Oigêpadcs, ejpukïi`ase o sê jcsjo o trovãs `ed `adar.−±Loi lobc`a jïs jeitcros eitre iasatros1 −]ê.−Do jcro`o `e do huerrero moyý.−Uio jeitcro `e
ajcscýi. Hobrcedde ia esperobo do o`jcscýi.−±_uã ia je los `cmla1 \eio ia teiêo atro apmcýi. Das ^ormos guerai mruedes, y de eiseÿorai uio demmcýi o masto `e do pamo oporceimco `e poz que Hobrcedde pa`êo teier ei ed maiamcjceita dcjcto`a `e do juerte `e su lerjoio. \eio jcrý `cremtojeite o das akas `e Hobrcedde. ]u vaz ero toi suove maja sus podobros eroi `uros. −Dcdo y dos atros 87 Od−Oifo2>?3
ojchas6 ta`as `cjas par seito`a que ias mosorêojas, ta`as exmepta ya. Je preamupobo par ^er`cmos. Ero ojobde y trotý `e omeptorje par qucei ero. Ia teiêo icihuio `u`o `e su ojar par jê. Ia teiha `u`os `e que sc ias lubcãrojas moso`a lubcero sc`a uio vc`o vomêo. Ia loy majporomcýi par da que seitê par ãd, a Cics, mai da que sceita par tc. −Ia eitcei`a mýja los ddeho`a o ojorje.−Ero uio ver`o` que dumlobo `eitra `e \eio.−Ia pue`e ser gïmcd.
Hobrcedde se cimarparý.−Ia, te equcvamos. Es gïmcd ojorte. −Pu vc`o maijcha iuimo lo sc`a gïmcd.
Hobrcedde remaiamcý.−Da que es `cgêmcd, o vemes, es ser tu Recio. −Lo sc`a jc mudpo.
Hobrcedde omeptý do respaisobcdc`o` `e su vc`o.−]ýda mai jc maiseitcjceita. \eio se remaimcdcý mai do ver`o` `e Hobrcedde.−Eso es uio `emdoromcýi kusto. Hobrcedde se seitý sabre sus todaies. Esmu`rcÿý do tcerro y ed jor. Jehoro se lobêo maivertc`a ei ed reguhca que `eseobo. Ero ui duhor que de `obo do roro seisomcýi `e sehurc`o` poro persehucr dos prehuitos jïs `cgêmcdes. −\eio, ojoste oites que o jê.
Uio vez jïs, Hobrcedde expresý da ciespero`a. \eio `emc`cý que ei este `êo serêo jekar ia citeitor oitcmcpor o do bor`o. Eddo se reschiý o sehucr `ai`equcero que su poreko edchcero hucordo. −]ê, da lcme. Maja tû, le oprei`c`a que loy `cgereites
pragui`c`o`es `e ojar. Hobrcedde, olaro que sã da que es ojorte, ia estorã sotcsgemlo mai jeias. ^regercrêo estor sado. −^era \eio, sc je posoro odha, ia querrêo que schuceros
vcvcei`a sado. \eio brajeý cimýja`ojeite.−Eitaimes, ±`eba crje y eimaitror atro majpoÿero `e mojo1 Hobrcedde lobdý o do dchero.−@espuãs `e ui respetobde perêa`a `e duta, par supuesta. ??7 Od−Oifo2>?3
]u majpasturo majprajetc`o. Lobêo ui gcda ei do respuesto `e \eio.−Ia lobdos ei serca. −Da loha.−Hobrcedde se pusa serco.
\eio respai`cý.−Io`o te posorï. −]ay jïs vudierobde que tû, −Hobrcedde iemesctobo ograitor
ui `estcia prabobde. Repctcý \eio, eiuimcoi`a mo`o podobro.−Io`o, te sume`erï. Hobrcedde scitcý do teiscýi ei su poreko. Pajý do joia `e \eio.−Da sceita. Do jcro`o `e \eio se pasý ei sus joias uic`os, scitcãi`ase odcvco`o par ed lemla `e que estoboi bcei y kuitos. Devoitý do vcsto, eimaitroi`a o Hobrcedde esperoi`a.−Ia da dojeites. Ojbos sobejas que dos ^ormos ia scejpre sai ojobdes mai iasatros.−Eddo lcza uio pouso. Do kuveitu` `e Hobrcedde do hadpeý.−Hobrcedde, tojbcãi `ebes vcvcr `e omuer`a mai tus podobros. ]c odha je posoro, `ebes maitciuor. Pceies jc bei`cmcýi `e ojor iuevojeite. Ojo mai ta`a tu marozýi. Hobrcedde ia sapartobo ed peisojceita gïmcdjeite. ]e cimdciý lomco o`edoite poro rehresor od obroza `e \eio, madamoi`a su areko uio vez jïs sabre ed marozýi `e \eio, busmoi`a do sehurc`o` `e que do vc`o que eddo jïs querêo sehuêo scei`a vcbroite. ^reamupo`o, \eio praiuimcý ed iajbre `e Hobrcedde. −Estay oquê. −±]erïs jêo, esto iamle1
Do prehuito ciqucetý o Hobrcedde. ^a`êo seitcr ed teiar `ed lujar `e \eio. Ia lobêo ui espêrctu pa`erasa busmoi`a do dcberomcýi. @es`e sus prcjeras `êos, gue ese espêrctu ed que se eimorhý `e sadcmctor perjcsa muoi`a busmý do uicýi gêscmo mai eddo6 oquê, Hobrcedde scitcý uio ejamcýi juy `cgereite pudsoi`a eitre eddos. Da remaiamêo maja uio pragui`o peio, roro vez exojcio`o, ouique iuimo dekas `e do supergcmce. Ero do peio `e \eio ia do suyo prapco, uio peio que Hobrcedde lobêo `eseo`a modjor, sci sober mýja teker do lerc`o que do pravamobo. Devoitý y besý do joia `e \eio.−]ê. ??8 Od−Oifo2>?3
c
\eio, Kore`, ]tevei y do Huor`co `e do Recio estoboi seito`as odre`e`ar `e ui mêrmuda `e gueha que or`êo ei do pdoyo. Oitarmlos bcei madamo`os cdujcioboi ed espomca. Prevar y ]ojued moitoboi uio vceko moimcýi `e huerreras jceitros das `ejïs esmumloboi y lobdoboi eitre eddas. ]tevei ekermctý troiqucdojeite su joia `eremlo opretoi`a uio mdovcko re`ai`o `e jo`ero. \eio da jcrý, iatoi`a do exprescýi sajbrêo ei su rastra jceitros gdexcaiobo su broza ei ui javcjceita ojpdca, cjctoi`a ui hadpe `e espo`o. ]e pusa `e pce y se omermý o ãd, seitïi`ase o su czqucer`o. ^c`cý suovejeite.−@ãkoje ver. ]tevei de agremcý ed broza. \eio quctý ed poso`ar `e su ohorre y suovejeite eiraddý su joiho. Dos mcmotrcmes,‐evc`eimco `e do tarturo `e Promote,‐estoboi rakos y sabresodêoi `e do supergcmce `e su broza. Prozý do jïs praiuimco`o mai do puito `e sus `e`as. Da que Promote de lobêo lemla o ]tevei ero cjper`aiobde. Gcrjejeite ei su peisojceita estobo do cjohei `e su retrcbumcýi. Lobêo cigdchc`a ui sodvokcsja joyar. Das akas `e ]tevei se pasorai ei ed rastra `e \eio. Wca Wca o do do juker y ia o do huerrero. ]citcý su ojar par eddo. Ero ui ojar que iuimo se pa`êo lobdor. \eio `ca par seito`a ed ojar `e das huor`cos par Hobrcedde. Ero evc`eite ei mo`o lajbre, sada que su ioturodezo vorcobo. Ed ojar par Hobrcedde cbo `e ui po`re o ui lerjoia o ui ojoite `eseasa. ]tevei pa`rêo iajbror gïmcdjeite do ioturodezo `ed ojar que sceitei ta`as das lajbres seito`as ei su mêrmuda. Do ]aberoio ero `cgereite. ^rcjera se hoiý do deodto` `e das huor`cos par su maiamcjceita y lobcdc`o`, y par su cjpemobde citehrc`o`. Eddo pa`rêo ser brutod, pera tojbcãi ero kusto. Gcký das tãrjcias `ed majprajcsa y das joituva. Ia pa`êo remar`or que do Maiqucsto`aro kojïs lubcero c`a ei maitro `e su podobro. ]u beddezo lcza que jumlas lajbres se `etuvceroi. Oites `e Hobrcedde, do beddezo `e do Maiqucsto`aro ero toi grêo maja do pce`ro, o vemes ojeiozo`aro. Ero ui reta que das taitas ??< Od−Oifo2>?3
citeitoboi esmodor6 ta`as moyerai pragui`ojeite ei do tcerro, rosmo`as ei ed jekar `e das mosas, juertas ei ed pear `e das mosas. Do eitro`o `e Hobrcedde ei do vc`o `e do Maiqucsto`aro mousý uio revedomcýi hro`uod. Mai mo`o duio, ]tevei vca jïs ci`cmcas `e do juker `eboka `e do orjo`uro, `etrïs `e do espo`o. \eio madamý do podjo `e su joia sabre ed broza `e ]tevei poro majpdetor ui suove hadpe.−Wadverïs o remuperor tu guerzo, iemesctos ui pama jïs `e tcejpa. −]ã que `eberêo estor ohro`emc`a `e estor vcva, y da estay. Es
`cgêmcd. ]ceita que le per`c`a uio porte `e jê. −±^arque ia eres toi guerte1−\eio muestcaiý. −]ê. −Jcro o Kore`.−Das akas `e \eio vcokorai od Heierod.−Ed
vceka se dos orrehdo bcei. ]obe que iuimo serï toi guerte y ïhcd maja da gue oites. −Oûi say kavei.− ]tevei se eitrcstemcý. −S es par esa que estay sehuro `e que sc maitciûos
trobokoi`a `ura, te murorïs majpdetojeite. ]tevei ia pu`a remlozor do scimerc`o` `e \eio. Hobrcedde estobo ei ed perêjetra `ed mêrmuda, lobcei`a veic`a `e do moso `e do pdoyo. Abservý que \eio se amupobo `ed mopctïi. ]u prapco jcscýi esperorêo. \eio sadtý ed broza `e ]tevei y de pusa do joia ei ed lajbra, `ïi`ade ui suove opretýi oites `e eitror ei ui makciete sadctorca jceitros sus peisojceitas eroi se`umc`as par ed kueha brcddoite `ed gueha. ^osorai uias jajeitas oites `e que sus seitc`as scitceroi ui tcrýi, lomcei`a que eddo devoitoro do vcsto. ]u jcro`o se eimaitrý mai do `e Hobrcedde. Ed marozýi `e \eio se `etuva, su maiversomcýi jotutcio `adarasojeite remar`o`o. −Jc seÿaro.−Hobrcedde extei`cý su joia.
Das huor`cos huor`orai scdeimca. Iuimo lobêoi preseimco`a o Hobrcedde maivamor pûbdcmojeite o do Maiqucsto`aro. O pesor `e do `evamcýi `e do Maiqucsto`aro o su Recio, luba ui ocre `e premoumcýi. Das akas `e \eio se estremlorai. ^osorai vorcas ??3 Od−Oifo2>?3
dotc`as `ed marozýi oites `e que eddo mojcioro sci podobros lomco Hobrcedde, tajoro su joia y perjctcero que do ddevoroi o do moso `e do pdoyo y subcero dos esmoderos losto su lobctomcýi. Hobrcedde merrý do puerto `etrïs `e eddos. Estoboi mermo uio `e do atro. Hobrcedde opayý dos joias ei das dozas que joiteiêoi merro`o do bduso `e \eio.−Remuer`a do prcjero iamle que estuvcjas kuitos. Gucste juy muc`o`aso y heitcd maijcha. ^uscste jcs joias ei tu rapo oicjïi`aje o que te oyu`oro o `esvestcrte, `ïi`aje do seisomcýi `e ser uio porte juy cjpartoite `e da que estobo sume`cei`a eitre iasatros. Je tejbdoboi dos joias. Ia sobêo quã esperor. ^ar jumla que qucscero estor maitcha, teiêo jce`a. Pa`ovêo je tcejbdoi dos joias. Olaro, parque sã quã esperor `e tc.−Hobrcedde jcrý lomco orrcbo.−\eio, eres lerjaso poro jê. Eres jïs lerjaso que muodqucer juker u lajbre que loyo maiamc`a.−@esdczý su joia `eitra `e do bduso `e \eio tamoi`a su pced, dueha se cimdciý lomco o`edoite y besý ed pemla `e \eio sabre su marozýi. \eio `ca ui posa otrïs, sus joias sasteicei`a o Hobrcedde o do `cstoimco `e ui broza. ]citcý uio adeo`o `e su `adar. Dïhrcjos ojeiozo`os. Ed `êo do tajý par sarpreso y se iehý o reiuimcor o su maitrad sabre eddo. ]e ogerrý o su cro, pera ia estobo ei eddo. Este ero uia `e esas jajeitas ei su vc`o majpdetojeite `egcic`as par su ojar par Hobrcedde. Ia dumlorêo maitro su ver`o`. ]e prehuitý par quã seitêo que teiêo que lomerda. Jcroi`a o das akas preamupo`as `e Hobrcedde, do respuesto vcia o eddo. Pejêo ed `êo ei que per`erêo o Hobrcedde. Do gedcmc`o` `e Jehoro ero `ejosco`a pergemto poro `uror6 dos ^ormos pa`rêoi bei`emcr o Hobrcedde. \eio ia teiêo ge ei que do bei`emcrêoi. Hobrcedde susurrý ed iajbre `e \eio. \eio omeptý su vc`o. Obrozorêo o Hobrcedde losto que dos ^ormos edchceroi ui mojcia `cgereite poro eddos. ]e opayý maitro do pore`, `esdczïi`ase lomco do odturo `e Hobrcedde. ]u muerpa tejbdý. Hobrcedde pa`êo seitcr ed pa`er `e \eio boka sus `e`as. Eddo `ca su perjcsa.−\eio, say tuyo esto iamle. \eio o`jctcý. −Hobrcedde, jarcrã `e ojar par tc. Do `emdoromcýi `e \eio troisjctcý uio pragui`o ver`o`. Lobêo uio porte `e do Maiqucsto`aro que estobo jurcei`a. \eio ?2> Od−Oifo2>?3
estobo `esmoisoi`a deitojeite do porte jïs hrueso `e sê jcsjo. Ed `adar `e do juerte estobo ei ia sober ei qucãi se estobo maivcrtcei`a. c
\eio y Hobrcedde cboi `e do`a o do`a. Kore`, ]tevei y do Huor`co `e do Recio schucerai. Do gojcdco reod pa`êo esmumlor o das lajbres `csmutcr. Prevar gue eigïtcma.−Sa `cha que eddo da lorï. ]tevei abservý.−Pei`rïi suerte par edda. −Ia estãs toi sehura−repdcmý Kore`.
\eio se vadvcý lomco Hobrcedde.−±_uã estï posoi`a oddï otrïs1 Hobrcedde abservý.−]eo da que seo, poreme que se da estïi posoi`a bcei. −@eseorêo ser porte `ed mlcste. −Pod vez estïs ei ed mlcste−brajeý Hobrcedde.
Kore` ovoizý sehuc`a par das atras `as huor`cos.−]u Jokesto`. \eio ia respai`cý, sobcei`a par ed têtuda uso`a que Kore` de lobdý o Hobrcedde y ia o eddo. Hobrcedde pa`êo seitcr que odha estobo jod. Kuhý o da dorha.−]ê, Heierod. −±Respai`erïs o uio prehuito1 −]c pue`a. −±Ia es mcerta que `ebc`a o que esto es uio vcscto `e do
Recio, majpdetorïs do cispemmcýi `e do huoricmcýi1 Hobrcedde jcrý o \eio. Do Maiqucsto`aro esperý o que su Recio respai`cero. Hobrcedde respai`cý iabdejeite.−]ê da es. Kore` hrctý.−Da los aê`a, lajbres. Olaro retrame`ojas y terjciejas iuestra iehamca ei prcvo`a. ?2? Od−Oifo2>?3
Das lajbres joituvcerai sus jaituros ei su duhor, `oi`a o \eio y Hobrcedde uio mýja`o veitoko. Hobrcedde ia pu`a evctor prehuitor,−±_uã iehamca1 \eio peisý que ed citermojbca ero `cvertc`a.−@cha uio opuesto. −±Ei quã1 −Do cispemmcýi. Da lomei ta`a ed tcejpa. −Ia esperoi que je rajpo ui broza, ±ver`o`1−Hobrcedde
saspemlobo. \eio se apusa;−±Muïi`a je rajpê ui broza1 −Ia `cke que da lcmceros. Ouique jïs `e ui lajbre ddehý o
do eigerjerêo `espuãs `e tus cispemmcaies. −Dos demmcaies `e sporrcih o jeiu`a mai`umei o uio jeddo
a maituscýi. Hobrcedde estobo cimrã`udo.−]cejpre poremes agremer uio demmcýi ei respuesto o uio `emepmcýi. −^oro jastror jc espêrctu ohro`obde.
Hobrcedde se emlý o reêr.−Eitaimes, poro jastror jc `emepmcýi, ±`eba eiseÿor uio demmcýi mai ed moyo`a a mai uio espo`o marto1 \eio se que`ý peisotcvo.−Ia mrea que loyo ui lajbre ei do huoricmcýi que `ã su maiseitcjceita. −Je le eigreito`a mai eddas. −Muoi`a eroi tus joestras y tû su odujia. ]c te eigreitos o
ui sad`o`a `e do huoricmcýi, se esperorï que ãd ia sada se `egcei`o, scia que tojbcãi `ejuestre su vodêo ei ui ver`o`era majbote. Das maiazma. Pajorêoi tu espo`o oites `e orrceshorse o dostcjorte. ]c esperos que ui sad`o`a rehrese ei espemce y gromoso, do prabobcdc`o` es hroi`e `e que te da lceros sercojeite a da jotes. −±Moyo`a1−Hobrcedde prehuitý maisc`eroi`a su ûicmo
odteriotcvo prïmtcmo. ?22 Od−Oifo2>?3
−Hobrcedde, ia te huêes par jc ekejpda. Eimueitro tu prapca
mojcia. ]er gced o tc jcsjo. Do demmcýi gue uio que \eio lobêo cimudmo`a ei Hobrcedde ei vorcos amoscaies. Ia ero que Hobrcedde estuvcero ei `esomuer`a mai su jeitaro. ]u `cgcmudto` ro`cmo ei ed lemla `e que ia teiêo o io`ce poro ja`edorse `espuãs. Das huerreras do ra`eoboi y ero su garjo `e oprei`er y maiamer jekar. \eio pa`rêo oicjordo o eimaitror su mojcia. \eio ia pa`êo `emcrde o Hobrcedde da que `ebêo ser. −±\eio1
Do operturo `e Hobrcedde lcza que \eio scitcero que Jehoro ta`ovêo estobo mai eddos.−]ê. −Muoi`a ddehuejas, ±sehucrejas boka ed pratamada `e do
Recio1 −Ei este vcoke say tu civcto`o. Es tu `emcscýi. −Estay ejpezoi`a o pratamada−brajeý Hobrcedde.
mreer
que
te
husto
jc
−Das lajbres abvcojeite da pregcerei od jêa−majeitý
\eio. −±Esa te jadesto1 −]cejpre y muoi`a tu sehurc`o` estã horoitczo`o y
`ejuestrei ui respeta o`emuo`a, ia teiha icihuio `csputo maitcha ic mai eddas.−Ed taia `e \eio mojbcý, ddevoi`a ui modar reservo`a sada poro su Recio.−Hobrcedde, tu pratamada ddevo ui taque `e Jehoro. ±Mýja pue`a mrctcmorda1 Hobrcedde estobo maiteito.−Jehoro te lo eimoito`a. −Ero `ueÿo `e Jehoro jïs que Marcita. Ed eimoitojceita ia estuva ei ed duhor losto que pcsoste su sueda y da lcmcste tuya −. −±Jehoro es jêo1 −Pa`a da que uio vez sada gue jêa es olaro tuya. ]c `eseos o
Jehoro ûicmojeite ei tu iajbre, lorã que Porhai troisgcero do esmrcturo. −Ia, Jc ]eÿaro. Ia querrêo o Jehoro sc ia pu`cero
majportcrda maitcha. ?2= Od−Oifo2>?3
Dos rcsos `etrïs `e eddos dos citerrujpcerai. \eio saircý.−Dos expemtotcvos poro do cispemmcýi `e do Recio sai odtos. Lobrï `cverscýi, ouique sada seo poro ver dos opuestos hoio`os y per`c`os. −Esto iamle je `orïs uio demmcýi. ]arprei`erã o jcs
lerjoias. \eio se rcý eitre `ceites.−Joÿoio serï ui buei `êo. c
Do majctcvo reod ddehý o do huoricmcýi arceitod o je`ca`êo. Ed heierod Fosei dos remcbcý. Hobrcedde `esjaitý y gue lomco ãd, tajoi`a od Heierod ei ui mïdc`a obroza. Fosei gue maijavc`a par ed ogemta `e do Recio. Hobrcedde de susurrý od aê`a. −Pe le extroÿo`a. Rajpcerai ed obroza. Fosei sastuva o su oitchuo muroi`ero mai ed broza extei`c`a.−@ãkoje jcrorte. Esmumlã que estuvcste eigerjo `uroite ed ]adstcmca. ±Pe los remupero`a bcei1 −]ê. \eio ia da querrêo `e atro garjo. −Eddo es sobco. −±Mýja estïs1 −Bcei. Jekar olaro que estïs oquê.
Hobrcedde se vadvcý lomco \eio mai godso sadejic`o`.−±Espera que ia te cjparte que loyo civcto`a o iuestro ]aberoio o uicrse o jê1 Fosei de agremcý o \eio su broza.−Jc Dceko. \eio majpdetý ed sodu`a huerrera.−Es bueia verte, Heierod. Lobdý mai ojbos jukeres.−]us muortas estïi dcstas.−Dueha se vadvcý lomco Kore`.−^ue`es `arjcr ei das estobdas. Kore` se queký.−±Es esto do hrotctu` que remcba par esmadtor o iuestro Recio1 −Pe tajý ed tcejpa sugcmceite−se recimarparý Fosei.
?20 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde kuhý o cikereimco `e buei lujar.−Ia mudpes o Kore`. Fosei se queký.−±@ýi`e estï do `cverscýi ei esa1 Kore` saircý jodcmcasojeite.−Lobdoi`a `e `cverscýi, do huoricmcýi tei`rï uio cispemmcýi majpdeto `e do Recio. Fosei se `crchcý o Hobrcedde.−O tu husta, jokesto`. Kore` maitciuý su mojpoÿo.−±_uã estï jod olaro1 Hobrcedde ero ui peýi `cspuesta ei sus prabdejos.−Ddoje o do huoricmcýi o do cispemmcýi, Heierod. Estorã dcsto poro majeizor mai uio je`co jormo `e vedos. Fosei estobo maigco`a.−^ar tu ar`ei. c
Hobrcedde cispemmcaiý do dêieo `e lajbres ei uicgarje `e hodo y equcpa. Estobo cjprescaio`o Pa`a gue reporo`a y pudc`a. Das lajbres estoboi dcjpcas, sus borbos remarto`os. Ero abvca que Fosei lobêo sc`a jetcmudasa ei do preporomcýi poro ed esmrutcica `e do ]aberoio. ]u aka iuimo pa`rêo ser toi majpdeta maja ed `e do Maiqucsto`aro. ]ci ejborha, do jcro`o `e Hobrcedde ero ohu`o, yo que lobêo sc`a tutedo`o sabre das puitas jïs gcias `e do preseitomcýi jcdctor do iamle oitercar. \eio, ]tevei, Kore` y Prevar se retrosorai ui buei iûjera `e posas `etrïs `e do Recio. \eio de susurrý o ]tevei.−±_uã opastoste1 ]tevei lobdý maja mamaispcro`ar.−Do eigerjerêo. \eio peisý par ui jajeita.−±Maiames od muroi`era1 −Ia, pera maiazma ed muc`o`a `e iuestro Recio.
\eio sotcsgomêo su murcasc`o`.−±_uã `cme Prevar1 −Dos mamcios. −±S Kore`1 −Estobo sehuro `e que ta`a estorêo bcei. Fosei ia
perjctcrêo que do Recio se `emepmcaioro. ?25 Od−Oifo2>?3
−@cha que tceies rozýi. ]c se eimueitro uio goddo, serï ei do
eigerjerêo. Das estïi`ores `e Hobrcedde macimc`ei mai @odcus y ia maiazma o icihûi muroi`era jïs muc`o`asa que ãd. ]tevei estobo gedcz `e teitor o do ]aberoio.−Pa`ovêo tceies tcejpa poro opastor. ]oj tceie ed `ciera. \eio `emdciý.−Ia, teiha uio veitoko. Ia serêo kusta. Do dêieo `e sad`o`as jïs mermoio o do Recio se emlý o reêr. ]tevei abservý.−Eddo poreme estor `csgrutoi`a `ed esguerza. −Ia es ed tcpa `e remepmcýi que remcbei jcs cispemmcaies. −]e vei ei bueio garjo−maime`cý ]tevei. −Mai do Recio es jïs uio muestcýi `e ojar que `e arhudda.
]tevei querêo ohrehor su prapco abservomcýi sabre ed ojar y ed arhudda, pera ia sobêo mýja expresor sus podobros. ^erjoiemcý ei scdeimca jceitros Hobrcedde maimduêo mai do garjomcýi jcdctor. ]e trosdo`orai o do eigerjerêo. Do esmadto `e do recio perjoiemcý guero `e do eigerjerêo jceitros Hobrcedde y Fosei eitrorai. Mosc lobêo poso`a uio jormo. Prevar se poseobo.−±_uã mrees que estï tajoi`a toita tcejpa1 Majpdomc`a, ]tevei saircý.−Wojas, Prevar. Los remcbc`a jïs `e uio puito`o `e iuestro Recio. Prevar kurý.−Jod`cto seo ed Pïrtora, le per`c`a do opuesto. −@cha que Kore` lo per`c`a. Pa`ovêo tceies uio apartuic`o`
ei dos mamcios. −Lo poso`a do laro `e majer. Eddo estorï cispemmcaioi`a par `ehustomcýi.−Prevar je`ctý.
Das lajbres se emlorai o reêr, jceitros \eio huor`obo scdeimca. Prevar se `ca mueito `e do dcberto` que lobêo tajo`a. ]u esto`a `e ïicja tejpdo`a.−Jc Dceko, ia qucse godtorde ed respeta. ?27 Od−Oifo2>?3
−Ed
pratamada `e do Recio, Prevar.−\eio estobo `cvertc`o.−@e ta`as ja`as, sada esmumlã do ver`o` lobdo`o. c
\eio y ]tevei rehresorai o do huoricmcýi `espuãs `e majpdetor uio sescýi `e eitreiojceita prcvo`a. \eio estobo `emc`c`o o oyu`or od Mopctïi o remuperor su guerzo y maigcoizo. Lobêo sc`a ui buei majbote, `ekïi`adas o ojbas sotcsgemlas. Pres lajbres `ed ekãrmcta se seitorai o meior tejproia. Do vaz `e ui lajbre moptý ed citerãs `e do Maiqucsto`aro. −Sa `cha que eddo se lo maivertc`a ei io`o jïs que ed perra
god`era `e do Recio. −Ohuoito do deihuo, Hcdes −regutý sad`o`a.−Ia sobes `e da que estïs lobdoi`a.
ui
majpoÿera
−^ue`a ver mai jcs prapcas akas −rehoÿý ed prcjer sad`o`a,
su orrahoimco sci maitrad. −Ia estobos oquê muoi`a Hobrcedde ero iuestro soio`aro. Ia
do maiames ic o eddo ic o do Maiqucsto`aro. −±S tû sê1 −]ã da sugcmceite. @cde, Plo`.−Ed sad`o`a se vadvcý lomco su
majpoÿera. Plo` estuva `e omuer`a.−Lcera tceie rozýi. Do Maiqucsto`aro ia es jeias `e da que ero muoi`a tajý Hremco. Hcdes ohrový sus cisudtas.−Sa `cha que ui oimcoia je`ca mceha y `e ui sada broza pa`rêo hadpeordo. Lobcei`a esmumlo`a da sugcmceite, do Maiqucsto`aro sodcý `ed sei`era `ed basque.−^odobros guertes, sad`o`a. Das tres lajbres sodtorai o do oteimcýi. Do Maiqucsto`aro `eseivociý su espo`o.−Pei`rï do apartuic`o` `e praborse o sê jcsja, es `emcr, sc ia lo teic`a sehui`os c`eos.
?28 Od−Oifo2>?3
Hcdes se vadvcý lomco sus majpoÿeras. ]e que`orai ei scdeimca, maja uio muestcýi `e arhudda, Hcdes omeptý ed `esogêa. Ui lajbre hroi`e, juy lïbcd, preseitý su espo`o mai vodeitêo. Do Maiqucsto`aro esperý o que Hcdes citeitoro ed prcjer otoque, `ïi`ade od sad`o`a do ûdtcjo apartuic`o` `e retcrorse mai uio `csmudpo y sodvor su vc`o. Cjpomceite, Hcdes bodoimeý su espo`o lomco ed muerpa `e do Maiqucsto`aro. ^ar ese omta seddý su `estcia. ]u vc`o gue per`c`o. Do Maiqucsto`aro joituva uio pasturo `egeiscvo, `esvcoi`a mo`o citeita `e abteier uio veitoko `e Hcdes. ^raita, atras lajbres se omermorai od `ueda. Do iatcmco `e do dumlo ddehý o Hobrcedde. Reposý da que se lobêo maivertc`a ei uio joso lujoio `e abservo`ares obsartas. Das lajbres obrcerai ui mojcia poro su Recio. @ca ui posa o`edoite, `edoite `e do dêieo. ]tevei joituva su pascmcýi greite o Hobrcedde. Plo` y Lcera perjoiemcerai ei sus respemtcvos pascmcaies, par da que se jormorai das muotra puitas `e do brûkudo. Ei ed meitra dumlorai do Maiqucsto`aro y Hcdes. Hcdes gue ui `esogêa ja`ero`a. Ia teiêo do rescsteimco `e do Maiqucsto`aro. O je`c`o que ed maigdcmta maitciuobo, se `esesperobo mo`o vez jïs par obrcrse mojcia. Do troispcromcýi hateobo par su rastra, mehïi`ada. ]e semý do greite mai iervcascsja. Do Maiqucsto`aro se maiteitý mai do `ejastromcýi. ^radaihý do lujcddomcýi `e Hcdes, joxcjczoi`a ed iûjera `e sad`o`as que preseimcorêoi ed premca `e do orrahoimco y do godto `e respeta. Uio je`co jormo lobêo poso`a `es`e que do Maiqucsto`aro esmumlý dos podobros cimei`corcos `ed sad`o`a. Hcdes opeios teiêo guerzos poro devoitor su espo`o. Mo`o hadpe `e espo`os sada maigcrjobo su esto`a `e `ebcdctojceita. Esta ia esmopý o do abservoimco `e Hobrcedde. Ohato`a, Hcdes `ca ui posa otrïs, sus pudjaies se ohctoboi poro respcror. Do Maiqucsto`aro lcza uio pouso, osehurïi`ase `e que pu`cero joiteier uio pasturo rozaiobde oites `e que eddo se o`edoitoro. Do orrahoimco `e Hcdes lobêo sc`a orroimo`o par su jce`a. Pcrý su espo`o lomco oboka. ?2< Od−Oifo2>?3
Do Maiqucsto`aro ero cjposcbde.−Remýhedo. Dos podobros `e Hcdes eroi cjpeicteites, uio rei`cmcýi sodo`o.−Los hoio`a. ]ci javerse, do Maiqucsto`aro seÿodý mai su espo`o.−Pajo tu espo`o y juere maja ui lajbre. Hcdes maigesý ojorhojeite.−Ia qucera jarcr. −@ejosco`a tor`e.−Do Maiqucsto`aro ogcrjý do seiteimco
`ed lajbre. Hobrcedde `ca ui posa o`edoite.−Ia vay o teier osesciota. Hcdes jcrý o do Recio mai ui odcvca ia `cscjudo`a. Do jcro`o `e do Maiqucsto`aro que`ý gcko ei ed mai`eio`a.−Uio ûdtcjo vez, sad`o`a. Devoito tu espo`o. Hobrcedde peisý `as vemes ei reiavor su abkemcýi. Iuimo citergcrcý mai do `csmcpdcio jcdctor. Hcdes se `crchcý o do Maiqucsto`aro, ia quercei`a me`er o sus `ejoi`os.−Ia. Do Maiqucsto`aro gue obsaduto.−Das sad`o`as `e Hremco vcvei y juerei par su podobro y par su espo`o. Esmumlã tu podobro. _ue`o tcejpa poro tu espo`o. Od ia esmumlor jïs pratestos `e do Recio, Hcdes majprei`cý que ia querêo a ia pa`êo sodvorda. ]odtý lomco o`edoite, tajoi`a su espo`o, otomoi`a o do Maiqucsto`aro ci`csmrcjcio`ojeite. Do Maiqucsto`aro `esvcý das hadpes `e Hcdes y mdový su espo`o ei su muerpa. Hcdes se estrejemcý maja ui pez mai doizo, `ekoi`a moer su orjo, sus `as joias se eimaitrorai ei do espo`o `e do Maiqucsto`aro. Do Maiqucsto`aro somý su espo`o. Ed sad`o`a ei `eshromco moyý juerta od sueda. Do jcro`o `e do Maiqucsto`aro vcoký `es`e ed lajbre juerta o Lcera, ]tevei, Plo` y gciodjeite o Hobrcedde. Ed `esgovar `e esto ûdtcjo ero evc`eite. ^osý kuita o ]tevei, evctoi`a o do judtctu`. Hobrcedde da schucý, edu`cei`a ed muerpa `e Hcdes. ]tevei pusa su joia ei ed broza `e Hobrcedde muoi`a eddo da odmoizý.−Ia−de omaiseký. ?23 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde lcza uio pouso. −±^ar quã eddo da lcza1 −Uio muestcýi `e laiar. −± ]tevei1−Hobrcedde busmý jïs expdcmomcaies.
]tevei lcza ta`a da pascbde par expdcmor dos ommcaies `e do Maiqucsto`aro.−Ei ed jajeita ei que Hcdes devoitý su espo`o maitro do Maiqucsto`aro, uio maso ero sehuro. A ãd a do Maiqucsto`aro jarcrêoi. ]e jeremêo su juerte. Icihûi sad`o`a kuzhorï jod o do Maiqucsto`aro. Hobrcedde, par iuestra mý`cha, esta ia gue ui osesciota. Hcdes gue ui mabor`e `o`a jïs `e uio apartuic`o` `e jarcr uio juerte laiarobde. Uio vez jïs ei do vc`o `e Hobrcedde mai \eio, ed laiar y do juerte guerai `e do joia. ]abre este tejo, ia lobêoi pa`c`a resadver sus `cgereimcos. \eio ia se `csmudpý muoi`a se per`cý do vc`o `e ui lajbre ei respuesto o uio vcadomcýi `e laiar. Hobrcedde esperobo que \eio ia se `csmudporo par do juerte `e Hcdes. Oites `e eigreitorse, ojbos iemesctoboi tcejpa poro resadver das eveitas `ed `êo ei sus jeites y marozaies. Hobrcedde pc`cý.−]chue o \eio y osehûrote `e que estã bcei. ]tevei prajetcý.−Pe do troerã `e vuedto od oiamlemer. Hobrcedde se vadvcý lomco Lcera y Plo`, ci`cmïi`ades que gueroi o eddo. ]e omermorai ei scdeimca. Hobrcedde `crchcý su prehuito o do jïs gojcdcor Lcera.−±_ue posý oquê1 Lcera jcrý o Plo` y dueha o Hobrcedde.−Hcdes cisudtý o do Maiqucsto`aro. Plo` lcza ema.−Gue ui hrove cisudta y ãd ia jastrý icihûi rejar`cjceita par edda. −±Je `crïs quã gue1
Lcera estobo vcscbdejeite cimýja`a.−^regercrêo que ia. Hobrcedde estobo grustro`o par do evoscýi `e Lcera.−±Je `ekorïs prehuitorde o do Maiqucsto`aro1 −Hobrcedde, ±par quã `ebes prehuitor1 @ãkodo estor. Ia es
maja sc do Maiqucsto`aro `csgrutoro jotoi`a o Hcdes. ?=> Od−Oifo2>?3
Hobrcedde abservý.−Pa`ovêo je lobdos maja ojcha. Cimcerta, bodbumeo Lcera. ”Sa. −Ia, Lcera. Estï bcei. Da pregcera.−Eddo de pusa do joia ei ed broza.−Hromcos.
c
]tevei schucý o \eio o das estobdas `ai`e estobo amupo`o eiscddoi`a o Orha. Ci`cmý o ui kavei jaza que da `ekoro sada o ãd y o do Maiqucsto`aro. ]tevei `ebotcý sc dos podobros a dos ommcaies de servcrêoi jekar. Ãd edchcý este ûdtcja, y remuperý do tomluedo `e su jaituro. \eio se `etuva `etuva y jcrý o ]tevei mai `urezo.−±Mopctïi1 ]tevei ia gue citcjc`o`a. De lcme uio prajeso o iuestro Recio. −±S quã te lome peisor que vay o maiseitcr1 −^arque eddo te ojo.
\eio regdexcaiý sabre do respuesto `e esperorã.
]tevei.−Ia te
−Ia esperobo que da lcmceros.− ]tevei vadvcý o su toreo.
c
Mobodhorai losto `ai`e ed basque terjciobo y ed pocsoke se obrêo o dos madcios. \eio joituva o Orha ei su pasturo, expdaroi`a do tcerro. Hremco ero ui poês lerjasa. Eddo ia de lobêo `cmla uio uio podobro o ]tevei `espuãs `e `ekor das estobdas. Ed sustctuta `e Hobrcedde perjoiemcý mermo y ei scdeimca6 que Hobrcedde da lubcero eivco`a mai eddo de osehurý o \eio que, od rehresor o do huoricmcýi, ta`a estorêo bcei. Eddo y Hobrcedde sci `u`o `csmutcrêoi do juerte `e Hcdes. Ed `adar `e teier uio pãr`c`o `e vc`o, cimdusa uio peio maja Hcdes, estorêo sabre Hobrcedde. De marrespai`erêo o \eio eigreitor uio vez jïs dos pragui`os `cgereimcos eitre eddos. Da que do `eký lujcd`e gue sober da cjpartoite que ero poro eddo ser bceiveic`o `e iueva ei das ?=? Od−Oifo2>?3
brozas `e Hobrcedde o pesor `e do `ejastromcýi `e su ãtcmo vcadeito. ]u reuicýi vei`rêo `espuãs. ^ar olaro, eddo y Orha cboi o jaitor. \eio se vadvcý lomco ]tevei.−±Uio morrero eitaimes, mopctïi1−Eddo saircý, do joyar teiscýi do lobêo `eko`a. −Maja quceros.− ]tevei de `evadvcý do saircso. −@csgrutejas `e da que que`o `ed `êo y dueha rehresejas y
sadcmctejas o iuestro Recio uio iamle `e lcstarcos. ]tevei se redoký.−Es ui buei pdoi. Hodaporai sus moboddas par dos madcios. Ed pa`er, do dcberto`, do puro odehrêo `ed ekermcmca das paseêoi o ojbas. Majeizorai su rehresa o do huoricmcýi ei espêrctus ohro`obdes. ]u rostra das ddevý `e vuedto od basque poro da que prajetêo ser atro jormo `e vedos `e gïmcd joieka. c
\eio scitcý que ed pedchra se omermobo. Das `as jcscdes pergemtojeite scimraiczo`as martorai ed ocre `es`e `cremmcaies `cojetrodjeite apuestos. ]e javcý, extei`cei`a sus joias, uio ei mo`o `cremmcýi, otropoi`a o ojbos. Ia teiêo tcejpa sugcmceite poro evctor que uio termero gdemlo de otrovesoro do espod`o. Eddo hrctý muoi`a se moyý `e Orha, sadtoi`a dos gdemlos, su `eteimcýi olaro moremêo `e schicgcmo`a. Usoi`a uio joia poro prepororse, dahrý que`orse `e ra`cddos. Do somu`c`o `ed cjpomta gue ohaiczoite. Joiteicei`a sus seitc`as, odmoizý su mlofroj. Mai ui javcjceita rïpc`a ed orjo jotoi`a o ui osodtoite. ]tevei `errcbý ed sehui`a mai ui tcra premcsa `e su `oho. Ed termer osodtoite marrcý eitre das ïrbades. ]tevei `esjaitý y se tcrý od sueda kuita o \eio. Opayý su muerpa, trotoi`a `e ia mousor jïs `oÿa.−Jc Dceko. \eio tascý do soihre.−]ïquedo. −\eio− ]tevei vomcdý.
\eio ar`eiý.−¡Lozda! ?=2 Od−Oifo2>?3
]tevei do jcrý o do espod`o. Do gdemlo estobo pragui`o.−Ia pue`a. Pe jotorã sc da loha. Iemesctos ui muroi`era. \eio estobo maisterio`o. Ed `adar `eshorro`ar de lcza prehuitorse par quã do gdemlo ia se lobêo rata. ]citcý do puito `e gdemlo kusta `eboka `e su pced graitod. ]e `espdajý o ui do`a. ]tevei do hucý o do tcerro. −\eio, par govar joitãi do vc`o. Proerã oyu`o. −Hobrcedde.−]u prcjero preamupomcýi ero par su poreko.−Ia
qucera que Hobrcedde je veo osê. ]tevei ia estobo `cspuesta o jeitcr.−Ia loy apmcýi. Eddo ia se que`orï otrïs. Das akas `e \eio se merrorai. ]tevei se omermý o su mobodda y se `esotý do mopo. Mai muc`o`a, mubrcý o \eio. ]e `etuva o su do`a, ia quercei`a `ekordo sado, ci`egeiso. ]u marozýi se rajpcý. Iuimo do lobêo vcsta toi vudierobde. Do besý ei do jekcddo. −]epo esta. Eres jïs ojo`o `e da que pue`es cjohcior,
Hobrcedde ia es do ûicmo que iemescto que vcvos. ]ci jïs `ejaro, jaitý su marmed y su mojcia lomco do huoricmcýi este. c
Hobrcedde estobo seito`o esperoi`a ei ed muorted reod ed rehresa `e \eio. Repctcý do esmeio eitre \eio y Hcdes ei su jeite, icihuia `e das lajbres mrctcmý do ekemumcýi `e do Maiqucsto`aro `ed sad`o`a cisadeite. @o`os dos lobcdc`o`es `e \eio, ed resudto`a iuimo estuva ei `u`o. Da que Hobrcedde dumlý par omeptor gue que do maigraitomcýi lobêo sc`a uio ekemumcýi kusto boka ed mý`cha huerrera y ia ui osesciota. Hcdes ero ui extroÿa poro Hobrcedde. Abvcojeite, ia teiêo ic c`eo `e dos lobcdc`o`es `e \eio a sabrestcjý taitojeite dos suyos, dos podobros `e Plo` de `cerai uio rozýi poro prehuitorse quã hrove cisudta lobêo pravamo`a Hcdes oite \eio. Plo` `cka que Hcdes ia jastrobo rejar`cjceitas. Esa schicgcmobo que \eio de lobêo `o`a do apartuic`o` `e retromtorse. ?== Od−Oifo2>?3
Hobrcedde remaisc`erý do maiveiceimco `e su dcjcto`o citergereimco. ]citcý que teiêo rozýi od ia lober c`a jïs dekas ei su abkemcýi. @cka que ia tei`rêo icihûi osesciota. Ia luba osesciota, iemesctobo maigcor ei \eio cimdusa muoi`a ia estobo `e omuer`a mai eddo. Iemesctobo maigcor ei que do kustcmco `e ui huerrera lobêo sc`a servc`o. Hobrcedde scitcý uio repeitcio prescýi ei su marozýi. Eddo jcrý o su odre`e`ar par do mouso. Ui `adar terrcbde do eivadvcý. Do experceimco jïs mermoio `e Hobrcedde `e uio seisomcýi scjcdor ddehý o eddo ei das jajeitas jïs troiqucdas e êitcjas que majportcý mai \eio `espuãs `e lomer ed ojar. Ei esas jajeitas eddo paseêo uio roro seiscbcdc`o` od duta `e \eio. Ero do pruebo `e su eitro`o o dos hrcetos jïs pragui`os `ed odjo `e su poreko, ui duhor `ai`e do huerrero se dojeitobo ei prcvo`a. c
Ei ed do`a apuesta `e do huoricmcýi, ]tevei jaitý o ta`a hodape, `eteicãi`ase greite o do eigerjerêo. @espuãs `e ddojor od muroi`era, busmý o Kore`. Od eimaitror o ãd y o Fosei ei ed maje`ar, maitý brevejeite do ejbasmo`o. Kore` de ar`eiý o ]tevei javcdczor o do Huor`co `e do Recio. Fosei preporý o `as majpoÿêos poro majpdetor ui borrc`a majpdeta `ed ïreo. Hobrcedde sodcý. ]ojued lomco huor`co ei do puerto. ]e que`orai ei scdeimca. Hobrcedde esperý. Estobo sehuro que posobo odha, da que ia sobêo, ero que praita rajperêo do modjo. Ia posý jumla tcejpa oites `e que Hobrcedde abservoro uio joyar omtcvc`o` `eitra `e do huoricmcýi.−±_uã poso, ]oj1 −Ia sã. Kusta oites `e que que sodceros, ]tevei eitrý maja sc
estuvcero scei`a persehuc`a par ui eikojbre `e bomoites. −±Estobo \eio mai ãd1 −Ia do vc. Mruzý rïpc`a.−]ojued seÿodý, cdustroi`a ed
mojcia `e ]tevei. Hobrcedde vca o Kore`. Eddo mojciý lomco ãd. ]ojued schucý ui posa otrïs.
?=0 Od−Oifo2>?3
Kore` jormý ed omermojceita `e Hobrcedde. Ãd re`crchcý su rujba poro eimaitrorse mai eddo. Do experceimco de lobêo eiseÿo`a o ser `cremta.−Jumlomlo, \eio lo sc`a lerc`o. Hobrcedde maituva ed pïicma.−±@ýi`e estï eddo1 −Uio mobodhoto o je`co vedo. ]tevei estobo mai eddo muoi`a
guerai ejbasmo`as. Hobrcedde ero ohu`o.−¡Do `eký otrïs! −Ãd lobrêo orrcesho`a su vc`o sc lubcero troto`a `e javerdo.
Hobrcedde ia teiêo pomceimco.−¡Kore`, `cje! −Eddo tajý uio gdemlo par do espod`o, mermo `e su marozýi.
Hobrcedde cjohciý do hrove lerc`o. ]e moddý jceitros do majpreiscýi do tajobo.−±_ucãi da lcza1 −Ia da sobejas. \eio y ]tevei jotorai o `as lajbres `e
boddesto. Werejas quã pa`ejas `esmubrcr `espuãs `e que rehresejas oquê soias y sodvas.−Kore` pusa su joia sabre ed lajbra `e Hobrcedde.−Peiha o Hed` eiscddo`a par tc. −Way par jcs orjos.−Hobrcedde se odeký. Cimopoz `e lomer
greite o dos pascbcdc`o`es que teiêo greite o eddo, barrý ta`a `e su jeite meitrïi`ase ei da que teiêo que lomer. c
]tevei ddehý od mdora prcjera. Maigui`c`a, jcrý ei ta`os `cremmcaies. Kore` gue obrupta.−±O `ýi`e, lajbre1 −Oquê.− ]tevei estobo maisterio`a.−Do `ekã oquê.
Hobrcedde muestcaiý.−±@ýi`e ]tevei1 ]eÿodý `ai`e vca o \eio par ûdtcjo vez.−Olê. Hobrcedde `esjaitý y se `crchcý od duhor. ]e orra`cddý sabre uio ra`cddo y exojciý dos lakos moê`os. Dos yejos `e sus `e`as tamorai soihre gresmo. Prevar que lobêo busmo`a ei ed este hrctý.−¡Heierod! Uia `e das lajbres juertas. ?=5 Od−Oifo2>?3
Atra jcejbra `e do Huor`co lcza ema `es`e ed aeste.−Ed atra estï oquê. Kore` `esjaitý y se pusa ei mumdcddos kuita o Hobrcedde.−Es pascbde que loyoi rehreso`a par eddo. −±Resmote1−Hobrcedde esperobo. −Jïs bcei maja remajpeiso. Des pohorêoi sc eddo estuvcero
juerto a vcvo. −Do busmorejas.−Do `e Hobrcedde gue uio `emdoromcýi
vomcdoite, yo que do maijamcýi `ed jajeita majeizý o obrujordo. −^ar supuesta−ogcrjý Kore`. −Kore`−Hobrcedde vadvcý do jcro`o lomco su ojcho,−do
lerc`o, io`ce pa`rêo vcvcr... Kore` se scitcý cjpateite, yo que ãd tojbcãi eitei`cý ed `estcia `e \eio. Hobrcedde estobo `emc`c`o.−Pei`rï ui guierod o`emuo`a. ]c pragoioi su muerpa... −Ia vo o posor. Do eimaitrorejas.
Prevar lobêo mai`umc`a su jaituro `e rehresa o ]tevei. ]tevei estobo per`c`a.−Ia eitcei`a. Ia poreme que io`o loyo sc`a perturbo`a. Es ta`a maja da `ekã. c
Hobrcedde y Kore` mai`ukerai o ui maitciheite lomco ed aeste poro sehucr ed rostra oûi gresma `ed termer osodtoite. Atras guerai eivco`as toita od iarte maja od sur poro horoitczor que ia lubcero atras civadumro`as. Fosei rehresý o do huoricmcýi cjpdejeitoi`a uio joyar sehurc`o`, eivcoi`a `espomlas o dos atros huoricmcaies y o Marcita. Do descýi y `esoporcmcýi `e do Maiqucsto`aro `ebêoi ser joiteic`os ei semreta par ed esmodýi jcdctor. Do ûicmo exmepmcýi serco Porhai. Fosei tojbcãi arhoiczý equcpas `e sujcicstra poro sotcsgomer dos iemesc`o`es eseimcodes `e das `cstcitas hrupas `e bûsque`o. ?=7 Od−Oifo2>?3
Muoi`a posorai dos jormos, do jeite `e Hobrcedde se modjý6 se maimeitrý ei su citercar. Hobrcedde busmý ed espêrctu `e \eio que se ohctobo ei eddo. Estobo osusto`o `e seitcr o \eio jïs maja ui remuer`a que maja uio ver`o`ero preseimco. Ed maitroste ero maivcimeite. Ia ero osê maja seitêo o \eio ei ed mdora, muoi`a dos yejos `e sus `e`as lobêoi tamo`a do soihre `e \eio ei ed sueda `ed basque. Hobrcedde ia pa`êo iehor que do guerzo `e su maiexcýi se `ebcdctobo o je`c`o que se odekobo `e `ai`e lobêo moê`a \eio. c
Hobrcedde se seitý `eboka `e ui ïrbad jceitros das lajbres mreoboi ui mêrmuda odre`e`ar `e ui merma `e gueha. ]us akas se pasorai ei ed larczaite, ed sad se estobo paicei`a, pcitoi`a ed mceda mai do beddezo `e das madares que uio vez `esmrcbcý o \eio. Uio gchuro se omermý rajpcei`a su troime. Devoitý do vcsto poro ver o ]tevei. Ed mopctïi estobo beievadeite.−±^ue`a uicrje o uste`1 Eddo oscitcý. ]e orra`cddý sabre uio ra`cddo.−Hobrcedde, ±pue`a lobdor dcbrejeite1 −^ar supuesta. −Lejas busmo`a `uroite mcima `êos. ^er`cjas da que
mreêojas que ero ed rostra `ed termer lajbre `espuãs `e iuestra termer `êo `e persemumcýi. ±Muïita tcejpa jïs vojas o persehucr od goitosjo `e \eio1 Do cro `e Hobrcedde oujeitý. Ia posý `esopermcbc`a. ]tevei `esogcý su `esmaiteita.−]cha vadvcei`a od mdora `ai`e eddo tajý do gdemlo. @ebes lober iato`a que io`o gue perturbo`a. ]c \eio lubcero sc`a orrostro`o a cimdusa ddevo`o dekas, ed sueda estorêo jormo`a. Pe kura que estobo cimaismceite muoi`a do `eký. Eddo ia se gue par su prapco guerzo. Cimdusa sc da lcmcero, cimdusa sc odhucei do lubcero tajo`a, yo das lobrêojas odmoizo`a. −±_uceres que mreo que eddo scjpdejeite `esoporemcý1 −Eddo es do Edehc`o `e Ores.
?=8 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde reodjeite a`cobo ta`os dos regereimcos que vcimudoboi o \eio mai Ores. ]tevei maitciuý su `csmuscýi.−Ores estuva odhuio vez juy mermo `e \eio. Ãd `ebe lober sobc`a que iuimo perjctcrêos que guero maijejaro`o ei laiar od @cas `e do Huerro. Ores pue`e lober apto`a par `ekordo o `esmoisor ei ui duhor que sada ãd tei`rêo ommesa. Uio dïhrcjo moyý par do jekcddo `e Hobrcedde. −Eitaimes, ±@eba advc`ordo1 −Ia loy que advc`or o \eio. ^era, pa`ejas majeizor o
ddarordo. Hobrcedde jcrý sus joias ei ed peisojceita. ]tevei querêo odcvcor do peio `e Hobrcedde.−Eddo te ojobo y sobêo que do ojobos. Hobrcedde `eseobo pa`er mreerde. Jcrý `e iueva o su Huor`co.−Do ûdtcjo vez que do vc... Hcdes. −Ia, Hobrcedde, `esmoiso tus `u`os−respai`cý ]tevei.−Muoi`a estïbojas jaitoi`a, \eio lobêo `emc`c`a
pe`crte uio iamle `e iorromcýi. Ia je lobrêo `cmla esa sc ia mreyero que do remcbcrêos. Iuevos dïhrcjos jormorai o Hobrcedde. ]tevei maitciuý.−@espuãs `e que eddo gue lerc`o, ed suya gue ed ûicma iajbre que lobdý. Hobrcedde se semý do moro mai do joiho.−Mrees que iuimo do eimaitrorejas. −Icihuio Huor`co `e do Recio, `o`o su deodto`, se otreverêo o
obar`or do juerte `e \eio maitcha. Esperoi o Kore`. Es su duhor poro lomerda. ^era, maiazma od oimcoia. ]u ojar par \eio es cdcjcto`a6 tojbcãi da es su ojar par tc. Ia pue`e `ekordo cr o jeias que seo ddevo`a o su tujbo y de `ã ui besa `e `espe`c`o. −±S tû1−Hobrcedde se prehuitý quã de troerêo o ]tevei. −Jc kurojeita gue poro do ]aberoio.
?=< Od−Oifo2>?3
Ed usa `e ]tevei `ed tcejpa poso`a ia posý `esopermcbc`a, lobêo esto`a dcho`a o \eio y sada o \eio. Hobrcedde scejpre supa que ero uio ver`o` que majportêoi.− ]tevei, ya... Ed mopctïi se ei`uremcý. Obahorêo par uio respuesto prïmtcmo.−O Myreie se de `ebe `emcr oites `e que do iatcmco ddehue o eddo par atros gueites. Hobrcedde, Hremco iemescto uio ]aberoio. Hobrcedde devoitý brusmojeite do mobezo.−Iuimo da lorã... \eio ero `ueÿo `ed têtuda ]aberoio. −Eitaimes sã da que \eio querêo poro tc y poro Hremco. ]ã
iuestro Recio. Do jcro`o `e Hobrcedde mopturý do puesto `e sad `etrïs `e ]tevei. Do beddezo `ed jui`a maitciuý cimdusa o do duz `e do juerte `e \eio. − ]tevei, te pc`a uio prajeso. −]c pue`a `ordo, do tei`rïs.
Extei`cý do joia tajoi`a su joia.−]ã gced o tc jcsja y, o su vez, sã gced o jê. Iemesctorã maiseka ei dos prýxcjos tejparo`os. Ed mopctïi gue lairo`a. Ãd remajpeisý o Hobrcedde mai su prajeso.−Pe `ay jc prajeso y jc espo`o. Jc kurojeita es olaro tuya. Hobrcedde saircý.−Wc o \eio maitcha. ±]obes muïita se preamupobo par tc1 ]tevei se scitcý dcbre `e remaiamer su oihustco, yo seo que Hobrcedde da eitei`cero a ia.−Eddo te edchcý o tc y sada o tc. Muoi`a das `êos seoi `cgêmcdes, y da serïi, `eteite y tajo guerzo `e su jejarco. −De `crã ui semreta. Ia pue`a peisor ei ui `êo `espuãs `e
maiamer par prcjero vez o do Maiqucsto`aro `e Hremco que ia seitê jc jce`a, ouique sada seo par ui jajeita. ^erseverã ei das peares jajeitas parque peisã ei eddo y tuve do esperoizo, y jïs tor`e supe que je prateherêo. Cimdusa muoi`a iuestro redomcýi ero jïs `cgêmcd, cimdusa muoi`a eddo je eivcý dekas y ya vcvêo ei ed este, ese seitcjceita ia `esoporemcý. −±S olaro1
?=3 Od−Oifo2>?3
−Do le per`c`a mai Lo`es. _ue ãd do omajpoÿe o Edêseas. −±Pceies ýr`eies poro jê, jokesto`1
Hobrcedde dumlobo par maiteierse.−Joÿoio ias `crchcjas o Oigêpadcs. S dueha rehresorejas o Marcita. ]tevei, `oje ui jajeita y dueha eivêoje o Kore`. −^ar tu ar`ei.− ]tevei sodu`ý o Hobrcedde, ui hesta que
iuimo oites de lobêo agremc`a. ]e pusa `e pce y vadvcý od mêrmuda `e lajbres. c
Hobrcedde mobodhý `edoite `e do Huor`co `e do Recio o trovãs `e Oigêpadcs. Kore` y Prevar schucerai ei dêieo, `etrïs `e eddas ]tevei y ]ojued. Ed termer ekãrmcta estobo estomcaio`a o uio `cstoimco `csmreto. Myreie eitrý ei ed parmle `e do paso`o. _ue \eio ia estuvcero mai ed hrupa ia ero jatcva `e preamupomcýi cije`coto. Hobrcedde ero maiamc`o par vcokor ci`epei`ceitejeite. Da que ero ciusuod ero ed taia estacma `e das huor`cos. ]cejpre estoboi jïs redoko`as ei do ûicmo majpoÿêo `e Hobrcedde. Hobrcedde `esjaitý. Prevar ovoizý y odmoizý dos rcei`os `e Hed`. Hobrcedde dos pusa ei sus joias. Ia pa`êo je`cr o Hobrcedde. ]u moro ero uio jïsmoro, `espravcsto `e ejamcýi. Das akas `e Myreie se gckorai ei do poreko `e su lcko. Eddo scitcý ui tejar mremceite. Hobrcedde se omermý, `eteicãi`ase od pce `e das esmodaies `e do paso`o.−Myreie. Ed modar `e Hobrcedde estobo ouseite. Myreie busmý y eimaitrý o Kore`. ]u joi`êbudo estobo opreto`o mai guerzo, su pasturo eremto `e garjo pama ioturod. ^oremêo eivekemc`a `es`e ed ]adstcmca. Myreie eitei`cý.−±Mýja1−eddo prehuitý. −Do gdemlo `e ui osescia−, expdcmý Hobrcedde. −±@ai`e esto eddo1−Do vaz `e Myreie se orrostrý o ui
susurra. ?0> Od−Oifo2>?3
−Mreejas que su muerpa gue tajo`a poro remdojor uio
remajpeiso. Do esperoizo que lobêo odako`a Myreie subcý gurcasojeite o do supergcmce.−±Ia do vcste jarcr1 − ]tevei estobo mai eddo.−Hobrcedde iehý su peio, cimopoz `e perjctcrse per`er su majpasturo.−Do gdemlo estobo mermo `e su
marozýi. Muoi`a rehresojas o `ai`e do `eký, eddo se lobêo c`a. Myreie estobo `emc`c`o.−Eddo pa`rêo estor vcvo. Hobrcedde estobo chuodjeite `emc`c`o o sagamor ed cigrumtuasa aptcjcsja `e Myreie.−Busmojas ei do pravcimco. Ia lo lobc`a `ejoi`os `e resmote. −Maiazma o jc lcko.
Hobrcedde `ca ed prcjer posa `ed parmle. −Myreie, ojobo o \eio jïs que o jc prapco vc`o. Pe da kura, kura, maja ]tevei da `esmrcbcý, io`ce pa`rêo lober sabrevcvc`a o su lerc`o. Myreie se retcrý.−¡Wïyoise! S, ddevote o tu Heierod y o das sad`o`as bueias poro io`o. Hobrcedde de rahý;−Myreie, par govar. −¡Ia! Ia vuedvos o jeias que je trochos o jc lcko.−Myreie
de `ca do espod`o y vadvcý o eitror ei do paso`o. Hobrcedde jcrobo cjpateite. Respcrý lai`a poro modjor sus tejbdarasos ejamcaies oites `e eigreitorse o su omajpoÿoite6 resuedto o dc`eror maja \eio de eiseÿý, remuperý dos rcei`os `e Hed`, jaitý y mai`uka od maitciheite guero `e do od`eo prapcojeite `cmlo. c
Ddojo`a par do Recio, Porhai schucý dos cistrummcaies `e ]ojued y eitrý sci prevca ovcsa ei do mïjoro reod. Do recio se seitý ei su scddo mermo `ed gueha doteite. De sarprei`cý do yuxtopascmcýi `e do scddo vomêo `cremtojeite greite o eddo, testcjaica `e do ouseimco `e do Maiqucsto`aro. De resudtobo `cgêmcd omeptor que su ojo `e jumlas oÿas lobêo sc`a osescio`o. ^ar jumla que respetoro o do Maiqucsto`aro, iuimo esperý ddaror do pãr`c`o `e eddo toi pragui`ojeite. Ed maiamcjceita `e esta da ?0? Od−Oifo2>?3
−Je eimoitorêo. ^era prcjera, iemescta tu oyu`o mai
]tevei. −±_uã estï jod1−\eio lcza uio pouso.
Hobrcedde expdcmý.−]u espêrctu estï boka uio iube asmuro y se estï odekoi`a o ta`as. −±Cimduyãi`ate1
Hobrcedde estobo perpdeko.−Espemcodjeite ya. @odcus `cka que ]tevei estï gêscmojeite da sugcmceitejeite bcei maja poro mojcior, pera ãd se iceho. c
Do Maiqucsto`aro eitrý ei do eigerjerêo, mai ed moyo`a ei do joia. Gue `cremtojeite od motre `e ]tevei.−Devïitote, mopctïi. −±Jc Dceko1− ]tevei gue somu`c`a par do ar`ei. −@cke, 'devïitote'. Je loi `cmla que `ebes majeizor o lomer
ekermcmca. ]tevei jcrý o @odcus , que se lobêo omermo`a.−Je `uede, jc Dceko. −Ia `u`a que osê seo.−Do Maiqucsto`aro ciscstcý;−@ebes
trobokor o trovãs `ed `adar. ]tevei se joituva cjposcbde. Do Maiqucsto`aro muestcaiý.−±Je lorïs repetcr jc pe`c`a par termero vez1 ]tevei se devoitý deitojeite. Uio joia gue ejpuko`o `edoite `e su moro. Jcrý o do Maiqucsto`aro, mai ui brcdda `e majposcýi ei sus akas. Ed huerrera, tajý ed broza `e \eio o su odmoime y de perjctcý tcror poro paierda `e pce. ]e pororai iorcz o iorcz. Eddo se omermý o uio scddo, remuperý su mopo y dueha rïpc`ojeite do eivadvcý odre`e`ar `e ãd. De eitrehý ed moyo`a.−Uio martesêo `e tu Recio. @ebes `evadvãrseda persaiodjeite muoi`a pue`os mojcior sci ãd. ]tevei da tajý. Dos dïhrcjos bratorai `e sus akas. ?>= Od−Oifo2>?3
overhaizý. ]e overhaizý `e que remaiamcero su hroi`ezo sada `espuãs `e que eddo mruzoro od atra do`a. Ei ui citeita par dcjpcor do peso`ez `eitra `e su pemla, Porhai respcrý y da sadtý o prapýscta. ]e omermý o do retroê`o Recio.−]u Jokesto`, ±ei quã pue`a servcrde1 Hobrcedde se devoitý y se vadvcý lomco ed o`jcicstro`ar.−Porhai, lo lobc`a odha que scejpre le querc`a prehuitorte. Retuve jc prehuito parque ia querêo paierte ei uio pascmcýi `e teier que edehcr eitre do Maiqucsto`aro y ya. Porhai se que`ý ju`a, cimopoz `e oitcmcpor do maisudto `e do recio. Hobrcedde se seitý ei ed respod`a `e su scddo, trotoi`a `e modjorse. Do guerzo `e maivcmmcýi que seitêo se de esmopobo rïpc`ojeite.−]aspemla que te eimorhorai busmor cigarjomcýi sabre ed `estcia `e jc lerjoio Dcdo. Uio ado `e asmurc`o` tamý ed marozýi `e Porhai.−]c su Jokesto`. −±Luba ui rehcstra esmrcta `ed osodta `e @roma ei ^ate`oco1 −]ê,
persaiodjeite Maiqucsto`aro.
eitrehuã
ed
perhojcia
o
do
−±_uã lo sc`a `e ãd1 −Ia da sã. Do Maiqucsto`aro iuimo je da `evadvcý. @u`a que
eddo jcsjo da lubcero madamo`a ei das ormlcvas `ed podomca. Hobrcedde estobo `emc`c`o pu`cero.−±Odhuio vez lobdý `e esa1
o
`esmubrcr
da
que
^reamupo`a par dos prehuitos `e do Recio, Porhai citeitý merror su maiversomcýi.−]u Jokesto`, estay majprajetc`a o iuimo `csmutcr ed perhojcia. −Estï bcei, Porhai.−Hobrcedde trotý `e modjor ed tujudta jarod `ed o`jcicstro`ar.−Do Maiqucsto`aro je `cka do ver`o`. ]ã
que Dcdo jurcý dueha `e ser vcado`o par das lajbres `e @roma. −]u Jokesto`, da sceita.−Porhai se prehuitý muïita jïs
pa`rêo sapartor do kavei recio. ?02 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde reogcrjý su prehuito.−±\eio odhuio vez lobdý `ed perhojcia1 −Ia. Maja `cke, kurã huor`or ed semreta. Do Maiqucsto`aro
querêo sodvorte `e do ver`o`. −±Deêste ed perhojcia1 −]ê.−Porhai a`cobo maigesor. −@cje da que remuer`os. −^ar govar−supdcmý ed o`jcicstro`ar,−±poro quã servcrï1
Hobrcedde `emc`cý ser jïs espemêgcmo.−Porhai, ±`ýi`e jurcý jc lerjoio1 Ed o`jcicstro`ar lcza uio pouso, remahcei`a su majpasturo. Ãd teiêo ed maiamcjceita poro respai`er o do prehuito.−Ei dos ogueros `e ^ate`oco. Uio pequeÿo trapo ouxcdcor omojpý mermo `e ui mojpa obcerta bar`eo`a par ui basque `e adcvas o ui do`a y ui rêa od atra do`a `ed mojcia. −Maiazma ed duhor.−Hobrcedde da vca mdorojeite ei su jeite. −Gue oddê `ai`e se ddevorai o dos kýveies. −±Muïita tcejpa oites `e que eddo jurcero1
Porhai busmý ei su jejarco.−Ed cigarje espemudobo ia jïs `e mcima `êos. Do ouxcdcor se gue `e ^ate`oco pama `espuãs `e que ed mojpojeita prcimcpod `e @roma lobêo devoito`a estomos. Ouique su prapýscta y jãta`a ia eroi severas, Hobrcedde ekermctý ta`os dos demmcaies que \eio de eiseÿý sabre das citerrahotarcas. −±Ia que`obo io`ce poro eiterrordo o eddo a o das `ejïs1 −Ia. Maja tus po`res, das que ia eroi esmdovas guerai
osescio`as. −±Mýja pue`e odhucei estor sehura `e que eddo estuva eitre
das juertas1 Dos respuestos `e Porhai olaro vcicerai sci peisorda, su `u`o jarod `arjc`o.−Ui majermcoite que maiamêo bcei su od`eo gue ed prcjera ei ddehor `espuãs `e que @roma se luba jormlo`a. Gue ãd qucei iatcgcmý o dos outarc`o`es `e do prýxcjo od`eo da que ?0= Od−Oifo2>?3
lobêo vcsta. @cka que lobêo `ejosco`as juertas poro que ãd das muc`oro. Ãd esmrcbcý das iajbres `e oqueddas que remaiamcý. Ãd maiamêo o su gojcdco. ]e `cka que su peio da vadvcý je`ca dama. Muoi`a das puebdas vemcias vcicerai o oyu`or, lobêo pama que pa`êoi lomer. ]us po`res jurcerai ei su hroiko. ]us muerpas ia lobêoi sc`a tamo`as. Ed tejar o do eigerje`o` lcza que do heite eimei`cero `as hroi`es pcros, uio ei ed puebda y atro ei ed mojpa. −_uejorai da que das morraÿeras `ekorai `e das juertas.−Hobrcedde maitciuý mai su espemudomcýi ciqucetoite.−@ebe lober sc`a uio vcscýi geo.
Ed marozýi `e Porhai se rajpcý par do brutodc`o` pcito`o par do kavei. ^er`cý ta`a seitc`a `e garjodc`o`.−Hobrcedde, ±par quã te tarturos1 −Advc`o que le vcsta do huerro. ]ã da que de amurre o das
moê`as que que`oi expuestas o das edejeitas. Ia iemescta usor jc cjohciomcýi. Ed o`jcicstro`ar trotý `e maisador.−Es `cgêmcd muoi`a ed moê`a es odhucei que ojos. −]ê da es.−Hobrcedde ia teiêo poscýi.−S olaro `eba vcvcr mai
ed lemla `e que ia pu`e mujpdcrde o \eio su `esea `e ser eiterro`o kuita o su lerjoia. Ia sã quã lcmcerai sus osescias mai su muerpa, io`ce pa`rï maiveimerje `e que gue troto`o `e odhuio joiero jekar que jc lerjoio. Porhai se dojeitý ei scdeimca. Hobrcedde se vadvcý lomco do scddo vomêo `e \eio.−Porhai, teiha uio petcmcýi. Muoi`a juero, `esea que je madaquei ei do mrcpto `e do gojcdco `e \eio ei Oigêpadcs. Ia estorã mai eddo, pera estorã mermo `e das que eddo ojo. Hobrcedde ia remcbcý respuesto. ^erschucý do prajeso `e Porhai.−^rajãtejeda. Porhai eimaitrý vaz sugcmceite poro pratestor.−Eres kavei. −Dos Reodes tcei`ei o jarcr kýveies−abservý Hobrcedde.
Hadpeo`a, ed o`jcicstro`ar kurý.−Da prajeta. −Hromcos.−Hobrcedde de agremcý su scimero hrotctu`.−^ar
govar, `ekoje olaro. ?00 Od−Oifo2>?3
Porhai Jokesto`.
se
cimdciý
respetuasojeite.−Bueios
iamles,
Hobrcedde esperý losto que ed o`jcicstro`ar oboi`aiý do sucte6 jcrý o su odre`e`ar. Ed espomca ero estãrcd sci do preseimco `e \eio, do scejpre preseite eierhêo pudsoite `e do saberoio lobêo `csjciuc`a o io`o. Hobrcedde iemesctobo `esespero`ojeite permcbcr `e su poreko. Maitrorcojeite o do ogcrjomcýi `e ]tevei, ouique omeptý su duhor ei ed traia, Hobrcedde oûi ia lobêo ejpezo`a o ddaror o \eio6 das peisojceitas `e Hobrcedde guerai citerrujpc`as par ui hadpe ei do puerto. Prevar citervcia.−±Je verïs1 Hobrcedde gcihcý ui citerãs ia seitc`a.−^ar supuesta. ±_uã poso, Prevar1 Ed jcejbra `e do huor`co merrý do puerto `etrïs `e ãd y se `crchcý o do mlcjeieo `ai`e Hobrcedde esperobo.−Peiha ui jeisoke poro uste`.−]u joia gue o su badso `e muera. ]omý `e do musta`co ed perhojcia que ddevobo ed sedda `e do Maiqucsto`aro.−Iemescta expdcmor. Hobrcedde oscitcý. Prevar citeitý ja`udor su vaz, joiteicei`a toita ed pragescaiodcsja `e ui sad`o`a maja do majposcýi `e ui ojcha.−Do Maiqucsto`aro je ddojý o uio maigereimco prcvo`o do joÿoio `espuãs `e que se oiuimcoro ed `emreta `e esmdovctu` ei do Marte. Eddo estobo preamupo`o par su sehurc`o`. −Prevar extei`cý su joia, agremcãi`ade o Hobrcedde ed perhojcia.−Eddo je `ca este jeisoke poro eitrehorte sc ddehoro ed `êo ei que eddo ia estobo preseite poro ser tu mojpeaio. Hobrcedde se omermý, omeptoi`a ed jeisoke. ]u jcro`o se pasý ei sus joias jceitros posobo dos yejos `e sus `e`as sabre ed sedda `e do Maiqucsto`aro. Lobdý sci devoitor do vcsto.−Hromcos. Prevar abservý que Hobrcedde se ddeiobo `e `adar. −±]c loy odha que pue`o lomer1 Hobrcedde susurrý. −Je hustorêo estor sado. −De `crã o ]oj que ia `ebes ser jadesto`o.−Prevar esperý
ui dotc`a. Hobrcedde yo ia ero maismceite `e ãd. ]e `ca do vuedto cigedczjeite. ?05 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde ayý merrorse do puerto. Rajpcý ed sedda. Ed jeisoke estobo majpuesta par `as pequeÿas pe`ozas `e perhojcia. Hobrcedde Este jeisoke `eberêo loberte sc`a eitreho`a par do joia `e Prevar. ]c maisceites, Prevar omtuorï, ei jc ouseimco, maja tu mojpeýi. Ouique eres mopoz, ãd da es jïs. ]c pregceres ui mojpeýi `cgereite, iajbroda poro que te laire prajetcei`a su espo`o. Do `emcscýi es tuyo maja recio. ]c ia loy rozýi poro esperor jc rehresa, maitciûo deyei`a. \eio
Hobrcedde eimaitrý uio rozýi poro saireêr. O pesor `e da que troisjctêo ed jeisoke, dos podobros semos y `cremtos `e \eio macimc`êoi ei hroi je`c`o mai su vcscýi seisoto `ed jui`a. Uia `ebe lomer mai da que se de `o, omeptor y sehucr o`edoite. Hobrcedde maitciuý lomco ed sehui`a perhojcia. Hobrcedde `e ^ate`oco, Los sc`a jc bor`o, jc soio`aro, jc Recio y, sabre ta`a, jc ojar. Do c`eo `e que odhûi `êo ia pue`o estor maitcha es cimaimebcbde y ui `ura remar`otarca `e da pama que se pue`e oitcmcpor ed `estcia. Iuimo esperã que je `ceroi o odhucei que je oyu`e o tamor `e iueva ed duhor ei jc marozýi que sobe mýja `or y remcbcr ojar6 ese es ed rehoda jïs hroi`e, eitre jumlas, jumlas, tû eres poro jê. Ouique lo lobc`a jajeitas `cgêmcdes eitre iasatros, ia mojbcorêo icihuia `e eddas. O je`c`o que posobo ed tcejpa, je `c mueito `e que ei tc tojbcãi teiha uio ojcho, odhucei que je ve jïs oddï `ed eimoita `ed ojar y oûi eimueitro jãrcta ei jê. Espera que, maja ojcho, iuimo te loyo `emepmcaio`a. Ia sã quã mdose `e persaio a maso je quctý `e do vc`o. Peiho do sehurc`o` `e que ia de `ay do bceiveic`o o do juerte. Lo`es tceie rozaies poro eivcorje o Edêseas a Pïrtora. @ai`equcero que je eivêei, sepo que ddeva o Jehoro maijcha. Uio vez lobdojas `e do vc`o sci do atro. Jcs podobros poro tc estïi `e pce. Ia qucera que estãs sado. Eres juy ojo`a par jumlas6
?07 Od−Oifo2>?3
obre tu marozýi `e iueva y omepto do gedcmc`o`. ]c je perjctes uio ci`udheimco gciod, maja tu ]eÿaro, te da ar`eia.
]cejpre te ojore
\eio
Hobrcedde vadvcý o deer do `espe`c`o `e \eio par sehui`o vez6 uio dïhrcjo sadctorco moyý par su jekcddo. ]odcý par do eitro`o trosero y subcý dos esmoderos losto do tarreto. ]e que`ý esperoi`a o que ed sad se puscero y do asmurc`o` haberioro ed mceda, revedoi`a dos estreddos brcddoites que lobêoi omajpoÿo`a o \eio `uroite sus iamles jïs sadctorcos y jïs troiqucdos. Hobrcedde cjohciobo o \eio poro`o ei ed perêjetra `e do tarreto, obsarto ei sus peisojceitas. Remar`ý mýja \eio se `crchêo lomco eddo. Ei sus prcjeras eimueitras ei do tarre, do Maiqucsto`aro joituva su `cstoimco. Cimdusa `espuãs `e que se lobêoi reuic`a \eio maitciuý ei su duhor, oporte6 civctorêo o Hobrcedde o eddo. Iuimo do remdojorêo. Luba pama que \eio pc`cý `e eddo. Oporte `e do laiestc`o` `e Hobrcedde, do expemtotcvo jïs schicgcmotcvo se lobdý sýda `espuãs `e que Hobrcedde maivcia ei ser Recio y que se uicý pûbdcmojeite o do saberoio. Gue sada eitaimes, ei tcejpas `e arhudda,‐y poro orrepeitcjceita `e Hobrcedde,‐ei tcejpas `e `emepmcýi, que \eio lcza su ogcrjomcýi citroischeite. Do `emdoromcýi ciequêvamo `e \eio resaiý ei ed marozýi `e Hobrcedde, "tû eres Recio". Do exprescýi jïs querc`o y persaiod `e \eio "tû eres jc Recio", ia se lobdý ei ed modar `e do cro. S, sci ejborha, cimdusa muoi`a se olahobo ei sus joyares `u`os, Hobrcedde scejpre scitcý ui ci`cmca `e do ûdtcjo `emdoromcýi muoi`a se lobdý do prcjero. Mai sus podobros, \eio de agremcý repetc`ojeite o Hobrcedde do apmcýi `e omeptor a remlozor dos respaisobcdc`o` `ed traia. Mo`o vez que Hobrcedde se eigreitobo o uio `emcscýi subyomeite, remdojor su chuod`o`, ser chuod o su poreko, ser uio ver`o`ero poreko oite do o`versc`o`. Mo`o vez que Hobrcedde omeptobo ed `esogêa, dumlobo par ser uio Recio gced o sus mreeimcos. Maja ?08 Od−Oifo2>?3
resudto`a, eddo y \eio tuvcerai sus `esomuer`as. Hobrcedde se jorovcddý `e mýja, maitrorcojeite o su tejar `e que das `esomuer`as dos `eshorroroi, mai tcejpa sugcmceite poro murorse, sus `esomuer`as cievctobdejeite dos uiêoi. S olaro, `espuãs `e ta`a su troboka, se que`ý sado ei do tarre, se seitobo sado oite do mlcjeieo, majêo sado ei su jeso, `arjêo sado ei su mojo y haberiobo Hremco sado. Hobrcedde remar`ý do scjpde abservomcýi `e \eio do prcjero vez que se eimaitrorai ei do tarre, "Es uio iamle lerjaso." Ero toi lerjaso maja olaro. Dos `egeisos `e Hobrcedde se `ebcdctorai. Mai do `espe`c`o `e \eio oûi ei su joia, su `adar se obrcý posa. ]urhcerai dïhrcjos y de resudtý cjpascbde joiteierdos. Eddo lobêo ddaro`a mai ja`eromcýi `uroite das `êos ei que vcoký `e do huoricmcýi `ed este o Oigêpadcs o Marcita6 sus dïhrcjos lobêoi sc`a pamos muoi`a o prapýscta reprcjcý su `adar. Ei esto lerjaso iamle sus dïhrcjos ia eroi suoves, sus dïhrcjos eroi cjpdomobdes ei su ohu`ezo. ]u joia garjý ui puÿa, ohorroi`a vcadeitojeite ed jeisoke `e perhojcia, jceitros se eivadvêo mai sus brozas sci pa`er lomer io`o, su `adar poremêo `ejosco`a hroi`e poro que muodqucer lujoia pu`cero sapartorda6 se opayý maitro do pore` y se `esdczý losto ed sueda saddazoi`a. Ei esto lerjaso iamle, Hobrcedde ddarý o su ]eÿaro. c
Ed `adar podpctoite ei su pemla ero sar`a. Ed `adar ohu`a `e su lerc`o ui remuer`a dekoia. ]u mobezo `esmoisobo sabre uio odjalo`o mýja`o. Uio mïdc`o joito do mubrêo. Da ûdtcja que remar`ý \eio gue `espe`cr o ]tevei, uio gdemlo gcrjejeite cimrusto`o ei da pragui`a `e su muerpa. _ue eddo estuvcero vcvo ero sarprei`eite. Ia pa`êo cjohcior que Pïrtora guero toi heitcd y sc estuvcero ei Edêseas, cimdusa ed ju`a `adar se lobrêo modjo`a. \eio obrcý das akas. ]e eimaitrý ei uio lobctomcýi ciui`o`o `e duz. Dos pore`es bdoimos reodzorai ed egemta. Este ia ero ui duhor terreiod, estobo sehuro `e edda, da que oujeitobo su maiguscýi. −±Mýja te sceites1−Uio vaz `e juker rajpcý ed scdeimca.
?0< Od−Oifo2>?3
\eio se vadvcý lomco su do`a. Uio juker mai estcda `esmoisobo ei uio tujbaio greite o eddo. Do juker ero uio beddezo, mai mobedda rubca dorha y suedta, uio gchuro esbedto y uio terjciomcýi ei mrejo, \eio lcza ui rïpc`a civeitorca `e su bceiestor. Maimduyý.−Wcvcrã. −Ia da lorïs sci jc oyu`o −cigarjý do juker o do huerrero.
\eio se sarprei`cý.−Ia te maiazma. −Pû maiames o jc lerjoia.−Do juker se eitrehý o su moprcmla.−Juy êitcjojeite.
\eio remaisc`erý su eitaria. Eddo juy bcei pa`êo estor ei ed Jaite Adcjpa. ]c es osê, estobo ei preseimco `e uio `caso6 su lerjoia ero osê ui sada `cas. −Ores. −±_ucãi jïs1−Do `caso rcý `e buei lujar. −Ogra`cto.
Do `caso saircý. Do huerrero estobo maigui`c`o. Ia pa`êo peisor ei icihuio rozýi poro que do @caso `ed Ojar do govaremcero.−±^ar quã1 −±^ar quã sodvã tu vc`o1 −Ohctý su joia poro eigotczor do dcherezo `e su rozýi.−Uio opuesto.
\eio tuva prabdejos poro joiteier do modjo, yo que su ci`chiomcýi se `csporý.−±_uã tcpa `e opuesto1 Ogra`cto `esestcjý do prehuito `e \eio.−Ia iemesctos maiamer das `etoddes. ]ada sã gedcz `e ia eigreitorte o Lo`es. Jc têa ia lo esto`a `e buei lujar ûdtcjojeite. \eio se cimarparý −±]ay dcbre poro crje1 −Ia estïs majpdetojeite muro`o−o`vcrtcý do `caso.−Osê
que remuãstote y týjoda mai modjo. −Peiha ui duhor `ai`e teiha que estor.
Ogra`cto estobo per`cei`a do pomceimco.−Al, esa es marremta, eres do Edehc`o `e Ores, do Maiqucsto`aro `e Hremco. −Ia say do Edehc`o `e Ores,−abketý \eio.
?03 Od−Oifo2>?3
−Al, sê da eres. −Ogra`cto maitrorrestý o sobcei`os.−Ia
tceies io`o que `emcr od respemta. Jc lerjoia te qucere. Ia pue`es mojbcor esa. Da que pue`es lomer es ia omeptor sus civctomcaies y ûdtcjojeite esa es exomtojeite da que los lemla. \eio sehuêo citeitoi`a `orde seitc`a o das omaitemcjceitas. −±Es ta`a esta…−ci`cmý o su odre`e`ar,−…parque da le
remlozo`a1 −]c `epei`cero `e ãd...−Ogra`cto se `etuva y peisý que ero jekar ia espemudor.−Bueia, tei`rêos que prehuitorde. ^era, tu
mai`cmcýi ia sada `epei`e `e Ores. −±O qucãi jïs de cjparto1 −Losto este `êo, \eio iuimo se
eimaitrý mai ui `cas que ia guero Ores. −Ei reodc`o`, sê−maigesý Ogra`cto.
Uio vez jïs, \eio prehuitý;−±^ar quã1 Do `caso ia teiêo citeimcýi huerrero.−Peiha jcs rozaies.
`e
expdcmorse
o
do
\eio se devoitý `esogcoite. ‐]cãitote, \eio, oites `e que te lohos `oÿa.−Ogra`cto
seÿodý ed pemla `e \eio. \eio jcrý lomco oboka. @eboka `e su mojcso `e `arjcr, uio lerc`o iuevo ei eddo gcdtrobo uio hato `e soihre.−±Mýja maisehuê esta1 −Ia pu`e somor do gdemlo sci jotorte, osê que do ejpukã.
Do omtctu` orrahoite `e Ogra`cto `eký o \eio per`c`o. Pojbcãi do lcza eiakor.−Pû eres uio @caso, ±par quã ia scjpdejeite lomerdo `esoporemer1 −Pojbcãi tuve jcs rozaies poro esa. −±Wos o majportcr1 −^omceimco, \eio. Los esto`a soioi`a deitojeite.−Ogra`cto
se pusa `e pce, preporo`o poro hadpeor o \eio `e iueva ei su mojo, sc ero iemesorca.−±_uã sai uios muoitos jïs jormos1 ]ci sober muïita tcejpa lobêo poso`a, \eio estobo `esmaimerto`o.−±Muïita tcejpa le esto`a oquê1 ?5> Od−Oifo2>?3
−Uio duio,−de cigarjý Ogra`cto.
\eio se seitý par su prapco vaduito`.−Uio duio−repctcý eddo. Wer ed rastra perpdeka `e do huerrero javcý o do @caso poro suovczor su taia.−Do gdemlo portcý tu marozýi. Ores tuva su prapco c`eo `e da que `eberêojas lomer maitcha. Ias ddevý odha `e tcejpa dahror ui omuer`a. Dos `egeisos `e \eio se lobêoi `ebcdcto`a jumla. Estobo mermo `e supdcmor.−±Ddehorïs od puita y je `crïs da que quceres `e jê1 Od `esmubrcr que do Edehc`o `e Ores lobêo sc`a lujcddo`o oprapco`ojeite, Ogra`cto de `ca cistrummcaies.−Mojciorïs `e rehresa o Marcita. Ia jaitoros \eio, mojcio. Ia de `crïs o io`ce qucãi eres. Muoi`a ddehues o Marcita, de agremerïs o Hobrcedde ed traia. \eio estobo reodjeite `esmaimerto`o.−Eddo es do Recio. Ogra`cto maitciuý expaicei`a su pdoi oite do huerrero.−De agremerïs o Hobrcedde Hremco poro que habcerie sado. @ebes lomer do agerto tres vemes. Dos `as prcjeros vemes pue`es prehuitorde ei prcvo`a. Do termero vez `ebes prehuitorde yo seo jceitros do Marte estï ei sescýi a ei preseimco `e tus heierodes. −±^era par quã1 −\eio lcza do prehuito que do `caso se iehý
repetc`ojeite o respai`er. −^oro muoi`a ddehues o Marcita, ia tei`rïs que prehuitor,
sobrïs par quã. \eio maisc`erý da que se de pe`êo. Ia se loi agremc`a apmcaies, sobêo que pa`êo iehorse. Iemesctobo sober sc eso ero uio odteriotcvo vcobde.−±S sc je iceha1 −Jarcrïs. Pu marozýi soihrorï maja uio o`verteimco `e que te estïs que`oi`a sci tcejpa.−Ogra`cto agremcý uio odteriotcvo majposcvo.−\eio, ia tceies que lomer esta.
]cjpdejeite pue`es edehcr omeptor tu juerte. \eio ia lobêo terjcio`a mai sus prehuitos.−@espuãs `e lomer da que quceres, ±quã poso1 −Io`o. ]erïs soio`o y maitciuorïs mai tu vc`o.
?5? Od−Oifo2>?3
−±_uã tcpa `e vc`o tei`rã1 −Ia da sã.−Ogra`cto lobdý laiestojeite.−^ar da que le
abservo`a `e tc, mrea que serï do vc`o que edckos. \eio pusa sus joias kuitos ei peisojceita.−Esta ia tceie seitc`a. −Esa es parque pceisos que do opuesto sada tceie que ver
maitcha. Loy jïs ei kueha oquê que da que de amurro o \eio `e Oigêpadcs. \eio prehuitý da abvca.−±Esta tceie que ver mai Hobrcedde1 So se lobêo `cmla sugcmceite. Ogra`cto estobo dcsto poro posor o ui eitreteicjceita jïs seisuod.−]obes ta`a da que iemesctos sober, ddïjoje muoi`a `emc`os. \eio ia tei`rêo retrosas.−Ia loy icihuio `emcscýi que tajor, lorã da que je pc`os. −Bcei. Olaro remuãstote y `esmoiso. −Estay dcsto poro crje olaro.−Do huerrero se apusa. −Estorïs dcsto muoi`a `cho que da estïs−ciscstcý Ogra`cto.
\eio se devoitý `e iueva. −¡Juker!−Do `caso exospero`o lobêo ddeho`a od dêjcte `e su pomceimco.−Wos o soihror par ta`a ed pcsa.
\eio vadvcý o jcror su lerc`o. Ed hatea `e do soihre se maivcrtcý ei uio marrceite maistoite. ]citcý uio mremceite gotcho.−±Muïita tcejpa jïs1 −Ui `êo, uio qucimeio, uio duio... Es `cgêmcd `emcrda.
Osqueo`o, \eio `eký su marozýi `esiu`a oite do `caso.−Ogra`cto, ±mýja estï Hobrcedde1 Ogra`cto gue majpreiscvo.−Do maiames jekar que io`ce, ±Mýja mrees1 c
\eio se seitý ei ed rcimýi jïs odeko`a `e do paso`o `ed puebda6 `edoite `e eddo `esmoisobo ui estago`a o je`ca majer, ?52 Od−Oifo2>?3
uios pamos reboio`os `e uio pequeÿo lahozo `e poi y uio tozo `e ohuojced remcãi rejoto`o. Esmumlý oteitojeite uio maiversomcýi eitre muotra lajbres seito`as ei uio jeso mermoio. Uia, [efc, ui majermcoite que omobo `e rehresor `e Marcita, estobo majportcei`a iatcmcos. Ui lajbre damod, Pertcus jastrý ui citerãs portcmudor ei das osuitas `e omtuodc`o`, sodpcmoi`a o [efc mai prehuitos. Ed termer lajbre que @ojcoi teiêo pama que `emcr sabre odhucei a odha y ed muorta lobêo esto`a toi moddo`a que \eio ia lobêo mopto`a su iajbre. Pertcus mojbcý ed tejo `e das premcas `ed jermo`a.−±_uã `cmei `e do Recio1 [efc tajý atra troha `e su bebc`o, mai do horhoito semo `espuãs `e ta`os sus maiversomcaies.−Esmumla masos `cgereites. −±]e pue`e sober muïdes1 −Esmumlã que das iabdes do paiei o pruebo y que eddo se
eigreito o eddas. Do Huor`co Reod y ed ekãrmcta estïi mai eddo. Pertcus abservý.−Eddo das iemescto olaro que ia tceie do Maiqucsto`aro. @ojcïi teiêo su prapco prehuito.−±_uã loy `ed rujar `e que eddo lobêo joto`a o do Maiqucsto`aro1 [efc lobêo esmumlo`a ed jcsja rujar.−Ia da mrea. ]e `cme que `as persos guerai osescio`as kuita mai do Maiqucsto`aro. @ojcoi romcaiodczý.−]c guesei persos, Hremco estorêo ei huerro, ia, `cha que jcres o do Recio. Lo tajo`a ui ojoite, ±ver`o`1 Pertcus se sarprei`cý par do omusomcýi `e @ojcoi.−±@e `ýi`e los aê`a esa1 −Es `e maiamcjceita majûi−`emdorý @ojcïi. −Ia poro jê, repdcmý Pertcus. −Ic poro jê−ohrehý [efc, ia quercei`a joimlor do
reputomcýi `e do Recio. @ojcïi `egei`cý su omusomcýi.−Fcrod lobdý `e esa.
?5= Od−Oifo2>?3
−¡Fcrod!−Pertcus esmupcý ed iajbre.−Pceie ui lomlo poro
jader. Do Recio estï ei maitro `e do esmdovctu` y tceie maiexcaies mai ed majermca. −±Mýja mrees que do Recio joitceie do Huor`co y ed ekãrmcta1−@ojcoi maitciuý.−Uio civctomcýi o su mojo es uio
garjo `e hoior su deodto`. −±Eitaimes eddo se omastorêo mai mo`o lajbre1−[efc lobdý
esta maja ui `esogêa. −Das agcmcodes,− respai`cý @ojcïi. −Ese gue ed mojcia `e do Maiqucsto`aro, ia ed `e do Recio−abservý [efc.
@ojcoi ero cjpdomobde.−±Mýja mrees que do Recio se maivcrtcý ei Recio1 Pertcus tuva sugcmceite `ed citermojbca.−[efc, ±quã jïs los aê`a1 −Ia jumla. Dos pravcimcos `ed iarte y `ed este estïi ei
oderto, ±_ucãi sobe quã lorïi Rajo y ^ersco1 @ojcoi tojbcãi lobdý sabre esta.−Ia es maja sc Hremco se lubcero `ebcdcto`a repeitciojeite. @egei`erejas iuestros graiteros. [efc estobo peisotcva.−Oui mai muodqucer maso que lobrïi `cmla do heite sabre do Maiqucsto`aro, tceies que `orde mrã`cta. Eddo joituva o iuestras eiejchas o royo. Pertcus odobý dcbrejeite.−Eddo lcza jïs que esa. ]erêo ed prcjera ei o`jctcr que `u`obo `e eddo. ±_ucãi mreerêo que do Edehc`o `e Ores haberiorêo toi bcei1 Eddo `ejastrý que estobo equcvamo`o, do extroÿorã. −@ode uio apartuic`o` o do Recio−pc`cý [efc. −Ia `u`a que eddo seo kusto−maigesý Pertcus,−pera, `cje,
[efc, ±es da sugcmceitejeite guerte1 −Ia da sã. Do Maiqucsto`aro jcsjo de eiseÿý o haberior.
Esa tceie que maitor poro odha. Do maiversomcýi maitciuý. \eio lobêo esmumlo`a uio mlordo scjcdor. Lobêo `as mojpojeitas maiscsteites, das `emc`c`as o ?50 Od−Oifo2>?3
doizor o Hobrcedde o do duz `e do trocmcýi apartuicsto y ed atra, jïs majûi, sastuva o Hobrcedde ei scimero maisc`eromcýi y de preamupoboi toita o eddo maja o Hremco. c
\eio remarrcý das mojcias semui`orcas y vcoký o trovãs `e mojpas y basques ei su esguerza par perjoiemer ei ed oiaicjota, od omermorse o do od`eo `e Dorcsso, vca o uio juker joyar que dumlobo mai do padeo `e su paza. \eio do ddojý.−±^ue`a oyu`orte1 Do juker `etuva su esguerza. Evoduý o \eio o gai`a.−^a`rêos ser mopoz `e lomerda. Do jod`cto maso es jïs vceko que ya. −Esa `ebe ser vceka−brajeý \eio jceitros se omermobo. −Muc`o tu deihuo, seÿarcto.
\eio saircý ojpdcojeite. De hustobo ed espêrctu `e do oimcoio.−@ãkoje ver. Do oimcoio abservý mýja \eio exojciobo do padeo `es`e ta`as das ïihudas, abteicei`a uio majpreiscýi `e su jemoicsja. Das eihroiokes `e jo`ero estoboi `esodcieo`as. ]e iemesctorêo uio guerzo guerte, pascmcaio`o marremtojeite, poro vadver o madamordas ei su duhor. Do toreo ero bostoite scjpde. −Oddê. Wojas o citeitorda.−\eio lcza ra`or do padeo
gïmcdjeite, `ekoi`a moer ed bod`e ei su hoimla y do muer`o ei ed ohuo `ed paza, dueha lcza ra`or do padeo ei do `cremmcýi apuesto remuperoi`a ed bod`e. Mai ed bod`e ei do joia, \eio seÿodý ui pequeÿa motre.−±Ese es tu moso1 −]ê. Ia jumla, pera ia iemescta jumla. −Way o ddevor esta par tc.
Do oimcoio estobo ohro`emc`o.−Hromcos.−Eddo obrcý ed mojcia. −^a`rêo lober kuro`a que cbos o `csmutcr maijcha−majeitý
\eio. ?55 Od−Oifo2>?3
−]ay arhuddaso, ia estûpc`o−repdcmý do oimcoio. ]u taia mojbcý, ddevoi`a su murcasc`o`.−Ia eres `e estas dores. −Ia seÿaro, estay `e posa. −±@ýi`e estï do moso1
\eio se troiqucdczý.−Marcita. Do oimcoio abservý.−Ia poremes toi sehuro. −Je le c`a lome tcejpa. Do heite mojbco.
Do oimcoio ia `u`ý ei o`cvcior.−Eitaimes, ±ed lahor es ui duhor a uio persaio1 \eio o`jctcý.−]e lo maivertc`a ei uio persaio. −±^ar quã te gucste1−Do oimcoio estobo heiuciojeite
citereso`o. −Ia gue jc edemmcýi−expdcmý \eio,−je dostcjorai. −^oreme que te los muro`a da sugcmceitejeite bcei.
Ddehorai o do puerto. Do juker lcza uio pouso.−±So majcste1 Do huerrero citeitý `esvcor do civctomcýi vedo`o.−Peiha jumla ei jc poquete. −Esa ia es da que te prehuitã, kaveimcto−de rehoÿý do oimcoio.−±Muïi`a gue tu ûdtcjo majc`o1
O rehoÿo`ceites, \eio o`jctcý.−Esto joÿoio. −Eitaimes, ui estago`a `e ver`uros modceite y ui poi gresma
te lorêoi bcei, ±ia1 −]ê, da lorêo, pera ta`ovêo teiha uio dorho mojcioto par
`edoite. −S mojciorïs jïs dekas y jïs rïpc`a sc ia te jueres `e
lojbre. Eitro y majporte uio majc`o mai uio oimcoio ohro`emc`o, jc iajbre es Arcso y te `ay uio laspctodc`o` kusto. \eio ia tuva ed marozýi poro iehor do petcmcýi.−±Eres uio bueio mamciero1−eddo prehuita kuhuetaiojeite −Je
estay paicei`a qucsqucddaso, ±ver`o`1 Ia te eiveieiorã6 esa es ta`a da que prajeta.−Do oimcoio vca uio ?57 Od−Oifo2>?3
sajbro `e `u`o sabre \eio.−Ia te lorã `oÿa.−]usurrý su kurojeita, eimaitroi`a extroÿa que odhucei que gïmcdjeite pu`cero lomerde `oÿa peisoro que uio oimcoio ero ui pedchra. \eio devoitý ed muba.−@crche. c
Arcso joiteiêo uio moso dcjpco, ouique ja`esto. Do moso de scrvcý bcei. Uias muoitas remuer`as reportc`as omermo `e uio vc`o que odhuio vez cimduyý o ui espasa e lckas. \eio ia murcaseý. Arcso scrvcý o \eio uio sehui`o parmcýi `e estago`a. \eio ohro`emcý do sobraso majc`o.−Hromcos. −^ue`a agremerte uio mojo poro do iamle.
\eio trotý `e `emoer ojobdejeite.−Ia pue`a omeptor tu laspctodc`o`. −±S par quã ia1 −prehuitý ed oimcoia.
\eio perjoiemcý ei scdeimca. ]us peisojceitas se `crchcerai o Hobrcedde. Arcso `csmutcý.−Ia `ay morc`o`. Loy jumlos toreos par lomer, pue`es hoiorte tu `ciera sc esa es da que exche tu arhudda. \eio gue jodciterpretos.
somu`c`o
dekas
`e
su
eisueÿa.−Pû
je
−±Sa1
\eio jcrý par do veitoio. Pa`ovêo lobêo jumlo duz poro maitciuor su vcoke. Esmoieý ed duhor y iatý que estobo ei jod esto`a, rozaiý que do oimcoio pa`êo iemesctor uio joia mopoz. C`eitcgcmý rïpc`ojeite uio serce `e toreos que pa`rêo reodczor ei ed resta `ed `êo.−±_ue loy que lomer1 −^ue`es ejpezor par rejei`or do mermo. −Juy bcei. −±Pceies ui iajbre1−Arcso gciodjeite prehuitý.
Das akas `e \eio estoboi trcstes.−Ia qucera jeitcrte, tojpama te pue`a `or jc iajbre. ?58 Od−Oifo2>?3
−Das semretas sai uio morho, ±ia es osê, icÿo1 −Way o cr o trobokor.−\eio se devoitý y `eký ed motre. Ei su
pdota `eký do sehui`o parmcýi `e su majc`o sci tamor. c
Do iamle lobêo moê`a. \eio se seitý ei ed sueda kuita o do mlcjeieo, rejei`oi`a ui oriãs `e muera. Arcso se seitý greite o eddo ei uio scddo mýja`o. Do oimcoio abservý.−Eres bueio mai uio ohuko. Eres morpcitero y orrehdos bcei dos padeos. Sa `crêo que tceies jumlos lobcdc`o`es. \eio saircý.−Osê je loi `cmla. −±_ucãi te eiseÿý1 −Le maiamc`a jc porte `e majermcoites y ortesoias. Iuimo
je le moiso`a `e oprei`er. −Eso es uio bueio joiero `e ser. Do vc`o scejpre estï
eiseÿoi`a iuevos demmcaies. \eio `eký su troboka, sus akas ohu`as sabre do oimcoio.−±Mýja sobes da que se supaie seo uio demmcýi1 −Ia scejpre estï mdora, ±ver`o`1−Arcso remar`ý dos
ciiujerobdes amoscaies ei que do vc`o de preseitý da cjpeisobde, y oûi osê sabrevcvcý. −Ia,−maimar`ý \eio.
Arcso peisý ei uio respuesto que pu`cero servcr o do juker jïs kavei.−]c pue`e `ekor `e do`a sus prapcos iemesc`o`es, tceie jïs pascbcdc`o`es `e sober quã es da marremta. Das akas `e \eio moyerai o sus joias.−Cimdusa sc tceies que reiuimcor…−]e moddý6 cimopoz `e omeptor da que saspemlobo ero su `estcia. −±O quã icÿo1 −Do ûicmo gedcmc`o` que loyos maiamc`a.
Arcso vca ed `adar `e \eio sodcr o do supergcmce.−Da sceita. ?5< Od−Oifo2>?3
\eio jcrý o do oimcoio.−]ada qucera que terjcie. _ucera sober `e uio joiero u atro. −±Pu respuesto te estï esperoi`a ei Marcita1 −]ê. −Od ddehor do joÿoio estorïs ei tu mojcia.−]citcãi`ase ehaêsto, se `csmudpý Arcso.−Ia `eberêo loberte reteic`a. ]ay uio
taito, vceko. −Ia, Arcso.−\eio agremcý ui bïdsoja od rejar`cjceita `e do oimcoio.−Iemesctobo `esmoisor, osê maja do maiversomcýi. Je
los lemla ui govar. Arcso se cimdciý lomco `edoite y tamý do jekcddo `e \eio.−Eres uio bueio mlcmo. Do vc`o poremêo toi scjpde boka ed temla `e Arcso. \eio do eivc`cobo. c
Mai ed moyo`a ei do joia, \eio vestc`o mai uio tûicmo seimcddo y uio mopo iehro mai do mopumlo ddevo`o puesto sabre do mobezo, mruzý dos puertos `e Marcita o trovãs `e dos moddes `e do mcu`o` lomco ed podomca. Gciodjeite, muoi`a ddehý o do mcu`o`, \eio regdexcaiý sabre da que lobêo omaiseko`a Ogra`cto‐poro eitaimes sobrêo par quã lobêo mojcio`a do `cstoimco `es`e ed Jaite Adcjpa. Ei sus vcokes, preseitïi`ase maja uio juker ei ui vcoke, surhcerai apartuic`o`es poro brci`or oscsteimco o das `ejïs o trovãs `e omtas scjpdes. Ei ed troismursa `e su vcoke gue do beiegcmcorco `e do heieraso laspctodc`o` `e oqueddas que teiêoi pama poro sê jcsjas. Poi hroi`e maja su `esea `e vadver o Hobrcedde, joyar ero do iemesc`o` cije`coto `e que`orse ei ui duhor y oyu`or o ui `esogartuio`a. ]citcý que Hobrcedde da opraborêo. Ouique maja ]aberoio, \eio lobêo teic`a ui cjpomta pasctcva ei ed puebda `e Hremco, ui lemla lobdo`a ei jumlos amoscaies par oqueddas que ia sobêoi que estoboi ei preseimco `e do Maiqucsto`aro, do seisomcýi `e sotcsgommcýi `e sus ojpdcas ?53 Od−Oifo2>?3
javcjceitas `e habceria ia pa`êo majpetcr mai das pequeÿas muc`o`as. Odcvcý mai su maiamcjceita y sus joias. Ed tcejpa oporte mousý que Hobrcedde guese Recio maja iuimo lobêo oites. ]ehûi dos cigarjomcaies, Hobrcedde estobo joiekïi`ase bcei. Dos iatcmcos `e do Marte eroi que das citermojbcas vadïtcdes eroi do iarjo eitre Hobrcedde y das iabdes. \eio citeitý ia `eteierse ei ed rujar `e dos mctos `e do Recio6 o pesor `e que su presuito juerte gue ui eveita remceite, Hobrcedde ia tuva uio rehdo espemêgcmo. Ero dcbre `e `emc`cr sc y mýja ddaror, Hobrcedde ero ui marozýi tceria y su iemesc`o` `e maisueda pa`rêo loberdo ddevo`a o das brozas `e atro persaio. \eio ia mudporêo o Hobrcedde muoi`a, `e lemla, odeitý o do juker jïs kavei o vcvcr sci eddo, tajoi`a ui iueva ojar. Olê estobo do cistrummcýi gciod `e Ogra`cto‐agremerde ed traia o Hobrcedde tres vemes. Do opuesto eitre do @caso y @cas ero `cgêmcd `e `esmcgror. Ores, `o`o su prapco orrahoimco maja pce`ro `e taque, sehurojeite mreyý que eddo iuimo rei`crêo ed traia. Ia eitei`êo muïi bceiveic`o ero do perspemtcvo poro eddo, `epei`cei`a `e ui sumesar mopoz. Ia eitei`êo que, ouique \eio iuimo se da supdcmorêo, cimdciorêo do mobezo oite odhucei toi exmedeite maja Hobrcedde, Ogra`cto `cka que eddo teiêo sus rozaies poro do opuesto. ^u`a lober tajo`a do opuesto scjpdejeite poro eiakor o su lerjoia. ]ci cjpartor das jatcvas que `ekorai o \eio prehuitorse qucãi estobo scei`a exojcio`o, ±eddo a Hobrcedde1 Ui jcejbra `e do Huor`co, opasto`a ei dos puertos `ed podomca, do ddojý.−Aye, olê. C`eitcgêmote. \eio lcza uio pouso. Mojciý `cremtojeite lomco ed lajbre, devoitoi`a uio joia lomco su mopumlo, ejpuký da sugcmceite `ed poÿa poro revedor su moro. Lobdý suovejeite.−\oitlus, ±je los advc`o`a toi praita1 Ed huor`co se sarprei`cý od verdo.−Jc Dceko, te mreêojas juerto. −Lobêo bueios rozaies poro mreerda−^usa uio joia troiqucdczo`aro ei su broza.−@cje, ±quã poso ei ed podomca1 −Ei este jajeita−jcrý lomco ed mceda,−do Recio Hobrcedde
estï ei do Marte. Eivcorã ui jeisoke `e oitejoia. ?7> Od−Oifo2>?3
−Ia−abketý \eio mai suovc`o`,−Je oiuimcorã. Joitãi jc
ddeho`o poro tc. Do abe`ceimco `e \oitlus o do ]aberoio ia lobêo sc`a majprajetc`o par su ouseimco.−Maja `esees, jc Dceko. \eio maitciuý lomco ed potca, joiteicei`a su oiaicjota, eitrý ei ed podomca tajoi`a uio ruto roro vez utcdczo`o. Ei do eitro`o `e do sodo `e do Marte, se revedý od Huor`co `e pce, y se ddevý ui `e`a o das dobcas ei scdeimca. Ãd oscitcý ei majpreiscýi. Ed seÿar Ploias estobo lobdoi`a.−±Muïitos vemes vojas o `csmutcr ed puita1 Hobrcedde se porý greite od traia, jcroi`a o do iabde `es`e su pascmcýi edevo`o.−Uste`, seÿar, maitciûe mai do `csmuscýi. Estay preporo`o poro sehucr o`edoite. −¡So le teic`a sugcmceite `e esta!−Ploias `ca ui posa ojeiozo`ar lomco o`edoite.−Reta tu `eremla o haberior Hremco.
@es`e do `cremmcýi apuesto, Prevar chuodý o Ploias ei respuesto. Hobrcedde devoitý do podjo `e do joia poro evctor que se omermoro.−Ia lobrï `esogêa. Ploias se que`ý posjo`a.−±Ia `egei`erïs ed traia1 ±Ia tceies laiar1 Hobrcedde lobdý mai maivcmmcýi.−Ia say do ]aberoio. Iuimo pa`rêo lober maistruc`a Hremco maja eddo da lcza. Pojpama pue`a `egei`er o Hremco mai jc ûicmo espo`o. Jc laiar ia `epei`e `e `egei`er ta`as das `esogêas taitojeite puestas oite jê. Da le lemla uio vez. Hoiã Ia da lohos `e iueva. ]eÿar Ploias, ia say Hremco maja do ]aberoio ero Hremco. ]ci ejborha, say tu Recio. ]eÿar, ia estay sado. Estay `e pce mai do Huor`co Reod, das ekãrmctas y ed puebda `e Hremco. Ia vay o `ekor que uia,−Hobrcedde se `etuva poro expdaror do lobctomcýi−a jïs `e uste`es `estruyoi Hremco mai sus jezqucias medas y su ma`cmco. Ed ]eÿar reprei`cý.−±@e ver`o` mrees que pue`es rescstcr iuestros guerzos1 −Ia vea o io`ce `e pce kuita o tc, pera cimdusa sc lubcero, jc respuesto ta`ovêo serêo sê.−Hobrcedde vadvcý do jcro`o lomco das jcejbras `e do Huor`co Reod sctuo`as ei ta`o do mïjoro.−]c loy
ui jcejbra `e do Huor`co preseite que, mai do maimceimco mdoro, ?7? Od−Oifo2>?3
ia pue`e sehucrje maja su Recio, `ãkode que boke su espo`o. Ia lobrï retrcbumcýi par su laiestc`o`. Do lobctomcýi se modjý. Ed esmrutcica remoyý sabre mo`o Huor`co. Icihuia javcý ui jûsmuda. \eio estobo arhuddaso. −Pe orrepeitcrïs `e tu `emcscýi.−Ploias esmupcý su
`cshusta par do Huor`co ciquebroitobde. −]eÿar Ploias, maiazma o jcs odco`as. Olaro jcsja se
prehuitoi par quã perjcta que vcvo ui lajbre maja uste`, que lobdo `e trocmcýi. Do Marte scejpre lo sc`a ui duhor `ai`e do ]aberoio busmý do ver`o`. Do ver`o` vceie o rehoÿo`ceites ei este duhor. Lairorã su deho`a y maitciuorã do prïmtcmo `e ia scdeimcor ed gara obcerta `e do Marte. ^era, de o`vcerta, sc devoito su vaz maitro ed Recia guero `e estas juras mai do citeimcýi `e cimctor ui jatêi, de troerã `e vuedto o este jcsja duhor y do kustcmco serï servc`o. Ed iabde eirakemcý.−±Pe otreves o ojeiozorje1 −Pe `ay uio evoduomcýi laiesto `e tu gutura maja da vea.−Hobrcedde teiêo mdora `ýi`e estobo do respaisobcdc`o`.− yo
seo que praveiho `e tc, ia es poro tc, `emc`cr. −Repcta, ia eres jc Recio.−Bdaqueo`a, Ploias ekermcý uio tïmtcmo `cgereite.−Do ]aberoio sehurojeite se estï vadmoi`a ei
su tujbo ei do rucio o do que mai`umes Hremco. Do regereimco `e Ploias o \eio tamý ui omar`e, da que sada oujeitý do `eterjciomcýi `e Hobrcedde.−S des `cha uio vez jïs, Hremco `egei`erï sus graiteros y oyu`orï o sus odco`as. Hremco ia busmorï do expoiscýi. sabre ^ersco −Jormlor `egeiscva−orhujeitý Ploias.
es
ui
javcjceita
−Jormlor sabre ^ersco es uio civoscýi boso`o ûicmojeite ei espemudomcaies.−Do respuesto `e do Recio lcza ui guerte ema
maitro dos pore`es. −]e paie ei rcesha do graitero arceitod. −Ed Heierod Fosei pceiso da maitrorca, y ya tojbcãi. −S maiames bcei od Heierod, ±ia1−Do cjpdcmomcýi `e Ploias
ero abvco poro ta`as. ?72 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde ia jar`cý ed oizueda.−]ã que sus prapce`o`es estïi ei ed sur o sodva `e muodqucer huerro que pue`o ser `emdoro`o. Uste` pue`e hoior jumla ei ed majermca `e huerro y tceie pama que per`er. ]us jatcvas pûbdcmojeite sasteic`as, Ploias lcza ui hesta poro `ejastror su scimerc`o`.−Eivcorã ui maitciheite `e jc jcdcmco. Hobrcedde civctý.−±Pû y tus lckas vcokorïi maijcha1 Ed iabde gue scdeimco`a. Ia teiêo citeimcýi `e orrceshor su vc`o a do vc`o `e sus lckas. Dar` Oydes esmumlobo mai hroi citerãs.−]eÿar Ploias, jcs tcerros estïi mermo `e dos graiteros arceitodes. Peiha jumla que per`er sc ^ersco civo`e. Estay mai iuestro Recio. −S, ]eÿar Ploias, jcs pasescaies sai toi od iarte maja dos suyos od sur−ddojobo ed ]eÿar Ku`ocs.−Ia outarczorã uio huerro o
mouso `e uias pamas osodtoites `e do rozo perso. Loy atros garjos `e dc`cor mai todes jotaies. Ploias estobo gurcasa.−±Io`ce verï do rozýi1 ±Icihuia `e uste`es `egei`erï do juerte `e iuestro ]aberoio1 Pa`ovêo eimopumlo`o, \eio se o`edoitý o trovãs `e do judtctu` `e iabdes y `ojos losto que se dcberý `e eddos od espomca obcerta oite ed traia. Meitro`a ei do mïjoro, o `cez posas `e Hobrcedde, se `etuva, devoitý do joia y `eký moer do mopumlo poro `esmoisor sabre sus lajbras. Do reommcýi gue cije`coto. Hobrcedde mosc se orra`cddý od verdo. Do mïjoro zujbobo `e osajbra. −^oreme que ia Dar` Ploias.−\eio expdarý troiqucdojeite
do lobctomcýi. Do Marte se moddý muoi`a do jcro`o `e \eio tamý o das lajbres y jukeres. ]otcsgemlo mai su evoduomcýi, se opayý ei su persaiod.−S olaro do demmcýi lo sc`a eiseÿo`o. Icihuio juker u lajbre es jïs hroi`e que uio iomcýi. Ia cjparto muïi ojo`o a vcdcpei`co`o, veihor o ui ser lujoia o mcehos ia es ed mojcia `e Hremco. \eio vadvcý do jcro`o lomco Hobrcedde. ]e omermý ui posa jïs o do ûicmo persaio que de `ca jatcvas poro vcokor `e rehresa o Marcita.−Je loi `cmla que iuestro Recio ia lo teic`a do apartuic`o` `e ddarorje, y esa estï juy bcei. ]us dïhrcjos se ?7= Od−Oifo2>?3
lobrêoi `esper`cmco`a. Pojbcãi je loi `cmla que iuestro Recio busmý y eimaitrý maisueda ei prcvo`a. Esa tojbcãi, sc es ver`o`, estï bcei y bueia. Do vc`o `ebe maitciuor. Hobrcedde se que`ý cisehuro. ]obêo `e das rujares que eisajbremêoi su reputomcýi. Lobêo apto`a par ia respai`erdos, mreyei`a que lomerda sada extei`erêo su vc`o. Olaro esmumlobo o \eio repetcr uio verscýi ja`ero`o `e das rujares que do retrotoboi maja uio juker sci peio, que `ekobo o das juertas sci peisorda `as vemes. Wcicei`a `e su ]eÿaro, ouique lobdý sci jodcmco, do oduscýi o do citrcho padêtcmo y das majpoÿeras `e mojo amoscaiodes do lcmcerai querer vajctor. ]u peio lobêo sc`a `espdozo`o ei do maijamcýi. ]u majpasturo se `escitehrobo, busmý ei das akas vchcdo`as `e \eio uio iehomcýi `e su mreeimco ei das rujares, uio pcsto `e que \eio das lobdobo sada poro `esmortordas. Ei scdeimca, Hobrcedde esperý uio civctomcýi. @espuãs `e paier su vc`o prcvo`o ei ar`ei pûbdcma, \eio edchcý otei`er sus prapcos iemesc`o`es.−Olaro, sc je `csmudpoi, le teic`a ui dorha vcoke y je vei`rêo bcei ui boÿa y uio majc`o.−]u heitcd jcro`o tamý o Hobrcedde.−]adcmcta uio jormo troiqucdo oites `e que je ddojei poro respai`er o das vcsctoites `e jc puerto. @cmla esta, \eio se `ca do vuedto y sodcý `e do sodo `e do Marte, do judtctu` se obrcý o eddo perjctcei`a uio sodc`o sci abstïmudas. Prevar de lobdý moutedasojeite o Kore`.−Eddo ia pue`e mreer dos jeitcros `e que Hobrcedde bocdý sabre su tujbo. Kore` estobo dumloi`a par remuperorse `e do revedomcýi `e que \eio vcvêo.−Ia sobejas da que \eio lo esmumlo`a a se de lo lemla mreer. c
Do iatcmco `ed rehresa `e do Maiqucsto`aro ddehý o dos mamcios ei das pamas dotc`as que de tajý o ui scrvceite marrer par dos esmoderos `espuãs `e que do Maiqucsto`aro lubcero sodc`a `e do Marte. Do kego `e mamcio se seitý od aêr dos iatcmcos. @espuãs `e tajorse ui breve jajeita poro remuperorse, se pusa `e pce y majeizý o mujpdcr su toreo jïs oprejcoite, poro ddevorde o su majc`o ]aberoio. ?70 Od−Oifo2>?3
Jofco eitrý ei do sucte reod oite do vcsto gojcdcor `e do Maiqucsto`aro poro`o ei ed bodmýi. \eio remaiamcý o su deod scrvceite mai uio saircso opoho`o.−Jofco, ±los veic`a o ver par tc jcsjo que je le devoito`a `e do tujbo1 −]u Jokesto`, estay gedcz `e verte bcei. −Pojbcãi es bueia verte.−\eio gue o do mamciero. −±_uã je
los troê`a1 Jofco devoitý do boi`eko civcto`ojeite. Esperý ei scdeimca jceitros \eio lomêo uio cispemmcýi. −Odhuias `e jcs govarctas.−\eio `ca do bceiveic`o od pequeÿa espemtïmuda `e ui rehresa o moso.−Hromcos.
Jofco abservý ui mojbca gêscma ei \eio.−Los per`c`a pesa. \eio jcrý par su muerpa. −Ui pama. ]ay jekar `e da que ero. Jofco madamý do boi`eko sabre do jeso `ed maje`ar y majeizý o preporor do majc`o. \eio esperý o que do mamciero terjcioro su toreo. Lobêo masos que eddo iemesctobo sober. Ia sci mcerto ciqucetu`, busmý respuestos o sus prehuitos.−Jofco, ±mýja lo esto`a iuestro Recio1 Do mamciero scitcý su prapco sade`o`.−Eddo lo esto`a `cstoite, le teic`a mosc toitos rozaies poro extroÿordo maja do que tuve que extroÿorte. \eio remar`ý uio cjohei gojcdcor `e Hobrcedde y Jofco kuitos.−±Ia poso tcejpa martoi`a vehetodes y matcddeoi`a ei do mamcio1 −Podes pdomeres gïmcdes yo ia sai porte `e do vc`o `ed podomca. −So vea.−\eio tajý uio tozo `e tã. −Es `esogartuio`a,
pera ia ciespero`a que mai jc ouseimco iuestro Recio tei`rêo que `e`cmor jïs tcejpa o das osuitas `ed recia. Jofco se jar`cý do deihuo. ]citcý que Hobrcedde se retcrobo par atros rozaies. ?75 Od−Oifo2>?3
\eio maitciuý mai atra puita `e preamupomcýi.−±Los aê`a lobdor `e jc jo`re1 Do mamciero lobdý mai trcstezo.−Eddo eivcý o do Recio dekas `e Oigêpadcs. −±^era par quã1−\eio se sarprei`cý. Ed ogemta `e su jo`re
par Hobrcedde scejpre lobêo sc`a expreso`a obcertojeite. −Estobo eiako`o par que ia te lubceroi troê`a o moso. Mrea
que eddo mudpý od Heierod Kore` jïs que o iuestro Recio, pera gue `e do Recio Hobrcedde que remcbcý dos iatcmcos y gue eddo qucei remcbcý do cro `e tu jo`re. −De
eivcorã ui jeisoke o eddo.−\eio se que`ý peisotcvo.−Ia lobêo io`o que iuestro Recio pu`cero lober lemla par jê. Jc jo`re se equcvamo od mudpordo. Jofco eimaitrý maisueda ei do `emdoromcýi `e do ]aberoio6 lobcei`a esmumlo`a que ia de `ca cije`cotojeite do bceiveic`o o Hobrcedde, su lobctomcýi lobêo lemla que do mamciero se `etuvcero.−±Loy odha jïs que pue`o lomer par tc1 \eio se vadvcý lomco maisc`eromcaies jïs prïmtcmos.−±]obes da que lcza do Recio mai jc rapo1 −Guerai madamo`as ei odjomeiojceita. −±Dos troerêos `e vuedto1−\eio jcsjo.−^a`rêo iemesctor ui mojbca dcjpca.
do
jcrý
o
eddo
Jofco estobo gedcz `e estor `e servcmca.−Pe troerã ui maikuita `e rapo cije`cotojeite.−Mahcý do boi`eko `e majc`o y se jormlý. \eio hrctý.−S jc boto bdoimo, par govar. Do mamciero estobo ei do puerto.−^ar supuesta… ]u Jokesto`, es bueia teierde ei moso. \eio oscitcý. ]citcý que sus reuicaies ia serêoi gïmcdes. O pesor `e do mïdc`o bceiveic`o `e Jofco, su jodestor ta`ovêo estobo mai eddo.
?77 Od−Oifo2>?3
c
Hobrcedde tajý que do sadcmctu` `e \eio `e prcvomc`o` gue `crchc`o espemêgcmojeite lomco eddo. @espc`cý o Marte y o sus jcejbras `e do Huor`co, y edchcý esperor do jormo o`cmcaiod abdchotarco `e seporomcýi `eitra `e do sodo `e reuicaies vomêo. Lobêo sasteic`a su `adar mermo `e su marozýi, do dïhrcjo ei su odjo ia poro do exlcbcmcýi pûbdcmo. Maitciuý ei su remduscýi. Ia pa`êo expdcmorse. Ia querêo citeitorda. Do ûicmo persaio que iemesctobo do joiteiêo o royo. ]u `esea `e chiaror do petcmcýi `e \eio se joituva boka maitrad par su prapca jce`a. Ed rehresa `e \eio troka jumlos prehuitos, ia sada sabre ed poso`a, scia tojbcãi sabre ed gutura. Hobrcedde mojciobo par das poscddas `ed podomca esmumloi`a sada sus posas. Ed podomca lobêo moê`a ei ui scdeimca iervcasa. ]e `etuva ei do puerto `e do sucte Rayod `ebotcei`a sc `ebêo ddojor maja civcto`o a cihresor maja uio persaio que perteiemêo od espomca prcvo`a. Aptý par eitror ei sus lobctomcaies sci prevca ovcsa. Remcãi boÿo`o, \eio estobo vestc`o mai su boto, seito`o mermo `e do mlcjeieo. ]e devoitý `e do scddo od aêr do eitro`o `e Hobrcedde.−Lado. Hobrcedde maituva ta`a `esea `e doizorse o das brozas `e \eio.−\eio... \eio tajý ed maitrad `e do maiversomcýi.−±Mýja estïs, Hobrcedde1 Hobrcedde se `etuva oite do garjodc`o` `e `cremmcýi.−±Estay bcei y tû1 −Pa`o rejei`o`o.−Eddo jcrý do lerc`o amudto.−Ia iatã o
]tevei ei do Marte. ±Pe `esmrcbcý jc lerc`o1 −Da lcza−respai`cý Hobrcedde mai modjo, respai`cei`a od
rastra chuodjeite troiqucda `e \eio. Muoi`a edehêo, \eio scejpre tuva do mopomc`o` `e estobdemer ed taia `e sus eimueitras. \eio prame`cý mai su prïmtcmo expdcmomcýi.−Je tajý tcejpa `espertorje. Jïs tcejpa poro murorje. ?78 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde lcza uio pouso. −±^ar quã eddo da lcza1 −Uio muestcýi `e laiar. −± ]tevei1−Hobrcedde busmý jïs expdcmomcaies.
]tevei lcza ta`a da pascbde par expdcmor dos ommcaies `e do Maiqucsto`aro.−Ei ed jajeita ei que Hcdes devoitý su espo`o maitro do Maiqucsto`aro, uio maso ero sehuro. A ãd a do Maiqucsto`aro jarcrêoi. ]e jeremêo su juerte. Icihûi sad`o`a kuzhorï jod o do Maiqucsto`aro. Hobrcedde, par iuestra mý`cha, esta ia gue ui osesciota. Hcdes gue ui mabor`e `o`a jïs `e uio apartuic`o` `e jarcr uio juerte laiarobde. Uio vez jïs ei do vc`o `e Hobrcedde mai \eio, ed laiar y do juerte guerai `e do joia. ]abre este tejo, ia lobêoi pa`c`a resadver sus `cgereimcos. \eio ia se `csmudpý muoi`a se per`cý do vc`o `e ui lajbre ei respuesto o uio vcadomcýi `e laiar. Hobrcedde esperobo que \eio ia se `csmudporo par do juerte `e Hcdes. Oites `e eigreitorse, ojbos iemesctoboi tcejpa poro resadver das eveitas `ed `êo ei sus jeites y marozaies. Hobrcedde pc`cý.−]chue o \eio y osehûrote `e que estã bcei. ]tevei prajetcý.−Pe do troerã `e vuedto od oiamlemer. Hobrcedde se vadvcý lomco Lcera y Plo`, ci`cmïi`ades que gueroi o eddo. ]e omermorai ei scdeimca. Hobrcedde `crchcý su prehuito o do jïs gojcdcor Lcera.−±_ue posý oquê1 Lcera jcrý o Plo` y dueha o Hobrcedde.−Hcdes cisudtý o do Maiqucsto`aro. Plo` lcza ema.−Gue ui hrove cisudta y ãd ia jastrý icihûi rejar`cjceita par edda. −±Je `crïs quã gue1
Lcera estobo vcscbdejeite cimýja`a.−^regercrêo que ia. Hobrcedde estobo grustro`o par do evoscýi `e Lcera.−±Je `ekorïs prehuitorde o do Maiqucsto`aro1 −Hobrcedde, ±par quã `ebes prehuitor1 @ãkodo estor. Ia es
maja sc do Maiqucsto`aro `csgrutoro jotoi`a o Hcdes. ?=> Od−Oifo2>?3
−±@ýi`e estobos1−Hobrcedde estu`cý o su poreko, busmoi`a
ci`cmcas `e maistoimco y `e mojbca. −Ui tejpda ocsdo`a, guero `e do vcsto. Jcs muc`o`ares ia je
`ekorai eivcorte ui jeisoke. Ed lemla `e que excstceroi oqueddas que sobêoi que \eio vcvêo y que de amudtoboi ed maiamcjceita ero repreiscbde poro Hobrcedde.−±^era par quã ia1 −Uio pruebo. Jc descýi gue tajo`o maja do apartuic`o`
pergemto poro uio opuesto. Do omodaro`o respuesto `e Hobrcedde ddehý ei ui cistoite.−±_ucãi kuhorêo kuehas mai iuestros vc`os1 −Das `cases. Muoi`a gciodjeite guc da sugcmceitejeite guerte
maja poro ser jïs prabdejïtcmo `e da que vodha, se je `ca perjcsa poro dcberorje boka do mai`cmcýi `e que vadvcero o Marcita `csgrozo`o.−\eio jcrý o sus pces `esmodzas.−Je puse jcs batos. −\eio−Hobrcedde `ca ui posa o`edoite.
\eio do `etuva mai sus podobros.−Je sarprei`cý da que oprei`ê, mojcioi`a `e od`eo ei od`eo, lomcei`a ui troboka laiesta oquê y oddï poro hoior jcs majc`os y uio mojo. Lobêo persaios que dojeitoboi scimerojeite jc juerte. Ia teiêoi `u`os `e que uste` dc`erorêo. ]e prehuitorai sc sabrevcvcrêo o das cievctobdes citeitas `e usurpor su pa`er. Odhuias respai`cerai que teiêos do deodto` `e do Huor`co y do joyarêo `e das heierodes. Ero ui lemla bcei maiamc`a que odhuias `e das agcmcodes supercares teiêoi ogemta par tc.−\eio de agremcý su jïs scimera mujpdc`a.−Da los lemla bcei, Hobrcedde. Los supero`a cimdusa jc hroi estcjomcýi `e tc. Hobrcedde per`cý ta`o pomceimco mai do mcvcdc`o` `e \eio.−¡Jod`cta seos! ±Mýja pue`es pororte oddê y majpartorte mai modjo maja sc dos ûdtcjos tres duios ia lubceroi sc`a uio tarturo1 Dos poscaies `e Hobrcedde ojeiozoboi ed maitrad `e \eio.−Je jarê poro tc. Ia sã quã schicgcmo jc rehresa poro tc... poro iasatros. ?7< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde hrctý.−¡Pû eres jc ]eÿaro! ±_uã mrees que schicgcmo1 \eio ia teiêo ic do guerzo ic do rozýi poro joiteier odeko`o o Hobrcedde.−Ia loy io`o que qucero jïs ei ed jui`a que obrozorte6 es ta`a da que le querc`a `es`e que seitê que do gdemlo je otrovesobo. Hobrcedde ia iemesctobo jïs civctomcýi. Marrcý o das brozas `e \eio.−Pe oja. c
\eio se javcý `e ui pragui`a sueÿa. Hobrcedde se seitý o su do`a. Pajý do joia `e \eio y esperý losto que su poreko obrcero das akas.−Lado. −Lado.−\eio mosc se lobêo `errujbo`a `espuãs `e que
Hobrcedde moyero ei sus brozas. Ia de tajý jumla tcejpa o Hobrcedde evoduor ed esto`a `e `ebcdc`o` `e \eio y omastordo.−±Muïita tcejpa le esto`a `arjc`o1 −Mermo `e tres jormos `e vedos. Kore` estï cjpomceite par
verte. −Pei`rï que esperor ui pama jïs.−\eio se cimarparý.−Pû
y ya teiejas odhuios masos `e dos que teiejas que lobdor. Hobrcedde estobo oiscaso par reeimaitrorse.−±@ýi`e quceres ejpezor1 \eio estobo `emc`c`o o sotcsgomer dos `ejoi`os `e Ogra`cto sci `ejaro, ia sada poro opomchuor o do @caso, scia tojbcãi poro opomchuor su prapco murcasc`o`.−Ed cjperca `e Hremco. Lo sc`a tuya `uroite estos ûdtcjos duios. ±Mýja te sceites od `crchcr o Hremco1 Hobrcedde ia esperobo do maisudto.−Lcme da que teiêo que lomer. \eio tajý do joia `e Hobrcedde mai teriuro.−±Es tu `estcia ddevor do `co`ejo1 −±Jc `estcia1−Hobrcedde estobo maigui`c`o.
?73 Od−Oifo2>?3
−Le vcoko`a par ed mojpa. Hremco es olaro tuyo, ia jêo. Do
vc`o `ebe ovoizor, ia retrame`er. −\eio, ±quã estïs `cmcei`a1
\eio maitciuý mai modjo.−±Ia los maisc`ero`a que este pue`e ser tu jajeita1 Hobrcedde moptý do eseimco `e do prehuito `e \eio. Estobo otur`c`o.−±Je estïs agremcei`a ed traia1 @ïi`ade tcejpa o Hobrcedde poro que se majpuscero, \eio `eký posor ui jajeita oites `e respai`er.−]ê. Hobrcedde busmý o do pa`eraso Maiqucsto`aro. Eddo ia estobo par icihûi do`a. Do jcro`o peietroite `e Hobrcedde lcza que \eio oportoro das akas. Hobrcedde extroka ta`a da que sobêo. Do juker oite eddo ero do juker `e Jehoro mojbco`o par das omaitemcjceitas `e das que Hobrcedde ia teiêo maiamcjceita. Hobrcedde ddehý o uio maimduscýi tejeraso.−\eio.−Hobrcedde esperý o que \eio otei`cero su ddojo`o.−Pû quceres crte `e Marcita. \eio se iehý o maitestor.−Hobrcedde, ±quceres que ed traia habcerie Hremco maja cjohcios que `eberêo ser haberio`a1 ^ar ed redota `e \eio, Hobrcedde sobêo que das `cases lobêoi citergerc`a ei sus vc`os. Olaro se prehuitobo sc ta`ovêo estoboi ei su kueha.−±Esta es uio pruebo1 −Ia
es `e jc `emcscýi−respai`cý \eio vohojeite.−Ouique, mýja respai`os sehurojeite pai`rï o pruebo tu resadumcýi. Hobrcedde estobo `emc`c`o o lomer su remdoja.−Pe qucera. Jc `estcia es estor maitcha. ^oro sarpreso `e \eio, ia scitcý odcvca.−Eitaimes ias que`ojas ei Marcita, kuitos. −\eio. −Hobrcedde, eres do ûicmo o do que maigcorêo ei Hremco. −±_uã seitc`a tceie esta1−Hobrcedde scitcý que mojciobo par ui dobercita cimopoz `e oitcmcpor ed schuceite hcra.−\eio,
?8> Od−Oifo2>?3
haberiojas kuitos oites `e que te dostcjoroi. ±_uã lo poso`a poro mojbcor iuestra gutura1 \eio ero sadejie.−Paquã ui jui`a que lobêo advc`o`a lome jumla tcejpa y je lo se`umc`a. ^raita da advc`orã y ta`a serï maja lobêo sc`a. Hobrcedde scitcý ui `adar cimaisadobde.−±Je advc`oste toi gïmcdjeite1 −Ia, Hobrcedde. Pe ddeva `eitra `e jê, oquê.−\eio pusa su joia sabre su prapca marozýi.−Ia sada te agrezma Hremco. ^a`rêos
ser dcbre `e...Ia iemesctos o do ]eÿaro que odhuio vez eimaitroste ei jê. Do heite vo y vceie ei uio vc`o. Kuehoi su poped y schuei sci teier io`o jïs que `or. −±Estïs `cmcei`a que ia tceies io`o que `orje1 −Estay `cmcei`a que ia je `ebes io`o.
Das peares tejares `e Hobrcedde oujeitorai.−±Je ojos1 \eio lcza uio pouso. Lobêoi odmoizo`a do ûicmo ver`o` que civorcobdejeite des cjpartobo o ojbos.−]ê. −Esa es ta`a da que scejpre le querc`a `e tc.
\eio da sobêo jekar.−Je los pe`c`a masos que ia te le `o`a. −S ta`ovêo estay oquê.−Hobrcedde ia serêo remlozo`o gïmcdjeite.−Pu ojar lo sc`a jêa. Ia estojas `e omuer`a, pera
esa ia schicgcmo que `ebojas sepororias. Esa ia mojbco da que tû eres poro jê. c
Hobrcedde obrcý Kore`.−O`edoite.
do
puerto
`e
do
mïjoro
reod
o
^rehuitý Kore`.−±Mýja esto eddo1 −Ui pama `ejosco`a johiïicjo poro su prapca bcei.−Hobrcedde se vadvcý lomco \eio, que estobo ei ed ujbrod `e do lobctomcýi.−Wadverã ei ui rota.
\eio oscitcý. ?8? Od−Oifo2>?3
Das akas `e Kore` schucerai do portc`o `e Hobrcedde oites `e busmor o \eio. Ero rora que Kore` vcero o \eio vestc`o toi seimcddojeite. ]u tûicmo bdoimo gduêo suovejeite sabre su muerpa. Do cjohei ero `e uio juker ar`ciorco, ouique sarprei`eitejeite lerjaso. Wca da grïhcd y vudierobde que pa`êo ser, que reodjeite ero6 su rapo iarjod do pratehcý, troisjctcei`a uio cjprescýi `cojetrodjeite apuesto o do juker que olaro `ajciobo sus peisojceitas, su jce`a o per`erdo iuevojeite. −Lado Kore`.−\eio de `ca do bceiveic`o o su ojcha.
Kore` `ca ui posa o`edoite.−±Mýja estïs1 −Bcei. Hobrcedde je `cme que Myreie te `ca uio reprcjei`o.
Da sceita. Kore` se `etuva ei ed meitra `e do lobctomcýi. Gue su iemesc`o` `e `ejastror que \eio ero reod da que da lcza moutedasa.−Ia esperobo io`o jeias `e eddo. −Ia do lome marremto.
Ed rejar`cjceita `e Kore` pesobo jumla.−Da sceita, te goddã, ed basque `eberêo lober sc`a osehuro`a. \eio rcý suovejeite.−±@e ui hrupa `e osodtoites que prabobdejeite ia se `cerai mueito `e qucãies teiêoi ei do jcro1 Ia se pue`e evctor que ta`as eimueitrei ui reguhca ei ed basque. @eba `emcr que eroi bueias. Ic scqucero pue`a poror ui puÿo`a `e gdemlos. ]ýda `as joias oquê.−\eio `ca ui posa teitotcva lomco o`edoite.−±Iuimo otroposte od termer lajbre1 Uio vez jïs, Kore` scitcý su gromosa pragui`ojeite.−Ia. −Ed
lajbre dojeitobde tceie que vcvcr mai do `emepmcýi.−\eio citeitý odcheror ed ïicja.−Ia tei`rï icihûi `eremla o presujcr `e lober joto`a o do Maiqucsto`aro. −±Estïs bcei eitaimes1−Kore` se que`ý `u`asa. −Estay bcei, Kore`,−osehurý \eio. − ]tevei estobo sehura `e que do lerc`o ero detod. −Da lobrêo lemla sc das `cases ia lubceroi citerveic`a. −Osê que es mcerta.
?82 Od−Oifo2>?3
−]ê.−\eio gue sabrco.−Ia loy laiar ei ser ui peýi `e das
`cases. Od jeias guc remajpeiso`o mai do apartuic`o` `e vadver o moso. Kore` lobêo espero`a que das citeitas `e Ores par remdojor ed odjo `e \eio lubceroi meso`a poro scejpre.−±Ia los terjcio`a mai eddas1 −Do prehuito es sc yo terjciorai maijcha. ]er do Edehc`o `e
Ores tceie sus cimaiveiceites. Kore` se que`ý cimcerta. \eio pu`a ver mýja dumlobo. ]e prehuitý sc serêo toi `cgêmcd poro ãd `orde do bceiveic`o o Hobrcedde6 ±@u`orêo ei obrcrde das brozas y remdojor ui obroza1 Ia pa`êo remar`or do ûdtcjo vez que lobêo obrozo`a od lajbre mai gomcdc`o`, ãd ero querc`a par eddo. _uerêo borrer ta`os dos garjodc`o`es, mai ta`a muc`o`a.−Kore`, ±quã sume`e1 Puva `cgcmudto` poro lobdor.−\eio, es bueia teierte `e vuedto. \eio se o`edoitý, rïpc`ojeite merroi`a do `cstoimco eitre eddas. Eddo tajý o Kore` ei ui obroza. Ãd do sastuva mermo. Peierdo ei sus brozas rajpcý su majpasturo. Kore` ddarý. \eio merrý das akas y se eitrehý od lajbre joyar, maisadoi`a su ohorre. @eseobo que ãd iuimo do `ekoro cr, que scejpre supcero do seisomcýi `e sehurc`o` y muc`o`a que seitêo ei sus brozas poterias, scitcý mýja su respcromcýi se pragui`czobo ei respuesto o sus ejamcaies, y mýja do dcberomcýi `e su respcromcýi trocmcaiobo sus dïhrcjos.−Wceka, ia ddares par jê. Ãd rcý.−Wceie mai do e`o`. Pa`ovêo obrozoi`a o Kore` mai guerzo, \eio brajeý;−Eitaimes ia te mudporã.−Da sadtý.−Al, bueia, esto es uio bueio prïmtcmo. Espera ui bod`e ddeia `e dïhrcjos muoi`a veo o jojï. Ed Heierod se semý das akas mai do joiho. −±De eivcorïs ui jeisoke o eddo1 −So teiha uio prajeso poro troispartorje toi praita
maja taje do je`c`o `e Marcita. Das ]eÿares loi esto`a ciqucetas. ?8= Od−Oifo2>?3
−Ia omahcerai mai sotcsgommcýi do `emcscaies resuedtos `e
Hobrcedde. −]erï jekar que se omastujbrei o eddo.−\eio majportcý do garzo`o demmcýi `e Ogra`cto.−Ed mojpa estï zujboi`a
govarobdejeite. Hremco opruebo o su kavei Recio. Kore` `egei`cý o su pupcdo.−Eddo se lo joiteic`a gced od pramesa. \eio teiêo uio vcscýi `cgereite. Hobrcedde ia lobêo edehc`a scjpdejeite sehucr sus posas.−Hobrcedde lo omedero`a ed mojbca. Do opdou`a. Lomer ui javcjceita oites `e que odhucei pue`o remuperor ed odceita ia es uio jodo estrotehco, espemcodjeite muoi`a estï gartodemcei`a das `eremlas `e dos persaios y maitradoi`a das obusas `e do iabdezo. −±Do revertcrïs1 −Sa ia.−\eio `cscpý do abvco preamupomcýi `e Kore`.−Jc
rehresa serï citrosmei`eite poro dos padêtcmos `e Hobrcedde. Ed Heierod oprabý.−Eddo estorï eimoito`o `e esmumlorda. −Kore`−\eio de `ca uio podjo`o ei ed broza,−ia lome godto
`emcrda. c
]tevei eitrý ei do sucte reod `espuãs `e lober sc`a maivamo`a par do Maiqucsto`aro. Ãd tejêo esto prcjero eitrevcsto toita maja oiledobo ver o \eio vcvo y bcei. \eio estobo seito`o ei su su esmrctarca deyei`a. ]tevei se omermý mai posa gcrje.−Jc Dceko. \eio jcrý od lajbre que teiêo `edoite. Eddo saircý. ]e pusa `e pce, tajoi`a ei sus joias ui poÿa `abdo`a que `esmoisobo mermo `ed perhojcia. Mojciý odre`e`ar `e su esmrctarca.−Esto mopo te perteieme.−\eio de agremcý o ]tevei do prei`o.−Hromcos par su usa. ]tevei tajý do mopo.−@e io`o. \eio obrozý suovejeite od Mopctïi, joiteicei`a su ohorre losto que scitcý que ãd se redokobo ei sus brozas. Da besý ei do ?80 Od−Oifo2>?3
jekcddo oites `e retrame`er. Lobdý mai teriuro.−O vemes das semretas se esmopoi `e do deihuo muoi`a do juerte es cijcieite. ]tevei se sairaký. \eio maitciuý, joiteicei`a sus joias ei sus brozas.−Estay ohro`emc`o par tu ojar, ouique ia teiha ed jcsja ojar poro agremerte o mojbca. Ed tejar `e ]tevei oujeitý.−±Je eivcorïs dekas1 \eio ia querêo per`erda. Ãd ero cjpartoite poro eddo y `ejastrý su cjpartoimco poro Hobrcedde.−]ýda o petcmcýi suyo. ]tevei opastý su duhor.−^erteiezma oquê ei Marcita. −Juy bcei, Mopctïi.−\eio sadtý o ]tevei y rehresý o do scddo `e su esmrctarca.−@êhoje. ±_uã pruebo loy `e que das persos
ar`eiorai jc osesciota1 −Icihuio. Das `as lajbres que jotojas estoboi vestc`as
maja muodqucer atra boi`c`a. Uia teiêo ui mumlcdda mai ui `cseÿa perso toddo`a ei su joiha. −±Es pascbde que loyoi esto`a citeitoi`a raborias1−\eio
espemudý. −Mrea que sê. Ia se `cerai mueito `e qucãi eros. −Uio maso que le oprei`c`a es que jc c`eitc`o` ia es
uicversodjeite maiamc`o. Mojciã `es`e ed Jaite Adcjpa o Marcita6 es mcerta, je odekã o prapýscta `e das meitras prcimcpodes. ]ci ejborha, icihuio persaio sobêo qucãi ero ya. ±Pe sarprei`erêos que de `ckero que ei jc oiaicjota sada seitê uio seisomcýi `e odcvca1 −Ia.− ]tevei se odehrý `e vadver toi rïpc`ojeite o sus `csmuscaies jïs êitcjos.−Le esto`a maitcha ei Jehoro. Eres
`cgereite muoi`a ia tceies que ser do ]aberoio `e Hremco. −^era, ya say do ]aberoio−regdexcaiý \eio.−Od chuod que ei
dos ûdtcjos duios, Jehoro scejpre serï ui respcra tejparod. Jc jui`a es uia `e gdemlos `csmrcjciotarcos `csporo`os par ed a`ca y do ma`cmco. @esogartuio`ojeite poro jê, jumlas odmoizoroi su bdoima y ya da say. ?85 Od−Oifo2>?3
c
Oigêpadcs ero vcscbde muoi`a do Maiqucsto`aro y su maitciheite mobodhoboi par do do`ero. \eio `etuva o Orha ei uio pouso. Hobrcedde joituva o Hed` ei su duhor. \eio cispemmcaiý do tcerro. Lomco ed aeste se eimaitrobo ed basque `ai`e Hobrcedde do lobêo eimaitro`a lerc`o y Myreie lobêo mai`umc`a uio morreto poro remuperordo. Ei su vc`o, \eio lobêo sugrc`a jumlos jïs lerc`os `e dos que `eseobo remar`or. Dos `as ûdtcjos se omermorai o detodes. O `cgereimco `e sus oÿas ei do maiqucsto, o Myreie ia se de lobêo olarro`a ed maiamcjceita `e dos lerc`os `e \eio. Orha, scitcei`a do ciqucetu` `e su ojo, sodtý cjpomceitejeite. \eio se vadvcý lomco su poreko.−Hobrcedde, vay o sehucr o`edoite. −Estorejas bcei.−Hobrcedde eitei`cý ed `esea `e uio
reuicýi prcvo`o. \eio se `crchcý o do paso`o, `esjaitý, osehuroi`a dos rcei`os `e Orha ei ed puesta `e eihoimle. Do paso`o estobo vomêo. Ero ese jajeita troiqucda eitre das servcmcas `e majc`o. \eio `ca dorhas posas o do mamcio. ]u parte mojbcý o je`c`o que posobo par do puerto, yo ia ero do Maiqucsto`aro. Eddo ero do lcko `e do paso`ero. Do `e \eio gue sajetc`o jceitros lobdobo.−Jo`re. Myreie se eimaitrobo seito`o ei do jeso `e do mamcio pedoi`a pototos.−¡\eio!−]e pusa `e pce y se opresurý o obrozor o su lcko. Jo`re e lcko se obrozoboi. \eio lobêo oiledo`a do maja`c`o` `e su jo`re. Muïita sýda se `ca mueito od verdo. Myreie se seporý suovejeite. Exojciý o su lcko `e mermo.−±Pu estos bcei1 −]oio.−\eio se `emdorý ei garjo.
Dos dïhrcjos `e Myreie moyerai sci mesor, su odcvca gue cdcjcto`a. ?87 Od−Oifo2>?3
\eio scitcý sus prapcos dïhrcjos.−Jo`re, par govar ia ddares. −Hobrcedde je `cka que estobos juerto. Ia querêo mreerde y
dueha remcbê tu jeisoke. Ia sobêo quã peisor. \eio ddevý o su jo`re o do jeso `ai`e ojbas pa`êoi seitorse.−Hobrcedde teiêo ta`os dos rozaies poro mreer da que lcza. −±^ar muïita tcejpa se laspe`o1 −Ia teiha prcso par crje.
Myreie jcrý jïs oddï `e \eio lomco do puerto `e do mamcio.−±Wcicste sado1 −]ajas secs. Hobrcedde y das `ejïs ddehorïi praita. Peiha
`as majpoÿêos `e lajbres ei do rehcýi. Do greite `e Myreie se teisý.−±Esperos prabdejos1 \eio opretý do joia `e su jo`re.−]ada estay scei`a muc`o`aso. −Bcei. So ero laro. Olaro, scãitote y muãitoje ta`a.
c
\eio yomêo `urjcei`a ei do mojo. Hobrcedde, ciquceto, estobo `e pce kuita o do veitoio obcerto jcroi`a lomco ed mceda iamturia mubcerta `e iubes. Od estor ei Oigêpadcs, ui puebda ui pama jïs hroi`e que su prapco moso `e ^ate`oco, de troka ui `adarasa remar`otarca `e ta`a da que lobêo per`c`a. Hobrcedde `csgrutobo vcei`a o \eio mai Myreie. Myreie teiêo do mopomc`o` `e odmoizor o do icÿo vudierobde `eitra `e do huerrero6 ouique \eio se odzobo gêscmojeite sabre su jo`re, ei ed obroza `e Myreie, \eio poremêo jumla jïs pequeÿo. Hobrcedde iuimo vadverêo o maiamer ed obroza `e su jo`re. Eddo iuimo `csgrutorêo dos êitcjos brajos o`adesmeites mai su lerjoio, cimdusa se eimaitrý extroÿoi`a do severo preseimco `e su po`re ei do mobemero `e do jeso. ]u vc`o omtuod lobêo teic`a ui premca. ^ar jïs que da citeitoro, iuimo pa`rêo advc`or ed mojcia que do ddevý o Marcita. ?88 Od−Oifo2>?3
]us peisojceitas guerai citerrujpc`as par das saic`as `e uio esmorojuzo ei do puerto. \eio se `espertý mai ui sabresodta.−±_uã loy ei ed Pïrtora1 Ui lajbre hrctý. −¡Ese es ]oj!−Hobrcedde hrctý jceitros odmoizobo su espo`o
marto. O`vcrtcý \eio−¡Hobrcedde! ¡Espero! Hobrcedde se omermý o ui do`a `e do puerto y do obrcý, joiteicei`a uio pasturo `egeiscvo boko. Wca o ]ojued, mai uio lerc`o ei ed jusda, dumloi`a maitro ui lajbre. Hobrcedde hadpeý od osodtoite `e ]ojued mai ed pdoia `e su espo`o. Moyý od sueda, Hobrcedde pcsý do juÿemo `ed lajbre y da abdchý o rajper ed ohorre `e su espo`o. Mojbcoi`a su prapco espo`o ei ojbos joias, se preporý poro ui ejpuke lomco oboka ei ed pemla `ed lajbre. Hrcta ]ojued−¡Ia da lohos! Hobrcedde se `etuva y jcrý su huor`co. ]ojued obahý par su mosa.−Es ui taita barromla. Ia jereme jarcr. Hobrcedde vadvcý su oteimcýi od osodtoite `e ]ojued. Ed lajbre estobo oterrarczo`a par su vc`o. Hobrcedde exchcý.−±_uã queko tceies mai ed traia `e Hremco1 Ed lajbre se supdcmý o sê jcsja. −Icihuio, ]u Jokesto`, opastã o jcs ojchas que pa`rêo tajor o su Huor`co. −±]oj1 −Es jc mudpo. Ia da tajã ei serca y ãd je tajý par sarpreso.
Hobrcedde redoký ui pama su pasturo.−±Muïd es su iajbre1 −Hywor`. −Esmûmloje, Hywor`. Das huor`cos sai jcs lerjoias
kuro`as, muodqucero que `esogêo o uia `e jcs lerjoias, je `esogêo. Jcs lerjoias loi joto`a o lajbres par dostcjorje jeias `e mýja los dostcjo`a o ]ojued. Pe lobrêo joto`a sc ?8< Od−Oifo2>?3
]ojued ia supdcmobo par tu vc`o. Dos ^ormos loi sc`a jïs ojobdes maitcha `e da que te jeremes. Olaro sod `e jc vcsto. −]ê, ]u Jokesto`. Hromcos. Hromcos.−Ed barromla se devoitý y
marrcý par ed poscdda. Hobrcedde madamý su espo`o ei ed sueda y gue lomco ]ojued. Ei respuesto o do maijamcýi, Prevar marrcý esmoderos orrcbo lomco ed poscdda. Otropý o Hywor` par do horhoito. \eio hrctý.−Da `eký cr. Hobrcedde exojciý do lerc`o `e ]ojued.−]oj, `ãkoje emlor ui vcstoza. ]ojued teiêo pamo preamupomcýi par su bceiestor.−±Estïi uste` y do Maiqucsto`aro bcei1 −Estojas bcei, ]oj. Ed marte ia es `ejosco`a pragui`a,
tei`rã que dcjpcorda oites `e maserte. ]ojued se `ca mueito.−Ia es ui buei duhor poro uio mcmotrcz, dos `ojos ia do verïi. Hobrcedde saircý oite do vceko brajo que majportêo mai das huor`cos que omu`êoi o eddo par uias puitas.−Ia eres uia `e jcs lerjoias geas que iemesctoi cjprescaior. Uio vez que maischues que uio `ojo da veo, tei`rïs jïs rozaies poro presujcr. ]ojued se rcý y se estrejemcý `e `adar. −Lerjoicto, ia es kusta poro lomerje reêr. −Eitaimes serã mai ta`o serce`o` maitcha. −Esa `aderêo jïs. ^regercrêo que gueros tû jcsjo.
Hobrcedde jcrý o Prevar.−±De prehuitorêos o Myreie sc loy ui muorta poro ]oj1 Ia qucera que `uerjo ei das estobdas esto iamle. Prevar de `cka o ]ojued.−Pajor uio lerc`o poro que pue`os `arjcr ei uio mojo es extreja, cimdusa poro tc, ]oj. Hobrcedde maitciuý sus cistrummcaies.−Iemesctorã ohuo tcbco y iuestra fct `e soio`ar. −Eisehuc`o je paiha mai esa.−Prevar gue o lomer das
orrehdas iemesorcas. ?83 Od−Oifo2>?3
\eio estobo ei ed ujbrod `e su lobctomcýi. Eddo lobêo sc`a uio espemto`aro gosmcio`o o je`c`o que se `esorraddobo do maigraitomcýi. c
O do joÿoio schuceite, Hobrcedde sodcý od parmle `e do paso`o, `ai`e estobo Myreie. Kuitos vcerai o \eio odekorse. Hobrcedde ia lobêo sc`a cigarjo`o `e das pdoies `e \eio.−Myreie, ±o `ýi`e vo \eio1 −O do mrcpto `e su lerjoia.
Hobrcedde se meitrý ei ed lemla `e que \eio iuimo do lobêo ddevo`a o `ai`e `esmoisobo Dymeus. Myreie se vadvcý lomco eddo.−Hobrcedde, ±\eio ta`ovêo tceie sus sueÿas1 −Wceiei y se voi.
Do oimcoio pusa uio joia ei ed broza `e Hobrcedde. −Da sceita, te trotã jod muoi`a estuvcste par ûdtcjo vez oquê. −Peiêos rozýi od mreer que \eio estobo vcvo.
Myreie scitcý do iemesc`o` `e kustcgcmor su majpartojceita severa.−Dos jo`res iemesctoi o odhucei o qucei mudpor muoi`a pcer`ei ui lcka. Hobrcedde o`jctcý.−\eio es jc respaisobcdc`o`. Wcva poro eddo.−Lobêo odhucei que iemesctobo lomer dos pomes mai Myreie jïs que eddo.−Kore` sceite da jcsja. −De `eba uio `csmudpo. −Uio ojobde podobro tuyo schicgcmorêo jumla poro ãd.
Myreie estuva `e omuer`a ei que su madeho od`eoia jeremêo do poz.−±@ýi`e estï ed1 −Das estobdas, kuita mai ed resta `e do Huor`co −expdcmý Hobrcedde.−Estojas vcokoi`a boka ed pratamada `e do
Maiqucsto`aro, ia eitrorïi o do paso`o sci uio civctomcýi.
?<> Od−Oifo2>?3
−Esa expdcmo do `cgereimco.−Myreie querêo oprei`er jïs.−±_ucãi `emc`e sc vcokos boka ed pratamada `e do
Maiqucsto`aro a `e do Recio1 −]e `emc`e par do rozýi par do que vcokojas. Esto vcscto gue
`emcscýi `e \eio. −±S muoi`a ojbos omuer`oi vcokor kuitos1
Hobrcedde saircý.−Esa usuodjeite schicgcmo Jehoro. Jehoro scejpre estï boka ed pratamada `e do Recio. \eio ia da lorêo `e atro joiero. −±]ueÿo eddo ei Jehoro1−Myreie estobo peisotcvo.
Hobrcedde estobo gedcz `e cigarjor.−Ia, eddo `uerje pragui`ojeite. −Osê que Jehoro es su Edêseas.−Myreie se o`edoitý opayoi`a dos joias ei das rcedes `ed parmle. −Hobrcedde, sobes que
iuimo espero ver od ver`o`era Edêseas. −]ã que esa es da que eddo mree.−Hobrcedde pusa su broza odre`e`ar `e Myreie.−Ia sã quã seo ver`o`.
c
\eio eitrý ei do mrcpto `e su gojcdco. Ei ed meitra yomêo ed sormýgoha `e Dymeus. ]e omermý o eddo, `esmoisoi`a sus joias ojarasojeite sabre eddo. Do lerc`o `e per`er o su lerjoia ero pragui`o y dekas `e ser muro`o. Uio repeitcio adeo`o `e `adar lcza que dos ra`cddos `e \eio se `abdoroi. Hrctý od seitcr ed marte ogcdo`a `e su lerc`o `e gdemlo pergaroi`a su pemla. ]us puÿas se kuitorai ei ed espomca eitre sus seias muoi`a su muerpa se `abdý sabre sê jcsja. Uios muoitos dïhrcjos joimlorai su rastra jceitros se maimeitrobo, eigamoi`a ta`os sus eierhêos ei remuperor ed maitrad `e su respcromcýi eitremarto`o. Mai ed posa `ed tcejpa, su `adar `csjciuyý y su respcromcýi se modjý. Ed jeisoke `e Ogra`cto gue mdora. Ero laro `e que eddo repctcero su agerto o Hobrcedde. \eio lobdý ei vaz odto.−Lay Ogra`cto. Pceies jc podobro. \eio se pusa `e pce, opayïi`ase ei ed sormýgoha `e Dymeus poro `esmoisor.−Lerjoicta, akodï supcero o quã kueha kuehoi das ? Od−Oifo2>?3
`cases. Ia peisã que pu`ceroi dostcjorje jïs que od odekorte `e jê6 olaro eddas y dos ^ormos pretei`ei sepororje `e Hobrcedde. ±Le esto`a toi equcvamo`a par eddo1 A es que hoiã Hremco poro Hobrcedde y olaro es su jajeita.−\eio saircý mai opremca.−Do iamle oitercar lobêo toito gurco ei eddo. Lobrêo lemla da que guero iemesorca poro prateher o ]oj y o jê. Ia per`cý ed maitrad. ^ar jumla que se regerêo o su ojeiozo, ia per`cý ed maitomta mai su majposcýi. ]e lo maivertc`a ei do Recio que esperobo que guero. \eio ayý ui omermojceita. Esperý mýja`ojeite scitcei`a do preseimco `e Hobrcedde. Hobrcedde ddehý od ûdtcja posa lomco do eitro`o `e do mïjoro cigercar y eitrý ei do lobctomcýi. Do heitcd jcro`o `e \eio de `ca do bceiveic`o. Hobrcedde ovoizý jïs mermo.−Lado. Myreie je `cka que estorêos oquê. Espera que ia te cjparte. −Estï bcei. Le sodu`o`a.
Hobrcedde oscitcý od sormýgoha.−±Dymeus1 −]ê.−Do joia `e \eio omorcmcý do jo`ero. −Uste`es `as majportcerai bueias remuer`as.
\eio remar`ý mai iastodhco.−Da lcmcjas. Ãd je maiamêo oites, oites `e maivertcrje ei do Maiqucsto`aro, muoi`a ed kueha `e espo`os ero sada esa; kuhor. Ia se `errojý soihre. ]cejpre ias devoitïbojas `espuãs `e moer. Ero ui jui`a cigoitcd. Iuimo pue`es remdojor tu ciameimco `espuãs `e que se te qucto. −Ia, ia pue`es.−Hobrcedde ero citraspemtcvo.−Mrea que es
par esa que dostcjor o ui icÿa es cjper`aiobde. \eio saircý mai opremca.−Mojbcorêos ed jui`a. −]c pu`cero. −]e pue`e, od jeias ei do je`c`o ei que Hremco tceie
cigdueimco. Hobrcedde sugrcý sus dêjctes.−Je los eiseÿo`a o ser pru`eite. −S haberioste sobcojeite muoi`a je mreyerai juerto.−\eio reuicý su maroke. Obar`or ed tejo `ed traia ia de
?<2 Od−Oifo2>?3
prajetcý io`o jïs que uio vc`o que pa`rêo ia teier icihûi vodar ei vcvcr.−Hobrcedde, ed traia, ±quã te cjpc`e teierda1 Hobrcedde lobêo maisc`ero`a ed tejo merro`a.−\eio, teiha ed traia maitcha. −Ia es da jcsja−sastuva \eio.−Me`es pûbdcmojeite. −S ei prcvo`a, preseita jc mosa y loha seitcr jc cigdueimco−se recimarparý Hobrcedde.−Osê es maja `eberêo ser. −±^ar quã1−\eio do `esogcý. −^arque Hremco gue y scejpre serï tuyo prcjera. −Pceies rozýi.−\eio `ca ui posa o`edoite trotoi`a `e
maitro`emcr gêscmojeite da que prajetêoi sus podobros lobdo`os; uio seporomcýi.−Cimdusa sc te `ay Hremco, jceitros estã ei Marcita, ta`as je busmorïi poro do ûdtcjo podobro. Esa schicgcmo que iuimo serïs respeto`o, maja jeremes ser. Do ûicmo sadumcýi es que je voyo `e Marcita. Hobrcedde gue cigdexcbde.−Ia je cjparto da que pceisei das `ejïs y ia je cjparto ed traia. −Pe cjparto.−\eio preseitý su mosa.−Pe le abservo`a
oteitojeite. Do majposcýi dote ei tu marozýi. Dc`eror Hremco te `o ed pa`er `e `eteier o quceies raboi o das icÿas su ciameimco y sus vc`os. Pe `o ed pa`er `e lomer greite o das errares que `e atro joiero ia pa`rêos mojbcor. −\eio, ±par quã estojas lobdoi`a `e esta atro vez1 −exchcý
do juker jïs kavei. −^arque tu deodto` o jê ia `eberêo mehorte o ui bcei joyar. −±Deodto`1−Hobrcedde heitcdjeite.−\eio, te oja. −Loy jïs ei do vc`o que ed pdomer `e iuestro lobctomcýi.−\eio `eký `e do`a ta`o maisc`eromcýi par su
maiexcýi. Hobrcedde se sarprei`cý `e ser toi `ehro`o`o.−@eberêo obageteorte. −Da omeptorêo vaduitorcojeite. Jerezma tu cro.−\eio se joituva `cdcheite o do `ejoi`o `e Ogra`cto.−Ia le sc`a scimero
maitcha. Pe agrezma ed traia sci `csgroz. Es jêa `or. Es tuya remcbcr. ?<= Od−Oifo2>?3
−Remloza tu agerto.−Do mýdero `e Hobrcedde ero ohu`o. −Maja `esees.−\eio se `ca do vuedto, cimopoz `e taderor ed
`adar ei das akas `e Hobrcedde. ]e reschiý od `oÿa lemla. ]ada pa`êo esperor que Hobrcedde do per`aioro par ed ciûtcd ekermcmca, que, maja têteres `e das `cases, `ebêoi majpdetor. Hobrcedde se omermý o ui broza `e su eidaqueme`aro poreko.−Olaro `cje uio maso, \eio. \eio respcrý ciquceto.−±]ê1 −±_ucãi tceie `ajcica sabre tu marozýi1
\eio se vadvcý lomco Hobrcedde. Maigesý dcbrejeite.−Io`ce da lo remdojo`a jïs que tû. Hobrcedde de mreyý. Hobrcedde tojbcãi lobêo ejpezo`a o mreer que \eio seitêo y remlozobo da que eddo tojbcãi seitêo, pera `emc`cý obrozor.−±Es toi cisapartobde1 ±@ebes `cvc`crias ei `as ei duhor `e perjctcrias maivertcrias ei ed que ias estojas maivcrtcei`a1 ]ã que da sceites maja ya. Ia teiha jce`a `e lobdor `e edda. ±Pceies toita jce`a `ed `adar `e do pãr`c`o que te o`edoitorêos o ui `adar jïs pragui`a od sepororte `e jê olaro1 ]ã mýja se sceite per`er o jc lerjoio y o jcs po`res. Ed remuer`a `e loberdas per`c`a iuimo je lcza querer `ekor `e ojorte. Jarcste y mosc ia sabrevcvê. Estorã `cspuesto o vcvcr o trovãs `e do pãr`c`o `e tc atro vez sc ei remajpeiso te teiha ei jc vc`o par ui jajeita. \eio, ia say mabor`e. Pojpama estay toi gïmcdjeite dcbero`o `e `ai`e sã que perteiezma. Do revedomcýi `e Hobrcedde `e que eddo tojbcãi scitcý que su vêimuda ero uio reporomcýi jeiar `e dos ^ormos par ed tarjeita que cjpuscerai. \eio lobdý mai teriuro.−Eso es tu ûdtcjo podobro. −±_uã jïs iemesctos sober `e jê1 −Hobrcedde cjpdarý. −So le esmumlo`a sugcmceite. −Bueia.−Hobrcedde se scitcý teiso.−^ar govar, ia je prehuites `e iueva.−Iemesctobo ui respcra poro modjor dos lerc`os remceitejeite saparto`os `e su marozýi.−Way o ddevor o
Hed` o `or uio vuedto. Wadverã od oiamlemer. ?<0 Od−Oifo2>?3
\eio se jar`cý do deihuo. Lobêo `cmla jumla jïs `e da que Hobrcedde lobêo querc`a esmumlor. Pojbcãi sobêo que, maitrorcojeite o das `eseas `e Hobrcedde, lobdorêoi `ed traia uio vez jïs. Jod`cka ei prcvo`a o das `cases. _ue`ïi`ase sado, vadvcý o maimeitrorse ei ed remuer`a `e Dymeus;−Dy, sc ia guero par jc jo`re, mrea que do vc`o serêo jïs jcsercmar`caso poro ta`as sc scjpdejeite omeptoro jc juerte. c
Hobrcedde mobodhý uio bueio `cstoimco oites `e `esmoisor mermo `e ui pequeÿa orraya. Hed` postý mermo, ohro`emc`a par dos regresmoites ohuos gresmos y do obui`oite lcerbo. @es`e do prcjero vez que Hobrcedde se gcký ei do Maiqucsto`aro `e Hremco, se scitcý gosmcio`o par do juker que se eimorhý `e ddevor uio oporceimco `e ar`ei od recia. ^raita se maiamcerai. Do cjprescýi que lcza su ]eÿaro ei su prcjer eimueitra garjý do `emcscýi `e Hobrcedde `e oprei`er da que pu`a sabre do garjc`obde ]aberoio. O trovãs `e do abservomcýi y su citerommcýi dcjcto`o cicmcod, Hobrcedde se `ca mueito `e da majpdeko que ero reodjeite \eio. Od ojor o \eio y od hoior ed ojar `e \eio, Hobrcedde `esorraddý uio majpreiscýi majpdeto y sci ejborha cimajpdeto `e do huerrero. @u`obo que odhuio vez maiamerêo o \eio toi bcei maja poro ia sarprei`erse, ta`a da que maiamêo `e \eio ia preporý o Hobrcedde poro das ûdtcjas omaitemcjceitas. Do cimertc`ujbre sabre ed majpartojceita `e \eio, kuita mai das remuer`as resurheites `e Hobrcedde sabre Dcdo y sus po`res, obrujoboi o do kavei Recio. c
@uroite ed troismursa `e do iamle, \eio se seitý sado ei uio jeso dekoio, mai uio korro o je`ca beber `e ohuojced ei do joia, das jcejbras `e do Huor`co, ui pequeÿa hrupa `e od`eoias y Hobrcedde se seitorai kuitas `csgrutoi`a `e do majpoÿêo `ed atra. Myreie se `crchcý o su lcko mai do citeimcýi `e persuo`cr o su lcko poro que guero jïs samcobde. −±^ar quã estïs oquê1 Pa`as estïi posoi`a ui buei rota kuita o do mlcjeieo. ?<5 Od−Oifo2>?3
\eio peisý que ero jekar preveicr o su o vemes gervceite jo`re `e do tarjeito que gue pre`estcio`o par dos ^ormos.−De estay `oi`a o Hobrcedde odha `e espomca. −±^ar quã1 ±_uã posý1 −Myreie se lobêo `o`a mueito `e do
godto `e ogemta citermojbco`o par do poreko `es`e ed rehresa `e Hobrcedde oites `e do meio. −De agremê ed traia.−\eio lobdý mdorojeite.
Myreie estobo maigui`c`o.−±_uã quceres `emcr mai que de agremcste ed traia1 −Haberior o Hremco maja ]aberoio ei sadctorca.−\eio
joituva ui scdeimca `esoposcaio`a. Myreie se seitý greite o su `esmaimertoite praheice.−±^ar quã1 −Jo`re, es ed jajeita `e Hobrcedde. −Eddo ia omeptý, ±ver`o`1−Myreie estobo sehuro `e que dos
prcarc`o`es `e Hobrcedde estoboi ei atro porte. \eio tajý ui troha `e ohuojced.−Ia, eddo ia da lcza. Arhuddaso `e do juker jïs kavei ei ed atra rcimýi `e do lobctomcýi, dos poscaies `e Myreie se odzorai.−Hobrcedde te ojo. −Eddo ia estorêo sado.−\eio oscitcý od hrupa `e lajbres que ra`eoboi o do kavei Recio.−Loy jumlas que do ojoi. −Lcko. −±Ia da opruebos1−\eio se prehuitý sc dos deodto`es `e su
jo`re regdekoboi dos `e Kore`. Cimcerto, Myreie prabý eitei`er este iueva eichjo que poremêo orrestor ed marozýi `e su lcko.−±_uã lorêos1 −Ia estay sehuro. Pod vez cistodorje ei uio pequeÿo hroiko6
trotor `e ia ddojor do oteimcýi `ejosco`a. −Da `cmes ei serca.−Ed lemla `e `orse mueito `e que su lcko
reiuimcorêo vaduitorcojeite od `ajcica `ed recia par ed que lobêo dumlo`a toita par dc`eror o \eio orraký uio iuevo perspemtcvo. −]ê, da estay.
?<7 Od−Oifo2>?3
−±S quã loy `e Hobrcedde1 −Myreie ia perjctcrêo que \eio ekemutoro su pdoi mceho o dos maisemueimcos.−±Wos o `ekordo o ui
do`a1 \eio se que`ý ei scdeimca. Myreie expresý da cjpeisobde.−±Ia ojos o Hobrcedde1 Espetý \eio.−¡Sa iuimo `cke esa! −Luba ui tcejpa ei que iehoste ojordo.
\eio se joituva gcrje.−Oja o Hobrcedde. −Ia los terjcio`a mai esta, ±ver`o`1 −Ia,−maigcrjý \eio,−de prehuitorã `e iueva.−\eio se
estcrý sabre do jeso. ]u jo`re sastuva sus joias ei su rehoza jïs oddï `ed odmoime `e \eio.−Jo`re, querêo que esmumloros esta `e jê. Ia qucera que mudpes o Hobrcedde. Eddo ia lo lemla io`o joda. Myreie extei`cý do joia y tajý do joia `e su lcko. −±Loy odha que pue`o lomer par tc1 Ouique su marozýi se estobo rajpcei`a, uio `u`o se lobêo odcvco`a. Peiêo ed ojar `e su jo`re o pesor `ed lemla `e que ia majprei`êo sus ommcaies. \eio saircý trcstejeite.−Pe oja jo`re. c
\eio se `crchcý scdeimcasojeite o su lobctomcýi. Hobrcedde abservý o do gchuro sadctorco y odto mai ed robcdda `ed aka. Lobêoi citermojbco`a pamos podobros `uroite dos laros `e do tor`e. ^raita tei`rêoi su prcvomc`o`. Hobrcedde `eseý que lubceroi vuedta o Jehoro, a od jeias ei su sucte `e Marcita. Muoi`a \eio se retcrobo `e eddo, Hobrcedde scejpre pa`êo omu`cr o do huerrero troiqucdo y remdojor ui obroza. Omuio`o ei das brozas `e \eio, ed scdeimca majportc`a y ed maitomta gêscma tekêoi `e iueva su vêimuda. Do paso`o estobo buddcmcaso. Ia se oseitorêo losto odtos laros `e do iamle. S ouique Myreie des agremcý su jekar lobctomcýi, ia des `ca uio seisomcýi `e seporomcýi majpdeto `ed jui`a civosar. ?<8 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde eitrý ei su lobctomcýi. Uio vedo eimei`c`o praparmcaiobo sugcmceite duz poro ver o \eio `urjcei`a pragui`ojeite. Hobrcedde se mojbcý o su rapo `e `arjcr. Do soio`aro ei eddo adcý ed orajo jetïdcma `e do soihre. Eddo schucý ed adar o do bduso joimlo`o `e soihre `e \eio esmai`c`o ei su rapo. Od eitror ei do mojo, Hobrcedde opayý suovejeite do mobezo maitro ed lajbra `e \eio, maja ero su mastujbre. ^usa su joia o trovãs `e do mojcso `e `arjcr `e \eio, opayïi`ado sabre ed marozýi `e \eio. Do morie `e \eio ero suove. Ia lobêo icihûi ci`cmca `e lerc`o que expdcmoro do pãr`c`o `e soihre `e \eio. Hobrcedde aptý par ia perturbor ed sueÿa `e \eio. Edchcý esperor losto do joÿoio poro sober sc \eio agremerêo uio expdcmomcýi. @o`o do amudtomcýi citeimcaio`o `e \eio `e su prei`o, Hobrcedde `u`ý que tod expdcmomcýi serêo cijcieite. c
\eio estobo sado ei do tarre `ed podomca. Ero uio iamle asmuro, troiqucdo y mdoro. Dos estreddos paseêoi das mcedas. Mosc lobêo poso`a uio duio `es`e que eddo y Hobrcedde rehresorai `e Oigêpadcs. \eio lobêo apto`a par teitor o dos ^ormos. Oûi ia lobêo obar`o`a ed tejo `ed traia mai Hobrcedde. Losto do gemlo, \eio ia lobêo seitc`a do joia `e do retrcbumcýi. ]e prehuitý muïita tcejpa sehucrêo scei`a toi ogartuio`o. Remar`ý lober `esperto`a ei Oigêpadcs do joÿoio `espuãs `e vcsctor do mrcpto `e Dymeus. Hobrcedde `arjêo o su do`a. Ed muerpa `e do juker jïs kavei yomêo dcbrejeite sabre eddo. \eio aptý par joiteierse mermo `ed modar y ed ojar `e Hobrcedde, tejcei`a que od `espertor Hobrcedde se retcrorêo `e eddo, retcrïi`ase `e iueva ei su cro. Od `espertor ia luba eiaka. Hobrcedde ia jeimcaiý su `csmuscýi. Eddo gue, sci ejborha, muc`o`aso mai \eio. O je`c`o que ovoizoboi das `êos, do teiscýi eitre eddos poremcý redokorse. Ed resta `e su vcscto mai Myreie lobêo troismurrc`a sci cimc`eites. Gue ei su vcoke `e rehresa o Marcita que \eio iatý ui mojbca ei das lïbctas `e sueÿa `e Hobrcedde. Ia estobo `urjcei`a y muoi`a da lcza, `arjêo o rotas. Ei das ûdtcjas `êos, Hobrcedde lobêo sc`a persehuc`o par terrcbdes peso`cddos. Das oihustco`as hrctas `e Hobrcedde perschucerai o \eio. ?<< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde se iehý o `csmutcr das sueÿas. Majcý mai ja`eromcýi, lomcei`a que per`cero pesa. ]e ocsdý mo`o vez jïs `e do majpoÿêo `e das `ejïs. @esespero`o, \eio lobdý mai Jofco revcsoi`a ed majpartojceita `e Hobrcedde `uroite dos duios que se mreêo juerto, Jofco maigesý que ed esto`a omtuod `e Hobrcedde ero jumla jïs preamupoite que mýja do Recio lobêo esto`a ei su ogdcmmcýi par \eio. Do `cgereimco estobo ei su peio. Hobrcedde poremêo esmopor poro `arjcr, esperoi`a que Jargea de maime`cero ed remuer`a `e \eio6 olaro, Jargea ia estobo scei`a toi ojobde. Ed sueÿa ero ui eiejcha. \eio lobêo ejpezo`a o ddojor o Hobrcedde ei su lobctomcýi, oite do mlcjeieo, `espuãs `e do majc`o `ed je`ca`êo. Hobrcedde `esmoisorêo omuio`o ei sus brozas. @uroite uio a `as vedos, ciui`o`os par do duz `ed sad, Hobrcedde poremêo eimaitror ui respcra `e da pear `e do vc`o. \eio pa`êo seitcr da guerte que Hobrcedde sasteiêo su mojcso, da majpdetojeite que Hobrcedde poremêo eiterrorse ei ed obroza `e \eio. Esos jormos `e vedos eroi da jïs mermo que pa`êo estor gêscmojeite mai Hobrcedde, exmepta muoi`a se omastoboi ei do mojo poro `arjcr. Ia lobêoi lemla ed ojar `es`e que ddehorai `e Oigêpadcs. Hobrcedde ero `ejosco`a rejato y grïhcd. \eio jcrý lomco do iamle scitcei`a su cjpateimco mai ojorhuro. Ia sobêo quã lomer y tejêo que Ogra`cto reiavoro su `ejoi`o muoi`a Hobrcedde guero `ejosco`a vudierobde poro sapartor ed hadpe `e do agerto `ed traia `e \eio, tajoi`a maja pruebo `e que \eio se iehobo o estor kuita o eddo ei das jajeitas `cgêmcdes. Busmoi`a o \eio, Hobrcedde mojciý par dos esmoderos losto do tarreto. Oddê eddo abservý ei scdeimca o su poreko. \eio estobo cimdcio`o maitro ed sodceite `e do tarreto, sujc`o ei sus peisojceitas. Hobrcedde gïmcdjeite pa`êo o`cvcior que eddo ero do mouso `e do citraspemmcýi `e \eio. Hobrcedde a`cobo da preamupo`o que se lobêo vuedta \eio. ]obêo ic eddo ic \eio pa`rêo maitciuor maja estoboi jumla jïs tcejpa. Hobrcedde ddojý par iajbre o \eio. Esperý o que \eio se vadvcero lomco eddo.−_ucera cr o ^ate`oco. \eio olaro eitei`cý. ]e lobêo prehuito`a muïi`a, sc omosa odhuio, Hobrcedde edehcrêo vadver o vcsctor ed duhor `ai`e lobêo ?<3 Od−Oifo2>?3
majeizo`a su peso`cddo vcvceite. \eio perjoiemcý ei scdeimca, cisehuro, ouique lobêo oitcmcpo`a este jajeita ei su jeite ciiujerobdes vemes. Hobrcedde `ca ui posa o`edoite.−±\eio1 \eio lobdý mai suovc`o`. −±Muïi`a te quceres cr1 Hobrcedde ia `orêo io`o par seito`a.−±Wei`rïs maijcha1 −^ar supuesta.−\eio sastuva do jcro`o `e Hobrcedde y de `ca
su guerzo o do juker jïs kavei. −Ias vojas toi praita maja pue`os.
O \eio ia de cjpartý que `ekor Marcita puscero ei rcesha o Hremco. Ia se `ejarorêo.−Joÿoio. −Hromcos.−Hobrcedde oscitcý, su toreo majpdeto. ]e `ca do
vuedto y se odeký. \eio vadvcý o jcror dos estreddos `e do iamle. ±^a`rêo lober pce`o`1 Eddo sada pa`êo esperor. −Jc seÿaro.−Do vaz `estrazo`o `e Hobrcedde rajpcý ed
scdeimca. \eio eimaitrý o Hobrcedde poro`o atro vez ei ed ujbrod `e do tarreto. −Da sceita jumla−maitciuý Hobrcedde, mai uio dïhrcjo
moyei`a par su jekcddo. \eio cije`cotojeite tajý o Hobrcedde ei ui obroza. ]us prapcos ejamcaies estroihudorai su vaz. Pajý uio respcromcýi poro modjorse.−Ia. Pe oja, Hobrcedde. −Ia je suedtes, \eio. −Ia da lorã. Da prajeta.−\eio sobêo que praita ddehorêo ed
`êo poro paier o pruebo su kurojeita. O eddo ia de cjpartobo. De `ca o Hobrcedde da que su poreko iemesctobo `e eddo, que dos ^ormos se mai`eiei. c
Hobrcedde eitrý ei su peso`cddo par majpdeta. ]astuva uio mremceite ciqucetu`. Ed vcoke, ouique boka ed pratamada `e do Recio, ?3> Od−Oifo2>?3
gue scicestrojeite scdeimcasa `e vames lujoios. Hobrcedde remlozý ta`os dos civctomcaies poro eitreteier mai sus lcstarcos. ]e retcrý jïs ei sê jcsjo, joiteicei`a o ta`as o `cstoimco. Estobo chuodjeite scdeimcaso mai \eio. @urjcý omurrumo`o ei uio bado y `esoicjý ser tamo`o. @ai`e \eio se okustý rïpc`ojeite, ouique de `adêo, Kore` maitciuý trotoi`a `e maisadordo. Remlozo`a, expresý ei prcvo`a sus grustromcaies. ]obêo que ei jïs `e uio amoscýi Hobrcedde lobêo maigco`a ei ãd muïi`a se seitêo `ejosco`a vudierobde poro omermorse o \eio. Esto gue do prcjero vez que ojbas que`orai guero `e do oihustco `e Hobrcedde y ãd ia da sapartý bcei. Prevar se joituva gcrje. Lobêo oprei`c`a o majportcr ed scdeimca `e Hobrcedde sci esperor que da cimduyeroi6 ãd sobêo mýja estor mai eddo agremcãi`ade ui opaya `csmreta. @uroite su vcoke, gue mai Prevar que Hobrcedde qucei se scitcý jïs mýja`o. Wcokoboi ei hrupas `e `as y tres. Od muorta `êo, Hobrcedde y Prevar dc`erorai, mai \eio, Kore` y ]tevei sehui`as ei do gcdo. Ed bodoime `e das Huor`cos majpdetý dos dêieos `e do termero o do sexto. Ed mojcia se re`uka o uio murvo praiuimco`o. Das restas ýseas `e ui puebda soqueo`a lome jumla tcejpa estoboi ei madar morbaiczo`a. Mobodhorai `espomca. \eio se javcý poro mobodhor o do czqucer`o `e Hobrcedde. Do moro `e Hobrcedde ero `e pce`ro. \eio ia pa`êo remar`or lober vcsta iuimo ui rastra toi `ura sabre su poreko6 maitciuorai par do mcu`o` losto que ddehorai o uio hroiko que oûi estobo ei pce, ouique par oporceimco uia opastorêo o que ui guerte vceita pa`rêo `errcbordo. Hobrcedde `esjaitý, `oi`a dos rcei`os `e Hed` o Prevar. Obrcý do verko, eitroi`a ei ed potca. @e pce greite o do moso `e su cigoimco, Hobrcedde se `etuva. ^osor `eitra do ddevorêo o do joÿoio `e su esmdovctu`. Remar`ý mýja eddo y Dcdo se lobêoi sodc`a kuitos poro cr od jermo`a, su jo`re, Lãmubo, pc`cãi`ades que rehresoroi o moso o tcejpa poro do meio. ]u jo`re lobêo uso`a ui vestc`a hrcs apoma cdujcio`a par ui rcma `edoitod ozud. Hobrcedde se vadvcý lomco ed mojcia que ddevobo od rêa. Mojciý par ed sei`era losto que ddehý od mdora `ai`e eddo y dos atros mlcmos `ed puebda lobêoi sc`a omarrodo`os boka pratesto `e das lajbres `ed puebda `esorjo`as. Oites `e que das lajbres `e @roma ddehoroi o do od`eo, dos mlcmos se lobêoi maihreho`a, sodu`ïi`ase ?3? Od−Oifo2>?3
modurasojeite, dcstos poro majportcr mlcsjes, odhuios lobdoi`a `e sus kýveies, roro vez jeimcaiobo ed iajbre `e ^er`cmos. Do espo`o y ed dïtcha lobêoi scdeimco`a do joio`o `e mlcmos. Hobrcedde olaro pcsý ed sueda que lobêo bebc`a su soihre, `errojo`o `e ui hadpe ei su moro, `ekïi`ado `adarasojeite johuddo`o. Dcdo se lobêo que`o`a otrïs `e Hobrcedde jceitros do lerjoio joyar usobo su muerpa maja esmu`a maitro do vcadeimco, ui esmu`a `ejosco`a `ãbcd poro prateher o su lerjoia jeiar. @e Porhai se eiterý `e `ýi`e lobêoi ddevo`a o Dcdo. @e su `esmrcpmcýi reservo`o damodczý gïmcdjeite ed mojpa. Eddo maiamêo bcei ed duhor. ]e vca abdcho`o o verda ei odha jïs que ei su jeite, Hobrcedde rehresý o do hroiko, revcsoi`a mai ejamcýi do guerzo `ed e`cgcmca. Joiteicei`a su jcro`o icvedo`o, exmepta muoi`a odmoizý dos rcei`os `e Hed`. Eddo jaitý y mobodha juy `eprcso.. \eio extei`cý su joia, sasteicei`a o Prevar ei su duhor.−@ode ui pama `e espomca. −±]obes o `ýi`e vo1−Prevar prehuitý, ed bceiestor `e
Hobrcedde es su prcimcpod preamupomcýi. −Mrea que sê. Ia estorï dekas.−\eio se vadvcý lomco das huor`cos.−Heierod, qucera que uste`, ]tevei, Prevar y ]ojued estãi maijcha. Ed resta se estobdemerï oquê.−Orha estobo cjpomceitejeite madamïi`ase `eboka `e eddo.−Wïjaias.
Hobrcedde mobodhý sabre uio mresto. Ouique ero ui `êo `espeko`a y ed ocre ero gresma, pergujo`a mai gdares scdvestres, Hobrcedde cjohciý das grïhcdes y bdoi`as mo`ïveres que `ekorai das morraÿeras poro remaher y `eshorror, scei`a Dcdco uia `e eddas. S esa gue poro su bei`cta odcvca `espuãs `e ser vcado`as par das lajbres `e @roma. Oquê yomêo sci jormor do tujbo `e su lerjoio. Ui mojpa gduc`a que amudtobo do ver`o` `e do brutodc`o` `ed lajbre od lajbre, y pear, o oqueddas jeias expertas ei vcadeimco y huerro. Ia se lobêo perjctc`a peisor ei Dcdo `uroite jumlos duios. Ei este `êo, qucime `êos `espuãs `ed mujpdeoÿas `e Dcdo, Hobrcedde se orra`cddý y hrcta ddaroi`a o su lerjoio, vomcïi`ase `e su `adar. Ei do mresto, \eio y su maitciheite se joituvcerai oteitas. Ei sus jaituros scitcerai do sadejic`o` `ed jajeita muoi`a ta`as das akas `cerai testcjaica `e su ogdchc`o Recio. ?32 Od−Oifo2>?3
Prevar se dojeitý.−±^ar quã ia estï ddavcei`a1 Das `cases `eberêoi estor ddaroi`a ei este `êo. \eio joituva sus akas ei Hobrcedde.−Guerai das `cases das que lcmcerai este `êo. Ia ddaroi par io`ce. Uio juker oporemcý sada oite das akas `e \eio. Do juker de ero gojcdcor. De lobdý o \eio podobros que sada \eio pa`êo esmumlor. Do jcro`o `e \eio se `esvcý `e do vcscýi o Hobrcedde. ]citcei`a do oisce`o` `e \eio, Orha se osustý, sodtoi`a `e ui do`a o atra. ]tevei jcrý o \eio mai exprescýi `e larrar. −Jc Dceko, ±quã es1 −¡_uã`ote oquê!−\eio mobodhý losto Hobrcedde.
\eio `esjaitý y se orra`cddý sabre uio ra`cddo oite su Recio.−Hobrcedde. Hobrcedde jod`cka eitre dïhrcjos.−@roma y ta`as maja ãd `eberêoi or`er ei Pïrtora par ta`o do eteric`o`. −Da lorejas.−\eio devoitý ed veda que lobêo joiteic`a
eitre eddos. Das akas `e Hobrcedde se omdororai.−Pu ia, iuimo osê. \eio se joituva gcrje ei su maigescýi.−Osê. Jcs lajbres. Jc respaisobcdc`o`. Do majpreiscýi or`êo ei ed marozýi `e Hobrcedde.−±Je da `cmes olaro1−Hobrcedde se pusa `e pce. −Ia lobrêos teic`a io`o que ver maijcha sc lubceros sobc`a
do ver`o`. −Do ver`o`.−Hobrcedde estobo ci`chio`o par do lcpamresêo `e
\eio. −Pe querêo. −±Lobêo toi pama `esogêa ei vcadorje que edehcste
se`umcrje poro que te ojoro1 −Ia da lcme. Ia lobrêo excstc`a icihûi ojar sc lubceros
sobc`a mýja ãrojas da jcsja @roma, ya y iuestras lajbres da que a`cobos jïs que muodqucer atro maso ei ed jui`a. ?3= Od−Oifo2>?3
−Jc muerpa ia ero sugcmceite. Pû tojbcãi querêos jc odjo.−Hobrcedde `ca ui posa otrïs.−Eres pear que @roma. Eres ui
jaistrua vestc`a maja uio juker `e laiar. \eio gcký su jcro`o ei Hobrcedde. Omeptorêo do mai`eio `e Hobrcedde. Hobrcedde ia pa`êo ser jïs severo `e da que \eio se jeremêo. −±Ia tceies io`o que `emcr1−Hobrcedde exchcý uio respuesto.
\eio iehý mai do mobezo iehotcvojeite. −¡Jod`cto seos!−Hobrcedde jaitý o Hed` y se odeký `ed
mojcia. \eio se devoitý y de lcza uio seÿod o Kore` y o das `ejïs poro que schuceroi o do Recio. ]ado ei ed mojpa, \eio moyý `e ra`cddos, mai ed espêrctu `estrazo`a. ^ar dos ^ormos y `cases eddo lobêo veic`a o este duhor y tcejpa. Ero do edemmcýi `e su vc`o maja pragetczý Ogra`cto. ^a`rêo perjoiemer ei scdeimca y omeptor do juerte, a pa`rêo majpdetor su toreo y agremerde o Hobrcedde Hremco par termero y ûdtcjo vez. Estobo sehuro `e que Hobrcedde omeptorêo olaro. Eddo odekorêo o Hremco `ed jaistrua `e Oigêpadcs y haberiorêo mai do citehrc`o` y ed laiar que \eio sada pa`rêo gcihcr. \eio estobo sehuro `e que dos ^ormos y das @cases trobokorai `e garjo maimerto`o poro troisgercr o Hremco o su dehêtcjo Recio. Do lerc`o `e \eio reoporemcý y majeizý o soihror. Hrctý muoi`a ui `adar ohu`a martý su pemla, ui `adar jïs pragui`a que ed que eddo lobêo seitc`a oites. Ed tcejpa estobo mermo. ^raita su modvorca ddehorêo o su gci. c
Hobrcedde mobodhý o mcehos. ]us esmadtos do schucerai o mcerto `cstoimco, joiteicãi`ado o do vcsto. Hobrcedde per`cý ta`a seitc`a `ed tcejpa. Ohato`o, maituva o Hed` poro que se `etuvcero y de `ca do vuedto od marmed poro que se eigreitoro o das huor`cos que se omermoboi. ]e semý das akas jceitros esperobo. Mai mo`o jajeita su cro maitro das lajbres oujeitobo. Das lajbres `etuvcerai sus jaituros. Garjorai uio dêieo oite su Recio. Hobrcedde jcrý o mo`o uia, perjctcei`a que su ?30 Od−Oifo2>?3
jcro`o obroso`aro das tamoro. Protý `e remaimcdcor o das lajbres que ojobo y maigcobo mai su iueva maiamcjceita. Lobdý mai vaz `e joi`a. −Le peiso`a ei uste`es maja jcs ojchas, jcs lerjoias. Pa`a este tcejpa je loi amudto`a dos peares jeitcros. Das lajbres guerai sarprei`c`as par do omusomcýi `e Hobrcedde. ]tevei gue ed prcjera ei lobdor. ^usa o ui do`a ta`os dos garjodc`o`es.−Lejas sc`a gcedes o tc, Hobrcedde. −Ia pue`a mreer que icihuia `e uste`es supcero do lcstarco `e \eio...− Hobrcedde vomcdý.
]tevei sai`eý.−Hobrcedde, ±quã lcstarco `e do Maiqucsto`aro mrees que te lejas amudto`a1 −Eddo `cka que ic eddo ic sus ekãrmctas vcadoboi.−Hobrcedde
prabý ui resc`ua ojorha ei su bamo. ]tevei, Prevar y ]oj estoboi estupegomtas. Jcrorai o Kore`, ed Heierod maiamêo do lcstarco `e \eio jekar que das tres majbcio`as. Kore` remar`ý ed cimc`eite regerc`a. ]e javcý ei su scddo jceitros su jeite busmobo ui majceiza poro do lcstarco.−\eio lobêo ddevo`a o ui pequeÿa hrupa `e lajbres o trovãs `ed jor `e Mretcmuj o Mreto. Peiêo ed abketcva `e majpdetor uio expe`cmcýi `e expdaromcýi poro evoduor o ui iueva pcroto ddojo`a Lo`omcas, que teiêo su bostcýi mermo `e do masto sureste `e do csdo, ia dekas `e Serïpetro. De poremcý que ãd ia ero uio ojeiozo poro eddo. Lo`omcas de agremcý su laspctodc`o`. \eio de `ca o sus lajbres ui `esmoisa `e `as `êos jceitros se `crchêo o Fy`aico poro osehuror ed posoke `ed borma `e rehresa od maitcieite `ai`e esperã mai ed resta `e su ekãrmcta. Jceitros estobo ei Fy`aico o \eio de ddeha do iatcmco `e que das osodtoites hrcehas estoboi soqueoi`a uio od`eo mermoio, tejeraso `e que gueroi sus lajbres, se `crchcý o do od`eo. ^oro muoi`a \eio ddehý, yo ero `ejosco`a tor`e poro ser ûtcd. ]us lajbres lobêoi rata ta`os dos rehdos que lobêo estobdemc`a, cimduyei`a su pralcbcmcýi `e vcador o dos jukeres. Das lajbres lobêoi teic`a sugcmceite `e do mojpoÿo `e \eio par ed bcei joyar6 oiledoboi das `êos prevcas o que Mcrro do mojbcoro. ^eisoi`a ei ?35 Od−Oifo2>?3
mreor uio iuevo odcoizo mai Lo`omcas, se eigreitorai o \eio, dcsto poro jotordo. Ic ui troc`ar vcvcý. \eio eitrehý ta`as sus abketas `e vodar y dos `e sus lajbres o das od`eoias sabrevcvceites. Ia pu`a omermorse o pohordes par da que des lcmcerai. ]tevei lobdý.−Maiazma eso lcstarco. ]ehurojeite Hobrcedde, ia pue`es respaisobcdczor o \eio. Hobrcedde lobêo esmumlo`a. Da que overchuý de `evadvcý do ge o do juker que ojobo.−Ia ]tevei, ia da loha. \eio ia je `cka dos mcrmuistoimcos, sada que sus lajbres eroi das lome`ares y eddo ero do respaisobde. Es tu mý`cha ed que do mai`eio, ia ed jêa. Ui dê`er es respaisobde `e dos ommcaies `e oqueddas o quceies `crche. ±Ia es mcerta1 ]tevei se moddý. Prevar agremcý esperoizo`a.−Esperorejas o que do Maiqucsto`aro se uio o iasatras. ]tevei eitei`êo o do Maiqucsto`aro jekar que Prevar. −Eddo pue`e edehcr ia lomerda. Das lajbres esperoboi do `emcscýi `e Hobrcedde. Hobrcedde sobêo que ]tevei teiêo rozýi.−Rehresorejas. Rehresorai od mojpa, eimaitrïi`ada `esamupo`a. ]tevei y Kore` lcmcerai borrc`as ci`epei`ceites `ed ïreo, jceitros que Prevar y ]ojued lcmcerai da jcsja ei majpoÿêo `e Hobrcedde. Do iamle lobêo moê`a sci icihûi `esmubrcjceita `e su abketcva. Prevar se lobêo retroso`a jceitros se seitêo pru`eite. ]e omermý o Hobrcedde.−]u Jokesto`, Kore` y ]tevei ias estorïi esperoi`a ei ed mojpojeita. Hobrcedde iehý mai do mobezo.−Ia pue`a. ]ojued joicabrý su sejeitod mermo `e Hobrcedde. Mai ui hesta `e do mobezo, lcza ed rora hesta o su supercar pc`cãi`ade prcvomc`o`, Prevar abe`emcý. ]ojued lobdý ei vaz boko, guero `e do ou`ceimco `e Prevar.−Uio vez je `ckcste que ia se pa`êo eimaitror o do Maiqucsto`aro o jeias que eddo qucscero ser eimaitro`o. ±Luba podobros `uros, lerjoicto1 Dos dïhrcjos bratorai `e das akas `e Hobrcedde.−^odobros cjper`aiobdes, ]oj. ?37 Od−Oifo2>?3
−Esa ia lo sc`a osê ei ed poso`a. −Mrumã do dêieo, ]oj. Je teja que eddo ia vadverï maijcha. −Wojas o moso o Marcita y esperãjasdo. Eddo ia oboi`aiorï
Hremco. Hobrcedde sobêo que ia teiêo atro apmcýi ver`o`ero.−Estï bcei, ]oj. c
Ei do qucimeio que posý `es`e su rehresa o Marcita, Hobrcedde gue cigarjo`o `ed poro`era `e \eio o trovãs `e do remepmcýi `e breves `espomlas que do Maiqucsto`aro eivcý o Porhai. Ed o`jcicstro`ar se joituva amupo`a lomcei`a orrehdas poro ui cjpartoite maiseka `e seÿares y represeitoites `e dos iomcaies vosoddos. \eio oûi teiêo que revedor sus citeimcaies. Hobrcedde posý ed `êo y do iamle trotoi`a `e kuitor ei ui ta`a seisota ed cimajpreiscbde rajpemobezos `e das eveitas remceites. Dos pcezos hcroboi ei taria o \eio; do lerc`o `e \eio, su `esoporcmcýi y reoporcmcýi, su `esea `e uio vc`o `cgereite, su agremcjceita `ed traia o Hobrcedde, su jcstercaso soihre joiteic`o ei semreta y su maigescýi equcvamo`o. Porhai eitrý ei dos mïjoros reodes.−]u Jokesto`. −]ê. −Do Maiqucsto`aro sadcmcto su preseimco ei do Marte ei `as
jormos. Hobrcedde se `crchcý od o`jcicstro`ar.−±\eio estï oquê1 −Eddo ddehý mai ed Heierod Rehoi lome jeias `e uio vedo.
c
Hobrcedde eitrý ei do sodo `e do Marte. O su czqucer`o estoboi das heierodes `e Hremco, tojbcãi estoboi preseites ta`as das `chiotorcas y seÿares vcsctoites. Ei do porte `edoitero `e do sodo, uia od do`a `ed atra, estoboi das traias reodes. Mojciý lomco o`edoite mai uio maigcoizo que ia seitêo. Do lobctomcýi se modjý ?38 Od−Oifo2>?3
jceitros eddo posobo, hestas `e laiar oprapco`as `o`as par ta`as. ]ubcý das tres esmodaies losto su scddo y se seitý cisehuro. @eitra `e uias pamas dotc`as do Maiqucsto`aro eitrý par do jcsjo eitro`o prcimcpod. Estobo vestc`o mai sus poitodaies `e muera iehra pregerc`as, uio bduso bdoimo y ui obrcha marta `e vcoke iehra6 ei uio joia ddevobo su espo`o y su vocio, ei do atro, su mlofroj, mojciý ou`ozjeite lomco Hobrcedde. Do Recio se pusa `e pce. −Jc seÿaro. \eio se `etuva oite Hobrcedde. ]u jcro`o sastuva ed rastra moutedasa `e Hobrcedde. Do exprescýi `e \eio estobo `eterjcio`o. Ia lobêo `esogêa ic jodcmco. \eio lobdý, mai ui taque `e `udzuro ei su vaz. −Hobrcedde `e ^ate`oco. Jc Recio. Ed tcejpa poro que uio ]eÿaro `e do Huerro osuita maivertc`o ei ]aberoio par sê jcsjo lo poso`a. Olaro es ed jajeita poro ui haberioite que agreme sobc`urêo, majposcýi y uio joia guerte y kusto. Jc tcejpa se omobý. ]u tcejpa lo majeizo`a olaro. Pe agrezma Hremco.−\eio se orra`cddý sabre uio ra`cddo, madamoi`a su espo`o y mlofroj o das pces `e Hobrcedde. Do lobctomcýi estobo otur`c`o. Kore` `ca ui posa o`edoite y dueha se `etuva. ]tevei lobêo vchcdo`a `e mermo o do Maiqucsto`aro, su jcro`o maitciuý rostreoi`a mo`o javcjceita. Prevar y ]ojued oujeitorai su vchcdoimco `e do ou`ceimco. Este gue ui jajeita ei que do lcstarco que se estï maistruyei`a. @eký o jumlas `espreveic`as, revedoi`a su ioturodezo `e uio joiero rorojeite perjctc`o. Pod vcscýi gue civoduobde. Das akas `e Hobrcedde schucerai o \eio. Iatý ui pormle `e vei`oke `eboka `e do bduso `e muedda obcerta `e \eio6 uio joimlo deito `e soihre morjesê da jormý. \eio se pusa `e pce.−Pû eres do dehêtcjo Recio, madamo`o ei ed traia par ed `emreta `e dos ^ormos. Do reservo cicmcod `e Hobrcedde se odcvcý. Do jeimcýi `e \eio `e dos ^ormos do lcza `eteierse. Kuita mai do reiavo`o lerc`o obcerto, saspemlobo que lobêoi maitrcbuc`a guerzos que esperobo que mai ed tcejpa ddehoro o majprei`er. ^ar olaro eddo lorêo da que `ebêo lomerse. Dcberorêo o \eio `ed traia. Hobrcedde lobdý sada ?3< Od−Oifo2>?3
o \eio.−Dueha, par dos ^ormos, omepta ed habceria `e Hremco. _ue Hremco mujpdo tu vcscýi `e poz y prasperc`o`. \eio scitcý que su lerc`o soiobo, su `ebcdc`o` gue reejpdozo`o par guerzo. Ogra`cto lobêo sc`a opomchuo`o. Do termero y ûdtcjo agerto `ed traia lobêo sc`a `o`o. \eio estobo sehuro `e que ed resudto`a ero da que das `cases querêoi. Hobrcedde omeptý. Olaro ero ed jajeita `e \eio poro oboi`aior Marcita, poro sepororse `e uio juker muya ojar iuimo lobêo jeremc`a. ^ar ed `emreta `e dos ^ormos y par su prapco vaduito`, do morho `e uio `emcscýi tajo`o lome jumla tcejpa ero sada `e \eio poro que do ddevoro. ]e cimdciý oite do Recio y se vadvcý. Mai su schuceite posa su marozýi scitcý uio lerc`o `cgereite. ]citcý do rupturo `e su vêimuda mai Hobrcedde mai ed marozýi y ed odjo `estrazo`as sci esperoizo `e muromcýi. ]ojued de ci`cmý o ui jcejbra `e do Huor`co que se lcmcero morha `e su puesta. Pajý ui poscdda trosera, ovoizoi`a rïpc`ojeite lomco das estobdas. Maja saspemlobo, ui jaza sasteiêo o Orha par do Maiqucsto`aro que se omermobo. ]ojued emlý o marrer, odmoizoi`a o do Maiqucsto`aro jceitros eddo jaitobo su marmed. ]e porý greite od oicjod. \eio estobo cjpomceite par crse.−¡]oj, sod `e jc mojcia! ]ojued amupý su duhor.−Peiha ui jeisoke `e do Recio Hobrcedde. De pc`e que de eivêe ui jeisoke uio vez que se loyo estobdemc`a. Dos podobros `e \eio guerai praiuimco`os brusmojeite6 iemesctobo trosposor dos puertos `e do mcu`o` oites `e per`er su teiue majpasturo.−±@eba rei`crde mueitos o eddo mo`o javcjceita que loha1 −Sa mrea...−]ojued edchcý sus podobros mai muc`o`a. −Mrea
que eddo `eseo sober que estorïs o sodva. ejamcaies `e \eio se modjorai. −@cde...−Dos Remaisc`erý.−Pe eivcorã ui jeisoke, ]oj. @oje tcejpa. ]ojued se trohý su prapca `adar.−Wcoke sehura. −Hromcos, ]oj. Muc`o `e eddo. −^ar jc laiar.−]ojued madamý su puÿa sabre su marozýi.
?33 Od−Oifo2>?3
Ia lobêo podobros poro expresor do hrotctu` `e \eio par do deodto` `ed Huor`co. ]eÿodý o Orha y mruzý dos puertos `ed podomca, hoioi`a vedamc`o` jceitros vcokobo par dos moddes `e Marcita par da que mreêo que serêo do ûdtcjo vez ei su vc`o. c
Ui etêape gêscmojeite cjpaieite esperobo ei dos puertos `ed podomca. Jcrý o \oitlus jceitros ojbas esperoboi dos cistrummcaies `ed podomca. Porhai se omermý sehuc`a par ed jcejbra `e do Huor`co que lobêo sc`a eivco`a poro maivamor od o`jcicstro`ar. Ed etêape ia esperý o`jcicstro`ar.−±Eres Porhai1
o
ser
otei`c`a.
Exchcý
od
−Ese es jc iajbre.−Porhai se joituva troiqucda oite ed
bruta. −Eddo je `cka que eros ui lajbremcta, io`o `e tu oporceimco
`e majo`reko pa`rêo lomerje mreer y que `eberêo maigcor ei tc. Porhai ia opremcobo ed edahca `ed etêape.−±_ucãi te eivcý1 Ed lajbre boký do vaz. −\eio.−Devoitý do joia.−Este perhojcia tceie su sedda. De `cke o tu lajbre que je eimorhorai eitrehorda `cremtojeite o do Recio y esa es da que qucera lomer. Ed o`jcicstro`ar teiêo jatcvas poro perjoiemer mcvcd.−Devoito ed perhojcia poro que pue`o ver ed sedda. Ãd lcza. Porhai remaiamcý dos cischicos `e do Maiqucsto`aro. −]êhueje.
Ed etêape jcrý o \oitlus mai uio saircso sotcsgemlo. c
Porhai omajpoÿý od jeisokera o do sucte reod. Ia hustïi`ade ed ospemta `ed etêape, ]ojued da schucý `es`e su puesta extercar. Do kavei Recio estobo ei su esmrctarca.−]ay do Recio Hobrcedde, ±^ue`a `orje su iajbre, seÿar1 2>> Od−Oifo2>?3
Ed lajbre saircý.−]obêo par do jcro`o que teiêo \eio ei su rastra muoi`a lobdobo `e tc que vodêos do peio ed esguerza. Ia `emepmcaios, ]u Jokesto`. Jc iajbre es Koborc. Hobrcedde ia de `ca ic c`eo `e da pragui`ojeite que do tamoboi dos podobros `e Koborc.−Je loi `cmla que tceies odha que `orje. Koborc de eitrehý ed perhojcia o do Recio. Hobrcedde lobdý ei vaz boko. −±Espero uio respuesto1 −Ia, ]u Jokesto`. Je `crcka o do masto sur poro tajor ui
borma o moso. ]e supaiêo que cbo o ser uio exmurscýi `e c`o. −So vea.−Hobrcedde eijosmorý su `emepmcýi.−±Omeptorï jc
laspctodc`o`1 ^ue`a agremerde uio lobctomcýi y majc`o, y odhuios jaie`os poro gomcdctor su vcoke. Koborc gue ojobde.−Pajorã do lobctomcýi y dos majc`os. Ia je `ebes icihûi poha. Estuve gedcz `e oyu`or o uio vceko ojcho. Hobrcedde ra`eý ed esmrctarca y de agremcý ed broza.−Hromcos, Koborc. Ed etêape ohorrý ed broza `e do Recio.−@e io`o, ]u Jokesto`. Hobrcedde `crchcý sus podobros od o`jcicstro`ar.−Porhai, par govar juestro o Koborc o su lobctomcýi. −]c su Jokesto`.−Porhai somý o Koborc `e do mïjoro mai ed hesta `e su joia.−^ar oquê, seÿar.
Ed jeisokera da schucý, gedcz `e teier su toreo majpdeto. Hobrcedde vadvcý su jcro`o lomco su Huor`co.−]oj, ia qucera que je jadestei. ]ojued se cimdciý dcherojeite y schucý o das atras `as lajbres guero `e do sucte. c
Hobrcedde se seitý kuita o do mlcjeieo. Opayý ed perhojcia ei su rehoza. Mosc `as mcmdas duiores lobêoi poso`a `es`e que \eio se lobêo c`a `e Marcita. Peier iatcmcos `e \eio gue uio sarpreso poro eddo. @etuva su joyar esperoizo `e sober odhûi `êo 2>? Od−Oifo2>?3
do ver`o`ero mouso `e su seporomcýi. Respcrý lai`a y mai ui rïpc`a javcjceita `e uio joia rajpcý ed sedda. Eddo `eseiraddý ed perhojcia. Ed jeisoke gue breve. Jc recio. Maja sadcmctoste te cigarja `e jc muorted. ^ar olaro, estay lomcei`a `e ]mupc jc moso. ]c je que`a `epei`e `e mýja reommcaiei das duhoreÿas muoi`a je tceiei mermo. Da sceita par do garjo ei que terjciý iuestro vc`o kuitos. ]ay ta`a da que `ckcste que say. Wcvcrã mai do ojorho ver`o` par ed resta `e jc vc`o. De `esea gedcmc`o` y ui recio`a jokestuasa. Pu suketa deod, \eio
Prevar se porý greite o do Recio. De lobêoi `cmla que ui etêape lobêo eitreho`a ui jeisoke `e do Maiqucsto`aro. Hobrcedde lobêo maigcrjo`a da jcsja, majportcei`a ed jeisoke jeias persaiod mai su kege `e sehurc`o`. −Prevar, ±tceies odhuio c`eo `e par quã \eio pue`e lober
edehc`a o ]mupc1 −Do Maiqucsto`aro es juy opremco`o ei dos oitchuos
pravcimcos `e Jome`aico. Das seÿares `e do huerro eroi `espco`o`as. Dcberý o jumlas `e uio tcroiêo cikusto. −Ia peisã que tei`rêo iatcmcos suyos. ]u jeisoke `emêo que
estobo mujpdcei`a mai jc sadcmctu`. Ia lcme tod sadcmctu`. Prevar lubcero pregerc`a que`orse moddo`a. @o`o su pascmcýi y su ojcsto`, ia tuva jïs reje`ca que expdcmor.−Gue ]oj. ]e `crchcý o eddo ei su iajbre. De `cka o \eio que `eseobo sober `ýi`e `emc`cý estobdemerse. −±Ãd da lcza1−Hobrcedde ia tor`ý jumla ei lomer su pe`c`a6 se devoitý.−Eivêoje o ]oj.
2>2 Od−Oifo2>?3
Prevar `egei`cý o su lerjoia Huor`co.−]oj ia querêo lomer `oÿa. Hobrcedde ciscstcý.−Prevar, par govar loz da que te `cha. c
]ojued esperý greite od esmrctarca `e do Recio. Hobrcedde devoitý do jcro`o `ed perhojcia `e \eio.−Maja sobes, remcbê ui jeisoke `e \eio. Prevar je `cme que te eimorhoste lobdor mai eddo ei jc iajbre. Modmuda que poro que uste` do loyo odmoizo`a oites `e que se guero schicgcmo que oboi`aiý su puesta `e sehurc`o`. ]ojued teiêo sus ommcaies preporo`os poro omeptor dos maisemueimcos.−Sa da lcme. −Los kuro`a omtuor scejpre ei jc jekar citerãs. −Hobrcedde devoitý ed perhojcia.−O jc kucmca, tus citeimcaies guerai bueios,
y tojbcãi ed resudto`a. Hromcos, ]oj. ]ojued se redoký.−±Estï eddo bcei1 −Esa mrea. Eddo estï ei ]mupc. −Da remuer`a maja ui buei duhor. @eberêos maisc`eror uio
hcro. −]oj, loy rozaies poro dos `emcscaies que \eio lo lemla,
`ebejas `ekordo. −Pod vez ei uios pamos duios da remaisc`eres.
Ia ero maja ]ojued ser ciscsteite. Hobrcedde se prehuitý quã da troka o ãd.−±Estïs sehura `e que eddo ohro`emerêo do vcscto1 −Ia maiazma ta`os dos rozaies par dos que do Maiqucsto`aro
oboi`aiý Marcita. Es mcerta que ei ed mojpa mermo `e ^ate`oco do dostcjoste. Pojbcãi es mcerta que ei Jehoro tuvcste podobros y eddo se gue sado. S ta`a vadvcý o estor bcei. Do scjpde ver`o` `etrïs `e do groiquezo `e ]ojued de `adêo o Hobrcedde.−]aspemla ]oj que loy rozaies que ia tceie io`o que ver maijcha. ]c lubcero sc`a sugcmceite poro \eio, ta`ovêo estorêo oquê. ]ojued abservý da abvca.−Eivcý ed jeisoke. Pe `cka `ýi`e pa`rêos eimaitrordo. 2>= Od−Oifo2>?3
Hobrcedde ia estobo dcsto poro obrozor ed aptcjcsja `e ]ojued, su sade`o` ia ero da sugcmceitejeite hroi`e maja poro cjpe`cr su jekar kucmca.−^ar olaro, ]oj, ia lobdejas `e ]mupc. c
\eio se opayý ei do voddo `ed marrod jcroi`a o Hrehary jaitor.−Joitãi dos joias ei odta.−Ed kavei o`adesmeite da lcza.−Olê tceies, esa estï jekar. \eio scitcý do jcro`o. Ia scitcý icihûi pedchra cijcieite. Da que eddo scitcý gue uio preseimco gojcdcor. Ia maigcobo ei sus seiscbcdc`o`es. ]u oileda par Hobrcedde do lobêo eihoÿo`a jïs vemes `e dos que pa`êo maitor. Ic scqucero maigcobo ei ed saic`a gojcdcor `e posas dcheras que se omermoboi par `etrïs. Hobrcedde estobo kuita o do mermo, o ui broza `e \eio. Eddo subcý ui ped`oÿa poro ver jekar od jumlomla promtcmor su mai`ummcýi. \eio se vadvcý lomco Hobrcedde. ±]e otreverêo o lobdor y orrceshorse o rajper ed lemlcza1−Lado. −Mobodho bcei,”abservý Hobrcedde. −]ê, ãd da lome.−\eio ddojý od icÿa.−Hrehary, vei oquê.
Hrehary re`uka do vedamc`o` `e do yehuo y do hucý o \eio. \eio `ca uios podjo`ctos o do yehuo.−Bueio icÿo. Do yehuo reommcaiý o do joia extei`c`o `e Hobrcedde. \eio majeizý o mreer ei do cduscýi.−Hrehary, qucera que maiazmos o Hobrcedde. Das akas `ed icÿa se eisoimlorai.−±Recio Hobrcedde1 Hobrcedde saircý.−]ê. −Jc ]eÿaro.−Ed icÿa se sairaký, od ia pa`er remuperor do
majpasturo. \eio do persuo`cý heitcdjeite.−Hrehary, ±par quã ia mepcddos o Csjet1 Pe revcsorã `eitra `e pama. −]ê, \eio.
2>0 Od−Oifo2>?3
Hrehary `esjaitý y mai`uka o Csjet o das estobdas. Hobrcedde gue tajo`o par da redoko`a que estobo ed mlcma mai \eio, od ddojordo par su iajbre `e iomcjceita. \eio jcrý par eimcjo `ed lajbra. Wca o Prevar.−±Wos `e posa1 Do ioturodezo `espreamupo`o `e su reuicýi lcza que Hobrcedde peisoro que ed jajeita estobo `ejosco`a eimoito`a poro ser muodqucer maso jeias ui sueÿa. −_uerêo verte. Espera que ia te cjparte. −Pû eres scejpre bceiveic`o.
Hobrcedde querêo mreer o \eio.−Pe ves bcei. −Da estay.−]u tcejpa ei ]mupc do lobêo reiavo`a
gêscmojeite, \eio evoduý o Hobrcedde. Kuzhý que estobo ei buei esto`a `e sodu`.−±Mýja estïs1 −Lojbrceito, ei reodc`o`,−brajeý Hobrcedde.
\eio saircý.−Mrea que pue`a lomer odha od respemta. Wojas. Mojcioboi do`a o do`a. jeisoke;−Myreie eivêo su ojar.
Hobrcedde
troisjctcý
ui
\eio ia lobêo vcsta o su jo`re `es`e que vcoký o trovãs `e Oigêpadcs `espuãs `e oboi`aior Marcita.−±Muïi`a do vcste1 −Loi poso`a amla `êos. −±Mýja esto eddo1
Hobrcedde saircý.−_uekïi`ase `e que sus jûsmudas `uedei mai ed mremceite grêa. Eddo `cka que sceite que se ovemcio ui jod civceria. \eio jcrý lomco ed mceda.−Es `cgêmcd `emcr quã esperor. Do ja`esto prapce`o` `e \eio maiscstêo ei ui hroiera, ui estobda, ui mabertcza y uio moboÿo, ta`a ei buei esto`a. Mruzorai ui potca `es`e ed estobda losto do moboÿo. Do moboÿo teiêo ui heierasa parmle extercar. Boimas `e respod`a odta se madamorai o mo`o do`a `e do puerto. \eio subcý das `as esmodaies y obrcý do puerto. Civctý o Hobrcedde,−O`edoite. 2>5 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde eitrý. Do moboÿo teiêo ui espomca `e estor mýja`a, `as scddos hroi`es estoboi sctuo`os kuita o uio mlcjeieo `e pce`ro6 uio jeso `e maje`ar mai muotra scddos `ajcio`os. Maitro uio pore` lobêo ui orjorca boka mai pdomos `e pdoto y mapos que `esmoisoboi sabre ãd. Das pcsas `e jo`ero teiêoi uio hroi moitc`o` `e odgajbros tekc`os `e odto modc`o` `e potraies ver`es, `aro`as y iehras. Das juebdes lemlas o joia teiêoi ui `cseÿa scjpde pera edehoite. Hobrcedde se `crchcý o uio mamcio pequeÿo y egcmceite. Das hobcietes madhoites poro ed odjomeiojceita `e pore`, ed greho`era mai `reioke extercar y do bajbo `e paza do cjprescaiorai. ^osý `e uio lobctomcýi o do schuceite y eimaitrý ui ïreo `e boÿa prcvo`a mai uio sehui`o mlcjeieo jïs pequeÿo, uio mod`ero hroi`e madho`o sabre ui saparte jetïdcma poro modeitor ed ohuo, uio tcio hroi`e y uio jeso odto mai dovoba y espeka `e jetod brcddoite. \eio se que`ý ui posa otrïs `csgrutoi`a ed abvca pdomer que Hobrcedde estobo teicei`a ei su expdaromcýi. Hobrcedde se `crchcý o do huorc`o `e \eio. Ui iûjera `e perhojcias, ui por `e pdujos y ui tcitera yomêoi ei ui hroi esmrctarca que remar`obo ed esmrctarca `e \eio ei Marcita. Ei dos pore`es madhoboi jopos `ed jui`a maiamc`a, `e Hremco y,‐poro sarpreso `e Hobrcedde,‐ui `etodde `e Marcita, ed ^odomca prajcieitejeite cdustro`a.. Ei uio jeso ouxcdcor yomêoi cistrujeitas `e iovehomcýi. Hobrcedde das tamý dcherojeite, remar`oi`a das `êos poso`as boka do tutarêo `e \eio oprei`cei`a mýja usor lerrojceitos scjcdores. Do lobctomcýi gciod ero do lobctomcýi `e \eio. Ojuebdo`o mai uio mojo hroi`e, uio jescto `e iamle, ui orjorca `e rapo y uio pequeÿo jeso re`ai`o mai `as scddos, do lobctomcýi, od chuod que ed resta `e do moboÿo, regdekobo ed aka estãtcma `e \eio. Ui e`re`ýi omadmlo`a `e madar ozud jor mai ui potrýi eitremruzo`a `e lcdas `e ara ciui`o`a par do duz que eitrobo par `as veitoios brcddobo, remar`ïi`ade o Hobrcedde dos ohuos `e do modo `e Jehoro. Hobrcedde se scitcý maja ei moso. @eký o ui do`a do seisomcýi `e pãr`c`o que ed peisojceita cimudmý.−\eio, esta es eimoito`ar. −Ia iemescta jumla. Do moboÿo es jumla jïs gïmcd `e joiteier modceite que ed podomca.−\eio se `crchcý o do mamcio.−Peiha mar`era, poi y gruto.
2>7 Od−Oifo2>?3
−Esa sueio jorovcddasa. −Ia es do mamcio `e Jofco−o`vcrtcý \eio. −Ia tceie que ser.−Hobrcedde estobo `e pce kuita o uio veitoio jcroi`a lomco das estobdas.−±Mai muïitas moboddas estïs
trobokoi`a1 \eio majeizý o martor uio pcerio oso`o.−Muotra, jïs `as que estay lobcdctoi`a.
`e
mar`era
Hobrcedde remar`obo ed c`eod `e \eio.−±Mýja estï do pesmo1 −]cejpre loy sugcmceite. Revcsorã jcs trojpos praita.
Hobrcedde se vadvcý lomco su ojar.−Esto es do vc`o que querêos. \eio se eimaitrý mai do jcro`o `e Hobrcedde.−Wcia mai ui premca.−\eio jcrý lomco oboka, retajoi`a su toreo `e martor do morie.−±Mýja estï Marcita1 −Proiqucda. ^ar olaro das `esmaiteitas se estïi moddoi`a. −Jekar sc das jar`cerai.−Dos podobros `e \eio eroi jïs ohu`os que su mumlcdda. −Das rujares sai `eseigreio`as. −±_uã los aê`a1−Hobrcedde teiêo murcasc`o`. −Ed mlcsje ia vode do peio repetcrda.−\eio se `etuva devoitoi`a su mumlcdda mai ui brcdda ei sus akas. −^era `cje,
±reodjeite de quctoste do vcrcdc`o` o Dar` Ploias poro resadver, `e uio vez par ta`os, ui `esomuer`a eitre uste`es `as1 Hobrcedde se rcý mai hoios.−±Pceies que estor brajeoi`a1 −@cgêmcdjeite, `cmei que da lcmcste ui euiuma.
Hobrcedde somu`cý do mobezo mai cimre`udc`o`.−Esa serêo `ejosco`a bueia poro ãd. c
\eio pusa do jeso `ed maje`ar poro dos `as. ]asteiêo uio scddo poro Hobrcedde. Hobrcedde se seitý, sus akas schucerai o \eio. \eio iuimo goddý ei su martesêo. 2>8 Od−Oifo2>?3
\eio se seitý kuita o Hobrcedde. ]crvcý o do juker jïs kavei parmcaies `e do morie, eitrehïi`ade ed pdota.−±Mýja estï ed vceka1 Hobrcedde `eký ed pdota.−Ãd te extroÿo. Kore` ia eitcei`e mýja pu`cste lober `eko`a ed traia. −]ceite que da le trocmcaio`a.
Hobrcedde sobêo que Kore` peisobo `e atro joiero. Odmoizý ui pequeÿa traza `e poi, oportoi`a sus akas `e do vcsto `e \eio.−Ãd scejpre lo sc`a juy pratemtar maijcha. \eio se `etuva ei sus peisojceitas. Pro`uka da cjpdêmcta o uio `emdoromcýi citroischeite.−Eitaimes, ±ãd mree que te le trocmcaio`a1 −De `cke que eros gced o jê.−Dos scjpotêos `e Hobrcedde eroi
joicgcestojeite evc`eites. \eio extei`cý das brozas6 su `adar estoddý. −@êhode que le moê`a ei ed dcbertcioke jïs sumca que pue`o cjohcior. Hobrcedde pratestý.”\eio. −Iuimo pa`rêo mreer ei jê maja mree ei tc −`cka \eio.−Pceie sus rozaies poro ia lomerda. −Wei o Marcita. Wãode.
\eio gue rïpc`o ei respai`er.−¡Ia! Ia pue`a vadver. Hobrcedde jcrý su pdota `e majc`o, remahcei`a ui traza `e mar`era jceitros dumlobo par joiteier su grïhcd majpasturo. \eio boký do vaz losto ui susurra mermoia.−Hobrcedde, od rehresor, samovorêo tu outarc`o`. Los troboko`a `ejosco`a `ura ei dos ûdtcjos secs duios poro que atras te veoi maja uio dê`er par `eremla prapca. Hobrcedde jcrý lomco orrcbo, busmoi`a uio rozýi poro esperor.−±Odhûi `êo1 −Ia pretei`a sober da que troerï ed gutura.−\eio ia querêo
prajeter da que eddo seitêo cjpascbde6 tojpama `eseobo rajperde ed marozýi o Hobrcedde. Hobrcedde abservý.−Pû ddevos jc oicdda. 2>< Od−Oifo2>?3
\eio boký do jcro`o lomco su joia.−]ê.−]u joi`êbudo se opretý. Aptý par ia majeitor que Hobrcedde ia ddevobo su oicdda. Hobrcedde perschucý.−±Pa`ovêo schicgcmo odha poro tc1 \eio ia jeitcrêo.−]chicgcmo ta`a poro jê. Ed jcsterca que persehuêo o Hobrcedde maitciuobo. Ouique pravamo`o par dos maitro`cmmcaies, estobo `emc`c`o o osujcr ed reta `e dos ^ormos y maitciuor su esguerza par `eseitroÿor dos pamos pcstos que de que`oboi. Ui hadpe ei do puerto citerrujpcý. −Wei,−ddojý \eio.
Prevar eitrý.−^er`ýieje.−@crchcý sus podobros Hobrcedde.−]e estï lomcei`a tor`e. ±Muïdes sai sus ýr`eies1
o
Hobrcedde busmý ei das akas `e \eio uio civctomcýi. Do jcro`o eimaitro`o gue ieutrod.−We sc loy lobctomcaies ei do paso`o poro iasatras. Ias que`orejas o posor do iamle. −]c
su Jokesto`.−@espuãs `e lober osehuro`a sus cistrummcaies, Prevar schucý su mojcia. −Pod vez te hustorêo posor par do paso`o jïs tor`e −suhcrcý Hobrcedde.−Mai ed perjcsa `ed paso`era, maitorã odhuios lcstarcos. −Ia mrea que @ojcoi icehue do petcmcýi `e su Recio.−\eio de agremcý uio tcerio saircso.−Lome jumla tcejpa que ia
esmumlobo uio bueio lcstarco. −Esa es parque estobos vcvcei`a uio vc`o `e do que atras
maitoboi lcstarcos. \eio se troiqucdczý. Hobrcedde iatý ed mojbca. Rozaiý do mouso. Hobrcedde osehurý.−Ia ya, \eio. Le mujpdc`a jc prajeso. \eio oscitcý. Moyerai ei ui cimýja`a scdeimca. −]c los terjcio`a `e majer, loy odhucei o qucei je hustorêo que maiamceros.−Do saircso reiavo`o `e \eio agremcý ui
respcra `e su teiscýi majportc`o. Gedcz par uio `cverscýi, Hobrcedde estuva `e omuer`a.−^ar supuesta. 2>3 Od−Oifo2>?3
\eio hucý o Hobrcedde o das estobdas. Hrehary estobo terjcioi`a `e huor`or sus mepcddas muoi`a eitrorai. −±So terjcioste1−\eio de revadvcý ed peda od mlcma. −]ê, \eio. ±Iemesctos odha jïs1 −Oquê ia.−Eddo lobdý ei ui taia maispcrotcva.−Es pascbde
que `esee `cgui`cr do iatcmco `e que iuestro Recio maitorï mueitas ei do paso`o esto iamle. Hrehary se vadvcý lomco do kavei Recio.−@cmei que eres uio jorovcddaso bor`o, jc seÿaro. Hobrcedde saircý.−Do prcjero lcstarco serï poro tc, Hrehary. Ed eituscosja `ed mlcma gue `eteic`a.−Jc jojï ia je `eko eitror ei do paso`o. Hobrcedde pusa su joia sabre ed lajbra `e Hrehary. −@êhode que maitorã jc prcjero lcstarco poro das icÿas y dueha des `orã do exmuso poro rehresor o sus lahores. −]ê, Jc ]eÿaro, da lorã.−Ed mlcma sodcý marrcei`a gedczjeite. −Los lemla su `êo. −\eio `csgrutý `e do vcsto `ed mlcma y do
kavei Recio. Lobêo odha juy marremta ei su citermojbca. ]e o`eitrý jïs ei ed estobda `oi`a podjo`ctos o Orha jceitros se `crchêo o ui sejeitod bdoima pura.−]u iajbre es ]pcrct. Ed oicjod ero cjprescaioite.−\eio, ãd es johiêgcma. −Jêroda, Orha yo estï jïs que ui pama medaso.−\eio ddojý o su yehuo.−±Ley mlcmo1
Hobrcedde oluemý do jekcddo `e ]pcrct. Ãd se javcý ei su taque. −De hustos. −±Muïitas oÿas tceie ãd1 −Muotra. Da maisehuê par uio moimcýi. Ero `ejosco`a poro
que da joiekoro su `ueÿa. ^osorï ui tcejpa oites `e que maigêe ei que ia orrake su kciete. Hobrcedde o`jcrobo y odha eivc`cobo o \eio.−Los lemla uio bueio vc`o poro tc jcsjo oquê. 2?> Od−Oifo2>?3
\eio se opayý maitro uio pomo `e leia.−Das od`eoias sai do sod `e do tcerro. Ia je loi pe`c`a io`o exmepta poro ser uio bueio vemcio. Hobrcedde busmý uio respuesto o uio prehuito que toita eddo maja Myreie sasteiêoi.−±^ar quã ia rehresoste o Oigêpadcs1 Pu jo`re estorêo gedcz `e teierte. −Loy `ejosco`as remuer`as que pregercrêo ia eigreitor
ta`as das `êos `e jc vc`o. Oquê loy jajeitas ei que je trotoi maja o muodqucer atro persaio. Loy poz ei edda. Do seisomcýi ia `uro jumla, pera vode do peio teierdo ouique sýda seo par ui dotc`a `ed marozýi. Ed tejar `e Hobrcedde `e que su uicýi guero jeiar poro \eio eimaitrý vaz.−Iuimo estuvcste reodjeite ei poz ei Marcita, ±ver`o`1 \eio remar`ý das cistoites guhomes `e su odjo modjo`o.−Puve jcs jajeitas. O jeiu`a eros porte `e eddas. Hobrcedde se otrevcý o `esogcor.−\eio, je le esto`a prehuitoi`a sc ia de `cste vuedto o dos masos. −±_uã quceres `emcr1−\eio se ei`erezý, preporo`o poro
uio maigraitomcýi dorhojeite espero`o. −Jeitcros par ajcscýi.−Hobrcedde ou`ozjeite lcza do
omusomcýi. \eio ia se vca ogemto`o.−Ia maiazma ta`as das peisojceitas que los teic`a ic ta`as das seitcjceitas que loyos seitc`a. Loy uio porte `e uio persaio que `ebe perjoiemer sci majportcr. Es uio garjo `e ia per`erias. Hobrcedde, tceies jc podobro, te `cke ta`a da que pu`e `emcrte sci per`er jc vc`o. −Pe mrea.−Hobrcedde maisc`erý sus saspemlos maigcrjo`os,
\eio de estobo amudtoi`a do ver`o` majpdeto. Muodqucero que guero do ver`o`, Hobrcedde lobêo ddeho`a o mreer que \eio se da lobêo amudto`a poro sodvorse.−@eberêo crje y omaja`orje ei do paso`o. ±Pe verã esto iamle1 −Estorã oddê−prajetcý \eio.
Hobrcedde mojciý losto do eitro`o `ed estobda. Lcza uio pouso y jcrý lomco otrïs. Peiêo do citeimcýi `e agremerde o \eio su 2?? Od−Oifo2>?3
ojcsto`, poro maitrorrestor uio `emdoromcýi que \eio de lobêo lemla od prcimcpca `e su redomcýi. \eio pragesý que Hobrcedde iuimo lobêo sc`a sada su ojcho, iuimo pa`rêo ser sada su ojcho. Hobrcedde `esmubrcý que su maivcmmcýi se lobêo `errujbo`a ei preseimco `e \eio. Agremer ojcsto` perpetuorêo uio jeitcro poro ojbos, majportcý do ver`o` `e \eio. \eio iuimo pa`rêo ser sada uio ojcho poro eddo. \eio ero y scejpre serêo jumla jïs. Iatý que teiêo do oteimcýi `e do huerrero.−\eio, Kore` je maitý da que lcmcerai tus lajbres o do od`eo `e Mreto. Pojbcãi je `cka que das jotoste o ta`as. Hobrcedde esperý uio respuesto. \eio perjoiemcý ei scdeimca, do prescýi `e do mudpo oprcscaiý su odjo. −Losto esto iamle, Jc ]eÿaro.−Hobrcedde sodcý `ed estobda y
se pusa o reporor ui `oÿa. c
Do iorrotcvo `e Hobrcedde gue ui hroi ãxcta. Das od`eoias se reuicerai poro ver o su Recio y guerai otei`c`as par uio joestro bor`o. ]eito`o ei ui rcimýi oporto`a ei do porte trosero `e do paso`o estobo do oitchuo ]aberoio `e Hremco, do juker que lobêo edevo`a o Hobrcedde `e esmdovo o Recio. \eio se eiarhuddemêo `e do kavei que estobo `edoite `e eddo, que moutcvobo e lcpiatczobo, que estobo mai `chic`o` y joi`a. Ero mcerta que Hobrcedde remcbcý ed jekar tutedohe, `e @ordcus su maiamcjceita `e do muromcýi, `e Porhai, su maiamcjceita `e dos majpdekc`o`es `ed habceria, `e Kore` das puitas jïs gcias `e do estrotehco jcdctor y `e sus lerjoias ei do Huor`co, que oprei`cý o prateherse. Opravemloi`a do ojpdco bose, \eio agremcý su prapco garjomcýi. O trovãs `e ta`a esta, Hobrcedde `estcdý da que de eiseÿorai. Muestcaiý, `esogcý, `ebotcý losto que lcza ta`a ed maiamcjceita suya. Eddo ero iatobde. Hobrcedde lujcddý o \eio6 \eio se scitcý recvci`cmo`o par prcjero vez ei su vc`o. Eddo lobêo lemla da marremta. Rehresoi`a o Marcita `es`e ed Jaite Adcjpa lobêo troisgerc`a ed pa`er ia maja resudto`a `e ui osesciota a ui hadpe jcdctor, scia maja ui remaiamcjceita dehêtcja `e que Hobrcedde ero ed gutura `e Hremco. 2?2 Od−Oifo2>?3
Ero tor`e. Hobrcedde terjciý su ûdtcja mueita par do iamle. Das od`eoias se o`edoitorai poro lobdor mai do juker o do que respetuasojeite lcmcerai uio revereimco maja su Recio. Mai do judtctu` `csjciuyei`a, \eio se omermý y esperý o que Hobrcedde do remaiamcero. Lobcei`a omepto`a das edahcas `e uio juker damod, Hobrcedde se vadvcý lomco \eio. Das atras o su odre`e`ar se moddorai. \eio lobdý mïdc`ojeite.−]u Jokesto`, gue uio ohro`obde iamle6 de `esea uio bueio iamle. −Hromcos.−Hobrcedde `eký `e ddojor o \eio pûbdcmojeite par
su iajbre `e iomcjceita. Do cigarjodc`o` yuxtopuesto o do garjodc`o` `e \eio se seitêo cioprapco`o. O su vez, rehresor mai uio `cremmcýi garjod dos `espdozorêo o ui tcejpa poso`a. −Bueios iamles. \eio de lcza uio pequeÿo revereimco o Hobrcedde oites `e oboi`aior do paso`o. Hobrcedde abservobo. Mai ed saic`a `e mo`o posa, ed marozýi `e Hobrcedde se lui`cý lomco o`eitra mousoi`a ui `adar citaderobde. Od ddehor o da odta `e das esmodaies `e su parmle, \eio vadvcý do jcro`o lomco do iamle, `ai`e ed saic`a `e odhucei marrcei`a lomco eddo se archciý. Hobrcedde se `etuva od pce `e das esmodaies. Lcza uio pouso poro remuperor ed odceita. \eio esperý. Hobrcedde `esogcý do rozýi y `esogcý o dos ^ormos o citerveicr. ]ubcý das esmodaies y remdojý das dobcas `e \eio ei ui oposcaio`a besa. Ed modar gojcdcor `e do bor`o obrujý do ja`eromcýi `e \eio. ]chucý dcbrejeite do ddojo`o gêscmo `e Hobrcedde. ]e sepororai. Ed marozýi `e Hobrcedde verhôeizo.−]ã jêo esto iamle, \eio. Pe da rueha.
ia
teiêo
\eio ia iemesctobo busmor rozaies poro iehor o Hobrcedde, lobêo jumlos. Ia abstoite, su respuesto gue cjpudso`o par uio prajeso lemlo lome jumla tcejpa y que iuimo se rajpcý. ]ci `emcr podobro, devoitý o Hobrcedde ei sus brozas y do ddevý o do moboÿo.
2?= Od−Oifo2>?3
c
Hobrcedde `arjêo omurrumo`o ei ed obroza `e \eio. Das akas `e \eio maitejpdorai ed maddor que ddevobo Hobrcedde. Madho`a `e uio mo`eio `e pdoto odre`e`ar `e su muedda estoboi ed je`oddýi `e do Maiqucsto`aro y ed oicdda `e \eio. Moyei`a sabre ed marozýi `e Hobrcedde. ]u omta `e ojar lobêo sc`a opomcbde. \eio se `etuva jceitros de quctobo do bduso o Hobrcedde. Gue eitaimes muoi`a vca par prcjero vez ed maddor y ed oicdda. Pajý ed oicdda ei su joia. ^ar ui jajeita ojbos se `etuvcerai. \eio merrý do joia ei ui puÿa y se cimdciý poro besor o Hobrcedde. ]e reuicerai `e bueio hoio, \eio sadtý ed oicdda y sus redomcaies sexuodes maitciuorai ei ui scdeimca citerrujpc`a sada par das civaduitorcas saic`as `e su pdomer. \eio eitei`cý par quã Hobrcedde lobêo qucto`a ed oicdda `e su `e`a. @esogco`o o estobdemer su outarc`o`, eddo iemesctobo odekorse `e do sajbro `e \eio. Ojbos lobêoi sc`a muc`o`asos mai dos `ejastromcaies pûbdcmos `e su ogemta do uio par do atro, espemcodjeite ei do Marte6 `es`e ed rehresa `e \eio o Marcita `espuãs `e su descýi, su majpartojceita pûbdcma scejpre gue io`o jeias que mar`cod. ^oro ta`as das abservo`ares oteitas, su redomcýi lobêo mojbco`a, `espravcsto `e oicjasc`o`, pera tojbcãi do pragui`o poscýi que crro`cobo eitre eddos. Uio rïpc`o rejamcýi `ed pa`erasa sêjbada `e su vêimuda gue ui posa iemesorca poro ovcsor que su rupturo lobêo sc`a majpdeto. c
Hobrcedde `espertý suovejeite od `êo. Lobêo oprei`c`a o `arjcr uio vez jïs sado ei su mojo. ]e eimaitrý ei da gojcdcor. −Bueias `êos−sodu`ý \eio mai vaz suove, eitreio`o
`uroite jumla tcejpa poro ia somu`cr o Hobrcedde `e sus sueÿas. Hobrcedde obrcý das akas. \eio se orra`cddý kuita o do mojo, mai uio tozo `e tã lujeoite ei do joia. 2?0 Od−Oifo2>?3
−Bueias `êos.−Hobrcedde se eimaitrý mai uio lobctomcýi
cdujcio`o par das royas `e duz que eitroboi par dos maitroveitoios obcertos.−±Es tor`e1 −Ia `ejosco`a tor`e. −@eberêo `emcrde o Prevar `ýi`e estay. −Ãd da sobe.−\eio saircý.−]oj estï opasto`a, huor`o uio
`cstoimco `csmreto. Hobrcedde ia `u`ý ei lomer su petcmcýi. −\eio, ±pue`a que`orje ui sehui`a `êo1 @o`o do iamle que majportcerai, ia luba icihuio expdcmomcýi rozaiobde poro pretei`er que do sadcmctu` `e Hobrcedde ia regdekobo su prapca `esea. \eio se omermý y de agremcý o Hobrcedde do tozo `e tã.−Estobo pdoieoi`a trobokor mai ]pcrct. ^a`rêo iemesctor tu oyu`o. Hobrcedde tajý do tozo odehrejeite.−Je hustorêo esa. c
Uios pamos iubes vcokorai o trovãs `ed mceda `e do tor`e maja testcjaica `e das grêas y mýja`as vceitas que mruzoi do supergcmce `e do tcerro. \eio abservý o Hobrcedde mobodhor sabre ed ]pcrct `eitra `e das maigcies `ed marrod. Do kavei ojozaio se ogcmcaiý `e cije`cota od sejeitod que estuva o do odturo `e su iajbre. ]e somu`cý y ejpuký trotoi`a `e remdojor su `ajcica sabre do juker que ero jumla jïs pequeÿo ei estoturo que su ojo. Hobrcedde tojbcãi ero ta`o serce`o`. \eio opastý que poro ed gciod `ed `êo lobrêo ui taque `e kueha eitre eddas, reejpdozoi`a ed omtuod maimursa `e testojeitas. Prevar se omermý od marrod.−Jc… \eio joituva sus akas ei Hobrcedde y ed kavei sejeitod.−Jc iajbre es \eio. Do citeimcýi `e Prevar se joituva. Ja`cgcmý su jãta`a.−Pe extroÿojas ei Marcita. \eio schucý abservoi`a o Hobrcedde.−Iuestro Recio da lo lemla bcei. 2?5 Od−Oifo2>?3
−]c eddo da lome.
\eio de `ca o Prevar su jajeitïieo maisc`eromcýi.−Los lemla ui troboka o`jcrobde poro joiteierdo o sodva. −Do Huor`co estï oto`o o eddo.−Prevar ogcrjý uio redomcýi
cicmco`o par uio esmdovo y joiteic`o o trovãs `e su osmeisa od pa`er. Poi brcddoite maja pa`rêo ser Prevar, ia eitei`êo muïi `esmoro`ojeite evc`eite ero su ojar par Hobrcedde lomco oqueddas que da maiamêoi y do maiamêoi o eddo. \eio se lobêo remaimcdco`a `uroite jumla tcejpa mai do `evamcýi `e Prevar par su ojoite, eddo ia pa`êo mudporda. \eio redoký su `csmursa. −±Mýja estïs, Prevar1 −Bcei, Jc… \eio.−Ed Huor`co scitcý ed mojbca `eitra `e do
Maiqucsto`aro. −±Los eimaitro`a ui `chia majpoÿera `e eitreiojceita1 −@as `e tus odujias; ]tevei y do Recio. −]e majpdomcý ei
cigarjor. \eio se lobêo prehuito`a sc y mýja edehcrêo Hobrcedde joiteier sus lobcdc`o`es `e dumlo.−±Es Hobrcedde têjc`o maitcha1 −]ada mai do espo`o marto. Jumlos vemes, o jc masto, eddo lo
`ejastro`a ser uio joestro mai ed moyo`a. −Do lujcd`o` es odha bueia.−\eio saircý, maiamcei`a do
somu`c`o `ed moyo`a `e Hobrcedde jïs vemes `e dos que `eseobo maitor. Prevar ia ero `ejosco`a sutcd ei su abservomcýi.−Je lo sarprei`c`a do lujcd`o` que le eimaitro`a ei atras. Overhaizo`o par ed majeitorca, \eio odterý ed mursa `e do maiversomcýi.−Pe vos joÿoio. Ed Huor`co prehuitý mai ocre `e odceita.−±Loy odhuio pascbcdc`o` `e que te uios o iasatras1 \eio lobdý mdorojeite.−Ia, jc duhor estï oquê. −Ia eitcei`a par quã te gucste.−Maja jumlas ei ed mêrmuda
reod, Prevar querêo eitei`er. 2?7 Od−Oifo2>?3
\eio ia pa`êo expdcmor do vc`o6 eddo sada pa`êo edehcr vcvcr.−Ia say odhucei poro `csmutcr mai dos ^ormos. −Hobrcedde, do Recio, jeimcaiý que tu vc`o gue sodvo`o par das `cases−espemudý Prevar, schucei`a ui rozaiojceita majportc`a par jumlas ei Marcita.−±Es que des `ebes uio
`eu`o1 −Do `eu`o estï poho`o−maigesý \eio. −Eitaimes, ±eres dcbre y ]mupc es tu edemmcýi1
\eio se vadvcý lomco Prevar.−]ay dcbre y es jc edemmcýi da que je ddevo o ]mupc. −±Ui omertcka1−Prevar estobo perpdeka. −Uio ver`o`−ogcrjý \eio.
Ed huor`co ia estobo maiveimc`a.−Lobrêo opasto`a esa hrotcs, tu edemmcýi serêo majportcr tu vc`o mai do Recio. −Do opuesto `ebe ser expreso`o `e joiero `cgereite.−Maja ero pramdcve, \eio cistruyý od lajbre jïs kavei.−Hrotcs, edehcrã da que seo jekar poro do Recio. −Eddo te qucere, \eio.−Obrcý su odjo.−Io`ce tceie do
esperoizo `e hoiorse su ojar. Pa`as sobejas o qucãi tceie ei su marozýi. \eio opayý do joia ei ed lajbra `e Prevar.−O vemes, ojor ia es sugcmceite. Do demmcýi es lomer da que `ebe lomerse poro ui joyar bcei, poro ui `estcia que se extcei`e jïs oddï `e uio a `as persaios. O vemes uia `ebe omtuor `e omuer`a mai ed `estcia `e uio iomcýi toi hroi`e maja Hremco. −Uio iomcýi ia pue`e ser hroi`e sc ia vodaro ed odjo sadctorco−repdcmý Prevar.
\eio saircý ei ohro`emcjceita. Eigamo`o ûicmojeite ei ed ci`cvc`ua, do ãtcmo `e Prevar oûi ia se lobêo maigarjo`a mai ed bcei joyar.−Es muoi`a dos odjos sadctorcos jcroi das citereses `e do iomcýi que do iomcýi se vuedve hroi`e. −Ia estorã `e omuer`a maitcha, sc `espuãs `e `emcr ta`os dos
podobros, tû y do Recio perjoiemei seporo`os. 2?8 Od−Oifo2>?3
−Ogra`cto te bei`emcrï jceitros Ores te `errcboro.−\eio
podjeý ed lajbra `e Prevar y dueha se vadvcý lomco Hobrcedde y ]pcrct. Prevar ia lobêo terjcio`a.−]ada sc dos ^ormos perjctei que ed lcda `e jc vc`o se marte. Esto vez, par jc vc`o, `cha que se pai`rêoi `ed do`a `e do @caso `ed Ojar y ia `e su lerjoia, ed @cas `e do Huerro. \eio sobêo que ia `ebêo mreer que guero osê.−Dos ^ormos ia sai toi rajïitcmos maja uia `eseo que seoi. −Eddos sai jukeres. −Prevar agremcý su jekar expdcmomcýi.
\eio se rcý ei vaz boko, `csgrutoi`a `e do brajo. −Osê que, eddos da sai. c
Dos `as jukeres posorai ed `êo kuitos. Ero ui `êo `cgereite o muodqucer atra que lobêoi majportc`a ei ed poso`a. Ic ed habceria ic do huerro citergcrcerai. Ia estoboi ei ed mojcia dekas `e su cjpaieite moso, Marcita. Ia estoboi ei su reguhca majportc`a, Jehoro. Ei este `êo ed lahor gue re`egcic`a maja ed lahor `e \eio. Hobrcedde cigarjý o \eio `e das eveitas mdove ei Marcita. \eio lcza ui puita poro ia agremer suhereimcos. ]e dcjctý lomer prehuitos que o su joiero ddevorai o Hobrcedde o iuevas peisojceitas. O \eio de sarprei`cý mýja sus popedes se lobêoi civertc`a. @uroite do laro `e do tor`e `esmoisorai oguero ei ed parmle `e do moboÿo. \eio se opayý ei do boroi`cddo `ed parmle greite o Hobrcedde, que estobo seito`o ei uia `e das boimas greite o eddo. Hobrcedde saircý.−Ia te juevos. Ed sad se estï paicei`a `etrïs `e tc. Es lerjasa. Eres lerjaso. \eio tuva do teitomcýi `e vadverse poro ver da que veêo Hobrcedde.−Lo sc`a ui buei `êo. −]ê da gue.−Hobrcedde jetcý dos pcerios `eboka `e eddo.−Lay
je `c mueito `e que iuimo cjohciã jc vc`o. Muoi`a mremêo teiêo jcs lcstarcos. Puve sueÿas goitïstcmas6 icihuia estobo mermo `e da 2?< Od−Oifo2>?3
que pa`rêo ser reod. Da ûicma que sobêo ero que ia querêo que`orje ei ^ate`oco. \eio lobêo cjohcio`a o Hobrcedde `cgereite.−Cbos o ser uio bor`o ojbudoite.
ei
uio
vc`o
−Ia sã sc lubcero sc`a da sugcmceitejeite vodceite maja poro cr par jc mueito.−Hobrcedde maigesý uio ver`o` que vcsctý
jumlos vemes. −Uio vez, Kore` y ya estïbojas trotoi`a `e cjohcior quã
mdose `e icÿo sercos. Ãd `cka que `ebêos lober sc`a uio mlcmo dumlo`aro. Hobrcedde teiêo murcasc`o` par sc \eio serêo jïs premcso ei su evoduomcýi.−±_uã `ckcste1 −_uerêo mreer que ãd teiêo rozýi. −±^era peisoste `cgereite1
\eio maisc`erobo o do kavei, o vemes gïmcdjeite lerc`o.−^ar da que je `ckcste, tu po`re ia te odeitý. Mrea que ddevoste uio hroi trcstezo jumla oites `e @roma. −Pceies rozýi.−Hobrcedde estobo peisotcvo.−Muoi`a ero
uio esmdovo, ia querêo io`o jïs que ser dcbre. Loy `cgereites tcpas `e dcberto`. Lo lobc`a jajeitas ei das que lejas esto`a kuitos muoi`a somoste o do icÿo `eitra `e jê. Eso porte `e jê iuimo gue dcbre poro jastrorse muoi`a estobo mremcei`a. \eio saircý.−Je husto do icÿo que ddevos `eitra. Da vc oiamle muoi`a de iorrobos o das icÿas. −Je `c mueito `e mýja te jcroboi mai sus akas juy obcertas.−Hobrcedde `csgrutý chuodjeite vcei`a o \eio mai das
kýveies `ed puebda. Do huerrero se pusa serco.−Ia da ia je maiamei toi bcei. Ia sobei qucãi say. Do bor`o majportcý su prapco vcscýi.−Mrea que estïs equcvamo`o. Mrea que te vei par da que reodjeite eres. \eio se vadvcý y jcrý lomco ed larczaite.−Pceies rozýi, es ui lerjasa mceda. 2?3 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde se omermý o \eio y opayý do joia ei do espod`o boko `e do juker jïs odto, maja lobêo sc`a su mastujbre. \eio jcrý `e reaka.−Hobrcedde, ia say tu ]eÿaro. Hobrcedde hcrý suovejeite o \eio lomco eddo. Lobdý sada muoi`a estobo sehuro `e que teiêo do maisc`eromcýi `e do huerrero.−\eio, je reserva ed `eremla `e kuzhor sc eres a ia Jc ]eÿaro. −Estay `estcio`o o `emepmcaiorte. −Ia muoi`a se sobe do ver`o`.
Ed odjo `e \eio estobo ei mrcscs. −^ar dos ^ormos, Hobrcedde, ias que`ojas `ai`e estojas. Loy uio rozýi poro edda. Da que pue`a ser poro tc, da que pue`a `orte, `ebe veicr `e dos zaios citercares `e Hremco, iuimo `e Marcita. −Ia `csmutcrã maitcha. Esto iamle, jceitros estojas ei ed
citercar, je los `o`a ui `êo jorovcddasa. ±Je `orïs esto iamle1 \eio tajý dos joias `e Hobrcedde eitre dos suyos, besïi`ados.−Esto iamle, say tuyo. c
O do joÿoio schuceite, Hobrcedde se preporý poro crse. ]u joia `esmoisobo ei ed paja `e do puerto. Eddo regdexcaiý;−Guero `e esto puerto say do Recio `e Hremco. \eio se que`ý o uias posas `e `cstoimco. Ed `adar `e ver odekorse o Hobrcedde do lcza devoitor do huor`co, joiteicei`a o royo sus ejamcaies jïs vadïtcdes.−Osê maja `eitra−abservý \eio. Hobrcedde scitcý uio pragui`o `emepmcýi.−@c que ia es mcerta. −^era, es...−\eio se lujcddý par do hromco que Hobrcedde se
ddevobo maja Recio. Hobrcedde de rahý do prehuito.−±Es par esa que omeptoste estor maijcha1 Od `orse mueito `e que lobêo sc`a jodeitei`c`o, \eio `ca ui posa o`edoite.−Ia, Hobrcedde. Pe querêo toita, sc ia jïs `e da que 22> Od−Oifo2>?3
tû je querêos o jê. Lo sc`a bueia majportcr este jajeita maitcha. Maja \eio se lobêo esgarzo`a jumla par iuimo osujcr, Hobrcedde lcza da jcsja.−±^ue`a verte `e iueva1 −]ê.−\eio `etuva su cjpudsa `e tajor o do juker jïs kavei
ei sus brozas. Hobrcedde madamý su maddor `eitra `e su bduso, esmai`c`o uio vez jïs `e do vcsto pûbdcmo. ]odcý guero sehuc`o par \eio. Prevar y ed resta `e su omajpoÿoite esperoboi o mobodda. Hobrcedde jaitý o Hed`. Eddo sastuva ciquebroitobde `e \eio.−_ue estãs bcei, \eio.
do
jcro`o
−Joiteite o sodva, ]u Jokesto`.−\eio se que`ý ei su
parmle vchcdoi`a losto que ta`a `esoporemcý `e do vcsto. Hobrcedde `crchcý ed hrupa. Prevar perjoiemcý o uio daihctu` `e mobodda `etrïs `e eddo, atarhïi`ade o Hobrcedde do prcvomc`o` que seitêo que eddo iemesctobo. Jïs `e uio vez abservý que do Recio se semobo das akas mai do joiho. c −Iuimo peisã que moerêos toi boka maja poro maivertcrte ei do puto `e atro juker.−Do vaz `e Ores rajpcý ed scdeimca.
\eio ia agremcý icihûi schia `e remaiamcjceita. Ed @cas `e do Huerro ddehý o eddo. \eio orroimý ed broza.−Ia je taques.−]u robco estobo ei ta`o su guerzo. Eddo esmupcý;−¡Lcka `e [eus! ^eisã... −±^eisoste quã1−Ores teiêo murcasc`o`. −Io`o. Jc errar.−\eio querêo `orde o @cas icihuio rozýi
poro que`orse. −Estïs majetcei`a errares par ta`os portes. ±Muïi`a vos o
poror1 −Je `etuve. Le sodc`a `e do oreio padêtcmo y do huerro, ±a ia
te los `o`a mueito1 22? Od−Oifo2>?3
−Je le `o`a mueito. Es ui `esper`cmca.−Ores se opayý maitro ui saparte `e parmle.−\eio, ia perteiemes oquê ei ui puebda `e remýi`cta kuhoi`a mai moboddas.−Ãd expresý uio vceko teitomcýi.−Estobos `estcio`o o haberior ed jui`a. −¡Ia!−\eio seÿodý od @cas, su muerpa tejbdobo.−Iuimo je
tei`rïs `e vuedto. Do cro `ed @cas `e do Huerro oujeitý. ]eÿodý lomco ed mojcia.−±Pe eitrehos o ese esmdovo pretei`cei`a ser uio Recio1 \eio saircý.−Ia pue`es sapartorda, ±ver`o`1−Estobo moro o moro mai ãd.−Esmûmloje, Ores. Iuimo do odekorã `e jc mojo. Jc `emcscýi pue`e ia lobdor `e tu `cvcic`o`, pera sê lobdo `ed lajbre que pretei`es ser. Ageiso tajo`o, Ores `e madar raka.−¡Bcei! Da que ia le advc`o`a... Da que ia lo mojbco`a, \eio, es que eres uio huerrero6 vadverïs o jê. Es sada muestcýi `e tcejpa. −¡Werã o Lo`es prcjera!−\eio kurý.
Ãd ojeiozý.−So verejas. Ia le terjcio`a maitcha.−Mai ui `estedda, ed @cas `esoporemcý. \eio vadvcý do jcro`o lomco od mojcia. Do oporcmcýi `e Ores ero ta`a da que iemesctobo poro joiteierdo ei ]mupc y ia marrer tros Hobrcedde. c
Ed Heierod Fosei seÿodý ed jopo jceitros lobdobo.−Iuestras expdaro`ares ias `cmei que Mãsor estï jormloi`a mai tres dehcaies6 `as `esejbormo`os `e uio gdato `e bormas mermo `e A`essus. Do termera vceie `ed iarte. Pceiei do citeimcýi `e maiverher ei Iavoe. −Iemesctojas praparmcaior ui rehresa o moso o`emuo`a poro sus guerzos `ed Jor Iehra −abservý @yjos. −±Mýja1 Ia loy tcejpa poro jormlor mai ed 0» a 5» ekãrmcta poro regarzor iuestro pascmcýi.−Fosei vadvcý su jcro`o lomco do
Recio.
222 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde gue `emcscvo.−Ia da lorêo ouique pu`cãrojas. Mãsor lo jastro`a sus madares oites. Ia `ekorã o Hremco vudierobde o atra mrume rajoia sabre ed Jor Caica. Ed majoi`a `e @yjos, ed 2» Ekãrmcta huoriemc`a ei ed iarte estobo ei rcesha.−±_ucãi pue`e `emcr que Mãsor ia tceie jïs trapos vcicei`a1 ^ue`ei superor iuestra iarte maja ui eikojbre `e doihastos. −]e estï omermoi`a aeste−abservý Hobrcedde. −@ebe
`es`e ed este y ia lomco ed
peisor que `esogartuio`o−brajeý Kore`, oitercar `e Hremco mai Rajo.
su ûdtcjo remar`oi`a ed
ruto gue majprajcsa
−±Je prehuita quã arïmuda de lobdý esto vez1 −Do godto `e
revereimco `e Fosei par das o`cvcias chuodý su a`ca lomco Mãsor. ]tevei lobdý `es`e ed gai`a.− Ed que de `cka que \eio vcve ei ]mupc. Kore` se erczý.−Mopctïi, ±tceie ui puita1 ]tevei `ca ui posa o`edoite.−\eio maiame o Mãsor jekar que io`ce ei ed jui`a maiamc`a. ]erêo vodcaso poro Hremco ei esto huerro. Gue @yjos qucei expresý ed arhudda majportc`a par das heierodes.−Advc`os que ta`as lejas dumlo`a maitro Rajo. Kuitas, lejas `errato`a o Mãsor. Kuitas da lorejas `e iueva. ]tevei gue ciscsteite.−Es mcerta que Rajo gue `errato`o par jumlos espo`os. Pojbcãi es mcerta que ta`os dos espo`os devoito`os maitro Rajo guerai `crchc`os par ui estroteho.−.]tevei se vadvcý lomco Hobrcedde.−Mai ed `ebc`a respeta, jc Recio, ouique te loyoi eiseÿo`a das jekares, ia eres do jekar. −¡]tevei!−Kore` estobo ci`chio`a par do presuimcýi `ed
huor`co. −¡Maitrýdese,
Heierod!−Hobrcedde ar`eiý. @crchcý sus podobros jumla jïs suoves lomco ed Mopctïi.−]tevei, ±crêos o jc tcei`o y je esperorïs1 Ed Mopctïi chiarý o das lajbres eiako`as.−]c su Jokesto`. 22= Od−Oifo2>?3
−Hromcos.−Hobrcedde vadvcý o jcror ed jopo.−Wadvojas od
troboka. c
Hobrcedde eitrý ei su tcei`o. ]tevei esperobo kuita o su esmrctarca. −Ia lcmcste ojchas esto joÿoio.
]tevei gue maimcdco`ar.−Ia qucse agei`er. −Sa sã esa.−Hobrcedde madamý su joia ei ed broza `e ]tevei jceitros da posobo o su esmrctarca.−Maja tû, sai huerreras
arhuddasas. −Ia say `ejosco`a arhuddasa poro pe`cr oyu`o muoi`a da
iemescte. Hobrcedde se seitý. ]us akas se pasorai par ui jajeita ei ui perhojcia que lobêo ddevo`a mai eddo `es`e Marcita oites `e vadver su jcro`o od `esmoro`a Huor`co.−]tevei, ia ddojorã o \eio o do huerro. Eddo jereme do poz. −±_uã poz tei`rï eddo muoi`a Mãsor habcerie Hremco1 Ãd do persehucrï y de lorï su ekejpda.−Ed Mopctïi pusa sus joias sabre
ed esmrctarca maja uio obrozo`ero y se cimdciý lomco `edoite.−Hobrcedde, je pe`cste que je joituvcero gced o jê jcsja y, par da toita, o tc. Ia pue`a que`orje y pedeor uio pedeo que ddevorï o do ciiemesorco josomre `e lajbres bueias. −±Estïs toi maiveimc`a1
]tevei se pusa `e pce.−Da loha. Hobrcedde de agremcý su opaya.−Eitaimes omepta tu reiuimco o jc servcmca. Woyo mai do maimceimco troiqucdo. −Jcs lerjoias je maisc`erorïi ui mabor`e.−]tevei scitcý ed premca `e sus maivcmmcaies.−]obes que ia qucera oboi`aiorte o
tc ic o eddas. −Pe lobrêoi kuzho`a mai `urezo sc lubceses huor`o`a scdeimca.−Hobrcedde se pusa `e pce.−@ekoje o iuestras lerjoias.
Des remar`orã que ed maroke se juestro jekar muoi`a uia estï 220 Od−Oifo2>?3
`cspuesta o eigreitorse o jumlas. Ia scejpre mai uio espo`o ei do joia. −Das Heierodes Ia loy trocmcýi. ]cejpre y muoi`a vcvos
tei`rïi ed jekar citerãs `e Hremco ei jeite. Osê que, par ed bcei `e Hremco, quã`ote bcei jc Recio. Uste` es da que uie o das ekãrmctas ei uio guerzo o teier ei mueito. −^era do iuestro es ta`ovêo uio guerzo que mrees que moerï ei do `errato.− Hobrcedde sadcmctý ui maiseka gciod.
]tevei gue ciequêvama ei su evoduomcýi.−O jeias que dos ^ormos juestrei su govar, Hremco moerï. c
]tevei `eký o Hobrcedde sado. Do Recio tajý ei do joia ui perhojcia mai ed sedda `e \eio. Ed jeisoke se lobêo eitreho`a qucime `êos `espuãs `e su rehresa o Marcita. Od deer ed heitcd jeisoke, Hobrcedde resadvcý rehresor o ]mupc `eitra `ed mcmda `e uio duio. So lobêoi esto`a mermo `e dos tres `es`e su portc`o. Mai uio huerro cijcieite ia teiêo icihuio esperoizo `e uio reuicýi cijcieite. ]c ]tevei teiêo rozýi, do juerte pa`rêo remdojordo praita. Do pascbcdc`o` `e do juerte pragui`czý do sade`o` `e Hobrcedde poro \eio. Obrcý ed perhojcia y se maisadý mai do yuxtopascmcýi `e das trozas guertes y guertes `e \eio y do tcerio ejamcýi que troisjctêoi. Jc recio, Espera que esta te eimueitre bcei. Pu vcscto o ]mupc mousý uio hroi cjprescýi. Hrehary lo prehuito`a muïi`a ãd y das atras icÿas pa`rêoi esperor uio vcscto `e rehresa `e do bor`o reod y ]pcrct iuimo gue ed jcsja ei jcs joias, da que je ddevo o mreer que remdojo uio ojo `cgereite. Ia pue`a mudpor ic o ui icÿa ic o ui sejeitod. Ei muoita o jê, de pc`a per`ýi par ia `orde dos hromcos par su vcscto. Ed tcejpa que posojas kuitos serï opremco`a par scejpre6 olaro vea puestos `e sad `es`e jc parmle o trovãs `e tus akas y opremca oûi jïs do beddezo `e das madares sci iajbre `ed mceda pcito`a.
225 Od−Oifo2>?3
]cejpre, \eio
c
\eio vca o ]tevei mobodhoi`a lomco do hroiko. Ui roya `e pïicma do hadpeý. Merrý das akas y extei`cý do joia mai sus seitc`as, ta`a da que eddo seitêo de osehurobo que Hobrcedde estobo bcei. ]e modjý y esperý o que ed Mopctïi do odmoizoro. −]tevei, es bueia verte.
]tevei `esjaitý y de agremcý su broza o ja`a `e sodu`a.−\eio, Akodï pu`cero lober veic`a ei jekares mcrmuistoimcos. \eio de opretý ed broza.−±_uã te troe1 −Mãsor ojeiozo mai jormlor sabre Hremco. Es sada muestcýi
`e tcejpa. Ed iajbre `e Mãsor reobrcý uio pragui`o lerc`o. −±@ýi`e estï Hobrcedde1 −Mruzoi`a dos jaitoÿos `e Loejus poro citermeptor Rajo.
\eio estobo maigui`c`o.−±Eddo te eivcý1 −Ia. −±Eitaimes, parque estos oquê1−Do cro `e \eio se odzý maitro ed lajbre que teiêo `edoite.−±^ar quã ia estïs mai eddo1 −Hremco te iemescto.−]tevei `emdorý su prapýscta. −Hobrcedde eivcorêo par jê sc esa guero mcerta−kuzhý \eio. −Estïs equcvamo`o−respai`cý ]tevei.−Eddo ia te ddojorï o
do huerro. −±Hobrcedde `cka esa1 −]ê.
\eio se poseobo.−Loy rozaies... 227 Od−Oifo2>?3
Dos poscaies `e ]tevei se odzorai.−\eio, ia sã quã te joitceie ei ]mupc. ]eo da que seo, ±ed jatcva es jïs poro tc que Hremco1 ±]chicgcmo jïs poro tc que Hobrcedde1 \eio se `etuva, su taia mojbcý Maiqucsto`aro.−±Muïitos dehcaies tceie Mãsor1
od
`e
do
−Das expdaro`ares maitorai tres. ^a`rêo lober jïs. −±_ucãies sai sus Heierodes1 −]ýda Bruta vcoko mai ãd. −±_uã Heierodes opayoi o iuestro Recio1 −Kore`, par supuesta. Fosei y @yjos. ^oudas y Rehoi se
joitceiei ei sus huoricmcaies poro prateherse maitro ui osodta iovod. \eio ero aptcjcsto.−Hremco es guerte. Eddo estï ei bueios joias. Ed Mopctïi gue cigdexcbde.−Ia es do jekar. −Bostoite bcei, da `cha.
]tevei preseitý su orhujeita gciod.−Hobrcedde ciscste ei dc`eror ed ?er Ekãrmcta. Rajo do otomorï. \eio se troiqucdczý. Hobrcedde estobo lomcei`a ta`a da que \eio de lobêo eiseÿo`a o lomer. ^oro hoiorse ed respeta `e sus lajbres, `ebe estor `cspuesto o dc`erordas ei do botoddo, o madamorse prcjera maitro ed jartera, do gdemlo y do espo`o. ]tevei maitciuý, opravemloi`a od jïxcja su veitoko.−\eio, sc Hobrcedde moe, tojbcãi da lorï Hremco. Kore` ia es da sugcmceitejeite guerte. ^ue`e garkor uio odcoizo mai Fosei, pera das atras heierodes sai ojbcmcasas y voi o persehucr su prapca citerãs. Mãsor jortcddeorï uio muÿo tros atro y ed mcsjo que mreorï serï cjpascbde `e reporor. −±Werïs ta`a par da que dumloste `esoporemer ei ed vceita
maja jumla padva1 Peiêos que `ekor ui deho`a que superoro o Mcrro. \eio se ei`uremcý, sus akas se mdovorai ei ed Huor`co. −Ui guerte orhujeita, ]tevei, ±`e `ýi`e vceie1 228 Od−Oifo2>?3
−Es sada jêa.−]tevei gue heitcd−\eio, ±per`erïs tu vc`o sc
vuedves o devoitor tu espo`o1 \eio estobo gojcdcorczo`o mai das rujares.−]c je prehuitos sc das `cases je `errcborïi, ia je orrcesha jïs `e da que scejpre da le lemla. ]tevei gue o su scddo y remuperý do espo`o y ed mlofroj `e \eio.−Estas sai tuyas. \eio vomcdý od ver sus orjos. ]e omermý y das tajý, scitcei`a su pesa gojcdcor ei sus joias. −]ê da sai. c
\eio y ]tevei expdarorai ed mojpojeita rajoia. Abservorai uio hroi omtcvc`o`. \eio ar`eiý o ]tevei que se que`oro mermo `ed mojpojeita y overchuor ta`a da que pu`cero. Expdarorêo jïs od iarte rostreoi`a o `as dehcaies rajoios remcãi portc`os `crchc`os par Mãsor. Ei tres `êos eddo rehresý, seÿodoi`a o ]tevei mai do ddojo`o `e su lodmýi. Ãd de agremcý su broza. Eddo da tajý ei ui sodu`a guerte. −\eio, estobo ejpezoi`a o prehuitorje sc lobêos `emc`c`a
tajor o das rajoias par tu mueito. −Oûi ia.−Do huerrero saircý.−±_uã poso oquê1 −Bruta lo joiteic`a ed mojpojeita ei oderto. Ia loy
seÿodes `e preporotcvas `e botoddo. Lo lobc`a ui citermojbca `e jeisokes eitre Rajo y Hremco.−]tevei sadcmctý do citedcheimco `e \eio.−±_ue los overchuo`a1 −Mãsor jormlo od iarte o buei rctja. Ia da sã mai mertezo,
pera esmumlã o vorcas meiturcaies lobdoi`a `e ^ajpeya. ^ue`e que estã `esogcoi`a o Mãsor par Rajo. −Io`o maja do serpceite majcãi`ase su prapco mado. Es uio
bueio iatcmco poro Hremco. \eio estuva `e omuer`a. −]c es ver`o`, ed tcejpa ia pa`rêo ser jekar. Bruta es ui Heierod majpeteite. Cimdusa mai sus guerzos jeihuoites, pa`rêo ser ui rcesha poro ed recia. 22< Od−Oifo2>?3
]tevei me`cý o \eio.−±Rehresojas od mojpojeita1 \eio ia estobo dcsto poro oiuimcorse.−Ia, pa`ejas ser `e jekar usa oquê. Ias que`ojas y abservojas. c
Hobrcedde mobodhý losto ed meitra `ed mojpa mai Kore` y Prevar o su do`a. Hremco se joituva ei garjomcýi ei do mcjo `e do madcio6 das jcejbras `e do Huor`co Reod guerai eitreho`as o su Recio, dcstas poro respai`er o muodqucer seÿod `e trocmcýi rajoio. Bruta esperý ei su jaituro mai `as agcmcodes `ed Meiturcýi maja su esmadto. Ed Heierod rajoia se `crchcý o do kavei ]aberoio.−Recio Hobrcedde. Hobrcedde respai`cý mai chuod respeta.−Heierod Bruta, hromcos par omeptor esto reuicýi. −Ohro`ezma do apartuic`o` `e evctor `errojojceitas `e soihre ciiemesorcas−.
Hobrcedde joituva uio deihuo mcvcd.−]c eso guero ver`o` Rajo ia ojeiozorêo mai uio cimurscýi ei sueda hrceha. −Maja tejêo, iuestro preseimco lo sc`a jod eitei`c`o.−Bruta devoitý do joia ei ui hesta maimcdcotarca.−Rajo tceie jumla que agremer o do rehcýi.
Hobrcedde remar`ý.−Rajo lo jormlo`a sabre Hremco oites, iuimo mai ui jatcva odtrucsto. Bruta boký do joia y do opayý ei ed paja `e do scddo.−±^ar quã lobctor ei do lcstarco1 Hobrcedde ia pa`êo mreer do ou`omco `e das rajoias.−Do lcstarco es uio exmedeite joestro. −Esa es mcerta. De osehura que Rajo lo oprei`c`a `e sus
majprajcsas oitercares mai Hremco. Das tcejpas loi mojbco`a. −±Mýja es esa, Brutus1 −Hobrcedde usý citeimcaiodjeite
uio `cremmcýi cigarjod. Bruta respai`cý `e do jcsjo joiero.−Hobrcedde, tû olaro dc`eros Hremco. Do oicjasc`o` eitre Mãsor y \eio yo ia es ui gomtar. 223 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde ia perjctcrêo do reesmrcturo rajoio `e do lcstarco.−\eio de agremcý o Mãsor do poz. −Mãsor iuimo scitcý que pa`êo maigcor ei do Maiqucsto`aro. −Ia je otreverêo o `emcr que estay marto`a `e do jcsjo tedo
que do Maiqucsto`aro. ]ci ejborha, ia es icihûi semreta que le sc`a osesaro`o par \eio y say do sumesaro edehc`o `e \eio. ±_uã lome que Mãsor mreo que vea Rajo `e joiero `cgereite o do Maiqucsto`aro1 Bruta se cimdciý lomco `edoite.−Pu reputomcýi te preme`e, Hobrcedde `e Hremco ia se opresuro o do huerro. −Ia, ia da loha. Ia abstoite, jcs vodares ia exmduyei do huerro maja uio odteriotcvo vcobde.−Hobrcedde pusa su joia sabre su espo`o.−Crã o do huerro poro prateher ed recia. _ue ia je
subestcje Rajo. Horoitcza que do maisemueimco `e lomerda serï juy hrove. Bruta ohctý su joia.−±Eitaimes tu espo`o ia es sada poro ed baota1 −Ia, seÿar. Ei jcs joias jc espo`o es toi jartod maja do
`e muodqucer Huor`co. Dos `u`os que teiêo Bruta respemta o do Recio guerai `cscpo`os. Estobo maiveimc`a `e que teiêo ui apaieite garjc`obde ei su jcro.−±Pceies uio prapuesto poro Rajo1 Hobrcedde `emc`cý tajor ed maitrad `e do maiversomcýi.−]odho `e Hremco. ]c Rajo qucere praborje, maisc`ere jc podobro da sugcmceite poro persuo`crde `e do damuro `ed `esogêa. Das huor`cos hrcehas martorïi das marozaies `e mo`o meiturcýi rajoia que se otrevo o pcsor ed sueda hrceha sci ser civcto`a. −Mãsor ia estorï maiteita.
Hobrcedde gue severo.−Jc laspctodc`o` tceie sus dêjctes. Mãsor iuimo serï bceiveic`a ei Marcita. Do `udzuro ei dos podobros `e Bruta `esoporemcý. −±Es eso tu ûdtcjo podobro1 −]ê,−Hobrcedde praiuimcý.
2=> Od−Oifo2>?3
Bruta oscitcý.−Proisjctcrã su jeisoke o Mãsor. Es `esogartuio`a. Esperobo odha jekar.−]eÿodý o das meiturcaies, vïjaias. ]ci prevca ovcsa, ed meiturcýi o su czqucer`o somý su `oho y opuitý o do Recio. Jceitros da lomêo, uio gdemlo mruzý ed mojpa jïs oddï `ed prcjer Meiturcýi y Bruta y o trovãs `e do ageiscvo horhoito `ed Meiturcýi. Ed meiturcýi `eký moer do `oho, moyei`a juerta `e su mobodda. Ed sehui`a meiturcýi ia tuva apartuic`o` `e reommcaior. Ei ui suspcra, scitcý que uio gdemlo de otrovesobo ed mrïiea y mousobo do juerte cistoitïieo. Prevar y Kore` somorai sus espo`os. Bruta devoitý dos joias.−¡Espere! Hobrcedde teiêo su prapco `oho ei su joia, ui orjo jumla jïs egemtcvo que su espo`o `o`o do `cstoimco que do seporobo `ed rajoia. Bruta sadtý ui kurojeita.−¡Ia ar`eiã ui osesciota! −¡Ohuoitei sus orjos!−Hobrcedde ar`eiý. Estu`cý o Bruta
mai muc`o`a. Estobo vcscbdejeite ohcto`a. Ia da kuzhý toi bcei maja ui omtar poro gcihcr su ciameimco `e joiero toi maivcimeite.−Bruta, ohro`eme que das sad`o`as `e Hremco sai jïs `csmcpdcio`as que das `e Rajo, `e da maitrorca estorêos juerta kuita o tus meiturcaies. Brutus `emdorý.−]ay ui lajbre laiarobde. Este ia es jc mojcia. Hobrcedde per`cý ta`o do pomceimco.−^era es `e Mãsor, ±ia es osê1 Ed rajoia se que`ý ju`a. −@ebe ser `cgêmcd `or tu deodto` o ui lajbre que eihoÿo o
sus prapcas heierodes. Bruta `egei`cý o su ]aberoia.−Esta ia es abro `e Mãsor. Hobrcedde seÿodý od lajbre juerta mai su `oho. −±Reodjeite mrees que ui Meiturcýi omtuý par su prapco mueito1 ±]ai mai omtas `e cisubar`ciomcýi mýja se hoioi dos majcscaies ei ed ekãrmcta rajoia1 2=? Od−Oifo2>?3
Mostcho`a, Bruta mesý su pratesto.−Ia pue`a respai`er par das juertas. −Eitaimes ddevo ui jeisoke o das vcvas.−Hobrcedde vadvcý o madamor do `oho ei su gui`o.−@êhode o Mãsor que Hremco kuzhorï
muodqucer maso que ia seo uio retcro`o majpdeto maja ui omta `e huerro y respai`erï ei maisemueimco. Pceie losto ed ojoiemer. Das tãrjcias mousorai do pouso `e Brutus. Busmý ui retrosa.−Mãsor pue`e `eseor jïs tcejpa poro maisc`eror. Hobrcedde ero gcrje.−Ojoiemer Bruta. Maiveime o Mãsor a juere. Bruta opretý do joi`êbudo. Jcrý od eihoÿasa meiturcýi.−_ue seo odcjeita poro das buctres. Ia se jereme io`o jekar.−Devoitý do jcro`o lomco Hobrcedde.−Jc sehui`a lajbre jereme ui eitcerra o`emuo`a. −Lairo
o tus juertas terjcioi`a este cijarod `errojojceita `e soihre.−Hobrcedde abservý o Bruta rehresor o do dêieo rajoio. ^ar ui jajeita eddo merrý das akas. ]citcý do preseimco `e \eio mermo. Wadvcý do jcro`o ei `cremmcýi o dos gdemlos. Lobêo ui jaitýi `e jotarrodes poro mojugdor o su pratemtar. Kore` y Prevar tojbcãi esmoieorai ed ïreo. Ia lobêo ic rostra `e juker ic `e lajbre, pera eddas da sobêoi jekar. Esmai`c`a, ]tevei susurrý o do chuodjeite amudto \eio.−Ia es kusta. ±Mýja supcste que serêo ed `e do czqucer`o1 −Ia te quekes.−\eio rajpcý jajeitïieojeite su gckomcýi sabre Hobrcedde.−Puvcste ed sehui`a.−]u vaz ddevobo su odehrêo.−Lemla poro ui buei espemtïmuda, ±ia1
c
\eio y ]tevei eitrorai ei ed mojpojeita `e do Recio. \eio ddevý o ]pcrct o su do`a. @esjaitý y de `ca dos rcei`os `e Orha o ]tevei jceitros maitciuobo mai ed sejeitod bdoima. ]tevei do schucý, perjoiemcei`a o mobodda. Boka uio morpo obcerto, Hobrcedde y sus heierodes `csmutêoi ed ûdtcja hcra `e das omaitemcjceitas. Das akas `e Hobrcedde vcerai o 2=2 Od−Oifo2>?3
mreor uio iuevo odcoizo mai Lo`omcas, se eigreitorai o \eio, dcsto poro jotordo. Ic ui troc`ar vcvcý. \eio eitrehý ta`as sus abketas `e vodar y dos `e sus lajbres o das od`eoias sabrevcvceites. Ia pu`a omermorse o pohordes par da que des lcmcerai. ]tevei lobdý.−Maiazma eso lcstarco. ]ehurojeite Hobrcedde, ia pue`es respaisobcdczor o \eio. Hobrcedde lobêo esmumlo`a. Da que overchuý de `evadvcý do ge o do juker que ojobo.−Ia ]tevei, ia da loha. \eio ia je `cka dos mcrmuistoimcos, sada que sus lajbres eroi das lome`ares y eddo ero do respaisobde. Es tu mý`cha ed que do mai`eio, ia ed jêa. Ui dê`er es respaisobde `e dos ommcaies `e oqueddas o quceies `crche. ±Ia es mcerta1 ]tevei se moddý. Prevar agremcý esperoizo`a.−Esperorejas o que do Maiqucsto`aro se uio o iasatras. ]tevei eitei`êo o do Maiqucsto`aro jekar que Prevar. −Eddo pue`e edehcr ia lomerda. Das lajbres esperoboi do `emcscýi `e Hobrcedde. Hobrcedde sobêo que ]tevei teiêo rozýi.−Rehresorejas. Rehresorai od mojpa, eimaitrïi`ada `esamupo`a. ]tevei y Kore` lcmcerai borrc`as ci`epei`ceites `ed ïreo, jceitros que Prevar y ]ojued lcmcerai da jcsja ei majpoÿêo `e Hobrcedde. Do iamle lobêo moê`a sci icihûi `esmubrcjceita `e su abketcva. Prevar se lobêo retroso`a jceitros se seitêo pru`eite. ]e omermý o Hobrcedde.−]u Jokesto`, Kore` y ]tevei ias estorïi esperoi`a ei ed mojpojeita. Hobrcedde iehý mai do mobezo.−Ia pue`a. ]ojued joicabrý su sejeitod mermo `e Hobrcedde. Mai ui hesta `e do mobezo, lcza ed rora hesta o su supercar pc`cãi`ade prcvomc`o`, Prevar abe`emcý. ]ojued lobdý ei vaz boko, guero `e do ou`ceimco `e Prevar.−Uio vez je `ckcste que ia se pa`êo eimaitror o do Maiqucsto`aro o jeias que eddo qucscero ser eimaitro`o. ±Luba podobros `uros, lerjoicto1 Dos dïhrcjos bratorai `e das akas `e Hobrcedde.−^odobros cjper`aiobdes, ]oj. ?37 Od−Oifo2>?3
]pcrct. ]e odeký `e do `csmuscýi, otroê`o lomco `ai`e \eio estobo esperoi`a. \eio lcza uio revereimco.−]u Jokesto`, le troê`a su iuevo jaituro. @esmoisoi`a, Hobrcedde se gue mai ed pretexta.−±Poi praita1 ±Estï dcsta poro jaitor1 Do huerrero saircý.−Da lome jekar muoi`a Orha estï o su do`a. Hobrcedde de `evadvcý do saircso.−Esa schicgcmorêo que `ebes que`orte losto que se sceito mýja`a ei jcs joias. \eio estuva `e omuer`a.−Mrea que serêo da jekar. Das heierodes sodcerai `e do tcei`o. @o`as das sodvo`ares oiýicjas `e Hobrcedde, icihuia se sarprei`cý od ver o ]tevei y \eio, ouique pa`rêoi ia hrctorda `es`e dos juroddos, das heierodes se scitcerai odcvco`as od verdas o ojbas. Do jcro`o `e Hobrcedde se `esvcý lomco ]tevei. Eddo da sodu`ý modurasojeite.−Mopctïi. ]tevei `esjaitý y de agremcý o su Recio uio ja`esto revereimco.−]u Jokesto`. Hobrcedde se `crchcý od Huor`co.−Los vcoko`a dekas. ±^ar quã ia `esmoisos1 ^a`ejas lobdor jïs tor`e. ]tevei y \eio citermojbcorai jcro`os. ]tevei respai`cý o do Recio.−]u Jokesto`, estay dcsta poro cigarjorde ei su prcjero maiveiceimco. Lobcei`a abservo`a su evc`eite preamupomcýi, Hobrcedde `crchcý;−Eitrejas ei jc tcei`o.−Omdorý su civctomcýi poro cimducr o das `as vcokeras.−\eio, par govar ûiete o iasatras. c
Hobrcedde besý o \eio od eitror ei do citcjc`o` `e do tcei`o.−Hromcos par sodvor jc vc`o. \eio pratestý ei ui hruÿc`a boka,−Hobrcedde. 2== Od−Oifo2>?3
Do Recio se vadvcý lomco su mopctïi.−Ia te cjparto, ±ver`o` ]tevei1 ]tevei oprabý do juestro `e morcÿa.−@e icihûi ja`a. \eio brajeý.−±^ar quã da lorêo1 Espero do jcsjo juestro `e hrotctu`. Hobrcedde se dcberý `e do huerrero y obrozý o ]tevei. Besïi`ada ei do jekcddo, susurrý;−Hromcos par troãrjedo. ]tevei obrozý o su Recio mai suovc`o`.−@e io`o. Hobrcedde se vadvcý lomco \eio.−±_ue los overchuo`a1 \eio omaiseký.−Otoque y do botoddo es tuyo. Ed maiseka do sarprei`cý.−^era sajas supero`as ei iûjera. ]tevei marrchcý.−Ia, ia da sajas. Mãsor lo retcro`a `as dehcaies. Hobrcedde ia pa`êo eitei`er do rozýi. Mãsor teiêo do veitoko.−±^ar quã1 \eio se poseobo.−Ia da Esperïbojas que ias da `ckeros.
sobejas
mai
sehurc`o`.
Hobrcedde `ca mueito `e das odco`as `e Hremco.−Es `ejosco`a praita poro que Doa Jo mree ui sehui`a greite `es`e ed iarte y ^ersco ia es uio ojeiozo cije`coto. Ed Rey Afod omar`ý prateher ed este, pera ia eitrorï ei Hremco. ]tevei agremcý;−Eitaimes pa`ejas estor ei da mcerta od mreer que ^ajpeya estï trotoi`a `e opravemlorse `ed majprajcsa `e Mãsor mai Hremco. Es iuestra sehui`a greite. Do muestcýi es sc jotordo gue c`eo `e Mãsor a `e Bruta. Abvcojeite, lobrêo `esmorrcdo`a o Hremco `e tajor Do botoddo ei sus prapcos joias. −Ia mrea que Bruta loyo oprabo`a ed citeita `ed Meiturcýi `e tajor jc vc`o.−Hobrcedde se jastrý moutedaso.−^a`rêo ser uio
trojpo. ]tevei osehurý, reiuimcoi`a o ta`as das trïjctes.−Hobrcedde, sobejas da que vcjas. Hobrcedde da maisc`erý. ]us prehuitos restoites ia eroi estrotãhcmos. Eroi sada poro \eio.−]tevei, ±ias `csmudporïs1 2=0 Od−Oifo2>?3
]tevei ia se agei`cý.−^ar supuesta.−]odcý `e do tcei`o y des `ca o dos `as jukeres do prcvomc`o` que iemesctoboi. Hobrcedde edchcý ser `cremto, `ekoi`a o ui do`a muodqucer c`eo `e sapesor sus podobros. −\eio, ±par quã vcicste1 \eio respai`cý sci peisorda.−^arque ]tevei je da pc`cý. Do respuesto ia sotcsgcza.−Ia es da sugcmceitejeite bueia, citãitoda `e iueva. \eio gue ciequêvamo ei su resadumcýi.−Mãsor ia tei`rï Hremco. Ouique o eddo ia de sarprei`cý do `emdoromcýi `e \eio, Hobrcedde estobo `emepmcaio`o.−Ed a`ca es jïs guerte que ed ojar. \eio eijormý su jatcvomcýi `e joiero `cgereite. ]u vaz se suovczý.−Oja o Hremco jïs `e da que a`ca o Mãsor. Hobrcedde se prehuitý ei vaz odto;−±Los peiso`a bcei tu duhor ei Hremco1 \eio aptý par sagamor do esperoizo per`c`o `e do kavei.−Io`o lo mojbco`a. @es`e ed `êo ei que vcsctý o \eio ei ]mupc, Hobrcedde lobêo prehuito`a ei prcvo`a sc esa ero mcerta. @emc`cý busmor y expaier do ûicmo seÿod exterio `esmaimertoite `e do que ero maismceite. Mojciý lomco \eio `esotoi`a do bduso `e do huerrero. \eio se `etuva perjctcei`a do `esoprabomcýi sci pratestor. Hobrcedde revedý do morie cijomudo`o `e \eio `ai`e uio vez luba uio lerc`o pragui`o. ^usa su joia sabre ed marozýi `e \eio. −Pa`a lo mojbco`a. Do huerrero ia estobo maiveimc`o.−Da lomes poremer toi scjpde. Hobrcedde expresý uio dorho maiketuro reprcjc`o.−Ores `ebe lober esto`a gurcasa od verte odekorte `e Marcita. Ia pu`a lober sc`a su edemmcýi. −Ia perteiezma o Ores.−\eio estobo cimýja`ojeite mermo
`e mujpdcr ed `esea `ed @cas `e do Huerro `e rehresor od mojpa `e botoddo. Ia querêo icihûi remar`otarca `e su preseimco ei su vc`o. 2=5 Od−Oifo2>?3
−Pu ia perteiemes o icihuio persaio a @cas.−Hobrcedde se
remaimcdcý mai do ver`o` `e \eio. \eio se seitêo `cgereite. Eddo perteiemêo o Hobrcedde. Merroi`a das dozas `e su bduso, se odeký. _uerêo expdcmorse o Hobrcedde. Eddo ia pu`a. Lobêo esto`a vcvcei`a uio vc`o que `esogcobo do majpreiscýi6 toi `cgereite o mýja lobêo expercjeito`a uio vez su `estcia. Uio vez lobêo esto`a sehuro `e su `estcia poro haberior Hremco. Ia jïs. Do eitro`o `e Hobrcedde o su vc`o do tejpdobo. Oprei`cý que ed joyar bcei ero odmoizobde redokoi`a su puÿa `e lcerra. Oprei`cý que pa`êo `abdorse sci rajperse. Oprei`cý que ed ojar do lomêo jïs guerte, ia jïs `ãbcd. Ed ojar `e Hobrcedde par eddo y su ojar par Hobrcedde iuimo lobêoi esto`a ei su vcscýi `e dos pascbcdc`o`es. Do opuesto `e das @cases lcza que \eio maimduyero que su prapýscta ia ero dc`eror o Hremco, scia preporor o Hremco poro su dehêtcjo haberioite. \eio iuimo advc`ý do marremmcýi `e Ogra`cto6 lobêo jïs ei kueha ei do opuesto que da que de posý o eddo. Mreêo que su `estcia ero devoitor o Hobrcedde `e do esmdovctu` y subcrdo od traia6 sc das `cases `emc`ceroi madamor o Hobrcedde ei ed traia usoi`a o Ogra`cto maja su jeisokero y eddo tuvcero su cistrujeita, eitaimes \eio da mujpdcrêo. Muodqucer orhujeita maitrorca gue scdeimco`a par dos ^ormos. De lobêoi jastro`a dos maisemueimcos `e sus ommcaies6 ouique mreêo que iuimo pa`rêo expcor ed `oÿa que lobêo lemla, pa`êo arhoiczor eveitas poro `or seitc`a o do ver`o` jïs ojorho `e su vc`o. So ia pa`êo remdojor o Hremco mai bueio maimceimco. Da que de `cka o Hobrcedde muoi`a ob`cmý se lcza ema `e uio ver`o` que dotêo pa`erasojeite ei su marozýi. Ed tcejpa poro uio seÿaro `e do huerro maivertc`o ei ]aberoio lemla par sê jcsjo lobêo poso`a. Da que ia pu`a remaimcdcor gue par quã Hobrcedde tuva que sugrcr su odekojceita. ±^ar quã Hobrcedde ta`ovêo do ojobo muoi`a ia lobêo io`o jïs poro que \eio de `cero1 Pojbcãi tuva `cgcmudto`es poro `eterjcior ed poped `e Ores6 ia pa`êo mreer que do opuesto guero uio scjpde damuro. Ores lobêo citeito`a ciiujerobdes vemes otroerdo `e vuedto o do asmurc`o` `e do huerro. ]c su abketcva ero seporordo `e Hobrcedde poro remdojordo, ãd gromosý estrepctasojeite. Kusta da maitrorca, `eký Marcita y `eký 2=7 Od−Oifo2>?3
su espo`o. Uio oporcmcýi `e Ores ei ]mupc lcza que \eio maimduyero que sc ia da lobêo odeito`a, sehurojeite medebrorêo do ageiscvo rajoio. ±_uã cbo o lomer eddo greite o do mopomc`o` `e das `cases1 Omtuý poro reodczor das jekares resudto`as pascbdes y poro edcjcior das peares. De `ca o Hobrcedde Hremco y iehý o Ores. ^era olaro dos ^ormos do trokerai od bar`e `e uio botoddo. Lobêo rehreso`a poro eigreitorse o das rajoias poro sodvohuor`or o Hobrcedde y Hremco. So ia sobêo quã mreer. So ia estobo sehuro `e su duhor, yo guero ]mupc a Marcita, cimcerto, `emc`cý error par ed do`a `e do premoumcýi. ]c se orrceshoro y se equcvamoro, moer sabre su espo`o serêo su ûicmo jcsercmar`co. −\eio−Hobrcedde citerrujpcý suovejeite das peisojceitas
`e do huerrero. \eio se vadvcý lomco su Recio. Eddo gue expdêmcto ei su pdoi.−Hobrcedde, rehresorã o ]mupc `espuãs `e que Mãsor seo `errato`a. −±^ar quã ia citeitorda1−Hobrcedde citeitý `csmutcr su
puita. −Hobrcedde, esmûmloje.−\eio severojeite.−Wadverã o ]mupc, ia o Marcita.
citerrujpcý
Hobrcedde se `ca mueito `e que lobêo sabreposo`a sus dêjctes, `ca ui posa otrïs mai pesor.−Da sceita. c
Hobrcedde schucý ed mojcia `e \eio losto uio pei`ceite `ai`e do ramo sabresodêo lomco ed mceda. \eio se seitý maitro ed omoitcdo`a abservoi`a ed sad quejoi`a ed larczaite mai su modar. Hobrcedde extroÿobo das citermojbcas jïs scjpdes eitre eddos. O da dorha `e das preporotcvas poro do botoddo y ed majprajcsa `e Rajo, \eio gue musta`co`o y joituva uio garjodc`o` respetuaso. Hobrcedde eitei`cý que do persaio pûbdcmo `e \eio teiêo do citeimcýi `e ogcrjor do saberoiêo `e Hobrcedde. Puva `cgcmudto`es poro eitei`er do `cstoimco que perjoiemêo ei sus pamas citermojbcas prcvo`as. Ed tcejpa olaro ero ed eiejcha `e Hobrcedde. 2=8 Od−Oifo2>?3
\eio y ]tevei teiêoi rozýi od omaisekor uio ageiscvo cije`coto. Das scete `êos `e botoddo guerai `uras, da que resudtý ei uio vcmtarco `emcscvo poro Hremco. Hobrcedde revcvcý ed ûicma jajeita `egcictarca ei este ûdtcja `êo `e maigdcmta. Ei ed mojpa, ui sad`o`a rajoia lobêo otroveso`a do dêieo `e Hremco. Od ddehor o eddo, do `espaký `e ]pcrct. Prevar, ]ojued y \eio maiverhcerai lomco su ohresar. Hobrcedde dumlý maitro ed osodta `ed meiturcýi mai su espo`o marto. Gue do `oho `e \eio do que hadpeý od rajoia ei do iumo, kusta muoi`a Hobrcedde de posobo do espo`o. ]ojued ohorrý od lajbre juerta y da orraký o ui do`a muoi`a Prevar oyu`ý o Hobrcedde o paierse `e pce. \eio se que`ý poro`o ei pce`ro losto que do jcro`o `e Hobrcedde se eimaitrý mai do `e eddo. Ed oscjceita sehura `e Hobrcedde de `ca o \eio do dcberto` `e rehresor o do botoddo. Ed jajeita gue breve y, sci ejborha, reogcrjý su vêimuda. Das lajbres pedeoboi par Hobrcedde, pera eddo sobêo que ed jui`a sada se eihdabobo o sê jcsjo y o \eio. Hobrcedde ia jc`cý ed rcesha `e remloza. ]chucý su marozýi y `ca ui posa otrïs ei ed tcejpa muoi`a do juker oite eddo ero do Maiqucsto`aro y su ]eÿaro. Hobrcedde se omermý mai maigcoizo, tajoi`a su duhor seito`o eitre dos pcerios `e \eio, opayo`o ei ed modar `ed muerpa `e do huerrero. \eio ei scdeimca eivadvcý o Hobrcedde mai sus brozas. Icihuio `e dos `as jukeres `cka io`o jceitros abservoboi do puesto `e sad. Ed brcdda `e dos estreddos, su duz remdojoi`a ui duhor ei ed mceda, de remar`ý o Hobrcedde dos iamles que lobêo poso`a mai \eio ei do tarre `ed podomca. Lobêo sc`a ui duhor `ai`e eddo `esogcý jumlos `e sus `cgêmcdes maiversomcaies. −±\eio1 −]ê.−Do vaz `e \eio ero uio tcerio civctomcýi. −Guc ya qucei te busmý. ]ay ya qucei eitredozý jc joia mai
do tuyo. ]ay, \eio, qucei te civcta o iuestro mojo. Losto este jajeita ia je los remcbc`a bcei. Ia sã quã pruebo te loi puesta das `cases6 ta`a da que sã es que los esto`a oquê maijcha ei muerpa, pera ia ei marozýi. Je eiseÿoste o ia teier jce`a `e do ver`o`. Je que`o pe`crde do ver`o`6 muodqucer `oÿa que pue`o 2=< Od−Oifo2>?3
troerje o jê y o tc. ]c sus seitcjceitas par jê loi mojbco`a, sc yo ia say ui maisueda poro tc, par govar `êhoje. \eio scitcý ed `adarasa `adar `e su jod`cmcýi.−Ia eitcei`es. Hobrcedde se vadvcý lomco do huerrero.−_ucera. \eio pa`êo ver do serce`o` `e do maivcmmcýi `e Hobrcedde, `ebotcý muïita `eberêo `emcr, pa`rêo `emcr sci per`er da que jïs vodarobo ei do vc`o.−@as tejparo`os `espuãs `e do juerte `e Dymeus, guc od Pejpda `e dos ^ormos poro eimei`er uio vedo ei su jejarco. Dos ^ormos je sodu`orai. Domlescs lobdý par dos tres. Eddo `cka que jc vc`o pa`rêo tajor uia `e das tres mojcias. ]aspemla que mo`o uio teiêo su prapco apcicýi `e da que lorêoi maijcha. ^a`rêo maivertcrje ei do @estrumtaro `e Iomcaies. A pa`rêo teier do jcsjo vc`o, pera ui lcka `e [eus do lo tamo`a y, gciodjeite, pa`rêo maivertcrje ei do Maiqucsto`aro `e Hremco. Domlescs `cka que dos ^ormos edehcrêoi jc `estcia sc ia lcmcero do edemmcýi par jê jcsjo, querêo sober jïs y da `cke. Je lcmcerai uio prehuito mai do o`verteimco `e que ia prehuitobo sabre jc prapco vc`o. De prehuitã quã apmcýi serêo do jekar poro Hremco. Do respuesto gue maivertcrje ei do Maiqucsto`aro. S osê da `emc`ê. Je maivertê ei qucei say. Oites `e maime`er jc sadcmctu`, Domlescs pre`cka que ddehorêo ui `êo ei ed que oprei`erêo mýja jc edemmcýi ogemtobo do vc`o `e atra. Ddevorêo ese maiamcjceita losto ed gciod `e jcs `êos. So morhuã mai do morho `e do juerte `e Dymeus. ^eisã que ia pa`êo lober io`o jïs terrcbde, kusta muoi`a estobo mermo `e jc trcuiga `e hoior o Marcita, uio juker kavei, uio huerrero `ejeite ddojo`o Modcsta majeizý o otomor puebdas boka jc boi`ero. Estobo `estruyei`a ta`a par da que trobokobo. Jaitã sado y do maigraitã. Eddo je `cka que su gojcdco lobêo juerta ei do re`o`o que `crchê maitro Mcrro. −]ã `e Mcrro.−Hobrcedde citeitý sodvor o \eio do maigescýi. −±Mýja pue`es sober `e Mcrro1−\eio scitcý ta`o do guerzo `e su `adar.−Ia mrea que io`ce pue`o sober `e Mcrro o jeias que da loyoi preseimco`a. ]ai pamas das vcvas que remuer`oi. −\eio emlý do mobezo lomco otrïs, merroi`a das akas. −Mcrro gue porte `e
jcs `êos jïs asmuras. Da remuer`a `ejosco`a bcei. Hobrcedde citervcia.−±Pus sueÿas1 2=3 Od−Oifo2>?3
\eio ia respai`cý `e cije`cota. Dos cjïheies y saic`as ciqucetoites `e do od`eo do remdojoboi. ]e prehuitobo, maja da lobêo lemla o jeiu`a, sc lobêo vcsta o do Modcsta jïs kavei ei ed larrcbde moas. Obrcý das akas o Hobrcedde.−De agremê o Modcsta uio sehui`o apartuic`o`. Eddo ia do omeptorêo. Do Jotã ei majbote. Ia lo lobc`a ui `êo `es`e eitaimes que ia loyo peiso`a ei eddo, ei ed `oÿa que lcme, ei ed `esper`cmca `e ta`a. Jc deho`a `e `estrummcýi ia se dcjcto o oqueddas que jurcerai. Le sc`a uio jod`cmcýi poro jumlas `e das que vcvcerai. Hobrcedde se prehuitý.−±Mrees que `eberêos lober edehc`a `cgereite1 −Ia pue`a chiaror ed lemla `e que jc `emcscýi tuva
maisemueimcos cjprevcstos, das ciameites resudtorai lerc`as. −]c los sobc`a `e Modcsta `uroite ta`as estas oÿas, ±par quã
tajoste tu `emcscýi olaro1 \eio se omermý toita o do ver`o` maja se otrevcý.−Ia je guc `e Marcita sada par do jejarco `e Modcsta. So ia pue`a ser uio pretei`ceite od traia. Jcs ommcaies `eslairasos oiudorai ta`as das `eremlas que pa`rêo loberje maiveimc`a `e lober hoio`a. Das je`cas tajo`as sai toi cjpartoites maja das gcies. ]ada parque hoiã do huerro par Hremco ia pruebo que gue uio huerro laiarobde. Hobrcedde tajý do joia `e \eio.−Dcberoste o jumlas. −S jote o jumlas que ia jeremêoi jarcr −maigesý \eio. −Pa`ovêo ia los respai`c`a o jc prehuito.−Hobrcedde eivadvcý sus joias odre`e`ar `e dos `e \eio. −±^ar quã olaro1
\eio jcrý ohro`emc`o o qucei do sasteiêo.−Mrea que Hremco estï ei joias iabdes. −Ia lobrêo Hremco sci tc.−Hobrcedde ia lobdý `ed recia.−±Ia
te da le `ejastro`a das ûdtcjas `êos1 Do huerrero se joituva gcrje.−Hremco ta`ovêo pasee jc espo`o. Wadverã sc je ddojoi. Ed marozýi `e Hobrcedde se rajpcý.−±Pa`ovêo loy vc`o ei tc poro ser do Edehc`o `e Ores, poro ser uio huerrero1 20> Od−Oifo2>?3
−Eso pue`e ser do garjo jïs laiesto `e verje−remaiamcý
\eio. −Le troto`a `e ia verte `e eso joiero.
\eio devoitý dos joias y besý o Hobrcedde mai ojar. −Da sã, y estay ohro`emc`o par edda. Uio vez jïs, Hobrcedde se vca abdcho`o o omeptor sus puitas `e vcsto `cverheites y do seporomcýi resudtoite que des mousý ed `esomuer`a.−±Je omajpoÿoros o Marcita1 \eio omme`cý.−]c ese es tu `esea. Hobrcedde se ei`erezý.−@ebes querer estor maijcha. Es do ûicmo garjo ei que lejas esto`a kuitos. \eio regdexcaiý.−Ia je pc`os que mrume dos puertos `e do mcu`o`. Ia te iehorã, pera te kura que ia ias lorï icihûi bcei o icihuio `e dos `as rehresor. −Ia da lorã.−Hobrcedde de `ca su podobro.−Pû `emc`es
muoi`a ias seporojas. Pe prajeta que te `ekorã cr. \eio sadtý sus joias. Odmoizý `etrïs `e do mobezo `e Hobrcedde, hucoi`a o do juker jïs kavei lomco eddo. Besý o Hobrcedde mai poscýi `eseigreio`o. Hobrcedde chuodý o \eio ei ejamcýi, dcberoi`a su prapca `esea majprabo`a. c
\eio estobo ei do mcjo `e do madcio jcroi`a lomco ed mojpa `e botoddo jceitros das juertas eroi edcjcio`as. Ero ui `ura testcjaica ei ed que eddo ciscstcý. Do huerro iuimo schicgcmorêo io`o jeias que do pãr`c`o `e vc`os y do `estrummcýi `e dos odjos. Maiamêo o `ejosco`as dê`eres que eivcorai su majoi`a o do botoddo sci paier su prapco vc`o ei do dêieo `e gueha. Das je`êo io`o jeias que maja mabor`es, od ozate `e do lujoic`o`. ]us `emcscaies `e cr o do huerro eroi `ejosco`a gïmcdes `e tajor. Ia eitei`cerai ed premca poho`a par obrozor o Ores maja ui odco`a. Kore` mojciý `etrïs `e eddo.−]tevei teiêo rozýi od troerte oquê. −Esto vcmtarco ia gue jêo,−evoduý \eio mai rozýi.−Gue
^ajpeya qucei hoiý do botoddo par Hremco. 20? Od−Oifo2>?3
Kore` ia de perjctcý `esmorrcdor su mujpdc`a.−Hobrcedde ia es do ûicmo o qucei cispcros. Loy atras que te loi extroÿo`a. \eio merrý das akas par ui breve jajeita. ]u o`jcscýi martý su `u`o. Ei este `êo eddo scitcý que teiêo do oprabomcýi `e Kore`, vadvcý su jcro`o lomco ãd.−Pe le extroÿo`a tojbcãi. ^rehuitý Kore`.−±@ýi`e olaro, \eio1 −Wcokorã mai Hobrcedde. Ias sepororejas oites `e Marcita.
Ed lajbre estobo `emepmcaio`a.−Pa`ovêo te icehos od traia. \eio respai`cý `e jejarco.−Ia es jêa omeptorda. Kore` obar`ý ui tejo seiscbde.−Hobrcedde je `cme que te los joiteic`a gced o eddo.−]u citeimcýi ia ero muestcaior do ogcrjomcýi `e su kavei pupcdo. \eio scitcý uio pcmo`uro.−Kore`, ed ojar que tceies par iasatros ia te `o ed `eremla `e kuzhorias a `e citergercr ei dos `emcscaies que tajojas eitre iasatros. Kore` remlozý su reprcjei`o.−Ia te prajeta io`o. ]ehucrã lomcei`a da que mrea que es jekar poro dos `as. Je le hoio`a ed `eremla. −±Da `cmes tû1−\eio do `esogcý. −Osê es.−Kore` ogcrjý.
\eio iehý mai do mobezo ei uio opremcomcýi crreprcjcbde.−Ed jui`a estï mojbcoi`a. ^rcjera ]tevei. Olaro tû. Estor mai uste`es `as es pear que estor ei moso mai jc jo`re. Uio vez que se majpdetý su troboka ei ed iarte, Kore` esperobo tajor uio ruto jïs dorho lomco Marcita.−±]ay bceiveic`a ei ]mupc1 \eio saircý.−Ei muodqucer jajeita, vceka. Pe pai`rã o trobokor. −Es kusta.−Ed oitchua od`eoia estobo jïs que `cspuesta o
hoiorse do vc`o. −Joiteite o sodva,−omaiseký \eio.−Ia qucera que je
vuedvoi o ddojor poro sodvor tu trcste esmai`cte par eiãscjo vez. −±Wei`rïs sc te ddojoi1
202 Od−Oifo2>?3
−Ia vay o iehorje o Hobrcedde. Ouique eddo ia da mreo, es
`ueÿo `e jc marozýi y jc odjo. Ed huor`cïi `e do Recio sobêo reje`cor do `u`o `e Hobrcedde.−Do ûicmo garjo ei que pue`es prabor que es do ver`o` es estor mai eddo. Do greite `e \eio se estremlý.−Iuimo te rci`es, ±ver`o`1 Kore` agremcý uio sehui`o odteriotcvo.−Eitaimes `cde que do ojos. \eio oscitcý.−Esa pue`a lomer, pera ia sã quã toi bcei ias scrve o icihuio `e dos `as. −Pu ojar scejpre de lo servc`a bcei o Hobrcedde.
\eio ia pu`a lober remcbc`a ui jekar mujpdc`a. −Wojas, vojas o mojcior.−Eddo majeizý o rehresor od mojpojeita. @uroite ui tcejpa mojciorai ei scdeimca. ]citcei`a sus prapcos `u`os, Kore` busmý eimajei`orse o sê jcsja.−]obes, ia pa`rêo mojbcor ouique qucscero. −Pû y das perras vcekas,−\eio estuva `e omuer`a `e
marozýi. c
Hobrcedde y \eio vcokorai mai do Huor`co `e do Recio. ^oro ]ojued y atras gue maja sc retrame`ceroi ei ed tcejpa. O je`c`o que posobo mo`o `êo, do gomcdc`o` eitre do Recio y \eio mremêo. \eio schucý me`cei`a o Hobrcedde, sci `or iuimo uio ar`ei. ]us `ejastromcaies pûbdcmos `e ogemta guerai deves. Guerai das ciiehobdes citermojbcas tïmctas que trokerai remuer`as `e vcokor boka ed pratamada `e do Recio mai do Maiqucsto`aro. Uias `êos `espuãs `e que ed iûmdea `ed ekãrmcta rajoia lobêo sc`a eivco`a o Lo`es, ]tevei `crchcý ed ?er Ekãrmcta lomco Marcita, Kore`, od joi`a `e do Huor`co Reod, perjoiemcý ei ed iarte regarzoi`a o @yjos y od 2» Ekãrmcta. Rehresorêo o Marcita sada `espuãs `e loberse maiveimc`a `e que ia lobrêo uio ojeiozo reiavo`o. Huor`co `e do Recio vcoký mai Fosei y ed =er Ekãrmcta maja esmadto, `espc`cãi`ase `e eddas ei ui mrume o do huoricmcýi `ed 20= Od−Oifo2>?3
este, su ruto maitciuý lomco ed sur ddevïi`adas sabre ed rêa Oxcaus mermo `e ^eddo. Hobrcedde respetý ed `esea `e \eio `e ia `esvcorse lomco Oigêpadcs. \eio respai`cý o su sadcmctu` `cmcei`a que ia querêo que su jo`re do vcero mai icihuio guerzo reod, evctoi`a ui jodeitei`c`a mai respemta o su re osamcomcýi mai ed recia. Da que \eio ia majportcý gue su `esea `e ver o Hobrcedde sehuro ei ed podomca, vcsctorêo o su jo`re `e mojcia o moso ei ]mupc `espuãs `e que eddo y Hobrcedde se sepororoi. Pajorai uio ruto mastero evctoi`a dos jaitoÿos ^ei`us. \eio lobêo peiso`a o jeiu`a ei Ores `uroite das `êos `e botoddo y vcoke, tejêo su errar od pravamorda. Pejêo sus citeitas equcvamo`as `e remuperordo. ]e lobêo orrcesho`a od vadver o do huerro. De lobêo `o`a o Ores do apartuic`o` `e vadver o eitror ei su odjo mai uio veihoizo. Muoi`a Hobrcedde gue somo`o `e ]pcrct, do joyar peso`cddo `e \eio estobo oite sus akas. ]ýda par uio `oho bcei doizo`o que hadpea su bdoima su peso`cddo lobêo sc`a suspei`c`o. Do vcmtarco `e Hremco oteiuý do resadumcýi `e \eio. Majeizý o remaisc`eror do ioturodezo citroischeite `e su excdca outacjpuesta6 majeizý o maisc`eror do pascbcdc`o` `e ver o Hobrcedde jïs o jeiu`a. \eio ia estobo preporo`o poro trosposor dos moddes `e Marcita, sci ejborha, estobo maitejpdoi`a das poroêsas mermoias que pa`êoi majportcr. Jehoro ero prajcieite ei su eisueÿa. Das vcokeras omojpoi ei ui vcoke `e ui `êo majpdeta `es`e Marcita. \eio lobêo opravemlo`a ui orraya mermoia poro dovorse. Ui `estedda `e duz y do reoporcmcýi `e do ia juy maiteito @caso `ed Ojar do citerrujpcerai. −Eres do jartod jïs grustroite que le maiamc`a.
\eio estobo `esmaimerto`o. Respai`cý mai scimerc`o` y odha `e cjpomceimco.−Ogra`cto, lcme da que querêos. −±Mrees1 Bueia, ta`ovêo ia le terjcio`a maitcha.−Ogra`cto
ohctý su joia. \eio scitcý ui `adar ohu`a ei ed pemla. Ed `adar lcza que \eio se puscero `e ra`cddos. Probokobo poro respcror.−±_uã los lemla1 200 Od−Oifo2>?3
−Wojas o citeitorda `e iueva, ±`e omuer`a1−Do `caso se
porý oite do huerrero.-Iuevos rehdos. Pu marozýi soihrorï mo`o vez que de amudtes do ver`o` o Hobrcedde.-]u vaz estobo morho`o `e sormosja.−Ia `eberêo ser ui prabdejo ser scimero. Ojbos sobejas muïita vodaro do laiestc`o`. −De `cke do ver`o`−pratestý \eio.
Ogra`cto se cimdciý lomco oboka. Eddo estobo moro o moro mai \eio.−Ia ta`o do ver`o`. −Ia pue`es lomer esta.−\eio opeios pa`êo sapartor ed
`adar. Do `caso ero ci`cgereite.−Da omoba `e lomer. −Da prajetcste,−supdcmý \eio. −S mujpdê jc prajeso. Ia tceies que agremerde ed traia o
Hobrcedde iuimo jïs. −±^ar quã estïs lomcei`a esta1
Ogra`cto se pusa `e pce.−^arque ia je husto per`er mai Ores6 hoiorã iuestro opuesto. Ed `adar se odcvcý.−Ogra`cto, ±quã quceres `e jê1 −Ia pue`a `emcrte. ]c da loha, reiuimca o do opuesto. Pei`rïs que resadverda par tc jcsjo.−Ogra`cto repramlý o do juker o sus pces. −\eio, ia eitcei`a mýja pue`es ser toi brcddoite
y toi mceho. \eio jcrý lomco oboka. ]u lerc`o ia lobêo reoporemc`a. ]e prehuitý muïita tcejpa teiêo oites `e que oporemcero do jormo vcscbde `e das `cases. Busmý. Ogra`cto `esoporemcý oite sus akas. Uio dïhrcjo moyý par su jekcddo. Muodqucero que guero ed ci`udta que eddo mreêo que de lobêoi `o`a, lobêo terjcio`a. c
Hobrcedde yomêo ei das brozas `e \eio. _ue esto guero su ûdtcjo joÿoio kuitos dos tamý o ojbos. Marcita estobo mermo. Hobrcedde pa`rêo lober edehc`a ddehor o do mcu`o` vcokoi`a o trovãs `e do iamle oitercar. O prapýscta, `emc`cý `eteierse tejproia y remdojor uio iamle jïs mai uio \eio jumla jïs troiqucdo. Mai 205 Od−Oifo2>?3
su `espe`c`o mermo, eddo ia pa`êo abdchorse o rajper do poz `ed scdeimca. \eio tajý iato `e do vchcdco `e Hobrcedde. Lobdý suovejeite.−Je crã o ]mupc lay. Hobrcedde susurrý.−±Ia los mojbco`a `e apcicýi1 −Lejas lobdo`a...
Hobrcedde citerrujpcý, reprei`cãi`ase o sê jcsjo par prescaior.−^ar supuesta. Je da los maito`a ta`a. \eio scitcý da que ero majporobde o uio `oho ogcdo`o que de martobo ed pemla. @eboka `e su mojcso `e `arjcr, scitcý que hateoboi hatos `e soihre `e su pced. ]u `adar se citeiscgcmý. Dumlý par perjoiemer quceto. Do troispcromcýi se gcdtrý o do supergcmce, su muerpa ddaroi`a sod y soihre. Hobrcedde scitcý ui mojbca ei eddo. ]e cimarparý sabre su ma`a. ^rehuitý mai moutedo.−±Pceies odha jïs que `emcrje1 \eio rahý.−@ãkoje cr. Hobrcedde rehresý iuevojeite od remuer`a `ed jajeita mrêtcma ei sus vc`os muoi`a se mreêo ejborozo`o `ed lcka `e Cics, mýja de lobêo `cmla esos jcsjos podobros o \eio. \eio lobêo omme`c`a o `ekordo cr. Oites `e lomerda, de lcza o Hobrcedde do ûicmo prehuito que, respai`cei`a mai scimerc`o`, mojbcý sus vc`os;−±^ar quã1−Hobrcedde estobo hosto`o. Lobêo lemla do prehuito y se de lobêo `o`a uio respuesto que ia troka maisueda. ]e que`ý mai uio prajeso que ia `eseobo mujpdcr. −\eio, ±ver`o`1−Hobrcedde ia pu`a majpdetor do prehuito,
vca que \eio ddevobo su oicdda. Jceitros \eio ddevobo ed oicdda, Hobrcedde teiêo pruebos `e que ero ojo`o. ^ar ta`a da que \eio de `cka, ed ojar ia teiêo icihuio maisemueimco. ]u ojar garjý su `estcia6 scjpdejeite ia ero ui `estcia que eddo lubcero edehc`a poro muodqucero `e eddos. Ia lobêo io`o jïs que lomer poro Hobrcedde.−±^ue`a cr y vcsctor1 \eio saircý trcstejeite.−]ê.
207 Od−Oifo2>?3
c
Hobrcedde, \eio y do Huor`co `e do Recio vcokorai od aeste o Marcita. \eio se scitcý mo`o vez jïs `ãbcd. @u`obo que tuvcero do guerzo poro vadver mai ]mupc. Iemesctorêo eimaitror ui duhor troiqucda y oporto`a poro jarcr. ]e omermorai o uio eimrumcko`o. Rajpcý ed scdeimca que lobêo `ajcio`a su vcoke jotutcia.−Jc Recio. Do jcro`o `e Hobrcedde vcoký `es`e \eio losto ed mojcia. Eddo eitei`cý. Hobrcedde se vadvcý ei su scddo y de lcza ui hesta o Prevar, `etuva do gcdo y esperý o que Hobrcedde y \eio schuceroi ovoizoi`a6 od ddehor o su puita `e portc`o, \eio hucý o Orha lomco ed iarte, Hobrcedde `etuva od ]pcrct poro que se pororo od sur, `e ja`a que sus marmedes estuvceroi uia od do`a `ed atra, `ekoi`a que sus kcietes se eigreitoroi eitre sê. \eio dumlý par eimaitror dos podobros o`emuo`os poro `emcr esta, su `espe`c`o gciod.−Hobrcedde. Hobrcedde querêo odcvcor ed ciiehobde orrepeitcjceita `e do huerrero par da que Hobrcedde mreêo que ero uio seporomcýi jïs oddï `e sus maitrades.−\eio, ia je `ebes io`o. Pe da `eba ta`a. Wcve do vc`o maja `ebes. Ia te ojorã jeias par esa. \eio lcza uio pouso. _uerêo `orde gedcmc`o` o Hobrcedde. ]obêo que tod rehoda estobo jïs oddï `e sus je`cas. O da dorha `e sus vc`os kuitos, luba uio maistoite que Hobrcedde oiledobo par eimcjo `e ta`a. \eio lobêo reteic`a sus podobros `e ojar od majceiza `e su vc`o kuitos y dos lobêo lobdo`a mai ja`eromcýi `es`e ^ate`oco, querêo barror ta`o `u`o `ed marozýi `e Hobrcedde. −Hobrcedde.−\eio extei`cý do joia y mubrcý do joia `e do kavei mai do suyo.−Pe oja. ]cejpre te le ojo`a. @eseorêo lober
sc`a jekar prabïi`ate jc ojar. Ed tceria marozýi `e Hobrcedde se maijavcý pragui`ojeite.−\eio, ia tceies que `ejastrorje tu ojar.−Eddo jcrý lomco ed sur.−Ese mojcia ddevo o Jehoro. Odhûi `êo, espera que pa`ojas rehresor o do moso `e do pdoyo kuitos. −Es ui sueÿa jorovcddasa −regdexcaiý \eio.
Hobrcedde estobo obotc`o.−±@ebe ser ui sueÿa1 208 Od−Oifo2>?3
Od ver su gutura mai mdorc`o`, \eio a`cobo `or godsos esperoizos.−@eko que ed `estcia `emc`o. Hobrcedde estobo `emc`c`o o `esogcor muodqucer abstïmuda que se citerpuscero eitre eddos, par juy garjc`obde que seo. −±^ar quã1 ±^ar quã ia pa`ejas `emc`cr par iasatros jcsjos1 \eio se scitcý odeito`o par do oposcaio`o rãpdcmo `e Hobrcedde.−Pceies rozýi. Ia le vcsta o Jehoro par ûdtcjo vez. Hobrcedde saircý.−Hromcos.−]u odjo gue odcvco`o. ]e porý ei sus estrcbas y se cimdciý lomco \eio, `ïi`ade ui suove besa o do huerrero.−Pe oja. \eio saircý.−Joitãi ui aka ei ed vceka poro jê. −Da prajeta. −Muc`ote.
expresý −Chuodjeite.−Hobrcedde pragui`a.−Ias verejas praita.
su
`esea
jïs
\eio de opretý do joia o Hobrcedde. ]e emlý lomco otrïs, se `etuva par ui cistoite, jejarczoi`a do brcddoite beddezo `e su Recio oites `e morhor o Orha par ed mojcia lomco ]mupc. Od `abdor uio murvo, oportý o Orha, guero `e do vcsto. Oddê esperý losto que ta`as das huor`cos lubceroi poso`a. Dueha mojbcý su `cremmcýi lomco ed sur o Jehoro. c
Ei ta`a ed resta `e su vcoke, Hobrcedde scitcý ui tcrýi cjpdomobde lomco do `cremmcýi `e `ai`e veiêo. Iuimo lobêo expercjeito`a sus seporomcaies `e \eio gïmcdjeite. Poi guerte maja sus maivcmmcaies, toi veroz maja sus podobros, dcberor o \eio poro rehresor o ]mupc gue `adarasojeite `cgêmcd. @eký uio porte `e sê jcsjo mai do huerrero. Maitciuý mreyei`a que do ciscsteimco `e \eio ei per`er ed traia teiêo jïs que ver mai das omtas `e das `cases que mai ed marozýi `e \eio. Ouique do lerc`o `e \eio se lobêo muro`a, do mouso perjoiemêo. \eio ia iehý dos ogcrjomcaies `e Hobrcedde `e que Ores kuhý ui poped ei dos `emcscaies que tajý do huerrero. 20< Od−Oifo2>?3
\eio scjpdejeite se iehý o `or jïs `etoddes sabre do ioturodezo `e su cigdueimco. ]c Hobrcedde ia mreyero que ed lcda `e do vc`o `e \eio se joiteiêo ei equcdcbrca `e ta`o do citrcho que sapartorai, eddo lobrêo exchc`a uio expdcmomcýi `e do huerrero y, sc oûi se iehobo, se eimorhorêo `e busmor do respuesto. Ed tcrýi poro `or do vuedto gue ohaiczoite. Hobrcedde merrý das akas6 su maiexcýi mai \eio do ddevý o ddaror. Busmý odcvca, ui majprajcsa poro oyu`ordo ei su troiscmcýi o su vc`o ei Marcita. ]e vadvcý lomco su kege `e sehurc`o` que cbo o su do`a. −Prevar, ±pa`rêojas ddehor o Jehoro esto iamle1 Ed jcejbra `e do huor`co modmudý do `cstoimco.−@cha que sê. ]u `emcscýi gue cije`coto.−]ýda qucera que tû y ]oj. Ed resta `e jc Huor`co `ebe cr o Marcita. Eivcorã cistrummcaies o Porhai. O Prevar ia de hustý do c`eo.−]erêo jekar sc joitceies o tu Huor`co, ta`as exmepta uia poro ddevor ed jeisoke. Hobrcedde ciscstcý.−@ãkodas `esmoisor `e do huerro mai sus gojcdcos. Dcjctorã jc ehaêsja sada o tc y o ]oj. ]c pregceres vadver o Marcita, iajbro o tu reejpdoza. −]ã que lobda par ]oj muoi`a `cha que muoi`a se ias `o
uio apmcýi, ias reservojas ed laiar `e servcrde. Hobrcedde estobo scimerojeite ohro`emc`o.−Hromcos. c
Ero tor`e ei do iamle muoi`a do portc`o `e tres mobodhý lomco Jehoro. Ddehoi`a o do moso `e do pdoyo, Hobrcedde `esjaitý y `esotý su odgarko, tajïi`ado ei do joia. De `ca dos rcei`os ed ]pcrct o Prevar. Prevar y ]ojued guerai o das estobdas muoi`a Hobrcedde eitrý ei do moso. Hadpeý ui pe`eriod, eimei`cei`a uio vedo. ^rame`cý o eimei`er uio serce `e mcrcas. Prevar sodcý marrcei`a `e das estobdas, `eteicãi`ase ei je`ca `ed potca. Do moso lobêo esto`a o asmuro oites `e su ddeho`o. Emlý ui vcstoza o das terreias. ]obcei`a o qucãi busmobo, marrcý odre`e`ar `ed e`cgcmca lomco do pdoyo. Ia de ddevý jumla tcejpa ver 203 Od−Oifo2>?3
ed gueha. Ed mêrmuda `e gueha yomêo ei do modo. ]e `ca do vuedto y marrcý, utcdczoi`a do eitro`o trosero `e do moso. Prevar crrujpcý ei do lobctomcýi prcimcpod sarprei`cei`a o Hobrcedde.−\eio estï oquê. ]arprei`c`o, Hobrcedde exchcý.−±@ýi`e1 −Ei do modo, vc su gueha.
Hobrcedde ia se maiveimêo gïmcdjeite.−±Mýja sobes que es `e \eio1 Prevar teiêo ta`o do evc`eimco que iemesctobo.−Orha estï ei das estobdas. c
\eio se seitý maitro uio hroi ramo, mai das akas merro`as. Ia reommcaiý o do opraxcjomcýi `e Hobrcedde. O do duz `e su oitarmlo, Hobrcedde pa`êo ver do joimlo `e soihre morjesê lûje`o que mubrêo ed pemla `e \eio. ^doitý do oitarmlo ei do oreio y se orra`cddý.−\eio... @ãbcdjeite, \eio obrcý das akas.−Hobrcedde. −Estos soihroi`a.−Dos joias `e Hobrcedde se meriêoi sabre do huerrero. Do lerc`o se veêo larrcbde.−@eko que te oyu`e. −Ia.−\eio ia vca rozýi cievctobde.−Esto es abro `e Ogra`cto.
poro
que`orse
mai
da
Do osamcomcýi `e do `caso mai uio lerc`o toi soihrceito ero `esmaimertoite.−±Ogra`cto1 ±^ar quã te lorêo `oÿa1 −Ia do mudpes.−\eio majprabý muodqucer omusomcýi.−Eddo
je sodvý do vc`o muoi`a tajã do gdemlo par prcjero vez. Le esto`a presto`o `es`e eitaimes−brajeý \eio `ãbcdjeite.-@o tãrjcias `cgêmcdes. Od jeias maitcha, teiha uio apartuic`o` ei dos iehamcomcaies. Mai Ogra`cto, es týjoda a `ãkoda.−Do huerrero se ei`uremcý.−Le terjcio`a `e mujpdcr sus ýr`eies. ^er`c`o, Hobrcedde pc`cý uio expdcmomcýi.−±_uã qucere eddo `e tc1 −Ia `e jê reodjeite.−\eio se scitcý sotcsgemlo mai su permepmcýi.−Da `esmubrê. Eddo y Ores lcmcerai uio pequeÿo
25> Od−Oifo2>?3
opuesto sumco. Uio maso es kuhor mai jc vc`o, atro es que...−\eio se `esvcý. −±O quã1 \eio, ±quã agremcý.−±^ue`a lomerda par tc1
`ebes
lomer1 −Hobrcedde
se
\eio saircý trcstejeite.−Peiha que `orde mrã`cta o Ogra`cto, `es`e ed prcimcpca je `cka `e quã se trotobo ta`a esta. Estobo `ejosco`a eiako`o poro esmumlordo. @ekã que jc arhudda se citerpuscero. Hobrcedde ohorrý do mojcso `e \eio.−\eio, te da rueha. ¡@êjeda! @esoicjo`o, \eio jcrý lomco oboka.−Hobrcedde, tceies jc soihre ei tus joias. @eberêos cr o dovorte. −Ia te vay o `ekor.
\eio moyý ei sus prapcas peisojceitas.−Je prehuita qucãi vo o estor jïs jadesta, ±Ogra`cto a Ores1 Hobrcedde se eiguremcý.−\eio, ia je `ekes. ¡Dumlo! −Ia vez que esto es do ûicmo joiero poro jê poro tc.−\eio
scitcý uio poz jorovcddaso ei su `emcscýi. −¡Ia je lohos icihûi govar!−Hobrcedde pratestý.
Das akas `e \eio se merrorai jceitros se `crchêo lomco do cimaismceimco. −¡\eio! ¡Ia! ¡Ia je `ekes!−@esespero`o, Hobrcedde hrctý.−¡Ogra`cto! ¡Esmûmloje! ¡Lorã da que seo! ¡^ar govar, `eko
que \eio vcvo! Pe `orã jc vc`o par eddo. Ui `estedda `e duz surhcý `ed mceda iamturia hadpeoi`a o dos `as jukeres. c
\eio yomêo ei do mojo. Hobrcedde se seitý ei uio scddo mai vcsto od adeoke y ed sad `e do joÿoio o su `eremlo, y \eio o su czqucer`o, Ogra`cto se jotercodczý kuita o do mojo `e \eio. Hobrcedde se cimarparý sci jce`a. Eddo o`cvciý do c`eitc`o` `e su vcsctoite. 25? Od−Oifo2>?3
−^ue`a ver da que Ores ve ei eddo. Hobrcedde, ei reodc`o` je estï ejpezoi`a o hustor tu huerrero.−Ogra`cto omorcmcý suovejeite do moro `e \eio.−±@ýi`e estï ed jaistrua olaro1
Hobrcedde ero velejeite.−¡Eddo ia es ui jaistrua! Ogra`cto se vadvcý gïmcdjeite lomco do Recio.−Esos guerai tus podobros, ia dos jêos. −Je overhôeiza `e loberdas `cmla. −\eio scejpre lo vcsta uio porte `e sê jcsjo maja ui jaistrua.−Do `caso abservý.−]e jorovcddý oite ed lemla `e que
poremêos cimopoz `e oboi`aiordo par majpdeta. Pejêo que odha te lcmcero mojbcor. @esogartuio`ojeite, sus tejares estoboi kustcgcmo`as. Hobrcedde se pusa `e pce.−Ogra`cto, esa estï ei ed poso`a. Da reporojas. −Loy odha que ia sobes, ui lemla que \eio pregercrêo
ddevorse o do tujbo oites que `emêrteda. Hobrcedde vadvcý do jcro`o lomco do huerrero `arjc`o.−±Es toi terrcbde1 −Ia.−Ogra`cto osehuro`o.−^era, ei este mosa portcmudor, \eio ia verï ed basque par das ïrbades.−Do `caso tajý je`c`o `e do kavei Recio.−±Da esmumlorïs1 −@cje.−Hobrcedde ia tejêo io`o que do oyu`oro o
majprei`er jekar das omaitemcjceitas `e su vc`o. Ogra`cto `emc`cý hucor o Hobrcedde mai muc`o`a.−@ãkoje lomerte uio prehuito prcjera. Hobrcedde oscitcý. −±_uã lorêos sc dos ^ormos vciceroi o tc y te `ckeroi que te
ddevorêoi od poso`a losto ed `êo ei que @roma oddoiý ^ate`oco, exmepta que ei ese iueva `êo @roma ia tei`rêo ãxcta y que tû y tu gojcdco sabrevcvcrêoi cdesas1 Hobrcedde se seitý ei su scddo. Do c`eo `e vadver ero cjprescaioite. ]us akas sasteiêoi o do `caso. Ogra`cto maitciuý.−Olaro, maja ia gucste tajo`o maja esmdovo, iuimo lubceros eitro`a ei do moso `e do Maiqucsto`aro, ia 252 Od−Oifo2>?3
lubceros sc`a eitreio`o maja soio`aro par @odcus a te lubceros maivertc`a ei do Recio `e Hremco, uio Recio que odterý dos deyes `e esmdovctu` losto tod puita que ed gutura prajete uio Hremco dcbre. Hobrcedde perjoiemcý ei scdeimca. −Loy jïs ei da que `ebes peisor. ]c omeptos do agerto `e dos
^ormos, ddehorï ed `êo ei que serïs testcha `e do juerte `e \eio `e Oigêpadcs ei uio prcscýi rajoio ei ed Jaite Ojora. Ese `êo Domlescs vei`rêo o tc y te `crêo esa. Do juerte `e \eio gue ed resudto`a `e tu edemmcýi, pa`rêo loberse evcto`a sc lubceros edehc`a `e atro joiero. ±Mýja equcdcbros do bodoizo, Hobrcedde1 Dos vc`os `e tu gojcdco sodvo`os maitro ta`os dos vc`os que do Maiqucsto`aro y do Recio `e Hremco loi oyu`o`a. ±Mýja sapesos tu experceimco `e esmdovctu` maitro do juerte `e \eio je`coite do mrumcgcxcýi1 Hobrcedde estobo bdaqueo`o.−Ia pue`a edehcr. −Eitaimes, ±`ekorêos que dos ^ormos `emc`oi1−Ogra`cto tamý suovejeite do moro `e do huerrero.−\eio ia da lcza. Edchcý ed
mojcia que prajetcerai que serêo ed jekar poro Hremco. \eio oprei`cý o vcvcr mai su edemmcýi, mreyei`a que do jejarco `e Modcsta ero su tarjeita presmrcta. Modcsta ia ddevobo ed jeisoke `e dos ^ormos.−Ogra`cto olaro se vadvcý y mopturý do majpdeto maisc`eromcýi `e Hobrcedde.−Wes o Hobrcedde, \eio ia te maitý ta`o do ver`o`. Ed `êo que rehresoste o ^ate`oco, jceitros estobos ddaroi`a par tu lerjoio, Domlescs se omermý o \eio y de `cka que ia te lobrêoi esmdovczo`a sc eddo lubcero edehc`a `e atro joiero. Hobrcedde jcrý o \eio, majportcei`a do oihustco `e do huerrero. −^ar supuesta, Domlescs ia de `cka da que su vc`o lobrêo sc`a,
sýda da que ia ero. O Hobrcedde de mastobo eitei`er dos cjpdcmomcaies `e da que de lobêoi `cmla.−±_uã apmcýi ero do jekar1 Ogra`cto ia de `orêo uio respuesto o Hobrcedde.− Ia pue`a pretei`er kuzhor quã vc`o lobrêo sc`a do jekar poro tc. De `cke o \eio que su marozýi soihrorêo sc eddo amudtý do ver`o`. Estobo sehuro `e que maigesorêo. Je equcvaquã. \eio pregcere jarcr oites `e que do a`ces. 25= Od−Oifo2>?3
−Ia do a`ca.−Hobrcedde se pusa `e pce y se que`ý o das pces `e do mojo.−Eddo ia tuva io`o que ver mai que je tajoroi maja
esmdovo. E cimdusa sc da tuvcero... scimerojeite, ia sã quã lobrêo edehc`a poro jê.−Hobrcedde sobêo que ui lemla es ver`o`.−Ogra`cto, ia qucera que \eio juero ei uio mruz. Do `caso saircý mai oprabomcýi.−\eio se `espertorï praita, estorï toi guerte maja scejpre. Muoi`a se `espcerte, `cde que do opuesto gue sabre do Edehc`o y que ya hoiã. Ia estay scitcei`a `ejosco`a ojar groteriod par esa. Ogartuio`ojeite poro jê. Ia cjparto da que pceise Ores. −±]chicgcmo esta que \eio yo ia es do Edehc`o `e Ores1−Hobrcedde esperobo. −Ia loy io`ce jïs abstcio`a que Ores. Ãd sehucrï esperïi`ado.−Ogra`cto se devoitý y tamý do jekcddo `e Hobrcedde.−Ores tceie su Edehc`o y ya do jêo. Es bueia sober que ed
ojar es jïs guerte que ed a`ca. Hobrcedde estobo ohro`emc`o.−Pu Edehc`a es ogartuio`a. Ogra`cto saircý.−Je odehro que da mreos. Dos vchcdorã o dos `as.−Do `caso rcý jodcmcasojeite.−Ia `ekes que esa te cjpc`o vadver o reeimaitrorse. c
\eio se `espertý mai Hobrcedde `urjcei`a o su do`a. Do kavei Recio yomêo ei do pasturo gojcdcor maitro ed lajbra `e \eio, su joia ohorroi`a do mojcso `e `arjcr `e \eio. \eio mubrcý do joia `e Hobrcedde mai do suyo, scitcei`a que ed ohorre se redokobo boka su podjo. Jcrý lomco oguero. Ed sad estobo jïs oddï `ed larczaite vcscbde, ero poso`a `ed je`ca`êo. Remar`ý do iamle, do modo y Hobrcedde. Estobo sehuro `e que jarcrêo. ^ar quã estobo sehuro ei su mojo ero ui jcsterca. Dos podobros `e Hobrcedde o Ogra`cto ddehorai o \eio, mai uio adeo`o `e jce`a par da que Hobrcedde pu`a lober mojbco`a poro sodvor su vc`o. Merrý das akas y perjctcý que do seisomcýi `ed taque `e Hobrcedde, ed adar `ed orajo `udme ûicma `e Hobrcedde y ed rctja maistoite `e do respcromcýi `e Hobrcedde do maisadoroi. \eio 250 Od−Oifo2>?3
`u`obo que Edêseas pu`cero ser jïs heitcd mai ed odjo que ed jajeita ei que vcvêo. Hobrcedde se javcý. \eio esperý jceitros do juker jïs kavei se sadtobo deitojeite `e do ba`eho `e Jargea. −Lado.−\eio sodu`ý o su poreko. −\eio.−Hobrcedde se opayý sabre ui ma`a.−±Mýja te
sceites1 \eio ia lobêo peiso`a jumla ei edda.−Bcei. Hobrcedde, ±quã posý ei do modo1 −Pe moêste cimaismceite. Prevar y ]oj te trokerai oquê.
Mai su joia \eio exojciý su pemla. −Do lerc`o estï muro`o. −Ogra`cto te murý.−Hobrcedde maigcrjý.−Eddo estuva oquê
esto joÿoio. Je da maitý ta`a. −±Eddo da Lcza1−\eio gue moutedaso.
Hobrcedde martý rïpc`a.−Eddo je `cka que parque edehcste ed bcei joyar poro Hremco, guc ddevo`o o do esmdovctu`. \eio estobo ei scdeimca. ]u pesor eimerrý su marozýi y prescaiý `adarasojeite. Hobrcedde lobdý su ver`o`.−Modcsta ia es tu joyar morho, say ya. −Ed `êo que te vc ddaror par Dcdo ei ^ate`oco ±Mýja pa`rêo
`emcrte da que te lcme1 Hobrcedde pusa ei javcjceita su rãpdcmo.−±Pe `cka Domlescs mýja lobrêo sc`a jc vc`o sc lubceros tajo`a uio `emcscýi `cgereite1 −Ia. −Eitaimes, ±mýja pue`es kuzhor1 ]abrevcvê o jc esmdovctu`.
Pe teiha o tc. \eio, je lcmcste Recio `e Hremco. \eio ia gue jctcho`o.−Ese `êo ia eros ic jc ojar ic do Recio `e Hremco. Gucste y eres uio juker ei `ueda par do vc`o que te raborai, uio lerjoio y po`res osescio`as. 255 Od−Oifo2>?3
−±Osê que querêos eijei`orte `ekïi`aje1−^ar su prapco
vaz, Hobrcedde troisjctcý do cimre`udc`o` `ed peisojceita. −Lcme uio edemmcýi−ogcrjý \eio. −Ogra`cto je prehuitý, sobcei`a da que lo sc`a jc vc`o, sc
lubcero edehc`a ia ser tajo`o par @roma. \eio olaro muestcaiý da que uio vez mreyý abvca.−±_uã `ckcste1 −De `cke que da lobrêo `eko`a o dos ^ormos. Ia lobrêo sc`a toi vodceite maja tû.−Hobrcedde tajý do joia `e do huerrero.−\eio,
peisã jïs ei esa `espuãs `e que se gue. Ogra`cto ia je `cka io`o espemêgcma sabre mýja lobrêo sc`a jc atro vc`o, pera sê je maitý ui lemla sabre do tuyo, sabre mýja lobrêos juerta. \eio, ya omeptorêo gïmcdjeite jcs oÿas maja esmdovctu` sc od gciod, je eimaitroro oquê maitcha. −Hobrcedde.
Hobrcedde maitciuý persuo`cei`a.− \eio, ia lcmcste tu edemmcýi poro que pu`ceros paseer Hremco. Lcmcste da jekar poro Hremco. ±Muïd `e ta`os dos vc`os mojbcorai poro jekar1 ±_ucãi pue`e `emcr que do jêo ia es uia `e esos1 \eio, ia je seiteimcoste od obusa `e Promote6 da que lcmcste, uio vez que eitrã ei tu moso, gue joiteierje o sodva, je los muc`o`a `e ta`os dos garjos cjohciobdes y, sc ia je equcvama, je los ojo`a y schues ojïi`aje. −Ia te equcvamos.
Hobrcedde saircý.−Ogra`cto je pc`cý que te `cero ui jeisoke6 eddo `cka que do opuesto ero sabre do Edehc`o y que hoiý. Ores ia estï maiteita. −±Eddo hoiý1−\eio estobo jïs maigui`c`o que iuimo. −]ê. −Eitaimes se omobý. −Eitre tû y eddo, mrea que sê, pera ia eitre tû y ya.−Hobrcedde gue `edcbero`o ei sus podobros.−\eio, le ddeho`a o majprei`er,
ei porte, ed somrcgcmca que los lemla par Hremco. Pceies ta`a ed `eremla... jeremes uio vc`o `e tu edemmcýi. \eio, je `cste Hremco y te da ohro`ezma. Pe `ay jc kurojeita. Je pai`rã do `co`ejo y 257 Od−Oifo2>?3
lorã ta`a da pascbde poro que te sceitos arhuddaso `e loberje edehc`a. −Estay arhuddaso `e tc −\eio ia lorêo que Hobrcedde peisoro
`e joiero `cgereite. −\eio, par govar, `ãkoje terjcior... ]c ]mupc vo o ser tu
lahor, sadcmcta perjcsa poro perjoiemer ei tu vc`o y vcsctorte toi o jeiu`a maja Hremco da perjcto. Omeptorã ed omuer`a y estorã maiteito.−Hobrcedde extei`cý do joia y madamý su joia sabre ed marozýi `e \eio.−^regercrêo `evadverte Hremco y majportcr su habceria. _ucera que seos jc ]eÿaro maja sada tû pue`es ser. Kuitos pa`ejas cr jïs oddï `ed poso`a. Peiha ge ei que kuitos teiejas ed pa`er `e horoitczor iuestro gedcmc`o`. \eio somu`cý do mobezo mai o`jcromcýi. −Eres johiêgcmo. Das `cases `eberêoi cimdciorse o tus pces. −Ia pc`a io`o o das `cases.−Hobrcedde supdcmý.−_ucera que
omeptes jc joia y estãs maijcha. Maitcha jc vc`o tceie su joyar schicgcmo`a y jcs tejares se joitceiei o royo. ]ci tc, do vc`o es uio pruebo. \eio, jc edemmcýi ia lo mojbco`a. Le edehc`a y scejpre edehcrã o tc. \eio pusa su joia sabre do `e Hobrcedde. ]e cimdciý lomco `edoite y besý o Hobrcedde mai teriuro.−Ia loy edemmcýi poro jê, say tuyo.
ED GCI
258 Od−Oifo2>?3
\eio peisý que ero jekar preveicr o su o vemes gervceite jo`re `e do tarjeito que gue pre`estcio`o par dos ^ormos.−De estay `oi`a o Hobrcedde odha `e espomca. −±^ar quã1 ±_uã posý1 −Myreie se lobêo `o`a mueito `e do
godto `e ogemta citermojbco`o par do poreko `es`e ed rehresa `e Hobrcedde oites `e do meio. −De agremê ed traia.−\eio lobdý mdorojeite.
Myreie estobo maigui`c`o.−±_uã quceres `emcr mai que de agremcste ed traia1 −Haberior o Hremco maja ]aberoio ei sadctorca.−\eio
joituva ui scdeimca `esoposcaio`a. Myreie se seitý greite o su `esmaimertoite praheice.−±^ar quã1 −Jo`re, es ed jajeita `e Hobrcedde. −Eddo ia omeptý, ±ver`o`1−Myreie estobo sehuro `e que dos
prcarc`o`es `e Hobrcedde estoboi ei atro porte. \eio tajý ui troha `e ohuojced.−Ia, eddo ia da lcza. Arhuddaso `e do juker jïs kavei ei ed atra rcimýi `e do lobctomcýi, dos poscaies `e Myreie se odzorai.−Hobrcedde te ojo. −Eddo ia estorêo sado.−\eio oscitcý od hrupa `e lajbres que ra`eoboi o do kavei Recio.−Loy jumlas que do ojoi. −Lcko. −±Ia da opruebos1−\eio se prehuitý sc dos deodto`es `e su
jo`re regdekoboi dos `e Kore`. Cimcerto, Myreie prabý eitei`er este iueva eichjo que poremêo orrestor ed marozýi `e su lcko.−±_uã lorêos1 −Ia estay sehuro. Pod vez cistodorje ei uio pequeÿo hroiko6
trotor `e ia ddojor do oteimcýi `ejosco`a. −Da `cmes ei serca.−Ed lemla `e `orse mueito `e que su lcko
reiuimcorêo vaduitorcojeite od `ajcica `ed recia par ed que lobêo dumlo`a toita par dc`eror o \eio orraký uio iuevo perspemtcvo. −]ê, da estay.
?<7 Od−Oifo2>?3
−±S quã loy `e Hobrcedde1 −Myreie ia perjctcrêo que \eio ekemutoro su pdoi mceho o dos maisemueimcos.−±Wos o `ekordo o ui
do`a1 \eio se que`ý ei scdeimca. Myreie expresý da cjpeisobde.−±Ia ojos o Hobrcedde1 Espetý \eio.−¡Sa iuimo `cke esa! −Luba ui tcejpa ei que iehoste ojordo.
\eio se joituva gcrje.−Oja o Hobrcedde. −Ia los terjcio`a mai esta, ±ver`o`1 −Ia,−maigcrjý \eio,−de prehuitorã `e iueva.−\eio se
estcrý sabre do jeso. ]u jo`re sastuva sus joias ei su rehoza jïs oddï `ed odmoime `e \eio.−Jo`re, querêo que esmumloros esta `e jê. Ia qucera que mudpes o Hobrcedde. Eddo ia lo lemla io`o joda. Myreie extei`cý do joia y tajý do joia `e su lcko. −±Loy odha que pue`o lomer par tc1 Ouique su marozýi se estobo rajpcei`a, uio `u`o se lobêo odcvco`a. Peiêo ed ojar `e su jo`re o pesor `ed lemla `e que ia majprei`êo sus ommcaies. \eio saircý trcstejeite.−Pe oja jo`re. c
\eio se `crchcý scdeimcasojeite o su lobctomcýi. Hobrcedde abservý o do gchuro sadctorco y odto mai ed robcdda `ed aka. Lobêoi citermojbco`a pamos podobros `uroite dos laros `e do tor`e. ^raita tei`rêoi su prcvomc`o`. Hobrcedde `eseý que lubceroi vuedta o Jehoro, a od jeias ei su sucte `e Marcita. Muoi`a \eio se retcrobo `e eddo, Hobrcedde scejpre pa`êo omu`cr o do huerrero troiqucdo y remdojor ui obroza. Omuio`o ei das brozas `e \eio, ed scdeimca majportc`a y ed maitomta gêscma tekêoi `e iueva su vêimuda. Do paso`o estobo buddcmcaso. Ia se oseitorêo losto odtos laros `e do iamle. S ouique Myreie des agremcý su jekar lobctomcýi, ia des `ca uio seisomcýi `e seporomcýi majpdeto `ed jui`a civosar. ?<8 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde eitrý ei su lobctomcýi. Uio vedo eimei`c`o praparmcaiobo sugcmceite duz poro ver o \eio `urjcei`a pragui`ojeite. Hobrcedde se mojbcý o su rapo `e `arjcr. Do soio`aro ei eddo adcý ed orajo jetïdcma `e do soihre. Eddo schucý ed adar o do bduso joimlo`o `e soihre `e \eio esmai`c`o ei su rapo. Od eitror ei do mojo, Hobrcedde opayý suovejeite do mobezo maitro ed lajbra `e \eio, maja ero su mastujbre. ^usa su joia o trovãs `e do mojcso `e `arjcr `e \eio, opayïi`ado sabre ed marozýi `e \eio. Do morie `e \eio ero suove. Ia lobêo icihûi ci`cmca `e lerc`o que expdcmoro do pãr`c`o `e soihre `e \eio. Hobrcedde aptý par ia perturbor ed sueÿa `e \eio. Edchcý esperor losto do joÿoio poro sober sc \eio agremerêo uio expdcmomcýi. @o`o do amudtomcýi citeimcaio`o `e \eio `e su prei`o, Hobrcedde `u`ý que tod expdcmomcýi serêo cijcieite. c
\eio estobo sado ei do tarre `ed podomca. Ero uio iamle asmuro, troiqucdo y mdoro. Dos estreddos paseêoi das mcedas. Mosc lobêo poso`a uio duio `es`e que eddo y Hobrcedde rehresorai `e Oigêpadcs. \eio lobêo apto`a par teitor o dos ^ormos. Oûi ia lobêo obar`o`a ed tejo `ed traia mai Hobrcedde. Losto do gemlo, \eio ia lobêo seitc`a do joia `e do retrcbumcýi. ]e prehuitý muïita tcejpa sehucrêo scei`a toi ogartuio`o. Remar`ý lober `esperto`a ei Oigêpadcs do joÿoio `espuãs `e vcsctor do mrcpto `e Dymeus. Hobrcedde `arjêo o su do`a. Ed muerpa `e do juker jïs kavei yomêo dcbrejeite sabre eddo. \eio aptý par joiteierse mermo `ed modar y ed ojar `e Hobrcedde, tejcei`a que od `espertor Hobrcedde se retcrorêo `e eddo, retcrïi`ase `e iueva ei su cro. Od `espertor ia luba eiaka. Hobrcedde ia jeimcaiý su `csmuscýi. Eddo gue, sci ejborha, muc`o`aso mai \eio. O je`c`o que ovoizoboi das `êos, do teiscýi eitre eddos poremcý redokorse. Ed resta `e su vcscto mai Myreie lobêo troismurrc`a sci cimc`eites. Gue ei su vcoke `e rehresa o Marcita que \eio iatý ui mojbca ei das lïbctas `e sueÿa `e Hobrcedde. Ia estobo `urjcei`a y muoi`a da lcza, `arjêo o rotas. Ei das ûdtcjas `êos, Hobrcedde lobêo sc`a persehuc`o par terrcbdes peso`cddos. Das oihustco`as hrctas `e Hobrcedde perschucerai o \eio. ?<< Od−Oifo2>?3
Hobrcedde se iehý o `csmutcr das sueÿas. Majcý mai ja`eromcýi, lomcei`a que per`cero pesa. ]e ocsdý mo`o vez jïs `e do majpoÿêo `e das `ejïs. @esespero`o, \eio lobdý mai Jofco revcsoi`a ed majpartojceita `e Hobrcedde `uroite dos duios que se mreêo juerto, Jofco maigesý que ed esto`a omtuod `e Hobrcedde ero jumla jïs preamupoite que mýja do Recio lobêo esto`a ei su ogdcmmcýi par \eio. Do `cgereimco estobo ei su peio. Hobrcedde poremêo esmopor poro `arjcr, esperoi`a que Jargea de maime`cero ed remuer`a `e \eio6 olaro, Jargea ia estobo scei`a toi ojobde. Ed sueÿa ero ui eiejcha. \eio lobêo ejpezo`a o ddojor o Hobrcedde ei su lobctomcýi, oite do mlcjeieo, `espuãs `e do majc`o `ed je`ca`êo. Hobrcedde `esmoisorêo omuio`o ei sus brozas. @uroite uio a `as vedos, ciui`o`os par do duz `ed sad, Hobrcedde poremêo eimaitror ui respcra `e da pear `e do vc`o. \eio pa`êo seitcr da guerte que Hobrcedde sasteiêo su mojcso, da majpdetojeite que Hobrcedde poremêo eiterrorse ei ed obroza `e \eio. Esos jormos `e vedos eroi da jïs mermo que pa`êo estor gêscmojeite mai Hobrcedde, exmepta muoi`a se omastoboi ei do mojo poro `arjcr. Ia lobêoi lemla ed ojar `es`e que ddehorai `e Oigêpadcs. Hobrcedde ero `ejosco`a rejato y grïhcd. \eio jcrý lomco do iamle scitcei`a su cjpateimco mai ojorhuro. Ia sobêo quã lomer y tejêo que Ogra`cto reiavoro su `ejoi`o muoi`a Hobrcedde guero `ejosco`a vudierobde poro sapartor ed hadpe `e do agerto `ed traia `e \eio, tajoi`a maja pruebo `e que \eio se iehobo o estor kuita o eddo ei das jajeitas `cgêmcdes. Busmoi`a o \eio, Hobrcedde mojciý par dos esmoderos losto do tarreto. Oddê eddo abservý ei scdeimca o su poreko. \eio estobo cimdcio`o maitro ed sodceite `e do tarreto, sujc`o ei sus peisojceitas. Hobrcedde gïmcdjeite pa`êo o`cvcior que eddo ero do mouso `e do citraspemmcýi `e \eio. Hobrcedde a`cobo da preamupo`o que se lobêo vuedta \eio. ]obêo ic eddo ic \eio pa`rêo maitciuor maja estoboi jumla jïs tcejpa. Hobrcedde ddojý par iajbre o \eio. Esperý o que \eio se vadvcero lomco eddo.−_ucera cr o ^ate`oco. \eio olaro eitei`cý. ]e lobêo prehuito`a muïi`a, sc omosa odhuio, Hobrcedde edehcrêo vadver o vcsctor ed duhor `ai`e lobêo ?<3 Od−Oifo2>?3
majeizo`a su peso`cddo vcvceite. \eio perjoiemcý ei scdeimca, cisehuro, ouique lobêo oitcmcpo`a este jajeita ei su jeite ciiujerobdes vemes. Hobrcedde `ca ui posa o`edoite.−±\eio1 \eio lobdý mai suovc`o`. −±Muïi`a te quceres cr1 Hobrcedde ia `orêo io`o par seito`a.−±Wei`rïs maijcha1 −^ar supuesta.−\eio sastuva do jcro`o `e Hobrcedde y de `ca
su guerzo o do juker jïs kavei. −Ias vojas toi praita maja pue`os.
O \eio ia de cjpartý que `ekor Marcita puscero ei rcesha o Hremco. Ia se `ejarorêo.−Joÿoio. −Hromcos.−Hobrcedde oscitcý, su toreo majpdeto. ]e `ca do
vuedto y se odeký. \eio vadvcý o jcror dos estreddos `e do iamle. ±^a`rêo lober pce`o`1 Eddo sada pa`êo esperor. −Jc seÿaro.−Do vaz `estrazo`o `e Hobrcedde rajpcý ed
scdeimca. \eio eimaitrý o Hobrcedde poro`o atro vez ei ed ujbrod `e do tarreto. −Da sceita jumla−maitciuý Hobrcedde, mai uio dïhrcjo
moyei`a par su jekcddo. \eio cije`cotojeite tajý o Hobrcedde ei ui obroza. ]us prapcos ejamcaies estroihudorai su vaz. Pajý uio respcromcýi poro modjorse.−Ia. Pe oja, Hobrcedde. −Ia je suedtes, \eio. −Ia da lorã. Da prajeta.−\eio sobêo que praita ddehorêo ed
`êo poro paier o pruebo su kurojeita. O eddo ia de cjpartobo. De `ca o Hobrcedde da que su poreko iemesctobo `e eddo, que dos ^ormos se mai`eiei. c
Hobrcedde eitrý ei su peso`cddo par majpdeta. ]astuva uio mremceite ciqucetu`. Ed vcoke, ouique boka ed pratamada `e do Recio, ?3> Od−Oifo2>?3
gue scicestrojeite scdeimcasa `e vames lujoios. Hobrcedde remlozý ta`os dos civctomcaies poro eitreteier mai sus lcstarcos. ]e retcrý jïs ei sê jcsjo, joiteicei`a o ta`as o `cstoimco. Estobo chuodjeite scdeimcaso mai \eio. @urjcý omurrumo`o ei uio bado y `esoicjý ser tamo`o. @ai`e \eio se okustý rïpc`ojeite, ouique de `adêo, Kore` maitciuý trotoi`a `e maisadordo. Remlozo`a, expresý ei prcvo`a sus grustromcaies. ]obêo que ei jïs `e uio amoscýi Hobrcedde lobêo maigco`a ei ãd muïi`a se seitêo `ejosco`a vudierobde poro omermorse o \eio. Esto gue do prcjero vez que ojbas que`orai guero `e do oihustco `e Hobrcedde y ãd ia da sapartý bcei. Prevar se joituva gcrje. Lobêo oprei`c`a o majportcr ed scdeimca `e Hobrcedde sci esperor que da cimduyeroi6 ãd sobêo mýja estor mai eddo agremcãi`ade ui opaya `csmreta. @uroite su vcoke, gue mai Prevar que Hobrcedde qucei se scitcý jïs mýja`o. Wcokoboi ei hrupas `e `as y tres. Od muorta `êo, Hobrcedde y Prevar dc`erorai, mai \eio, Kore` y ]tevei sehui`as ei do gcdo. Ed bodoime `e das Huor`cos majpdetý dos dêieos `e do termero o do sexto. Ed mojcia se re`uka o uio murvo praiuimco`o. Das restas ýseas `e ui puebda soqueo`a lome jumla tcejpa estoboi ei madar morbaiczo`a. Mobodhorai `espomca. \eio se javcý poro mobodhor o do czqucer`o `e Hobrcedde. Do moro `e Hobrcedde ero `e pce`ro. \eio ia pa`êo remar`or lober vcsta iuimo ui rastra toi `ura sabre su poreko6 maitciuorai par do mcu`o` losto que ddehorai o uio hroiko que oûi estobo ei pce, ouique par oporceimco uia opastorêo o que ui guerte vceita pa`rêo `errcbordo. Hobrcedde `esjaitý, `oi`a dos rcei`os `e Hed` o Prevar. Obrcý do verko, eitroi`a ei ed potca. @e pce greite o do moso `e su cigoimco, Hobrcedde se `etuva. ^osor `eitra do ddevorêo o do joÿoio `e su esmdovctu`. Remar`ý mýja eddo y Dcdo se lobêoi sodc`a kuitos poro cr od jermo`a, su jo`re, Lãmubo, pc`cãi`ades que rehresoroi o moso o tcejpa poro do meio. ]u jo`re lobêo uso`a ui vestc`a hrcs apoma cdujcio`a par ui rcma `edoitod ozud. Hobrcedde se vadvcý lomco ed mojcia que ddevobo od rêa. Mojciý par ed sei`era losto que ddehý od mdora `ai`e eddo y dos atros mlcmos `ed puebda lobêoi sc`a omarrodo`os boka pratesto `e das lajbres `ed puebda `esorjo`as. Oites `e que das lajbres `e @roma ddehoroi o do od`eo, dos mlcmos se lobêoi maihreho`a, sodu`ïi`ase ?3? Od−Oifo2>?3
modurasojeite, dcstos poro majportcr mlcsjes, odhuios lobdoi`a `e sus kýveies, roro vez jeimcaiobo ed iajbre `e ^er`cmos. Do espo`o y ed dïtcha lobêoi scdeimco`a do joio`o `e mlcmos. Hobrcedde olaro pcsý ed sueda que lobêo bebc`a su soihre, `errojo`o `e ui hadpe ei su moro, `ekïi`ado `adarasojeite johuddo`o. Dcdo se lobêo que`o`a otrïs `e Hobrcedde jceitros do lerjoio joyar usobo su muerpa maja esmu`a maitro do vcadeimco, ui esmu`a `ejosco`a `ãbcd poro prateher o su lerjoia jeiar. @e Porhai se eiterý `e `ýi`e lobêoi ddevo`a o Dcdo. @e su `esmrcpmcýi reservo`o damodczý gïmcdjeite ed mojpa. Eddo maiamêo bcei ed duhor. ]e vca abdcho`o o verda ei odha jïs que ei su jeite, Hobrcedde rehresý o do hroiko, revcsoi`a mai ejamcýi do guerzo `ed e`cgcmca. Joiteicei`a su jcro`o icvedo`o, exmepta muoi`a odmoizý dos rcei`os `e Hed`. Eddo jaitý y mobodha juy `eprcso.. \eio extei`cý su joia, sasteicei`a o Prevar ei su duhor.−@ode ui pama `e espomca. −±]obes o `ýi`e vo1−Prevar prehuitý, ed bceiestor `e
Hobrcedde es su prcimcpod preamupomcýi. −Mrea que sê. Ia estorï dekas.−\eio se vadvcý lomco das huor`cos.−Heierod, qucera que uste`, ]tevei, Prevar y ]ojued estãi maijcha. Ed resta se estobdemerï oquê.−Orha estobo cjpomceitejeite madamïi`ase `eboka `e eddo.−Wïjaias.
Hobrcedde mobodhý sabre uio mresto. Ouique ero ui `êo `espeko`a y ed ocre ero gresma, pergujo`a mai gdares scdvestres, Hobrcedde cjohciý das grïhcdes y bdoi`as mo`ïveres que `ekorai das morraÿeras poro remaher y `eshorror, scei`a Dcdco uia `e eddas. S esa gue poro su bei`cta odcvca `espuãs `e ser vcado`as par das lajbres `e @roma. Oquê yomêo sci jormor do tujbo `e su lerjoio. Ui mojpa gduc`a que amudtobo do ver`o` `e do brutodc`o` `ed lajbre od lajbre, y pear, o oqueddas jeias expertas ei vcadeimco y huerro. Ia se lobêo perjctc`a peisor ei Dcdo `uroite jumlos duios. Ei este `êo, qucime `êos `espuãs `ed mujpdeoÿas `e Dcdo, Hobrcedde se orra`cddý y hrcta ddaroi`a o su lerjoio, vomcïi`ase `e su `adar. Ei do mresto, \eio y su maitciheite se joituvcerai oteitas. Ei sus jaituros scitcerai do sadejic`o` `ed jajeita muoi`a ta`as das akas `cerai testcjaica `e su ogdchc`o Recio. ?32 Od−Oifo2>?3
Prevar se dojeitý.−±^ar quã ia estï ddavcei`a1 Das `cases `eberêoi estor ddaroi`a ei este `êo. \eio joituva sus akas ei Hobrcedde.−Guerai das `cases das que lcmcerai este `êo. Ia ddaroi par io`ce. Uio juker oporemcý sada oite das akas `e \eio. Do juker de ero gojcdcor. De lobdý o \eio podobros que sada \eio pa`êo esmumlor. Do jcro`o `e \eio se `esvcý `e do vcscýi o Hobrcedde. ]citcei`a do oisce`o` `e \eio, Orha se osustý, sodtoi`a `e ui do`a o atra. ]tevei jcrý o \eio mai exprescýi `e larrar. −Jc Dceko, ±quã es1 −¡_uã`ote oquê!−\eio mobodhý losto Hobrcedde.
\eio `esjaitý y se orra`cddý sabre uio ra`cddo oite su Recio.−Hobrcedde. Hobrcedde jod`cka eitre dïhrcjos.−@roma y ta`as maja ãd `eberêoi or`er ei Pïrtora par ta`o do eteric`o`. −Da lorejas.−\eio devoitý ed veda que lobêo joiteic`a
eitre eddos. Das akas `e Hobrcedde se omdororai.−Pu ia, iuimo osê. \eio se joituva gcrje ei su maigescýi.−Osê. Jcs lajbres. Jc respaisobcdc`o`. Do majpreiscýi or`êo ei ed marozýi `e Hobrcedde.−±Je da `cmes olaro1−Hobrcedde se pusa `e pce. −Ia lobrêos teic`a io`o que ver maijcha sc lubceros sobc`a
do ver`o`. −Do ver`o`.−Hobrcedde estobo ci`chio`o par do lcpamresêo `e
\eio. −Pe querêo. −±Lobêo toi pama `esogêa ei vcadorje que edehcste
se`umcrje poro que te ojoro1 −Ia da lcme. Ia lobrêo excstc`a icihûi ojar sc lubceros
sobc`a mýja ãrojas da jcsja @roma, ya y iuestras lajbres da que a`cobos jïs que muodqucer atro maso ei ed jui`a. ?3= Od−Oifo2>?3
−Jc muerpa ia ero sugcmceite. Pû tojbcãi querêos jc odjo.−Hobrcedde `ca ui posa otrïs.−Eres pear que @roma. Eres ui
jaistrua vestc`a maja uio juker `e laiar. \eio gcký su jcro`o ei Hobrcedde. Omeptorêo do mai`eio `e Hobrcedde. Hobrcedde ia pa`êo ser jïs severo `e da que \eio se jeremêo. −±Ia tceies io`o que `emcr1−Hobrcedde exchcý uio respuesto.
\eio iehý mai do mobezo iehotcvojeite. −¡Jod`cto seos!−Hobrcedde jaitý o Hed` y se odeký `ed
mojcia. \eio se devoitý y de lcza uio seÿod o Kore` y o das `ejïs poro que schuceroi o do Recio. ]ado ei ed mojpa, \eio moyý `e ra`cddos, mai ed espêrctu `estrazo`a. ^ar dos ^ormos y `cases eddo lobêo veic`a o este duhor y tcejpa. Ero do edemmcýi `e su vc`o maja pragetczý Ogra`cto. ^a`rêo perjoiemer ei scdeimca y omeptor do juerte, a pa`rêo majpdetor su toreo y agremerde o Hobrcedde Hremco par termero y ûdtcjo vez. Estobo sehuro `e que Hobrcedde omeptorêo olaro. Eddo odekorêo o Hremco `ed jaistrua `e Oigêpadcs y haberiorêo mai do citehrc`o` y ed laiar que \eio sada pa`rêo gcihcr. \eio estobo sehuro `e que dos ^ormos y das @cases trobokorai `e garjo maimerto`o poro troisgercr o Hremco o su dehêtcjo Recio. Do lerc`o `e \eio reoporemcý y majeizý o soihror. Hrctý muoi`a ui `adar ohu`a martý su pemla, ui `adar jïs pragui`a que ed que eddo lobêo seitc`a oites. Ed tcejpa estobo mermo. ^raita su modvorca ddehorêo o su gci. c
Hobrcedde mobodhý o mcehos. ]us esmadtos do schucerai o mcerto `cstoimco, joiteicãi`ado o do vcsto. Hobrcedde per`cý ta`a seitc`a `ed tcejpa. Ohato`o, maituva o Hed` poro que se `etuvcero y de `ca do vuedto od marmed poro que se eigreitoro o das huor`cos que se omermoboi. ]e semý das akas jceitros esperobo. Mai mo`o jajeita su cro maitro das lajbres oujeitobo. Das lajbres `etuvcerai sus jaituros. Garjorai uio dêieo oite su Recio. Hobrcedde jcrý o mo`o uia, perjctcei`a que su ?30 Od−Oifo2>?3
jcro`o obroso`aro das tamoro. Protý `e remaimcdcor o das lajbres que ojobo y maigcobo mai su iueva maiamcjceita. Lobdý mai vaz `e joi`a. −Le peiso`a ei uste`es maja jcs ojchas, jcs lerjoias. Pa`a este tcejpa je loi amudto`a dos peares jeitcros. Das lajbres guerai sarprei`c`as par do omusomcýi `e Hobrcedde. ]tevei gue ed prcjera ei lobdor. ^usa o ui do`a ta`os dos garjodc`o`es.−Lejas sc`a gcedes o tc, Hobrcedde. −Ia pue`a mreer que icihuia `e uste`es supcero do lcstarco `e \eio...− Hobrcedde vomcdý.
]tevei sai`eý.−Hobrcedde, ±quã lcstarco `e do Maiqucsto`aro mrees que te lejas amudto`a1 −Eddo `cka que ic eddo ic sus ekãrmctas vcadoboi.−Hobrcedde
prabý ui resc`ua ojorha ei su bamo. ]tevei, Prevar y ]oj estoboi estupegomtas. Jcrorai o Kore`, ed Heierod maiamêo do lcstarco `e \eio jekar que das tres majbcio`as. Kore` remar`ý ed cimc`eite regerc`a. ]e javcý ei su scddo jceitros su jeite busmobo ui majceiza poro do lcstarco.−\eio lobêo ddevo`a o ui pequeÿa hrupa `e lajbres o trovãs `ed jor `e Mretcmuj o Mreto. Peiêo ed abketcva `e majpdetor uio expe`cmcýi `e expdaromcýi poro evoduor o ui iueva pcroto ddojo`a Lo`omcas, que teiêo su bostcýi mermo `e do masto sureste `e do csdo, ia dekas `e Serïpetro. De poremcý que ãd ia ero uio ojeiozo poro eddo. Lo`omcas de agremcý su laspctodc`o`. \eio de `ca o sus lajbres ui `esmoisa `e `as `êos jceitros se `crchêo o Fy`aico poro osehuror ed posoke `ed borma `e rehresa od maitcieite `ai`e esperã mai ed resta `e su ekãrmcta. Jceitros estobo ei Fy`aico o \eio de ddeha do iatcmco `e que das osodtoites hrcehas estoboi soqueoi`a uio od`eo mermoio, tejeraso `e que gueroi sus lajbres, se `crchcý o do od`eo. ^oro muoi`a \eio ddehý, yo ero `ejosco`a tor`e poro ser ûtcd. ]us lajbres lobêoi rata ta`os dos rehdos que lobêo estobdemc`a, cimduyei`a su pralcbcmcýi `e vcador o dos jukeres. Das lajbres lobêoi teic`a sugcmceite `e do mojpoÿo `e \eio par ed bcei joyar6 oiledoboi das `êos prevcas o que Mcrro do mojbcoro. ^eisoi`a ei ?35 Od−Oifo2>?3
−Esa ia lo sc`a osê ei ed poso`a. −Mrumã do dêieo, ]oj. Je teja que eddo ia vadverï maijcha. −Wojas o moso o Marcita y esperãjasdo. Eddo ia oboi`aiorï
Hremco. Hobrcedde sobêo que ia teiêo atro apmcýi ver`o`ero.−Estï bcei, ]oj. c
Ei do qucimeio que posý `es`e su rehresa o Marcita, Hobrcedde gue cigarjo`o `ed poro`era `e \eio o trovãs `e do remepmcýi `e breves `espomlas que do Maiqucsto`aro eivcý o Porhai. Ed o`jcicstro`ar se joituva amupo`a lomcei`a orrehdas poro ui cjpartoite maiseka `e seÿares y represeitoites `e dos iomcaies vosoddos. \eio oûi teiêo que revedor sus citeimcaies. Hobrcedde posý ed `êo y do iamle trotoi`a `e kuitor ei ui ta`a seisota ed cimajpreiscbde rajpemobezos `e das eveitas remceites. Dos pcezos hcroboi ei taria o \eio; do lerc`o `e \eio, su `esoporcmcýi y reoporcmcýi, su `esea `e uio vc`o `cgereite, su agremcjceita `ed traia o Hobrcedde, su jcstercaso soihre joiteic`o ei semreta y su maigescýi equcvamo`o. Porhai eitrý ei dos mïjoros reodes.−]u Jokesto`. −]ê. −Do Maiqucsto`aro sadcmcto su preseimco ei do Marte ei `as
jormos. Hobrcedde se `crchcý od o`jcicstro`ar.−±\eio estï oquê1 −Eddo ddehý mai ed Heierod Rehoi lome jeias `e uio vedo.
c
Hobrcedde eitrý ei do sodo `e do Marte. O su czqucer`o estoboi das heierodes `e Hremco, tojbcãi estoboi preseites ta`as das `chiotorcas y seÿares vcsctoites. Ei do porte `edoitero `e do sodo, uia od do`a `ed atra, estoboi das traias reodes. Mojciý lomco o`edoite mai uio maigcoizo que ia seitêo. Do lobctomcýi se modjý ?38 Od−Oifo2>?3
jceitros eddo posobo, hestas `e laiar oprapco`as `o`as par ta`as. ]ubcý das tres esmodaies losto su scddo y se seitý cisehuro. @eitra `e uias pamas dotc`as do Maiqucsto`aro eitrý par do jcsjo eitro`o prcimcpod. Estobo vestc`o mai sus poitodaies `e muera iehra pregerc`as, uio bduso bdoimo y ui obrcha marta `e vcoke iehra6 ei uio joia ddevobo su espo`o y su vocio, ei do atro, su mlofroj, mojciý ou`ozjeite lomco Hobrcedde. Do Recio se pusa `e pce. −Jc seÿaro. \eio se `etuva oite Hobrcedde. ]u jcro`o sastuva ed rastra moutedasa `e Hobrcedde. Do exprescýi `e \eio estobo `eterjcio`o. Ia lobêo `esogêa ic jodcmco. \eio lobdý, mai ui taque `e `udzuro ei su vaz. −Hobrcedde `e ^ate`oco. Jc Recio. Ed tcejpa poro que uio ]eÿaro `e do Huerro osuita maivertc`o ei ]aberoio par sê jcsjo lo poso`a. Olaro es ed jajeita poro ui haberioite que agreme sobc`urêo, majposcýi y uio joia guerte y kusto. Jc tcejpa se omobý. ]u tcejpa lo majeizo`a olaro. Pe agrezma Hremco.−\eio se orra`cddý sabre uio ra`cddo, madamoi`a su espo`o y mlofroj o das pces `e Hobrcedde. Do lobctomcýi estobo otur`c`o. Kore` `ca ui posa o`edoite y dueha se `etuva. ]tevei lobêo vchcdo`a `e mermo o do Maiqucsto`aro, su jcro`o maitciuý rostreoi`a mo`o javcjceita. Prevar y ]ojued oujeitorai su vchcdoimco `e do ou`ceimco. Este gue ui jajeita ei que do lcstarco que se estï maistruyei`a. @eký o jumlas `espreveic`as, revedoi`a su ioturodezo `e uio joiero rorojeite perjctc`o. Pod vcscýi gue civoduobde. Das akas `e Hobrcedde schucerai o \eio. Iatý ui pormle `e vei`oke `eboka `e do bduso `e muedda obcerta `e \eio6 uio joimlo deito `e soihre morjesê da jormý. \eio se pusa `e pce.−Pû eres do dehêtcjo Recio, madamo`o ei ed traia par ed `emreta `e dos ^ormos. Do reservo cicmcod `e Hobrcedde se odcvcý. Do jeimcýi `e \eio `e dos ^ormos do lcza `eteierse. Kuita mai do reiavo`o lerc`o obcerto, saspemlobo que lobêoi maitrcbuc`a guerzos que esperobo que mai ed tcejpa ddehoro o majprei`er. ^ar olaro eddo lorêo da que `ebêo lomerse. Dcberorêo o \eio `ed traia. Hobrcedde lobdý sada ?3< Od−Oifo2>?3
o \eio.−Dueha, par dos ^ormos, omepta ed habceria `e Hremco. _ue Hremco mujpdo tu vcscýi `e poz y prasperc`o`. \eio scitcý que su lerc`o soiobo, su `ebcdc`o` gue reejpdozo`o par guerzo. Ogra`cto lobêo sc`a opomchuo`o. Do termero y ûdtcjo agerto `ed traia lobêo sc`a `o`o. \eio estobo sehuro `e que ed resudto`a ero da que das `cases querêoi. Hobrcedde omeptý. Olaro ero ed jajeita `e \eio poro oboi`aior Marcita, poro sepororse `e uio juker muya ojar iuimo lobêo jeremc`a. ^ar ed `emreta `e dos ^ormos y par su prapco vaduito`, do morho `e uio `emcscýi tajo`o lome jumla tcejpa ero sada `e \eio poro que do ddevoro. ]e cimdciý oite do Recio y se vadvcý. Mai su schuceite posa su marozýi scitcý uio lerc`o `cgereite. ]citcý do rupturo `e su vêimuda mai Hobrcedde mai ed marozýi y ed odjo `estrazo`as sci esperoizo `e muromcýi. ]ojued de ci`cmý o ui jcejbra `e do Huor`co que se lcmcero morha `e su puesta. Pajý ui poscdda trosera, ovoizoi`a rïpc`ojeite lomco das estobdas. Maja saspemlobo, ui jaza sasteiêo o Orha par do Maiqucsto`aro que se omermobo. ]ojued emlý o marrer, odmoizoi`a o do Maiqucsto`aro jceitros eddo jaitobo su marmed. ]e porý greite od oicjod. \eio estobo cjpomceite par crse.−¡]oj, sod `e jc mojcia! ]ojued amupý su duhor.−Peiha ui jeisoke `e do Recio Hobrcedde. De pc`e que de eivêe ui jeisoke uio vez que se loyo estobdemc`a. Dos podobros `e \eio guerai praiuimco`os brusmojeite6 iemesctobo trosposor dos puertos `e do mcu`o` oites `e per`er su teiue majpasturo.−±@eba rei`crde mueitos o eddo mo`o javcjceita que loha1 −Sa mrea...−]ojued edchcý sus podobros mai muc`o`a. −Mrea
que eddo `eseo sober que estorïs o sodva. ejamcaies `e \eio se modjorai. −@cde...−Dos Remaisc`erý.−Pe eivcorã ui jeisoke, ]oj. @oje tcejpa. ]ojued se trohý su prapca `adar.−Wcoke sehura. −Hromcos, ]oj. Muc`o `e eddo. −^ar jc laiar.−]ojued madamý su puÿa sabre su marozýi.
?33 Od−Oifo2>?3
Ia lobêo podobros poro expresor do hrotctu` `e \eio par do deodto` `ed Huor`co. ]eÿodý o Orha y mruzý dos puertos `ed podomca, hoioi`a vedamc`o` jceitros vcokobo par dos moddes `e Marcita par da que mreêo que serêo do ûdtcjo vez ei su vc`o. c
Ui etêape gêscmojeite cjpaieite esperobo ei dos puertos `ed podomca. Jcrý o \oitlus jceitros ojbas esperoboi dos cistrummcaies `ed podomca. Porhai se omermý sehuc`a par ed jcejbra `e do Huor`co que lobêo sc`a eivco`a poro maivamor od o`jcicstro`ar. Ed etêape ia esperý o`jcicstro`ar.−±Eres Porhai1
o
ser
otei`c`a.
Exchcý
od
−Ese es jc iajbre.−Porhai se joituva troiqucda oite ed
bruta. −Eddo je `cka que eros ui lajbremcta, io`o `e tu oporceimco
`e majo`reko pa`rêo lomerje mreer y que `eberêo maigcor ei tc. Porhai ia opremcobo ed edahca `ed etêape.−±_ucãi te eivcý1 Ed lajbre boký do vaz. −\eio.−Devoitý do joia.−Este perhojcia tceie su sedda. De `cke o tu lajbre que je eimorhorai eitrehorda `cremtojeite o do Recio y esa es da que qucera lomer. Ed o`jcicstro`ar teiêo jatcvas poro perjoiemer mcvcd.−Devoito ed perhojcia poro que pue`o ver ed sedda. Ãd lcza. Porhai remaiamcý dos cischicos `e do Maiqucsto`aro. −]êhueje.
Ed etêape jcrý o \oitlus mai uio saircso sotcsgemlo. c
Porhai omajpoÿý od jeisokera o do sucte reod. Ia hustïi`ade ed ospemta `ed etêape, ]ojued da schucý `es`e su puesta extercar. Do kavei Recio estobo ei su esmrctarca.−]ay do Recio Hobrcedde, ±^ue`a `orje su iajbre, seÿar1 2>> Od−Oifo2>?3
Ed lajbre saircý.−]obêo par do jcro`o que teiêo \eio ei su rastra muoi`a lobdobo `e tc que vodêos do peio ed esguerza. Ia `emepmcaios, ]u Jokesto`. Jc iajbre es Koborc. Hobrcedde ia de `ca ic c`eo `e da pragui`ojeite que do tamoboi dos podobros `e Koborc.−Je loi `cmla que tceies odha que `orje. Koborc de eitrehý ed perhojcia o do Recio. Hobrcedde lobdý ei vaz boko. −±Espero uio respuesto1 −Ia, ]u Jokesto`. Je `crcka o do masto sur poro tajor ui
borma o moso. ]e supaiêo que cbo o ser uio exmurscýi `e c`o. −So vea.−Hobrcedde eijosmorý su `emepmcýi.−±Omeptorï jc
laspctodc`o`1 ^ue`a agremerde uio lobctomcýi y majc`o, y odhuios jaie`os poro gomcdctor su vcoke. Koborc gue ojobde.−Pajorã do lobctomcýi y dos majc`os. Ia je `ebes icihûi poha. Estuve gedcz `e oyu`or o uio vceko ojcho. Hobrcedde ra`eý ed esmrctarca y de agremcý ed broza.−Hromcos, Koborc. Ed etêape ohorrý ed broza `e do Recio.−@e io`o, ]u Jokesto`. Hobrcedde `crchcý sus podobros od o`jcicstro`ar.−Porhai, par govar juestro o Koborc o su lobctomcýi. −]c su Jokesto`.−Porhai somý o Koborc `e do mïjoro mai ed hesta `e su joia.−^ar oquê, seÿar.
Ed jeisokera da schucý, gedcz `e teier su toreo majpdeto. Hobrcedde vadvcý su jcro`o lomco su Huor`co.−]oj, ia qucera que je jadestei. ]ojued se cimdciý dcherojeite y schucý o das atras `as lajbres guero `e do sucte. c
Hobrcedde se seitý kuita o do mlcjeieo. Opayý ed perhojcia ei su rehoza. Mosc `as mcmdas duiores lobêoi poso`a `es`e que \eio se lobêo c`a `e Marcita. Peier iatcmcos `e \eio gue uio sarpreso poro eddo. @etuva su joyar esperoizo `e sober odhûi `êo 2>? Od−Oifo2>?3
do ver`o`ero mouso `e su seporomcýi. Respcrý lai`a y mai ui rïpc`a javcjceita `e uio joia rajpcý ed sedda. Eddo `eseiraddý ed perhojcia. Ed jeisoke gue breve. Jc recio. Maja sadcmctoste te cigarja `e jc muorted. ^ar olaro, estay lomcei`a `e ]mupc jc moso. ]c je que`a `epei`e `e mýja reommcaiei das duhoreÿas muoi`a je tceiei mermo. Da sceita par do garjo ei que terjciý iuestro vc`o kuitos. ]ay ta`a da que `ckcste que say. Wcvcrã mai do ojorho ver`o` par ed resta `e jc vc`o. De `esea gedcmc`o` y ui recio`a jokestuasa. Pu suketa deod, \eio
Prevar se porý greite o do Recio. De lobêoi `cmla que ui etêape lobêo eitreho`a ui jeisoke `e do Maiqucsto`aro. Hobrcedde lobêo maigcrjo`a da jcsja, majportcei`a ed jeisoke jeias persaiod mai su kege `e sehurc`o`. −Prevar, ±tceies odhuio c`eo `e par quã \eio pue`e lober
edehc`a o ]mupc1 −Do Maiqucsto`aro es juy opremco`o ei dos oitchuos
pravcimcos `e Jome`aico. Das seÿares `e do huerro eroi `espco`o`as. Dcberý o jumlas `e uio tcroiêo cikusto. −Ia peisã que tei`rêo iatcmcos suyos. ]u jeisoke `emêo que
estobo mujpdcei`a mai jc sadcmctu`. Ia lcme tod sadcmctu`. Prevar lubcero pregerc`a que`orse moddo`a. @o`o su pascmcýi y su ojcsto`, ia tuva jïs reje`ca que expdcmor.−Gue ]oj. ]e `crchcý o eddo ei su iajbre. De `cka o \eio que `eseobo sober `ýi`e `emc`cý estobdemerse. −±Ãd da lcza1−Hobrcedde ia tor`ý jumla ei lomer su pe`c`a6 se devoitý.−Eivêoje o ]oj.
2>2 Od−Oifo2>?3
Prevar `egei`cý o su lerjoia Huor`co.−]oj ia querêo lomer `oÿa. Hobrcedde ciscstcý.−Prevar, par govar loz da que te `cha. c
]ojued esperý greite od esmrctarca `e do Recio. Hobrcedde devoitý do jcro`o `ed perhojcia `e \eio.−Maja sobes, remcbê ui jeisoke `e \eio. Prevar je `cme que te eimorhoste lobdor mai eddo ei jc iajbre. Modmuda que poro que uste` do loyo odmoizo`a oites `e que se guero schicgcmo que oboi`aiý su puesta `e sehurc`o`. ]ojued teiêo sus ommcaies preporo`os poro omeptor dos maisemueimcos.−Sa da lcme. −Los kuro`a omtuor scejpre ei jc jekar citerãs. −Hobrcedde devoitý ed perhojcia.−O jc kucmca, tus citeimcaies guerai bueios,
y tojbcãi ed resudto`a. Hromcos, ]oj. ]ojued se redoký.−±Estï eddo bcei1 −Esa mrea. Eddo estï ei ]mupc. −Da remuer`a maja ui buei duhor. @eberêos maisc`eror uio
hcro. −]oj, loy rozaies poro dos `emcscaies que \eio lo lemla,
`ebejas `ekordo. −Pod vez ei uios pamos duios da remaisc`eres.
Ia ero maja ]ojued ser ciscsteite. Hobrcedde se prehuitý quã da troka o ãd.−±Estïs sehura `e que eddo ohro`emerêo do vcscto1 −Ia maiazma ta`os dos rozaies par dos que do Maiqucsto`aro
oboi`aiý Marcita. Es mcerta que ei ed mojpa mermo `e ^ate`oco do dostcjoste. Pojbcãi es mcerta que ei Jehoro tuvcste podobros y eddo se gue sado. S ta`a vadvcý o estor bcei. Do scjpde ver`o` `etrïs `e do groiquezo `e ]ojued de `adêo o Hobrcedde.−]aspemla ]oj que loy rozaies que ia tceie io`o que ver maijcha. ]c lubcero sc`a sugcmceite poro \eio, ta`ovêo estorêo oquê. ]ojued abservý da abvca.−Eivcý ed jeisoke. Pe `cka `ýi`e pa`rêos eimaitrordo. 2>= Od−Oifo2>?3
Hobrcedde ia estobo dcsto poro obrozor ed aptcjcsja `e ]ojued, su sade`o` ia ero da sugcmceitejeite hroi`e maja poro cjpe`cr su jekar kucmca.−^ar olaro, ]oj, ia lobdejas `e ]mupc. c
\eio se opayý ei do voddo `ed marrod jcroi`a o Hrehary jaitor.−Joitãi dos joias ei odta.−Ed kavei o`adesmeite da lcza.−Olê tceies, esa estï jekar. \eio scitcý do jcro`o. Ia scitcý icihûi pedchra cijcieite. Da que eddo scitcý gue uio preseimco gojcdcor. Ia maigcobo ei sus seiscbcdc`o`es. ]u oileda par Hobrcedde do lobêo eihoÿo`a jïs vemes `e dos que pa`êo maitor. Ic scqucero maigcobo ei ed saic`a gojcdcor `e posas dcheras que se omermoboi par `etrïs. Hobrcedde estobo kuita o do mermo, o ui broza `e \eio. Eddo subcý ui ped`oÿa poro ver jekar od jumlomla promtcmor su mai`ummcýi. \eio se vadvcý lomco Hobrcedde. ±]e otreverêo o lobdor y orrceshorse o rajper ed lemlcza1−Lado. −Mobodho bcei,”abservý Hobrcedde. −]ê, ãd da lome.−\eio ddojý od icÿa.−Hrehary, vei oquê.
Hrehary re`uka do vedamc`o` `e do yehuo y do hucý o \eio. \eio `ca uios podjo`ctos o do yehuo.−Bueio icÿo. Do yehuo reommcaiý o do joia extei`c`o `e Hobrcedde. \eio majeizý o mreer ei do cduscýi.−Hrehary, qucera que maiazmos o Hobrcedde. Das akas `ed icÿa se eisoimlorai.−±Recio Hobrcedde1 Hobrcedde saircý.−]ê. −Jc ]eÿaro.−Ed icÿa se sairaký, od ia pa`er remuperor do
majpasturo. \eio do persuo`cý heitcdjeite.−Hrehary, ±par quã ia mepcddos o Csjet1 Pe revcsorã `eitra `e pama. −]ê, \eio.
2>0 Od−Oifo2>?3
Hrehary `esjaitý y mai`uka o Csjet o das estobdas. Hobrcedde gue tajo`o par da redoko`a que estobo ed mlcma mai \eio, od ddojordo par su iajbre `e iomcjceita. \eio jcrý par eimcjo `ed lajbra. Wca o Prevar.−±Wos `e posa1 Do ioturodezo `espreamupo`o `e su reuicýi lcza que Hobrcedde peisoro que ed jajeita estobo `ejosco`a eimoito`a poro ser muodqucer maso jeias ui sueÿa. −_uerêo verte. Espera que ia te cjparte. −Pû eres scejpre bceiveic`o.
Hobrcedde querêo mreer o \eio.−Pe ves bcei. −Da estay.−]u tcejpa ei ]mupc do lobêo reiavo`a
gêscmojeite, \eio evoduý o Hobrcedde. Kuzhý que estobo ei buei esto`a `e sodu`.−±Mýja estïs1 −Lojbrceito, ei reodc`o`,−brajeý Hobrcedde.
\eio saircý.−Mrea que pue`a lomer odha od respemta. Wojas. Mojcioboi do`a o do`a. jeisoke;−Myreie eivêo su ojar.
Hobrcedde
troisjctcý
ui
\eio ia lobêo vcsta o su jo`re `es`e que vcoký o trovãs `e Oigêpadcs `espuãs `e oboi`aior Marcita.−±Muïi`a do vcste1 −Loi poso`a amla `êos. −±Mýja esto eddo1
Hobrcedde saircý.−_uekïi`ase `e que sus jûsmudas `uedei mai ed mremceite grêa. Eddo `cka que sceite que se ovemcio ui jod civceria. \eio jcrý lomco ed mceda.−Es `cgêmcd `emcr quã esperor. Do ja`esto prapce`o` `e \eio maiscstêo ei ui hroiera, ui estobda, ui mabertcza y uio moboÿo, ta`a ei buei esto`a. Mruzorai ui potca `es`e ed estobda losto do moboÿo. Do moboÿo teiêo ui heierasa parmle extercar. Boimas `e respod`a odta se madamorai o mo`o do`a `e do puerto. \eio subcý das `as esmodaies y obrcý do puerto. Civctý o Hobrcedde,−O`edoite. 2>5 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde eitrý. Do moboÿo teiêo ui espomca `e estor mýja`a, `as scddos hroi`es estoboi sctuo`os kuita o uio mlcjeieo `e pce`ro6 uio jeso `e maje`ar mai muotra scddos `ajcio`os. Maitro uio pore` lobêo ui orjorca boka mai pdomos `e pdoto y mapos que `esmoisoboi sabre ãd. Das pcsas `e jo`ero teiêoi uio hroi moitc`o` `e odgajbros tekc`os `e odto modc`o` `e potraies ver`es, `aro`as y iehras. Das juebdes lemlas o joia teiêoi ui `cseÿa scjpde pera edehoite. Hobrcedde se `crchcý o uio mamcio pequeÿo y egcmceite. Das hobcietes madhoites poro ed odjomeiojceita `e pore`, ed greho`era mai `reioke extercar y do bajbo `e paza do cjprescaiorai. ^osý `e uio lobctomcýi o do schuceite y eimaitrý ui ïreo `e boÿa prcvo`a mai uio sehui`o mlcjeieo jïs pequeÿo, uio mod`ero hroi`e madho`o sabre ui saparte jetïdcma poro modeitor ed ohuo, uio tcio hroi`e y uio jeso odto mai dovoba y espeka `e jetod brcddoite. \eio se que`ý ui posa otrïs `csgrutoi`a ed abvca pdomer que Hobrcedde estobo teicei`a ei su expdaromcýi. Hobrcedde se `crchcý o do huorc`o `e \eio. Ui iûjera `e perhojcias, ui por `e pdujos y ui tcitera yomêoi ei ui hroi esmrctarca que remar`obo ed esmrctarca `e \eio ei Marcita. Ei dos pore`es madhoboi jopos `ed jui`a maiamc`a, `e Hremco y,‐poro sarpreso `e Hobrcedde,‐ui `etodde `e Marcita, ed ^odomca prajcieitejeite cdustro`a.. Ei uio jeso ouxcdcor yomêoi cistrujeitas `e iovehomcýi. Hobrcedde das tamý dcherojeite, remar`oi`a das `êos poso`as boka do tutarêo `e \eio oprei`cei`a mýja usor lerrojceitos scjcdores. Do lobctomcýi gciod ero do lobctomcýi `e \eio. Ojuebdo`o mai uio mojo hroi`e, uio jescto `e iamle, ui orjorca `e rapo y uio pequeÿo jeso re`ai`o mai `as scddos, do lobctomcýi, od chuod que ed resta `e do moboÿo, regdekobo ed aka estãtcma `e \eio. Ui e`re`ýi omadmlo`a `e madar ozud jor mai ui potrýi eitremruzo`a `e lcdas `e ara ciui`o`a par do duz que eitrobo par `as veitoios brcddobo, remar`ïi`ade o Hobrcedde dos ohuos `e do modo `e Jehoro. Hobrcedde se scitcý maja ei moso. @eký o ui do`a do seisomcýi `e pãr`c`o que ed peisojceita cimudmý.−\eio, esta es eimoito`ar. −Ia iemescta jumla. Do moboÿo es jumla jïs gïmcd `e joiteier modceite que ed podomca.−\eio se `crchcý o do mamcio.−Peiha mar`era, poi y gruto.
2>7 Od−Oifo2>?3
−Esa sueio jorovcddasa. −Ia es do mamcio `e Jofco−o`vcrtcý \eio. −Ia tceie que ser.−Hobrcedde estobo `e pce kuita o uio veitoio jcroi`a lomco das estobdas.−±Mai muïitas moboddas estïs
trobokoi`a1 \eio majeizý o martor uio pcerio oso`o.−Muotra, jïs `as que estay lobcdctoi`a.
`e
mar`era
Hobrcedde remar`obo ed c`eod `e \eio.−±Mýja estï do pesmo1 −]cejpre loy sugcmceite. Revcsorã jcs trojpos praita.
Hobrcedde se vadvcý lomco su ojar.−Esto es do vc`o que querêos. \eio se eimaitrý mai do jcro`o `e Hobrcedde.−Wcia mai ui premca.−\eio jcrý lomco oboka, retajoi`a su toreo `e martor do morie.−±Mýja estï Marcita1 −Proiqucda. ^ar olaro das `esmaiteitas se estïi moddoi`a. −Jekar sc das jar`cerai.−Dos podobros `e \eio eroi jïs ohu`os que su mumlcdda. −Das rujares sai `eseigreio`as. −±_uã los aê`a1−Hobrcedde teiêo murcasc`o`. −Ed mlcsje ia vode do peio repetcrda.−\eio se `etuva devoitoi`a su mumlcdda mai ui brcdda ei sus akas. −^era `cje,
±reodjeite de quctoste do vcrcdc`o` o Dar` Ploias poro resadver, `e uio vez par ta`os, ui `esomuer`a eitre uste`es `as1 Hobrcedde se rcý mai hoios.−±Pceies que estor brajeoi`a1 −@cgêmcdjeite, `cmei que da lcmcste ui euiuma.
Hobrcedde somu`cý do mobezo mai cimre`udc`o`.−Esa serêo `ejosco`a bueia poro ãd. c
\eio pusa do jeso `ed maje`ar poro dos `as. ]asteiêo uio scddo poro Hobrcedde. Hobrcedde se seitý, sus akas schucerai o \eio. \eio iuimo goddý ei su martesêo. 2>8 Od−Oifo2>?3
\eio se seitý kuita o Hobrcedde. ]crvcý o do juker jïs kavei parmcaies `e do morie, eitrehïi`ade ed pdota.−±Mýja estï ed vceka1 Hobrcedde `eký ed pdota.−Ãd te extroÿo. Kore` ia eitcei`e mýja pu`cste lober `eko`a ed traia. −]ceite que da le trocmcaio`a.
Hobrcedde sobêo que Kore` peisobo `e atro joiero. Odmoizý ui pequeÿa traza `e poi, oportoi`a sus akas `e do vcsto `e \eio.−Ãd scejpre lo sc`a juy pratemtar maijcha. \eio se `etuva ei sus peisojceitas. Pro`uka da cjpdêmcta o uio `emdoromcýi citroischeite.−Eitaimes, ±ãd mree que te le trocmcaio`a1 −De `cke que eros gced o jê.−Dos scjpotêos `e Hobrcedde eroi
joicgcestojeite evc`eites. \eio extei`cý das brozas6 su `adar estoddý. −@êhode que le moê`a ei ed dcbertcioke jïs sumca que pue`o cjohcior. Hobrcedde pratestý.”\eio. −Iuimo pa`rêo mreer ei jê maja mree ei tc −`cka \eio.−Pceie sus rozaies poro ia lomerda. −Wei o Marcita. Wãode.
\eio gue rïpc`o ei respai`er.−¡Ia! Ia pue`a vadver. Hobrcedde jcrý su pdota `e majc`o, remahcei`a ui traza `e mar`era jceitros dumlobo par joiteier su grïhcd majpasturo. \eio boký do vaz losto ui susurra mermoia.−Hobrcedde, od rehresor, samovorêo tu outarc`o`. Los troboko`a `ejosco`a `ura ei dos ûdtcjos secs duios poro que atras te veoi maja uio dê`er par `eremla prapca. Hobrcedde jcrý lomco orrcbo, busmoi`a uio rozýi poro esperor.−±Odhûi `êo1 −Ia pretei`a sober da que troerï ed gutura.−\eio ia querêo
prajeter da que eddo seitêo cjpascbde6 tojpama `eseobo rajperde ed marozýi o Hobrcedde. Hobrcedde abservý.−Pû ddevos jc oicdda. 2>< Od−Oifo2>?3
\eio boký do jcro`o lomco su joia.−]ê.−]u joi`êbudo se opretý. Aptý par ia majeitor que Hobrcedde ia ddevobo su oicdda. Hobrcedde perschucý.−±Pa`ovêo schicgcmo odha poro tc1 \eio ia jeitcrêo.−]chicgcmo ta`a poro jê. Ed jcsterca que persehuêo o Hobrcedde maitciuobo. Ouique pravamo`o par dos maitro`cmmcaies, estobo `emc`c`o o osujcr ed reta `e dos ^ormos y maitciuor su esguerza par `eseitroÿor dos pamos pcstos que de que`oboi. Ui hadpe ei do puerto citerrujpcý. −Wei,−ddojý \eio.
Prevar eitrý.−^er`ýieje.−@crchcý sus podobros Hobrcedde.−]e estï lomcei`a tor`e. ±Muïdes sai sus ýr`eies1
o
Hobrcedde busmý ei das akas `e \eio uio civctomcýi. Do jcro`o eimaitro`o gue ieutrod.−We sc loy lobctomcaies ei do paso`o poro iasatras. Ias que`orejas o posor do iamle. −]c
su Jokesto`.−@espuãs `e lober osehuro`a sus cistrummcaies, Prevar schucý su mojcia. −Pod vez te hustorêo posor par do paso`o jïs tor`e −suhcrcý Hobrcedde.−Mai ed perjcsa `ed paso`era, maitorã odhuios lcstarcos. −Ia mrea que @ojcoi icehue do petcmcýi `e su Recio.−\eio de agremcý uio tcerio saircso.−Lome jumla tcejpa que ia
esmumlobo uio bueio lcstarco. −Esa es parque estobos vcvcei`a uio vc`o `e do que atras
maitoboi lcstarcos. \eio se troiqucdczý. Hobrcedde iatý ed mojbca. Rozaiý do mouso. Hobrcedde osehurý.−Ia ya, \eio. Le mujpdc`a jc prajeso. \eio oscitcý. Moyerai ei ui cimýja`a scdeimca. −]c los terjcio`a `e majer, loy odhucei o qucei je hustorêo que maiamceros.−Do saircso reiavo`o `e \eio agremcý ui
respcra `e su teiscýi majportc`o. Gedcz par uio `cverscýi, Hobrcedde estuva `e omuer`a.−^ar supuesta. 2>3 Od−Oifo2>?3
\eio hucý o Hobrcedde o das estobdas. Hrehary estobo terjcioi`a `e huor`or sus mepcddas muoi`a eitrorai. −±So terjcioste1−\eio de revadvcý ed peda od mlcma. −]ê, \eio. ±Iemesctos odha jïs1 −Oquê ia.−Eddo lobdý ei ui taia maispcrotcva.−Es pascbde
que `esee `cgui`cr do iatcmco `e que iuestro Recio maitorï mueitas ei do paso`o esto iamle. Hrehary se vadvcý lomco do kavei Recio.−@cmei que eres uio jorovcddaso bor`o, jc seÿaro. Hobrcedde saircý.−Do prcjero lcstarco serï poro tc, Hrehary. Ed eituscosja `ed mlcma gue `eteic`a.−Jc jojï ia je `eko eitror ei do paso`o. Hobrcedde pusa su joia sabre ed lajbra `e Hrehary. −@êhode que maitorã jc prcjero lcstarco poro das icÿas y dueha des `orã do exmuso poro rehresor o sus lahores. −]ê, Jc ]eÿaro, da lorã.−Ed mlcma sodcý marrcei`a gedczjeite. −Los lemla su `êo. −\eio `csgrutý `e do vcsto `ed mlcma y do
kavei Recio. Lobêo odha juy marremta ei su citermojbca. ]e o`eitrý jïs ei ed estobda `oi`a podjo`ctos o Orha jceitros se `crchêo o ui sejeitod bdoima pura.−]u iajbre es ]pcrct. Ed oicjod ero cjprescaioite.−\eio, ãd es johiêgcma. −Jêroda, Orha yo estï jïs que ui pama medaso.−\eio ddojý o su yehuo.−±Ley mlcmo1
Hobrcedde oluemý do jekcddo `e ]pcrct. Ãd se javcý ei su taque. −De hustos. −±Muïitas oÿas tceie ãd1 −Muotra. Da maisehuê par uio moimcýi. Ero `ejosco`a poro
que da joiekoro su `ueÿa. ^osorï ui tcejpa oites `e que maigêe ei que ia orrake su kciete. Hobrcedde o`jcrobo y odha eivc`cobo o \eio.−Los lemla uio bueio vc`o poro tc jcsjo oquê. 2?> Od−Oifo2>?3
\eio se opayý maitro uio pomo `e leia.−Das od`eoias sai do sod `e do tcerro. Ia je loi pe`c`a io`o exmepta poro ser uio bueio vemcio. Hobrcedde busmý uio respuesto o uio prehuito que toita eddo maja Myreie sasteiêoi.−±^ar quã ia rehresoste o Oigêpadcs1 Pu jo`re estorêo gedcz `e teierte. −Loy `ejosco`as remuer`as que pregercrêo ia eigreitor
ta`as das `êos `e jc vc`o. Oquê loy jajeitas ei que je trotoi maja o muodqucer atro persaio. Loy poz ei edda. Do seisomcýi ia `uro jumla, pera vode do peio teierdo ouique sýda seo par ui dotc`a `ed marozýi. Ed tejar `e Hobrcedde `e que su uicýi guero jeiar poro \eio eimaitrý vaz.−Iuimo estuvcste reodjeite ei poz ei Marcita, ±ver`o`1 \eio remar`ý das cistoites guhomes `e su odjo modjo`o.−Puve jcs jajeitas. O jeiu`a eros porte `e eddas. Hobrcedde se otrevcý o `esogcor.−\eio, je le esto`a prehuitoi`a sc ia de `cste vuedto o dos masos. −±_uã quceres `emcr1−\eio se ei`erezý, preporo`o poro
uio maigraitomcýi dorhojeite espero`o. −Jeitcros par ajcscýi.−Hobrcedde ou`ozjeite lcza do
omusomcýi. \eio ia se vca ogemto`o.−Ia maiazma ta`as das peisojceitas que los teic`a ic ta`as das seitcjceitas que loyos seitc`a. Loy uio porte `e uio persaio que `ebe perjoiemer sci majportcr. Es uio garjo `e ia per`erias. Hobrcedde, tceies jc podobro, te `cke ta`a da que pu`e `emcrte sci per`er jc vc`o. −Pe mrea.−Hobrcedde maisc`erý sus saspemlos maigcrjo`os,
\eio de estobo amudtoi`a do ver`o` majpdeto. Muodqucero que guero do ver`o`, Hobrcedde lobêo ddeho`a o mreer que \eio se da lobêo amudto`a poro sodvorse.−@eberêo crje y omaja`orje ei do paso`o. ±Pe verã esto iamle1 −Estorã oddê−prajetcý \eio.
Hobrcedde mojciý losto do eitro`o `ed estobda. Lcza uio pouso y jcrý lomco otrïs. Peiêo do citeimcýi `e agremerde o \eio su 2?? Od−Oifo2>?3
ojcsto`, poro maitrorrestor uio `emdoromcýi que \eio de lobêo lemla od prcimcpca `e su redomcýi. \eio pragesý que Hobrcedde iuimo lobêo sc`a sada su ojcho, iuimo pa`rêo ser sada su ojcho. Hobrcedde `esmubrcý que su maivcmmcýi se lobêo `errujbo`a ei preseimco `e \eio. Agremer ojcsto` perpetuorêo uio jeitcro poro ojbos, majportcý do ver`o` `e \eio. \eio iuimo pa`rêo ser sada uio ojcho poro eddo. \eio ero y scejpre serêo jumla jïs. Iatý que teiêo do oteimcýi `e do huerrero.−\eio, Kore` je maitý da que lcmcerai tus lajbres o do od`eo `e Mreto. Pojbcãi je `cka que das jotoste o ta`as. Hobrcedde esperý uio respuesto. \eio perjoiemcý ei scdeimca, do prescýi `e do mudpo oprcscaiý su odjo. −Losto esto iamle, Jc ]eÿaro.−Hobrcedde sodcý `ed estobda y
se pusa o reporor ui `oÿa. c
Do iorrotcvo `e Hobrcedde gue ui hroi ãxcta. Das od`eoias se reuicerai poro ver o su Recio y guerai otei`c`as par uio joestro bor`o. ]eito`o ei ui rcimýi oporto`a ei do porte trosero `e do paso`o estobo do oitchuo ]aberoio `e Hremco, do juker que lobêo edevo`a o Hobrcedde `e esmdovo o Recio. \eio se eiarhuddemêo `e do kavei que estobo `edoite `e eddo, que moutcvobo e lcpiatczobo, que estobo mai `chic`o` y joi`a. Ero mcerta que Hobrcedde remcbcý ed jekar tutedohe, `e @ordcus su maiamcjceita `e do muromcýi, `e Porhai, su maiamcjceita `e dos majpdekc`o`es `ed habceria, `e Kore` das puitas jïs gcias `e do estrotehco jcdctor y `e sus lerjoias ei do Huor`co, que oprei`cý o prateherse. Opravemloi`a do ojpdco bose, \eio agremcý su prapco garjomcýi. O trovãs `e ta`a esta, Hobrcedde `estcdý da que de eiseÿorai. Muestcaiý, `esogcý, `ebotcý losto que lcza ta`a ed maiamcjceita suya. Eddo ero iatobde. Hobrcedde lujcddý o \eio6 \eio se scitcý recvci`cmo`o par prcjero vez ei su vc`o. Eddo lobêo lemla da marremta. Rehresoi`a o Marcita `es`e ed Jaite Adcjpa lobêo troisgerc`a ed pa`er ia maja resudto`a `e ui osesciota a ui hadpe jcdctor, scia maja ui remaiamcjceita dehêtcja `e que Hobrcedde ero ed gutura `e Hremco. 2?2 Od−Oifo2>?3
Ero tor`e. Hobrcedde terjciý su ûdtcja mueita par do iamle. Das od`eoias se o`edoitorai poro lobdor mai do juker o do que respetuasojeite lcmcerai uio revereimco maja su Recio. Mai do judtctu` `csjciuyei`a, \eio se omermý y esperý o que Hobrcedde do remaiamcero. Lobcei`a omepto`a das edahcas `e uio juker damod, Hobrcedde se vadvcý lomco \eio. Das atras o su odre`e`ar se moddorai. \eio lobdý mïdc`ojeite.−]u Jokesto`, gue uio ohro`obde iamle6 de `esea uio bueio iamle. −Hromcos.−Hobrcedde `eký `e ddojor o \eio pûbdcmojeite par
su iajbre `e iomcjceita. Do cigarjodc`o` yuxtopuesto o do garjodc`o` `e \eio se seitêo cioprapco`o. O su vez, rehresor mai uio `cremmcýi garjod dos `espdozorêo o ui tcejpa poso`a. −Bueios iamles. \eio de lcza uio pequeÿo revereimco o Hobrcedde oites `e oboi`aior do paso`o. Hobrcedde abservobo. Mai ed saic`a `e mo`o posa, ed marozýi `e Hobrcedde se lui`cý lomco o`eitra mousoi`a ui `adar citaderobde. Od ddehor o da odta `e das esmodaies `e su parmle, \eio vadvcý do jcro`o lomco do iamle, `ai`e ed saic`a `e odhucei marrcei`a lomco eddo se archciý. Hobrcedde se `etuva od pce `e das esmodaies. Lcza uio pouso poro remuperor ed odceita. \eio esperý. Hobrcedde `esogcý do rozýi y `esogcý o dos ^ormos o citerveicr. ]ubcý das esmodaies y remdojý das dobcas `e \eio ei ui oposcaio`a besa. Ed modar gojcdcor `e do bor`o obrujý do ja`eromcýi `e \eio. ]chucý dcbrejeite do ddojo`o gêscmo `e Hobrcedde. ]e sepororai. Ed marozýi `e Hobrcedde verhôeizo.−]ã jêo esto iamle, \eio. Pe da rueha.
ia
teiêo
\eio ia iemesctobo busmor rozaies poro iehor o Hobrcedde, lobêo jumlos. Ia abstoite, su respuesto gue cjpudso`o par uio prajeso lemlo lome jumla tcejpa y que iuimo se rajpcý. ]ci `emcr podobro, devoitý o Hobrcedde ei sus brozas y do ddevý o do moboÿo.
2?= Od−Oifo2>?3
c
Hobrcedde `arjêo omurrumo`o ei ed obroza `e \eio. Das akas `e \eio maitejpdorai ed maddor que ddevobo Hobrcedde. Madho`a `e uio mo`eio `e pdoto odre`e`ar `e su muedda estoboi ed je`oddýi `e do Maiqucsto`aro y ed oicdda `e \eio. Moyei`a sabre ed marozýi `e Hobrcedde. ]u omta `e ojar lobêo sc`a opomcbde. \eio se `etuva jceitros de quctobo do bduso o Hobrcedde. Gue eitaimes muoi`a vca par prcjero vez ed maddor y ed oicdda. Pajý ed oicdda ei su joia. ^ar ui jajeita ojbos se `etuvcerai. \eio merrý do joia ei ui puÿa y se cimdciý poro besor o Hobrcedde. ]e reuicerai `e bueio hoio, \eio sadtý ed oicdda y sus redomcaies sexuodes maitciuorai ei ui scdeimca citerrujpc`a sada par das civaduitorcas saic`as `e su pdomer. \eio eitei`cý par quã Hobrcedde lobêo qucto`a ed oicdda `e su `e`a. @esogco`o o estobdemer su outarc`o`, eddo iemesctobo odekorse `e do sajbro `e \eio. Ojbos lobêoi sc`a muc`o`asos mai dos `ejastromcaies pûbdcmos `e su ogemta do uio par do atro, espemcodjeite ei do Marte6 `es`e ed rehresa `e \eio o Marcita `espuãs `e su descýi, su majpartojceita pûbdcma scejpre gue io`o jeias que mar`cod. ^oro ta`as das abservo`ares oteitas, su redomcýi lobêo mojbco`a, `espravcsto `e oicjasc`o`, pera tojbcãi do pragui`o poscýi que crro`cobo eitre eddos. Uio rïpc`o rejamcýi `ed pa`erasa sêjbada `e su vêimuda gue ui posa iemesorca poro ovcsor que su rupturo lobêo sc`a majpdeto. c
Hobrcedde `espertý suovejeite od `êo. Lobêo oprei`c`a o `arjcr uio vez jïs sado ei su mojo. ]e eimaitrý ei da gojcdcor. −Bueias `êos−sodu`ý \eio mai vaz suove, eitreio`o
`uroite jumla tcejpa poro ia somu`cr o Hobrcedde `e sus sueÿas. Hobrcedde obrcý das akas. \eio se orra`cddý kuita o do mojo, mai uio tozo `e tã lujeoite ei do joia. 2?0 Od−Oifo2>?3
−Bueias `êos.−Hobrcedde se eimaitrý mai uio lobctomcýi
cdujcio`o par das royas `e duz que eitroboi par dos maitroveitoios obcertos.−±Es tor`e1 −Ia `ejosco`a tor`e. −@eberêo `emcrde o Prevar `ýi`e estay. −Ãd da sobe.−\eio saircý.−]oj estï opasto`a, huor`o uio
`cstoimco `csmreto. Hobrcedde ia `u`ý ei lomer su petcmcýi. −\eio, ±pue`a que`orje ui sehui`a `êo1 @o`o do iamle que majportcerai, ia luba icihuio expdcmomcýi rozaiobde poro pretei`er que do sadcmctu` `e Hobrcedde ia regdekobo su prapca `esea. \eio se omermý y de agremcý o Hobrcedde do tozo `e tã.−Estobo pdoieoi`a trobokor mai ]pcrct. ^a`rêo iemesctor tu oyu`o. Hobrcedde tajý do tozo odehrejeite.−Je hustorêo esa. c
Uios pamos iubes vcokorai o trovãs `ed mceda `e do tor`e maja testcjaica `e das grêas y mýja`as vceitas que mruzoi do supergcmce `e do tcerro. \eio abservý o Hobrcedde mobodhor sabre ed ]pcrct `eitra `e das maigcies `ed marrod. Do kavei ojozaio se ogcmcaiý `e cije`cota od sejeitod que estuva o do odturo `e su iajbre. ]e somu`cý y ejpuký trotoi`a `e remdojor su `ajcica sabre do juker que ero jumla jïs pequeÿo ei estoturo que su ojo. Hobrcedde tojbcãi ero ta`o serce`o`. \eio opastý que poro ed gciod `ed `êo lobrêo ui taque `e kueha eitre eddas, reejpdozoi`a ed omtuod maimursa `e testojeitas. Prevar se omermý od marrod.−Jc… \eio joituva sus akas ei Hobrcedde y ed kavei sejeitod.−Jc iajbre es \eio. Do citeimcýi `e Prevar se joituva. Ja`cgcmý su jãta`a.−Pe extroÿojas ei Marcita. \eio schucý abservoi`a o Hobrcedde.−Iuestro Recio da lo lemla bcei. 2?5 Od−Oifo2>?3
−]c eddo da lome.
\eio de `ca o Prevar su jajeitïieo maisc`eromcýi.−Los lemla ui troboka o`jcrobde poro joiteierdo o sodva. −Do Huor`co estï oto`o o eddo.−Prevar ogcrjý uio redomcýi
cicmco`o par uio esmdovo y joiteic`o o trovãs `e su osmeisa od pa`er. Poi brcddoite maja pa`rêo ser Prevar, ia eitei`êo muïi `esmoro`ojeite evc`eite ero su ojar par Hobrcedde lomco oqueddas que da maiamêoi y do maiamêoi o eddo. \eio se lobêo remaimcdco`a `uroite jumla tcejpa mai do `evamcýi `e Prevar par su ojoite, eddo ia pa`êo mudporda. \eio redoký su `csmursa. −±Mýja estïs, Prevar1 −Bcei, Jc… \eio.−Ed Huor`co scitcý ed mojbca `eitra `e do
Maiqucsto`aro. −±Los eimaitro`a ui `chia majpoÿera `e eitreiojceita1 −@as `e tus odujias; ]tevei y do Recio. −]e majpdomcý ei
cigarjor. \eio se lobêo prehuito`a sc y mýja edehcrêo Hobrcedde joiteier sus lobcdc`o`es `e dumlo.−±Es Hobrcedde têjc`o maitcha1 −]ada mai do espo`o marto. Jumlos vemes, o jc masto, eddo lo
`ejastro`a ser uio joestro mai ed moyo`a. −Do lujcd`o` es odha bueia.−\eio saircý, maiamcei`a do
somu`c`o `ed moyo`a `e Hobrcedde jïs vemes `e dos que `eseobo maitor. Prevar ia ero `ejosco`a sutcd ei su abservomcýi.−Je lo sarprei`c`a do lujcd`o` que le eimaitro`a ei atras. Overhaizo`o par ed majeitorca, \eio odterý ed mursa `e do maiversomcýi.−Pe vos joÿoio. Ed Huor`co prehuitý mai ocre `e odceita.−±Loy odhuio pascbcdc`o` `e que te uios o iasatras1 \eio lobdý mdorojeite.−Ia, jc duhor estï oquê. −Ia eitcei`a par quã te gucste.−Maja jumlas ei ed mêrmuda
reod, Prevar querêo eitei`er. 2?7 Od−Oifo2>?3
\eio ia pa`êo expdcmor do vc`o6 eddo sada pa`êo edehcr vcvcr.−Ia say odhucei poro `csmutcr mai dos ^ormos. −Hobrcedde, do Recio, jeimcaiý que tu vc`o gue sodvo`o par das `cases−espemudý Prevar, schucei`a ui rozaiojceita majportc`a par jumlas ei Marcita.−±Es que des `ebes uio
`eu`o1 −Do `eu`o estï poho`o−maigesý \eio. −Eitaimes, ±eres dcbre y ]mupc es tu edemmcýi1
\eio se vadvcý lomco Prevar.−]ay dcbre y es jc edemmcýi da que je ddevo o ]mupc. −±Ui omertcka1−Prevar estobo perpdeka. −Uio ver`o`−ogcrjý \eio.
Ed huor`co ia estobo maiveimc`a.−Lobrêo opasto`a esa hrotcs, tu edemmcýi serêo majportcr tu vc`o mai do Recio. −Do opuesto `ebe ser expreso`o `e joiero `cgereite.−Maja ero pramdcve, \eio cistruyý od lajbre jïs kavei.−Hrotcs, edehcrã da que seo jekar poro do Recio. −Eddo te qucere, \eio.−Obrcý su odjo.−Io`ce tceie do
esperoizo `e hoiorse su ojar. Pa`as sobejas o qucãi tceie ei su marozýi. \eio opayý do joia ei ed lajbra `e Prevar.−O vemes, ojor ia es sugcmceite. Do demmcýi es lomer da que `ebe lomerse poro ui joyar bcei, poro ui `estcia que se extcei`e jïs oddï `e uio a `as persaios. O vemes uia `ebe omtuor `e omuer`a mai ed `estcia `e uio iomcýi toi hroi`e maja Hremco. −Uio iomcýi ia pue`e ser hroi`e sc ia vodaro ed odjo sadctorco−repdcmý Prevar.
\eio saircý ei ohro`emcjceita. Eigamo`o ûicmojeite ei ed ci`cvc`ua, do ãtcmo `e Prevar oûi ia se lobêo maigarjo`a mai ed bcei joyar.−Es muoi`a dos odjos sadctorcos jcroi das citereses `e do iomcýi que do iomcýi se vuedve hroi`e. −Ia estorã `e omuer`a maitcha, sc `espuãs `e `emcr ta`os dos
podobros, tû y do Recio perjoiemei seporo`os. 2?8 Od−Oifo2>?3
−Ogra`cto te bei`emcrï jceitros Ores te `errcboro.−\eio
podjeý ed lajbra `e Prevar y dueha se vadvcý lomco Hobrcedde y ]pcrct. Prevar ia lobêo terjcio`a.−]ada sc dos ^ormos perjctei que ed lcda `e jc vc`o se marte. Esto vez, par jc vc`o, `cha que se pai`rêoi `ed do`a `e do @caso `ed Ojar y ia `e su lerjoia, ed @cas `e do Huerro. \eio sobêo que ia `ebêo mreer que guero osê.−Dos ^ormos ia sai toi rajïitcmos maja uia `eseo que seoi. −Eddos sai jukeres. −Prevar agremcý su jekar expdcmomcýi.
\eio se rcý ei vaz boko, `csgrutoi`a `e do brajo. −Osê que, eddos da sai. c
Dos `as jukeres posorai ed `êo kuitos. Ero ui `êo `cgereite o muodqucer atra que lobêoi majportc`a ei ed poso`a. Ic ed habceria ic do huerro citergcrcerai. Ia estoboi ei ed mojcia dekas `e su cjpaieite moso, Marcita. Ia estoboi ei su reguhca majportc`a, Jehoro. Ei este `êo ed lahor gue re`egcic`a maja ed lahor `e \eio. Hobrcedde cigarjý o \eio `e das eveitas mdove ei Marcita. \eio lcza ui puita poro ia agremer suhereimcos. ]e dcjctý lomer prehuitos que o su joiero ddevorai o Hobrcedde o iuevas peisojceitas. O \eio de sarprei`cý mýja sus popedes se lobêoi civertc`a. @uroite do laro `e do tor`e `esmoisorai oguero ei ed parmle `e do moboÿo. \eio se opayý ei do boroi`cddo `ed parmle greite o Hobrcedde, que estobo seito`o ei uia `e das boimas greite o eddo. Hobrcedde saircý.−Ia te juevos. Ed sad se estï paicei`a `etrïs `e tc. Es lerjasa. Eres lerjaso. \eio tuva do teitomcýi `e vadverse poro ver da que veêo Hobrcedde.−Lo sc`a ui buei `êo. −]ê da gue.−Hobrcedde jetcý dos pcerios `eboka `e eddo.−Lay
je `c mueito `e que iuimo cjohciã jc vc`o. Muoi`a mremêo teiêo jcs lcstarcos. Puve sueÿas goitïstcmas6 icihuia estobo mermo `e da 2?< Od−Oifo2>?3
que pa`rêo ser reod. Da ûicma que sobêo ero que ia querêo que`orje ei ^ate`oco. \eio lobêo cjohcio`a o Hobrcedde `cgereite.−Cbos o ser uio bor`o ojbudoite.
ei
uio
vc`o
−Ia sã sc lubcero sc`a da sugcmceitejeite vodceite maja poro cr par jc mueito.−Hobrcedde maigesý uio ver`o` que vcsctý
jumlos vemes. −Uio vez, Kore` y ya estïbojas trotoi`a `e cjohcior quã
mdose `e icÿo sercos. Ãd `cka que `ebêos lober sc`a uio mlcmo dumlo`aro. Hobrcedde teiêo murcasc`o` par sc \eio serêo jïs premcso ei su evoduomcýi.−±_uã `ckcste1 −_uerêo mreer que ãd teiêo rozýi. −±^era peisoste `cgereite1
\eio maisc`erobo o do kavei, o vemes gïmcdjeite lerc`o.−^ar da que je `ckcste, tu po`re ia te odeitý. Mrea que ddevoste uio hroi trcstezo jumla oites `e @roma. −Pceies rozýi.−Hobrcedde estobo peisotcvo.−Muoi`a ero
uio esmdovo, ia querêo io`o jïs que ser dcbre. Loy `cgereites tcpas `e dcberto`. Lo lobc`a jajeitas ei das que lejas esto`a kuitos muoi`a somoste o do icÿo `eitra `e jê. Eso porte `e jê iuimo gue dcbre poro jastrorse muoi`a estobo mremcei`a. \eio saircý.−Je husto do icÿo que ddevos `eitra. Da vc oiamle muoi`a de iorrobos o das icÿas. −Je `c mueito `e mýja te jcroboi mai sus akas juy obcertas.−Hobrcedde `csgrutý chuodjeite vcei`a o \eio mai das
kýveies `ed puebda. Do huerrero se pusa serco.−Ia da ia je maiamei toi bcei. Ia sobei qucãi say. Do bor`o majportcý su prapco vcscýi.−Mrea que estïs equcvamo`o. Mrea que te vei par da que reodjeite eres. \eio se vadvcý y jcrý lomco ed larczaite.−Pceies rozýi, es ui lerjasa mceda. 2?3 Od−Oifo2>?3
Hobrcedde se omermý o \eio y opayý do joia ei do espod`o boko `e do juker jïs odto, maja lobêo sc`a su mastujbre. \eio jcrý `e reaka.−Hobrcedde, ia say tu ]eÿaro. Hobrcedde hcrý suovejeite o \eio lomco eddo. Lobdý sada muoi`a estobo sehuro `e que teiêo do maisc`eromcýi `e do huerrero.−\eio, je reserva ed `eremla `e kuzhor sc eres a ia Jc ]eÿaro. −Estay `estcio`o o `emepmcaiorte. −Ia muoi`a se sobe do ver`o`.
Ed odjo `e \eio estobo ei mrcscs. −^ar dos ^ormos, Hobrcedde, ias que`ojas `ai`e estojas. Loy uio rozýi poro edda. Da que pue`a ser poro tc, da que pue`a `orte, `ebe veicr `e dos zaios citercares `e Hremco, iuimo `e Marcita. −Ia `csmutcrã maitcha. Esto iamle, jceitros estojas ei ed
citercar, je los `o`a ui `êo jorovcddasa. ±Je `orïs esto iamle1 \eio tajý dos joias `e Hobrcedde eitre dos suyos, besïi`ados.−Esto iamle, say tuyo. c
O do joÿoio schuceite, Hobrcedde se preporý poro crse. ]u joia `esmoisobo ei ed paja `e do puerto. Eddo regdexcaiý;−Guero `e esto puerto say do Recio `e Hremco. \eio se que`ý o uias posas `e `cstoimco. Ed `adar `e ver odekorse o Hobrcedde do lcza devoitor do huor`co, joiteicei`a o royo sus ejamcaies jïs vadïtcdes.−Osê maja `eitra−abservý \eio. Hobrcedde scitcý uio pragui`o `emepmcýi.−@c que ia es mcerta. −^era, es...−\eio se lujcddý par do hromco que Hobrcedde se
ddevobo maja Recio. Hobrcedde de rahý do prehuito.−±Es par esa que omeptoste estor maijcha1 Od `orse mueito `e que lobêo sc`a jodeitei`c`o, \eio `ca ui posa o`edoite.−Ia, Hobrcedde. Pe querêo toita, sc ia jïs `e da que 22> Od−Oifo2>?3
tû je querêos o jê. Lo sc`a bueia majportcr este jajeita maitcha. Maja \eio se lobêo esgarzo`a jumla par iuimo osujcr, Hobrcedde lcza da jcsja.−±^ue`a verte `e iueva1 −]ê.−\eio `etuva su cjpudsa `e tajor o do juker jïs kavei
ei sus brozas. Hobrcedde madamý su maddor `eitra `e su bduso, esmai`c`o uio vez jïs `e do vcsto pûbdcmo. ]odcý guero sehuc`o par \eio. Prevar y ed resta `e su omajpoÿoite esperoboi o mobodda. Hobrcedde jaitý o Hed`. Eddo sastuva ciquebroitobde `e \eio.−_ue estãs bcei, \eio.
do
jcro`o
−Joiteite o sodva, ]u Jokesto`.−\eio se que`ý ei su
parmle vchcdoi`a losto que ta`a `esoporemcý `e do vcsto. Hobrcedde `crchcý ed hrupa. Prevar perjoiemcý o uio daihctu` `e mobodda `etrïs `e eddo, atarhïi`ade o Hobrcedde do prcvomc`o` que seitêo que eddo iemesctobo. Jïs `e uio vez abservý que do Recio se semobo das akas mai do joiho. c −Iuimo peisã que moerêos toi boka maja poro maivertcrte ei do puto `e atro juker.−Do vaz `e Ores rajpcý ed scdeimca.
\eio ia agremcý icihûi schia `e remaiamcjceita. Ed @cas `e do Huerro ddehý o eddo. \eio orroimý ed broza.−Ia je taques.−]u robco estobo ei ta`o su guerzo. Eddo esmupcý;−¡Lcka `e [eus! ^eisã... −±^eisoste quã1−Ores teiêo murcasc`o`. −Io`o. Jc errar.−\eio querêo `orde o @cas icihuio rozýi
poro que`orse. −Estïs majetcei`a errares par ta`os portes. ±Muïi`a vos o
poror1 −Je `etuve. Le sodc`a `e do oreio padêtcmo y do huerro, ±a ia
te los `o`a mueito1 22? Od−Oifo2>?3
−Je le `o`a mueito. Es ui `esper`cmca.−Ores se opayý maitro ui saparte `e parmle.−\eio, ia perteiemes oquê ei ui puebda `e remýi`cta kuhoi`a mai moboddas.−Ãd expresý uio vceko teitomcýi.−Estobos `estcio`o o haberior ed jui`a. −¡Ia!−\eio seÿodý od @cas, su muerpa tejbdobo.−Iuimo je
tei`rïs `e vuedto. Do cro `ed @cas `e do Huerro oujeitý. ]eÿodý lomco ed mojcia.−±Pe eitrehos o ese esmdovo pretei`cei`a ser uio Recio1 \eio saircý.−Ia pue`es sapartorda, ±ver`o`1−Estobo moro o moro mai ãd.−Esmûmloje, Ores. Iuimo do odekorã `e jc mojo. Jc `emcscýi pue`e ia lobdor `e tu `cvcic`o`, pera sê lobdo `ed lajbre que pretei`es ser. Ageiso tajo`o, Ores `e madar raka.−¡Bcei! Da que ia le advc`o`a... Da que ia lo mojbco`a, \eio, es que eres uio huerrero6 vadverïs o jê. Es sada muestcýi `e tcejpa. −¡Werã o Lo`es prcjera!−\eio kurý.
Ãd ojeiozý.−So verejas. Ia le terjcio`a maitcha.−Mai ui `estedda, ed @cas `esoporemcý. \eio vadvcý do jcro`o lomco od mojcia. Do oporcmcýi `e Ores ero ta`a da que iemesctobo poro joiteierdo ei ]mupc y ia marrer tros Hobrcedde. c
Ed Heierod Fosei seÿodý ed jopo jceitros lobdobo.−Iuestras expdaro`ares ias `cmei que Mãsor estï jormloi`a mai tres dehcaies6 `as `esejbormo`os `e uio gdato `e bormas mermo `e A`essus. Do termera vceie `ed iarte. Pceiei do citeimcýi `e maiverher ei Iavoe. −Iemesctojas praparmcaior ui rehresa o moso o`emuo`a poro sus guerzos `ed Jor Iehra −abservý @yjos. −±Mýja1 Ia loy tcejpa poro jormlor mai ed 0» a 5» ekãrmcta poro regarzor iuestro pascmcýi.−Fosei vadvcý su jcro`o lomco do
Recio.
222 Od−Oifo2>?3